JOURNÉE HORTA DE LA POMME DE TERRE Samedi 2 février ERTES FRITES OFFT À TOU CLIENT PAYANT
SERRE ACD DAISY
LUX-LIÈGE
ACTION
• La serre idéale • Tirer le meilleur de votre sol • Planter ses arbres fruitiers au jardin • Semer en février • Un chiot ou un chaton à la maison
AVEC FONDATIONS GRATUITES* d’une valeur de € 125
€ 649 > CONSULTEZ LA P.5
GUIDE INFO JARDIN & ANIMAUX • Prix valables du mercredi 30 janvier au dimanche 10 février 2019 • www.horta.org
--jardin
2
ENGRAIS ORGANIQUE DCM POUR POMMES DE TERRE Mélange spécial pour la culture des pommes de terre, à base de matières premières naturelles • Engrais organique NPK 5-4-15 • Riche en potassium • Dose lors de la plantation : 1,5 kg/10 m2 ou 30 g/plant • Dose lors du buttage : 0,8 à 1 kg/10 m2 ou 25 g/plant • Convient dans un jardin biologique
BOUILLIE BORDELAISE NATUREN Action préventive pour vos légumes, arbres fruitiers, petits fruits et conifères • Efficace contre les maladies telles que le mildiou, la tavelure, la cloque, la moniliose, le black rot, etc. • 1 dose = 52 sachets de 7,5 g
€ 22,90
€ 19,90
€ 18,15 FILM D’HIVERNAGE
BUTTEUR POLET
Protège du vent, de la grêle, du gel léger et des insectes nuisibles • Polypropylène non tissé : 30 g/m2 • Résistant aux UV • Laisse passer l’eau, la lumière et l’air • Facile à entretenir • 2 x 5 m / 1 x 10 m / 2 x 10 m
Butteur avec manche en frêne • Pour le buttage des pommes de terre • Permet de placer une couche de terre supplémentaire sur les pommes de terre afin de les protéger du gel • Le manche long soulage le dos • Longueur houe : 22 cm • Longueur manche : 150 cm
€ 4,95 1 x 10 m
€ 4,95 2 x 10 m
€ 9,95
Cultivez facilement vos pommes de terre à petite échelle • Pot intérieur et extérieur • Soulevez le pot intérieur et vérifiez la croissance • Récolte facile • Plastique recyclé € 12,79 • Léger et robuste • H 25,7 cm, Ø 32,3 cm • 13 litres
€ 9,95
10 kg
2 x 5 m
POT À POMMES DE TERRE GREEN BASICS
€ 36,95
€ 33,50
jardin ---
JOURNÉE HORTA DE LA POMME DE TERRE
Samedi 2 février
Les POMMES DE TERRE, c’est
✔✔ DÉLICIEUX surtout quand elles viennent du jardin ✔✔ À SAVOURER en famille ✔✔ Du « superfood » rempli d’antioxydants ✔✔ DES PRÉPARATIONS à l’infini : en purée, sous forme de frites, de chips, etc. ✔✔ SE RÉGALER toute l’année
LA JOURNÉE HORTA DE LA POMME DE TERRE, c’est
✔✔ UN CHOIX ÉNORME parmi plus de 20 variétés de patates ✔✔ LA DÉCOUVERTE de sortes exclusives de pommes de terre : PLAN POMMTER SES les Perupas Tout Sa ES DE T E voir sur de la cu RRE lture de s patat ✔✔ SURPRENANT grâce es à la brochure sur les pommes de terre d’Horta ✔✔ DES FRITES pour tout client payant
3
ERTES FRITES OFFT À TOU CLIENT PAYANT
POMMES DE TERRE PRIMEUR
Eersteling (Chair ferme, légèrement farineuse) Rode eersteling (Chair ferme, légèrement farineuse) Frieslander (Chair ferme, légèrement farineuse) Première (Chair ferme, légèrement farineuse) POMMES DE TERRE PRÉCOCES
Gloria (Chair ferme, légèrement farineuse) Berber (Chair ferme, légèrement farineuse) Annabelle (Chair ferme) Valery (Chair ferme) Pink Love (Chair ferme) Violet Sun (Chair ferme, légèrement farineuse) POMMES DE TERRE MOYENNEMENT PRÉCOCES À MOYEMMENT TARDIVES
Bintje (Chair ferme, légèrement farineuse) Melody (Chair farineuse) Désirée (Chair ferme, légèrement farineuse) Charlotte (Chair ferme) Nicola (Chair ferme) Mona Lisa (Chair ferme) Nemo (Légèrement farineuse) Blue Dream (Chair farineuse) Twin Color (Chair ferme) POMMES DE TERRE TARDIVES
Jelly (Légèrement farineuse) Corne de Gatte (Chair ferme)
L’aperçu complet est disponible sur www.horta.org/fr/journee-pomme-de-terre
--Wallonie Culture
4
12 4860 Cornesse info : BREUER - 087 46.02.51 ● ROUVROY À vendre : Maison d’habitation Rue du ● ARLON À vendre : Pouru 27 6767 Lamorteau Maison d’habitation Rue info : DUCAT - 063 57.70.62 de Sesselich 242, B. 2 6700 ● SAINT-LEGER Arlon info : EISCHEN - 063 (LUX.) À vendre : Maison 22.02.28 ● ATTERT d’habitation Rue de Virton À vendre : Maison 28 6747 - Châtillon info : d’habitation Rue du Centre EISCHEN - 063 22.02.28 ● 44 6717 Nobressart info : SPA À vendre : Bungalow EISCHEN - 063 22.02.28 ● Préfayhai 23 4900 Spa info : AUBANGE À vendre : LENOIR - 087 77.25.09 Maison d’habitation Rue ● THEUX À vendre : Chants d’Oiseaux 25 6791 Maison d’habitation Athus info : BINAME - 063 Rue René Brodure 38.54.23 ● DISON 58 4910 Theux info : À vendre : Maison ACHTEN - 087 22.51.61 ● d’habitation Rue SaintTINTIGNY À vendre : Jean 12 4820 Dison info : Maison d’habitation Rue HENRARD - 087 33.00.63 Notre Dame 18 6730 ● ETALLE À vendre : Bellefontaine info : BECHET Maison d’habitation Rue & SCHMIT - 063/45 51 14 de Gaumiémont 89 6741 ● VERVIERS À vendre : Etalle info : BECHET - 063 Maison d’habitation 45.51.14 ● HABAY À Rue Xhavée 72/74 4800 vendre : Maison d’habitation Verviers info :TRISTANT Rue Emile Baudrux 19 087 33.04.6 ● VIRTON 6720 Habay-la-Neuve info : À vendre : Maison JACQUET - 063/42.25.25 d’habitation Rue Nouvelle ● JALHAY À vendre : 13 6760 - Ethe info : RATY Villa Nivezé Bas 54 4845 063 57.71.04 Jalhay info : HENRARD - 087 33.00.63 ● LIMBOURG EVÈNEMENTS pas d’annonce actuellement COMMUNAUX ● MARTELANGE À vendre : Maison ● ARLON du 01/01/19 d’habitation Rue de la Forêt au 31/12/19 Marché Jeudi 3 6630 Martelange info : M matin lieu :Place Léopold F - 061 21.01.60 ● MEIX info : 063/22 02 14 ● DEVANT VIRTON pas ATTERT (Thiaumont) d’annonce actuellement ● du 01/01/19 au 31/12/19 MESSANCY À vendre : Atelier de création florale Maison d’habitation Chaque 2ème jeudi du Rue des Tilleuls 15 mois de 14h à 20h lieu : 6780 Messancy info : Thiaumont à la Marronnelle BECHET - 063 45.51.14 info : yligot@skynet.be ● ● MUSSON À vendre : AUBANGE du 01/01/19 Maison d’habitation Rue au 31/12/19 Marché Palgé 28 6750 Musson info : vendredi matin Lieu : NGUYEN - 063 57.70.62 ● Dans le village de Athus ● PEPINSTER À vendre : DISON du 01/01/19 au Maison d’habitation Massau 31/12/19 Marché Le mardi ANNONCES NOTARIALES
CE QU’IL Y A À VOIR À WATERLOO.
matin lieu : Esplanade de la Libération info : 087/33 01 34 ● ETALLE du 01/01/19 au 31/12/19 Marché hebdomadaire Le samedi de 7h à 13h Lieu : Place St Antoine Info : 063/45.51.74 ● HABAY du 01/01/19 au 31/12/19 Marché mercredi matin Lieu : Sur la place Leblanc ● JALHAY (Sart) du 01/01/19 au 31/12/19 Les samedis et dimanches Promenade guidée de 5 à 15 km. Venez découvrir notre belle région et sa nature hors du commun. Lieu : Office du tourisme de Jalhay Place du Marché, 242 à Sart Info : 087/47 47 37 ● LIMBOURG du 01/01/19 au 31/12/19 Atelier Street Foot Atelier de Football en salle Pour les jeunes de 11 à 16 ans. Chaque samedi Lieu : Hall Omnisports de Dolhain Rue Wilson 4 à Limbourg Info : 087/76.04.06 ● MARTELANGE du 01/01/19 au 31/12/19 Marché le 3ième mercredi de chaque mois matin Lieu : Rue de la gare ● MEIX DEVANT VIRTON Pas d’événement actuellement ● MESSANCY du 01/01/19 au 31/12/19 Harmonie Royale Concordia Messancy Cours de musique dès 8 ans Les répétitions ont lieu le vendredi de 20h à 22h Lieu : Salle Concordia de Messancy. Info : 063/57 22 61 ● MUSSON Pas d’événement actuellement ● PEPINSTER du 01/01/19 au 31/12/19 Marché chaque mercredi à 16h Lieu : Place Piqueray Info : 087/46 83 00 ● ROUVROY
(Lamorteau) du 01/01/19 au 31/12/19 Atelier de modelage pour enfants et adultes Travailler la terre au départ de l’imaginaire….développer sa créativité avec simplicité grâce aux conseils techniques de Véronique qui vous guide pas à pas au cours des stages de modelage Lieu : Grand Rue 20, à Lamorteau Info : 0476/46 03 87 ● SAINT LEGER du 01/01/19 au 31/12/19 Je cours pour ma forme Sessions de jogging Niveau et niveau 2 dès le printemps Info : 063/58.99.22 ● SPA du 01/01/19 au 31/12/19 Brocante le dimanche Antiquités, brocante, papiers et objets de collection. lieu : Galerie Léopold info : 087/77 02 67 ● THEUX Pas d’événement actuellement ● TINTIGNY du 01/01/19 au 31/12/19 Marché vendredi soir, de 17h à 20h Lieu : A Ansart au Centre de développement rural ● VERVIERS du 01/01/19 au 31/12/19 Expo : Du Fil à la Mode Ce parcoursspectacle permanent est consacré à l’histoire du costume. Lieu : Centre touristique de la laine Et de la mode, Rue de la Chapelle 30 Info : 087/35 57 03 ● VIRTON du 01/01/19 au 31/12/19 Marché vendredi matin Lieu : Avenue Bouvier
indiqué après la commune où vous êtes situés ● ARLON : 1733 ● ATTERT : 0473/47 12 34 ● AUBANGE : 061/23 00 73 ● DISON : 1733 ● ETALLE : 063/44 64 48 ● HABAY : 063/44 64 48 ● JALHAY : 1733 ● LIMBOURG : 1733 ● MARTELANGE : 0473/47 16 70 ● MEIX DEVANT VIRTON : 1733 ● MESSANCY : 063/38 84 99 ● MUSSON : 063/67 81 42 ● PEPINSTER : 1733 ● ROUVROY : 063/22 34 00 ● SPA : 1733 ● THEUX : 1733 ● TINTIGNY : 0900/10 500 ● VERVIERS : 1733 ● VIRTON : 063/57 91 32 PETITES ANNONCES A vendre table de toilettage professionnelle, pliante pour le transport Jamais servie, neuve Prix 290 € Contacter le journal en mentionnant l’annonce n°95500.
Ecrire au magazine, en précisant ‘petites annonces’ et le numéro de l’annonce • Activ’dog est une asbl qui réalise des visites avec un chien auprès des personnes fragilisées : Enfants, personnes RÔLE DES MÉDECINS handicapées ou âgées en maison de repos. DE GARDE DU Soutenez notre action en 03/02/2019 faisant un don au BE88 0003 2559 4341ou devenez Pour connaître le vous aussi visiteur. Infos au nom du médecin de 0475/91 71 80 ou sur le garde composez le numéro de téléphone site www.activdog.be
Malgré l’importance de ce champ de bataille, ce dernier ne sera pas préservé. Une partie fera même l’objet d’une exploitation, afin de construire une autoroute. Le 18 juin 1815, Napoléon et son armée Rassurez-vous toutefois, nombre de vestiges affrontaient le Duc de Wellington. Ce dernier sont toujours présents, afin de vous donner était à la tête de troupes britanniques, malgré tout, une idée de ce lieu de l’histoire ! néerlandaises et allemandes, à l’extérieur du hameau insignifiant de Waterloo, au sud de Le musée Wellington Bruxelles. Situé dans Waterloo même, à la Chaussée de La confrontation sera décisive. Après neuf Bruxelles, 149, le musée Wellington était en heures de lutte, la bataille s’achèvera par la réalité une Auberge où Wellington passa la retraite des français. Napoléon abdiquera nuit, avant la bataille. et sera ensuite exilé à l’île Sainte-Hélène. Il Vous trouverez dans les petites chambres un y mourra six ans plus tard dans d’étranges tas d’objets intéressants, des maquettes de la conditions. bataille ainsi que des plans de celle-ci.
EMPLOIS
* Temps plein - Vos responsabilités - Analyse, maîtrise et mise à jour permanente des produits et services Upskill Prospection active et rédaction des offres Fidélisation des clients Ecrire au magazine, en précisant ‘EMPLOI’, le nom de l’annonce et la période de validité du folder
Electromécanicien (h/f) Trace * Charleroi * Mission en intérim en vue d’un engagement * Plein temps - Modifier ou adapter les équipements selon les impératifs de production (cadences, nouveaux produits, ...) ou les évolutions réglementaires; localiser ANNONCE la panne sur l’installation D’UTILITÉ de production ou PUBLIQUE, d’exploitation et D’INTÉRÊT PUBLIC déterminer les solutions ET PUBLICATION techniques et les conditions OFFICIELLE de remise en état de l’équipement ; Intitulé du marché : Fourniture et installation ASSISTANT d’un automate d’immuno ELECTRICIENhématologie pour les AUTOMATION besoins du laboratoire de Equip’ * Awans * Intérim l’IFAC. avec option pour un CDI * Date de clôture : Plein temps - Introduction 25/07/2019 - Nous sommes à la Description / objet du recherche d’un assitant marché : technique électricitéLe présent marché automation pour l’un de public se rapporte à la nos partenaires situé dans fourniture et l’installation la région d’Awans. d’un automate d’immuno Ingénieur bureau d’études hématologie pour les (h/f) - Bastogne besoins du laboratoire Daoust * Bastogne * de l’IFAC, ainsi que la CDI * Plein temps - Après fourniture des réactifs une période de formation nécessaires et du contrat avec le responsable auquel de maintenance pendant la vous rapporterez, vos durée du marché soit 5 ans. tâches principales seront Info : :lLa réalisation des études Vivalia mécaniques; la conception À l’attention de Monsieur et le dimensionnement Christian GUILLAUME (cotation fonctionnelle) Route des ardoisières, 100 des nouveaux produits; la 6880 Bertrix mise à jour de la base de Mail : christian.guillaume@ données technique vivalia.be Commercial (h/f) – jodoigne Upskill * Contrat fixe à durée indéterminée
Vous pourrez également y voir la jambe artificielle de Lord Uxbridge, un des généraux de Wellington. Celle-ci fut emportée par un boulet de canon, enterrée sur le champ de bataille et expédiée en Angleterre à la mort d’Uxbridge, afin d’y être inhumée avec le défunt. En remerciement, sa famille a renvoyé la prothèse à Waterloo.
Les textes et informations contenus dans ce journal sont rédigés par SIT Média S.A sitmedia@gmail.com Fax : 0041/225.948.440
d’exposer les dizaines de dalles et plaques commémoratives dédiées aux soldats décédés à Waterloo. Certaines d’entre elles ont d’ailleurs été financées par de simples soldats, et ce en hommage à leurs officiers.
Voilà quelques endroits incontournables à visiter lorsque vous vous rendrez à Waterloo. Vous y trouverez également d’autres curiosités, Eglise Saint-Joseph telles qu’un musée de cire, ou encore la ferme Située en face du musée, la petite église Le Caillou, où Napoléon passa la veille de la Saint-Joseph est une ancienne chapelle bataille. royale élevée à la fin du dix-septième siècle. Bonne visite ! CE DEPLIANT POURRAIT TE RAPPORTER BIEN PLUS Sa jolie coupole date d’avant la bataille. QUE DES PROMOS ! La chapelle a ensuite été agrandie afin MEL.
JOURNAL WALLONIE CULTURE Bd Georges Favon, 43, 1204 Genève, Suisse - Directeur général et directeur de la rédaction: Carl Buchalet - Administration générale: - Rédaction centrale: + 41 22 328 06 63 Publicité: info@sitmedia.eu - Abonement: sitmedia@gmail.com - Proposition de partenariat: sitmedia@gmail.com - Courriers des lecteurs : Fax: +41 22 328 06 90
DEVIENS ENQUETEUR SUR: www.checktrack.be
serre --UNE SERRE SUR MESURE Le printemps dans une serre débute plus tôt qu'au jardin. Elle est idéale pour cultiver vos légumes et plantes hors-saison. Chez Horta, découvrez un vaste choix de serres dans des dimensions et matériaux divers. À quoi prêter attention lors de l’acquisition d’une nouvelle serre ? • Placez la serre en angle par rapport au vent. • Chaque année, lavez les vitres avec une solution antibactérienne. • Travaillez le sol. Ajoutez de l’engrais organique et un amendement. • Aérez souvent pour réguler la température et l’humidité de l’air. • À la fin de la saison, versez de l’eau dans la serre jusqu’à ce qu’elle soit presque inondée. Répétez l’opération à 3 reprises. • Une structure en aluminium avec du verre chauffe plus vite et maintient la chaleur. • Le verre de sécurité est 7 fois plus solide que le verre horticole classique. • Horta propose des variantes, comme les bacs de culture et serres tunnels.
i
Plus de conseils sur www.horta.org/fr/serres
5
ACTION
SERRE ACD PRESTIGE R204H Serre haute aux parois droites • Avec verre de sécurité (4 mm) et toit en verre de sécurité martelé (4 mm) • Incluses : 1 porte (68 x 185 cm) et 1 fenêtre de toit (78 x 73 cm) • Embase autoportante en aluminium • 12 ans de garantie • Surface : 6,91 m² • l 232 x P 298 x H 235 cm • Livraison gratuite à domicile sous forme de kit
SET GRATUIT*
AVEC Table de semis Table de travail Ouverture automatique des fenêtres Kit de montage
€ 1499
* Action valable sur toutes les serres ACD Prestige en aluminium (excepté la Piccolo). Action valable du 30 janvier au 10 février inclus et non cumulable avec d’autres promotions.
d’une valeur de € 337
t.w.v. € 159
Options supplémentaires : • Moustiquaire • Profilé de faîte • Fenêtre de toit supplémentaire • Installation Conditions en magasin
SERRE ACD® DAISY INTRO GROW AVEC VERRE DE SÉCURITÉ Serre ultra solide en aluminium avec verre de sécurité de 3 mm • 10 ans de garantie sur l’aluminium • 2 ans de garantie sur le vernis • Livraison gratuite à domicile sous forme de kit • Ouverture de porte : 60 cm • Hauteur de gouttière : 124 cm • Hauteur de faîte : 195 cm • Surface : 3,8 m2 • l 193 x P 195 cm
€ 649
ACTION
AVEC FONDATIONS GRATUITES* d’une valeur de € 125
* Action valable à l'achat d'une serre ACD® Intro Grow Daisy.
--sol
6
UN SOL FERTILE Une belle récolte de délicieux légumes du potager dépend de la composition et qualité du sol. Dans votre jardin, certaines plantes se portent bien et d’autres moins. Des carences au niveau du sol peuvent être en cause. Ce dernier doit se composer d'une texture et un taux d’acidité adéquats, une richesse biologique, ainsi que d'une quantité suffisante d'azote et de nutriments.
CYANAMIDE CALCIQUE Engrais aux propriétés uniques • Libération progressive de l’azote, évitant les pertes par lessivage • Enrichit le sol en chaux : amélioration de la texture • Combat les mauvaises herbes et les maladies • 8 kg disponibles en seau refermable, 25 kg en sac Attention : un bon dosage est indispensable ! Demandez conseil à votre spécialiste Horta.
Pour tout résultat, trouvez le nécessaire chez Horta pour un sol d’excellente qualité ou pour le maintenir en parfait état. Nous proposons des produits pour le chauler ou pour l’enrichir via un amendement ou des engrais organiques.
i
ALGUES MARINES FOSSILES DCM Algues marines granulées d’origine naturelle • Pour le chaulage du potager, jardin d’ornement, verger et de l’étang • Action en douceur et excellente solubilité • Pour une utilisation toute l’année • Convient dans un jardin biologique
Plus d’informations et de conseils sur www.horta.org/fr/analyse-sol
Kit pratique destiné aux particuliers afin de tester leur sol Pour une analyse approfondie du sol en un tour de main 1. Réalisez vous-même les mesures directement chez vous 2. Introduisez les résultats d’analyse dans l’application "Garden" de DCM 3. Obtenez des conseils personnalisés
€ 9,00
CHAUX MAGNÉSIENNE GRANULÉE HORTA Contre l’acidification du sol • Se dissout facilement • 15 % de magnésium pour une belle couleur vert intense • Facile à répandre • Sans poussière • Dosage : 25 kg/250 m2
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
25 kg
€ 7,95
€ 8,55
FUMIER BOVIN HORTA
KIT DE TEST POUR ANALYSE DU SOL DE DCM
kit d’analyse
sac 25 kg
Plus d’infos sur www.horta.org/fr/ cyanamide-calcique
20 kg
i
€ 17,95
€ 24,95
Analyse du sol Pour connaître l’état de votre sol, rien de mieux qu’une analyse. Horta teste gratuitement son taux d’acidité ! Apportez un échantillon de terre de 600 g en magasin. Pour un examen approfondi, nous vous conseillons le kit de test pour l'analyse du sol de DCM.
seau 8 kg
€ 23,95
ACTION € 9 DE CASHBACK* *À l’achat de € 25 de tout produit de DCM
Produit d’amendement du sol 100 % naturel • Convient à l’agriculture et à l’horticulture biologiques • Teneur élevée en matière organique : enrichit le sol avec l’humus afin de produire une meilleure texture • Ne contient ni graines de mauvaises herbes, ni germes pathogènes, ni insectes 25 kg
€ 11,95
€ 10,95
fruits --LES DÉLICES DU JARDIN
7
EXEMPLES DE NOTRE ASSORTIMENT D’ARBRES FRUITIERS
Régalez-vous des fruits du jardin. Cette rubrique vous mettra l’eau à la bouche. Avant toute chose, au travail ! Manger les fruits du jardin, c’est agréable et écologique. Plantez vos arbres fruitiers lors de la période de repos (jusqu'à fin mars) et dégustez de délicieux fruits en automne.
POMMES
Planter des arbres fruitiers Creusez un trou et mélangez la terre prélevée avec un amendement du sol. Incorporez dans le sol des engrais, du terreau ou compost. Posez-y l’arbre, étalez les racines et arrosez-le.
arbre fruitier
Pommes : Cox’s Orange Pippin, Elstar, Gaia, Golden Delicious ou Jonagold
€ 13,95
POIRES Poires : Conférence, Doyenné du Comice ou Williams
CERISES
• Les arbres et arbustes fruitiers recherchent la lumière et le soleil. Bien exposées, vos plantes grandiront mieux et le goût de leurs fruits sera intense. • Espacez suffisamment vos arbres. • Pensez à varier les plaisirs.
Cerises : Bigarreau Napoléon ou Burlat, Hedelf. Riesenkirche ou Kordia
PÊCHES
Autofertilisation Certains arbres sont autopollinisateurs tandis que d’autres pollinisent avec une autre espèce. Ce procédé augmente la fertilité, quantité et qualité des fruits. Plantez ainsi suffisamment de variétés. Demandez conseil chez Horta ou consultez notre site Internet.
Pêches : Prunus persica
PRUNES
Prunes : Mirabelle de Nancy, Opal, Reine Claude d'Althan ou d’Oullins
i
Découvrez notre assortiment complet : www.horta.org/fr/verger
VIVIMUS® LÉGUMES ET FRUITS DCM
DCM TREE-SHIELD®
EDIALUX VERNOTEX GARDEN
Amendement du sol pour le repiquage de toutes sortes de légumes et fruits • Composition spécifique avec fumier séché de cheval et algues marines • Assure un sol aéré avec une excellente capacité de rétention d’eau et stimule la vie microbienne du sol • Favorise l’enracinement et la croissance • Application : serre et pleine terre • Convient dans 60 l un jardin biologique
Blanc arboricole vaporisable ou badigeonnable, usage simple. • Grâce à cette barrière physique, le tronc n’attire plus les insectes pour la pose de leurs œufs ou l’hivernage • Protection contre les fissures dues au gel et brûlures du soleil • Convient pour un jardin biologique • 3 l ou 4 kg = 4 m2
Traitement d’hiver écologique pour les arbres fruitiers et d’ornement • Contre les insectes comme les acariens tétranyques (les œufs d’hiver), pucerons, cochenilles et punaises • Dépose un film huileux sur les insectes et leurs œufs, ce qui les étouffe
€ 8,65
3 l
conseil
€ 18,95
500 ml
€ 18,10
€ 15,50
Traitez vos arbres fruitiers préventivement contre les insectes.
--semis
8
LES DÉLICES DU JARDIN Chez Horta, la saison des semis commence en février ! Les plants de légumes à fruits comme les tomates, aubergines ou poivrons débutent leur croissance à l’intérieur. Dès février, semez vos plants de tomates à l’intérieur. Dans une serre (froide), mieux vaut attendre fin mars/début avril. Quelques conseils : • Choisissez un emplacement assez lumineux • Semez 8 à 10 semaines avant le repiquage en pleine terre • Utilisez du terreau pour semis et boutures pour faciliter la germination des graines • Répandez les semences dans des bacs de culture, espacez-les suffisamment et recouvrez-les d’une couche de sable de maximum 0,5 cm
SEMER SOUS SERRE
Dès fin avril, vous trouvez chez Horta un large choix de plants de tomates et de plants de légumes méditerranéens. Vous avez envie de cultiver ces plantes à la maison ? Découvrez tous nos conseils utiles dans la BROCHURE D'HORTA SUR LES TOMATES, disponible en magasin.
BUFFALO STEAK F1
CŒUR DE BŒUF CORAZON F1
• Énormes tomates • De type Supersteak • Résistantes aux maladies et très productives • Savoureuses et simples à cultiver
• • • •
€ 3,70
€ 5,05
AUBERGINE GALINE F1
NOIRE DE CRIMÉE
POIVRON CAPSICUM
• Variété d’aubergine précoce • Fruit violet foncé à chair blanche • Recherche la chaleur
• Ronde et plate, rouge à noir violacé • Savoureuse • Récolter à temps, possibilité sinon de formation de crevasses • Poids du fruit 120-150 g
10 graines de 3 variétés : • Poivron carré Pandora : mûrit en passant du vert au jaune • Poivron long Atris : 19-22 cm, mûrit en changeant du vert au rouge • Poivron carré Torero : mûrit en évoluant du vert à l’orange
€ 3,35
€ 5,05
Transplanter Lorsqu'apparaissent sur vos jeunes plants 2 vraies feuilles (pas les cotylédons), transplantez-les. Sélectionnez uniquement les plants vigoureux et plantez-les dans des godets en fibre de coco.
Endurcir Avant le repiquage des plants, laissez-les s'acclimater à la température extérieure. Placez-les d’abord à une température de 15 à 18 °C. Arrosez moins, les plants s'adapteront plus facilement. Sortez-les la journée. Après une semaine, ils restent dehors à condition qu’il ne gèle pas la nuit. Correctement endurcis, ceux-ci sont plus courts, robustes et résistants aux maladies. PLEINE TERRE
SERRE OU À L’INTÉRIEUR
TOMATE BLACK CHERRY F1 • Tomate cerise rouge brun à noire • Productivité et croissance exceptionnelles • Goût savoureux, doux et aromatique • Poids du fruit 15-25 g
€ 3,70
Vous trouverez plus de conseils sur www.horta.org/fr/tomates
i
Aubergine
fin février
8
30
80
100
60
80
Chou pommé
50
60
50
60
50
60
60
60
30
30
Chou rouge Chou-fleur Chou-rave Chou chinois Concombre Cornichon
Fenouil Feuilles de navet Fèves Fraise Framboise / d’Espagne
Haricots nains Laitue à couper chêne Laitue feuilles de Laitue pommée Maïs Melon Navet Oignon d’automne Oseille Pak choï
45
80
100
50
150
100
100
/ hiver
CALENDRIER DES SEMENCES D'HORTA GRATUITEMENT EN MAGASIN !
/
8
25
30
30
25
30
10
70
25
50
50
200
8
50
50
100
8
50 10
2
30
20
30
30
15
4
Mâche
Oignon d’été
35
/
Épinards
Haricots grimpants
50
40
Chou frisé
Haricots
60
60
Cresson
RÉCOLTER
30
12
Courgette
début à mi-juin
20
10
Chou de Milan
mi-juin à fin juin
50
40
Choux de Bruxelles
DEMANDEZ VOTRE
30
25
Céleri en branches
Chicon
mi-mai
30
25
Céleri
Cerfeuil
REPIQUER
25
4
Carotte
Céleri-rave
fin avril, début mai
50
40
Brocoli
€ 4,60
40
30
Blette
• Mini-tomates piriformes, rouges • Très sucrées • Poids du fruit 15 g
30
10
Bettrave
fin mars
MINI-TOMATE PIRIFORME SUNGRAPE F1
30
8
hiver
Artichaut
€ 4,60
OCT NOV DEC JUL AOÛ SEP AVR MAI JUN JAN FÉV MAR
DISTANCE DISTANCE ENTRE RANGÉES ENTRE PLANTS (CM) (CM)
Ail d’automne / Ail d’été
SEMER
Cœur de bœuf, type Liguria Piriforme, côtelée Gros fruits charnus Poids du fruit 200-250 g
20
80
60
80
10
30
8
30
8
30
30
30
35
45
semis ---
Envie de prendre de l’avance ? La semence pour vos carottes, salades, pois ou fèves débute déjà mais attention : il doit faire au moins 10 °C et il ne doit plus geler. Consultez le CALENDRIER DES SEMENCES D'HORTA pour savoir à quel moment semer les variétés de légumes. Demandez-le en magasin.
ÉPINARDS SYMPHONIE F1
POIS NAIN À ÉCOSSER FELTHAM FIRST • • • •
Cosses recourbées bien vertes et robustes Variété hâtive à graines vertes 7 à 9 pois par cosse Hauteur de la plante : 45-65 cm
€ 4,60
• Récolte abondante • Haute teneur en fer et vitamines • Variété d’épinards robuste, résistante aux principaux virus responsables du mildiou • Variété précoce cultivée jusqu’en été
€ 5,05
2 TAPIS DE SEMIS « EASY HERBS »
✁
SEMER EN PLEINE TERRE
9
GRATUITS*
d’une valeur de € 2,45 à l’achat de 3 sachets de graines Somers ou Vilmorin au choix
*Valable du mercredi 30/01/2019 au dimanche 10/02/2019. Jusqu’à épuisement du stock. Un bon par client payant, non cumulable avec d’autres promotions.
E-mail : …………………………………………
FÈVE AGUADULCE
CAROTTE MOKUM F1
• Volumineuse, bonne tenue, pour toute la saison • Très grosses pommes, excellente qualité gustative • Feuilles tendres, fines, vert clair
• Variété précoce • Cosses d’un vert intense pouvant atteindre 30 cm • 7 à 8 pois blancs par cosse • Hauteur de la plante : 70 cm • Convient pour la congélation
• Carottes lisses et cylindriques avec une belle couleur intérieure et extérieure • Variété semi-précoce • Rendement uniforme
€ 2,65
€ 5,75
€ 4,60
6 PLANTS DE SALADE
✁
LAITUE APPIA
GRATUITS* d’une valeur de € 0,95
i
Découvrez la gamme complète sur www.horta.org/fr/semences
*Valable du mercredi 30/01/2019 au dimanche 10/02/2019. Jusqu’à épuisement du stock. Un bon par client payant, non cumulable avec d’autres promotions.
TERREAU ECOTERRA® DCM SEMIS ET BOUTURAGES Terreau soigneusement tamisé pour une levée uniforme des semis et un bon enracinement des boutures • Structure fine et homogène • Contient de la lave et de la perlite pour un équilibre optimal air/ eau et un bon drainage • Comprend une fumure adaptée pour stimuler la croissance initiale • Convient dans un jardin biologique
E-mail : …………………………………………
60 l
€ 11,35
2 000000 000497
--fleurs
10
UN ÉTÉ HAUT EN COULEUR Des fleurs de toutes les tailles, et couleurs existent ce, en toute saison. Envie d’un beau jardin fleuri ? Lancez-vous dès à présent ! Fleurs basses, hautes, floraison estivale ou hivernale, plantes grimpantes... Plantez-les dans votre jardin d’ornement en choisissant les bons bulbes. Vous avez le choix entre des bulbes à floraison printanière, estivale ou hivernale.
i
Bulbes à floraison estivale
ASSORTIMENT DE BULBES À FLORAISON ESTIVALE
Les bulbes à floraison printanière se plantent à l’automne et fleurissent au printemps. Les bulbes à floraison estivale sont plantés dès maintenant, quand il ne gèle plus. Ils offriront une magnifique floraison en été. Chez Horta, nous proposons un vaste assortiment de bulbes à floraison estivale, comme les dahlias, glaïeuls, le muguet, les lys, callas, bégonias, etc.
Ces magnifiques plantes colorent votre jardin, mais pas que, elles favoriseront aussi la biodiversité en attirant les abeilles et papillons, cruciaux pour l’environnement.
DAHLIAS « FAVOURITE BALLET » • • • •
Hauteur : jusqu’à 90 cm Floraison : de juillet à octobre Fleur à couper 3 bulbes par sachet
1 sachet, 3 bulbes
€ 5,49
ACTION 15 GLAÏEULS GRATUITS*
• Choix entre diverses variétés • Faites une fleur à la biodiversité de votre jardin en optant pour le mélange spécial abeilles ou papillons • 1 mélange de bulbes fleurit 1 m2
Biodiversité
Plus de conseils sur www.horta.org/fr/ bulbes-semences-de-fleurs
d’une valeur de € 1,99
+
Mélange Happy Bee ou Happy Butterly
€ 8,99
MÉLANGE DE GLAÏEULS, COLORIS PASTEL • • • •
Hauteur : jusqu’à 100 cm Floraison : juillet et août Fleur à couper 25 bulbes par sachet
1 sachet, 25 bulbes
€ 4,49
*À l’achat d’un paquet de mélange Happy Bee ou Happy Butterfly : 1 sachet (15 bulbes) de Gladiolus Callianthus « Murielae » gratuit.
MÉLANGE DE NÉRINES • • • •
Hauteur : jusqu’à 50 cm Floraison : septembre et octobre Fleur à couper 5 bulbes par sachet
1 sachet, 5 bulbes
€ 5,49
Anecdote
Plantez des fleurs à couper à un emplacement couvert et à une distance proche. Elles se soutiendront ainsi lors de leur croissance. Tenez compte de la période de floraison. Mélangez les bulbes d'été avec des périodes différentes. Vous profitez ainsi de fleurs toute l'année.
boulangerie ---
11
UNE SURPRISE POUR LA SAINT-VALENTIN ? Les fleurs (inspirez-vous à gauche), le vin et le chocolat ont toujours la cote. Que diriez-vous d’offrir à votre moitié un petit déjeuner au lit avec un pain tout chaud ? Un délicieux dessert... entièrement fait maison !
DESSERTS 13 variétés MÉLANGE POUR CRÊPES À L’ÉPEAUTRE Préparez de délicieuses crêpes saines en un tournemain • Il suffit d’ajouter uniquement du lait et 3 œufs • Contient de la farine d’épeautre • Prépation d'environ 9 crêpes 800 g
€ 3,95
CHOUCHOUTEZ (E) VOTRE VALENTIN UX AVEC UN DÉLICIE VEC CAKE PRÉPARÉ A AMOUR MIX ALL-IN
MÉLANGES
8 variétés
24 variétés
MÉLANGE POUR CAKE
MIX ALL-IN POUR PAIN GRIS
Préparez un délicieux cake version grand-mère en un tour de main
Pain facile à digérer, enrichi en fibres, minéraux et vitamines • Farine intégrale 100 % • À base de farine et de son • Contient des sons gros et fins • AJOUTER UNIQUEMENT DE L’EAU • Pour 4 pains
• Avec farine de blé • Lancez-vous dans différentes créations avec la décoration de Bakers@Home
800 g
€ 3,95
2 kg
€ 5,35
MÉLANGE DE FARINES POUR PAIN CRUNCHY Pour un pain multicéréales croustillant et généreux • Contient blé, seigle, maïs, épeautre et soja • Agrémenté de graines de lin, de tournesol et de potiron, et de millet rouge et jaune non décortiqué • Venez le déguster en magasin ! 2,5 kg
€ 5,95
PAIN du
MOIS
--chien
12
CHIOTS : ÉDUCATION LUDIQUE Vous avez adopté un chiot ? La priorité : apprenez-lui ce qu’il peut et ne peut pas faire. Ces conseils vous faciliteront la tâche. Comportement en liberté
FRIANDISES HORTA POUR CHIOT De délicieux snacks pour récompenser votre jeune chien • Plusieurs sources de protéines animales de qualité • Les différents goûts offrent un choix important à votre animal • Riche en huiles, graisses et minéraux
400 g
Les chiots suivent leur maître dès le premier jour. Ce n’est pas le cas pour le vôtre ? Apprenez-le lui et récompensez-le s’il vient vous voir de lui-même. Jouez également avec lui. Les chiots adorent les propriétaires enthousiastes et parlant suffisamment fort.
€ 2,90
€ 2,20
1 kg
€ 6,40
€ 4,80
Dents Lorsqu’une dent de lait ne tombe pas d’elle-même, le vétérinaire vous y aidera. Celle-ci risque sinon d’endommager les dents définitives. Touchez sa dentition et récompensez-le s’il se laisse faire. Enfin, brossez-la avec une brosse à dents pour chien.
Contact physique Votre chien doit s’habituer à être touché, surtout dans une famille comprenant des enfants. Jouez avec lui et récompensez-le à temps.
ALMO NATURE DAILY BIO ORGANIC
HAPPY LIFE JUNIOR AU POULET
Aliment humide complet à base d’ingrédients naturels • Les ingrédients issus de l’agriculture sont biologiques • Sans organismes génétiquement modifiés, colorants et conservateurs • Emballé par portions de 100 g
Alimentation variée à base de poulet contenant tous les éléments pour une croissance et une vitalité optimales • Contient du poulet et du riz pour favoriser l’absorption et la digestibilité • Avec brocoli (soutient la résistance) • Avec des antioxydants naturels 3 kg
Pour votre chiot, vous avez besoin d’une cage adaptée. Elle lui procure un sentiment de sécurité et aide à l’apprentissage de la propreté. Grâce à une cloison, vous limitez l’espace et contrôlez plus vite la propreté de votre chiot. Placez la cage à un endroit calme.
Alimentation du chiot Une nourriture adaptée est aussi essentielle. Nous prosons ici une alimentation correcte, contenant des protéines de qualité faciles à digérer. Demandez également conseil à votre magasin Horta !
3+1 GRATUIT*
AU
*Jusqu’à épuisement du stock.
100 g
€ 0,99
Brossez régulièrement votre chien. Pour ce faire, utilisez une brosse adéquate. Récompensez-le par la suite.
Une cage sécurisée
ACTION
NOUVE
GREENHEART-PREMIUMS PUPPY ALL BREEDS • Aliment de qualité supérieure pour chiots à partir de 4 semaines • Riche en acides gras oméga 3 et 6 • Facile à digérer • Sans colorants, parfums ou arômes chimiques • Protéines 28 %, matières grasses 18 % • À base de poulet et d’agneau 1,5 kg
€ 14,95
€ 12,95
4 kg
€ 22,95
€ 19,95
€ 8,10 10 kg
€ 24,15
€ 21,95
ROYAL CANIN MEDIUM, MAXI ET GIANT ADULT Alimentation premium • Pour une forme optimale • Avec des oméga 3 et 6 pour la peau et le poil • Renforce les articulations • Facile à digérer
ACTION € 10 DE RÉDUCTION* *Jusqu’à épuisement du stock. € 55,95 - € 10 = € 45,95
chien --TAPIS DE SÉCHAGE DIRTY DOG
13
PEIGNOIR FOOMPIE POUR CHIOT
Tapis de séchage imprimé absorbant l’eau, la boue et la saleté • Extraordinaire capacité d’absorption grâce aux milliers de microfibres • Sèche 5 fois plus vite que les serviettes et autres tapis • Dessous antidérapant • Lavable en machine • Plusieurs coloris et tailles disponibles
Aide votre chiot à sécher et à se réchauffer • Pratique après une promenade pluvieuse ou un bain • Très doux • Facile à enfiler et à attacher • Pour races petites et moyennes • l 35 x P 60 cm
€ 14,95
€ 9,95
l 88 x P 68 cm
€ 39,95
i
€ 29,95
Plus de détails sur www.horta.org/fr/chien
Le compagnon idéal pour que votre chien se sente en sécurité dans sa cage • Extra long • Vous pouvez le placer le long du bord de la cage, afin que votre chien puisse se blottir contre son doudou • S’utilise également hors de la cage • Plusieurs animaux et coloris disponibles • l 12 x L 120 x H 9,5 cm
CAGE GRILLAGÉE TOPLINE Cage grillagée ultra solide, pratique, noire et métallique • Avec pieds antidérapants • Facilement pliable • Poignée et 2 portes • S : l 62 x P 44 x H 50 cm • M : l 76 x P 48 x H 54 cm • L l 92 x P 57 x H 64 cm • XL : l 107 x P 71 x H 77 cm • Giant : l 123 x P 77 x H 83 cm
ACTION S
€ 34,95 M
conseil Une cloison vous permettra de réduire l’espace dans la cage. Elle pourra ainsi grandir avec votre chiot.
DOUDOU PUPPY COSY DOGGY
L XL Giant
€ 24,95
€ 19,95
€ 14,95
€ 59,95
€ 69,95 € 79,95 COUSSIN PUPPY SNOOZLE POUR CHIEN
€ 29,95
L 120 cm
€ 44,95
Votre chien adorera s’affaler sur ce beau coussin • Utilisable des 2 côtés • Avec fermeture éclair : housse lavable à 30 °C • Disponible dans différents coloris • l 70 x P 45 x H 10 cm
PUPPY PADS DUVO+ Pads d’apprentissage de la propreté • Absorption élevée • Emballés par 30 unités : avec bande adhésive (XXL 60 x 90 cm ou XL 60 x 60 cm) ou sans (L 45 x 60 cm ou M 30 x 45 cm) • Pour chiots et chiens adultes, malades ou seniors
ACTION M
€ 4,95 L
XL XXL
€ 8,95
€ 10,45
€ 13,45
--chat
14
DES CHATONS CALMES
MEUBLE GRIFFOIR EN BOIS RINTY
Un déménagement stresse les chats. Accordez-leur assez de temps afin de les aider à s’habituer au nouveau foyer.
Lieu de repos design pour votre chat • Parois latérales revêtues de tapis résistants en sisal • Idéal comme grattoir et couchage via le coussin moelleux posé entre les planches du grattoir. • Housse lavable à 30 °C • l 35 x P 55 x H 60 cm
NOUVE
AU
Sentiment de sécurité Assurez-vous que votre chat sache où se trouvent son lieu de repos, bac à litière ainsi que ses écuelles d’eau et de nourriture. Éparpillez ces affaires à plusieurs endroits. Le lieu de repos offre à votre chat une sécurité, la possibilité de s'y retirer en cas de stress ou de s'y reposer. Optez pour un emplacement sec, à l’abri des courants d’air dans un coin chaud et douillet.
Alimentation des chatons Une nourriture complète de qualité encourage la croissance de votre animal. Quelques conseils : • Donnez-lui 3-4 repas par jour. Il doit manger suffisamment, mais pas trop. • Jusqu’à ses 1 an, adoptez une nourriture spéciale pour chatons et non pour chats adultes. • Les chats boivent peu. Répartissez l’eau en divers endroits et placez une fontaine à eau.
CATIT FONTAINE À EAU FRESH & CLEAR Encourage votre chat à boire plus et exerce un effet bénéfique sur sa santé • Eau fraîche filtrée en continu • La fontaine peut contenir jusqu’à 2 l • Convient aux chats et chiens de petite taille • Filtres de rechange disponibles en magasin • L 22 x H 16 cm
ACTION
€ 21,95
€ 59,00
€ 44,95
ALMO NATURE HFC NATURAL POUR CHATON Complément composé d'ingrédients naturels de grande qualité • Humide, délicieux et facile à digérer • Pour les chatons en pleine croissance • Avec nutriments essentiels et sans céréales, gluten, conservateurs ou colorants • Human Food Consumption : des ingrédients propres à la consommation humaine
ACTION
70 g, à partir de
3+1 GRATUIT*
€ 1,24
LARA JUNIOR Croquettes sèches croustillantes • Pour chatons en pleine croissance • Pour un développement optimal la première année 350 g
€ 1,50
€ 1,05
2 kg
€ 6,35
€ 5,55
*Valable sur tous les conditionnements ALMO HFC de 70 g, le moins cher est gratuit.
GREENHEART-PREMIUMS CHATON • • • • •
Aliment de qualité supérieure à base de poulet Pour les chatons à partir de 4 semaines Riche en acides gras oméga 3 et 6 Facile à digérer Protéines 32,5 %, matières grasses 19 %
ROYAL CANIN FIT & SENSIBLE Répond aux besoins alimentaires des chats les plus exigeants • Pour maintenir un poids optimal • Pour un beau pelage en bonne santé • Stimule l’appétit • Savoureux
ACTION 1,5 kg
€ 14,95
€ 12,95
€ 5 DE RÉDUCTION*
4 kg
€ 26,95
€ 23,95
*Action valable uniquement à l’achat de RC Fit ou Sensible de 4 kg.
chat --MULTIPACK SHEBA MINI FILETS
15
TENTE PIRAMIDO
Divers aliments de luxe sous forme de tendres lanières dans une sauce exquise • Recette adaptée à votre chat • Choix entre différents ingrédients, notamment poisson, viande, volaille, etc. • Emballé par sachets-repas de 85 g • 1 multipack = 12 x 85 g
Offrez à votre chat un moment de repos original et sécurisant • La structure est quasi fermée : votre félin s’y reposera tranquillement • Avec coussin (lavable) moelleux à l’intérieur • Avec 3 pompons de jeu colorés pour un look ludique • Matière : tissu • l 45 x P 45 x H 45 cm € 44,95
ACTION
€ 34,95
€ 7 DE RÉDUCTION* *À l’achat de 3 multipacks Sheba. Jusqu’à épuisement du stock.
SHEBA SOUPS & DÉLICES DU JOUR Mini filets cuits doucement à la vapeur dans une sauce savoureuse ou succulent potage pour votre petit félin • Choix entre poulet, thon, poisson, volaille, etc. • Emballé par sachets-repas de 4 x 40 g (Soups) ou 6 x 50 g (Délices du Jour)
ACTION € 2,5 DE RÉDUCTION*
balle de jeu ø 15 cm
€ 12,95
€ 9,95
*À l’achat de 3 Soups ou DDJ Sheba. Jusqu’à épuisement du stock.
BAC À LITIÈRE POUR CHAT CLEAR CAT 2.0 • Avec 2 filtres à charbon pour neutraliser les odeurs • Montage et démontage simples • Facile à nettoyer • Avec porte battante à fermeture souple emprisonne les mauvaises odeurs • Avec poignée pour des déplacements aisés
LITIÈRE POUR CHAT PET PLUS BABY
Produit 100 % naturel qui neutralise toutes les odeurs désagréables • À base de cristaux qui absorbent l’humidité • Biodégradable et usage simple • Absorbe l’urine, efficacité de longue durée • La texture est agréable pour votre chat • Sans poussière • Très léger
Convient pour tous les chats • Granulés fins, doux et sentent le talc • 99 % sans poussières • Les granulés de la litière sont agglomérants et ne collent pas aux pattes • 350 % d’absorption de liquide • 100 % bentonite • Très économique
5 l
€ 14,95
Plus d’infos sur www.horta.org/fr/chat
LITIÈRE PREMIUM SILICA POUR CHAT
ACTION € 20,25
i
€ 5,95 16 l
€ 16,95
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
15 kg
€ 9,95
chien du ciel oiseaux
16
MAINTENIR LE NIVEAU D’ÉNERGIE
DISTRIBUTEUR DE GRAINES APOLLO Distributeur de nourriture avec système « Easy Clean » Système Easy Clean : • Espace suffisant entre les ouvertures le bas et le haut ainsi permettant aux oiseaux de se nourrir que les perchoirs sont amovibles, pour un tranquillement entretien aisé. • Également disponible pour les arachides • 2 ouvertures : l 11 x P 11 x H 28,5 cm • 4 ouvertures : l 11 x P 11 x H 36 cm
Par temps froid, les oiseaux du jardin demandent un coup de pouce supplémentaire. Une alimentation riche en graisses et un nichoir tomberont à pic. Les oiseaux du jardin ont besoin d’aliments riches en graisses pour maintenir leur température corporelle à 41 °C. Proposez-leur des boules de graisse, arachides ou graines. Même lorsque la météo se réchauffe, les oiseaux apprécient un peu d’aide. En effet, les plantes ne portent pas encore les baies ou graines qu'ils mangent.
Nichoir Mettez un nichoir à disposition des oiseaux. C’est vital pour s’y abriter, mais aussi pour la saison de reproduction. Accrochez votre nichoir à temps, ainsi ils s’y habituent avant le début de la saison. Vérifiez l’orientation (vers l’est), la hauteur et l’emplacement du nichoir. Pour les mésanges bleues, un trou de 2,8 cm suffit, tandis que les moineaux recherchent un diamètre de 3,5 cm.
i
2 ouvertures
€ 22,95 €
4 ouvertures
€ 27,95 €
NICHOIR PORTLAND
Conçu pour les oiseaux appréciant les nichoirs semi-ouverts, comme la bergeronnette, le merle et le rouge-queue noir ou à front blanc (à 2 m de haut) • Pour les rouges-gorges et troglodytes, accrochez le nichoir plus bas (jusqu’à 1,5 m) dans une végétation dense ou sous les bords du toit • l 18 x P 14 x H 26 cm
Idéal pour la mésange bleue et les autres petites mésanges • Ouverture Ø 28 mm • l 19 x P 13 x H 23 cm
€ 13,95
€ 9,95
ARACHIDES HORTA
BOULES DE GRAISSE HORTA
Arachides décortiquées • Grande source d’énergie • Haut pourcentage de graisses • Convient aux oiseaux du jardin tels que mésanges, granivores, etc. • se donnent toute l’année • Idéales dans votre mangeoire silo ou plateau
• • • •
Excellente qualité Faciles à suspendre avec leur filet Avec des matières grasses de grande qualité Céréales coupées et graines oléagineuses pour oiseaux • Choix entre paquet (6 pièces) ou seau (35 pièces)
6 pièces
€ 11,95
23,95
NICHOIR SEMI-OUVERT KANSAS
Plus d'informations sur www.horta.org/fr/nichoir-oiseaux
4 kg
18,95
€ 1
35 pièces
€ 4,99
€ 14,95
€ 9,95
MÉLANGE PREMIUM HORTA POUR OISEAUX Mélange à haute teneur en énergie • Pour un bon maintien de la température corporelle • Avec vers de farine séchés et granulés énergétiques • Pour les oiseaux qui mangent des insectes : mésanges, bergeronnettes, passereaux, rougesgorges, etc. 3 kg
€ 6,95
€ 5,95
oiseaux dechien cage PERRUCHES ONDULÉES EN BONNE SANTÉ Les perruches ondulées sont des oiseaux sociaux particulièrement grégaires. Si elles vivent en cage, prêtez attention aux points suivants :
MILLET JAUNE PRESTIGE Graines de millet jaune de haute qualité • Véritable régal pour les oiseaux exotiques granivores • Le millet peut être proposé régulièrement en complément de l’aliment principal • Ce type de graines relativement tendres convient aussi aux jeunes oiseaux
ACTION
• Les perruches ondulées raffolent de millet. Elles apprécient aussi les fruits et légumes frais.
300 g
€ 2,15
• Un mélange de graines de qualité est idéal comme aliment principal.
1 kg
€ 5,60
• Assurez un apport suffisant en vitamines et minéraux dans l’alimentation. Si nécessaire, donnez de la nourriture concentrée ou à base d’œufs en complément. • Ces oiseaux boivent peu. Pourtant, ils doivent s’abreuver quotidiennement. Versez tous les jours de l’eau fraîche dans un abreuvoir facile d’accès.
VOLIÈRE IBIZA OPEN Belle cage solide pour oiseaux • Simple à entretenir • Accessoires inclus • Avec perchoir sur la porte • Tiroir amovible • l 49 x P 30 x H 60 cm
• Elles adorent les jouets et baignoires. • Attachez un os de seiche aux barreaux pour que vos perruches puissent s’y aiguiser le bec et optimiser leur ingestion de calcium.
i
€ 69,95
€ 59,95
Découvrez-en plus sur www.horta.org/fr/oiseaux
PRESTIGE STICKS Sticks de graines cuits au four pour perruches • Un véritable festin sous forme de bâtonnet enrobé • Pour le plaisir gourmand et contre l’ennui • Avec clip de suspension variable • Choix entre miel, fruits exotiques, œufs & écailles d’huîtres et fruits des bois • Conditionnés par 2 bâtonnets (= 60 g) 2 x 30 g
€ 1,40
2 x 70 g
€ 3,20
MÉLANGE DE GRAINES PRESTIGE POUR (GRANDES) PERRUCHES
LORO PARQUE PRESTIGE PERRUCHES AUSTRALIENNES OU AFRICAINES
Mélange de graines traditionnel adapté aux besoins de vos oiseaux • Alimentation saine avec vitamines et ingrédients naturels • Favorise la digestion et le transit • Assurez un poids optimal à vos oiseaux
Mélange de graines de qualité avec supplément de vitamines • Enrichi en granulés VAM (vitamines, acides aminés et minéraux) pour une santé optimale • Correspond parfaitement à l’alimentation naturelle des perruches australiennes ou africaines
perruches 4 kg
5
€ 6,65 € ,95 grandes perruches 4 kg
€ 7,55 € 6,80
perruches 20 + 2 kg gratuits
€ 20,20
grandes perruches 20 + 2 kg gratuits
€ 23,35
3
1 kg
€ 4,45 € ,95 2,5 kg
8
€ 9,85 € ,85
17
--animaux de ferme
18
EN FORME TOUT L’HIVER L'hiver, nous accordons plus d'attention à nos animaux, spécialement à ceux de la ferme, restant généralement dehors. Moutons En hiver, il est possible de laisser vos moutons dans une pâture sèche, à condition qu’ils bénéficient d’un bon abri et d’une nourriture adaptée. Lorsque l’herbe n’est plus présente en abondance, donnez plus de fourrage concentré. Une ration quotidienne de foin frais sera également appréciée.
Chèvres L’hiver, les chèvres sont plus sensibles. Offrez-leur une bergerie au sec et à l’abri des courants d’air. Prévoyez du foin frais et une portion quotidienne de fourrage concentré. N'oubliez pas que les chèvres naines ont tendance à l’embonpoint. Donnez-leur moins de fourrage concentré. Prévoyez aussi de la paille fraîche, tant pour les chèvres que pour les moutons.
Cochons Pour l’élevage amateur de cochons, prévoyez une loge d’au moins 2 m sur 1,5 m par animal. Créez un parcours extérieur où les cochons jouent et fouinent1 dans la terre. Dans l'étable, mettez une épaisse couche de paille (35 cm). Les cochons sont omnivores. Il est important d'offrir à vos cochons que ce dont ils ont besoin (de 0,5 à 2 % de leur poids). • Ce sont des animaux routiniers, mangeant à heures fixes • Distribuez-leur vos restes de fruits et légumes, ainsi que de l’herbe ou du foin frais • Vérifiez qu’ils aient toujours de l’eau fraîche à disposition
i
Rendez-vous ici : www.horta.org/fr/animauxferme
COUNTRY’S BEST OVIMASH 3 MUESLI
COUNTRY’S BEST CAPRIMASH 3 & 4 MUESLI
Aliment complémentaire pour moutons et agneaux à partir de 6 semaines • Avec des granulés ainsi que des flocons de maïs et d’orge • Aliment d’entretien idéal • Convient aussi aux brebis gestantes • Ingestion facile • Sans cuivre ajouté
Aliment d’entretien et de gestation avec granulés, flocons de maïs et d’orge • Aliment complémentaire d’entretien pour chèvres, cerfs, lamas et alpagas à partir de 3 mois • Mélange de muesli pour une ingestion facile et une bonne condition
20 kg
€ 10,65
€ 10,15
20 kg
€ 10,80
€ 10,25
COUNTRY’S BEST PET PIG MUESLI
MANGEOIRE DE PRAIRIE
Aliment complet pour cochons nains et vietnamiens • Mélange de granulés extrudés, de céréales soufflées et de légumes • Convient aux cochons à partir de 3 semaines • Grâce au haut pourcentage de fibres alimentaires, vous améliorez la sensation de satiété de vos cochons
En plastique robuste • Forme évitant son renversement • Capacité 10 l
17 kg
€ 14,75
€ 13,95
ACTION
€ 25,95
cheval --JUMENTS EN GESTATION
CAVALOR® PROBREED Mélange pour juments gestantes • Soutient la croissance et les systèmes embryonnaires du poulain à naître • Avec des vitamines, minéraux et oligoéléments de qualité supérieure • Avec acides aminés essentiels • Contient aussi de l’OptiGrowth, pour contribuer au développement des os, tendons et articulations
L’alimentation de la jument en gestation influence grandement la santé du poulain. Une alimentation adaptée des juments en gestation évite ensuite les problèmes d’ossature chez le poulain. Dès les 3 derniers mois de gestation (pendant 11 mois), fournissez une nourriture adaptée, contenant les vitamines, minéraux et oligoéléments essentiels.
20 kg
€ 13,75
€ 12,75
Que donner et quand ? • Pendant les 7 à 8 premiers mois, nourrissez la jument comme n’importe quel autre cheval.
CAVALOR® DRY FEET Pour garder la sole et la fourchette au sec • L’humidité et la saleté ramollissent la fourchette, causant une pourriture • Contient des agents qui désinfectent et assèchent la fourchette • S’utilise à titre préventif (2x/semaine) ou curatif (1-2x/jour pendant 4 à 5 jours)
• Lors des 3 derniers mois de la gestation, la taille du poulain double. Les besoins alimentaires de la jument changent : à partir du 8e mois, arrêtez l’alimentation classique et passez à une nourriture pour jument en fin de gestation. • Via l’utérus, la jument fournit les nutriments dont le poulain a besoin pour sa croissance rapide. Après la naissance, elle lui transmet ces éléments dans son lait. À la fin de la gestation de la jument, donnez-lui davantage une alimentation adaptée et du fourrage, sans l’engraisser inutilement.
ANIMAVITAL HUILE DE GRAINES DE LIN Excellente source d’acide alpha-linolénique, un acide gras essentiel oméga 3. Une prise régulière assure : • Une robe saine et brillante • Des muscles et articulations souples • De meilleures performances et une vitalité accrue • Un transit intestinal fluide • 50 ml/jour pour un cheval adulte
ACTION 5 l
€ 22,95
19
i
Tout pour votre cheval ? Rendez-vous sur www.horta.org/fr/cheval
PAVO PODO® LAC Pour juments en fin de gestation/allaitantes • À donner pendant les 3 derniers mois de gestation • Avec ajout de protéines pour une forme optimale • Comprend cuivre, zinc et manganèse sous une forme assimilable pour le foetus • Contient phosphore et un complément de magnésium • Soutient la lactation de votre jument 20 kg
€ 13,25
€ 12,25
250 ml
€ 20,00
€ 14,95
CAVALOR® TRADITION MIX Mélange de base très digeste pour chevaux au repos ou au travail léger • Contient tous les éléments pour la ration classique des chevaux • Mélange sans avoine • Savoureux
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
20 kg + 2 kg gratuits
€ 9,90
ACTION 20 KG + 2 KG GRATUITS*
*Jusqu’à épuisement du stock.
€ 10 DE RÉDUCTION !
• à l’achat de 15 kg de Royal Canin Medium, Maxi ou Giant Adult
ACTION € 10 DE RÉDUCTION* *€ 55,95 - € 10 = € 45,95 *Valable du mercredi 30/01/2019 au dimanche 10/02/2019. Jusqu’à épuisement du stock. Non cumulable avec d’autres promotions.
Bornem
CONSULTEZ LA P. 12 Scheldewindeke
RECEVEZ 2 TAPIS DE SEMIS « EASY HERBS » d’une valeur de € 2,45
WAVRE Lessines Barry
LIÈGE Gembloux
Stambruges
Verviers
MONS
• à l’achat de 3 sachets de graines Somers ou Vilmorin au choix
NAMUR Tamines
Frameries
ACTION 2 TAPIS DE SEMIS GRATUITS* d’une valeur de € 2,45 *Valable du mercredi 30/01/2019 au dimanche 10/02/2019. Jusqu’à épuisement du stock. Un bon par client payant, non cumulable avec d’autres promotions.
ARLON
CONSULTEZ LA P. 9
6 PLANTS DE SALADE GRATUITS • d’une valeur de € 0,95
ACTION
BRABANT-FLAMAND
LUXEMBOURG
KUMTICH • Es Dirk Leuvenselaan 731 016 81 02 33
MESSANCY • Silolux Rue des Ardennes 5A 063 37 11 01
HAINAUT
NAMUR
BARRY • Anthemis Grand Route 620 069 66 63 36
GEMBLOUX • Jardin Loisirs Chaussée de Namur 141 081 61 12 06
FRAMERIES • Centragro Rue Bois-Bourdon, 150/A 065 61 13 00
6 PLANTS DE SALADE GRATUITS*
AU
NOUVE
Messancy
TAMINES • Colombo Avenue Des Français 95 071 77 28 28
LESSINES • Anthemis Chaussée Victor Lampe 25 068 34 03 06
d’une valeur de € 0,95 *Valable du mercredi 30/01/2019 au dimanche 10/02/2019. Jusqu’à épuisement du stock. Un bon par client payant, non cumulable avec d’autres promotions.
STAMBRUGES • Rolland-Delbart Rue de Tournai 237 069 57 52 21
CONSULTEZ LA P. 9
LIÈGE VERVIERS • Pauly-Andrianne Rue Biolley 17 087 31 28 37
HORTA est un groupe de magasins indépendants avec une gamme de produits liés au jardin et aux animaux Horta vous garantit : • Un service personnalisé • Des conseils professionnels • Des produits de qualité sélectionnés avec soin pour les particuliers et les grands consommateurs
i
Pour plus d’infos et de détails, rendez-vous sur : www.horta.org/fr/magasins
Sous réserve d’erreurs d’impression ou de modifications de prix, d’images et/ou de textes. Certains articles ne sont peut-être pas disponibles en magasin, mais peuvent être commandés. Actions disponibles jusqu’à épuisement des stocks. Chaque établissement est financièrement et juridiquement indépendant. Tous nos articles sont conformes à la législation belge. Aux Pays-Bas, les produits phytopharmaceutiques et biocides ne peuvent être utilisés que s’ils sont dotés d’une étiquette et d’un numéro d’agrément néerlandais. Les produits phytopharmaceutiques et biocides belges ne peuvent pas être utilisés aux Pays-Bas. ER: SITMEDIA S.A. Rue Georges-Favon 43 (RDC) – 1204 Genève (Suisse) - Tél: + 41 22 328 06 63