Director’s Talks

© CLAIRE MATHON

Ook dit jaar zakken heel wat interessante gasten af naar Gent: het perfecte moment om hen een microfoon voor te schotelen. Tijdens de verschillende Director's Talks laten we enkele van de meest intrigerende regisseurs van het moment aan het woord: Céline Sciamma, Cristian Mungiu en Albert Serra. We vertonen telkens een van hun films voor de talk. Tickets voor de combinatie film en Director’s Talk kan je kopen op filmfestival.be of aan de festivalkassa. Many interesting guests have found their way to Film Fest Gent again this year. During the various Director’s Talks, we let some of the most intriguing filmmakers take the stage: Céline Sciamma, Cristian Mungiu and Albert Serra. We will screen one of their films before the talk. Tickets for the combination film and Director's Talk can be bought at filmfestival.be or at the festival box office.

Between Directors: Céline Sciamma meets Lukas Dhont

wo/Wed 12.10 • 19:00 • Kinepolis 4 in het Engels/in English

Twee voortrekkers van queer cinema ontmoeten elkaar. Céline Sciamma, de Franse regisseur die in 2019 zowat alle cinefiele harten veroverde met haar vurig historisch drama Portrait de la jeune fille en feu, gaat na de vertoning van haar meest recente film in gesprek met Lukas Dhont, die met Close de openingsfilm van FFG2022 levert. Beide cineasten hebben een oeuvre dat op gevoelige wijze seksualiteit, queer zijn en menselijke relaties uit. Sciamma debuteerde in 2007 met Naissance des pieuvres, die speelde in de Un Certain Regard-competitie in Cannes. Samen met Tomboy (2011) en Bande de filles (2014)

vormt de film een losse trilogie van comingof-ageverhalen in de Parijse buitenwijken. In 2019 keerde ze terug uit het Franse kuststadje met de prijs voor beste scenario en de Queer Palm voor Portrait de la jeune fille en feu. Ook Lukas Dhont heeft zich in een mum van tijd ontpopt tot een gereputeerde cineast. Zowel Girl (2018) als Close werden snel omarmd door zowel critici als fans. Two directors of sensitive queer cinema meet. After the screening of her latest feature Petite maman, French director Céline Sciamma will talk to Lukas Dhont, whose sophomore film Close is our opening film. Sciamma is best known for her ardent and heartbreaking 18th-century love story Portrait de la jeune fille en feu. Both filmmakers have made films that brim with sexuality, queerness and the intricacies of human relationships. Céline Sciamma laat je kennismaken met de achtjarige Nelly, die na het overlijden van haar grootmoeder mee afreist naar het ouderlijke huis van haar mama Marion. Terwijl haar ouders het huis leegmaken, ontmoet Nelly een meisje van haar leeftijd genaamd ... Marion. Sciamma's vijfde film is een betoverende parabel over herinneringen, kindertijd, familie en vriendschap. Door de ogen van een kind lijkt de wereld altijd een tikkeltje meer magisch. Céline Sciamma introduces eight-year-old Nelly, who travels with her to her mum Marion's childhood home after her grandmother dies. As her parents clear the house, Nelly meets a girl her age called ... Marion. Sciamma's fifth film is an enchanting parable about memories, childhood, family and friendship. Through the eyes of a child, the world always seems a touch more magical.

Petite Maman

De Roemeense regisseur Cristian Mungiu is een gewaardeerd filmauteur. Mungiu werd in 2007 met de abortusnachtmerrie 4 Months, 3 Weeks and 2 Days de eerste Roemeense Gouden Palm-winnaar. Ook in zijn nieuwste schuwt Mungiu het pessimisme niet. In R.M.N. maakt hij een grimmige schets van een multi-etnisch Transsylvanië waar racisme en xenofobie welig tieren. Romanian director Cristian Mungiu is a reputable filmauteur who grew up in a post-communist Romania and is part of a generation of filmmakers that captures the fears of a society disillusioned by broken promises. With abortion drama 4 Month, 3 Weeks and 2 Days (2007), Mungiu became the first Romanian Palme d’Or winner. His latest film, R.M.N., is a grim portrait of a multi-ethnic community in Transsylvania where racism and xenophobia reign.

Director’s Talk: Cristian Mungiu

zo/Sun 16.10 • 14:00 • Kinepolis 6 R.M.N. + talk in het Engels/in English

R.M.N.

Crisis in Roemenië! Cristian Mungiu’s jongste film, R.M.N., speelt zich af in een vlek in Transsylvanië waar mensen van verschillende etniciteiten al decennia vredig samenwonen. Maar wanneer een groep Sri Lankaanse arbeiders in het dorp neerstrijkt, lijkt het racisme uit alle poriën van de inwoners te gutsen. Mungiu verweeft verschillende verhaallijnen tot een drama dat veel stof tot nadenken biedt, zoals over de onderlinge verhoudingen in de EU. Crisis in Romania! Cristian Mungiu’s latest film, R.M.N., is set in a small town in Transylvania where people of different ethnicities have lived together peacefully for decades. But when a group of Sri Lankan workers settles in the village, racism seems to gush out of every pore of the inhabitants.

De Catalaanse cineast Albert Serra staat te boek als een van meest radicale filmmakers in de hedendaagse cinema. Zijn films provoceren, betoveren, dagen uit, maar zijn bovenal kunststukjes beïnvloed door Europese mythes, geschiedenis en literatuur. In 2013 won hij het Gouden Luipaard in Locarno voor Història de la meva mort. Voor het controversiële Liberté (2019) kreeg hij de Prix spécial du jury in de Un Certain Regard-competitie in Cannes. Met zijn nieuwste, Pacifiction, streed hij voor het eerst mee voor de Gouden Palm. Catalan director Albert Serra is one of the most radical filmmakers of contemporary cinema. Provocative, bewitching, and challenging, his films are above all pure cinema, inspired by European myths, history and literature. Pacifiction was his first film competing for the Palme d’Or.

Director’s Talk: Albert Serra

di/Tue 18.10 • 19:00 • KASKcinema

Pacifiction + talk in het Engels/in English

Pacifiction

Pacifiction volgt de Franse bureaucraat De Roller op een Frans-Polynesisch eiland. De man, steeds opgedirkt in een wit zomerpak, lult zich charmant door elk gesprek. De Roller profileert zich als een politicus pur sang die elk babbeltje als een krachtmeting of performance opvat. De eilandbewoners respecteren hem en zijn leven oogt zorgeloos. Maar de mysterieuze aanwezigheid van een troep mariniers en de halsstarrige houding van een inheemse activist brengen daar verandering in. En houdt er zich voor de kust een onderzeeër verborgen? Pacifiction follows French bureaucrat De Roller on a French Polynesian island. The man, always dressed up in a white summer suit, charmingly lobs his way through every conversation. The islanders respect him and his life looks carefree. But the mysterious presence of a troop of marines changes all that.