Free Sept-Oct 2013 Issue 10
A Stunning Hideaway
THE VEL TRAUE ISS
Boy Abunda at Astoria in Boracay
contents table of
September - October 2013
4 8 11 12 13 14 15 16 17
In Focus PM Abe’s Visit to the Philippines
FilJap M A G A Z IN E Publisher: Yonei Toshikazu Editor-in-Chief: Florenda Corpuz Associate Editor: Nel Salvador Photographers: Din Eugenio Oliver Corpuz
Cover Story Boy Abunda for Astoria Hotels & Resorts
Advertising Executive: Judith Takahashi Distribution Executive: Genie Omata
Celebrity News FilJap Covers Brangelina at ‘World War Z’ Premiere in Tokyo
Layout Artist: VerJube Photographics Tokyo Office: 114-0004 Tokyo-to Kitaku Horifune 1-26-14-501 Telephone: 03-6903-2100 Fax: 03-6903-2101 Toll-Free Fax: 0800-919-3633 E-mail: filjapmagazine@yahoo.com Manila Office: 232 Amapola Street, Palm Village, Makati City, Philippines Telephone: 63(2) 403-42-06
Embassy News PH ‘More Fun’ Wins Yomiuri Ad Award FilCom Watch Barrio Fiesta 2013 Spotlight Ari Simangan: Finding His Passion Philippine Adventures A Taal Tale Travel Philippines Palawan: The Philippines’ Paradise
Digital Edition: issuu.com/filjapmag Facebook: facebook.com/FilJapMagazine FilJap Magazine is published by FilJap Consulting. All rights reserved. No part of this magazine may be reproduced in any manner without the permission of the publisher.
Food & Cravings Top 10 Exotic Dishes in the Philippines
Editor’s note
“We are blessed to live in such a special place.”
W
hen I learned that the Department of Tourism’s “It’s More Fun in the Philippines” campaign bagged the Reader’s Choice award for the “Fun” category at the recently concluded Yomiuri Advertising Award held in Tokyo, the idea of making FilJap Magazine’s very first travel issue came to mind. The Philippines with its fascinating nature, alluring beaches, friendly people and delicious food is a country worth exploring, not only by international travellers but by local tourists as well. In this travel issue, allow us to introduce one of the Philippines most stunning hideaways – the Astoria Hotels and Resorts located in Ortigas, Boracay, Bohol and soon in Palawan. And speaking of Palawan – the world’s best island of 2013, as dubbed by New York’s Travel+Leisure Magazine -- we are giving you a rundown on what to do when you visit the place. Let us also take you to Taal, Batangas as our contributor Ar-
lene Donaire narrates her experience in what she calls the “vintage” town of the Philippines. No trip would be complete without the sumptuous cuisine. That’s why we also included in this issue our top 10 exotic dishes. Find out what’s on our list and have a taste of the local flavors that define the Filipino palate. In Japan, people are very workaholic but we need a getaway from everyday routines. Visit the Philippines, our beloved homeland, more often. Explore. Experience. Enjoy. Remember, “travelling is really the only thing you buy that makes you richer”.
Florenda Corpuz Editor-in-Chief
Editor’s pick Icon of Japan: UNESCO officially declares the majestic Mt. Fuji a world heritage site Photographer: Din Eugenio
We Want Your Photos!
Send your submissions to the editor at dang010@yahoo.com or filjapmagazine@yahoo.com. Resolution must be 300 dpi at actual print size. Please include applicable credits and captions. FILJAP MAGAZINE | SEPTEMBER - OCTOBER 2013
3
Prime Minister Shinzo Abe’s Visit to the Philippines
IN FOCUS
Text & photos courtesy of PCOO
Japanese Prime Minister Shinzo Abe arrived in Manila on July 26 for a twoday official visit to the Philippines aimed at strengthening bilateral relations.
I
mmediately after his arrival, Abe proceeded to the Intercontinental Hotel in Makati City for a reception hosted by the Philippines-Japan Society. In his message during the event, Abe said he is grateful that he was able to once again visit the Philippines after his huge political victory in Japan. He said he first visited the country six and a half years ago during his first term as Japan’s leader. Being both maritime nations, Abe said he supports the Philippines position in upholding the rule of law in the contested waters in the region. He said he hopes the Philippines could also contribute to peace and prosperity of the Asian region by adhering to the guidelines supported by the international community. The Japanese prime minister also praised the Philippines for having a continuously increasing population, noting this is the country’s asset. This is contrary to Japan’s experience as it faces several concerns because of its aging society, a country with slowly diminishing succeeding generations of nation builders. With regards to the PhilippinesJapan Society, Abe said the organization has been contributing to stronger
4
bilateral relations between Japan and the Philippines adding that attendees to the occasion will be the bridge between Japan and the Philippines in future relations. On July 27, President Aquino welcomed the Japanese prime minister during arrival honors in Malacañang Palace. A 21-gun salute was rendered in honor of Abe during the playing of the national anthems of both countries. After the arrival ceremonies, PNoy ushered Abe to Malacañang Palace for the traditional signing of the Palace Guest Book.
FILJAP MAGAZINE | SEPTEMBER - OCTOBER 2013
Abe recalled that his grandfather, former Prime Minister Nobusuke Kishi, was the first prime minister to visit the Philippines in 1957. “[A]nd ever since then, both Japan and the Philippines have continued to foster friendship,” Abe noted in a toast during the official luncheon. Prime Minister Abe also thanked President Aquino for a warm welcome and lauded “the excellent Philippine economy”. “Mr. Prime Minister, the relations between our countries have been extensive and historic. After overcoming conflict, we have developed both a strong alliance and a deep friendship,” President Aquino stated. Abe first went to Rizal Park in Manila for the wreath-laying rites at the foot of the monument of the national hero, Dr. Jose Rizal, before proceeding to Malacañang Palace. Aquino and Abe discussed bilateral cooperation and regional issues, and ways to further advance the strategic partnership between the Philippines and Japan. Abe departed from Manila to Japan on the afternoon of July 27 after concluding his two-day official visit to the Philippines, the last leg of his threeAsian-nation tour.
Want a copy of FilJap Magazine? Visit these stores and grab one now!
We are inviting store and restaurant owners to be our partners in distributing FilJap Magazine.
Call us at 03-6903-2100 for details.
1. Little Divisoria Sari-Sari Store Gunma-ken, Isesaki-shi, Chuo-cho 11-4 Tel: 0270-23-2771 Mobile: 080-3517-9058
090-9000-2616
2. Pinoy Store Aichi-ken, Konan-shi, Maehibo-cho, Teramachi 232 Tel: 0587-81-5341
8.
3.
Libis ng Nayon Ibaraki-ken, Chiuse-shi, Fujigaya 2716-1 Tel: 0296-37-1016 Mobile: 090-5784-0556
4.
Siete-Siete Aichi-ken, Kita-Nagoya-shi, Kujino Kitaura 22 Tel: 0568-24-3708
5.
New Nanay’s Minato-ku, Roppongi 5-16-5 Imperial Roppongi 1 S101 Tel: 03-3505-4688
6. CY Fashion Yamanashi-ken, Kofu-shi, Satoyoshi 1-6-8 Joyfull Apex A-8 Tel: 055-267-6081 Mobile: 080-4144-2616 /
7. E-Mart Sari-Sari Store Tokyo-to, Kita-ku, Higashi-Jujo 4-4-9 Tel: 03-3914-7679 Karitela Chiba-ken, Matsudo-shi, Minoridai 127-1-203 Tel. 047-308-6535 Mobile: 090-3145-8313
9. Global General Merchandising Kyoto-fu, Maizuru-shi, Enmanji 162-1 Tel. 0773-75-8186 / 0773-76-0712 10.
Prego Restaurant Gifu-ken, Gifu-shi, Yanagase-doori 5-15 Fuwa Bldg. 1F Tel: 0582-63-2660 Mobile: 090-2778-4558
11.
Kabayan Sari-Sari Store Tokyo-to, Adachi-ku, Nishi Takenotsuka 2-1-29 Tel. 03-3890-0068
12. Kuya Ed Gifu-ken, Kani-shi, Dota 5047-3
Tel. 0574-26-9989 Mobile: 080-5028-0431 13. Melanie’s Store Aichi-ken, Nishio-shi Yamashita-cho, Hachiman Yama 70-18 Mobile: 090-1742-9738 14.
Palooza International Market Aichi-ken, Nagoya-shi, Atsuta-ku, Hataya 2-8-13 Tel. 052-682-5770
15.
Aling Coring’s BAUHAUS Reine Bldg. 2F 5-3-4 Roppongi, Minato-Ku, Tokyo Tel: 03-3403-0092
16.
Reche’s Phil. Mini Grocery Gifu-ken, Minokamo-shi, Kamogawa-chou 3-1-32 Tel. 0574-42-9620 Mobile: 090-9125-8775
17. Mary and Joy Global Store Outlet Kagoshima City, Uerata-cho 25-12 Hayashi Bldg. Rm. 104 Tel: 099-253-1184 Mobile: 080-1791-8859 080-3346-9691
FILJAP MAGAZINE | SEPTEMBER - OCTOBER 2013
7
advertorial
D
e h t g n Livi e f i L d o Go a i r o t s at A
uring their vacation, they took a two-day holiday and stayed at the stunning Astoria Boracay and Astoria Bohol. “We had a great time at Astoria Boracay and Astoria Bohol,” enthuses Julie who’s very proud of her Filipino roots. “I rarely commend the design and service of a hotel, but Astoria Boracay and Astoria Bohol deserve only my highest admiration. Stunning rooms, elegant interiors, relaxing ambience, excellent service, dedicated staff and sumptuous food… I can stay there forever,” adds Julie who’s looking forward to their next Astoria getaway.
10
FILJAP MAGAZINE | SEPTEMBER - OCTOBER 2013
Japan-based sisters Julie Yonei and Jeneatte Enfectana recently flew to the Philippines for a working vacation where they had the chance to explore the breathtaking islands of Boracay and Bohol.
celebrity news
FilJap Magazine Covers Brangelina at ‘World War Z’ Premiere in Tokyo Text and photo by Din Eugenio
Photo courtesy of Toho Towa TOKYO, Japan – Hollywood’s power couple Brad Pitt and Angelina Jolie hit the red carpet premiere of his latest film “World War Z” on July 29 at Roppongi Hills Arena in Tokyo. Both wearing an all-black ensemble, Pitt and Jolie greeted hundreds of screaming fans and members of the local and foreign press.
“Enjoy the movie! It’s absolutely fun. Thank you for coming, everyone,” Pitt enthused. Before joining her man on the red carpet, Jolie attended a special screening of her latest film “In the Land of Blood and Honey” at the United Nations University in Tokyo where she spoke out against sexual violence. “We’ve been going to various
places today. I don’t want to leave Japan!” Jolie exclaimed. The power couple stayed at the red carpet signing autographs for about an hour. They were joined by director Marc Foster and actress Ryoko Shinohara. Distributed by Paramount Pictures, this apocalyptic horror/action film was shown in cinemas on August 10.
ABS-CBN Stars and Programs Dominate Yahoo! OMG Awards 2013 ABSCBN led the winners as its celebrities, flagship primetime TV newscast and entertainment programs took home the most number of awards given at the Yahoo! OMG Awards held recently. Yahoo! OMG Awards, which determined its winners on online and text polls, awarded Kapamilya stars Coco Martin and Angel Locsin the “Actor and Actress of the Year” awards for the second year in a row. “Gandang Gabi Vice” and “It’s Showtime” host Vice Ganda pulled off a three-peat with his “Comedian of the Year” award, while “Tuhog” star Eugene Domingo was named the “Comedienne of the Year”. Primetime royalties Enrique Gil and Kathryn Bernardo, meanwhile, bagged the “Breakthrough Actor and Actress” trophies, respectively.
“KimXi,” the love team of Kim Chiu and Xiam Lim, received the highest number of votes to be declared “Love Team of the Year”, a week before their first film as a tandem, “Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo?” opens in cinemas. Toni Gonzaga, who hosts “The Voice of the Philippines”, “The Buzz” and “Kwentong Kusina, Kwentong Buhay” took home the “Favorite Female TV Host of the Year” plum. The recently concluded and toprating primetime family drama “Ina, Kapatid, Anak,” meanwhile, was named “Best Teleserye”. Among the news programs, ABSCBN’s flagship newscast “TV Patrol” was awarded the “Best News and Public Affairs Show of the Year”, with anchor Korina Sanchez personally accepting the trophy. Blockbuster hit “It Takes a Man and a Woman” topbilled by John Lloyd Cruz and Sarah Geronimo, was voted
“Movie of the Y e a r ” , following its record-breaking box-office performance early this year. Yahoo! OMG Awards, founded in 2011, recognizes the most searched and top-trending celebrities and programs in music, film, radio and television on the Yahoo! Philippines search engine.
FILJAP MAGAZINE | SEPTEMBER - OCTOBER 2013
11
EMBASSY NEWS
PH ‘More Fun’ wins Yomiuri Advertising Award
The winning ad - Tropical Winter. More Fun in the Philippines.
T
he Department of Tourism’s “It’s More Fun in the Philippines” branding campaign bagged the Readers’ Choice award for the “Fun” category in the recently concluded Yomiuri Advertising Award 2013 held at the Prince Tower Hotel, Tokyo. Started in 1984, the award was conceptualized with the goal of inviting the readers’ participation in the selection of winners. The success of the Department of Tourism’s may partly be attributed to the power of social media, this being the launching pad and source of never-ending support. The “fun stuff” of the website has engaged browsers and supporters to contribute their own versions of the memes. Through the apps, some of the best products have been utilized as materials for abovethe-line and below-the-line advertising. “It may be beginner’s luck as this is the first time that the DOT has advertised in Yomiuri, one of Japan’s leading newspapers. We were told that the DOT is the only national tourism organization recipient under this category which could mean one thing: we are undisputedly fun,” DOT Tourism Attache to Tokyo Valentino Cabansag shared. Japan remains the third biggest generator of tourists to the Philippines, contributing 179,984 visitors or 8.95% of the total 2.011 million from January to May 2013.
12
FILJAP MAGAZINE | SEPTEMBER - OCTOBER 2013
2nd RP-Japan Vice-Ministerial Strategic Dialogue
T
he Philippines and Japan successfully concluded the 2nd Philippines-Japan ViceMinisterial Strategic Dialogue (VMSD) in Tokyo, discussing a wide range of bilateral, regional and international issues. The Philippine delegation was led by Undersecretary for Policy Evan P. Garcia. He was joined by Ambassador Manuel M. Lopez, Assistant Secretary for Asia and Pacific Affairs Ma. Theresa P. Lazaro and other DFA officials. The Japanese side was led by Deputy Minister for Foreign Affairs Shinsuke Sugiyama. He was accompanied by Deputy Director General Kenji Kanasugi, Director Toshio Yamamoto of the Southeast and Southwest Asian Affairs Department and other MOFA officials. Undersecretary Garcia also met with Vice Minister Akitaka Saiki. Both sides discussed the robust bilateral relations in the political and economic fronts and the dynamic people-to-people exchanges and sought various ways to enhance them. They also discussed issues of common concern including disaster risk reduction and mitigation, maritime safety and continuing cooperation in multilateral fora such as ASEAN, APEC and the United Nations among other issues. They also discussed developments in the West Philippine Sea/South China Sea. Asst. Sec. Lazaro and Dir. Gen. Kazuhide Ishikawa of the Southeast and Southwest Asian Affairs Department also met right after the 2nd VMSD. This was the first meeting on the level of directors-general to discuss bilateral issues. Japan is the Philippines’ largest trading partner and source of development assistance. It is also one of its largest sources of investment. The VMSD was convened after the decision of the leaders of both countries in 2011 to elevate the bilateral relationship into a strategic partnership. Japan is one of only two strategic partners of the Philippines.
filcom watch
Barrio Fiesta 2013 The Philippine Festival Barrio Fiesta 2013 will be held at Yamashita Park in Yokohama City on September 28-29. The two-day festival will feature the best of Philippine culture and will promote the country’s top tourism destinations. According to Ms. Jenavilla Shigemizu, overall chairperson of the Barrio Fiesta 2013 executive committee, this year’s festival will have an array of activities such as traditional Filipino dances and games,
fashion show, musical and entertainment numbers, and the coronation of the “Mutya ng Barrio Fiesta. In addition, there will be booths showcasing favorite Filipino cuisines and other products as well. Manila Mayor Joseph Ejercito Estrada will grace the event. The Philippine Festival Barrio Fiesta 2013 is a project of the Filipino community in Japan with the support of the Philippine Embassy in Tokyo. Admission is free.
Be Published.
D
o you have the knack for writing? Do you have something in mind that you want to share? This is your chance to be heard! FilJap Magazine is inviting you, our valued readers, to submit informative, entertaining and interesting articles (must be written in 300-500 words, MS Word format) and photos (should be in high resolution, 100 dpi at the minimum), which are original and never been published in other newspapers or magazines. Announcements of events are also welcome. You can send them to filjapmagazine@yahoo.com.
We want to hear from FilJap readers! Let us know what you think of our issue.
Sec. Alcala encourages OFWs in Japan to invest in agribusiness
As part of his commitment to develop the agriculture sector in the Philippines, Department of Agriculture Sec. Proceso J. Alcala flew to Tokyo to promote agri-fishery investment to OFWs via an agribusiness livelihood forum held at the Multi-Purpose Hall of the Philippine Embassy last July 3. “I am encouraging OFWs to channel some of their earnings abroad into small agribusinesses in their provinces in order to give their families a
good source of livelihood as well as to contribute to the country’s rural development,” Alcala said. He also added that the DA is ready to extend free technical assistance as well as market acces support to businesses started by OFWs. The program is part of the Deparment of Labor and Employment’s new national reintegration program for OFWs. Tokyo’s event is the third investment forum conducted by DA after United Arab Emirates and Italy.
you! Send us your feedback or suggestions to filjapmagazine@ yahoo.com.
FILJAP MAGAZINE | SEPTEMBER - OCTOBER 2013
13
Ari Simangan:
spotlight
Finding His
Passion Photos by Ari Simangan
“W
“Photography allows me to express myself,” says Ari who wants to visit Japan someday and discover his roots.
14
FILJAP MAGAZINE | SEPTEMBER - OCTOBER 2013
hen I was in high school, I dreamt of becoming an action star like Robin Padilla and Jeric Raval,” beams the 33-year old Filipino-Japanese Christian Lee Vargas Simangan also known as Ari. But things do change and sometimes life has its way of giving you something else. Such is the case of Ari who tried different things until he found his passion – photography. He finished a two-year course, Associate Hotel and Restaurant Management in Baguio, transferred to Manila and got a degree as private pilot from the Philippine State College of Aeronautics, which earned him 500 flight hours. Unknowingly, Ari is headed for something bigger, something that he didn’t plan but is bound to happen. With his tall frame, good looks and charm, Ari – whose Japanese grandmother is from Okinawa, thus the nickname, which came from the Japanese word “arigato” – got some modelling opportunities and commercial endorsements. And then came his eureka moment. While he was having a photo shoot in an ad agency for Reco Models, he got curious about photography. He was so used to being photographed and he wondered what it was like to be the one taking the shots. He then bought his first camera, a Nikon D40x, learned the basics and realized that he wanted to become a photographer. From then on, he was happy taking photos as a hobby where his favorite subject is taking portraits of people, showing the varied emotions that they feel at that particular moment. The newfound love for photography became Ari’s way of expressing himself and unleashing the artist in him that is waiting to be tapped. Although Ari, who looks up to international Pinoy fashion photographer Lope Navo, has no formal training in photography, his passion allowed him to discover the craft and excel in it. In no time, Ari got his biggest break when he landed a job as a contributing photographer at One Mega Group, a publishing company of glossy magazines in the Philippines. “When you see your work being published in a magazine, it’s like a dream come true,” avers Ari who’s a self-confessed fan of Guns and Roses, Nirvana and Pearl Jam. “It is also a proof that you can achieve anything as long as you’re determined and you keep your focus,” adds the Baguioborn lad. One of the things he’s proud of is when he joined the “Mega Fashion Crew Season 2” last year – a reality show in search for the best photographer, fashion stylist, makeup artist, hair stylist and model. Out of the 500 contestants who joined the contest, Ari placed 3rd, a feat he will always remember because of the great experience that put his skills to a test. His favorite work includes a special feature for Louis Vuitton and Maserati on the August 2013 issue of Mega Man. “It’s nice to be a part of the fashion industry,” quips Ari who was able to shoot celebrities like Toni Gonzaga, Bayang Barrios, Lance Raymundo among others and dreams of making Anne Curtis, Lucy Torres, Piolo Pascual, Kate Moss and Johnny Depp pose for him. The thing is that when Ari looked back, his first dream was not to become an action star. He remembered that when he was 12 years old, his dad who owned a camera complimented his shot of their family portrait. He sees it as a sign that he was meant to become a photographer. And a good one at that.
B
eyond the volcano and lake, a namesake, which has been declared a national heritage site, and turns out to be a more worthwhile destination is Taal town itself. Tagaytay, which is 50 kilometers south of Manila, is a quick one hour trip. Taal Town is farther down at km 131, past the scenic Alfonso and Lemery towns. After my second visit in Taal town, I have pretty much concluded that it is a far more interesting reason to venture southwards. I have yet to fully explore this “vintage” town but a taste of what it had to offer – the history, the architecture, crafts, and culinary delights – had converted me into appreciative fan of this historical landmark. Taal was first founded in present day San Nicolas town in 1572 but because of the volcanic eruption in 1754, the town was moved to its present day more secure site. The town’s ancestral colonies trace back to Datu Dumangsil and Balensuela of the Bisayan tribe. The name Taal came from the Taa-lan trees, which grew abundantly in the area’s the Pansipit River, also formerly called Taa-lan river. These descendants eventually spread out into the rest of the region across Laguna de bay and originated the Tagalog (taga-ilog, “of the river”) language. Taal, which means “indigenous”, is known as the origin of Tagalog. Over the course of Philippine history, Taal has produced numerous individuals who played significant roles in shaping our country’s national heritage and liberty - from Marcela Agoncillo, who sewed the first Philippine flag, to Felipe Agoncillo, the first Philippine diplomat who represented the Revolutionary Government to the Treaty of Paris in 1989. The town’s main artery, named Agoncillo Street immortalizes the heroism of the Agoncillo family. Upon entering Taal town from the Lemery junction, one feels like having “stepped back into time” as the Spanish era ancestral structures and the narrow streets, altogether kind of engulf you in a cocoon of history. Galleria Taal, a must-go museum on Agoncillo Street, is a photographer’s haven that features an impressive collection of old and modern cameras owned by Engr. Manny Innumerable. Just about 500 meters away is the Basilica of St. Martin de Tours, perched atop a hill that lords over the town, as if constantly reminding the towns folks to fear no more volcanic eruptions. Typical of many settlements that flourished in the Spanish colonial times, the town’s layout is predictably but pleasantly designed, with the town hall, church, park, a catholic school, and the public market and crafts shops conveniently all within a walkable perimeter. My most leisurely indulgences in Taal were snacking on a bowl of lomi and a plate of fresh-water crispy fried tawilis for lunch over at Casa Juan, where I also relished a bowl of halu-halo teeming with fruity sweets and bought my Taal longanisa and tapa. Strolling over to the crafts shops I caught a glimpse of the friendly local ladies who were either embroidering on those jusi barong tagalogs and stitching beads into those colorful ball gowns the town is well-known for. This made me wonder how could such a town with a vibrant local crafts been so quietly stitching without the global fashion industry noticing! There is so much more to see and say about Taal! This glimpse of what I experienced - my Taal tale - is only the start of a tall tale that has yet to be written.
PHILIPPINE ADVENTUREs
A Taal Tale Text and photos by Arlene Donaire
Taal Volcano is the second most active volcano in the Philippines next to Albay’s Mayon. With a recorded 33 eruptions, the volcano is located near the middle of Taal Lake, which in turn partially fills the Taal Caldera. FILJAP MAGAZINE | SEPTEMBER - OCTOBER 2013
15
TRAVEL PHILIPPINES
Palawan: The Philippines’ Paradise
Photos by Norlito Jherks Calis
Fast Facts: Palawan is the largest province in the Philippines with a land area of 1.5 million hectares and is considered an archipelago with 1, 700 islands. • The Subterranean River National Park, also known as the Underground River, was included in the new Seven Wonders of the World and is considered as a World Heritage site by UNESCO.
• During ancient times, Chinese traders frequent Palawan, which they used to call as “Palau-ye”. • Palawan was recently heralded as “2013 World Best” by New York’s Travel+Leisure Magazine taking the number one spot from Boracay. • There were over 625,000 tourist arrivals in Palawan last 2012 and is expected to balloon at more or less than 800,000 by the end of 2013.
Things to do:
How to get there:
•
Palawan is accessible by air or sea. It is better to book a flight from Manila to Palawan, which will only take 45 minutes to 1 hour.
•
Explore the Underground River, which is considered the world’s longest subterranean river where you can see rock formations, large bats, deep water hole in the river, more river channels, another deep cave, as well as marine creatures and more.
• Island hopping at the Honda Bay Area • Enjoy the beautiful beaches in El Nido,
Hollywood actress Emily VanCamp who stars in the hit American series “Revenge” recently went to Palawan and has nothing but good words to say. She even calls it a paradise. Why not? With its pristine beaches, clear waters, beautiful scenery and diverse marine ecosystem, Palawan – also known as the Philippines’ Last Frontier – is one of the popular and favorite tourist destinations in the country. 16
Amanpulo and Coron. • Sight-seeing • Diving at the Tubbataha Reef, which was recognized by the UNESCO as a World Heritage Site in 1993. • Try their local cuisine including their famous delicacy tamilok, a wood worm.
Where to stay: Since Palawan is a favorite tourist destination, it is not difficult to get accommodations. There are hotels, apartments, guesthouses and resorts that you can stay in depending on your budget.
FILJAP MAGAZINE | SEPTEMBER - OCTOBER 2013
food & cravings
Kapag sinabing lutong-Pinoy, ang agad na pumapasok sa isipan ng marami ay ang paboritong adobo, lechon, karekare, pinakbet, pansit at kalderata. Masarap magluto ang mga Pilipino ngunit bukod sa katangiang ito ay malikhain din silang maghanap ng bagong mga putahe na hindi mo aakalain na pwede pala itong kainin.
Top 10 Exotic Dishes
i n th e P h i l i pp i n e s Photos by Norlito Jherks Calis & RP Armea
Narito ang ilan sa tinatawag na “exotic dishes” sa Pilipinas:
1. Balut. Hindinghindi mawawala sa listahan ng exotic food ang balut na isang “developing duck embryo” egg. Tanyag na tanyag ito bilang pagkaing Pinoy na kapag nga may dayuhan na bumibisita sa bansa ay pinapatikim natin ito. Hindi ganun kaaya-aya ang itsura nito kapag binuksan lalo na ang sisiw nito na kulay itim ngunit marami pa rin ang kumakain. Sinasabing nakakapagpalakas ng tuhod ang balut. 2. Tamilok.
Isang delicacy sa Palawan ang tamilok o wood worm. Nakukuha ito sa patay na bakawan o mangrove na ginagawang kinilaw.
Ang tamilok ay parang mahabang talaba na ginagawang pulutan ngunit nagiging paborito rin itong kainin ng mga turista na pumupunta sa Palawan.
3. Soup Number 5.
Ang Soup Number 5 ay sabaw na mula sa katas ng ari ng baka o toro. Hinihiwa ang ari ng baka sa maliliit na piraso at saka ito pinapakuluan. Hinahaluan din ito ng karne ng manok at baboy. Pinaniniwalaan ito bilang isang “aphrodisiac food” o nakakapagpataas ng sexual drive ng sinumang kakain nito.
4. Bibingkang Abnoy. Paborito
ang bibingka na isang klase ng puto lalo na kung malapit na mag-Pasko. Subalit sa Pateros, mayroong
kakaibang bibingka na tinatawag na bibingkang abnoy. Ito ay gawa sa itlog na bugok at isinasawsaw sa suka. Mabaho ang amoy nito at kakaiba ang lasa, tunay na naiiba sa bibingkang kinagisnan ng marami.
5. Uok. Uso naman sa Angono, Rizal ang uok, beetle larvae, na ginagawang adobo at ipinapares sa kanin at kamatis. Mayroon naman ilan na gusto ng sabaw kaya’t ginagawa itong sahog sa sinigang. 6. WarekWarek. Ang
warek-warek ay isang putahe na mula sa Ilocos kung saan ito ay gawa sa hiniwa-hiwang karne ng baboy na kinabibilangan ng atay, buntot, tenga, at dila at saka inisteam. Hahaluan ito FILJAP
ng sibuyas, calamansi juice, paminta at utak ng baboy. Ito ang bersyon ng Ilocos sa sisig.
7. Adobong Salagubang.
Isa sa mga tinitinda sa mga palengke ng Nueva Ecija ay ang salagubang o june beetle. Paborito itong kainin ng mga lokal na ginagawang adobo ng marami habang ang ilan naman ay piniprito ito para gawing pulutan.
9. Street food. Only in the
Philippines lamang may mga nagbebenta ng betamax, chicken feet, bituka ng manok, tokong at iba pa na nakatuhog sa barbecue stick at iniihaw. Maraming makikita nito sa kakalsadahan sa Kamaynilaan.
10. Betute Tugak. Mas kilala
bilang palaka, tanyag ang pagluluto ng tugak sa Pampanga at maging sa Nueva 8. Adobong Ecija. Ito ay mga Sawa. Isa rin sa cultured frogs kaya ina-adobo sa ilang ligtas na kainin bahagi ng bansa ay na kadalasan ay ang karne ng sawa ginagawang adobo, na ayon sa mga tinola o piniprito. Kalasa ng karne ng nakatikim ay lasang manok ang tugak. Sa karne ng manok. Pampanga, tanyag Subalit, hindi bastaang betute tugak na basta ang pagluluto isang buong palaka na nito dahil mahirap nilalagyan ng giniling mahanap ang mga na baboy sa loob. nagbebenta nito. MAGAZINE | SEPTEMBER - OCTOBER 2013 17
Tax Refund
Tumawag na po!
Good News, Kabayan!!!
Kabayan!!!: Pinay, Single, May Asawang Hapon or Pensionado!
Binayarang Tax (Buwis), Maibabalik po kung Ikaw ay Sumusuporta sa Iyong Pamilya sa ‘Pinas! Siguradong Balik ang Money! Ang aming serbisyo ay garantisado at totoo. Wala pong hidden charges sa tesuryo. All documents facilitated by our company are inclusive in the service fee. No Advance Payment!!!
Free Call
Toll Free
0120-69-3633 0120-05-3633 Free Fax
Toll Free
0800-919-3633 Softbank
080-4146-8731 080-3245-7001 Filjap Consulting www.filjap-legal.com
Tokyo Address: 114-0004 Tokyo-to, Kita-ku Horifune 1-26-14-501 Tel: 03-6903-2100 Fax: 03-6903-2101 Mobile: 080-1112-4682 Philippine Address: 232 Amapola St. Palm Village Makati Philippines Filjap Licensed Tax Accountant / Mr. Abo Shuusei (Tokyo License Lawyer / Accountant)
20
FILJAP MAGAZINE | SEPTEMBER - OCTOBER 2013