ANIMAL EN FOLIE CHEZ HORTA Samedi 22 juin POUR ANIMAUX ACTION ALIMENTATION 2eme SAC à
-50%
*
BRAB. WAL.
* Valable uniquement à l’achat de 2 sacs de la même référence des marques participantes le samedi 22 juin 2019 ou lors de la période du guide info (du 19 juin au 30 juin 2019 compris). Jusqu’à épuisement du stock. Voir conditions en magasin.
• En voyage avec votre chien • Prêter attention aux insectes agaçants • Assouvir la soif du jardin • Prêt(e) pour un été riche en barbecues ? • Combattre les mauvaises herbes GUIDE INFO JARDIN & ANIMAUX • Prix valables du mercredi 19 juin au dimanche 30 juin 2019 • www.horta.org
---
2
HILL’S CHIEN ET CHAT Valable du 19 au 30 juin 2019 sur tous les gros sacs Hill’s Chien (10 - 12 kg) et Hill’s Chat Sterilised et Special Care (weight management) de 1,5 kg.
ROYAL CANIN CHIEN ET CHAT Valable le 22 juin 2019 sur tous les sacs Royal Canin alimentation sèche.
OPTI LIFE CHIEN Valable du 19 au 30 juin 2019 sur tous les gros sacs (12,5 kg) d’Opti-Life.
ACTION 2eme SAC à
ALIMENTATION ALIMENTATION ANIMAUX POURPOUR ANIMAUX
-50%
EUKANUBA CHIEN Valable du 19 au 30 juin 2019 sur toutes les références Eukanuba.
*
EUROPREMIUM CHIEN
* Valable uniquement à l’achat de 2 sacs de la même référence des marques participantes le samedi 22 juin 2019 ou lors de la période du guide info (du 19 juin au 30 juin 2019 compris). Jusqu’à épuisement du stock. Voir conditions en magasin.
Valable du 19 au 30 juin 2019 sur toutes les références Euro-Premium.
SNACKS CHIEN HORTA Valable du 19 au 30 juin 2019 sur tous les snacks Horta.
PROPLAN CHIEN Valable du 19 au 30 juin 2019 sur toutes les références Proplan chien (excepté DuoDelice).
HAPPY LIFE CHIEN Valable du 19 au 30 juin 2019 sur tous les gros sacs Happy Life (10 - 15 kg).
GREENHEART-PREMIUMS CHIEN ET CHAT Valable du 19 au 30 juin 2019 sur tout Greenheart-Premiums Chien (4 - 15 kg) et Chat (4 - 10 kg).
---
ANIMAL EN FOLIE CHEZ HORTA samedi 22 juin ✔✔ Cet été, chouchoutez votre animal avec nos SUPER ACTIONS ✔✔ Recevez un deuxième sac à -50 %* ✔✔ Plein d’autres ACTIONS ESTIVALES ✔✔ CHECK-LIST GRATUITE COMPRENANT DEUX BONS D'ACHATS OFFERTS
check-list des vacances
SABLE COQUILLIER BLANC
PRIX HORTA
ation et une Bonne prépar travail est fait la moitiélesduparasit es
DIMINUÉ EN PERMANENCE
pour ☐ Combattre ifier le schéma ➜ must, vér r des tiques se débarrasse te : ves la il … on retire ☐ L’été débute morts pour diminuer le sous-po ls le mal enlever les poi naturels contre s aire ent nts alim voiture en sse ☐ Compléme goi l’an stress ou e adresse des transports, daillon ou un tub le ➜ dans un mé ☐ ID personnel l ☐ À l’étranger ima l’an EU de ➜ Passeport contre la rage la vaccination ➜ Preuve de par ticulières, s a ses règles ➜ Chaque pay par tir de NT AVA us renseignez-vo
loin ?! c’est enconspre ort
☐ Cage de tra aluminium en plastique ou es de la box ifiez les mesur ➜ Avion : vér pagnie de vol rampe com la auprès de sièges ou une les r pou tion protec ☐ Housse de panier de vélo rt, poussette, spo tran de ☐ Sac
À table ! r remplacer la nourriture congelése e pou ☐ Saucisses cks de récompen r chiens et sna ☐ Biscuits pou s pour chiens ☐ Croquette ☐ Gamelles
conseil
t forAchetez le peti une mat ou prévoyez ent
Découvrez nos réductions dans la brochure !
i
* Valable uniquement à l’achat de 2 sacs de la même référence des marques participantes le samedi 22 juin 2019 ou lors de la période du guide info (du 19 juin au 30 juin 2019 compris). Jusqu’à épuisement du stock. Voir conditions en magasin.
3
Pour tout savoir : www.horta.org/fr/animal-en-folie
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
15 kg
€ 9,95
blanc, 25 kg
€ 6,95 SABLE COQUILLIER BRUN
ACTION brun, 25 kg
€ 4,95
ACTION SAC GRATUIT**
Jusqu’à épuisement du stock. Plus d’infos en p.6
** À l’achat de 15 kg de litière pour chat Baby Powder, recevez gratuitement 1 sac de 12 kg de litière pour chat Lemongrass !
--chien
4
UN ÉTÉ COOL Nous aimons l’été et votre chien l'apprécie aussi, mais il a besoin d’une protection complémentaire contre la chaleur et... les insectes. Se rafraîchir Lorsque les températures grimpent, gardez le chien à l’intérieur, dans une maison bien fraîche. Si votre boule de poile a envie de sortir, aménagez-lui un petit coin à l'ombre. De l’eau fraîche est également un must et une piscine est assurément la bienvenue. Un bon soin du pelage garde un chien au frais. Un brossage régulier assure le refroidissement.
Éviter les tiques Par temps chaud, les insectes réapparaissent. Les puces et tiques provoquent démangeaisons, irritations et allergies. Faites avant tout attention aux tiques, transmettant la dangereuse maladie de Lyme. Inspectez régulièrement le pelage de manière minutieuse. Chez Horta, vous trouvez un vaste assortiment de produits contre les insectes. Demandez conseil à votre expert Horta en magasin !
i
S
TAPIS RAFRAÎCHISSANT SCRUFFS
Plus d’infos sur www.horta.org/fr/chien
Les plaisirs de l’eau pour petits et grands chiens • Fond antidérapant • Matériau ultrarésistant • Résistant aux griffes • Facile à nettoyer € 43,90 • Rangement et transport aisés
21
L
€ 39 €
29 XL
€ 49 €
36
ø 120 x H 30 cm
€ 74,90 €
59,95
ø 160 x H 30 cm
€ 94,90 €
74,95
trucs & astuces Vous partez en voyage avec votre chien ? Super ! Préparez-vous pour des vacances sans soucis. Consultez notre guide pratique ici : www.horta.org/fr/vacances-chien.
Immobilise et combat les insectes et les ectoparasites tels que les puces, les tiques et les poux • Bloque les articulations des parasites • Sans insecticides chimiques • Totale innocuité • Les parasites tombent du pelage lors du rinçage shampoing 200 ml
€ 12,95
€ 29 €
€ 34,95
Abreuvoir automatique pour chiens ou chats • Peut être raccordé à un tuyau d’eau (ø 13 mm) avec raccord rapide (1/2 ") • L’abreuvoir se remplit automatiquement • Sans électricité ni piles • l 23 x P 24 x H 10 cm
€19,99
M
ø 80 x H 20 cm
SHAMPOING/SPRAY BEAPHAR VERMICON
1,5 l
14
PISCINE POUR CHIENS
ABREUVOIR AUTOMATIQUE D’EXTÉRIEUR
NOUVEAU
€ 19 €
Ce tapis rafraîchissant aide votre chien par temps (trop) chaud • Effet rafraîchissant immédiat, inutile de le placer au réfrigérateur ou de le plonger dans l’eau • S : l 50 x P 40 cm / M : l 77 x P 62 cm / L : l 92 x P 69 cm / XL : l 120 x P 75 cm • Pas de risques de brûlures • Convient aussi pour les chats
€ 10,95 €
8,95
spray 500 ml
€ 15,95 € 13,45
KIT DE SECOURS Kit de premiers secours pour chiens et chats dans une trousse pratique avec fermeture éclair. Contient entre autres : • Compresse poussière • Pansement • Tire-tique • Sparadraps • Livret avec des • Seringue à usage conseils utiles unique • Pince à épiler • Gants en vinyle • Peigne à puces et à
€ 9,99
€ 7,45
chien TAPIS DE FOUILLE
PARCOURS D’AGILITY Gardez votre chien en éveil avec un parcours d’Agility • Pour un entraînement d’Agility varié • Installation et démontage rapides • Avec un sac de sport pratique • Rangement compact • Manuel d’utilisation avec conseils inclus • Choix parmi divers obstacles tels qu’une haie, un cerceau, un slalom ou un tunnel obstacle, 123 x 115 cm
€ 22,99 €
14,95
cerceau, ø 65 cm
€ 27,99 €
18,95
tunnel, ø 40 cm
€ 29,99 €
19,95
parcours (12 poteaux), H. 115 cm
€ 42,99 €
CERCEAU
29,95
Cette méthode d’alimentation alternative fait réfléchir votre compagnon à quatre pattes • Votre chien ou chat cherche les friandises entre les bandes de tissu • Évite qu’il ne mange trop rapidement • Mode d’emploi inclus • l 50 x P 34 cm
€ 34,99
€ 24,95
JOUETS D’ÉTÉ Parfaits pour les jeux d’eau • Robustes et durables • Favorisent la condition physique, la réactivité et la rapidité du chien • Trucs & astuces : votre magasin Horta propose de nombreux jouets flottants et rafraîchissants ! Notamment os, haltères, balles, ...
ø 22 cm
€ 8,99
€ 4,95*
HAIE
*Exemple de prix Dog Disc.
RAMPE
PARCOURS
TUNNEL
PANIER DE VÉLO AVEC GRILLAGE Pour transporter votre animal sur le porte-bagages • En osier • Avec grillage galvanisé et plastifié • Housse de coussin incluse • Pour les animaux jusqu’à 12 kg • 35 x 49 x 55 cm
€ 54,99
€ 39,95
• Convient particulièrement aux chiens seniors et aux chiens souffrant d’arthrose et d’arthrite • Surface antidérapante et rebords sur les côtés • Repliable • Supporte jusqu’à 90 kg • Facile à nettoyer • l 40 cm x L 156 cm
POWERHARNAIS JULIUS K9 • Solide, résistant aux griffures et polyester imperméable • Avec bandes réfléchissantes pour une visibilité optimale • Doublure Ecotex : respirante et agréable pour la peau • Boucle en acier inoxydable sur le dos • Un modèle adapté pour chaque race • Disponible en différents coloris
€ 59,99
€ 49,95
ACTION 25 % DE RÉDUCTION Jusqu’à épuisement du stock
5
--chat
6
BOIRE SUFFISAMMENT Saviez-vous que... les chats ne transpirent pas ? Il est essentiel de les aider à se rafraîchir pendant l’été. Si votre chat a trop chaud, il risque une déshydratation et même une insolation. Aidez-le à se rafraîchir. Un chat se refroidit en restant à l’ombre et au calme, en buvant de l’eau fréquemment et en haletant.
Rafraîchissement pour le chat • Assurez-vous que votre chat dispose d’eau fraîche : une fontaine à eau est nécessaire. • À côté des aliments secs, donnez-lui des aliments humides (= source d’hydratation). • Un chat doit pouvoir accéder aux endroits frais de la maison. • Trucs & Atuces : prévoyez un tapis de refroidissement (voir p.4). • Brossez votre chat tous les jours : un pelage sans nœuds respire mieux.
i
Vous trouverez plus de conseils sur www.horta.org/fr/chat
DÉSODORISANT OROPHARMA DEODO
ATLAS 10/20 EL
Élimine les odeurs désagréables en provenance du bac à litière • Saupoudreuse pratique • Saupoudrez uniformément sur le fond du bac à litière avant de le remplir • Parfums disponibles : fleurs, lavande, thé vert ou fraise
Cage de transport pour chats et petits chiens • Porte en métal et poignée fixe • Disponible dans différents coloris • Atlas 10 EL : l 32,5 x P 48 x H 29 cm • Atlas 20 EL : l 37 x P 58 x H 32 cm
750 ml
€ 6,45
ACTION 2E ARTICLE À -50 %
Atlas 10 EL
€ 17,25 €
Jusqu’à épuisement du stock
LITIÈRE POUR CHAT BABY POWDER
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
€ 9,95
Encourage votre chat à boire plus et exerce un effet bénéfique sur sa santé • Eau fraîche filtrée en continu • La fontaine peut contenir jusqu’à 2 litres • Convient aux chats et chiens de petite taille • Filtres de rechange disponibles en magasin • l 22 x H 16 cm
+
LITIÈRE POUR CHAT PARFUMÉE À LA CITRONNELLE Convient pour tous les chats • 98 % bentonite + 2 % zéolite (suppriment les odeurs et les bactéries) • 12 kg
ACTION SAC GRATUIT**
Jusqu’à épuisement du stock
15 kg
CATIT FONTAINE À EAU FRESH & CLEAR
Atlas 20 EL
€ 23,75 € 16,55
*Valable à l’achat de 2 articles de la même référence.
Convient pour tous les chats • Granulés fins, doux avec une senteur de talc pour bébé • Les granulés de la litière sont agglomérants et ne collent pas aux pattes de votre chat • 99 % sans poussières • 350 % d’absorption de liquide • 100 % bentonite • Très économique
**À l’achat de 15 kg de litière pour chat Baby Powder, recevez gratuitement 1 sac de 12 kg de litière pour chat Lemongrass !
ALMO NATURE HFC
LARA ADULT
Alimentation humide haut de gamme • Aliment humide, délicieux et facile à digérer • Avec des nutriments essentiels • Sans grains, gluten, conservateurs, ... • HFC : uniquement des ingrédients propres à la consommation humaine • Vous soutenez l’association caritative Capellino !
Délicieuses croquettes conçues spécialement pour votre chat • Contient les minéraux et vitamines nécessaires pour votre chat
ACTION ACTION
2E POT À -50 %*
€ 23,95
Jusqu’à épuisement du stock
11,55
140 g, à partir de
€ 1,99
* Valable sur 140 g d'Almo HFC (pour la référence concernée, voir en magasin) à l'achat de deux mêmes références.
10 kg
€ 23,90
€ 21,50*
*Valable uniquement sur les sacs poulet, agneau, bœuf et saumon de 10 kg.
chat --MEUBLE À GRATTER TREASURE SNAKE Meuble à gratter élégant 2 en 1 pour petits chats • Parfait pour les petits salons • Fabriqué en carton ondulé de haute qualité • Fonction réversible qui double la durée de vie • La forme en X au milieu peut être retirée et servir de meuble à gratter à part entière • S : 28 x 28 x 28 cm / L 38 x 38 x 38 cm
ACTION
€ 7 ou € 20 DE RÉDUCTION *
NOUVEAU
**
* S — € 17,95 au lieu de € 24,95 ** L — € 39,95 au lieu de € 59,95
NOUVEAU
ÉCHELLE D’ESCALADE Un parcours original d’escalade et de marche pour votre chat • Bois/sisal • Matériel de montage non compris • Trois plateformes incluses de l 22,5 x P 30 cm et l 17,5 x P 30 cm • l 150 x P 30 cm
€ 42,99
€ 34,95
GREENHEART-PREMIUMS,
EN UNION AVEC LA NATURE Alimentation haut de gamme 100 % équitable et naturelle ✓✓ Qualité supérieure sans ajout de colorants, parfums ou arômes chimiques ✓✓ Différentes compositions uniques ✓✓ Avec des omégas 3 et 6 pour un pelage brillant et sain
ACTION 2E SAC À -50 %* Jusqu’à épuisement du stock *Valable uniquement à l’achat de 2 sacs de la même référence sur tous les sacs Greenheart-Premiums de 4 et 10 kg.
ROYAL CANIN Répond à tous les besoins nutritionnels de votre chat • Pour maintenir un poids optimal • Pour un beau pelage en bonne santé • Stimule l’appétit • Savoureux
ACTION 2E SAC À -50 %* Jusqu’à épuisement du stock
HILL’S SCIENCE PLAN FELINE STERILISED YOUNG & MATURE ADULT Alimentation complète et savoureuse conçue pour les chats stérilisés ou castrés jusqu’à 7 ans • Soutien des articulations • Condition physique optimale • Aide à lutter contre le surpoids • Moins de risques de calculs urinaires • Différentes saveurs
ACTION 2E SAC À -50 %* Jusqu’à épuisement du stock
*Valable uniquement le 22/06 à l’achat de 2 sacs de la même référence sur toute l’alimentation sèche pour chat Royal Canin.
*Valable uniquement à l’achat de 2 sacs de la même référence chat Sterilised OU Special Care (weight management) 1,5 kg..
7
--oiseaux de cage
8
VOLIÈRE REKORD*
JOYEUX OISEAUX
Grande volière pour perruches, oiseaux exotiques et canaris • Rebords surélevés pour prévenir les débordements • Inclus : abreuvoirs, miroir, perchoirs ergonomiques et une pince pour sépia ou fruits • Facile à nettoyer grâce à son tiroir amovible • Rekord 3 : l 49 x P 30 x H 48,5 cm • Rekord 4 : l 60 x P 32,5 x H 57,5 cm
Que prendre en compte pour l'accueil d'oiseaux chez soi ? Voici quelques points importants à prendre en compte. Cage Fournissez une cage suffisamment spacieuse et choisissez un emplacement adéquat. Ne placez jamais la cage en plein soleil ou dans un endroit sombre. Enfin, n’oubliez pas que chaque espèce d’oiseau a des besoins spécifiques, demandez donc des informations à votre expert Horta.
Fond de cage Le fond de cage le plus utilisé est du sable coquillier, que les oiseaux mangent aussi. Il comble leurs besoins en calcium et minéraux. Il prévient et guérit également les problèmes digestifs. Renouvelez régulièrement le fond de cage pour un résultat optimal.
ACTION Rekord 3
i
Rekord 4
€ 54,95
STICKS PRESTIGE Sticks de graines cuits au four pour perruches • Pour le plaisir gourmand et contre l’ennui • Avec clip de suspension variable • Choix entre miel, fruits exotiques, œufs & écailles d’huîtres et fruits des bois • Par 2 unités
Conseils Par temps chaud, les oiseaux demandent de l’eau fraîche tous les jours. Un bain est aussi nécessaire. Les poux rouges représentent un défi supplémentaire en été. Vous trouverez tout le nécessaire chez Horta, tel qu'un spray anti-insectes (voir page 9).
€ 39,95
Plus d’infos sur www.horta.org/fr/oiseaux
ACTION 2E BOÎTE À -50 %* Jusqu’à épuisement des stocks
*Valable uniquement le 22/06 à l’achat de 2 boîtes de la même référence.
*La couleur peut différer de celle sur la photo.
MÉLANGES DE GRAINES PRESTIGE
SABLE COQUILLIER
Mélanges de graines traditionnels adaptés aux besoins de vos oiseaux • Alimentation saine à base d’ingrédients naturels • Favorise la digestion et le transit canaris • Assurez un poids optimal à vos oiseaux 20 + 2 kg
Sable coquillier brun : • Stérilisé à très haute température • Respect de l’environnement • Absorbe l’humidité • Sans poussière
gratuits*
perruches 4 kg
€ 7,55 €
6,79
grandes perruches 4 kg
7
€ 8,30 € ,49 canaris 4 kg
7
€ 8,60 € ,90
€ 23,90 perruches 20 + 2 kg gratuits*
€ 24,20
grandes perruches 20 + 2 kg gratuits*
€ 26,20 *Jusqu’à épuisement du stock.
NOUVEAU
ACTION brun, 25 kg
€ 4,95
Sable coquillier blanc : • Stérilisé à haute température • Respect de l’environnement • Contient des coquillages • À l’anis, parfum frais
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
blanc, 25 kg
€ 6,95
volailles VOS POULES AU TOP TOUT L’ÉTÉ
POULAILLER HORTA Poulailler durable, imprégné • Pin rouge de Norvège • Épaisseur de planche 18 mm • Kit de construction à monter soi-même • Pondoir : position au choix (à gauche ou à droite) • Plancher étanche • Choix entre GRAND (l 108 x P 90 x H 168 cm) ou NOUVEAU petit modèle (l 108 x P 78 x H 148 cm)
Les poux rouges sont des parasites courants affectant les poules. Nos solutions ici. Prévention Lorsqu'il fait plus chaud, prévenez l'apparition des poux rouges. Prévoyez des tiges de tabac dans le poulailler : l’odeur éloigne les poux rouges. Un bac à sable est également idéal. Avec le sable qui vole, les poux rouges respirent difficilement et meurent. Astuce supplémentaire : ajoutez de la poudre contre les poux rouges dans le bac et éventuellement de la poudre de lave.
Traitement Les poux rouges envahissent le poulailler ? Combattez-les avec un répulsif, sous forme de spray. Bien vaporiser dans les fentes du poulailler. N’oubliez pas de mettre à disposition de l’eau fraîche tous les jours. Un œuf contient 70 % d’eau ; un manque d’eau empêche une poule de pondre. En été, elle boit davantage et doit s'abreuver en suffisance.
i
Tout pour vos poules sur www.horta.org/fr/poules-volailles
BIO PET MITE SPRAY • Très efficace dans les fentes et interstices, là où se trouvent les parasites • Effet curatif ou préventif lors du nettoyage de l’enclos ou du poulailler • Ne pas utiliser sur les animaux • Action purement physique, produit 100 % naturel (terre de diatomée) • 500 ml couvrent 8 m2 500 ml
€ 12,95
€ 10,95
108 x 78 x 148 cm
108 x 90 x 186 cm
€ 335
€ 365
€ 299
GAINES POUR POULES GRA-MIX Mélange de céréales avec maïs entier et graines de tournesol • Mélange de céréales de haute qualité pour poules pondeuses, dindes, oies et cygnes, entre autres • Un mélange varié et riche
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
20 kg
€ 7,65 MÉLANGE COUNTRY’S BEST GOLD 4 Mélange de graines de qualité avec granulé de ponte 3 mm • Aliment complet • Pour poules pondeuses • Pour une ponte régulière • Coquille solide dès le premier œuf
20 kg
€ 9,65
ACTION
€ 0,50 DE RÉDUCTION/SAC Jusqu’à épuisement du stock *À l’achat de 2 sacs de mélange Gold 4 de 20 kg.
GAMMARES HORTA Délicieuses friandises flocons de crustacés (gammares) • Avec protéines animales : excellente source d’énergie • Idéal pour apprivoiser les poules
ACTION 2,5 l
€ 8,50 5 l
€ 14,95 GRA-MIX MÉLANGE POUR POULES D’ARDENNES Pour poules pondeuses, canards et autres volailles • Mélange de céréales avec maïs finement concassé et graines de tournesol • À combiner avec des granulés/de la farine pour poules pondeuses pour une ponte optimale
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
20 kg
€ 7,75
9
--lapin
10
COOL COMME UN LAPIN
PLAQUE DE REFROIDISSEMENT
Beaucoup de rongeurs ont trop chaud en été avec leur fourrure. Aidez-les à se rafraîchir.
Pour lapins et cobayes • Céramique • Régularise la température corporelle lors de fortes chaleurs • Se refroidit seule • Mettez-la au réfrigérateur pour la refroidir encore plus • Antidérapant
Dès que les températures dépassent 20 °C, des rongeurs deviennent apathiques et mangent moins. D’autres symptômes apparaissent : des yeux semi-fermés, muqueuses foncées ou une salivation abondante. Agissez sans tarder ! Vous humidifiez votre rongeur ou lapin avec de l’eau tiède (uniquement sur les oreilles et pattes antérieures). En installant un élément de refroidissement pour animaux dans le clapier, il choisira le moment opportun pour se rafraîchir.
À ne pas faire À éviter absolument : orienter un ventilateur ou climatiseur sur le lapin ou le clapier voire mettre ce dernier au soleil. Ne laissez pas non plus le fourrage trop longtemps dans le clapier. Il pourrit rapidement à cause de la chaleur. Enfin, le clapier doit rester propre. Les lapins sont plus sensibles aux maladies pendant les journées chaudes. L’hygiène s'avère plus importante que jamais !
i
NOUVEAU
Litière écologique unique pour petits mammifères • Fabriquée à partir de papier recyclé, sans ajouts ni produits chimiques • Formation de poussière quasi inexistante : réduit la formation de traces, ne laisse pas de taches • Excellente qualité, efficacité longue durée • Neutralise les odeurs • Réduit l'empreinte écologique
ACTION 30 l
€ 13,95
Parc d’extérieur pratique • Avec petite porte fonctionnelle • 6 piquets de l 60 x H 60 cm pour fixation au sol
ACTION
plaque de refroidissement
€ 20,95
€ 6,99
€ 5,45 CLAPIER WOODLAND TRIDOLF Superbe clapier en bois de pin lourd • Abri de nuit avec double isolation • 2 étages, reliés par une rampe • 4 portes et tiroir amovible : nettoyage aisé • Avec grenier de rangement pour le stockage de la paille, du foin ou de la nourriture • Kit facile à transporter et à monter • Poids : 35 kg • l 150 x P 80 x H 108 cm
NOUVEAU
ACTION
€ 185
Vous trouverez plus d’infos sur www.horta.org/fr/lapins
LITIÈRE BACK-2-NATURE
PARC POUR RONGEURS
CRISPY MUESLI POUR LAPINS ET COBAYES Mélange complet pour lapins et cobayes • Répond pleinement à leurs besoins • Riches en flocons, légumes et graines • Ajout de fibres pour la santé des dents et des intestins
20 kg
€ 22,60
€ 21,47
COMPLETE CUNI Aliment à la composition scientifiquement étudiée • Développé et recommandé par les vétérinaires • Délicieux • Fibres ultra longues dans des granulés très digestes pour l’usure essentielle des dents • Alimentation de qualité adaptée à votre lapin
ACTION 2E SAC À -50 %* Jusqu’à épuisement du stock *Valable à l’achat de 2 sacs de la même référence Complete Cuni adult, Cuni junior, Cuni sensitive de 1,75 kg.
cheval ATTENTION AUX TAONS
i
Rendez-vous sur www.horta.org/fr/chevaux-protection-taons
Le cheval recherche la fraîcheur en pleine chaleur. Faites-lui passer l’été en douceur. • Il doit accèder à un abri en prairie. • Le sable se réchauffe au soleil. Prévoyez toujours un coin d’herbe. • Offrez de l’eau fraîche chaque jour. • Changez l’eau des abreuvoirs quotidiennement. • Gardez le tout bien propre : le fumier attire les mouches. • Lors de canicules, gardez le cheval en journée dans l’écurie. • Ne demandez pas d’efforts importants. Montez-le lorsque temps se rafraîchit. • Douchez-le après l’avoir monté. Il se refroidit plus rapidement et ses jambes ne gonflent pas.
Insectes
Les taons reviennent et ennuient le cheval. Un piège à taons est utile. Son fonctionnement : • La balle est chauffée par le soleil. • Les taons volent vers la balle. • Leur vol est vertical : ils aboutissent dans le filet de capture. • Un moyen biologique pour protéger les chevaux des taons.
i
Plus d’infos sur www.horta.org/fr/cheval
PIÈGE À TAONS H-TRAP Efficace pour le pré, l’écurie ou la terrasse • Ø 120 cm, hauteur 220 cm • Poids : 15 kg • Protège jusqu’à 10 000 m² de prairie des taons • Écologique, sans produits chimiques
ACTION
€ 155 BSI INSECT FREE Répulsif contre les insectes • Protection de longue durée contre les taons, tiques, moustiques et mouches • Fonctionne aussi lorsqu’il fait plus chaud ou sur un cheval qui transpire 500 ml
€ 20,95 €
18,95
2,5 l
€ 79,50 €
69,95
Utilisez les biocides avec précaution. Avant utilisation, lisez l’étiquette et les informations sur le produit.
CAVALOR® TRADITION MIX
PAVO SUMMERFIT BISCUIT DE MINÉRAUX
Mélange de base très digeste pour chevaux au repos • Mélange sans avoine comprenant tous les nutriments essentiels • Contient tous les éléments essentiels pour une ration classique pour chevaux • Pour les chevaux au travail léger
ACTION
20 KG + 2 KG GRATUITS* *Jusqu’à épuisement du stock
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
20 kg
€ 9,40
Supplément quotidien en vitamines et minéraux pour chevaux et poneys qui sont passifs ou ne mangent que du fourrage • Constitue un complément idéal à l’herbe, au foin, au préfané ou aux aliments à faible concentration nutritive • 1 biscuit = 1 dose quotidienne de vitamines et minéraux 5 kg - 36 biscuits
€ 14,75 €
13,45
15 kg - 108 biscuits
€ 35,95 €
32,45
ACTION + ROLL-ON 60 ML GRATUIT* d’une valeur de € 8,95 *À l’achat de 2,5 l de BSI Insect Free : roller anti-insectes gratuit. No de notification : NOTIF799. Contient 20,6 % d’icaridine
CAVALOR® FIBERFORCE Pour chevaux souffrant de problèmes de santé spécifiques : ulcères à l’estomac, problèmes gastro-intestinaux, résistance à l’insuline ou problèmes musculaires. • Alimentation riche en fibres avec une faible teneur en sucres et amidon (3 et 5 %) • Mélange de sources importantes de fibres et de granulés de fibres extrudés 15 kg
€ 15,55
€ 14,95
11
--barbecue — charbon de bois
12
GRILLEZ TOUT L’ÉTÉ
WEBER® MASTER-TOUCH™ GBS™ E-5750
Qui dit été, dit barbecue, et qui dit barbecue, dit Horta ! Chez Horta, nous vous aidons à trouver un super barbecue. Des barbecues au charbon de bois et gaz les plus puissants, des appareils pratiques pour la terrasse ou le balcon, mais auss les accessoires nécessaires. Des indispensables charbon de bois, briquettes ou bouteilles de gaz, aux planchas, herbes et pinces de cuisine. À bientôt !
i
Tout sur l’art du BBQ sur www.horta.org/fr/barbecue
BRIQUETTES WEBER Briquettes de forme et de dimensions uniques • Distribution parfaite de la chaleur • Brûlent plus 8 kg longtemps
*À l’achat d’un Master-Touch™ GBS™ E-5750. Jusqu’à épuisement des stocks.
€ 15,99
CHARBON DE BOIS FIRE UP Charbon de bois professionnel de qualité restaurant et même horeca • Prof : mélange de bois dur africain certifié FSC et une variété d’eucalyptus dur. Gros morceaux : ± 40-100 mm • Qualité supérieure : 100 % bois dur européen certifié FSC
Qualité supérieure, 10 kg
Luxe et créativité vont de pair avec ce légendaire barbecue au charbon de bois. Ce classique vous garantit la sensation authentique d’une grillade au charbon de bois. • Cuve et couvercle en porcelaine émaillée • Facile à nettoyer • Thermomètre dans le couvercle : pour contrôle permanent de la température • Grille de ventilation en aluminium : pour une régulation facile de la température • Roues anti-griffes et résistantes aux intempéries : nouveau design avec mobilité accrue • Poignées résistantes aux intempéries sur le couvercle et sur la cuve, avec crochets à ustensiles • Système One-Touch : évacuation aisée des cendres • Dispositif spécial pour un apport d’oxygène optimal lors du fumage • Porte-couvercle Tuck-Away : met le couvercle de côté sans problème • Crochet iGrill-ready : votre accessoire iGrill à portée de main • Triple grille de cuisson GBS™ chromée (ø 57 cm) • l 65 x P 72 x H 107 cm
€ 13,95 € 16,95
€ 299
ACTION
+ PLAQUE DE CUISSON GRATUITE*
d’une valeur de € 59,99
BARBECOOK LOEWY 50 BLACK
BARBECOOK LOEWY 55 BLACK
Un classique revisité, design épuré et armature renforcée • Restez maître du feu grâce au système ingénieux QuickStart et à son arrivée d’air réglable • Stabilité accrue et nettoyage facile grâce au réservoir d’eau QuickStop • Émail résistant à la chaleur et aux rayures • Grille chromée Ø 47,5 cm réglable sur 3 positions
Un classique revisité : design épuré et armature renforcée • Arrivée d’air réglable • Réglage facile grâce au système QuickStart et QuickStop • Cuve, cheminée, pied et coupe-vent émaillés • Grille chromée, 56 x 34 cm, réglable sur 3 positions • H 100 cm
ACTION
ACTION
+ BUTLER GRATUIT
+ SET BLACK PEPPER GRATUIT
d’une valeur de € 29 jusqu’à épuisement du stock
Prof, 10 kg
€ 329
€ 159
d’une valeur de € 29,95 jusqu’à épuisement du stock
€ 179
barbecue — gaz BROIL KING MONARCH 340
BARBECOOK SIESTA 310 BLACK EDITION
Qualité et fiabilité exceptionnelles • Grille de cuisson en fonte émaillée (56 x 38 cm) • 3 brûleurs principaux en inox Dual-Tube (8,8 kW) • Brûleur latéral (2,7 kW) • Grille de réchauffage (54 x 19 cm) • Système de répartition de la chaleur Flav-R-Wave en inox • Thermomètre intégré • Tablettes rabattables • Roues ø 18 cm • Hauteur de travail : 97 cm
Barbecue au gaz très complet • 3 brûleurs principaux puissants en inox (12 kW) • Brûleur latéral puissant • Boutons One-Hand® • Système unique de récupération de la graisse dans un tiroir • Finition « Repellent Glass » : empêche la saleté d’adhérer • Grille en fonte émaillée • Surface de cuisson 35 x 43 cm • l 61 x P 132 x H 114 cm
€ 799
ACTION
13
€ 479
ACTION
BON GRATUIT* POUR UN ATELIER
€ 419
+ PLAQUE À PLANCHA ET BOÎTE FUMOIR GRATUITES*
pour 2 personnes / d’une valeur de € 100
d’une valeur de € 84,90
*À l’achat d’un Broil King Monarch 340, Baron 340, 440, Sovereign 90, 90 XL : bon gratuit pour l’atelier « Dégustation Broil King » pour 2 personnes d’une valeur de € 100. Plus d’infos sur www.barbecuebroilking.be/fr/ Action valable jusqu’au dimanche 30 juin 2019.
*À l’achat d’un Barbecook Siesta 310 Black Edition. Jusqu’à épuisement des stocks.
+
WEBER® Q™ 1200 BARBECUE AU GAZ
BARBECUE AU GAZ WEBER® GENESIS® II E-315 GBS™
Un barbecue au gaz petit mais puissant • Thermomètre intégré • Cuve et couvercle en fonte d’aluminium robuste • Cadre renforcé en fibre de verre • Grilles en fonte • Brûleur en acier inoxydable • 2 x table de travail pliable • Lèchefrite amovible • Surface de cuisson 42 x 32 cm
Un barbecue au gaz puissant qui offre de nombreuses possibilités. Le placard élégant vous permet de tout garder à portée de main. • Grilles Gourmet BBQ System en fonte recouvertes de porcelaine émaillée • Les barres Flavorizer récoltent le jus de viande • Système de cuisson GS4 de qualité supérieure, pour une cuisine au barbecue facile et fiable • Système d’allumage au gaz Infinity • Répartition parfaite de la chaleur grâce aux 3 brûleurs • Le système de collecte des graisses permet d’éviter la formation de flammes et facilite le nettoyage • À utiliser avec iGrill 3 Placard pour davantage d’espace de rangement • Bouteille de gaz facilement accessible • Six crochets à ustensiles intégrés • Grille de réchauffage Tuck-Away : augmente la surface de travail de votre barbecue • 10 ans de garantie • Surface de cuisson 68 x 48 cm • l 144,78 x P 73,66 x H 119,38 cm
€ 299
EXCLUSIVITÉ HORTA
ACTION
ACTION
AVEC ARMATURE DE SUPPORT GRATUITE
+ BROCHE GRATUITE
d’une valeur de € 149 jusqu’à épuisement du stock
d’une valeur de € 179,99 jusqu’à épuisement du stock
€ 1 199
€ 999
--étang
14
EN JUIN, PROFITEZ DE VOTRE ÉTANG !
GAMMARES
En juin, silence ça pousse ! Les plantes du bassin commencent à pousser rapidement. Au travail ! Les plantes de l’étang poussent en masse vers la surface de l’eau. Si celle-ci est occultée, enlevez des plantes de l’étang. Coupez les feuilles de lys en dessous du niveau de l’eau.
i
Pour plus d’informations, demandez votre brochure étang Horta gratuite dans votre magasin ou rendez-vous sur www.horta.org/fr/ etang
Poissons d’étang
Les gammares (ou crevettes d’eau douce) sont très nourrissants pour vos poissons • Riches en protéines animales • Excellents en complément ou en guise de friandise pour vos poissons ou tortues • Séchés au soleil • Excellente qualité
ACTION 5 l
€ 14,95
Protégez vos poissons contre les intrus. Au printemps, les hérons recherchent de quoi nourrir leurs petits. Des poissons colorés dans un étang transparent constituent des proies faciles. La solution idéale est un capteur de mouvement qui détecte les intrus.
GRANULÉS D’ÉTANG HORTA Aliment principal complet et de qualité supérieure pour vos poissons d’étang • Granulés flottants • Ne convient pas pour les poissons de fond • ø 3 mm
Quelle quantité d’aliment fautil leur donner ? En été, il est conseillé de donner 2,5 % du poids corporel et plusieurs petites portions par jour. Vos poissons se nourrissent ainsi toute la journée, grandissent plus rapidement et se font des réserves.
ACTION 5 l
€ 10,95
Ne les nourrissez pas de trop. Les poissons mangent toute la nourriture en 5 minutes. Le reste de la nourriture perturbe l’équilibre biologique de l'étang et trouble l'eau.
10 l
€ 15,95
DCM OPTIMA ALG
DCM ZÉOLITE
DCM OPTIMA BACT
Pour une eau limpide sans algues filamenteuses et flottantes • Optimise l’équilibre biologique • Absorbe des longueurs d’onde spécifiques du spectre solaire, ce qui empêche les algues de produire de l’énergie et les fait dépérir • Efficace contre l’eau verte
Fixation naturelle de l’ammonium • Pierre 100 % naturelle • Fixe l’ammonium toxique • Aide à prévenir la croissance d’algues • Fourni dans un panier d’étang facile d’emploi
Solution concentrée de bactéries purificatrices d’eau à action rapide • Élimine les substances nocives et l’excès en éléments nutritifs • Indispensable au printemps, lors du démarrage du processus d’autonettoyage biologique • S’utilise aussi lors de l’aménagement d’un nouvel étang • 500 ml — pour 10 000 l
ACTION 500 ml
€ 19,50
NOUVEAU
2,5 KG DE DCM ZÉOLITE GRATUITS* d’une valeur de € 9,95 *À l’achat de 500 ml de DCM Optima Alg. Jusqu’à épuisement des stocks.
2,5 kg
€ 9,95
500 ml
1 l
2,5 l
€ 19,50 € 29,50 € 47,50
Wallonie Culture --ANNONCES NOTARIALES ● BEAUVECHAIN À vendre : Maison d’habitation Rue Gabriel Marcelier 10 1320 Hamme-Mille info : DE CLERCK - 01622.33.44 ● GREZ DOICEAU À vendre : Maison d’habitation Chaussée de Jodoigne 125 1390 Biez info :VAN VRACEM - 01022.21.33 ● INCOURT À vendre : Maison d’habitation Chaussée de Namur 108b 1315 Roux-Miroir info : ODIN - 01022.23.54 JODOIGNE À vendre : Maison d’habitation Rue du Brocui 20 1370 Lathuy info : DAVID - 010/495 240 ● WAVRE À vendre : Maison d’habitation Rue Lambert Fortune 31 1300 Wavre info :VAN VRACEM 01022.21.33 ÉVÉNEMENTS COMMUNAUX ● BEAUVECHAIN (La Bruyère) du 01/01/19 au 31/12/19 Marché Le samedi dès 13h30 Lieu : Place de la Bruyère ● GREZ-
DOICEAU du 01/01/19 au 31/12/19 Marché Le vendredi après midi lieu : Place Ernest Dubois info : 010/84 83 47 ● INCOURT du 01/01/19 au 31/12/19 Rencontre et jeux de cartes Chaque jeudi de 13h30 à 18h Lieu : au local des 3x20 Place communale Info : 010/88 84 31● JODOIGNE du 01/01/19 au 31/12/19 Brocante 2ème Dimanche du mois Lieu : Eglise St Médard Info : 010/81/20/12 ● WAVRE Les 1er et 3e Dimanches du mois Bourse toutes collections Lieu : Hall Manifagri, avenue Solvay 5. Info :010/84 29 93
JODOIGNE 010/81 06 ● WAVRE 010/24 33 44 PETITES ANNONCES A vendre, appareil photo numérique Nikon 10 megapixels, ecran LCD 2,5 inch Prix : 120 euros Contacter le journal en mentionnant l’annonce n°5597
à durée indéterminée * Plein Temps – expérience antérieure souhaitée. Assistant électricien automation (m/f/x) – Awans Equip’ * Awans * Intérim avec option pour un CDI * Plein temps - Introduction - Nous sommes à la recherche d’un assitant technique électricitéautomation pour l’un de nos partenaires situé dans la région d’Awans.
Ecrire au magazine, en précisant ‘petites annonces’ et le numéro de l’annonce
Ingénieur industriel en construction (m/f/x) Koekelberg La Commune de • Activ’dog est une asbl Koekelberg* Contrat qui réalise des visites fixe à durée indéterminée avec un chien auprès des * Plein temps - Vous êtes personnes fragilisées : RÔLE DES titulaire d’un master Enfants, personnes MÉDECINS DE en ingénieur industriel handicapées ou âgées en GARDE DU en construction ou maison de repos. 23/06/2019 d’ingénieur architecte Soutenez notre action - Vous avez des en faisant un don au Pour connaître le connaissances (ou avez la BE88 0003 2559 4341ou nom du médecin de devenez vous aussi visiteur. volonté de les acquérir) : garde composez le numéro de téléphone Infos au 0475/91 71 80 ou en marchés publics, en techniques de bâtiments sur le site www.activdog. indiqué après la (et de voiries), en gestion be commune où vous administrative des dossiers êtes situés EMPLOIS ● BEAUVECHAIN Ecrire au magazine, en 010/84 05 55 ● GREZ précisant ‘EMPLOI’, le nom Technicien(ne) de surface DOICEAU 010/84 de l’annonce et la période de (m/f/x) – région Namur 05 55 ● INCOURT validité du folder Namur * Contrat fixe 010/88 80 16 ●
LE PETIT VILLAGE DE MABOMPRÉ, EN PROVINCE DU LUXEMBOURG. Récemment, des fouilles archéologiques conduites à l’initiative de la Région Wallonne ont permis la mise à jour de vestiges d’un ancien habitat médiéval, à savoir des maisons, ainsi que des fours à pain datant du treizième siècle et du quatorzième siècle.
riches en arbres feuillus. Le promeneur peut également admirer à six reprises la rivière de l’Ourthe, d’où son nom : les Six-Ourthes. La cime des crêtes minérales qui jaillissent en dehors de l’horizon forestier est composée de roches stratifiées de nature quartzo-schisteuse. Toutefois, il est à espérer que l’intégrité et le caractère sauvage de ce site sera protégé de toute pollution. Les promeneurs bénéficieront d’une vie exceptionnelle en se positionnant sur la terrasse du belvédère. Les grands marcheurs ont à leur disposition deux circuits de promenade différents. Donc, surtout, n’oubliez vos chaussures antidérapantes. La première de ces promenades se déroule le long de la crête du Lobe et la seconde vers le fond de la vallée. Le long de la route d’Houffalize-La Roche, à gauche des prés, les vestiges d’une villa gallo-romaine ont été mises à jour. Celles-ci ont également permis quelques fragments d’hypocauste.
15
ANNONCE D’UTILITÉ PUBLIQUE, D’INTÉRÊT PUBLIC ET PUBLICATION OFFICIELLE Intitulé du marché : Centre culturel Marcel Hicter « La Marlagne « 26 chemin des marronniers, 5100 WEPION Rénovation de carrelages de sol Date de clôture : 27/10/2019 Description / objet du marché : Le présent marché de travaux a pour objet les travaux, fournitures, transports, main d’oeuvre et tous moyens nécessaires à l’exécution de la rénovation des carrelages dans les couloirs des ateliers niveaux 0, -1 et -2 à la Marlagne. Info : Direction des Implantations Culturelles et des Hôpitaux Académiques Boulevard Léopold II, 44 1080 Bruxelles Mail : chantal.simon@cfwb. be
Les textes et informations contenus dans ce journal sont rédigés par SIT Média S.A sitmedia@gmail.com Fax : 0041/225.948.440
cent cinquante deux mètres d’altitude. C’est un endroit des plus appréciés par les amateurs de sports d’hiver, avec une préférence pour le plateau fagnard de la Baraque Fraiture. Cet endroit fait partie d’une zone nommé le plateau des Tailles, lequel est en partie conservé par des réserves naturelles domaniales. Parmi celles-ci, on peut citer la Grande-Fange, A Sacrawé et la Petite-Champa. On peut également y admirer une flore et une faune remarquables, celles-ci sont caractéristiques des milieux marécageux. On peut, en effet, y distinguer deux biotopes différents. Le premier est la boulaie, c’est à cet endroit que pousse, par exemple, la sphaigne, les myrtilles des marais, ainsi que la tourbière haute, riche en linaigrettes et en trientales. Jadis, le tétraslyre, qui est un oiseau de l’espèce de gallinacé, y était très abondant. Toutefois, et malheureusement, leur existence reste, de nos jours, très précaire !
Le site du « Hérou » et Nadrin. Le « Hérou » est le nom donné à un des méandres de l’Ourthe. Il constitue un élément essentiel du patrimoine paysager de la Wallonie. Il participe aux fameuses entailles du plateau ardennais. Depuis les hauteurs de Nadrin, on peut jouir d’un panorama exceptionnellement Le site de la Baraque Fraiture. Bonne visite, n’hésitez pas à venir beau. En effet, il offre aux promeneurs une vue imprenable sur les La Baraque Fraiture constitue le second des points culminants de la dans ce joli petit coin !!! dégagements sauvages des bois de la Haute-Ourthe, encore très MEL. Belgique. Ce sommet situé sur la commune de Tailles culmine à six JOURNAL WALLONIE CULTURE Bd Georges Favon, 43, 1204 Genève, Suisse - Directeur général et directeur de la rédaction: Carl Buchalet - Administration générale: - Rédaction centrale: + 41 22 328 06 63 Publicité: info@sitmedia.eu - Abonement: sitmedia@gmail.com - Proposition de partenariat: sitmedia@gmail.com - Courriers des lecteurs : Fax: +41 22 328 06 90
CE DEPLIANT POURRAIT TE RAPPORTER BIEN PLUS QUE DES PROMOS !
DEVIENS ENQUETEUR SUR: www.checktrack.be
mauvaises herbes
16
PRÉVENIR LES MAUVAISES HERBES Le meilleur moyen de lutter contre les mauvaises herbes est de les prévenir. Utilisez une toile de sol et des écorces d’ornement. Limitez l’apparition de mauvaises herbes entre vos plantations en plaçant une toile antiracines et en ajoutant une bonne couverture de sol. La solution la plus durable est la combinaison d’une toile antiracines et d’écorces. L'écorce d’ornement Horta protège des mauvaises herbes pendant plusieurs années.
Le désherbage mécanique Si des mauvaises herbes sont déjà présentes, désherbez mécaniquement (manuellement), et ce régulièrement. Pour les petites superficies, utilisez des outils à main, tels qu’une binette. Pour les superficies plus étendues, un brûleur de mauvaises herbes fonctionne à merveille : via la chaleur, les mauvaises herbes se nécrosent et meurent. Le désherbage peut être mauvais pour le dos mais pas avec le Polet Weedroller. Une façon ergonomique, efficace et écologique de désherber !
i
ÉCORCES D’ORNEMENT HORTA
TOILE ANTIRACINES
Écorces d’ornement Horta de pin maritime : un recouvrement de sol idéal, décoratif et d’excellente qualité • 2 formats : 15/25 mm ou 25/45 mm • Efficace contre les mauvaises herbes • 5 + 1 gratuit = € 7,46/sac
Cette toile laisse passer l’eau, mais pas la lumière. Idéale pour la culture de légumes ou de fruits (laitues, endives, fraises, etc.) • Pas de mauvaises herbes, moins de désherbage • Moins de déshydratation et risques de pourriture sur le dessous de la plante • Diverses largeurs : par m2 de 105 à 515 cm • 102 g/m2
PRIX HORTA par sac de 60 l
€ 8,95
prix par palette (33 x 60 l), prix par sac :
€ 7,30
5+1T GRATUI
Des infos sur www.horta.org/fr/ lutte-mauvaises-herbes
BINETTE U DE POLET
BRÛLEUR POLET À GAZ
Outil ergonomique pour biner et sarcler. • La forme en U permet de couper les racines des mauvaises herbes encore plus profondément qu’avec une binette ou ratissoire classique • Grâce à l’entaille à l’avant, vous enlevez les racines des grandes mauvaises herbes • Avec manche de 38 cm
Avec câble de 5 m et allumeur piézoélectrique • Optez pour une lutte écologique contre les mauvaises herbes en les brûlant • Jardinage biologique, sans pesticides • La chaleur fait éclater les cellules végétales et détruit les mauvaises herbes • Ouverture de la lance 70 cm bouche du brûleur : 6 cm de diamètre
l 60 mm
€ 20,83
€ 18,99
€ 0,79
DIMINUÉ EN PERMANENCE
BINEUSE À CAGE POLET Moyen écologique, durable et simple d’utilisation pour éliminer les mauvaises herbes de votre jardin. Une utilisation régulière ne laisse aucune chance aux mauvaises herbes de se multiplier. • Choix entre : lame de 17,5 cm avec panneaux latéraux, ou lame de 35 cm sans panneaux latéraux • Combine 2 fonctions : ratisser/ aérer et désherber • Aère en désolidarisant la couche supérieure de terre, pour que l’eau pénètre mieux et que le sol soit meilleur • Idéale entre les rangées de légumes et sur les surfaces non durcies • Large poignée ergonomique • Manche réglable en longueur : désherbez sans vous pencher • Lame de désherbage également ajustable en hauteur
17,5 cm :
€ 299
€ 72,50
35 cm :
€ 399
lance 1 m
€ 75,00
i
Regardez la vidéo de démo en ligne sur www.horta.org/fr/bineuse-a-cage
mauvaises herbes LUTTER ÉCOLOGIQUEMENT Vous avez malgré tout des mauvaises herbes au jardin ? Trouvez LA solution chez Horta. Les mauvaises herbes s'enlèvent mécaniquement, avec des outils (présentés sur la page de gauche). Utilisez des pesticides écologiques, contenant de l’acide pélargonique, au lieu du glyphosate (interdit). Résultat ? L’acide pélargonique fonctionne encore mieux. Dites au revoir aux mauvaises herbes ! INTERDIT : GLYPHOSATE
LA SOLUTION : ACIDE PÉLARGONIQUE
Action visible dès
6 jours
3 heures
Action contre graminées et mauvaises herbes à feuilles larges
Oui
Oui
Action contre la prêle (queue-de-cheval)
Non
Parties aériennes seulement
Action contre la mousse
Non
Oui
Durée d’action
Max. 6 semaines
3 semaines
ECOSTYLE ULTIMA QUICK Herbicide total respectueux de l’environnement • Action contre les mauvaises herbes • Sans glyphosate • Action contre la mousse et les dépôts verdâtres • Rapide et efficace : résultat après 3 heures • 2,5 l, concentré — permet de couvrir 150 à 450 m² (150 m² pour une application généralisée, 450 m² en cas d’application localisée sur les mauvaises herbes) • 2,5 l, prêt à l’emploi permet de couvrir 25 à 75 m2 (25 m2 pour une application généralisée, 75 m2 en cas d’application localisée sur les mauvaises herbes)
COMPO HERBISTOP Désherbant total concentré
• À base d’acide pélargonique • Efficacité rapide 3 heures • 5 l — suffisant pour 400 m² 5 l
€ 52,25
€ 48,25
17
ACTION € 11 DE RÉDUCTION
CONCENTRÉ
€ 23,75 au lieu de € 34,75
PRÊT À L’EMPLOI
ACTION
€ 7 DE RÉDUCTION
€ 14,45 au lieu de € 21,45
DÉSHERBANT ET ANTIMOUSSE DE DCM Action rapide contre les mauvaises herbes, les graminées et la mousse • Action rapide 3 en 1 • Effet visible en quelques heures • À base d’acide pélargonique, sans glyphosate • 2,5 l — pour 200 m2
2,5 l
€ 32,95
€ 30,45
Utilisez les produits phytopharmaceutiques avec précaution. Avant utilisation, lisez l’étiquette et les informations sur le produit.
TOUT POUR METTRE DE L’ORDRE DANS VOTRE JARDIN ET L’ENTRETENIR BROUETTE ALTRAD 100 L • • • • •
Boulonnée Châssis laqué vert Traverse de renforts inclus Contenu : 100 l Épaisseur : 3,5 mm
AVEC BAC EN POLYESTER : robuste et entretien facile
COUPE-BORDURE GARDENA LI-18/23R
€ 79,95
€ 69,95
Pour couper l’herbe de manière silencieuse et efficace • Avec deuxième poignée ultra-longue • Batterie incluse (18 V) de type Li-Ion • Diamètre de coupe 23 cm
€ 149,99
ACTION
2 ACCU (18 V) GRATUIT* E
d’une valeur de € 84,99, jusqu’à épuisement du stock *2 accu gratuit, livré chez vous. Voir conditions en magasin.
TAILLE-HAIE GARDENA COMFORTCUT LI-18/50 Taille-haie sans fil • Panneau de commande intuitif sur la poignée • Remplacement aisé de la batterie • Facile d’entretien ACTION • Commande ergonomique grâce à la poignée ErgoLine avec E commutateurs de démarrage intégrés * • Batterie incluse (18 V) de type d’une valeur de € 84,99, Li-Ion jusqu’à épuisement du stock • Longueur de lame : 50 cm • Écartement des dents : 20 mm *2 accu gratuit, livré chez vous.
2 ACCU (18 V) GRATUIT Voir conditions en magasin.
batterie incluse
€ 179,99
--Arrosage
18
UN ARROSAGE SUR MESURE L’eau est indispensable au jardin. En été, votre jardin a besoin de s’hydrater davantage. Arroser le jardin ou les plantes est plus simple qu’il y paraît. Un bon arrosage est crucial pour la santé des plantes, du potager ou du gazon. Si trop peu d’eau n’est pas bon, trop d’eau ne l’est évidemment pas non plus. En effet, le mode d’arrosage et la quantité d’eau dépendent du jardin et de sa végétation. Heureusement, chez Horta, vous bénéficierez toujours d’un grand savoirfaire et d’un large éventail de produits qui préserveront la santé de votre jardin tout l’été !
i
Pour une approche adéquate : www.horta.org/fr/arrosage
DÉVIDOIR MURAL GARDENA COMFORT ROLL-UP AUTOMATIC Dévidoir mural doté d’un système d’enroulement automatique • Le tuyau peut être déroulé à la longueur souhaitée grâce au système d’arrêt • Le dévidoir peut être retiré de la fixation murale pour être rangé
ACTION
ACTION
€ 20 DE € 10 DE * RÉDUCTION RÉDUCTION** € 149,99 au lieu de € 159,99
*€ 10 de réduction à l’achat d’un dévidoir mural Gardena Comfort de 25 m. € 20 de réduction à l’achat d’un dévidoir mural Gardena Comfort de 35 m.
**
€ 159,99 au lieu de € 179,99
PULVÉRISATEUR DORSAL BIRCHMEIER Tuyau d’arrosage résistant à la pression et indéformable • Pompe externe facilement accessible d’une capacité de 6 bar • Récipient en plastique de 10 l résistant aux chocs et aux UV • Bretelles confortables réglables séparément • Grande ouverture de remplissage avec filtre • Poignée de pompe vissée pour un travail en toute sécurité • Cadre robuste en inox • Pistolet en laiton avec filtre fin intégré • Lance de pulvérisation en laiton bombée de 60 cm avec buse en laiton de 1,5 mm
TUYAU D’ARROSAGE GARDENA FLEX Tuyau d’arrosage résistant à la pression et indéformable • Tuyau Flex 9 x 9 en 5/8'' • Également disponible en 3/4'’ • 25 bar • Doté d’un profil Power Grip pour une connexion parfaite entre le tuyau et le raccord • Ne vrille pas et ne fait pas de nœuds
Flox 10 AT1
€ 245,30
€ 229
ARROSEUR OSCILLANT GARDENA COMFORT AQUAZOOM 250/1 Arroseur idéal pour arroser de petites surfaces rectangulaires • Surface d’arrosage : 25 - 250 m² • Réglable en continu • Largeur d’arrosage de 3,5 m à 14 m réglable séparément
25 m — 5/8"
€ 35,89
€ 30,99
50 m — 5/8"
€ 27,99
€ 62,99
DÉVIDOIR GARDENA AQUAROLL SET (S / M) Gain de place pour le rangement du tuyau d’arrosage • Tuyau d’arrosage de 20 m (ø 13 mm) inclus • Équipé d’un raccord antigoutte • Résistance au gel innovante • 5 ans de garantie
M
S
€ 46,99
€ 41,99
€ 89,99
€ 64,95
gazon NOURRISSEZ VOTRE GAZON Le meilleur moyen de prévenir les mauvaises herbes consiste à fertiliser régulièrement ... toute l’année.
ENGRAIS GAZON ORGANIQUE DCM
ECOSTYLE GAZON ECO+
Engrais gazon organo-minéral • NPK 9-4-7 + 2 MgO • Fertilisation de base • Minigran® : sans poussière ni odeur désagréable • 20 kg — pour 250 m2
Engrais gazon 100 % biologique • NPK 7-3-4 + Protoplus (combinaison de protozoaires, mycorhizes et bactéries) • Renforce le système racinaire • Fournit des nutriments jusqu’à 4 mois • Action indirecte contre la mousse • Résultat visible rapidement • S’utilise dès 5 °C • 20 kg — pour 200 m²
Les herbicides sélectifs sont interdits. Vous en avez assez de désherber ? Passez à la prévention... Avec les (bons) engrais gazon. Avec un engrais approprié, vous obtenez une couche de gazon si épaisse et dense que les mauvaises herbes n’ont plus de place pour pousser. Pour ce faire, vous devez fournir à votre pelouse la bonne nourriture (engrais) tout au long de l’année. Avec une dose régulière et correcte de nourriture, le gazon poussera sainement, vous obtiendrez un système racinaire plus large et les mauvaises herbes seront évincées.
5 fois par an La fumure est utile à chaque saison. La première fumure d’entretien a lieu en mars/ avril lorsque le gazon repousse. Les 2 , 3 et 4 fumures sont en mai, juin et juillet. En donnant régulièrement une dose d’entretien de 5 à 10 kg par are, le gazon ne sera jamais en difficulté et le système racinaire continuera d’assurer une belle couche de gazon dense !
Vous ne devrez PAS tondre davantage si vous fertilisez régulièrement ! Utilisez un engrais à action lente à la bonne dose et la pelouse se renforcera et formera une couche de gazon plus dense. Ne laissez aucune chance aux mauvaises herbes !
i
Vous trouverez un aperçu complet sur www.horta.org/fr/engrais-gazon
€5
CASHBACK*
ACTION
20 kg
€ 7 DE RÉDUCTION
€ 27,30
€ 29,80 au lieu de € 36,80 *Demandez après votre bon en magasin. Action valable jusqu'au 31/08/19 compris.
SUBSTRAL GAZONMEST 4 EN 1 Engrais gazon organique pour un gazon dense • NPK 10-4-8 +3MgO +Fe +S • Avec vitamines et nutriments essentiels • Mousse et mauvaises herbes ne poussent moins • Résiste à la sécheresse • 24 kg — pour 325 m2
ACTION
ENGRAIS GAZON HORTA AMÉNAGEMENT ET ENTRETIEN Engrais gazon organique avec Humifirst • NPK 9-3-8 + 4 MgO • Gazon dense : les mauvaises herbes ont moins de chance ! • Un gazon vert intense • Avec Humifirst pour un meilleur développement racinaire • Pour 200 m2 ou 400 m2 (pour une utilisation régulière)
€ 10 DE RÉDUCTION
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
€ 46,45 au lieu de € 56,45
Quel engrais gazon ? Les engrais organiques agissent lentement, pendant longtemps, et ils sont écologiques. La composition des engrais est la suivante : NPK + MgO. L’azote (N) assure la croissance et la reprise, le phosphore (P) favorise le développement racinaire, le potassium (K) améliore la résistance et le magnésium (MgO) renforce l’éclat du vert.
19
20 kg
Pourquoi HUMIFIRST dans votre engrais gazon ? N DU GAe ZO se LA POSE ment de votr pelou nage Tout sur l'amé
i
L'ENTRETIEN DU GAZON & en bonne santé
Demandez nos brochures gazon gratuites dans votre magasin Horta !
100 %
STIMULATEUR DE RACINES NATUREL
1
pour un gazon solide
€ 22,95
Texture de sol plus saine
Les nutriments sont mieux assimilés
Meilleure structure et développement racinaires
Un gazon plus fort et plus dense
LES MAUVAISES HERBES N’ONT AUCUNE CHANCE
ÉCORCES D’ORNEMENT HORTA
5+1 GRATUIT
*
*Valable du mercredi 19 juin au dimanche 30 juin 2019. Jusqu’à épuisement des stocks. Non cumulable avec d’autres promotions.
Bornem
> RENDEZ-VOUS À LA P.16 ! Scheldewindeke
PLANTES VIVACES FLEURIES • En pot de 17 cm • Attirent les papillons et abeilles • Idéales comme plantes en pots et pour le jardin
WAVRE Lessines Barry
LIÈGE Gembloux
Stambruges
Verviers
MONS NAMUR Frameries
Tamines
à partir de
€
4,85
ARLON
> DÉCOUVREZ LA GAMME DANS VOTRE MAGASIN ! POUR ANIMAUX ACTION ALIMENTATION 2eme SAC à
-50%
*
BRABANT-FLAMAND
LUXEMBOURG
KUMTICH • Es Dirk Leuvenselaan 731 016 81 02 33
MESSANCY • Silolux Rue des Ardennes 5A 063 37 11 01
HAINAUT
NAMUR
BARRY • Anthemis Grand Route 620 069 66 63 36
GEMBLOUX • Jardin Loisirs Chaussée de Namur 141 081 61 12 06
FRAMERIES • Centragro Rue Bois-Bourdon, 150/A 065 61 13 00
par sac de 15 kg
NOUVEAU
Messancy
TAMINES • Colombo Avenue Des Français 95 071 77 28 28
LESSINES • Anthemis Chaussée Victor Lampe 25 068 34 03 06
€55,95
€41,97**
STAMBRUGES • Rolland-Delbart Rue de Tournai 237 069 57 52 21
* Valable le 22 juin 2019 sur tous les sacs Royal Canin alimentation sèche. Jusqu’à épuisement du stock. Voir conditions en magasin.
** Exemple de prix: Medium, Maxi et Giant Adult 15 kg à l'achat de 2 emballages.
LIÈGE VERVIERS • Pauly-Andrianne Rue Biolley 17 087 31 28 37
HORTA est un groupe de magasins indépendants avec une gamme de produits liés au jardin et aux animaux Horta vous garantit : • Un service personnalisé • Des conseils professionnels • Des produits de qualité sélectionnés avec soin pour les particuliers et les grands consommateurs
i
Pour plus d’infos et de détails, rendez-vous sur : www.horta.org/fr/magasins
Sous réserve d’erreurs d’impression ou de modifications de prix, d’images et/ou de textes. Certains articles ne sont peut-être pas disponibles en magasin, mais peuvent être commandés. Actions disponibles jusqu’à épuisement des stocks. Chaque établissement est financièrement et juridiquement indépendant. Tous nos articles sont conformes à la législation belge. Aux Pays-Bas, les produits phytopharmaceutiques et biocides ne peuvent être utilisés que s’ils sont dotés d’une étiquette et d’un numéro d’agrément néerlandais. Les produits phytopharmaceutiques et biocides belges ne peuvent pas être utilisés aux Pays-Bas. ER: SITMEDIA S.A. Rue Georges-Favon 43 (RDC) – 1204 Genève (Suisse) - Tél: + 41 22 328 06 63