ÉCORCES DÉCORATIVES HORTA
5+1
Couverture de sol décorative idéale de qualité supérieure
• Vive l’été... et les barbecues ! • Arrosage du jardin GRATUIT • Prévenir ou combattre les mauvaises herbes > RENDEZ-VOUS À LA P. 7 • En voyage avec votre fidèle compagnon GUIDE INFO JARDIN & ANIMAUX • Prix valables du mercredi 20 juin au dimanche 1er juillet 2018 • www.horta.org
barbecue
2
BARBECUES D’ÉTÉ
WEBER® PULSE 1000 Le barbecue électrique Pulse 1000 est le premier barbecue à combiner une technologie intelligente avec des fonctions numériques avancées • Consommation électrique : 2200 W • Thermostat • Lèchefrite amovible Sans table • Couvercle et d’appoint cuve en fonte d’aluminium robuste • Grilles en fonte Avec table • Surface de cuisson d’appoint 41 x 31 cm • l 61 x P 65 x H 68 cm
Qui dit grandes vacances dit plaisirs d’été. À vos terrasses, pique-niques et... barbecues ! Chez Horta, vous trouverez des barbecues de tout type. Vous préférez le traditionnel avec le charbon de bois ou vous souhaitez vous faciliter la vie avec celui au gaz ? Sans compter la dernière génération de barbecues électriques, tout aussi puissante que les appareils au gaz ou charbon de bois. Vous songez à un petit modèle, idéal pour une terrasse ou pendant un voyage ? Vous reconnaîtrez les différents types aux symboles suivants : Barbecue au charbon de bois Barbecue au gaz Barbecue électrique
Grillades professionnelles En plus du barbecue idéal, Horta vous propose des accessoires indispensables. Charbon de bois professionnel, briquettes, brosses, planches à découper et bonbonnes de gaz viendront compléter votre expérience de grillade. Bon appétit !
i
Tout sur l’art du BBQ sur www.horta.org/fr/barbecue
NOUVEAU
Barbecue au charbon de bois avec couvercle ACTION • Cuve et couvercle en porcelaine émaillée • Thermomètre intégré + PIERRE À PIZZAS • Support de couvercle Tuck-Away™ GRATUITE* • Gourmet BBQ System valeur € 59,99 • One-Touch System en inox • Grille de ventilation en aluminium inoxydable • Avec poignées renforcées en fibre de verre € 329 • Poignée du couvercle avec bouclier thermique • Thermomètre • 10 ans de garantie • Surface de cuisson ø 57 cm * À l’achat d’un Weber® Master-Touch™ GBS™ • l 61 x P 75 x H 107 cm
€ 299
« System Edition » Black Complete
WEBER® SMOKEY JOE® PREMIUM Barbecue au charbon de bois avec support stable et cuve fermée
Qualité restaurant FSC • Calibre 70/120 • Bois dur Black Wattle (bois africain), variété d’eucalyptus
• Cuve et couvercle en porcelaine émaillée • Poignées renforcées en fibre de verre avec bouclier thermique • Poignée de transport permettant de verrouiller le couvercle • Grille de ventilation • Grille supérieure chromée • Plusieurs coloris • Surface de cuisson ø 37 cm • l 36 x P 42 x H 43 cm
10 kg
15 min
€ 16,95 ≥120 min
€ 849
WEBER® MASTER-TOUCH™ GBS™ « SYSTEM EDITION » BLACK COMPLETE
CHARBON DE BOIS PROFESSIONNEL FIRE UP
NOUVEAU
€ 699
>400 °C
€ 89,99
barbecue
3
BROIL KING CART 330 Performances et polyvalence dans un design moderne • Grille de cuisson en fonte émaillée (48,5 x 44 cm) • 3 brûleurs principaux en inox (8,8 kW) • Brûleur latéral (2,7 kW) • Système de répartition de la chaleur Flav-R-Wave en inox • Thermomètre intégré • Tablettes rabattables • Armoire de rangement pour bouteilles de gaz jusqu’à 10,5 kg • Roues ø 18 cm • Hauteur de travail 89 cm
€699
€599
WEBER SPIRIT PREMIUM E-330 GBS « SYSTEM EDITION » BLACK • • • • •
€ 1099
€ 899
• • • • • • •
Couvercle émaillé avec thermomètre intégré Brûleur latéral Sear Station Grille de réchauffage Grille de cuisson Gourmet BBQ System en fonte avec centre amovible 4 brûleurs en inox à réglage en continu Les barres Flavorizer en acier émaillé apportent une saveur supplémentaire à vos aliments Allumage électronique Système d’allumage Crossover 10 ans de garantie Surface de cuisson 45 x 60 cm l 160 x P 82 x H 132 cm
ACTION
BON GRATUIT POUR UN ATELIER* pour 2 personnes/valeur € 100
*À l’achat d’un Broil King Cart 330, Monarch 340, Baron 340 et 440, Sovereign 90, 90 XL : bon gratuit pour l’atelier
« Dégustation Broil King » pour 2 personnes d’une valeur de € 100. Plus d’infos sur www.barbecuebroilking. be. Action valable jusqu’au 30 juin 2018.
BARBECOOK SIESTA 310 BLACK EDITION
€519
€419
Barbecue au gaz très complet • 3 brûleurs principaux puissants en inox (12 kW) • Brûleur latéral puissant • Boutons One-Hand© • Système unique de récupération de la graisse dans un tiroir • Finition « Repellant Glass » : empêche la saleté de coller • Grille en fonte émaillée • Surface de cuisson 35 x 43 cm • l 61 x P 132 x H 114 cm
ACTION
+ 2 ACCESSOIRES GRATUITS* d'une valeur de €
69,90
* À l’achat d’un Barbecook Siesta 310 Black Edition, jusqu’à épuisement du stock.
Housse pour bouteille de gaz (€ 9,95)
Plancha
(€ 59,95)
4
Wallonie Culture
piscine PLAISIRS AQUATIQUES
BLUE OCEAN PH-O-MINI ET PH-O-MAXI
Le plongeon rafraîchissant dans la piscine complète l’ambiance estivale. Comment garder l’eau de cette dernière propre ?
pH-O-MINI : • Réduit les valeurs pH supérieures à 7,6 • Ultraconcentré • 10 ml/m³ permettent de réduire le pH de 0,2 à 0,4 en fonction du type d'eau
Deux facteurs importants permettent d’évaluer la qualité de votre eau : le taux d’acidité et la teneur en chlore. Commencez par mesurer la qualité de votre eau à l’aide d’une bandelette de test, afin d'agir adéquatement. Le taux d’acidité idéal correspond à un pH de 7,2. Veillez donc à l’adapter avant d’utiliser du chlore. Demandez conseil à votre magasin Horta !
i
5
pH-O-MAXI: • Augmente les valeurs pH supérieures à 7,2 • Ultraconcentré
1 l
€ 4,50
€ 3,29
Tout pour une piscine propre sur www.horta.org/fr/entretien-piscine
MANCHE TÉLESCOPIQUE ET ÉPUISETTE DELUXE POND TECHNICS Manche télescopique • Pour brosses d’étang et épuisettes • Ultra résistant • En deux parties • Extensible de 2 à 4 m Épuisette Deluxe • Mailles très fines et forme plane permettant d’éliminer facilement les saletés au fond de l’étang • Se fixe sur le manche télescopique
manche
€ 26,95
épuisette
€ 11,95
BLUE OCEAN CHLOR-O-CHOK
BLUE OCEAN CHLOR-O-GALET
Pour l’entretien général de l’eau • Apporte brillance et transparence • Pour préparer une piscine ou lorsque l’eau a besoin d’un traitement par choc chloré • Efficacité immédiate grâce aux cristaux de chlore rapidement solubles • À utiliser en combinaison avec Blue Ocean O-Cristal
Pour l’entretien général de l’eau • Assure brillance et transparence • Grâce à sa dissolution lente, cette tablette offre une efficacité longue durée • À placer dans un appareil de dosage automatique de chlore
1 kg
€ 12,50
€ 9,95
1 kg
€ 13,90
€ 10,95
CHLORE RAPIDE ET DE LONGUE DURÉE Longue durée : pour un taux de chlore optimal et de longue durée • Tablettes à dissolution lente • Convient au traitement par choc et à l’entretien régulier • 25 tablettes de 200 g Action rapide : pour un taux de chlore optimal et rapide • Indispensable pour une piscine hygiénique • À utiliser lors du démarrage ou pour corriger le taux de chlore
ACTION 5 kg
€ 29,95
Utilisez les biocides avec précaution. Avant utilisation, lisez l’étiquette et les informations sur le produit.
arrosage
6
UN ARROSAGE SUR MESURE L’eau est indispensable au jardin. S’il pleut souvent dans le pays, nos jardins ont cependant besoin d’être irrigués durant l’été. Arroser votre jardin ou vos plantes est un jeu d'enfant. Un bon arrosage améliore la santé de vos plantes, votre potager ou gazon. Peu d'eau n’est pas bon, de même que trop d'eau ne l’est pas non plus. En effet, le mode d’arrosage et la quantité d’eau dépendent de votre jardin ainsi que de sa végétation. Chez Horta, vous bénéficierez d’un important savoir-faire et d’un large éventail de produits qui préserveront la santé de votre jardin tout l’été !
i
Pour davantage d'infos sur l'approche idéale :www.horta.org/fr/arrosage
TUYAU D’ARROSAGE GARDENA FLEX
GARDENA ARROSEUR OSCILLANT AQUAZOOM 250/1 COMFORT
Tuyau d’arrosage résistant à la pression et indéformable • Tuyau Flex 9 x 9 en 5/8'' • Également disponible en 3/4'’ • 25 bars • Doté d’un profil Power Grip pour une connexion parfaite entre le tuyau et le raccord • Ne vrille pas et ne fait pas de nœuds
Arroseur idéal pour arroser de petites surfaces rectangulaires • Surface d’arrosage : 25 - 250 m² • Réglable en continu • Largeur d’arrosage de 3,5 m à 14 m réglable séparément
25 m
€ 34,99
€ 29,99
€ 26,99
50 m
€ 59,99
DÉVIDOIR GARDENA AQUAROLL S SET
DÉVIDOIR GARDENA AQUAROLL L SET
Rangement gain de place du tuyau d’arrosage • Tuyau d’arrosage de 20 m (ø 13 mm) inclus • Équipé d’un raccord antigoutte • Résistance au gel innovante • 5 ans de garantie
Rangement du tuyau d’arrosage permettant de gagner de la place • Tuyau d’arrosage de 50 mètres (ø 13 mm) inclus • Équipé d’un raccord antigoutte • Résistance au gel innovante • Équipé du système Kick-and-Stand • Structure rabattable • Guide-tuyau • Poignée softgrip pour un enroulement aisé du tuyau • 5 ans de garantie
DÉVIDOIR MURAL GARDENA CONFORT AUTOMATIC ROLL-UP Dévidoir mural doté d’un système d’enroulement automatique • Le tuyau peut être déroulé à la longueur souhaitée grâce au système d’arrêt • Le dévidoir peut être retiré de la fixation murale pour être rangé
ACTION
ACTION
€ 10 DE RÉDUCTION*
€ 20 DE RÉDUCTION**
€ 144,99 au lieu de € 154,99
€ 154,99 au lieu de € 174,99
€169,99
€129,99
€44,99
€39,99
€ 10 de réduction à l’achat d'1 dévidoir mural Gardena Comfort de 25 m.
*
ACTION REMISE DE € 10*
* Voir conditions en magasin
€ 20 de réduction à l’achat d'1 dévidoir mural Gardena Comfort de 35 m.
**
jardin COMBATTRE LES MAUVAISES HERBES Évitez l’apparition de mauvaises herbes en vous y prenant à temps. Il est également possible de les combattre d'une manière écologique. Pour ce faire, suivez les étapes ci-dessous. Avant tout, il est essentiel de savoir que la prévention est la meilleure arme contre les mauvaises herbes du jardin. Placez ainsi un couvre-sol, une toile anti-racine et ajoutez une bonne couverture de sol. Pensez à l’écorce d’ornement d'Horta : un recouvrement de sol durable, décoratif et d’excellente qualité.
i
7
Plus d’infos sur www.horta.org/fr/ lutte-mauvaises-herbes
5+ATU1IT GR
ÉCORCES DÉCORATIVES HORTA Écorce d’ornement de pin maritime Horta : un recouvrement de sol idéal, décoratif et d’excellente qualité • Disponible en 2 tailles : 15 - 25 mm / 25 - 45 mm • Efficace contre les mauvaises herbes • 5 + 1 gratuit = € 7,46/sac
Acide pélargonique Si les mauvaises herbes envahissent votre jardin et vous souhaitez les éliminer, nous vous recommandons une solution écologique. Les produits à base de composants naturels (acide pélargonique) donnent d’excellents résultats. Seules les plantes touchées meurent. Les autres plantes environnantes sont donc préservées. Demandez-les dans votre magasin Horta !
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
par sac de 60 l
€ 8,95
ECOSTYLE ULTIMA MAUVAISES HERBES + MOUSSE Herbicide total, écologique, contre mauvaises herbes, mousse et dépôts verdâtres • Rapide et efficace : résultat en 3 heures • Vous débarrasse aussi des espèces tenaces comme les prêles, égopodes et chardons • Agit aussi sur les racines • Semez à nouveau après 7 jours • Sans glyphosate • 186,7 g/l d’acide pélargonique • 30 g/l d’hydrazide maléique • 2,5 l pour 2,5 l 150 m2
€ 36,15
€ 32,45
Prix par palette (36 x 60 l), prix par sac :
€ 7,30
TAILLEZ VOTRE HAIE SANS FIL GRÂCE AUX OUTILS POUR TAILLER SUR BATTERIES TAILLE-HAIE GARDENA POWERCUT LI-40/60 Ce taille-haie vous permet d'égaliser rapidement et facilement de grandes haies • Sans fil • Remplacement simple de la batterie • Facile à entretenir • Panneau de commande intuitif sur la poignée • Commande ergonomique grâce à la poignée ErgoLine avec commutateurs de démarrage intégrés • Type de batterie : Li-Ion • Tension de la batterie : 40 V • Longueur de lame : 60 cm • Écartement des dents : 24 mm batterie incluse
€ 299,99
TAILLE-HAIE GARDENA COMFORTCUT LI-18/50
ACTION
2E ACCU GRATUIT*
Taille-haie idéal pour égaliser des haies moyennes • Sans fil • Remplacement simple de la batterie • Facile à entretenir • Panneau de commande intuitif sur la poignée • Commande ergonomique grâce à la poignée ErgoLine avec commutateurs de démarrage intégrés • Type de batterie : Li-Ion • Tension de la batterie : 18 V • Longueur de lame : 50 cm • Écartement des dents : 20 mm * 2e accu envoyé gratuitement chez vous, voir conditions en magasin.
batterie incluse
€ 179,99
8
chien PRÊT POUR L’ÉTÉ Alors que nous souhaitons profiter d’un été ensoleillé, votre chien, lui, va devoir redoubler d’attention. S’il aime le beau temps, protégez-le davantage. Lorsque le thermomètre grimpe, gardez votre chien à l’intérieur, si vous parvenez à conserver un peu de fraîcheur dans la maison. Votre chien a tout de même envie de sortir, aménagez-lui alors un petit coin à l'ombre, où il pourra boire et se mettre à l’abri.
TAPIS RAFRAÎCHISSANT SCRUFFS Il fait trop chaud pour votre chien ? Ce tapis rafraîchissant est la solution idéale. • Effet rafraîchissant immédiat, inutile de le placer au réfrigérateur ou de le plonger dans l’eau • Pas de risques de brûlures • Le tapis est de nouveau frais après 1 heure de repos • Pas de taches humides • Convient aussi pour les chats • S : l 50 x P 40 cm L M : l 77 x P 62 cm L : l 92 x P 69 cm € 39 XL : l 120 x P 75 cm • Prix promo à partir de € 14
€ 29
DOGGYPOOL
Une eau potable bien fraîche au quotidien lui est indispensable.Une piscine dans laquelle votre chien jouera et se rafraîchira sera également la bienvenue.
Les plaisirs de l’eau pour petits et grands chiens • Fond antidérapant • Matériau ultra résistant • Résistant aux griffes • Entretien facile et hygiénique • Rangement et transport aisés
Entretien méticuleux Un bon entretien du pelage apportera un peu de fraîcheur à votre chien. Emmenezle également au toilettage en veillant toutefois à ne pas couper trop court ses poils. Votre chien risquerait d'attraper un coup de soleil. Plus ses poils sont longs, plus ils protègent son corps contre la chaleur. Un brossage régulier lui apportera de la fraîcheur et favorisera la circulation de l’air à la surface de la peau. N’oubliez pas de lui offrir, au bon moment, des friandises et snacks. Votre chien dépense beaucoup d’énergie avec la chaleur. Un petit en-cas lui fera donc le plus grand bien.
PEIGNE FURMINATOR POUR CHIEN Peignez votre chien pour éliminer l'excès de poils pendant • Peigne en acier inoxydable réduit la perte de poils jusqu'à 90%. • Élimine le sous-poil et les poils qui pendent. • Libère les graisses naturelles de la peau : la peau devient plus saine et le pelage brille davantage. M
€46,45
€32,95
ø 80 cm
€ 54,90 €
34,95
ø 120 cm
€ 89,90 €
59,95
ø 160 cm
€ 109 €
CAGE DE TRANSPORT ATLAS PROF Cage de transport professionnelle pour votre chien • Tapis hygiénique doté d’orifices de drainage • Fabriquée selon la norme IATA, afin que votre chien puisse prendre l’avion ou le train • Fermetures à clips avec verrouillage de sécurité • Poignée et compartiment pratique pour documents • Avec abreuvoir • Roues en option • Atlas 50 : l 55,5 x P 81 x H 58 cm • Aussi disponibles : Atlas 40 : l 68 x P 49 x H 45,5 cm Atlas 50 Atlas 60 : l 91 x P 61 x H 66,5 cm € 149 Atlas 70 : l 101 x P 68,5 x H 75,5 cm
€ 109
74,95
chien
9
COUSSIN NAUTICAL Joli coussin aux accents ludiques grâce auquel vous et votre animal domestique aurez tout de suite l’impression d’être à la plage • Amovible et lavable • En fibres de ramie : 8 fois plus résistant que le coton • Résiste aux bactéries, moisissures, insectes et à la décoloration • Ne rétrécit pas, ne s’use pas • l 100 x P 70 cm
NOUVEAU ULTRA RÉSISTANT
€ 69,95
€ 44,95
GREENHEART-PREMIUMS, EN UNION AVEC LA NATURE
Alimentation 100 % équitable et naturelle pour tous les chiens i
Plus de conseils pour votre chien sur www.horta.org/fr/chien
ROYAL CANIN MEDIUM ET MAXI ADULT Alimentation premium • Pour une forme optimale • Avec des oméga 3 et 6 pour la peau et le poil • Renforce les articulations • Facile à digérer
ACTION 2E SAC À MOITIÉ PRIX*
MEDIUM SENSITIVE • Alimentation saine de qualité supérieure • Conçue spécialement pour les chiens sensibles avec un niveau d’activité normal devant rester en forme sans devoir réaliser des performances de haut niveau • Facile à digérer • Très savoureuse • Au riz • Riche en agneau (30 %) et poulet (24 %) de qualité supérieure
4 kg
€ 22,90 15 kg
€ 60,90
HAPPY LIFE ADULT
HILL’S MINI CHICKEN
Alimentation variée, complète et savoureuse pour chien • Contribue à la santé et la vitalité • Composition équilibrée et utilisation d’ingrédients de pointe
Spécialement conçu pour soutenir les muscles et les organes vitaux • Pour les chiens préférant les petits morceaux • Contient des protéines, des acides gras oméga 3 et des antioxydants à l’efficacité cliniquement prouvée
PRIX HORTA adult 2,5 kg
DIMINUÉ EN PERMANENCE
medium/maxi adult - 15 kg
€ 49,95
* À l’achat de 2 sacs identiques de RC de nourriture pour chiens. Exemple de prix Medium ou Maxi Adult 15 kg : 2 sacs à € 37,46/sac au lieu de € 49,95.
3 kg
€ 6,85
€ 5,95*
* Prix promo valable sur Happy Life Adult agneau, saumon, bœuf et poulet de 3 kg.
€ 18,95 €
13,95
medium adult 3 kg
€ 23,50 €
17,45
chien
10
GARE AUX INSECTES !
MANTEAU INSECT-SHIELD
Maintenant que nous sommes prêts à partir en balade avec le chien, il reste un petit détail à régler... Avec l'été, les insectes sont de retour.
Manteau protégeant votre chien contre les insectes tels que les moustiques, tiques et mouches • S’enfile rapidement et facilement grâce à sa fermeture velcro • Substance active : perméthrine • Sans danger pour l’Homme et les animaux • Protection invisible et inodore • Disponible dans plusieurs tailles • M : 36 cm
Évitez les tiques La chaleur va de pair avec le retour des insectes. Les puces et tiques provoquent des démangeaisons, irritations et allergies. Faites particulièrement attention aux tiques, elles transmettent la dangereuse maladie de Lyme. Une inspection régulière et minutieuse du pelage est recommandée. Chez Horta, un vaste assortiment de produits contre les insectes s'offrira à vous. Demandez de l'aide à nos experts !
M
€ 27,99
€ 23,95
COUVERTURE D’EXTÉRIEUR INSECT-SHIELD
Pour éviter la contamination, 3 étapes importantes : 1. Tuez les parasites avec un produit à action directe ou éliminez les tiques avec une pince à tiques. 2. Traitez aussi l'environnement de vie de votre chien. 95 % des puces s'y cachent. 3. Traitez votre animal préventivement (collier anti-tiques, spot-on, spray...)
i
NOUVEAU
l 70 x 50 x cm
€ 27,99
€ 22,95
Plus d’infos sur www.horta.org/fr/ combattre-parasites-tiques
Éloigne les insectes gênants comme les moustiques, tiques, puces et mouches du lieu de repos de votre chien. • Substance active : perméthrine • Polyester • Sans danger pour l’Homme et les animaux • Protection invisible et inodore • Protection efficace de longue durée • Idéal pour les sorties au parc, les balades en forêt et le camping • Disponible en plusieurs tailles : l 70 x P 50 cm, l 100 x P 70 cm ou l 150 x P 100 cm • Existe en taupe et en bleu foncé
BIO KILL MICRO FAST
BEAPHAR VERMICON LINE-ON
STYLO À TIQUES AVEC LAMPE LED
Spray idéal pour le panier et la moquette
Prévient les puces, tiques et insectes • Agit en immobilisant les insectes • Sans insecticides chimiques • 1 emballage = 12 semaines de protection • Disponible pour : petits chiens (< 15 kg), chiens moyens (15 à 30 kg) et grands chiens (> 30 kg)
Pour retirer aisément les tiques • Plastique • Évite les infections dues à de dangereux germes pathogènes • Grâce à la lampe intégrée, vous trouvez plus facilement les tiques, surtout dans un pelage foncé • Format pratique, avec clip • 14 cm
• Offre une excellente protection contre les puces • Insecticide tout-en-un • Contient 2 substances actives : combinaison optimale pour un effet préventif rapide et de longue durée • Ne tache pas, est incolore et quasi inodore 450 ml
€ 15,95
€ 12,95
Utilisez les biocides avec précaution. Avant utilisation, lisez l’étiquette et les informations sur le produit.
3 x 1,5 ml
€ 9,23
€ 7,85
* Exemple de prix pour les petits chiens
€ 6,99
€ 4,95
rongeur chien
11
LAPINS ESPIÈGLES Lorsqu’il fait beau, les lapins et autres rongeurs aiment aller dehors. Pensez donc à prévoir le nécessaire. Quand il fait chaud, vos lapins aimeront se détendre sur l’herbe, dans un parc. Veillez cependant à l’installer à l’ombre, sur un sol chaud et sec. Sinon, vos petits compagnons attraperont froid. Pensez par ailleurs à leur donner du foin et de l’eau potable fraîche en suffisance.
De l’espace en suffisance Vous pouvez également assembler différents parcs. Ainsi, vos lapins auront plus de place et s’en porteront d’autant mieux. En effet, un lapin doit pouvoir sautiller et entretenir sa forme. Prévoyez aussi suffisamment de place en hauteur, pour que vos lapins puissent se tenir debout sur leurs pattes arrière. Enfin, agencez un petit coin toilettes où ils pourront faire leurs besoins. N'hésitez pas à nous rendre visite si vous avez besoin d'aide.
i
CLAPIER PALOMA JAVA Large clapier en bois avec enclos pour lapins et/ou cobayes • Convient pour l’extérieur • Avec un vaste enclos • Tiroir amovible en PVC pour un nettoyage facile • Facile à déplacer grâce aux poignées • Bois traité avec toit en roofing • Toit ouvrant avec charnières à blocage automatique • l 194,5 x P 75 x H 112 cm
€ 269
€ 199
Plus d’infos sur www.horta.org /fr/lapins-rongeurs
ABRI POUR LAPINS
PARC POUR RONGEURS
CUNI NATURE ET CAVIA NATURE
• Avec graines et carotte • Fabriqué à partir de fibres naturelles et d’amidon organique • Totalement comestible, très efficace contre l'usure de leurs dents • Disponible en plusieurs tailles : 400 g (15 x 12 x 25 cm) ou 800 g (21 x 16 x 30 cm)
Parc pratique pour l'extérieur • Doté d’une petite porte fonctionnelle • 6 crochets de l 60 x H 60 cm à ancrer dans le sol
Mélange complet • Composé à partir de matières premières naturelles sélectionnées avec soin • Enrichi en luzerne : graines germées, riches en protéines et cellulose brute, pour une fonction intestinale optimale, une meilleure digestion et un animal en pleine forme • Cavia nature : avec vitamine C supplémentaire
ACTION
400 g
4
€ 6,49 € ,95 800 g
€ 9,99 € 7,95
€ 28,55
€ 20,95
2,5 KG + 250 G GRATUITS
€ 9,65
--chat
12
EN VOYAGE AVEC VOTRE CHAT Votre chat vous accompagne en voyage ? Super idée ! Tenez compte des conseils suivants pour lui assurer un trajet agréable. Vous emmenez avec vous votre chat en train ou en avion ? Prévoyez alors une cage de transport de qualité où il pourra s’installer confortablement et en toute sécurité. Par contre, évitez de libérer votre chat dans la voiture. Celui-ci risquerait de déranger le conducteur, sauter par la fenêtre ou de fuir à la première stationservice. La cage de transport, adaptée à votre chat, résout ces problèmes.
GRIFFOIR NORTH DAKOTA Griffoir luxueux pour chats avec un design unique et tendance • Peluche douce de qualité • Coussins amovibles et lavables • Disponible en noir, crème et brun • Plancher solide : l 48 x P 48 x H 4 cm CONSEIL : Hauteur des plateformes aisément accessible, idéale pour les chats âgés
HAUTEUR 141 CM ATLAS 10/20 EL
ACTION
Vérifiez qu'il se sente à l’aise. Une fois que vous avez atteint votre destination, installez-le au calme dans un endroit sûr. Donnez-lui de quoi boire et manger jusqu’à ce que celui-ci se soit installé.
€ 50 DE RÉDUCTION
Cage de transport pour chats et petits chiens • Porte en métal et poignée fixe • Disponible dans différents coloris • Atlas 10 EL : l 32,5 x P 48 x H 29 cm • Atlas 20 EL : l 37 x P 58 x H 32 cm
€ 119 au lieu de 169
Atlas 10 EL
€ 16,95 €
De l’eau en suffisance Votre chat doit à tout moment bénéficier d’eau potable fraîche, surtout si vous partez pour des contrées ensoleillées. Une bonne hydratation vaut également pour les chats restant à la maison. Pensez dès lors à prévoir plusieurs abreuvoirs à différents endroits. Envisagez d’installer une fontaine à eau. L'eau courante incite les chats à boire.
Alimentation humide Pour un bon apport hydrique, fournissezlui suffisamment d'aliments humides. Leur teneur en eau, supérieure à celle des croquettes, aide votre chat à bien s'hydrater. Les chats raffolent aussi de la nourriture humide, ils en apprécient la texture et les diverses saveurs. Notre conseil : une combinaison d’aliments secs et humides. Offrez-lui des aliments humides le matin et des petites portions de croquettes le reste de la journée.
i
Plus de conseils pour votre chat sur www.horta.org/fr/chat
12,95
Atlas 20 EL
€ 23,75 €
CATIT FONTAINE À EAU FRESH & CLEAR 2L Encourage votre chat à boire plus et exerce un effet bénéfique sur sa santé • Eau fraîche et filtrée en permanence • Apport d’oxygène élevé grâce à la circulation de l’eau • Convient aux chats et chiens de petite taille • Filtres de rechange disponibles en magasin • Acier inoxydable • l 22 x H 16 cm
ACTION
€ 44,95
PEIGNE FURMINATOR POUR CHAT Le peigne en acier inoxydable glisse au plus profond du poil de votre chat pour enlever doucement le sous-poil et les poils morts. • Réduit jusqu’à 90 % la perte de poils • Bon entretien du pelage • Élimine les poils morts • Convient aux chats à poils courts et longs • 1 à 2 entretiens par semaine • Bouton pratique pour enlever les poils du peigne S
€ 36,95 €
24,95
L
€ 39,95 €
27,95
16,95
chat ---
NICHE POUR CHAT/ PANIER NAUTICAL Jolie niche toute douce aux accents ludiques où votre chat pourra se reposer ou se cacher • En fibres de ramie : 8 fois plus résistant que le coton • Ne rétrécit pas, ne s’use pas • Se replie aussi en panier • Disponible en bleu foncé et en gris clair • l 45 x P 45 x H 42 cm
NOUVEAU
13
GREENHEART-PREMIUMS, ULTRA RÉSISTANT
EN UNION AVEC LA NATURE Alimentation 100 % équitable et naturelle pour tous les chats AGNEAU ET RIZ
1,5 kg
€ 14,90
• Alimentation saine de qualité supérieure • Hypoallergénique • pH de 6,3 comme régime préventif contre les calculs urinaires • Riche en acides gras oméga 3 et 6 • Riche en agneau et en riz
€ 49,95
€ 34,95
4 kg
€ 26,90 10 kg
€ 53,90
ROYAL CANIN 10 KG
SHEBA SOUP & DÉLICES DU JOUR
LARA ADULT
Alimentation pour chats de qualité supérieure adaptée aux besoins nutritionnels spécifiques et aux différentes étapes de la vie de votre chat • Promo valable à l'achat de 2 sacs Royal Canin pour chat de la même référence et à partir de 10 kg
Sheba Soup :
Délicieuse nourriture complète pour chats • Croquettes faciles à digérer • Contient les minéraux et vitamines nécessaires pour un chat actif • Disponible en différentes saveurs • Promotion valable sur les références adult saumon, dinde et volaille de 2 kg
• Savoureux bouillon au poisson, au poulet et aux fruits de mer • Légumes sains contenant des nutriments essentiels • Sans arômes artificiels ni conservateurs • Emballé dans des sachets-repas pratiques Délices du Jour :
ACTION 2 SAC À MOITIÉ PRIX E
• Préparé avec des ingrédients de qualité • Morceaux de poisson ou de viande délicats dans une sauce savoureuse Soupe, 12 x 40 g
ACTION
€ 2,50 DE RÉDUCTION*
€ 2,99
DDJ, 12 x 50 g
€ 2,99
* À l’achat de 3 pièces. Avec carnet de réductions en magasin, jusqu’à épuisement du stock.
ACTION 1,8 KG + 200 G GRATUITS
2 kg
€ 5,80
€ 5,22
--volailles
14
UN PETIT COIN D’OMBRE Malgré le beau temps, les poules n’aiment pas beaucoup l’été. Voici quelques anecdotes pour qu’elles se sentent bien. Une alimentation adaptée et de l’eau potable fraîche en suffisance sont essentielles. Prévoyez par jour 250 ml d’eau potable fraîche pour chaque poule. Les besoins en eau des pondeuses sont plus élevés. En cas de fortes chaleurs, donnez 400 à 500 ml par poule.
NOUVEAU
POULAILLER HORTA
Poulailler durable, imprégné • Pin rouge norvégien, épaisseur des planches 18 mm • Kit de construction, facile à monter • Portes anti-renards (Chickenguard) faciles à monter • Pondoir amovible, position au choix (gauche, droite ou, sur demande, derrière) • Plancher hydrofuge • l 108 x P 90 x H 168 cm
€ 345
Jeunes volailles disponibles ou sur commande
Abri Prévoyez de l'ombre dans le poulailler : un lieu de repos agréable pour les journées chaudes. De même, les poulaillers sur pilotis offrent un petit coin de fraîcheur sous la maisonette.
ABREUVOIR L’eau reste propre et il n’y a pas de dépôts verts • Galvanisé • Medium = 6 litres Large = 12 litres
Attention aux poux rouges En été, les poux rouges sont actifs la nuit. En cas d’infestation, vos poules pondront moins et seront irritées ou stressées à cause des démangeaisons. Vous pouvez les combattre, voire les éviter. Traitez le poulailler en vaporisant un spray adéquat dans les fentes et interstices ou disposez-y des tiges de tabac préventivement.
i
6l
10,95
€ 11,95 €
12 l
GRA-MIX MÉLANGE POUR POULES D’ARDENNES Pour poules pondeuses, canards et autres volailles • Mélange de céréales avec maïs finement concassé et graines de tournesol • À combiner avec des granulés/de la farine pour poules pondeuses et une ponte optimale
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
12,95
20kg
€ 14,95 €
€ 7,20
Plus de conseils pour vos poules sur www.horta.org/fr/poules-volailles
COUNTRY'S BEST SNACK
BIOPET MITE SPRAY • Très pratique, à appliquer dans les fentes et interstices du poulailler, où se trouvent les parasites • Ne pas utiliser sur les animaux • Action purement physique sur les poux rouges et autres parasites • Convient également à la cage pour oiseaux ou volière • 500 ml couvrent 8 m2 500 ml
€ 12,50
€ 10,95
SEA MIX Mélange de céréales enrichi en crevettes et gammares • Complément pour répondre aux besoins journaliers en protéines animales GARDEN MIX Mélange de céréales varié enrichi en granulés d’herbes • Avec origan, ail, thym et menthe • Soutient la santé générale, l’immunité et la flore intestinale
1 kg
CHOUCHOUTEZ VOS POULES AVEC UNE SALADE DE FRUITS CROUSTILLANTE 1. COUPEZ UNE BANANE, UNE POMME, UNE POIRE ET UNE ORANGE EN MORCEAUX 2. AJOUTEZ 50 G DE CHAQUE SNACK COUNTRY'S BEST À LA SALADE DE FRUITS 3. MÉLANGEZ BIEN ET SERVEZ !
€ 3,10
€ 2,75
i
Vos poules en raffoleront ! Plus d’infos sur www.horta.org/fr/ recettes-pour-poules
cheval ---
15
GARE AUX INSECTES
PIÈGE À TAONS H-TRAP
Pour votre cheval, l’été rime surtout avec besoin de fraîcheur et lutte contre les taons. Donnezlui donc un petit coup de pouce.
Efficace pour le pré, l’écurie ou la terrasse • Ø 120 cm, hauteur 220 cm • Poids : 15 kg • Protège jusqu’à 10 000 m² de prairie des taons • Écologique, sans produits chimiques
Votre cheval appréciera un rafraîchissement en cas de températures élevées, mais aussi après un effort, comme une promenade ou un entraînement. Donnez-lui parfois un seau d’eau fraîche.
Combattre les tiques L’été apporte son lot d’insectes. Les taons et tiques pullulent. Depuis quelques années, les morsures de tiques apparaissent plus fréquemment chez l’Homme et les animaux. Celles-ci sont dangereuses. Les tiques peuvent transmettre la dangereuse maladie de Lyme. Parmi les symptômes : fièvre, troubles articulaires, boiterie, douleurs musculaires, perte d’appétit ou encore fonte musculaire. Si votre cheval présente un de ces symptômes, éliminez la tique de préférence à l’aide d’une pince à tiques. Entre mars et octobre, par ailleurs, vérifiez bien que votre cheval n’ait pas de tiques. En cas de doute, consultez votre vétérinaire.
Piège à taons La saison des taons fait son grand retour, et ceux-ci sont particulièrement incommodants pour votre cheval. Comme cité dans notre guide d'info précédent, un piège à taons sera très apprécié par vos animaux. Son fonctionnement : • La balle est chauffée par le soleil • Les taons se posent dessus et essayent de la mordre • N’y parvenant pas, ils s’envolent • Leur vol est vertical : ils aboutissent directement dans le filet de capture • Un moyen biologique pour garder les taons à l’écart de vos chevaux
ACTION i
€ 155
Plus de conseils pour un cheval en bonne santé www.horta.org/fr/cheval
RÉPULSIF TIQUES ET PUCES TICKLESS Appareil à ultrasons • Ondes sonores élevées • Uniquement perceptible pour les puces et tiques • Chasse les puces et les tiques • Fixation sur la selle ou le licou • Portée : 3 mètres
€ 29,90
€ 24,95
CAVALOR® STRUCOMIX ORIGINAL
NOUVEAU
Aliment d’entretien complet contenant tous les ingrédients naturels qu’un cheval trouvait autrefois lui-même dans son habitat • Ajout de fibres et d’herbes aromatiques
à sa ration journalière • Contient du Fiber Plus, dont la fibre de luzerne assure un apport de cellulose brute stimulant la flore intestinale • Contient du Yeast Plus ainsi qu’un large éventail d’herbes aromatiques exerçant un effet bénéfique sur 15 kg la digestion, la € 11,35 résistance et la respiration
€ 10,95
PARTICIPEZ & GAGNEZ
UNE MALLE D'ÉQUITATION
d'une valeur de
€ 150
à l’achat de 2 sacs de nourriture Pavo au choix !*
*Recevez, du 20/06 au 18/07 compris, à l'achat de 2 sacs Pavo (graines, muesli, Daily Plus of Speedibeet), un bon de participation. 1 seule participation par personne. Enregistrez-vous via ce dernier sur www.horta.org/fr/gagnez-une-malle-equitation et répondez à deux questions. Vous gagnerez peut-être une malle d'équitation (une malle par magasin participant).
DÉVIDOIR MURAL GARDENA > Consultez la p. 6
Bornem
WAVRE Lessines
ACTION
Barry
LIÈGE Gembloux
Stambruges MONS
Tamines
Verviers
NAMUR
€ 10 OU € 20 DE RÉDUCTION* * € 10 ou € 20 de réduction à l’achat de 1 dévidoir mural Gardena Comfort de 25 m ou 35 m. ARLON Messancy
GRIFFOIR NORTH DAKOTA Griffoir luxueux avec un design tendance
ACTION
€ 119
NOUVEAU
> Regardez à la p. 12
HAINAUT
LUXEMBOURG
BARRY • Anthemis Grand Route 620 069 66 63 36
MESSANCY • Silolux Rue des Ardennes 5A 063 37 11 01
LESSINES • Anthemis Chaussée Victor Lampe 25 068 34 03 06
NAMUR
STAMBRUGES • Rolland-Delbart Rue de Tournai 237 069 57 52 21
LIÈGE
GEMBLOUX • Jardin Loisirs Chaussée de Namur 141 081 61 12 06 TAMINES • Colombo Avenue Des Français 95 071 77 28 28
VERVIERS • Pauly-Andrianne Rue Biolley 17 087 31 28 37
HORTA est un groupe de magasins indépendants avec une gamme de produits pour votre jardin et vos animaux Horta vous garantit : • Un service personnalisé • Des conseils professionnels • Des produits de qualité sélectionnés avec soin pour les particuliers et grands consommateurs
i
Pour plus d’infos et de détails, rendez-vous sur : www.horta.org/fr/magasins
Sous réserve d’erreurs d’impression ou de modifications de prix, d’images et/ou de textes. Certains articles ne sont peut-être pas disponibles en magasin, mais peuvent être commandés. Actions disponibles jusqu’à épuisement des stocks. Chaque établissement est financièrement et juridiquement indépendant. Tous nos articles sont conformes à la législation belge. Aux Pays-Bas, les produits phytopharmaceutiques et biocides ne peuvent être utilisés que s’ils sont dotés d’une étiquette et d’un numéro d’agrément néerlandais. Les produits phytopharmaceutiques et biocides belges ne peuvent pas être utilisés aux Pays-Bas. | ER: SITMEDIA S.A. Rue Georges-Favon 43 (RDC) – 1204 Genève (Suisse) - Tél: + 41 22 328 06 63 | Graphisme : www.bubka.be