REGIO A 13e JAARGANG - JANUARI 2018
BY FLASHMAGAZINE
13e JAARGANG - JANUARI 2018
BY FLASHMAGAZINE
Een nieuw jaar, n vertrouwd gevoel… Woorden die passen bij de start van 2018. In tijden van overvloed is ‘wensen wat je hebt’ alvast een goed voornemen. Niets zo belangrijk als een goede gezondheid en een mooie balans tussen werk en privé. Altijd a winning team. Nieuw, maar vertrouwd, zei ik al, … als redacteur van jullie vertrouwde magazine neem ik trots de fakkel over van Annemie, die hier al die jaren trouw haar voorwoord met jullie deelde. Het is me uiteraard een grote eer dit voor mijn rekening te mogen nemen en jullie maandelijks te boeien met een knappe uitgave van jullie PUUR. Ook en in het bijzonder wil ik Annemie bedanken om al die jaren in haar team te mogen groeien. Zij heeft PUUR gemaakt tot een topper en vaste waarde in de regio. Ik heb er veel plezier gehad en nog meer geleerd. Inmiddels maak in deel uit van INTERMEDIA, een warme en straffe club magazinemakers en communicatiespecialisten, die zowel off- als online het klappen van de zweep kennen. De ideale habitat voor jullie PUUR. Ik voel me er als een vis in het water. Samen met Jo Celis, mijn trouwe vormgever, en gefl ankeerd door een het hele team van INTERMEDIA, zal ik de mooie koers aanhouden en koesteren. In de alweer 13de jaargang zullen wij maandelijks aangename, inspirerende leesmomenten op tafel toveren. Daarom wil ik mijn schatten van klanten en lezers bedanken voor het vertrouwen dat ze keer op keer aan onze edities schenken. Jullie mogen blijven rekenen met een stevige portie lifestyle en tomeloze dynamiek. Jullie PUUR blijft garant staan voor veel inspiratie uit de regio. Geniet van het nieuwe jaar en we klinken alvast op een toffe samenwerking!
David
PUUR magazine is een maandelijkse uitgave van Uitgeverij Intermedia N.V. en wordt huis-aan-huis bedeeld in de gemeenten Kinrooi, Maaseik, Neeroeteren,
Opoeteren, Dilsen-Stokkem, Opglabbeek, MeeuwenGruitrode, Bree, Bocholt, Peer, Hechtel-Eksel, HamontAchel, Neerpelt, Overpelt, Lommel - 88.332 ex.
Communicatieadvies David Aendekerk + 32 (0)472 17 67 77 david@puurmagazine.be Redactie David Aendekerk + 32 (0)472 17 67 77 david@puurmagazine.be Hoofdredactie Filip Aerts Vormgeving Jo Celis +32 (0)494 40 27 34 jo@puurmagazine.be Druk Drukkerij Moderna Verantwoordelijke uitgever Uitgeverij InterMedia nv Hondstraat 18, 3582 Beringen T 011 76 77 18 info@intermedia.be www.intermedia.be Volgende uitgave in de week van 5 februari 2018
De uitgever is niet verantwoordelijk voor eventuele drukfouten. Alle in de advertenties opgenomen gegevens zijn geplaatst onder verantwoordelijkheid van de betrokken adverteerder. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, publicatie of op enige andere wijze zonder voorafgaand schriftelijk akkoord van de uitgever.
Astridlaan 211 Overpelt T 011 800 999 www.papierstad.be ALLES VOOR SCHOOL EN KANTOOR • ALLES VOOR DE KLEINE EN GROTE KUNSTENAAR • UITGEBREIDE ASSORTIMENTEN VERKRIJGBAAR!
-30% -20%
N E D L SO
-40% -50% ✂
ALLES VOOR SCHOOL EN KANTOOR
BON -10% KORTINGS
Slechts 1 bon geldig per kassa-aankoop en niet cumuleerbaar met andere kortingsbonnen. Niet geldig op promoties, kopieer- en printwerk, aankopen via website en op waardebonnen. Geldig t/m 31/01/2018.
op al uw aankopen bij afgifte van deze bon Open van maandag t/m zaterdag van 9 tot 18 uur.
* Bij afgifte van deze bon
FOOD
Cheers
TSJING-A-LING Rond deze tijd wordt er weer volop op het nieuwe jaar geklonken. Maar het hoeft niet altijd champagne te zijn. Waarmee vullen we het geheven glas? Er zijn veel wensen en nog meer smaken, dus heb je best van alles in huis om het feestgedruis te laven. PUUR Magazine proefde een fijne selectie voor en klonk alvast op jullie gezondheid.
BOB PROOF
BOB’S DAY OFF Virgin Negroni
Warme Rum Punch
Op zoek naar een alcoholvrij aperitief? De Virgin Negroni lijkt op de Italiaanse Negroni, maar dan zonder alcohol. In plaats daarvan vind je artisjok, jeneverbessen en granaatappel. Het verschil proeven is een kunstvorm op zich.
Voor de koude winteravonden. Ideaal als opwarmertje, of zelfs nagerecht. Een drankje dat zich het mooist laat serveren in een kop. Je gasten zullen je dankbaar zijn.
Aan de slag Aan de slag Oven op 150°C. Pers de granaatappel. Infuseer de hibiscusthee met zeste van sinaasappel, gebrande kruidnagel en steranijs. Kneus de jeneverbessen. Recupereer het sap. Bereid de valse gin. Gril de jeneverbessen in de oven met de geraspte rauwe artisjok. Laat uitdrogen. Bevochtig met koud water in een pot. Laat 10 minuten reduceren op zacht vuur. Zeef vocht. Vul glas met ijsblokken. Doe 2cl granaatappelsap, 2cl hibiscusthee, 2cl jeneverbessensap en 2cl valse gin erbij. Roer lang. Vul aan met soda en werk af met zeste van sinaasappel en een gedroogd roosje.
Verwarm de melk, voeg de ruim, suiker en vanillesuiker toe. Verdeel het over koppen of glazen. Maal of rasp er wat nootmuskaat over. - 1 liter melk - 250 ml rum - Suiker naar smaak - Vanillesuiker - Nootmuskaat Genieten mag, maar hou het wel veilig. Rijden en drinken kan nooit.
SOLDEN
ONZE TROEVEN - Sterke merken, steeds de laatste trends - Grote showroom met duidelijke presentaties - Persoonlijk kleur én technisch advies door productspecialisten - Opmeting en plaatsing door eigen vakmensen - 50 jaar bewezen kwaliteit en service www.deckers.be Sellekaertsstraat 15 | Overpelt | 011 64 11 45 | OPEN: di, wo, do, vr: 9-12 & 13.30-18u | zat: 9-17u | zo & ma: GESL.
GORDIJNEN & BINNENZONWERING | VERF & BEHANG | TOTAAL INTERIEURADVIES
COLUMN
De spiegelkijker
VAART MINDEREN Een nieuw jaar creëert de gelegenheid om eens anders naar de dingen te kijken. Terwijl je in 2017 nog moest meedoen aan acties zoals 40 dagen zonder vlees en 30 dagen zonder alcohol, … zou je in 2018 iets anders kunnen ondernemen. Zet jezelf eens voor de spiegel en kijk wat bij je past, zonder maatschappelijke druk, maar écht puur vanuit jezelf. Wat zou jij willen ‘minderen’ in 2018? Vaart-minderen De wereld draait in vol tempo en het leven gaat hard. De snelheid geeft je een kick. Maar ’s avonds lig je uitgeteld in de zetel. Elke dag opnieuw trap je er weer in. Je moet presteren en vooral voor iedereen goed doen. Maar hoe goed is dit voor jezelf? Bedenk eens het volgende… Vandaag staat jouw planning niet zo vol of je hebt je to-dolijst gewoonweg niet afgewerkt. Je zegt nee tegen je partner die vraagt of je voor hem iets wil halen in de winkel. Je hebt het lef om gewoon tijd te maken voor jezelf. ’s Avonds zit je energiek in de zetel en ben je aanwezig in je gezin. Kortom, als je vaart vermindert, kan je écht zien en écht luisteren. Je ervaart het geluk van hier en nu te zijn. Ergernis-minderen Ergernissen leiden tot stress. Jouw reactiehevigheid op deze stress is aangeboren. Maar dat betekent niet dat je er niets aan kan doen. Het is dan wel noodzakelijk om inzicht te krijgen in jouw ergernis. De oorzaak van een ergernis ligt namelijk niet bij de ander, maar bij jou. Bedenk eens het volgende… Jouw collega is erg egoïstisch. Ze vertrekt gewoon naar huis. En daar zit je met de handen in het haar want het werk is niet af. Je ergert je aan haar egoïsme, en beseft tegelijkertijd dat je beter ook een beetje zoals haar zou zijn. Want door je behulpzaamheid offer je je telkens weer op. Je ergert je namelijk aan zaken die je bij jezelf niet toelaat, maar waarvan je nog wel wat kan leren. Als je onderzoekt wat je ervan kan leren, steek je al veel minder energie in jouw ergernis en heb je meer energie voor leuke dingen. Oordeel-minderen Jouw oordeel op de ander is gevormd (of vervormd?) door jouw kijk op de wereld. Je hebt als het ware filters
in je hoofd die bepalen hoe je de ander ziet. Zo is er een filter ‘waarden en normen’, waardoor je niet begrijpt dat respect in de ene cultuur een hand geven is, terwijl een andere cultuur dit net niet doet. Of een filter ‘taal’, waardoor je de bedoeling uit een sms of een mail anders invult,… Bedenk eens het volgende… Je weet altijd wel iets te zeggen over de ander. Het gaat nu eens over wat je partner doet, dan weer over hoe je baas iets heeft gezegd, … Het maakt je leven nodeloos moeilijk. Wees jezelf bewust van de filters in jouw hoofd die jouw oordeel vormen. Als je het oordeel loslaat, wordt je leven leuker en lichter. Je gunt het jezelf om het leven over je heen te laten komen, zonder er continu iets van te vinden. Wil je samen met mij de wereld voor jezelf en voor de ander mooier maken? Begin dan met te verlangzamen, jouw ergernissen achterwege te laten en jouw oordeel te verzachten. Dit is écht een waardevol cadeau dat je jezelf en jouw omgeving kan geven in 2018! Gelukkig nieuwjaar.
Erkend familiaal en sociaal bemiddelaar & bach. communicatie & bach orthopedagogie Specialisatie: kinderen, ouders, relaties, nieuw samengestelde gezinnen, familiebedrijven Trainingen communicatie en eigen leiderschap Bezoek de website voor meer informatie. www.consenti.be - reinhilde@consenti.be - 0478 27 57 51
www.globo.be tv - audio - multimedia - elektro - kookwinkel
WINKELADRES Nieuwstadpoort 58 3960 Bree 089 461 462
OPENINGSUREN dinsdag - vrijdag: 10-12u - 13-18u zaterdag: 9u - 17u zondag en maandag gesloten
SPECTACULAIRE KORTINGEN TOT 50% WWW.GLOBO.BE voorwaarden in de winkel
1801-Solden-Globo-PuurMagazine.indd 1
19/12/2017 16:43
FOOD
St fpotjes
WINTERGENEUGTES Stoofpotjes zijn echte wintergerechten. Dat is meteen goed nieuws voor de fans: er zijn zeer veel recepten. Zo veel dat we niet kunnen kiezen, want ze zijn allemaal even lekker. Puur Magazine ging de heerlijke geur likkebaardend tegemoet.
Stoofpotje met wortel en champignons Er zit iets minder vlees in dan bij andere stoofpotjes. Dat maakt dit gerecht niet minder lekker. De bereidingstijd is 20 minuten. Vervolgens moet het stoofpotje 3, 5 uur stoven. Het heet immers niet voor niets een stoofpotje. De ingrediënten zijn voldoende voor een gerecht voor vier personen.
Ingrediënten • 750 gram runderlappen • 750 milliliter runderbouillon • 500 gram wortelen • 350 gram champignons • 1 blikje tomatenpuree • 2 laurierblaadjes • Takje rozemarijn • 1 plakje ontbijtkoek • Boter om in te bakken
Bereiding Snijd de runderlappen in grote stukken. Verwarm wat boter in een pan en bak hier het vlees in. Zorg dat alle kanten van de runderlappen kort worden gebakken. Voeg hier de runderbouillon aan toe. Breng het aan de kook en zet het vuur vervolgens lager. Voeg de tomatenpuree, laurierblaadjes en rozemarijn toe zodat deze mee kunnen stoven. Doe de deksel op de pan. Ondertussen kunnen de wortelen in de champignons worden gesneden. Nadat het vlees twee uur heeft staan stoven, kunnen de groenten toegevoegd worden. Laat dit (met de deksel op de pan) nog ongeveer een uur meestoven. Het vlees dient zacht en gaar te zijn. Verkruimel het plakje ontbijtkoek en roer dit door de stoofschotel. De ontbijtkoek zorgt ervoor dat de saus gaat binden. Opdienen Stoofpotje met wortel en champignons is lekker om te serveren in combinatie met aardappelpuree. Je kunt ook brood bij het gerecht serveren. Natuurlijk kun je ook andere groenten in een stoofpotje verwerken. Voeg bijvoorbeeld wat ui, courgette en paprika toe. Smakelijk!
Lente- of communiefeest? Wij kleden je kleine spruit in een ‘toffe’ feestoutfit! Wij nemen graag de tijd om je pagadder te kleden. Maak daarom telefonisch een afspraak of stuur een mail naar hallo@joo-ls.be met als onderwerp “communie” en ontvang 10% korting Wij kleden je kleine spruit in een ‘toffe’ Deze korting is ook geldig op de outfit(s) van broer(s) en/of zus(sen).
LENTE- OF COMMUNIEFEES
feestoutfi
JOOLS & LITTLE ROZZ Conceptstore voor Interieur / Gifts & K Etiket |36 Morley | American Outfitters - www.joo-ls.b Hoogstraat - 3670 Meeuwen T. 011/793445
Finger in the nose | Carrément beau | By bar | …
De meeste collecties zijn vanaf januari in de winkel Maak een afspraak via mail of telefonisch met Jools en ontvang 10% ko
Ook geldig voor de kleding van zusjes en broers. Stuur een mailtje naar hallo@joo met als onderwerp “communie” voor een afspraak. Onze merken: ‘Etiket, Morley, American outfitters, Finger in the nose, Carrément beau, By
Conceptstore voor Interieur / Gifts & Kids Hoogstraat 36 - 3670 Meeuwen T. 011/793445 www.joo-ls.be
INFODAGEN 6 & 7 JAN de renovatiespecialist Nr. 1 in Europa Portas creëert uw droominterieur
Liever comfortabel renoveren dan omslachtig vervangen!
10u-16u
Ook tra p spanpla renovatie en fonds o p maat
Ervaar zelf hoe u met onze duurzame Portas-renovatie oplossingen het goede kunt behouden. Wij vernieuwen uw oude deuren, keuken of trap en transformeren deze tot ware pronkstukken van uw interieur.
Na
Na DEUREN
KEUKENS Voor
Voor
Uw keukenfronten zijn aangetast door jarenlang intensief gebruik of u wenst gewoon een mooiere keuken zonder breekwerken? De PORTAS keukenmodernisering bespaart u nodeloze moeite en tijd die de aanschaf van een nieuwe keuken met zich meebrengt door uw solide keuken om te toveren tot uw droomkeuken. Meestal in slechts één dag!
U wilt uw oude deuren verfraaien maar ziet op tegen het omslachtige schilderwerk? Wij bieden u een aantrekkelijke oplossing: Deurrenovatie met het unieke PORTASsysteem verandert de complete stijl en decor van uw deuren in slechts 1 dag.
P. ROOYAKKERS BVBA
Meer dan 35 jaar kwaliteit Meer dan een miljoen tevreden klanten Productie op maat Perfecte service
Oude Watertorenstraat 33, 3930 Hamont - T 011 44 68 88 www.rooyakkers.portas.be
Vakantiedromen? Geniet van een uitzonderlijk vroegboekpakket! Hoog tijd
vakantie
voor • Vroegboekkorting • BOEK NU korting • GRATIS luchthavenvervoer • GRATIS reis- en annulatieverzekering Vraag de voorwaarden in uw reiskantoor
R E I Z E N
I N
S T I J L
Snak jij ook naar de zon? Ontdek de super promoties!
lic.nr.: A1249
OPENDEURDAGEN van 06/01-20/01/18 R E I Z E N Hoofdkantoor Bree
I N
S T I J L
Maaseik
Houthalen
Witte Torenwal Bree: 8c Burg.Maaseik: Philipslaan 59 Grote Baan 233 Hoofdkantoor Houthalen: Tel. 089 848 400 8c Tel. 089 561 809 26b Tel. 011 605 200 Witte Torenwal Bosstraat Grote Baan 233 maaseik@alltravel.be Tel.info@alltravel.be 089 848 400 Tel. 089 561 809 houthalen@alltravel.be Tel. 011 605 200 info@alltravel.be maaseik@alltravel.be houthalen@alltravel.be Info & openingsuren: www.alltravel.be
Info & openingsuren: www.alltravel.be
Nog op zoek naar een kerstcadeau? Met een Alltravel reiscadeaubon geef je jouw familie of vrienden de zon cadeau!
“Het beste woonkrediet vinden is veel meer dan een lage rentevoet.” Klanten die op zoek zijn naar onafhankelijk financieel advies voor hun woning of hun spaargeld kunnen voortaan nu ook in Bree terecht. Karel Pinxt is met zijn kantoor in Bree maar liefst het 63ste Immotheker Finotheker-kantoor in ons land. Samen hielpen zij al meer dan 200.000 mensen aan een voordelig woonkrediet op maat. We vroegen Karel waarom steeds meer mensen onafhankelijk advies inwinnen bij Immotheker Finotheker. Karel Pinxt: ‘Volgens mij zijn er twee aspecten. Eerst en vooral is er de werkwijze van Immotheker Finotheker. Online is er heel veel info te vinden over woonkredieten, beleggingen en verzekeringen. Maar helaas ook veel onzin. En banken zijn natuurlijk geneigd om enkel hun eigen producten te pushen. Bij ons ben je wél zeker van correct én onafhankelijk advies.’
Uw ideale woonkrediet of spaarplan moet passen in de context van uw volledige situatie, vandaag én morgen. Waarom kiezen klanten voor zo’n persoonlijke aanpak? Karel Pinxt: ‘Naast onze onpartijdigheid speelt hier het tweede aspect: persoonlijk advies. Elke Immotheker Finotheker is een ervaren specialist, maar ook een mens van vlees en bloed. In een gesprek van mens tot mens kun je iemand veel beter leren kennen en dus ook beter helpen.
Wilt u ook onafhankelijk advies voor uw woonkrediet of uw spaargeld? Bel voor een vrijblijvende afspraak: Karel Pinxt • & 089 23 00 50 Immotheker Finotheker Bree • Opitterstraat 22 www.immothekerfinotheker.be
Uw ideale woonkrediet of spaarplan moet passen in de context van uw volledige situatie, vandaag én morgen. Wie zo’n plan na drie minuten uit de printer laat rollen, geeft u niet het beste advies. Hoe gaat zo’n vrijblijvend gesprek bij Immotheker Finotheker in zijn werk? Karel Pinxt: ‘Veel mensen doen eerst een online simulatie op onze website. Zo krijg je een goed beeld van hoeveel je kan lenen, of hoeveel je moet sparen om te kunnen stoppen met werken. Maar enkel een gesprek levert écht perfect advies op. Weet dat zo’n eerste gesprek bij ons al gauw een uur duurt. Ja, wij maken tijd voor onze klanten. Hoe kan ik anders sterk advies geven dat ook juridisch en fiscaal onderbouwd is? Een woonkrediet, bijvoorbeeld, is veel meer dan een lage rentevoet. Wij vergelijken constant meer dan 2.000 verschillende formules bij 16 banken. Alsof je in één moeite bij 16 banken langsgaat en dan een mooi overzicht krijgt van al je opties, zonder verborgen agenda. Waar vind je dat nog?’
LIVING
Mindfulness
VERHOOG HET GELUKSGEVOEL Aandacht geven aan het hier en nu vergroot je geluksbeleving en zorgt ervoor dat je beter kan omgaan met stressvolle situaties.
Wanneer je je ogen sluit en even oplet waar je gedachten naar afdwalen, kan je misschien opmerken dat die gedachten vaak over het verleden of over de toekomst gaan, naar ellenlange takenlijsten die nog afgerond dienen te worden. Of naar een gesprek in het verleden en waarbij je jezelf continu afvraagt hoe je het anders of beter had kunnen doen. Je brein is continu actief en gunt je weinig pauze, waardoor je net je stress verhoogt. Vaak zijn we ons zelfs niet bewust van het feit dat we zijn afgedwaald en jagen we tegenwoordig verder door het leven op automatische piloot. Hoe vaak heb je het al meegemaakt dat je vanuit de bureau naar een andere ruimte loopt en eens daar aangekomen, je weer vergeten bent wat je eigenlijk toch weer ging halen? De automatische piloot op zich is een grote verworvenheid van ons mensen, maar neemt het ook vaak over zonder dat we dit willen. Hierdoor doen we verschillende zaken tegelijkertijd, verliezen we onze focus en geraakt ons werkgeheugen overvol. Je kan het vergelijken met je computer, wanneer je verschillende schermen en programma’s tegelijkertijd hebt openstaan, wordt je computer langzamer en geraakt die overbelast. Met ons brein is het niet anders, alleen zijn we ons hier vaak niet van bewust en neemt de automatische piloot het over en dwalen onze gedachten daarbovenop ook nog eens sneller af, naar negatieve zaken zoals to do lijsten en eerder gevoerde gesprekken of negatieve gebeurtenissen. Hoe kan je er nu voor zorgen dat je automatische piloot het niet overneemt en je terug grip krijgt op je focus? Dat je terug je eigen piloot wordt en aandacht kan geven aan jezelf en je omgeving? Door echt bewust je aandacht te trainen en momenten te nemen waar je tijd neemt om in alle rust alles te laten bezinken. Dit kan door formele of informele oefeningen uit de mindfulness. Door de formele oefeningen ga je bewust de stilte opzoeken en opmerkzaamheid ontwikkelen met betrekking tot je
eigen denken en voelen. Met de informele oefeningen ga je meer aandacht schenken aan je omgeving, aan wat er wel goed loopt en aan de schoonheid van je omgeving. Die schoonheid is trouwens altijd aanwezig en helemaal gratis. Het enige wat je hoeft te doen is je volledige aandacht ernaar richten. Op zich zijn deze oefeningen heel eenvoudig, maar het vraagt wel een zekere mate van inzet en vaardigheid om deze aandacht te ontwikkelen. Uit onderzoek blijkt dat aandacht schenken aan het hier en nu een positief effect heeft op angstklachten, op je emoties en je psychisch welzijn. Kijk eens of je onderstaande informele oefening kan oppikken doorheen je dag: neem een voorwerp in je omgeving en kijk ernaar met je volledige aandacht, dat kan een bloem zijn, een schilderij of een landschap dat je door het raam ziet of als je in de wagen zit. Verplaats je aandacht van je gedachten aan alledaagse beslommeringen naar je omgeving en bekijk het voorwerp of landschap met een open blik. Als je echt wil leren om je aandacht te trainen en verscherpen, kan je een mindfulness 8-weken training komen volgen. Er starten nieuwe reeksen op: Maandagvoormiddag 5 februari in Meeuwen, Pilatesbodycenter Dinsdagavond 6 februari in As, Oude Molen Je kan meer informatie krijgen via katrien@selahr.be of via 0498 908 928, dan kunnen we een intakegesprek plannen om na te gaan of een 8-weken training voor jou op dit moment een juiste keuze is. Deze training wordt georganiseerd ism IAM, instituut voor aandacht en mindfulness (David Dewulf)
Meer info via katrien@selahr.be, +32 (0)498 908 928 of www.selahr.be
HEKWERKEN & CARPORTS
SOLDEN - SOLDEN - SOLDEN* ALLE MATRASSEN, LATTENBODEMS EN BOXSPRINGS
-20% TOT -50%
BOXSPRINGS TOONZAALMODELLEN AAN SUPERPRIJZEN!
ACTIE MATRAS “DELIGHT” Pocket 7-zone met afneembare hoes 90x200
Nu 149 euro
TOT
%
-50
i.p.v. 350 euro
* Solden vanaf dinsdag 2 januari 2018
Door onze eigen productie garanderen wij u de beste kwaliteit tegen de goedkoopste prijsstelling, met een snelle levering en alles met garantie! Kom kijken in onze showroom van 600 m2 en overtuig uzelf !
SUPERPRIJZEN! NERGENS GOEDKOPER!
MODERNE POORTEN, OOK IN ALUMINIUM • SIERPOORTEN EN HEKWERKEN • CARPORTS EN OVERKAPPINGEN/LUIFELS DRAADAFSLUITING • INDUSTRIËLE DRAAI EN SCHUIFPOORTEN
Steenovenstraat 17, 3941 Hechtel-Eksel T 011 63 55 78 - F 011 63 57 84 info@japo-hekwerken.be
www.japo.be openingsuren: maandag tot donderdag 9u - 12u en 13.30u - 18u vrijdag 9u - 12u en 13.30u - 17u | zaterdag en zondag gesloten GESLOTEN VAN 22 DECEMBER TOT EN MET 7 JANUARI 2017
Kaulillerweg 33A • BOCHOLT • 089/46 77 74 www.jmb-matrassen.be • info@jmb-matrassen.be open: ma.: 13.30 tot 18 u. di. t.e.m. vr.: 9 tot 12 en 13.30 tot 18 u. zaterdag: 9 tot 12 en 14 tot 17 u. zondag en ma.voorm. gesloten
SPOTLIGHT
Word gastgezin
PERLES DE JOIE Kinderen zijn onze toekomst. Dat hoor je althans vaak zeggen. Jammer genoeg genieten niet alle kinderen een onbezorgd en vreugdevol leven of groeien ze op in een warm nest.
Wie anders dan kinderen zijn pareltjes van vreugde? Of zouden het moeten zijn. Niet alle kinderen groeien op in een situatie waarin alles rozengeur en maneschijn is. Wij vinden echter dat elk kind een pareltje is dat met vreugde en plezier in het leven moet kunnen staan. Daarom bezorgen wij kinderen voor wie een heerlijke schoolvakantie geen evidentie is, een unieke tijd bij een Belgisch gastgezin. De meerderheid van de kinderen heeft Afrikaanse roots. De ouders zijn naar Frankrijk geëmigreerd uit Ivoorkust, Marokko en Algerije gezien de gezinnen er vaak in schrijnende omstandigheden leven. Net als elke ouder willen ook zij een betere toekomst voor hun kinderen, eentje vol perspectieven en kansen. In Frankrijk komen ze echter terecht in een hoogbouwappartementje in en rond Parijs. Een omgeving met weinig speelruimte en nog minder privacy. Als de ouders werk vinden, staan de kinderen er alleen voor. Ze zijn vaak alleen thuis en moeten op jongere broers of zussen letten. In deze gezinnen is er vaak weinig tot geen structuur, geen geld voor andere dan levensnoodzakelijke dingen en weinig tijd voor genegenheid. Kortom, een ongezonde woonomgeving met binnen noch buiten plaats om (veilig) te spelen, de luchtvervuiling in en rond Parijs scheert hoge toppen… De hoge werkloosheid betekent bovendien dat ouders vaak niet aan werk geraken en ze niet de financiële middelen hebben om op vakantie te gaan of uitstapjes te doen. Als het wel lukt om een job te vinden dan, hebben ze vaak niet de luxe om zelf vakantie te nemen.
Onze organisatie zoekt een mooie match tussen deze kinderen en Belgische gastgezinnen om hen een zorgeloze vakantie te bezorgen in een warm nest. Maar dat doen we uiteraard niet zomaar; we werken vanuit een goed doordachte visie waarin het kind centraal staat en integratie, interculturaliteit en vertrouwen de rode draad vormen. Zo brengen we tijdens de schoolvakanties verschillende werelden samen en leren de deelnemers aan het programma elkaars cultuur kennen, elkaars waarden en tradities respecteren en nemen ze een duik in een wereld die ze anders nooit hadden leren kennen. Perles de Joie is een vzw die mede dankzij de steun van enkele schitterende sponsors haar visie kan omzetten in realiteit. Als vzw – vereniging zonder winstoogmerk – mogen we geen winst maken. Dat betekent concreet dat alle bijdragen rechtstreeks geïnvesteerd worden in de werking van onze organisatie en dus ook rechtstreeks ten goede komen van de kinderen die deelnemen aan ons vakantieprogramma. Perles de Joie is steeds op zoek naar nieuwe gastgezinnen want er zijn nog heel wat kinderen die hier heel graag op vakantie wensen te komen! Voel je het na het lezen van alle info kriebelen en wil je je graag als gastgezin opgeven, neem dan zeker contact op!
Perles de Joie Heidestraat 49 - 3670 Meeuwen-Gruitrode +32(0)495 250 297 info@perles-de-joie-.be - www.perles-de-joie.be
Beleggen? Graag. Beleggen? Maar danBeleggen? wel in een duurzame toekomst. Graag. Maar dan wel in een d
Koen Geusens Dorpsstraat 57, 3670 Meeuwen-Gruitrode 011 79 19 83 argenta.meeuwen@argenta.be naam KanTOO uman BvBa FSMA 113G 310ecA-CB
BVBA Patrick Verdoodt Hoogstraat 28/1, 3680 Neeroeteren 089 86 77 87 R verdoodt.patrick@argenta.be FSMA 100998 cAcB
Global Finance & Invest BVBA Markt 42 bus 1, 3990 Peer 011 66 55 63 peer@argenta.be FSMA 112896 cA-cB
VER/AU-AD-NL-012017 VER/AU-AD-NL-012017
Maar dan wel in een duurzame toekomst.
2016-2017
HET STERKSTE
MERK
van belgië Straat nr – PC Gemeente naam KanTOOR gold DORPSSTRAAT 57 2 - 3670 MEEUWEN Pastoriestr.Tel 13, 3670 Meeuwen-Gruitrode BVBA Pieëters Zakenkantoor Daemen Bvba G e u m a n B v B a HET STERKSTE Straat nr – PC Gemeente 011 19 83 | argenta.meeuwen@argenta.be Kapelstraat 9 bus 1, 3660 Opglabbeek 089 85 30n 72a 79 E-mail a m K a n T O O R Bleumerstraat 27, 3680 Maaseik DORPSSTRAAT 57 2 - 3670 MEEUWEN MERK Tel 089 81 00 30 argenta.gruitrode@argenta.be 56 65 73 cAcB | RPR LIMBURG G e 0550.957. u m a n 1B29 vB a 089113310 ON | FSMA van belgië ON xxxx.xxx.xxx | FSMA xxxxxcAcB | RPR xxx Straat nr – PC Gemeente 011 79 19 83 | argenta.meeuwen@argenta.be FSMA 113 310 cA-CB bvba.pieeters@argenta.be opglabbeek@argenta.be E-mail gold DORPSSTRAAT 57 2 - 3670 MEEUWEN Principaal: Argenta Spaarbank nv | Argenta Assuranties nv Principaal: Argenta Spaarbank nv | Argenta Assuranties nv FSMA 106739 cAcB FSMA 116115 cA cB Tel ON xxxx.xxx.xxx 0550.957.129 | FSMA 113310 |cAcB | RPR LIMBURG ON | FSMA xxxxxcAcB RPR xxx 011 79 19 83 | argenta.meeuwen@argenta.be Kerkhofs E-mail & Co VOF Principaal:Argenta ArgentaSpaarbank Spaarbank | Argenta Assuranties Witte Torenwal 36, 3960 Bree 129 | FSMAJeroen Coemans Principaal: nvnv | Argenta Assuranties nv nv ON 0550.957. 113310 cAcBxxx | RPR LIMBURG Europalaan 46 |, RPR 3650 Dilsen-Stokkem 089 47 33ON 20 xxxx.xxx.xxx | FSMA xxxxxcAcB Principaal: Argenta Spaarbank | Argenta Assuranties kerkhofs.viviane@argenta.be Uw appeltje appeltje voordede dorst • www.argenta.be Principaal: Argenta Spaarbank nvnv | Argenta Assuranties nv nv voor dorst • 089/79.24.56 www.argenta.be thebenchmarkcompany.eu 2016-2017
thebenchmarkcompany.eu
FSMA 44190 cAcB
coemansenco.gcv@argenta.be FSMA 107593
Uw appeltje appeltjevoor voordededorst dorst • www.argenta.be • www.argenta.be
Uw appeltje appeltjevoor voordededorst dorst • www.argenta.be • www.argenta.be
Vlaamse gastvrijheid in de Algarve
HET ZONNIGE PORTUGAL In Casa Bela Moura kom je terecht in een oase van rust. Het Vlaamse koppel Christophe en Sofie verwelkomen je in dit vijftien kamers tellende charmehotelletje in de Algarve. De zeer comfortabele kamers zijn uitgerust met een minibar, safe, satelliettelevisie, airco, verwarming en een badkamer met een regendouche of ligbad. Je kan vertoeven in de sfeervolle wijnbar in Moorse stijl, op het zonneterras of in de prachtige tuin. De dag start je met een vers geperst fruitsapje en een gevarieerd ontbijtbuffet. In de namiddag staan de koffie en vers gebak of een stuk fruit voor je klaar, met de krant van de dag in je eigen taal. Ideale uitvalsbasis Door zijn centrale ligging tussen Porches en Armação de Pêra, op een boogscheut van de mooiste stranden van Algarve, is Casa Bela Moura de ideale uitvalsbasis. Je kan een wandeling of fietstocht maken langs de spectaculaire rotskust of er met de auto of een vissersboot op uit trekken. Algarve is ook een paradijs voor golfers. Als gast van Casa Bela Moura krijg je korting op de green fees van een 20-tal courses. Ontspan je in het verwarmde zwembad met bubbelbad van het hotel, reserveer een privémassage of kom tot rust in de naburige spa. De vele restaurantjes in de buurt serveren voordelige menu’s en gastronomische gerechten. Voor inlichtingen of reservaties: bel 00351 918 031 802 of surf naar www.casabelamoura.com. Naast het B&B-aanbod is er nu ook een ruime keuze aan huurvilla’s en -appartementen. Meer info vind je op www.algarve.be. www.algarve.be
Vlaams charmehotel in de Algarve (Zuid-Portugal)
Casa Bela Moura
BEZOEK ONS O P VO L GENDE LOCATIE S
VAKANTIEBEURZEN HAMONT-ACHEL zondag 21 januari
ANTWERPEN
25 tot 28 januari
BRUSSEL
1 tot 4 februari FIETS- & WANDELBEURS GENT
10 en 11 februari
Laat u verwennen in een oase van rust en charme. Casa Bela Moura, letterlijk vertaald “Huis van de Mooie Moorse” is een sfeervol en gastvrij hotel met slechts 15 kamers. U geniet van een comfortabele kamer met een moderne badkamer, een rijkelijk ontbijtbuffet, een mooie tuin met verwarmd zwembad (en bubbelbad). ‘s Middags is er koffie met gebak en ‘s avonds een gezellige aperitief- en wijnbar. Ideaal gelegen in hart van de Algarve, op wandelafstand van enkele typische restaurantjes en de mooiste stranden van de streek.
MEER INFO: www.algarve.be info@algarve.be T. 00351 918 031 800 T. 00351 918 031 802
FITNESSAPPARATUUR
TUINMEUBELEN
EXTRA SCHERPE PRIJZEN! Bezoek onze showroom voor de scherpste prijs ! KOOP NU VOORDELIG!
VERING GRATISOLENTAGE &M
OPRUIMING
BY FLASHMAGAZINE
EEN HART VOOR WONEN Jullie PUUR Magazine van 9 februari stapt, naast het feest van Valentijn, traditiegetrouw de mooie wereld van ‘wonen’ binnen. Een editie die bol staat van inspirerende interieurtips, design, bouwen en verbouwen, renovatie, eco, … en nog veel meer frisse ideeën die van je huis een thuis maken.
www.deFitnessSpecialist.nl
• HOMETRAINERS • SPINNINGBIKES • CROSSTRAINERS
• KRACHTSTATIONS • LOOPBANDEN • ROEITRAINERS
www.deTuinmeubelenSpecialist.nl
Kettler speelgoed online bestellen ! www.deSpeelgoedSpecialist.com
Ook jouw zaak mag niet ontbreken op dit unieke adverteermoment. Neem snel contact met ons op en geniet van onze aantrekkelijke actievoorwaarden. Meer info of reservaties?
david@puurmagazine.be 0472 17 67 77
P. Steensels - Stevens Speciaalzaak Grootschoterweg 99-99a – 6023 AP Budel-Schoot – Tel. 0031 495-491185
Het team van Mistral wenst u een fonkelend 2018!
Vrijthof 7 bree - T 089 46 35 02 Alle dagen open vanaf 9.30u Vrijdag open vanaf 9.00u info@mistralbree.be www.mistralbree.be
DRINKS - FOOD - SWEETS
SPOTLIGHT
Buurtontwikkelaar Matexi Limburg
10 JAAR ERVARING
Matexi staat bekend als een buurtontwikkelaar met 70 jaar ervaring en is ook al 10 jaar een gevestigde waarde in Limburg. “Iedereen verdient een mooie plek om te wonen.” Als marktleider biedt Matexi je een betaalbare en duurzame woning aan naar je smaak, in een buurt die mooi aansluit bij wat jij van het leven verlangt. “Wij vertrekken altijd vanuit een totaalconcept”, vertelt Tom Van Becelaere van Matexi Limburg (Hassaluthdreef 2C in Hasselt, 011 260 740). “Op basis van doordacht en uitgebreid onderzoek passen we in de omgeving comfortabele en energiezuinige woningen in. Daarbij besteden wij zowel aandacht aan de woning als aan de omgeving met pleintjes, groen, wandel- en fietspaden.”
producten. “Met ambitie, passie en doorzettingsvermogen streven we in al onze projecten naar uitmuntende kwaliteit. Kortom, verrassend veel voor je budget!”
Verrassend veel voor je budget Langetermijndenken en duurzaamheid staan bij Matexi centraal. Die visie vertaalt zich in ieder ontwerp, in elke beslissing en natuurlijk in het aanbod van concrete
20 januari 2018
TICKETS: ETHIASTHEATER.BE of 070 345 345 max. €0,30/min.
Wintercircus-2017-FLASH-206x133.indd 1
13/12/2017 16:34
Elke zondag open in januari en februari.
landelijk & tijdloos Familiebedrijf met een passie voor landelijke interieurs I eigen fabricatie
Kortingen op meubelen en decoratie van -5% tot -50%
Kom vrijblijvend kennismaken met onze uitgebreide collectie op maat gemaakte massieve meubelen in grenen of eiken hout, ons grote aanbod afwerkingstechnieken zorgt steeds voor een persoonlijke stijl.
WOONKAMERS I EETKAMERS I BUREAU’S I BIBLIOTEKEN I BADKAMERS I INBOUWKASTEN DRESSINGS I VITRINES I SALONS I STOELEN I TAFELS I DECORATIE I VERLICHTING,...
w w w. c o c o o n - i n t e r i o r . b e Kempische Steenweg 590 I 3500 Hasselt (Kiewit) I T 011 76 10 38 I info@cocoon-interior.be I Volg ons op . Open: maandag-zaterdag 10-18u, zondag 14-17u. Gesloten: dinsdag-woensdag
AUTO SPECIAL
Trotseer de kou
INPAKKEN EN WEGWEZEN De tijd van autoruiten krabben is er weer. De motor laten draaien om op te warmen? Zonde van deze energieverspilling en milieuvervuiling verslijt alleen je motor. Probeer het eens met deze tips. Ruitenwissers zijn geen ijswissers Gebruik je ruitenwissers niet om ijs te wissen: dit ruïneert niet alleen je ruitenwissers, maar zorgt ook voor een ondoorzichtige brij op de ruiten. Giet nooit warm water op bevroren ruiten Absoluut uit den boze: aangevroren autoruiten proberen te ontdooien door er warm water over te gieten. Hierdoor kan de autoruit barsten en bovendien kan het water, eens het afgekoeld is, gaan aanvriezen.
Laat je motor niet warmdraaien terwijl je ijs krabt Wel doen: meteen wegrijden na het starten. Bij koude motor is het benzineverbruik en ook de schadelijke uitstoot zeer hoog. De katalysator ‘slaapt’ nog, de olie is bij wintertemperaturen zeer stroperig. Een motor is bij vriestemperaturen pas na 4 kilometer warmgelopen en bereikt pas dan zijn normale prestaties en normale verbruik. Van stilstaand warmdraaien zal de motor sneller verslijten.
Doe geen lange startpoging Als de motor niet vlot aanslaat, doe je beter een paar korte startpogingen dan een lange. De batterij is een van de zwakste punten van een auto in de winter en als ze te zwaar belast wordt, zal ze het begeven. Geef géén gas bij het starten Blijf van het gaspedaal af. De meeste huidige benzinemodellen beschikken over elektronische injectie- en ontstekingssystemen die de hele operatie beheren zonder dat je het gaspedaal moet aanraken. Ontkoppel tijdens het starten Als je het ontkoppelingspedaal indrukt tijdens het starten, kan de motor vrijer draaien, zelfs in neutraal. Koplampen helpen batterij Als het starten niet wil lukken, vooraf even de koplampen aansteken om de batterij op te warmen. Ook al klinkt het onlogisch, toch is dit de beste methode.
Dek je ruiten af Dek je ruit niet af met krantenpapier, want dit kan aankoeken als het bevriest. Gebruik karton of speciale folie. Krab ijs weg met hulp van ontdooispray Bij het ijs krabben is het opletten voor krassen. Een brede krabber werkt het best en het is een goed idee om ontdooispray te gebruiken. Vooral niet te zuinig zijn daarmee. Gebruik geen handrem Omdat de handrem kan vastvriezen, is het beter deze niet te gebruiken bij serieus vriesweer. Beter is de wagen in versnelling te zetten en - als je op een helling staat wielblokken te gebruiken. Gebruik antivries tot -30 graden Het koelsysteem dient van voldoende antivriesmiddel voorzien te zijn. Laat het koelsysteem en de ruitensproeier van de auto beveiligen tegen temperaturen van minimaal -30 graden. Was het zout weg Strooizout tast chassis, carrosserie en banden aan. Regelmatig de auto wassen of naar de carwash gaan gaat slijtage tegen. Strooi talkpoeder op de deurrubbers Deurrubbers kunnen vastvriezen. Trek niet te hard aan de deuren want de rubbers kunnen loskomen. Smeer de rubbers vooraf in met talkpoeder. Je kan ook rubbervet gebruiken.
SOLDEN
Vanaf 3 januari 2018
TOT
Het ontwerp
SOLDEN 2018
www.sj-interio.be
GROTE OPRUIMING TOONZAALMODELLEN Grote opruiming van onze toonzaalmodellen met kortingen tot -50%. Wees er snel bij want op = op.
Uw project van A tot Z
• Rijksweg 368 • MAASMECHELEN •
Nieuwe openingsuren: Zo & Ma GESLOTEN • Di enkel op afspraak • Woe - Do - Vr van 10u tot 12u en van 13u30 tot 18u • Za van 10u tot 18u
• info@sj-interio.be •
* 05/01/2018.indd 1
20/12/17 16:06
solden tot -50%
*
dinsdag 2 jaN.. zondag 7 jaN. open van 10 - 18u. open van 10 - 18u.
TONGEREN KURINGEN-HASSELT WWW.VOSSEN.BE
Luikersteenweg 151 012 39 15 00 Kuringersteenweg 343 011 262 161 *vanaf 3 januari 2018
ALBERTO I ANTWRP I ARMANI JEANS I BJORN BORG I BOSS ORANGE I CIRCLE OF GENTLEMEN I DIESEL I DL 1961 I r2 westbrook I GARDEUR I HAMAKI-HO I HUGO I HUGO BOSS I JACQUES BRITT I LEDUB I MASONS I Mc GREGOR I M.E.N.S NENA AND PASADENA I paul & shark I PME LEGEND I ROY ROBSON I PIERRE CARDIN JEANS I SCOTCH & SODA I PIERRE CARDIN SPORTSWEAR I scabal I SUPERDRY I TED BAKER I ZILTON I 7 FOR ALL MANKIND I …
Vanaf nu k
FLASHMAGAZINE.BE Flashmagazine.be dĂŠ nieuwe online lifestyle hotspot om Limburg op een andere manier te leren kennen. Surf snel en ontdek de trendspots van Limburg, onze hippe wedstrijden, fashion en beauty tips en veel meer! Dus vanaf nu, naast Flash Magazine in je bus, ook op je computer, tablet en smartphone.
DE VISSCHER W nv Ambachtelijk siersmeedwerk
Van eigen ontwerp tot pure ambacht. Wij inspireren U graag met onze reeds gerealiseerde projecten. Een greep uit dit aanbod vindt U op onze website
www.devisschernv.be
Steenbakkersdam 5 - 2340 Beerse - T: 014/61.64.06 - kaat@devisschernv.be
www.devisschernv.be
O P S T I J G E N D
V O C H T
I
K E L D E R D I C H T I N G
I
C O N D E N S
I
S C H I M M E L
O P S T I J G E N D
V O C H T
I
K E L D E R D I C H T I N G
I
C O N D E N S
I
S C H I M M E L
VAARWEL VOCHT ! VAARWEL VOCHT !
Vochtbestrijding Tibas garandeert een professionele en definitieve oplossing voor veelvoorkomende vochtproblemen Vochtbestrijding Tibas garandeert een professionele zoals opstijgend vocht, water in de kelder, condensproblemen, en definitieve oplossing voor veelvoorkomende vochtproblemen natte ramen, vochtige muren, een muffe geur en schimmelvorming. zoals opstijgend vocht, water in de kelder, condensproblemen, Ervaren en gediplomeerde specialisten voeren de werken snel, natte ramen, vochtige muren, een muffe geur en schimmelvorming. stipt en ordelijk uit en dit aan eerlijke prijzen. Ervaren en gediplomeerde specialisten voeren de werken snel, stipt en ordelijk uit en dit aan eerlijke prijzen.
GRATIS OGFRFEARTTISE 0O800 62 136 FFERTE 0 800 62 136
Voor eeneen afspraak metmet ĂŠĂŠnonze van Limburgse onze Limburgse vestigingingen Voor afspraak vestiging in HASSELT in HASSELT, LOMMEL of GENK kan ueen bellen naar 0800 62 136 of vestiging in HASSELT Voor afspraak met onze Limburgse kanmailen u bellen naar 0800 62 136 of mailen naar info@tibas.be. naar info@tibas.be kan u bellen naar 0800 62. 136 of
mailen naar info@tibas.be.
161027003161027003
0800 62 136 - www.tibas.be 0800 62 136 - www.tibas.be
Lekproblemen en lekdetectie worden vakkundig opgelost door het partner-bedrijf Polygon (0800 96 600 - www.polygongroup.be).
Lekproblemen en lekdetectie worden vakkundig opgelost door het partner-bedrijf Polygon (0800 96 600 - www.polygongroup.be).
TIBAS ANTWERPEN.indd 1
www.tibas.be www.tibas.be
24/11/16 08:10
Reeds 11 jaar de specialist in Pilates (bikram) yoga en afslanken te Genk! Armand maclotlaan 3, Genk www.bodyboutique.be T 0493 67 97 30 GRATIS PARKING
OPEN DEUR
op 13 en 14 januari 2018 van 10u tot 15u
Surplus boutique
VANAF 15 JANUARI START AFSLANKCHALLENGE
(->5 kg) Wil jij dit jaar jouw streefgewicht e afslankbereiken? Doe dan mee met onz met lekkere challenge en val moeiteloos af oel! recepten en zonder hongergev
Mode op het lijf geschreven van maat 42 tot 54
Solden o.a. Amania Mo | Domina | Elena Miro Four Roses | Frank Lyman | Frapp | Giovane | Passion Pure by Lucia | Riani | Sallie Sahne | Sophia Curvy Ten ways to be | Titto | Toni Dress | Marina Rinaldi Diesterstraat 11 | 3500 Hasselt | T 011 18 58 04 Open: ma-za 10-18u | www.surplusboutique.be |
Nieuw
YIN YOGA een zachte manier van yoga waarbij je langer (2 Ã 3 minuten) in de houding blijft, waardoor je diepere lagen in het lichaam bereikt, m.n. het bindweefsel.
Nu al bij Dovy BATIBOUW
CONDITIES
GRATIS* TOESTELLEN t.w.v.
€ 3000
+
+
EXTRA +BATIBOUWKORTING
*
DE DOVY-BELOFTES U ontvangt een GRATIS ontwerp U kiest voor oerdegelijke kwaliteit U bestelt ZONDER voorschot Uw prijs bij bestelling blijft 2 jaar vast U koopt rechtstreeks bij een Belgische fabrikant Uw keuken is uniek en op maat gemaakt U krijgt 10 jaar echte garantie U geniet van een levenslange service
Wij maken úw keuken! NIEUWJAARSHAPPENING OP ZONDAG 14 JANUARI MET EEN HAPJE EN EEN DRANKJE ALTIJD OPEN OP ZONDAG - WWW.DOVY.BE MA-ZA: 9U-19U - ZON- EN FEESTDAGEN: 10U-18U GESLOTEN OP WOENSDAG
Hasselt - Genkersteenweg 297 Maasmechelen - Rijksweg 596 Ham - Staatsbaan 1 Tienen - Sint-Truidensesteenweg 131
-
tel. 011 25 55 20 tel. 089 72 16 73 tel. 013 67 44 12 tel. 016 81 72 13
AALST l AWANS (LUIK) l BRUGGE l DOORNIK l GERAARDSBERGEN l GRIMBERGEN l HAM l HASSELT l HERENT l IEPER l MAASMECHELEN l MARCHE-EN FAMENNE l MALDEGEM l MECHELEN l NANINNE (NAMEN) l OOSTAKKER l ROESELARE l SCHOTEN l SINT-GENESIUS-RODE l SINT-NIKLAAS l TIENEN l TURNHOUT l WAREGEM l WAVER * Actie geldig van 01/01/2018 tot en met 31/01/2018 bij aankoop van een keuken met minimum 4 inbouwtoestellen. Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen.
TRAVEL
Hong Kong, metropool in Azië
MEGAGROTE WERELDSTAD Hong Kong? Dààr zeggen wij geen nee tegen! De Blauwe Vogel organiseert in 2018 op verschillende data een begeleide groepsreis naar deze metropool in Azië. Hong Kong is aan een snelle opmars bezig. Sinds 1997 maakt de jonge metropool deel uit van de volksrepubliek China. De wereldstad bestaat uit het eiland Hong Kong en is omgeven door tal van andere sfeervolle eilanden, waarvan de meeste onbewoond zijn. Hong Kong kan je met geen enkele andere metropool vergelijken, wat de aantrekkingskracht alleen maar groter maakt.
7 dagen citytrippen De Blauwe Vogel neemt je zeven dagen mee op citytrip naar Hong Kong. Je kan rekenen op eigen begeleiding, rechtstreekse vluchten vanuit Brussel heen en terug met Cathay Pacific, overnachtingen inclusief ontbijt in het centraal gelegen viersterren Pentahotel Hong Kong Kowloon en transfers ter plaatse. Afreisdata op zondag in april, mei, juli, augustus en september. Knalprijs: 1299 euro per persoon, ook in de schoolvakanties! Voor meer info en boekingen bel je naar 011 705 500.
RIOLERINGSWERKEN Ontstoppen van afvoerbuizen Camera inspectie Aanleg van gescheiden riolering ledigen en reinigen van regenwater- en septische putten Slemmen van asfalt Herstellen van inritten Kleine graafwerken & klinkerwerken Verwijderen van hagen en struiken Verwijderen van wortels
HOUBEN ROGER
SNELLE SERVICE ZACHTE PRIJZEN
VLIEGENEINDE 61 • 3670 MEEUWEN INDUSTRIETERREIN: FABRIEKSTRAAT 3 • 3670 MEEUWEN T 011/79 30 52 • GSM 0478/50 94 27 INFO@RIOLERINGSWERKENHOUBEN.BE
WWW.RIOLERINGSWERKENHOUBEN.BE
Volgende verschijning 7 FEBRUARI We verschijnen in de week van 7 februari. Reserveer tijdig!
SOLDEN
SOLDEN
KOOPJES
SOLDEN
www.1b-meubelen.be
SOLDEN
SOLDEN
MEUBELEN HEUSDEN-ZOLDER Meylandtlaan 81 3550 Heusden-Zolder Tel.: 011/53.70.24
Ma.,Di. gesloten Wo. - Za. open van 10 - 18.00u. Zondag open van 13 - 18.00u.
SOLDEN
SOLDEN
399
1299 3 + 2 + 1-zit (5 x relax)
449
999 Hoeksalon div. kleuren
Salon 3 + 2 (4 relaxen)
949
399
29
1379
SOLDEN
199
199
Dressoir Tafel 170 cm met 4 stoelen.
Dressoir
140 x 200
TV-kast
Elektrisch !!!
249
395
499
SOLDEN
1349
199
90 x 200 € 349 160 x 200 € 499 180 x 200 € 499
999
Solden tot - 80% 1297
3+2
SOLDEN
3 + 2-zit div. kleuren
39
599
749
799 599
Hoeksalon div. kleuren
Zitzak Barkast
99
399
Vitrine
SOLDEN
Dressoir
SOLDEN
1249
99 799
299
1801
79
119
649
599
649
SOLDEN
299
SOLDEN
SOLDEN
SOLDEN
99
LEDER
SOLDEN
SOLDEN
759
SOLDEN
SOLDEN
+
SOLDEN
RELAXEN FESTIVAL
SOLDEN
SOLDEN
599 799 Shiatsu massage
299
999
SOLDEN
Lift
Kleerkast + bed + nachtkastjes SOLDEN
SOLDEN
Geldig tot einde januari, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.
Blush Bulletin NIEUW!
Ontdek vanaf nu elke maand het Blush Bulletin in Flash Magazine. Caroline Rigo en Palmira Proietti, de leading ladies van Blush Academy + Agency, geven elke maand hun tips & tricks omtrent beauty, fashion en lifestyle. Bovendien kan je ze twee keer per week online terug vinden op flashmagazine.be met toffe tips, trends en beauty tutorials.
Palmira Proietti • Co-owner Blush Academy + Agency • Inspirational make-up artist + fashion stylist • Beauty expert bij La Bottega • #TEAMPALMIRA Motto: Mensen nog mooier maken
Blush Bulletin in januari Deze topics mag je verwachten op
FLASHMAGAZINE.BE Wat kopen tijdens de solden?
Caroline Rigo • Co-owner Blush Academy + Agency • Oprichtster Cent pur Cent • Oprichtster make-up groothandel • Eigenaar van Café Beauté Motto: Met make-up en penselen elke vrouw en elke huid laten stralen
Kan je ook beauty shoppen?
Wat zijn de trends voor 2018? Blijft jeans hot or not?
Wat te doen om je huid te laten rusten. 10 detoxtips
moderna P R I N T I N G W O R K M A N S H I P S I N C E 19 4 7
SCHERP GEPRIJSD DRUKWERK NODIG? Wij helpen je met
folders, catalogi, vakbladen, tijdschriften, ... Full-Service ervice concept Wij produceren aan een zeer hoge kwaliteit op de meest flexibele manier en binnen een kortst mogelijke termijn. We verzorgen de afwerking en bieden zelfs speciale verpakkingsdiensten aan, zoals het post-klaar verzenden van drukorders onder folie.
Schoebroekstraat 50 | B-3583 Paal-Beringen | T +32 (0)11 450 100 | F +32 (0)11 451 073 | sales@moderna.be
www.moderna.be
BEWAAR MIJ
REVAM
DE SPECIALIST VOOR
U
Losse kussens voor eiken salons, ook maatwerk Losse overtrekhoezen voor veranda-kussens Al onze kussens zijn verkrijgbaar in zeer sterke kwaliteitsstoffen, alsmede in zwaar leder We hebben een groot aantal kleuren op voorraad
• opmaken van zetels en salons in stof of leder • opmaken van stoelzitten allerhande • opmaken van relaxzetels in stof of leder • opvullen van zitkussens van lederen salons in Bultex
TEL. 011/79 11 88
ALLE KUIPKUSSENS OP MAAT GEMAAKT
Alle dagen open van 10u tot 18u | Za van 10u tot 16u | Zondag gesloten | Meeuwerbaan 69 | Peer-Wauberg
AUTO SPECIAL
Jouw vertrouwde dealer in de regio
PEUGEOT VANBUSSEL Garage Vanbussel wordt sinds 2010 geleid door Jan Vanbussel in Bree. In oktober 2012 nam het bedrijf een Peugeot-garage in Linde-Peer over én in 2015 één in Dilsen-Stokkem. Door deze schaalvergroting kunnen ze efficiënter en dus kostenbesparender werken, waardoor Garage Vanbussel dankzij dit grote netwerk zowel de particuliere als de bedrijfsklanten nog betere voorwaarden en services kunnen bieden.
Peugeot heeft een groot gamma aan voertuigen, van klein tot groot, of gewoon groots. In de ruime showrooms kan je het echte Peugeot-gevoel beleven, omdat garage Vanbussel veel modellen tentoonstelt. Ervaren verkopers analyseren je noden en verwachtingen, en maken je graag een passend voorstel voor ieders budget. Door continue doorgedreven opleidingen, staat ons deskundig sales team garant voor een advies op maat, zodat je met een goed gevoel je juiste keuze kan maken. Want een auto kopen doe je niet iedere dag. Het is een proces dat wat oriëntatie vraagt. Garage Vanbussel gidst je graag doorheen deze tocht en geeft vrijblijvend tips die je keuze alleen maar kunnen bevestigen. Al de vestigingen zijn ingericht als goed geoutilleerde onderhoudsplaatsen. Daarnaast zijn de garages in Dilsen en Peer ingericht als uitstekende
carrosserieherstelwerkplaatsen, met de modernste voorzieningen en uitleesapparatuur voor alle merken auto’s. Bij onze ervaren en vakbekwame teams is uw voertuig in professionele handen. Tijdens de herstelperiode bieden wij onze klanten een vervangwagen of een van onze Peugeotfietsen als tijdelijk vervoer. Kom jouw droom-Peugeot bewonderen en testrijden in een van onze vestigingen, en profiteer van saloncondities en aantrekkelijke overnamepremies. En wie weet staat er binnenkort een nieuwe Peugeot op je oprit te blinken. Garages Vanbussel vind je aan de Steenweg Linde 79 in Peer, Bocholterkiezel 77 in Bree en Nijverheidslaan 29 in Dilsen. Loop er zeker eens langs tijdens de talrijke openzondagen tijdens het salon.
NIEUW SUV-GAMMA NU AL HET MEEST VERKOCHTE IN BELGIË*
N E N E D E GER D R U E K E GOEDG SALONCONDITIES op het hele gamma OPEN OP ZONDAG 14, 21 EN 28 JANUARI
L/100 KM
G /KM SUV 2008: 3,7-4,9 • 96-114 | SUV 3008: 4,0-6,0 • 103-136 | SUV 5008: 4,1-6,1 • 106-140 (VOLGENS NEDC-NORM)
*Bron: Febiac, inschrijvingen van 01/01/2017 tot 30/11/2017. Meer informatie op: www.peugeot.be/nl/suv Milieu-informatie [KB 19/03/2004] : www.peugeot.be V.U.
Garage Vanbussel Bree Bocholterkiezel 77, 3960 Bree 089 46 23 36
:
NIEUW! Garage en Carrosserie Vanbussel Dilsen Nijverheidslaan 29, 3650 Dilsen-Stokkem 089 85 88 88
Garage en Carrosserie Vanbussel nv
Garage Driesen
Steenweg Linde 79, 3990 Peer 011 79 14 77
Louis Pasteurstraat 19, 3920 Lommel 011 60 31 11
IN JANUARI ELKE DAG OPEN VAN 10U TOT 18U, OOK OP ZONDAG
Steeds meer dan 70 wagens in voorraad Bekijk ons aanbod op www.ellicars.be
Grote Baan 17 3670 Meeuwen 011 81 39 47 info@ellicars.be www.ellicars.be
Wij zijn gepassioneerde autoliefhebbers die gespecialiseerd zijn in de aan-en verkoop van jonge tweedehandswagens.
AUTO SPECIAL
Ellicars bestaat 15 jaar
AUTO’S MET KARAKTER Al 15 jaar is Ellicars een belangrijke speler op de automarkt. Oprichter Yvan Maes kent de autowereld op zijn duimpje. Net als medevennoot Mario Schabon, die in 2017 in de zaak stapte.
“Met Ellicars richten wij ons vooral op premiummerken zoals Audi, BMW, Mercedes, Land Rover en Porsche”, vertelt Mario. “Daarnaast pakken we uit met een gevarieerd aanbod van stadsauto’s, SUV’s, breaks, wagens uit de middenklasse en bestelwagens. Het hele jaar door hebben wij 60 tot 70 voertuigen in voorraad om onze klanten op hun wenken te bedienen. Klanten komen uit Ellikom-Meeuwen en omstreken. Het zijn mensen die een auto kopen met hun hart, voor de emotionele waarde ervan. Daarom spitsen we ons toe op wagens met karakter in de vorm van speciale siervelgen of een uitzonderlijk interieur. Wagens die je niet op elke hoek van de straat vindt.” Bij Ellicars (Grote Baan 17 in Ellikom-Meeuwen, 011 81 39 47) ogen de auto’s als nieuw: piekfijn in orde, kraaknet, vrij van schade en met garantie. Een grote troef is de eigen werkplaats. “Daarmee spelen we kort op de bal”, vervolgt Yvan. “Door een eerste diagnose te stellen of door klanten meteen uit de nood te helpen. Ze kunnen bij ons terecht met alle merken en voor alle werken.
Van klein tot groot, van de vervanging van een batterij tot de revisie van een motor.”
Overname en financiering Nieuwe auto gekocht? Ellicars neemt je oude over. “Bij een overname taxeren wij op basis van de marktwaarde. Je krijgt altijd een eerlijke prijs. We zijn niet zozeer op zoek naar ‘saaie’ leasingwagens, wel naar auto’s met minder dan 100.000 kilometer op de teller en jonge tweedehandswagens”, zegt Yvan. Ellicars kan ook instaan voor de financiering van een auto om de klant te ontzorgen. “Wij werken samen met meerdere banken. De ene richt zich meer op particulieren, de andere eerder op zelfstandigen en vennootschappen. Samen met de klant nemen we de verschillende financieringsmogelijkheden onder de loep om een krediet op maat uit te werken. Bijvoorbeeld met een looptijd van vijf of zeven jaar, met of zonder voorschot, restwaarde of niet, alles is bespreekbaar. Wij doen er alles aan om iedereen bij te staan en verder te helpen”, aldus Mario.
AUTO SPECIAL
Betrouwbare kwaliteit op maat
CTH CHIPTUNING
Chiptuning betekent meer vermogen en lagere uitstoot. Dus niet alleen een ingreep in het vermogen, maar ook een ecologische overweging maakt dat meer en meer mensen hun auto om die reden laten upgraden. C.T.H. Chiptuning is al meer dan 25 jaar een betrouwbare partner voor het chippen van je auto of camper. Als echte chiptuner schrijven wij zelf elk softwarepakket op maat per specifieke wagen. En door ieder softwarepakket, zowel voor baanwagens als competitiewagens, grondig te testen met onze 4x4 vermogenstestbank, kunnen wij je de juiste kwaliteit voor een optimale werking garanderen. In onze werkplaats, met al het nodige testmateriaal, diagnose apparatuur en gereedschap binnen handbereik, werken wij aan verschillende soorten auto’s en campers. Alles begint in 1970. Oprichter van C.T.H., Wally Verhoeven, startte met het opvoeren van crossmotoren en brommers. De stap naar raceauto’s was snel
gemaakt. Het sleutelen en tunen van de wagens was een passie geworden. Daarna volgden luxe wagens. C.T.H. werd bekend als dé chiptuner van Limburg. De groei van tevreden klanten betekende dat de werkplaats te klein werd. Daarom verhuisde C.T.H. in 2009 naar een grotere locatie op het bedrijvenpark in Overpelt. Daar werd gestart met ECO chiptuning, want de vraag naar brandstofbesparende chiptuning bleef stijgen. C.T.H. Chiptuning is ondertussen niet meer alleen bekend in Limburg maar ook ver daarbuiten. CTH Chiptuning vind je aan de Klein Siberiëstraat 1A in Overpelt. www.cth-chiptuning.be
KWALITATIEVE CHIPTUNING OP MAAT DIAGNOSE OP ONZE 4X4 VERMOGENSTESTBANK SOFTWARE OPLOSSINGEN VOOR HARDWARE PROBLEMEN
LIKE ONS OP
KLEIN SIBERIËSTRAAT 1A (IND. NOLIMPARK) INFO@CTH.BE
3900 OVERPELT
T: 011 44 74 37 WWW.CTH-CHIPTUNING.BE
AUTO SPECIAL
Crossovers, breaks en bestelwagens
IN DE AANBIEDING
Bij de Limburgse Renault-dealers scoor je nu saloncondities. Geniet tot 7500 euro voordeel op crossovers, koop een break voor de prijs van een berline en bespaar tot 9680 euro op bestelwagens.
De Renault Captur staat bekend als een praktische crossover die zowel stevig als verfijnd is. Hij heeft zichzelf opnieuw uitgevonden met een nog karakteristieker design en nieuwe technologie aan boord. De Captur is ook verkrijgbaar als Initiale Paris. Rijden met een Renault Kadjar staat in het teken van vrijheid. Met een sportief uiterlijk, krachtige lijnen, atletische uitstraling en vierwielaandrijving, beleef je telkens weer een avontuur. Zijn lage verbruik en geringe CO2-uitstoot maakt de Kadjar uitermate geschikt voor in de stad. Ontdek de Renault Koleos, een robuuste en tegelijk elegante personenwagen, met een uitzonderlijk niveau van comfort en design. Urban addict, zuinig of avontuurlijk? Kies de geschikte motor en ervaar het pure rijplezier van de Koleos! De Renault Scenic is een parel van een gezinswagen met opvallende troeven zoals zijn panoramische voorruit en panoramisch glazen dak. Deze wagen onderscheidt zich als een compact en toch ruim multi purpose-voertuig. De nieuwe Scenic is uitgerust met
een compleet nieuwe lijn wielen, waardoor hij extra zuinig rijdt. In de nieuwe Espace van Renault reis je heel comfortabel. Want de nieuweling heeft nu nog betere stoelen, een zeer directe stuurervaring en het zuiverste geluid uit de speakers. Maar dat is nog lang niet alles. Op deze en alle andere crossovers van Renault geniet je tijdelijk tot 7500 euro voordeel!
Aantrekkelijker dan ooit Ook de breaks zijn in de aanbieding. De Clio Grandtour, MĂŠgane Grandtour en Talisman Grandtour tik je nu op de kop voor de prijs van een berline. Liever een bestelwagen? Bij aankoop van een Renault Master, Trafic en Kangoo Express doe je tot 9680 euro voordeel. Geen beter moment dus voor een nieuwe Renault want de saloncondities zijn aantrekkelijker dan ooit. In de showrooms van de Limburgse Renault-dealers kom je er alles over te weten. Zij zetten ook op zondag 14, 21 en 28 januari de deuren open.
De Crossovers van Renault CAPTUR, KADJAR & KOLEOS
Tot
7.500 € voordeel
*
Open op zondag 14, 21 en 28 Januari 2018 3,7 - 6,2 L/100 KM. 95 - 156 G CO2/KM (NEDC -NORM). * Maximum voordeel berekend op basis van een Renault KADJAR Bose Edition dCi 130 4x4 opties en voorwaardelijke recyclagepremie inbegrepen. Aanbod enkel geldig voor particulieren bij aankoop van een Renault KADJAR van 01/12/2017 tot en met 31/01/2018. Adverteerder: Renault België Luxemburg N.V. -Bergensesteenweg 281 1070 Brussel, RPR Brussel - BTW BE403.463.679. 1/3 H
Renault verkiest
Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004] op www.renault.be
PAESMANS AUTOGROEP Gouverneur Roppesingel 3500 Hasselt
PAESMANS nv - HERK-DE-STAD St.-Truidersteenweg 9 3540 Herk-De-Stad
GARAGE KWANTEN MOTORS nv Guido Gezellelaan 100 3550 Heusden-Zolder
WELLEN MOTORS bvba Overbroekstraat 71 a. 3830 Wellen
PAESMANS HOUTHALEN nv Grote Baan 155 a 3530 Houthalen
GARAGE DECKERS bvba Fabriekstraat 115 3950 Bocholt (Kaulille)
GARAGE LENDERS Ambachtslaan 1001 3990 Peer
BILZEN MOTORS bremakker 41 3740 Bilzen
PAESMANS nv - BERINGEN Koolmijnlaan 120 3580 Beringen
GARAGE EYKENS bvba Dorpstraat 63 3545 Zelem
REMA CARS nv Nijverheidslaan 38 3630 Maasmechelen
E.J. AUTO'S bvba Lillerbaan 77 3990 Peer (Kleine Brogel)
PAESMANS nv - BREE Rode Kruislaan 24 3960 Bree
GARAGE KELGTERMANS nv Balendijk 211 3920 Lommel
VAN DER STUKKEN MAASEIK bvba Maastrichtersteenweg 173 3680 Maaseik
10781_PAESMANS_CROSSOVER_FLASH_HASSELT_273_206.indd 1
21/12/2017 11:39
AUTO SPECIAL
verrassend boeiend en uiterst innovatief
DE CROONEN OP HET WERK Garage Croonen is sinds jaar en dag verdeler van het knappe betrouwbare merk NISSAN. Nu het autosalon eraan komt, loont het zeker de moeite om er eens je licht op te steken. Want als je je oriënteert om een nieuwe auto aan te schaffen, mag je dit adres écht niet overslaan. Uiteraard zijn er tal van saloncondities te rapen tijdens deze dagen.
Nissan staat voor oerdegelijke betrouwbaarheid en biedt een groot gamma aan, van de kleine Micra of de Note, … over de grotere Pulsar naar de Juke en de flinke Qashqai of de X-Trail. Maar ook de elektrische wagens zijn niet meer weg te denken in het rijke gamma: Leaf en Evalia. Vooral op eco zet Nissan sterk in. De Leaf is ondertussen een vaste waarde onder de elektrische auto’s geworden. Zijn revolutionaire ontwerp en technologieën, die voor groot bereik zorgen, maken van autorijden een exclusieve, nieuwe ervaring. Croonen helpt u graag -testritgewijs- doorheen de keuze en oriëntatie. Maar er is meer te ontdekken. Maak kennis met de nieuwe X-Trail, die, naast het feit dat het een rasechte beauty is, vooral op technologisch vlak hoog scoort. Voetgangersherkenning als aanvulling op zijn automatische remsysteem en waarschuwing voor achteropkomend dwarsverkeer zijn slechts een kleine greep uit de collectie veiligheidssnufjes die deze jongen aan boord heeft. Maar ook de semi-zelfstandige rijhulp
zal het comfort flink verhogen. Het systeem heet PilotPro en werkt in op het stuur, het gaspedaal en de remmen, zodat de X-Trail semi-autonoom over grote verkeersassen kan rijden. Modellen zoals Micra, Juke en Pulsar zijn nu ook te verkrijgen in de N-Line uitvoering. Je herkent ‘m aan zijn uiterst sportieve look. Het N-Line pakket heeft een exclusief interieur en exterieur dat geïnspireerd is door de legendarische NISMO modellen. Verder is de topper Qashqai niet meer weg te denken uit het straatbeeld en een vaste waarde in het SUV landschap. Je raadt het al: veel nieuwigheden om te ontdekken en beleven. Alvast van harte welkom in onze showroom. Je vindt Garage Croonen aan de Lodewijk de Raetstraat 7 in Lommel. T: 011 64 47 24 www.croonen.be
SALONCONDITIES OP ONZE NIEUWE NISSAN CROSSOVERS
NIEUWE
NIEUWE
NISSAN QASHQAI
NISSAN X-TRAIL Huur
Aankoop
vanaf
€ 17.990
(1)
vanaf
€ 349 /maand
Aankoop
vanaf
(4)
NISSAN PRIVATE LEASE
Voorwaardelijke overnamepremie van € 2.500 inbegrepen(3)
Huur
vanaf
Voorwaardelijke overnamepremie van € 1.950 inbegrepen(3)
• Zonder voorschot • Verzekering en onderhoud inbegrepen
Getoond model: Nieuwe Nissan QASHQAI Tekna+
€ 20.990
(2)
€ 449 /maand
(4)
NISSAN PRIVATE LEASE
• Zonder voorschot • Verzekering en onderhoud inbegrepen
Getoond model: Nieuwe Nissan X-TRAIL Tekna
L. De Raetstraat 7, 3920 Lommel
CROONEN Tel: 011 64 47 24 AUTOGARAGE LOMMEL
croonen.be
ONTDEK AL ONZE SALONCONDITIES BIJ JE NISSAN-CONCESSIEHOUDER OF OP NISSAN.BE Gratis vervangend vervoer Serviceprijsvergelijking Levenslange Nissan Assistance Gratis e-check voor uw Nissan
(1) Prijs, Salonkorting (€ 2.300) en voorwaardelijke overnamepremie (€ 2.500) inbegrepen, berekend op een aanbevolen catalogusprijs van € 22.790 voor de nieuwe Nissan QASHQAI Visia DIG-T 115. (2) Prijs, Salonkorting (€ 2.500) en voorwaardelijke overnamepremie (€ 1.950) inbegrepen, berekend op een aanbevolen catalogusprijs van € 25.440 voor de Nieuwe Nissan X-TRAIL Visia DIG-T 163. (3) Overnamepremie: bij aankoop van een nieuwe Nissan biedt Nissan je een extra overnamepremie tot € 2.000 op de Nissan X-TRAIL (€ 1.950 op de Nissan X-TRAIL Visia) en tot € 2.500 op de Nissan QASHQAI voor je huidige wagen, op basis van de Federauto-tarieven. Contacteer je Nissan-concessiehouder voor meer informatie omtrent de eventuele overnameprijs van jouw wagen. De wagen moet minstens 6 maanden ingeschreven zijn op de naam van de laatste eigenaar. De nieuwe Nissan moet worden ingeschreven op dezelfde naam als de ingeleverde wagen. (4) Prijs berekend op een duurtijd van 42 maanden en 30.000 km: € 349/maand voor de nieuwe Nissan QASHQAI Visia DIG-T 115 en € 449/maand voor de nieuwe Nissan X-TRAIL Visia DIG-T 163 . Nissan Private Lease is een verhuur op lange termijn (12 tot 60 maanden, max. 100.000 km) zonder aankoopoptie en wordt aangeboden door RCI Financial Services n.v., Bergensesteenweg 281, 1070 Brussel, RPR Brussel, BTW BE 0413.419.641. Aanbod voorbehouden aan particulieren, minimum 18 jaar oud, woonachtig in België en onder voorbehoud van acceptatie van het dossier, van ondertekening van de offerte, het contract, de algemene voorwaarden en het loonsoverdrachtdocument. Onder voorbehoud van wijziging in geval van veranderingen m.b.t. de catalogusprijs of van belastingen. Gelieve je Nissanconcessiehouder te contacteren voor een offerte op maat en voor een volledig overzicht van de algemene voorwaarden. Meer info op www.nissan.be. Aanbiedingen (1), (2), (3) en (4) zijn enkel geldig voor particulieren van 01/01/2018 t.e.m. 31/01/2018. Adverteerder: Nissan Belux n.v. (invoerder), Bist 12, 2630 Aartselaar – BTW BE0838.306.068 - RPR Antwerpen beluxnl@nissan-services.eu. Afbeeldingen niet bindend. Milieu-informatie: K.B. 19/03/2004: www.nissan.be
Verbruik en uitstoot van de getoonde modellen :
99 -162 G/KM 3,8 - 6,4 L/100 KM (NEDC)
Croonen_NISSAN_BE-NL_QQ_X-TRAIL_TACTICAL_JANUARI_ADV_210x277_01.indd 1
21-12-17 15:08
AUTO SPECIAL
Niet groot maar groots
MINI
Ontdek de MINI paradepaardjes op het autosalon in Brussel.
MINI stelt op het autosalon van Brussel in wereldpremière de vernieuwde MINI 3-deurs, 5-deurs en Cabrio voor. Deze populaire MINI modellen krijgen voor modeljaar 2018 onder andere nieuwe lichtblokken voor- en achter en ook worden ze voorzien van het nieuwe 2-dimensionale MINI logo, net zoals de rest van het gamma. In Brussel al te zien, pas in maart bij MINI Beliën Store. Daarnaast kan je op de stand uiteraard ook de onlangs gelanceerde MINI Countryman ontdekken, die naast performante benzine & dieselmotoren nu ook bestaat in een plug-in hybride versie. Met een elektrisch rijbereik van 40km, een benzineverbruik van 2,1l/100km (gecombineerd) en een CO²-emissie van 49g/km (gecombineerd) kan je er echt overal naartoe.
Uiteraard kan je op de stand van MINI ook niet naast de elegante MINI Clubman kijken, met z’n 6 deuren en unieke design. De MINI Clubman is tijdelijk te verkrijgen in een zeer goed uitgeruste en zeer aantrekkelijk geprijsde Park Lane – uitvoering. MINI zou MINI niet zijn als ze ook niet uitpakken met een MINI JCW corner vol sportiviteit en als klap op de vuurpijl kan je zelfs de MINI Electric Concept bewonderen op de stand in Brussel, de voorbode van de eerste volledig elektrische MINI. Ook bij MINI Beliën Store in Lommel kan je tijdens de salonperiode elke dag terecht (ook op zondag 14, 21 en 28 januari) om het MINI gamma te ontdekken, zowel in de showroom als op de weg.
Het beste van het autosalon, nu ook om de hoek. Kom langs en profiteer van onze uitzonderlijke MINI Salonvoorwaarden. Open op zondag 14, 21 en 28 januari. BELIĂ‹N STORE
Edward Anseelestraat 21 - 3920 Lommel Tel.: 011 55 20 70 - info@belienlommel.net.mini.be www.belien.mini.be
MINI gamma : CO2 49 - 169 g/km 2,1 - 7,1 l /100km Milieu-informatie : mini.be
MINI Belux - BMW Belgium Luxembourg NV/SA - BE 0413533863 - mini.be
AUTO SPECIAL
Meer dan 60 jaar ervaring
KIA LUMENS
Kia Lumens bestaat meer dan 60 jaar. Naast een zeer ruime keuze stockwagens, vind je er van ieder model een testwagen.
Stinger
Een totaal nieuwe verkoopsparking buiten en een ruime toonzaal binnen bieden plaats aan een groot gamma Kia-modellen. Stinger, Stonic, Sportage, Picanto, Sorento, Niro, C’eed, ‌ en nog veel meer toppers. Iedereen vindt zijn gading bij Kia Lumens, voor ieders budget en in alle klassen.
Ervaar onze family-like-care service. Onze ervaren techniekers staan zelfs op zaterdag voor je klaar en doordat ze zich uitsluitend in Kia specialiseren, kunnen wij jou op een uiterst snelle en vakkundige wijze verder helpen. Zorgeloos rijplezier gegarandeerd! Ontdek tijdens de salondagen alle modellen, waaronder de nieuwe Stinger Gran Turismo met een vermogen tot 370 pk, die Kia Lumens EXCLUSIEF voor Limburg verdeelt. Of val je meer voor de Optima SW Plug-In Hybride, die nog steeds 100% fiscaal aftrekbaar is. Reden genoeg om tijdens deze dagen onze uitzonderlijke salonpromoties op het hele gamma te ontdekken. Tijdens deze dagen is Kia Lumens ook geopend op zondag 14, 21 en 28 januari.
Stonic Centraal staat zoals steeds de unieke Kia-garantie, die je totale gemoedsrust verzekert: maar liefst 7 jaar fabrieksgarantie op het hele gamma en op de volledige wagen, van de voor- tot de achterbumper, onderdelen en werkuren inbegrepen.
Je bent alvast van harte welkom op de Peerderbaan 134 in Neerpelt. T: 011 44 52 32 info@kialumens.be www.kialumens.be
De beste saloncondities … www.kialumens.be #Happy Saloncondities
Kia Stonic vanaf
€ 14.790
(1)
De nieuwe Kia Stonic. Daar krijgt u niet genoeg van. Eindelijk een auto die uw taal spreekt. Het unieke crossover design werd ontworpen naar uw verbeelding. Met de krachtige en dynamische 1.0 Turbo GDi motor beleeft u een nieuwe manier van autorijden en wordt elke rit een avontuur. De talrijke innovatieve eigenschappen laten u toe uw leven ten volle te beleven.
#Happy Saloncondities
Kia Sportage Navi Edition vanaf
€ 19.950
(1)
(1) 7 jaar garantie of 150.000 km (wat het eerst wordt bereikt, zonder kilometerbeperking gedurende de eerste 3 jaar). (2) Het 7 Year Map Update programma gerechtigt de koper van een Kia-wagen verkocht vanaf 01.03.2013 door Kia Motors Belgium via een erkende Kia-verdeler in België of het Groothertogdom Luxemburg en uitgerust met een origineel fabrieksgemonteerd LG-navigatiesysteem, gedurende een periode van 7 jaar vanaf de aflevering van de wagen, tot het bekomen van een jaarlijkse navigatiekaart-actualisatie (maximaal om de twaalf maanden) bij elke erkende Kia-dealer of Kia-hersteller in de Europese Unie (enkel na afspraak).
4,2 - 7,6 l/100 km (NEDC(2))
109 - 177 g/km (NEDC(2))
(1) Aanbod geldig voor particulieren van 13.12.2017 tot 18.02.2018. Enkel van toepassing op de Stonic Easy 1.2 en Sportage Navi Edition 1.6 in stock en tot uitputting van de voorraad. Incl. € 1.300 (Stonic) of € 1.500 (Sportage) voorwaardelijke overnamepremie. (2) Volgens de nieuwe WLTP-testmethode bedraagt het brandstofverbruik van deze wagens ... l/100 km en de CO2 uitstoot … g/km. Vanaf 1 september 2019 zullen enkel de WLTP-waarden beschikbaar zijn. Zie het koninklijk besluit van 5 september 2001.
AUTO SPECIAL
Ongeëvenaarde Duitse topklasse
BELIËN BMW
Januari betekent steevast dat de autoconcessies zich opmaken voor de hoogmis van de automobielsector, die al voor de 96ste keer plaatsvindt begin januari 2018 in Brussels Expo. Ook Beliën staat in de startblokken, want er valt weer heel veel te ontdekken tijden deze dagen.
Zo lanceert BMW lanceert begin maart de nieuwe BMW X2. Deze is vanaf 15 januari ook op het salon te zien zijn (eerder niet, want hij staat tijdens de wereldpremière op het salon van Detroit). Deze BMW stelt nieuwe, hoge normen. Ook de nieuwe BMW M5 zal te zien zijn op het salon. De marktlancering hiervan is voorzien in maart. Deze sportieve bolide is niet alleen eleganter dan ooit, hij is ook lichter dan de vorige generatie van de BMW 5 Reeks, wat hem nog dynamischer maakt. Dat lichtere gewicht zorgt er ook voor dat de wagen nog sportiever, nog veiliger en natuurlijk ook nog zuiniger is. Nog op het drukke programma van BMW voor volgend jaar, en uiteraard op het salon te zien: de BMW i8 Coupé facelift en de helemaal nieuwe BMW i8 Roadster. En last but not least kan je op het salon ook een concept-car, de BMW Z4 Concept, bewonderen. Echte BMW-snoepjes!
Uiteraard kan je bij Beliën in Neerpelt en Lommel tijdens het autosalon elke dag terecht om jouw favoriete BMW te bekijken, testrijden en samen te stellen naar jouw wensen. En dit zelfs op zondag 14, 21 en 28 januari van 10u tot 17u. Beliën staat voor een persoonlijke relatie, gebaseerd op kwaliteit. Dankzij het familiale karakter van hun concessies is een persoonlijke relatie met de klanten nog perfect mogelijk. De uitzonderlijke kwaliteit van BMW en de professionele service bij Beliën zorgen ervoor dat perfect aan de verwachtingen van de meest veeleisende klanten kan worden beantwoord. Dit verklaart hun reputatie in de regio en de constante groei. Je vindt de BMW concessies van Beliën in Neerpelt aan de Hamonterweg 100 in Neerpelt en in Lommel aan de Edward Anseelestraat 21 in Lommel.
GEEF TOE, U WAS EROP AAN HET WACHTEN.
Echt rijplezier
ONTDEK DE SALONCONDITIES BIJ ONS. WIJ ZIJN OPEN OP ZONDAG 14, 21 EN 28 JANUARI.
MAG HET IETS MEER ZIJN? W NIEU
Ontdek deze modellen digitaal en interactief. Download de BMW Catalogues App.
Beliën Neerpelt Hamonterweg 100 3910 Neerpelt Tel. 011 66 85 80 www.belien.bmw.be
Beliën Lommel Edward Anseelestraat 21 3920 Lommel Tel. 011 55 20 70 www.belien.bmw.be
Afgebeelde modellen uitgerust met extra opties. Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be
3,4-7,8 L/100 KM • 89-179 G/KM CO2
AUTO SPECIAL
Degelijk, m i en Zw ds, sinds 1975
VOLVO RUTTEN
Er is meer in het leven dan Volvo. Er is vooral zorgeloos rijden in een veilige en comfortabele wagen. Uitstapjes met vrienden, proeven van het leven, dat is waar Volvo voor staat. Net daarom dat je in een Volvo van garage Rutten rijdt. Want zaakvoerder Dirk en een goed geschoold team topmedewerkers kennen hun klanten door en door, en in het bijzonder, ze staan altijd voor je klaar.
opbergruimte en slimme technologie is hij geknipt voor het leven in de stad. Uiteraard staan alle modellen op een voetstuk. Kom ze snel ontdekken tijdens de OPENZONDAGEN van 13 - 20 - 27 januari.
Trefwoorden zoals flexibiliteit, vriendelijkheid, eerlijkheid, ‌ zijn bij Volvo Rutten helemaal op zijn plaats. Het is immers hun doel je met een lach op je gezicht te laten vertrekken. En dat al sinds 1975. Garage Rutten gaat net dat stukje verder. Met het autosalon voor de deur valt er weer heel wat te ontdekken. Zeg maar gerust: beleven. Zo is er de nieuwe XC40, de compacte SUV, boordevol grootse innovaties. Dankzij zijn uitgesproken design, vernuftige
Garage Rutten vind je aan de Peerderbaan 135 te Hechtel (KMO zone), ĂŠn aan de Leuvensesteenweg 112 in Diest.
DE NIEUWE VOLVO XC60 ONTDEK DE TOEKOMST VAN VEILIGHEID
Alles wat we doen, begint bij mensen. Dus hebben we bij het ontwikkelen van de nieuwe XC60 in de eerste plaats gedacht aan iedereen in en rond de wagen. Het resultaat? De nieuwe XC60 is uitgerust met onze meest geavanceerde veiligheidssystemen ooit. Zo stuurt de XC60 autonoom bij wanneer een aanrijding met een tegenligger of met een voertuig in uw dode hoek dreigt en stopt hij automatisch voor een voetganger wanneer u die zelf niet tijdig opmerkt. Want soms zijn de dingen die niet gebeuren, het belangrijkst.
DE NIEUWE VOLVO XC60 ONTDEK DE TOEKOMST VAN VEILIGHEID BIJ VOLVO RUTTEN.
Volvo Rutten
Rutten Hechtel KMO zone - Peerderbaan 135 3940 HECHTEL-EKSEL
Rutten Diest Leuvensesteenweg 112 3290 DIEST
fb.com/VolvoRutten www.garagerutten.be
2,1 - 7,7 L/100 KM I 49 - 176 G CO2/KM (NEDC) Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.volvocars.be.
CULTUUR
Stijn Meuris: Tirade 2.017 Stijn Meuris over de stand van het land! Na het onverwachte succes van de eerste Tirade tijdens het afgelopen seizoen heeft Stijn Meuris de smaak te pakken dus komt de dilettante debutant met een vervolg. Omdat het nodig is. En op verzoek van velen. 6 januari CC Adelberg, Lommel Lommel
Nathalie Meskens: Meskens in Motown Nathalie Meskens houdt van Motown: Marvin Gaye, The Supremes, The Four Tops en vele anderen. Wie kent de nummers van deze legendarische artiesten niet? Nathalie en haar tien topmuzikanten brengen de muziek opnieuw tot leven en nemen je mee in dit stomend muzikaal programma met de allergrootste Motownhits.
12 januari CC Achter Olmen, Maaseik
Maaseik
Johan Terryn: De ingehuurde man Zijn fel geapprecieerd solo-theaterdebuut ‘Nooit van niks iets’ in 2014, kwam rijkelijk laat in de carrière van Johan Terryn. Maar op een vervolg laat hij niet lang wachten. Met zijn tweede voorstelling ‘De ingehuurde man’ bedient hij zich opnieuw van een groteske stijl en cabareteske uitstapjes. Dat alles om een tragikomisch verhaal te vertellen over de onmogelijkheid van een liefdesrelatie en de krakkemikkigheid van onze communicatie. Bree
13 januari Breughelzaal Bree
Han Solo: ‘Jubilee’ Hoera! Han solo staat 10 jaar op de Vlaamse podia. En hem kennende zal dat niet onopgemerkt voorbijgaan. Géén stapje terug, maar een tandje bij. Géén bloemen noch kransen, maar verbaal vuurwerk. Geen klassieke ‘Best of’-show, maar een stevig buffet van oud materiaal met nieuwe meningen én nieuw materiaal met aloude energie.
26 januari CC Palethe, Overpelt Overpelt
Lamoral - Mogil, een zwartedoos dubbelconcert
Neerpelt
LAMORAL is een recent muzikaal project van drie beloftevolle jonge muzikanten samen met Koen De Cauter. De groep brengt, naast eigen composities, interpretaties van oude nummers in een eigen lyrisch swingende stijl met subtiele arrangementen vol onverwachte accenten die het origineel op een spitsvondige en gevoelige manier benaderen. Een mix van Django-geïnspireerde swingjazz met verwijzingen naar New Orleans, Argentinië, Sicilië, la douce France, en de wondere werelden van Georges Brassens en Wannes Van de Velde … Een concert waarin schoonheid, generositeit, verwondering, speelsheid, authenticiteit en eenvoud op de eerste plaats komen. Koen De Cauter (zang, sopraansax), Sam Opstaele (sologitaar), Jonathan Manes (zang, ritmegitaar), Emile Van Helleputte (contrabas). 3 februari Dommelhof, Neerpelt
S O L D E N T O T
Kijk op www.deckerstapijt.be voor ons aanbod Eigentijdse tapijten Design tapijten Oosterse tapijten Grote en kleine afmetingen
SOLDENVERKOOP* WE MAKEN PLAATS VOOR ONZE NIEUWE COLLECTIES Dit is Hét moment en een unieke kans om een tapijt van onze gekende kwaliteit aan de laagst mogelijke prijs aan te kopen. Het aanbod tapijten is trouwens uniek in Vlaanderen! Meer dan 1000 tapijten van verschillende genres kan men hier vinden. Kijk ook zeker eens op onze website www.deckerstapijt.be voor aanbiedingen !
ZONDAG 21 JANUARI OPEN VAN 13.30 – 17.00 UUR
NIEUWE COLLECTIES vanaf februari
E I G E N T I J D S E TA P I J T E N
D E S I G N TA P I J T E N
O O ST E R S E TA P I J T E N
* vanaf 3.01.2018
Sellekaertsstraat 13 | Overpelt 011 64 16 02 OPEN: di, wo, do, vr: 9u-12u & 13u30-18u zat: 9u-17u | ma: GESLOTEN www.deckerstapijt.be