電影朝聖 Vol. 14(OCT 2016)

Page 1

電影朝聖 Film Pilgrimage

VOL

14

2016年10⽉月

專題 張國榮電影⾜足跡

談場景:幸運是我 導⽕火新聞線 經典電影經典場景:⿊黑社會


⺫⽬目錄 47 電影講兩句 02 序 03 專題 張國榮電影足跡

51 電影快拍 56 隨筆 57 場景寫真

21 談場景 幸運是我 32 談場景 導火新聞線 35 經典電影經典場景 黑社會 44 Film & Dine 蘑菇咖啡 46 只能回憶的場景 合記士多

部落格:http://pc633hk2047.pixnet.net/blog FB群組:https://www.facebook.com/groups/filmpilgrimage/ 微博:http://weibo.com/filmpilgrimage 時光網:http://i.mtime.com/filmpilgrimage

名稱:電影朝聖/Film Pilgrimage/Dianying chaosheng 出版⼈人:王冠豪/Gary Wong 作者: 王冠豪/Gary Wong 出版社:朝影社/Film Pilgrimage 聯絡:khwghk@netvigator.com 出版⽇日期:2016年10⽉月 國際標準期刊號:ISSN 2312-7023 版權所有 翻印必究 © Film Pilgrimage 2016


序 「有的⼈人活著,他已經死了︔;有的⼈人死了,他還活著。︒」 今年9⽉月12⽇日是哥哥的60歲⽣生⽇日,垂下眼睛熄了燈,回 「我覺得⼀一個地⽅方⼀一個城市

望這位巨星的⼀一⽣生,確實令⼈人懷念和感慨。︒今期專題特別 沒有⾃自⼰己的電影,其實是可

獻給哥哥,藉尋他的⾜足跡作紀念。︒ 憐的,因為電影是⼀一個城市 的⼀一部分。︒」(游乃海)

《幸運是我》與《導⽕火新聞線》是近期挺有意思的⾹香港電 影。︒前者引起⼤大眾對腦退化症及獨居⽼老⼈人問題的了解和關 注,後者帶出對新媒體、︑社會公義和傳媒操守的反思。︒今 期「談場景」會聚焦這兩部電影。︒ 至於「經典電影經典場景」專題,今期會選杜琪峯的代表 作《⿊黑社會》。︒影⽚片藉⿊黑幫「和聯勝」的⼀一場龍頭選舉與 權⼒力⾾鬥爭,帶出了更深層次的政治寓意。︒這部由杜琪峯為

《電影朝聖》版主著作,全書350⾴頁,介

⾹香港譜寫的啟⽰示錄,10多年後重看有種難以⾔言喻的感

紹超過340個電影景點,有興趣可電郵

慨,當中的場景也起了變化。︒

khwghk@netvigator.com 購買。︒

2


專題

張國榮電影⾜足跡

文:王冠豪

電影:阿⾶飛正傳

張國榮電影足跡 「有的⼈人活著,他已經死了︔;有的⼈人死了,他還活 著。︒」(節錄⾃自臧克家的《有的⼈人——紀念魯迅有 感》)「哥哥」張國榮可說是除李⼩小龍外,唯⼀一能持續 在海內外都能發揮影響⼒力的⾹香港已故巨星。︒哥哥雖離開 我們多年,但他昔⽇日的風采仍叫⼈人念念不忘。︒今年9⽉月

《阿⾶飛正傳》:© 1990 East Asia Films Distribution Limited 保留所有權利

「我以前以為⼀一分鐘好快會過,其實都可以好耐。︒有⼀一⽇日有個⼈人指 住個鐘同我講,佢話會因為嗰分鐘⽽而會永遠記得我,我嗰陣時覺得 好好聽,但係我依家望住個鐘,我會話 俾⾃自⼰己知,由呢分鐘開始,我會忘記呢

12⽇日是哥哥的60歲⽣生⽇日,今期的專題會特別尋找他的

個⼈人。︒」這個屬於旭仔(張國榮)與蘇

⾜足跡以作紀念。︒

麗珍(張曼⽟玉)共同回憶的⼤大鐘,⼤大家 會有印象嗎︖?【位置:中環德輔道中 2A】 3


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:⾦金枝⽟玉葉

在電影《⾦金枝⽟玉葉》中,顧家明(張國榮)在藝穗會招募新⼈人期間 邂逅林⼦子穎(袁詠儀),開始那段游⾛走(迷失)於兩性之間的戀 事。︒【位置:中環下亞厘畢道2號】

藝穗會是⾹香港推廣藝術創作的非牟利團體,於1983年成⽴立。︒位於中 環的會址原為舊⽜牛奶公司倉庫,於1892年建成,是⾹香港⼆二級歷史建 築。︒⾃自1896年開始直至1970年代,該建築是⽜牛奶公司的總部。︒ 1982年,⾹香港外國記者會進駐建築物北座,⽽而政府亦於兩年後將南 座租予藝穗會使⽤用。︒

《⾦金枝⽟玉葉》:© 1994 華納兄弟(遠東)公司 保留所有權利

4


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:⾦金枝⽟玉葉

《⾦金枝⽟玉葉》:© 1994 華納兄弟(遠東)公司 保留所有權利

都爹利街連接皇后⼤大道中及雪廠街,是為紀念19世紀⼀一位英商都爹 利(George Duddell)⽽而命名。︒都爹利是開埠初期的拍賣⼈人,在現 今的都爹利街附近擁有⼤大量物業。︒街道近雪廠街的⽯石階約建於1875 至1889年間,⽽而置於⽯石階兩旁的 四座路燈更是⾹香港碩果僅存的煤 氣路燈,現在仍會繼續運作。︒在 《⾦金枝⽟玉葉》中,家明(張國 榮)在酒吧為好友唱完「今⽣生今 世」後與友⼈人路經這⽯石階【位 置:都爹利街(近雪廠街)】

電影:流星語

《流星語》:© 1999 創意聯盟 保留所有權利

中環歌賦街以19世紀英國的海軍少將Hugh Gough命名。︒清末,這 裡的「楊耀記」(現在的歌賦街24號)是「四⼤大寇」(孫中山、︑陳 少⽩白、︑尢列、︑楊鶴齡)的會⾯面及商討反清⼤大計的地點。︒不得不提的 是歌賦街44號,那裡是前中央書院(即現在的皇仁書院)舊址,也 是孫中山曾接受教育的地⽅方。︒⽽而連結歌賦街與荷李活道的⽯石階是美 輪街,階上的麻⽯石已有近八⼗〸十年歷史,當中的三棵冬青樹可說是美 輪街的標記,⽽而冬青樹的英⽂文譯名為Holly,坊間不少傳⾔言說荷李 活道(Hollywood Road)的命名是源於此樹。︒在電影《流星語》 中,歌賦街和美輪街是⽚片中阿榮(張國榮)與明仔(葉靖嵐)⽣生活 的地⽅方,那裡滿載著他們與眾街坊簡單快樂的美好時光。︒ 5


專題

張國榮電影⾜足跡

《流星語》:© 1999 創意聯盟 保留所有權利 6


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:胭脂扣

《胭脂扣》:© 1987 星空華⽂文傳媒電影有限公司 保留所有權利

電影:英雄本⾊色

《英雄本⾊色》:© 1986 星空華⽂文傳媒電影有限公司 保留所有權利

娛苑於1927年由蔡氏家族興建,是⼀一座英國式花園⼤大宅。︒該處於五⼗〸十 年代曾開放給公眾參觀,但⾃自八⼗〸十年代起已關閉。︒2007年,鑑於⼤大

中區警署建築群由三組英國殖民地時期的建築組成,包括中區警

宅的歷史價值,古物古蹟辦事處將之列為⾹香港⼀一級歷史建築。︒道聽途

署、︑前中央裁判司署及域多利監獄。︒有關建築物於1841年至1919年

說,娛苑⼀一直有不少靈異傳聞,最為⼈人熟悉的是曾幾何時⼤大宅⼀一夜之

間建成,是⾹香港英治早期的法治、︑司法及懲教中⼼心。︒建築群內的建

間死了七個婢女的傳聞,再加上該處曾是亂葬崗和戰時死了很多⼈人的

築物在1995年正式被列為法定古蹟,現由⾹香港政府與⾹香港賽⾺馬會合

⽇日軍司令部,凡此種種,不少由此⽽而⽣生的靈異傳聞便不脛⽽而⾛走,並因

作進⾏行保育和活化。︒在電影中,中區警署是傑(張國榮)⼯工作的地

此吸引不少⼈人前來探險。︒娛苑是《胭脂扣》的拍攝場景,在電影中,

⽅方。︒【位置:中環荷李活道、︑奧卑利街】

娛苑成了⼗〸十⼆二少(張國榮)⽼老家的⼤大屋。︒【位置:元朗橫州東頭圍】

7


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:藍江傳之反⾶飛組風雲

公利真料⽵竹蔗⽔水於1948年開業,是⾹香港的⽼老字號舊式涼茶舖,當中 以其招牌⽵竹蔗⽔水最聞名。︒店內的擺設富四五⼗〸十年代的風格,舊式青 綠瓷磚與⽊木椅,彷彿回到從前街坊聚在涼茶舖聽收⾳音機和談天說地 的年代。︒公利所處的建築物是⾹香港現存少有的戰前唐樓,其特⾊色騎 樓及原裝⽊木⾨門窗更是罕⾒見。︒在劉國昌的《藍江傳之反⾶飛組風雲》 中,公利是⽩白榮⾶飛(張國榮)與⿆麥基(杜德偉)⼀一夥好友聚會的地 ⽅方。︒【位置:上環荷李活道60號地下】 《藍江傳之反⾶飛組風雲》:© 1992 星空華⽂文傳媒電影有限公司 保留所有權利 8


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:阿⾶飛正傳

在《阿⾶飛正傳》中,西摩台1號是旭仔(張國榮)那間⽉月租40蚊的 公寓。︒該處原是⼀一幢⽶米⿈黃⾊色⼤大宅,可惜現在已被拆卸並改建成豪 宅。︒

《阿⾶飛正傳》:© 1990 East Asia Films Distribution Limited 保留所有權利 9


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:阿⾶飛正傳

《阿⾶飛正傳》:© 1990 East Asia Films Distribution Limited 保留所有權利

南華體育會於1908年創⽴立,其屬下包括多個運動部⾨門,當中以⾜足球 部最為著名。︒南華⾜足球隊是⾹香港⾜足運的搖籃,也是⾹香港⼈人的集體回 憶。︒在其百年歷史中,培養了不少著名球員,所以南華會也有⾹香港 ⾜足球少林寺之稱。︒背景設定於六⼗〸十年代的《阿⾶飛正傳》正值⾹香港⾜足 運的⿈黃⾦金時期,在南華會⼩小賣部⼯工作的蘇麗珍(張曼⽟玉),就在該 處與阿⾶飛旭仔(張國榮)開展⼀一段由「⼀一分鐘」衍⽣生的情緣。︒在南 華會的「⼀一分鐘」不但令蘇麗珍記住旭仔,也令不少影迷永遠記住 ⼀一部經典的電影和⼀一位不朽的巨星。︒【位置:銅鑼灣加路連山道88 號】 10


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:失業⽣生、︑檸檬可樂

《檸檬可樂》:© 1982 天映娛樂有限公司 保留所有權利

兩部「哥哥」早期演出的電影《失業⽣生》和《檸檬可樂》,⽚片中的 校園景不約⽽而同在⾚赤柱的聖⼠士提反書院取景。︒聖⼠士提反書院是⾹香港 ⾯面積最⼤大的中學,書院於1903年在西營盤般咸道建校,1930年遷至 ⾚赤柱現址。︒由於歷史悠久,校內有多座校舍被列入⾹香港歷史建築。︒ 書院也是不少電影的取景地,曾在此取景的電影包括《雛妓》、︑ 《歲⽉月神偷》、︑《天作之盒》、︑《仙樂飄飄》等。︒「⼀一代宗師」葉 問於1908年來港投靠親戚時曾入讀當時仍位於西營盤的聖⼠士提反書 院,《⿆麥兜》系列作者謝⽴立⽂文也是書院的舊⽣生,故事中的校長其實

《失業⽣生》:© 1981 星光聯盟影業(⾹香港)有限公司 保留所有權利

是按照謝⽴立⽂文就讀時校長葉敬平的樣⼦子繪畫。︒【位置:⾚赤柱東頭灣 道22號】 11


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:⾊色情男女

⾹香港⼤大球場前稱政府⼤大球場,未落成前是1918年跑⾺馬地⾺馬場⼤大⽕火死 難者的埋葬地。︒球場於1955年開始啟⽤用,至1994年重建後正式更名 為⾹香港⼤大球場。︒球場最多可容納40000⼈人,是⾹香港不少⼤大型體育賽 事和盛事的舉⾏行場地。︒在電影《⾊色情男女》中,處於低⾕谷的阿星 (張國榮)與他的團隊在球場看台上發著牢騷,但看⾒見球場上的球 員永不放棄的拼搏精神,彷彿重燃起他們⼼心中的那團熊熊烈⽕火。︒ 【位置:掃桿埔東院道55號】

《⾊色情男女》:© 1996 嘉樂影⽚片發⾏行有限公司 保留所有權利 12


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:異度空間

《異度空間》:© 2002 FILMKO INTERNATIONAL LIMITED 保留所有權利

舂坎角炮台建於上世紀三⼗〸十年 代,⽬目的為加強⾹香港島的防 衛。︒炮台共有兩個炮床,⼀一號 炮床已改建成慈氏安養院,⼆二 號炮床則已成為⼀一處熱⾨門的燒 烤勝地。︒在電影《異度空間》 中,Jim(張國榮)與昕(林 嘉欣)曾在這裡甜蜜地談⼼心。︒ 【位置:舂坎角半島的南端】

電影:星⽉月童話

《星⽉月童話》:© 1999 MEI AH DEVELOPMENT CO LTD 保留所有權利

美利樓建於1844年,其名稱源⾃自19世紀英國的殖民地⼤大臣美利爵⼠士 (Sir George Murray)。︒⼤大樓原位於中環,當時主要⽤用作駐港英軍 的軍營。︒美利樓是⾹香港碩果僅存的古歐陸維多利亞式建築,⼤大樓共 三層, 當中有仿希臘復古式圓柱與中式的瓦頂,風格糅合了東西⽅方 建築特⾊色,是⾹香港開埠早期常⾒見的建築設計。︒美利樓於1980年代因 為興建中銀⼤大廈的⼯工程⽽而決定拆卸,但有鑑於其歷史價值,⾹香港政 府最後將之遷至⾚赤柱現址,於1999年正式開放。︒在電影《星⽉月童 話》中,Hitomi(常盤貴⼦子)與家寶(張國榮)在美利樓內的海景 餐廳共晉晚餐,期間憶起因意外去世的未婚夫達也(張國榮),不 禁悲從中來。︒【位置:⾚赤柱市場道】 13


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:星⽉月童話

電影:錦繡前程

《錦繡前程》:© 1994 星空華⽂文傳媒電影有限公司 保留所有權利 《星⽉月童話》:© 1999 MEI AH DEVELOPMENT CO LTD 保留所有權利

⾼高登電腦中⼼心是⾹香港著名的電腦產品銷售地。︒其上層主要售賣電腦 太⼦子道西179號與毗鄰的177號唐樓建於1937年,由中華巴⼠士創辦⼈人

硬體,下層的⿈黃⾦金商場則主要售賣

之⼀一⿈黃旺財的兒⼦子⿈黃耀南和女兒⿈黃潔秋買地興建,該處已被政府評

電腦軟體和周邊產品。︒在電影《錦

為三級歷史建築。︒在電影《星⽉月童

繡前程》中,榮(張國榮)、︑輝

話》中,這唐樓成了警隊臥底⽯石家寶

(梁家輝)和成(⿈黃⼦子華)在⾼高登

(張國榮)的家。︒【位置:旺角太⼦子

電腦中⼼心開店售賣電腦產品,誰知

道西179號】

急功近利的榮卻在店內售賣盜版貨 ⽽而連累⼤大家。︒【位置:深⽔水埗福華 街146-152號1樓】 14


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:家有囍事、︑⼤大三元

《⼤大三元》:© 1996 綺年電影有限公司 保留所有權利

《家有囍事》:© 1992 綺年電影有限公司 保留所有權利

西望洋聖堂原名卑拿聖堂(Penha Church),「卑拿」在葡⽂文的意 思是位於海邊的山岩,這正好配合教堂所處的位置。︒教堂建於1622 年,當時附近還有為抵禦荷蘭⼈人攻擊的卑拿炮臺。︒1935年,教堂進 ⾏行了⼤大規模的改建⼯工程,除了將炮臺拆除外,還興建⼀一座供主教辦 公休息的建築物,所以教堂也同時被稱為主教山聖堂。︒西望洋聖堂 位處西望洋山山頂,澳⾨門的美麗風光可盡收眼底。︒在電影《家有囍 事》中,這裡是⽚片末常家⼀一眾結婚⾏行禮的教堂︔;在《⼤大三元》中, 這裡是年青神⽗父鍾國強(張國榮)侍奉的教堂。︒【位置:澳⾨門風順 堂區西望洋山山頂】 15


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:胭脂扣

亞婆井前地位於澳⾨門西望洋山北麓的社區。︒亞婆井的葡⽂文意思是「山 泉」(lilau),傳說明朝有⼀一位⽼老婦在此地僱⼈人築池儲山泉⽔水以⽅方便 居民使⽤用,居民為了感謝⽼老婦的善舉,故將該池稱為亞婆井。︒該處昔 ⽇日是澳⾨門的主要⽔水源,是葡⼈人在澳⾨門最早的聚居地之⼀一。︒在電影《胭 脂扣》中,如花(梅艷芳)與⼗〸十⼆二少(張國榮)曾在中環擺花街共賦 同居,但由於擺花街已⾯面⽬目全非,所以有關場景便轉移至仍保留懷舊 氛圍的亞婆井前地拍攝。︒【位置:澳⾨門風順堂區】

《胭脂扣》:© 1987 星空華⽂文傳媒電影有限公司 保留所有權利 16


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:檸檬可樂

《檸檬可樂》:© 1982 天映娛樂有限公司 保留所有權利

⼤大三巴牌坊是澳⾨門的地標建築,是昔⽇日聖保祿⼤大教堂的遺址。︒⼤大三巴 的「三巴」來⾃自「聖保祿」的葡⽂文São(三) Paulo (巴),那 「⼤大」字是要與位於崗頂的「三巴仔」教堂(聖若瑟聖堂)作區別。︒ 聖保祿教堂於1602年開始修建,歷時三⼗〸十多年才建成。︒不過,1835 年⼀一場⼤大⽕火令教堂僅剩下現存的前壁、︑⽯石階與地基部分。︒2005年, ⼤大三巴牌坊以「澳⾨門歷史城區」之⼀一正式被聯合國教科⽂文組織列入 《世界⽂文化遺產名錄》。︒在電影《檸檬可樂》中,婷婷(周秀蘭)與 鄰校男⽣生Jackson(張國榮)⼀一⾒見鍾情墮入愛河,並⼀一起相約到澳⾨門 度過甜蜜的時光。︒【位置:澳⾨門花王堂區】 17


專題

張國榮電影⾜足跡

電影:紅樓春上春

《紅樓春上春》:© 1978 思遠影業 保留所有權利

盧廉若公園,又稱盧園或盧九花園,為 ⼗〸十九世紀末華⼈人富商盧綽之及 其⼦子盧廉若興建,至1925年竣⼯工。︒但⾃自盧廉若去世後,盧家家道中 落,物業部分地段被出售,公園於1973年由澳⾨門政府購入。︒公園富蘇 州園林風韻的名園,園內亭台樓閣、︑⽵竹林假山和仿照北京頤和園的迴 廊,甚有江南味道。︒在張國榮⾸首部演出的電影《紅樓春上春》中,盧 廉若公園成了⽚片中的⼤大觀園。︒【位置:澳⾨門羅利⽼老⾺馬路10號】 18


專題

張國榮電影⾜足跡

玫瑰崗學校由天主教道明會於1959年創辦,不少演藝名⼈人都是此校 的校友,當中包括梁家輝、︑林奕華、︑陳慧琳、︑蔡卓妍等,但相信最 令⼈人懷念的兩位,毫無疑問是翁美玲和「哥哥」張國榮。︒【位置: 跑⾺馬地司徒拔道41號B】

嘉多利山又稱為嘉道理山,是旺角區內的⼀一個幽靜⼩小山丘,嘉道理 道是山上的主要⾞車道,南接亞皆⽼老街,北達太⼦子道西。︒嘉多利山為 傳統豪宅地段,物業⼤大多由中電⼤大股東嘉道理家族持有收租,雖位 處喧鬧稠密的旺角區,但其寧靜和平的環境與⼗〸十數分鐘步程的旺角 中⼼心區彷彿是兩個不同的天地。︒位於嘉多利山布⼒力架街的嘉蘭別墅 是張國榮的舊居,每年四⽉月⼀一⽇日「哥哥」的忌⽇日都有不少歌影迷前 來獻花悼念。︒【位置:旺角嘉多利山布⼒力架街嘉蘭別墅】 19


專題

張國榮電影⾜足跡

⾹香港⽂文華東⽅方酒店(前稱⽂文華酒店)位於⾹香港中環⼲干諾道中,1963 年開業,是⽂文華酒店集團⾸首間酒店,也是本港著名的五星級酒店。︒ ⽂文華酒店經常有不少政要名⼈人前來光顧,包括已故英國王妃戴安 娜、︑英國前⾸首相戴卓爾夫⼈人、︑美國前總統尼克遜等。︒⽂文華酒店無疑 為⾹香港帶來驕傲,但也為⾹香港帶來了⼀一段悲痛的集體回憶。︒2003年 沙⼠士肆虐期間,巨星張國榮在愚⼈人節當天給世⼈人開了⼀一個很⼤大的玩 笑,他從⽂文華酒店的24樓⼀一躍⽽而下將⽣生命了結,這件事無疑令⽂文華 披上⼀一層哀怨的⾊色彩。︒【位置:中環⼲干諾道中5號】 20


談場景

幸運是我

⽂文:王冠豪

堅尼地城科士街石牆樹

劇照鳴謝:英皇電影

⽯石牆樹是⾹香港島的獨特景觀,當中以位於堅尼地城科⼠士街的⽯石牆樹

看電影《幸運是我》,相信每個⼈人定會找到屬於⾃自⼰己的溫

範圍最⼤大歷史最悠久,至今已約有百多年歷史,並長了廿六棵榕

暖。︒今年有兩部令我不厭其煩地推介的電影,⼀一部是《樹

樹,是重要的集體回憶。︒其實,⽯石牆樹所處位置曾是西港島線堅尼

⼤大招風》,另⼀一部就是《幸運是我》。︒同樣,兩部電影的 取景⽅方⾯面也挺有意思,《樹⼤大招風》的場景在第12期已有 詳盡介紹,今次就輪到《幸運是我》。︒

地城站的選址,但在民眾壓⼒力下,港鐵最終決定將⾞車站遷移到前堅 尼地城泳池位置,令這個具深厚⽂文化和⽣生態價值的瑰寶得以保留。︒ 該處是電影《幸運是我》的主要取景地,⽯石牆樹能在⽋欠佳的環境下 拙壯成長,在差點被消失的情況下度過難關,這彷彿與電影中的訊 息不謀⽽而合。︒【位置:堅尼地城科⼠士街】

21


談場景

幸運是我

西環公眾貨物裝卸區

西環公眾貨物裝卸區的入⼜⼝口位於⼲干諾道西與山道的交界處附近,除 了是⼀一個公眾貨物裝卸區,這裡近年也成為不少攝影愛好者的拍攝 勝地,著名的「⾹香港天空之鏡」就位於該處。︒事實上,這攝影「秘 境」某程度是建基於碼頭特別的環境巧合地形成,該處路⾯面凹凸不 平,下⾬雨時形成的⽔水窪正好將對岸的維港美景猶如鏡⾯面般倒影出 來,為攝影愛好者提供了⼀一幅幅絕美的畫⾯面。︒另⼀一⽅方⾯面,碼頭裝卸 區也是⼀一個多姿多彩的公共空間,其匿⼤大的空間和開揚的美景吸引 不少市民前來。︒

22


談場景

幸運是我

在《幸運是我》中,阿旭(陳家樂)騎著單⾞車在碼頭放空,望著開

正街

闊的維港,畫⾯面洋溢著希望與幸福。︒【位置:⽯石塘咀⼲干諾道西與山 道交界】

正街(Centre Street)原叫中街,意思取其位於區內華⼈人社區中⼼心 的意思,但該區華⼈人認為「中」字不吉利,遂約定成俗稱為正街, 及後官⽅方更將它正名。︒與區內不少街道⼀一樣依山⽽而闢,正街最⾼高斜 度有1:4,是⾹香港斜度最 ⾼高的道路。︒正街是《幸運 是我》的主要場景,在⽚片 中,芬姨(惠英紅)和阿 旭(陳家樂)初次相遇的 地點就是正街。︒

23


談場景

幸運是我

第三街 高街

西營盤有三條以數字為名的街道,從下⽽而上,分別名為第⼀一街、︑第 ⼆二街和第三街,位於第三街以上的⾼高街原本稱為第四街,但由於 「四」字諧⾳音像「死」字不吉利,所以最後沒有採⽤用數字的⽅方式命 名。︒談起⾼高街,當然不得不提街上著名的⾼高街鬼屋(西營盤社區綜 合⼤大樓)。︒該處原為西營盤醫院的外籍護⼠士宿舍,後改作女⼦子精神 病院。︒在⽇日治時期,這裡被傳曾⽤用作刑場。︒重光後,這裡恢復⽤用作 女⼦子精神病院,及後改為⽇日間精神科⾨門診部。︒從1971年開始,這裡 ⼀一直空置着。︒2001年,政府決定將⼤大部分建築物拆卸,只保留原建 築的外牆部分,並改建成樓⾼高9層的西營盤社區綜合⼤大樓。︒在該建 築空置期間,多次傳出鬧鬼傳聞,⾼高街鬼屋因⽽而得名。︒第三街和⾼高 街同樣是《幸運是我》的主要場景,⽚片中不時發現該區的縱影。︒ 24


談場景

幸運是我

兩儀坊

兩儀坊位於西營盤第三街和⾼高街之間的街巷,該處是《幸運是我》 的主要場景。︒談開兩儀坊,不得不提近⾼高街⽅方向的⼀一家咖啡店 「Living Art Café」,這間咖啡店是⼀一個⼩小店溶合社區的好例⼦子, 店⼦子與城西關注組合作漂書計劃,歡迎街坊前來看書,⽽而店舖外牆 的壁畫也是店主的朋友和街坊的作品。︒咖啡店早前也被電視劇 《殭》借來拍攝,是⽚片中鄭嘉穎經營的⼩小店「夜吾夜」。︒

25


談場景

幸運是我

澤記食堂

⼯工廈食堂往往是臥虎藏龍的 地⽅方,有風味兼價錢平,位 於柴灣⼯工業區的澤記食堂就 是其中之⼀一。︒在電影《幸運 是我》中,澤記是⾳音⾳音姐經 營的茶餐廳。︒到澤記醫肚, 不妨來⼀一碟鑊氣⼲干炒⽜牛河,看過電影的定會明⽩白當中的意思。︒【位 置:柴灣豐業街12號】

26


談場景

幸運是我

冠業街

廣東道行人隧道

柴灣貨物裝卸區 在電影《幸運是我》 中,芬姨(惠英紅) 在西九周邊迷了路, 其中⼀一個相關場景是 廣東道⾏行⼈人隧道。︒該 隧道在⾹香港犯罪史上 挺出名,因有「魔警」之稱的徐步⾼高就在該處被鎗殺。︒【位置:尖 沙咀廣東道近港景峰】

27


談場景

幸運是我

信興酒樓

元州街

大南街 信興酒樓在深⽔水埗已屹⽴立80年之久,位於酒樓外兩幅⼀一橫⼀一直的招 牌是深⽔水埗其中⼀一個地標景觀。︒兩幅招牌於1958年訂造,但由於兩 幅招牌因當年沒有入則⽽而不能參加現⾏行條例的檢核計劃,故此迫不 得已要清拆。︒直身的招牌已在最近被拆,橫身的招牌將會在明年清 拆。︒信興酒樓在電影《幸運是我》中雖只佔⼀一瞬間的空鏡,但卻捕 捉了那幅已被拆的直身招牌,那不單是⼀一幅招牌⽽而已,⽽而是⼀一幅具 代表性的深⽔水埗景觀。︒

28


談場景

幸運是我

耀東街

除了《踏⾎血尋梅》和《恐怖在線》外,⽯石硤尾耀東街也是《幸運是 我》的場景之⼀一。︒

佐敦道

⽚片中阿旭(陳家樂)坐在唐樓天台的場景就是耀東街的唐樓,丁⼦子 聰和陳介旭相遇在耀東街,兩⾯面鏡⼦子,⼀一⾯面天堂,⼀一⾯面地獄,有 趣! 此街的舊樓與排檔其實挺富時代意義,例如《踏⾎血尋梅》所取景的 唐樓曾是親國民黨組織「萬⼈人協會」(萬協)的會址,過去的雙⼗〸十 節該會都會在天台舉⾏行升旗儀式。︒現在耀東街很多唐樓都已⼈人去樓 空,⼤大部分單位已被收購待重建。︒

29


談場景

幸運是我

渣華道市政大樓

海灣花園

在電影《幸運是我》中,「真惜食」的義⼯工每天都會到渣華道市政 ⼤大樓的街市收集食材捐贈。︒街市對上⼀一層是熟食中⼼心,那裡有⼀一家 「東寶⼩小廚」其實臥虎藏龍,其店主露比(張醒超)曾在陳果作品

電影《幸運是我》中那所為

《細路祥》中飾演⼀一名惡

弱勢社群服務的「真惜

霸,他更憑該⽚片獲提名⾹香港

食」,取景地位於荃灣海灣

電影⾦金像獎最佳男配角。︒如

花園⼀一所認知障礙症活動中

在街市買完菜,不妨上⼀一

⼼心,其服務對象正好就是電

層,來⼀一個馳名的東寶「戰

影所關注的社群。︒

⾾鬥碗」啤⼀一啤。︒【位置:北

【位置:荃灣永順街38號】

角渣華道99號】

30


談場景

幸運是我

灣仔行人天橋

廣州海珠橋

當《神經俠侶》遇上《幸運是我》 這條⾏行⼈人天橋是灣仔和中區的咸淡⽔水分界,是PC33826(陳奕迅/ 神經俠侶)⼜⼝口中天堂與地獄的分界線。︒⼗〸十⼀一年後,⼩小⽉月(劉雅瑟/ 幸運是我)在離開⾹香港前也在這裡留下⾜足跡,沒有可惜,只有珍 惜。︒ 看到這個景不禁有很多聯想,這⼗〸十⼀一年來,天橋附近曾有過多少令

電影《幸運是我》開⾸首阿旭(陳家樂)出場的地⽅方,那是位於廣州 連接越秀區及海珠區的海珠橋。︒1949年的粵語⽚片《珠江淚》,其開 場同樣有海珠橋的影跡。︒

⼈人無法忘記的⽚片段與風景。︒ P.S. 《神經俠侶》編劇之⼀一羅耀輝正是《幸運是我》的導演 【位置:軒尼詩道近軍器廠街】 31


談場景

導⽕火新聞線

⽂文:王冠豪

荔枝角長義街

劇照鳴謝:中國3D數碼娛樂

電影無需很複雜,⾔言簡意賅也能成為⼀一部好電 影。︒《導⽕火新聞線》就是這⼀一類電影,簡單的劇 情結構,但絕不簡單的訊息和視野。︒《導⽕火新聞 線》所帶出的重要訊息是傳媒不應被群眾牽著⿐鼻 ⼦子⾛走,特別是在這個⼈人⼈人是媒體的世代,要有 Guts帶著群眾向正確的價值觀和⽅方向⾛走,即是堅 持求真、︑公平、︑客觀、︑不偏不倚和全⾯面的態度,

⽚片⾸首嚴重交通意外的事發現場。︒

這是⼀一個負責媒體應盡之職。︒

32


談場景

導⽕火新聞線

荔枝角收押所

將軍澳駿才街

C99電視台的場景,其實就是《蘋果⽇日報》⼤大樓外。︒電影中網民包 ⽚片⾸首⼀一眾記者「索料」的地⽅方,早年謝霆鋒因頂包案也曾囚在此。︒

圍電視台聲援被不公義迫至絕路的譚銳智(吳孟達),對比兩年前

【位置:蝴蝶⾕谷道3/5號】

在同樣地點那群為阻⽌止報章發⾏行⽽而包圍蘋果⽇日報的所謂「愛港」⼈人 ⼠士,那反差⼗〸十分諷刺。︒ 33


談場景

導⽕火新聞線

安盛中心

總勝廣場

《冏報》辦公室的天台場景,在這裡可遠眺郵輪碼頭。︒【位置:觀 塘偉業街161號】 ⽚片中的新聞統籌專員辦公室。︒【位置:灣仔告⼠士打道151號】

34


經典電影經典場景

⿊黑社會

⽂文:王冠豪

鯉魚門

劇照:© 2005 銀河映像(⾹香港)有限公司 保留所有權利

《⿊黑社會》,除了是杜琪峯近年的代表作外,也是⾹香 港回歸以來最重要的電影。︒影⽚片藉⿊黑幫「和聯勝」的 ⼀一場龍頭選舉與權⼒力⾾鬥爭,帶出了更深層次的政治寓 意。︒⼀一年後的續篇《⿊黑社會以和為貴》再將諷喻加 深,其洞察⼒力令⼈人震驚。︒這部由杜琪峯為⾹香港譜寫的 啟⽰示錄,10多年後重看有種難以⾔言喻的感慨。︒

鯉⿂魚⾨門是維多利亞港的東⾯面出 ⼜⼝口,北⾯面為九龍半島東南部的 炮台山,南⾯面為⾹香港島筲箕灣 的亞公岩,在⼆二次⼤大戰時期是 ⾹香港的防衛要塞。︒位於九龍⼀一 邊的鯉⿂魚⾨門是⾹香港的著名漁 港,是品嚐海鮮的好地⽅方。︒在 《⿊黑社會》中,冷峻的⾶飛機 (張家輝)在鯉⿂魚⾨門的漁船上 吃匙羹向⼤大D(梁家輝)⽰示 威,據說這⼀一幕是啟發⾃自林雪 的親身經歷。︒ 35


經典電影經典場景

⿊黑社會

上海街

上海街於1887年開闢,由於當時附近設有油麻地警署,故被名為差 館街。︒其後為免與⾹香港島的差館上街引起混淆,便把差館街易名為 上海街。︒1860年,九龍半島界限街以南依《北京條約》割讓給英 國,英⼈人因為軍事需要,把尖沙咀的居民陸續遷至油麻地⼀一帶,再 加上附近的漁民、︑⼯工匠和商⼈人不斷湧入,令上海街成為九龍最繁華 的華⼈人社區。︒現在的上海街雖不如當年的興盛,但卻仍保留了⼀一點 舊⾹香港的風味。︒在《⿊黑社會》中,Jimmy仔(古天樂)與官仔森 (洪羅拔)在上海街⼀一間茶記交數結⽼老⼤大Long Gun(余袁穩),但 官仔森卻從中私吞了⼀一半,令Long Gun⼤大為不悅。︒該茶記已不存 在,取⽽而代之的是⼀一間7-11。︒

36


經典電影經典場景

⿊黑社會

新好好洋服(已搬遷)

飛鵝山

光顧開油麻地電影中⼼心的朋友,想必會經常路過⼀一家富懷舊⾊色彩的 洋服店。︒這家位於榕樹頭對⾯面的⽼老店叫新好好洋服,由現年七⼗〸十多 歲的鍾達明先⽣生於1963年創⽴立。︒從其店內裝潢、︑店外招牌的藝術字 體,還有頸上總是掛著軟尺和眼鏡的鍾⽼老先⽣生,彷彿予⼈人⼀一種時光 倒流的感覺。︒值得⼀一記的是,鍾⽼老先⽣生曾包辦84年洛杉磯奧運會中

⾶飛鵝山位處九龍東與西貢之間,是九龍最⾼高的山峰。︒國⽗父孫中山母 親楊氏葬於⾶飛鵝山的百花林,⽽而五億探長呂樂母親的墓地也在附 近。︒墓地範圍挺⼤大,背靠⾶飛鵝山,⾯面向西貢海,風⽔水應絕佳。︒在

國隊員的西裝,不少名⼈人如許冠傑、︑沈殿霞等過去也是曾⽼老先⽣生的

《⿊黑社會》中,做不成辦事的⼤大D(梁家輝)為了教訓出賣他的

顧客。︒洋服店也是《⿊黑社會》場景的場景之⼀一。︒在⽚片中,志在必得

Long Gun(余袁穩)和官仔森(洪羅拔),將囚在⽊木箱中的⼆二⼈人推

成為和聯勝辦事⼈人的⼤大D(梁家輝)在新好好洋服訂造西裝準備慶

落⾶飛鵝山以消氣。︒

功,誰知最後關頭殺出攔路虎阿樂(任達華),令他的好夢最終成 空。︒這⼀一幕⽤用上周璇的懷舊⾦金曲「永遠的微笑」,與該店的懷舊感 覺配絕。︒還有,曾⽼老先⽣生也在⽚片中客串演出。︒不過,洋服店今年初 遷至旁邊的⼩小舖,過去的懷舊裝潢已不復再,很可惜。︒【位置:油 麻地眾坊街】 37


經典電影經典場景

⿊黑社會

新紀元廣場

新紀元廣場是多部杜琪峯電影的取景地,當中包括《⿊黑社會》、︑《⽂文 雀》和《單身男女》。︒在《⿊黑社會》中,⼤大D(梁家輝)教訓完出賣 他的Long Gun(余袁穩)和官仔森(洪羅拔)後,將負傷的⼆二⼈人棄 在新紀元廣場的⾺馬路旁。︒【位置:上環皇后⼤大道中181及183號】

麥花臣遊樂場

要談⾹香港最有名的街頭⾜足球英雄地,除灣仔的修頓外,另外⼀一個必定 是旺角的⿆麥花臣。︒其實,該球場也是電影《⿊黑社會》中「和聯勝」的 地頭。︒在⽚片中,社團叔⽗父鄧伯(王天林)、︑串爆(譚炳⽂文)和⽼老鬼奀 (陳少鵬)在⿆麥花臣遊樂場旁被許警司(姜⼤大衛)「邀請」到警署協 助擺平⼤大D與阿樂的龍頭之爭。︒【位置:旺角洗衣街59號】 38


經典電影經典場景

⿊黑社會

有骨氣(已結業)

茶果嶺

茶果嶺偏安於觀塘東南沿海⼀一角,昔⽇日後山⼀一帶盛產花崗⽯石,故因 此吸引從事打⽯石業的客家⼈人前來聚居,之後因內地政局不穩⽽而來了 有骨氣曾是⾹香港著名的⽕火煱專⾨門店,位於摩理臣山道的店舖是旗艦 店。︒但該店⾃自⾦金融海嘯後⼀一蹶不振,於2009年更全線結業。︒講起電 影《⿊黑社會》,就不得不提有骨氣,⼤大D哥(梁家輝)那句「今晚 八點有骨氣」無疑為這家店響了「朵」。︒【位置:灣仔摩理臣山道 84-86號】

不少逃難來的⼈人。︒隨着打⽯石業的式微,年輕⼀一輩多出外謀⽣生,居於 該處的村民已從⾼高峰時期的⼆二萬多⼈人降至現在的⼆二千多⼈人。︒在《⿊黑 社會》中,和聯勝眾頭⽬目為選新⼀一屆辦事在茶果嶺鄉公所開⼤大會, 隨著⼤大熱候選⼈人⼤大D(梁家輝)的失控,各懷鬼胎的頭⽬目惟有⽀支持 另⼀一位候選⼈人阿樂(任達華),⼀一致合⼒力阻⽌止⼤大D胡作非為。︒

39


經典電影經典場景

⿊黑社會

南生圍

與業街

位於元朗橫洲東⾯面的南⽣生圍,是⾹香港其中⼀一個景致怡⼈人的濕地。︒不

在《⿊黑社會》中,⾶飛機(張家輝)受社團所託將龍頭棍交予叔⽗父⽕火

少在⽶米埔常⾒見的⿃鳥類和⽣生物都可在南⽣生圍⾒見到。︒當然,南⽣生圍還有

⽜牛(林⽂文偉),但卻在觀塘與業街遇上攔路虎長⽑毛(趙志誠)。︒⾶飛

⼀一重要特⾊色,就是乘坐已碩果僅存的橫⽔水渡。︒在《⿊黑社會》中,東

機於是在暗⿊黑的街道上憑著⼀一把⼑刀殺出重圍,誰不知⿈黃雀在後的

莞仔(林家棟)在南⽣生圍的叢林中搶奪⼤大頭(林雪)的龍頭棍,在

Jimmy仔(古天樂)最後坐收了漁⼈人之利。︒

最後關頭才發現⼆二⼈人原來都站在同⼀一陣線。︒ 40


經典電影經典場景

⿊黑社會

舊灣仔警署

舊油麻地警署

舊灣仔警署又稱為「⼆二號差館」,建於1932年,在軍器廠街的新灣 仔警署啟⽤用前⼀一直是灣仔分區的警署。︒警署的建築甚具殖民地時代 特⾊色,其設計以流線形為主,屬於新古典建築,是上世紀三⼗〸十年代 流⾏行的建築特⾊色。︒警署於1987年被列為三級歷史建築,2009年再 改列為⼆二級歷史建築。︒在《⿊黑社會》中,在「和聯勝」因選辦事蘊 釀腥風⾎血⾬雨之際,候選頭⽬目阿樂(任達華)被帶到灣仔警署調查。︒ 【位置:灣仔告⼠士打道123號】

油麻地警署於1893年落成,原址位於上海街及眾坊街交界,1922年 遷至廣東道現址,是九龍區最古⽼老的警署之⼀一。︒警署採愛德華式建 築風格,擁傳統的圓柱⾨門廊,並已被⾹香港政府評定為⼆二級歷史建 築。︒今年5⽉月,警署正式遷至友翔道3號新址,由於舊警署屬歷史建 築物,所以會獲得保留。︒在《⿊黑社會》中,兩位候選辦事阿樂(任 達華)與⼤大D(梁家輝)兩幫曾在油麻地警署⾨門前對峙。︒【位置:油 麻地廣東道627號】 41


經典電影經典場景

⿊黑社會

崇德街

在《⿊黑社會》中,⾃自以為精明的孔龍(元寶)在阿樂(任達華)與⼤大 D(梁家輝)之間攪分化,誰知⼆二⼈人早已化敵為最佳拍檔,蒙在⿎鼓裡 的孔龍墮入陷阱⽽而不⾃自知。︒⽚片中孔龍被暗算的酒吧位於灣仔崇德街, 現已結業。︒

金馬倫道金鑾大廈

在《⿊黑社會》中,本是對頭的阿樂(任達華)與⼤大D(梁家輝)在利 益之下結成盟友,互相制衡之餘也各取所需。︒⼆二⼈人在⾦金鑾⼤大廈天台 誓⾔言要為社團打出⼀一⽚片天。︒但在豪⾔言壯語的背後,所有誓⾔言其實都 是脆弱的。︒【位置:尖沙咀⾦金⾺馬倫道與彌敦道交界】 42


經典電影經典場景

⿊黑社會

烏溪沙青年新村

金山郊野公園

⾦金山郊野公園位於九龍以 北,佔地337公頃。︒公園共 有4個⽔水塘,包括九龍⽔水 塘、︑⽯石梨⾙貝⽔水塘、︑九龍接收 在《⿊黑社會》中,烏溪沙青年新村變成⼀一間療養院,社團叔⽗父Long

⽔水塘及九龍副⽔水塘。︒郊野公

Gun(余袁穩)在那裡語重⼼心長告誡Jimmy仔(古天樂),做⿊黑社

園經常有⾺馬騮(猴⼦子)出沒,這些⾺馬騮主要屬恆河猴及長尾獼猴,

會⼀一定要做幫會內權⼒力最⼤大的⼀一個,否則盡早退出為妙。︒【位置:

牠們是在第⼀一次世界⼤大戰時期引入,⽤用以吃掉位於九龍⽔水塘的毒草

⾺馬鞍山鞍駿街2號】

「⽜牛眼⾺馬錢」,以確保食⽔水的安全。︒經過多年的繁殖,現在約有⼆二 千頭猴⼦子在該處⽣生活。︒在《⿊黑社會》末段,綿裡藏針的阿樂(任達 華)在⽔水塘邊出其不意地襲擊意圖分他權⼒力的⼤大D(梁家輝),上演 ⼀一幕令⼈人⼼心寒的謀殺事件。︒

43


Film & Dine

蘑菇咖啡

文:王冠豪

蘑菇是台灣著名⽣生活設計品牌,創⽴立於2003年,產 品有T恤、︑帆布袋包、︑紙製品、︑⽇日常雜貨等,並且出 版其⾃自家刊物《蘑菇⼿手帖》。︒位於中山區的實體蘑菇 店,除了售賣⾃自家產品外,⼆二樓更設有咖啡室,除了 ⼀一般餐飲供應外,還不時舉辦⾳音樂表演、︑專題講座等 活動。︒在電影《花吃了那女孩》(陳宏⼀一)中,透過 網絡交友認識的U(張榕容)和林銘(魏如萱),初 次會⾯面的地⽅方就是蘑菇。︒

© 2008 紅⾊色製作所 保留所有權利

44


Film & Dine

蘑菇咖啡

地址: 台北市⼤大同區南京西路25巷18之1號2樓 營業時間: 12:00-21:00(週⼀一至四) 11:00-22:00(週五至六) 11:00-21:00(週⽇日) 每⽉月最後⼀一個星期三(定休⽇日)

45


只能回憶的場景 合記⼠士多

文:王冠豪

沿著中環扶⼿手電梯上半山,經過堅道後再上⼀一點點,會發現⼀一間 似曾相識的⼠士多合記,《重慶森林》的阿武/PC223(⾦金城武) 在他25歲⽣生⽇日的前⼀一晚在這裡致電已分⼿手⼀一個⽉月的女友阿May, 當聽⾒見電話另⼀一邊是⼀一把男聲時,阿武終於承認與阿May的感情 經已過期。︒今年,合記在無聲無息的情況下結業了,原來不單只 罐頭和感情會過期,連這家經典電影場景也同樣敵不過時間的考 驗。︒ 《重慶森林》:© 1994 澤東電影有限公司 保留所有權利 46


電影講兩句

文:王冠豪

⽚片名:幸運是我/Happiness 年份:2016 導演:羅耀輝 演出:惠英紅、︑陳家樂、︑劉雅瑟、︑張繼聰、︑吳⽇日⾔言

《幸運是我》,⼀一部涉及腦退化症及獨居⽼老⼈人的電影,導演羅 耀輝與女主角惠英紅在現實⽣生活中也有相關的經歷,藉著此⽚片 的訊息引起⼤大眾對此命題的關注是這部作品的功德,特別是在 這個票房決定⼀一切的市場下,這種相對吸⾦金⼒力較弱的題材更⾒見 難得,尤其是這主題其實是很多⼈人已經/有機會經歷⾯面對的問 題,不論是病患者還是照顧者都應受到關注。︒ 還有電影對⼈人與⼈人之間那關懷和信任的著墨,特別是在這個充 滿猜疑和疏離的社會現實,關懷和信任已變得愈來愈奢侈,但 事實上也不是遙不可及,退⼀一步或換個角度看其實更能看得清 楚,不幸與幸運其實只差分毫之間。︒

劇照鳴謝:英皇電影 47


電影講兩句

文:王冠豪

喜歡電影其中⼀一張⽯石牆樹海報,對電影的訊息起了重要的象徵 意義。︒那⽯石牆樹位於堅尼地城科⼠士街,已有百多年歷史,是⾹香 港現存範圍最⼤大的⽯石牆樹。︒數年前,這排百年⽯石牆樹差點被消 失,最後在各⽅方「保護」下⽅方能夠繼續存活著。︒芬姨(惠英 紅)和阿旭(陳家樂)常經過此⽯石牆樹,他們的命運也如此 樹,在⽋欠佳的情況下仍能有尊嚴地⽣生存下來,靠的是⾃自⼰己的意 劇照鳴謝:寰亞電 志,還有身邊⼈人的理解和無私的奉獻,就如⽚片中的芬姨所講,

⼈人與⼈人之間就係你幫吓我我幫吓你,沒有失去什麼,反之會在 冥冥中有得著,幸運的背後其實是無私的付出。︒ 電影沒有做作的煽情,反之卻有⽣生活化的質感,溫情滿滿,平 易近⼈人。︒喜歡結尾的處理,惶恐與幸福之間,不落俗套的留 ⽩白,精彩絕倫的演繹。︒

《羅⽣生⾨門》:© 1950 ⼤大映 保留所有權利 48


電影講兩句

文:王冠豪

⽚片名:羅⽣生⾨門/Rashomon

究竟誰在說實話︖?誰在說謊話︖?案件的真相如何︖?很抱歉,這

年份:1950

部電影到最後都沒有交待。︒但這部電影不是要為觀眾找出答

導演:⿊黑澤明

案,⽽而是透過眾⼈人的證詞,令觀眾去思考⼀一樣東西 ~ ⼈人性。︒

演出:三船敏郎、︑森雅之、︑京町⼦子、︑志村喬、︑千秋實

⿊黑澤明在拍攝期間,其助導對於電影的內容表⽰示疑惑,遂向他

「⾃自然災害並不是最可怕的東西,⼈人性才是最可怕。︒」

請教電影想表達的東西。︒⿊黑澤明當時這樣解釋:「⼈人對於⾃自⼰己

《羅⽣生⾨門》改篇⾃自芥川龍之介的短篇⼩小說《⽵竹籔中》,故事講 劇照鳴謝:巴福斯影業

劇本描寫的就是不加虛飾就活不下去的⼈人性。︒甚至可以這樣

述⼀一宗發⽣生在⽵竹林中的謀殺及強姦案。︒事件涉及被殺的武⼠士⾦金

說,⼈人就算死了也不會放棄虛飾,可⾒見⼈人的罪孽如何之深。︒這

沢(森雅之)、︑被強姦的武⼠士之妻真砂(京町⼦子)、︑強盜多襄

是⼀一幅描繪⼈人與⽣生俱來的罪孽和⼈人難以更改的本性,展⽰示⼈人的

丸(三船敏郎)、︑證⼈人樵夫(志村喬)等⼈人。︒電影以眾位涉事

利⼰己⼼心的奇妙畫卷。︒」(《蛤蟆的油》)

者的證詞以解構案件,但各⼈人的證詞卻相互⽭矛盾。︒

的事不會實話實說,談他⾃自⼰己的事時,不可能不加虛飾。︒這個

著名⽇日本電影研究學者唐納瑞奇(Donald Richie)如是說:

強盜多襄丸毫不忌諱地承認殺死了武⼠士⾦金沢及強姦其妻真砂,

「沒有⼀一個⼈人在說謊,他們只是依照⾃自⼰己相信的⽅方式,⽽而這種

但卻為⾃自⼰己塑造成⼀一個威武英雄的形象︔;妻⼦子真砂則強調⾃自⼰己

⽅方式就是要維護⾃自⼰己的尊嚴,維護⾃自⼰己的真理。︒倘若要繼續保

被姦之後被丈夫嫌棄⽽而⾃自殺的貞節⾏行為︔;死去的武⼠士則透過靈

留⾃自⼰己的真理,就必須要繼續欺騙他們⾃自⼰己。︒」⿊黑澤明透過⽚片

媒表⽰示⾃自⼰己被強盜打敗及被妻⼦子背棄,最後⾃自戕︔;在事發時隱

中最誠實的角⾊色 - 僧侶﹝千秋實飾﹞,以說出現實 - 「⾃自然災

匿於暗處的樵夫,指出武⼠士因嫌棄其妻⼦子被姦,打算將她送給

害並不是最可怕的東西,⼈人性才是最可怕。︒」但是,⿊黑澤明對

多襄丸,其妻遂煽動武⼠士與多襄丸決⾾鬥,最後武⼠士被多襄丸殺

⼈人性也不是完全絕望,這在⽚片末那樵夫保護並收養⼀一名棄嬰便

死。︒以為樵夫的說話是最可信,怎知他卻被⼈人揭發因為貪念⽽而

看出他對⼈人性仍抱有⼀一絲希望。︒

偷去真砂的珍貴短⼑刀,令⼈人質疑其供詞的可信性。︒ 49


電影講兩句

文:王冠豪

⿊黑澤明在⽚片中表現了其創新及精湛的拍攝和導演技巧。︒最令⼈人 津津樂道的是對陽光的運⽤用,他⼤大膽地冒著溶掉菲林的危險對 著太陽拍攝,務求透過這客觀性的空鏡頭以強化周遭的氣氛及 ⼈人物的情緒。︒此外,⽚片中的跟拍、︑側拍及⽤用望遠鏡頭拍攝在樹 林穿梭的⼈人物,令電影產⽣生⼀一種無形的張⼒力與動感。︒ 此⽚片劇情獨特,敘事⽅方式與拍攝⼿手法創新,但在當時來說,並 不是⼈人⼈人都能接受及吸收,就算是⽼老闆⼤大映的永⽥田雅⼀一,對拍 攝此⽚片也曾懷疑。︒影⽚片上映後,普遍的反應⽋欠佳,這對⿊黑澤明 無疑是⼀一沉重的打擊。︒⼀一直到此⽚片榮獲威尼斯電影節的最⾼高榮 譽⾦金獅獎,⿊黑澤明終於都能找到知⾳音⼈人。︒當年此⽚片奪得⼤大獎, 有⼈人說是基於西⽅方⼈人對東⽅方⽂文化的好奇與新鮮感,但時間可以 證明⼀一切,此⽚片至今仍被譽為是⼀一部在電影史上有著崇⾼高地位 與影響⼒力的傳世之作。︒

50


電影快拍

陳芯宜/《⾏行者》映後談/跳格國

陳⽊木勝/《危城》映後分享(13/8)

際舞蹈影像節(6/8)

【左起】吳⽇日⾔言、︑羅耀輝/《幸運是我》優先場(20/8)

【左起】許思維、︑泰迪羅賓、︑阮⼤大勇/《海報師:阮⼤大勇的插畫藝術》 電影放映+分享會(14/8)

【左起】張武孝、︑阮⼤大勇、︑夏韶聲/阮⼤大勇50年作品展(15/8) 51


電影快拍

《點五步》交談會(25/8)

【左起】惠英紅、︑羅耀輝/「有種幸福叫回憶」講座(28/8)

章國明/影意志獨⽴立影院《點指兵兵》分享會(27/8)

【中】翁維銓/影意志獨⽴立影院《⾏行規》分享會(27/8) 52


電影快拍

葉童/「哥影魅幻• 張國榮」展覽(8/9)

《此情此刻》交談會(9/9)

【左起】陳家樂、︑羅耀輝/《幸運是我》謝票(11/9)

【左起】杜琪峯、︑林家棟/⼤大學問:《誰說電影是這樣︖?》(19/9) 53


電影快拍

【左起】陳美甄、︑⿆麥業茵/「六個⽣生命⼩小故事」環節/InDPanda 熊貓國際電影節(11/9)

胡延凱/「台灣⾦金穗獎最好的2016」環節/InDPanda 熊貓國際電影 節(18/9)

【左起】⿈黃修平、︑⿈黃浩然/「建築x電影」活動(24/9)

【左起】張康、︑阮駿朗/《幻想戰隊》映後分享/InDPanda 熊貓 國際電影節(30/9) 54


電影快拍

⽥田中信/「粉紅⾊色的誘惑」環節/InDPanda 熊貓國際電影 節(2/10)

【左起】鄭啟泰、︑王賢誌、︑雲翔、︑周德邦、︑錢靖雯、︑羅曉 峰、︑賀⾶飛/《同流合烏》映後分享(2/10) 55


隨筆 完場後經龍和道離開,右邊有些⼤大帳篷⽤用簡體字寫上「汕尾珠宝展 览」,左遠⽅方是令很多⼈人⼼心⼜⼝口有永遠的痛的⽂文華酒店,彷彿將剛才 兩個鐘的美夢硬⽣生⽣生地拉回現實中,⾏行到碼頭,聽到⼩小鳳姐的歌 聲:「似是歡笑,似是苦困,怎可分開假與真,恩怨不分,愛亦有 恨,明亮背影有⿊黑暗......」覺得好超現實!

⼀一場難忘的⽣生⽇日派對,Thanks Thanks Thanks Thanks 張國榮,誰 能代替你地位…⋯…⋯ 要記得永遠都會記得,每年四⽉月和九⽉月都不禁會想起這位陪著我輩 成長的巨星,那段令⼈人最懷念的時代。︒今年是哥哥誕⽣生六⼗〸十周年, 在中環海濱的⽣生⽇日派對彷彿將時空鎖定在⼆二三⼗〸十年前,全場⼀一起⾼高 歌,⼀一起歡呼,也⼀一起嘆息。︒ 垂下眼睛熄了燈,回望哥哥的⼀一段⼈人⽣生,感慨!

56


場景寫真

美光理髮廳/那些年,我們⼀一起追的女孩(2011) 57


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.