電影朝聖 Vol. 15（DEC 2016） by Film Pilgrimage

電影朝聖 Film Pilgrimage

VOL

2016年12⽉月

專題⾹香港電影天台場景

經典電影經典場景：野獸刑警 Film & Dine：銀都冰室

⺫⽬目錄 02 序

部落格：http://pc633hk2047.pixnet.net/blog FB群組：https://www.facebook.com/groups/filmpilgrimage/

03 專題香港電影天台場景 19 經典電影經典場景野獸刑警

名稱：電影朝聖／Film Pilgrimage／Dianying chaosheng 出版⼈人：王冠豪／Gary Wong 作者：王冠豪／Gary Wong

23 Film & Dine 銀都冰室 25 只能回憶的場景樓梯街唐樓

27 電影講兩句 32 電影快拍 37 隨筆 38 場景寫真

序在⾹香港電影中，⼤大廈天台經常成為拍攝場景，這是其他國家或地區的電影所罕⾒見。︒天台往往是最能夠直接呈現⾹香港「我覺得⼀一個地⽅方⼀一個城市

城市景觀和質地的地⽅方，⾼高密度的⼤大廈，具壓迫感的⽣生活沒有⾃自⼰己的電影，其實是可

氛圍，格外為電影增加某⼀一層意思。︒今期特以天台為專憐的，因為電影是⼀一個城市題，帶⼤大家從天台場景看看⾹香港不同的城市⾯面貌。︒ 的⼀一部分。︒」（游乃海）陳嘉上和林超賢於1998年共同執導的《野獸刑警》是⼀一部別樹⼀一幟的警匪⽚片，⿊黑⽩白⼆二道沒有⼆二元對⽴立的分界線，對⼈人性的刻劃細緻入微，還有⽚片末接近瘋狂的⼤大廝殺也為⼈人津津樂道。︒今期的「經典電影經典場景」會為⼤大家介紹此⽚片的場景。︒ 不知不覺間，《電影朝聖》雜誌已⾏行了兩個年頭，這段⽇日

《電影朝聖》版主著作，全書350⾴頁，介

⼦子不易⾛走，幸好同途有不少同道知⾳音⽀支持和⿎鼓勵，在此向

紹超過340個電影景點，有興趣可電郵

各位⽀支持者拜謝。︒雜誌繼續會發掘更多有意思的專題，並會積極計劃未來發展的種種可能性。︒最後祝⼤大家聖誕快

khwghk@netvigator.com 購買。︒

樂，新的⼀一年健康順利。︒

專題

⾹香港電影天台場景

香港電影天台場景

文：王冠豪

電影：去年煙花特別多

⾹香港⼈人煙稠密，⼤大廈林⽴立，是世界上密度最⾼高的城市之⼀一。︒ 不單只商業區的摩天⼤大廈，⼤大多數新式的住宅樓宇也向⾼高空發展，四五⼗〸十層樓司空⾒見慣。︒另⼀一⽅方⾯面，因「⼟土地問題」令貧窮⼾戶也有被⾛走向⾼高空的趨勢，不少舊廈甚至是⼯工廈的天台成了他們的棲身之所。︒兩類⼤大廈呈現了不同的世界，這也是⾹香港骨⼦子裡貧富懸殊的複離本質。︒⾼高密度和格局嶙峋的⼤大廈分佈是⾹香港⼀一個獨特的城市景觀，⽽而天台就是最能呈現這種在地質地的最佳地⽅方。︒所以在⾹香港電影中，⼤大廈天台經常成為拍攝場景，這是其他國家或地區的電影所罕⾒見。︒今期專題

皇都戲院前身為璇宮戲院，於1952年開幕，1997年2⽉月28⽇日結業。︒ 皇都戲院的建築風格受蘇聯的建構主義影響，其⾶飛拱更是全球獨⼀一無⼆二的設計。︒戲院⼤大廈外有⼀一幅題為「蟬迷董卓」的⼤大型浮雕裝飾，是⼀一活⽣生⽣生的藝術作品。︒昔⽇日的皇都除放映電影外，也曾有不

會為⼤大家介紹⼀一些在電影中出現過的天台場景，當中不少是

少著名⾳音樂家和歌⼿手在這裡表演，當年初出茅蘆的寶島歌后鄧麗君

⼤大家眼熟但又說不出位置的經典場景。︒

也曾在皇都演出。︒ 3

專題

⾹香港電影天台場景

電影：電影：⾹香港製造

皇都戲院現正⾯面臨被清拆的危機，⽽而早前的古物諮詢委

員會（古諮會）集思會中又

位於太⼦子道西190-204及

未落實相關建築物的評級。︒

210-212號的唐樓群是⾹香港的⼆二

直到12⽉月8⽇日，在各⽅方關注

級歷史建築。︒建築物於1930年

團體的努⼒力下，古諮會表決

代初由⼀一間比利時建築公司興

將戲院從⼆二級歷史建築的建

建，是⾹香港市區現存最⼤大的相連

議進⼀一步提升為⼀一級，現在是公眾諮詢期，故尚未成功，仍需努

戰前唐樓群，其Art Deco 建築

⼒力！在電影《去年煙花特別多》（陳果）中，⼀一群⾛走投無路的華藉

風格和懸臂式露台是⼀一⼤大特⾊色。︒陳果的《⾹香港製造》（陳果）曾在

英兵曾在皇都天台的⾶飛拱商討如何處理那筆打刧得來的贓款。︒【位

⼤大廈的天台取景，在那⼀一幕，受情傷的女學⽣生阿珊（譚嘉荃）從⼤大

置：北角英皇道279-291號】

廈天台跳下⾃自殺，她留下的兩封遺書將中秋（李燦森）、︑阿屏（嚴栩慈）和阿龍（李棟全）三個被遺忘的⼈人聯繫起來。︒ 4

專題

⾹香港電影天台場景

電影：幸運是我

電影：樹⼤大招風

耀東街吸引我的除了排檔，還有唐樓，但兩者不少已被收購待重建。︒此街的舊樓與排檔其實挺富時代意義，例如《踏⾎血尋梅》（翁⼦子光）取景的唐樓曾是親國民黨組織「萬⼈人協會」（萬協）的會址，過去的雙⼗〸十節萬協都會在天台舉⾏行升旗儀式。︒毗鄰唐樓的天台更是《幸運是我》（羅耀輝）的場景，阿旭（陳家樂）常坐在天台把玩著兒時⽗父親送給他的玩具。︒

劉青雲曾說：「銀河映像，難以想像」，這句說話其實也可套⽤用在電影場景上，當中最難以想像的是那時空魔法。︒電影《樹⼤大招風》（許學⽂文、︑歐⽂文傑、︑⿈黃偉傑）其中⼀一場更將這魔法推到極至，那場景是電影中⼤大輝（姜皓⽂文）的天台屋，該天台的地點設定在九龍城，但現實中並非在九龍城取景，⽽而是在觀塘某⼯工廈的天台村。︒ 2012年，《國家地理雜誌》曾以這個天台村作為專題「Hong Kong - In China's Shadow」的插圖。︒ 5

專題

⾹香港電影天台場景

電影：狂舞派

位於觀塘港鐵站旁的官塘⼯工業中⼼心是典型的舊式⼯工廈群，於1978至 80年間落成。︒⼯工廈共分為四期，四期⼤大廈的地下和三樓可互相貫通。︒在電影《狂舞派》（⿈黃修平）中，以Stormy（Tommy "Guns" Ly）為⾸首的街舞王者「Rooftoppers」在影⽚片出場時⼤大顯身⼿手，從觀塘⼯工業中⼼心內的茶餐廳開始⼀一直跳上天台，展現他們非凡的舞藝。︒【位置：觀塘道436-484號】《狂舞派》：© 2013 ⾼高先電影保留所有權利 6

專題

⾹香港電影天台場景

電影：⼀一念無明

電影：變形⾦金剛：殲滅世紀

在電影《⼀一念無明》（⿈黃進）中，有⼀一個空鏡令我念念不忘。︒該鏡

近年有不少荷⾥里活劇組前來⾹香港取景，益豐⼤大廈彷彿成了他們的指

頭俯瞰著密密麻麻的⼗〸十三街唐樓，遠望是九龍灣的⼯工貿商廈、︑⼤大型

定場景。︒⼤大廈猶如⼟土瓜灣的重慶⼤大廈，內裡密密麻麻，環境狹窄，

商場和郵輪碼頭，那對比很強烈。︒空鏡的拍攝地是⼟土瓜灣東南⼯工業

格局擠迫，徐克作品《順流逆流》曾利⽤用⼤大廈這獨特的環境拍了⼀一

⼤大廈的天台，該⼯工廈除了是電影⽂文化中⼼心（⾹香港）的會址外，也是

場具壓迫感的經典槍戰。︒Michael Bay的《變形⾦金剛：殲滅世紀》

電影《我城》（陳果）、︑《踏⾎血尋梅》（翁⼦子光）和《微交少女》

曾在益豐⼤大廈天台（八⼗〸十年代⽔水箱藏屍案現場）取景，正邪兩派在

（翁⼦子光）的取景地。︒【位置：⼟土瓜灣⾺馬頭角道40號】

該處激戰連場。︒【位置：⼟土瓜灣道237-239A號】

專題

⾹香港電影天台場景

電影：沖天⽕火

⽂文華新村是位於西九龍⽂文化區旁的舊建築群，於1964年至1970年間落成。︒新村由八座⼤大廈組成，全以「⽂文」字為⾸首命名，因此有「八⽂文樓」之稱。︒由於建築物開始⽼老化，其殘舊擠迫的感覺與西九龍的豪宅群相映成趣。︒在林嶺東的《沖天⽕火》中，救妹⼼心切的家家（張孝全）從⽂文蔚樓天台跨至對⾯面的⽂文昌樓天台，這場戲非常誇張，但也算拍得緊湊。︒【位置：佐敦渡船角】劇照來源：發⾏行⼯工作室

專題

⾹香港電影天台場景

電影：真⼼心英雄

尖沙咀天⽂文台道以位於該處的⾹香港天⽂文台總部⽽而命名，於1906年建成。︒街道位處天⽂文台山，連結東邊的漆咸道南和西邊的彌敦道。︒街道與⾦金巴利道附近有不少舊樓，《真⼼心英雄》（杜琪峯）中的秋哥（劉青雲）曾匿藏在其中⼀一幢的天台，以伏擊對他過橋抽板的追哥（⽅方平）。︒

專題

⾹香港電影天台場景

電影：選⽼老頂

發利⼤大廈位處尖沙咀的不夜天寶勒巷，⼤大廈屬商住模式，除有⼀一般住宅外，還有賓館、︑食肆，甚至有不少尋芳客的架步。︒在電影《選⽼老頂》（邱禮濤）中，⼤大廈天台成了豺狼（王宗堯）和徐警司（⿈黃德斌）⿊黑⽩白兩道密斟的秘密架步。︒【位置：尖沙咀加拿分道33-35 號】

專題

⾹香港電影天台場景

電影：⼤大隻佬

在電影《⼤大隻佬》（杜琪峯、︑韋家輝）中，⼤大隻佬（劉德華）協助女警李鳳儀（張柏芝）在⼀一幢舊廈的天台⽣生擒⼀一名⾶飛賊（韓國材），在那裡，⼤大隻佬再度在李鳳儀身上看⾒見因果…⋯…⋯上述段落的場景位於尖沙咀加拿芬道和堪富利⼠士道交界的嘉芬⼤大廈，每次經過都會被⼤大廈獨特的外觀吸引，當中最搶眼的必定是「國際攝影」的懷舊⼤大招牌和外牆上的女星照⽚片。︒國際攝影由攝影名師⾼高仲奇的⽗父親⾼高嶺梅於1936年在中國創⽴立，1950年在⾹香港開業，至今在港已有 65年歷史。︒過往不少女星都是⾼高仲奇的顧客，當中包括李麗華、︑李⾹香蘭、︑⽩白光、︑林黛、︑凌波、︑尤敏、︑葛蘭、︑葉楓、︑狄娜、︑陳寶珠、︑蕭

芳芳、︑甄珍、︑鄧麗君等。︒【位置：尖沙咀加拿分道8-12E號】

專題

⾹香港電影天台場景

電影：暗戰

在電影《暗戰》（杜琪峯）中，督察何尚⽣生（劉青雲）與盜賊張（劉德華）初交⼿手的地⽅方是新蒲崗寶光商業中⼼心的天台。︒在那幕，張在精⼼心策劃的炸彈疑案中從⼤大廈天台逃脫，在眾警察仍在⼤大廈內搜捕張的同時，⼼心⽔水清的何尚⽣生像洞悉⼀一切般獨個兒假扮的⼠士司機在附近的⼤大廈旁等待張⾃自投羅網。︒這⼀一幕，場景從新蒲崗的寶光商業中⼼心瞬間轉移至九龍灣的商業廣場，奇妙吧！【位置：新蒲崗太⼦子道東698號】

專題

⾹香港電影天台場景

電影：無間道

電影：⼀一念無明

劇照來源：⾼高先電影

在電影《⼀一念無明》（⿈黃進）中，

⾃自《無間道》（劉偉強、︑⿆麥兆輝）推

這個位於九龍城獅⼦子⽯石道的唐樓天

出後，北角政府合署彷彿成了影迷們

台是阿東（余⽂文樂）和⼩小孩的秘密

趨之若驚的朝聖地，可惜該處實屬政

基地。︒值得留意的是其周邊也有不

府管理，閒⼈人免進。︒在電影中，該處

少電影痕跡。︒唐樓對⾯面是華南電影

的天台是⽚片末陳永仁（梁朝偉）與劉

⼯工作者聯合會，旁邊的地盤前身是

健明（劉德華）對峙的經典場景。︒

衙前圍道星屋，在拆卸前有電影

【位置：北角渣華道333號】

《盜賊⾨門／神偷⼤大劫案》（崔東勳）在該處取景，是⽚片中李政宰、︑ 全智賢、︑任達華等⼤大賊在⾹香港的賊竇。︒ 13

專題

⾹香港電影天台場景

電影：蝙蝠俠⿊黑夜之神、︑盜墓者羅拉：⽣生命之匙

電影：食神

國際⾦金融中⼼心⼆二期於2003年落成，由建築師Cesar Pelli設計。︒⼤大廈樓⾼高415.8⽶米，共90 層，在⾹香港只僅次於西九龍的環球貿易廣場（ICC）。︒ 電影《蝙蝠俠⿊黑夜之神》（Christopher Nolan）與《盜墓者羅拉：⽣生命之匙》（Jan De Bont）曾以國⾦金為場景，⽚片中的蝙蝠俠（Christian Bale）與羅拉（Angelina Jolie）同樣在國⾦金⼀一躍⽽而下，氣勢⼗〸十⾜足。︒ 【位置：中環⾦金融街8號】

⼒力寶中⼼心由建築師Paul Rudolph設計，1988 年落成。︒⼤大廈原名奔達中⼼心，因奔達集團倒閉⽽而被⼒力寶集團購入，⽽而⼤大廈亦順理成章易名為⼒力寶中⼼心。︒在電影《食神》（周星馳、︑ 李⼒力持）中，⼒力寶中⼼心的天台成了食神（周星馳）的辦公地點，該處正好突顯食神那傲視⼀一切、︑不可⼀一世的性格。︒【位置：⾦金鐘道 89號】 14

專題

⾹香港電影天台場景

電影：神槍⼿手、︑新警察故事

電影：暗戰2

會展毗鄰的會景閣天台是電影《暗戰2》（杜琪峯&羅永昌）的重要場景。︒在⽚片中，「俠盜」（鄭伊健）曾與嗜賭的談判專家

在電影《神槍⼿手》（林超賢）中，海港政府⼤大樓的天台成了狙擊⼿手凌靖（⿈黃曉明）埋伏的地⽅方︔；在《新警察故事》（陳⽊木勝）中，陳國榮（成龍）與鄭⼩小鋒（謝霆鋒）使⽤用簡陋的繩索和鐵枝在⼤大樓的外牆上追捕匪徒。︒【位置：中環統⼀一碼頭道38號】

陳勁威（林雪）在會景閣的天台玩了⼀一場驚⼼心動魄的「擲公字」⼼心理遊戲。︒【位置：灣仔港灣道1號】 15

專題

⾹香港電影天台場景

電影：⿊黑社會

電影：⽂文雀

在電影《⽂文雀》（杜琪峯）中，遍體鱗傷的棋（任達華）、︑波（林家棟）、︑細蘇（羅永昌）與⾺馬仔（張滿源），在街上遇上那個令他們神魂顛倒的禍⾸首珍妮（林熙蕾）。︒珍妮引四⼈人到鳳鳴⼤大廈天台，⼼心中各⾃自盤算著對⽅方。︒【位置：銅鑼灣利園山道64號】

在《⿊黑社會》（杜琪峯）中，本是對頭的阿樂（任達華）與⼤大 D（梁家輝）在利益之下結成盟友，互相制衡之餘也各取所需。︒ ⼆二⼈人在⾦金鑾⼤大廈天台誓⾔言要為社團打出⼀一⽚片天。︒但在豪⾔言壯語的背後，所有誓⾔言其實都是脆弱的謊⾔言。︒【位置：尖沙咀彌敦道80號】

專題

⾹香港電影天台場景

電影：Laughing Gor 之潛罪犯

在電影《Laughing Gor之潛罪犯》（邱禮濤）中，別有所圖的警務處助理處長卓Sir（廖啟智）在有成⼤大廈天台要求⼤大切（杜汶澤）除去眼中釘Laughing（謝天華）。︒【位置：旺角彌敦道748號】

電影：盲探

在電影《盲探》（杜琪峯）開⾸首，盲探莊⼠士敦（劉德華）與女幹探何家彤（鄭秀⽂文）在榮華⼤大廈天台緝捕硫酸狂徒（秦煌）。︒【位置：旺角西洋菜南街14-24號】

專題

⾹香港電影天台場景

電影：導⽕火新聞線

電影：英雄本⾊色

在電影《英雄本⾊色》（吳宇森）中，Mark哥（周潤發）被⼤大哥

在電影《導⽕火新聞線》（⽅方俊華）

成（李⼦子雄）⼀一夥在灣仔安邦商

中，《冏報》辦公室的天台場景是位

業⼤大廈的天台毒打。︒【灣仔告⼠士

於偉業街的總勝廣場，在這裡可遠眺

打道171-172號】

經典電影經典場景

野獸刑警

⽂文：王冠豪

偉晴街

在回歸翌年公映的《野獸刑警》是陳嘉上和林超賢共同導演的作品，此⽚片在警匪⽚片的格局下別樹⼀一幟，⿊黑⽩白⼆二道沒有⼆二元對⽴立的分界線，對⼈人性的刻劃細緻入微，還有⽚片末接近瘋狂的⼤大廝殺也為⼈人津津樂道。︒電影於當年的⾹香港電影⾦金像獎和電影評論學會⼤大奬都⼤大豐收，⼗〸十八年後，社會經歷了⼀一次又⼀一次沉重的⼤大事

偉晴街位於夜店雲集的佐敦，那裡龍蛇混集，是⽚片⾸首社團頭⽬目⾼高佬

⼩小事，現在重溫此⽚片，特別是⽚片末爛鬼東（⿈黃秋⽣生）

輝（張耀揚）伏擊敵對頭⽬目的地⽅方，可惜他信錯⼀一個豬⼀一樣的隊

豁出去的決定彷彿有份微妙的弦外之⾳音。︒

友，最後更連累他著草潛逃。︒

經典電影經典場景

野獸刑警

金聲戲院（現為新寶戲院）

⾦金聲戲院即現在的新寶戲院，該處是⽚片中爛鬼東（⿈黃秋⽣生）和上司 Mike（王敏德）經常打躉和吹⽔水的地⽅方。︒⽚片中的⾦金聲戲院仍是⼤大戲院格局，但改建後的新寶戲院已⾯面⽬目全非。︒【位置：旺角豉油街60 號】

寶勒巷

尖沙咀寶勒巷雲集各式各樣的食肆、︑酒吧與娛樂場所，是區內其中⼀一處不夜天。︒街尾的永發茶餐廳（已結業）是社團中⼈人的聚腳地，陰陰濕濕的叔⽗父輩蛋撻泰（⿈黃岳泰）總喜歡在寶勒巷的永發茶餐廳⼀一邊吃蛋撻，⼀一邊向後輩⾯面授機宜。︒ 20

經典電影經典場景

野獸刑警

帝后廣場

世界自然基金會

位於中環纜⾞車徑旁有⼀一幢古雅的紅磚建築，該處是世界⾃自然基⾦金會帝后廣場和毗鄰的麼地道是社團頭⽬目⾼高佬輝（張耀揚）與⼀一眾兄弟的活躍範圍，⾃自他著草潛逃後，撳釘華（譚耀⽂文）乘勢取⽽而代之。︒

⾹香港分會的訪客中⼼心。︒在⽚片中，這裡成了警署其中⼀一景。︒【位置：中環纜⾞車徑⼀一號】

當⾼高佬輝回來的時候，滿以為可再東山再起，但卻冷不防過橋抽板的撳釘華出賣他，他昔⽇日的地頭，今⽇日卻成了他的墓場。︒【位置：尖沙咀漆咸道南17-19號】 21

經典電影經典場景

野獸刑警

香檳大廈

馬頭角十三街位於⼟土瓜灣的⾺馬頭角⼗〸十三街是⾞車房集中地，該處約有⼆二百家⾞車房營業，密度之⾼高令⼈人稱奇。︒ 「⼗〸十三街」包括⽊木廠街、︑⾺馬頭角道和⼗〸十⼀一條⼩小街（龍圖街、︑鳳儀街、︑鹿鳴街、︑麟祥街、︑鷹揚街、︑鵬程街、︑鴻運街、︑蟬聯街、︑燕安街、︑駿發街及鶴齡街）。︒該處的建築多在五⼗〸十年代末至六⼗〸十年代初建成，

⾹香檳⼤大廈位於尖沙咀⾦金巴利道，分A、︑B⼆二座，是區內樓齡較⾼高的商住⼤大廈。︒⼤大廈地下開設不少相機店舖，⽼老牌相機店陳烘相機公司便開設於該處。︒在⽚片末，爛鬼東（⿈黃秋⽣生）與㩒釘華（譚耀⽂文）困獸⾾鬥的場景就是⾹香檳⼤大廈的地庫。︒突破困局，唯⼀一可以做的就是豁出去。︒

甚有昔⽇日山寨廠林⽴立的舊⾹香港味道。︒電影有⼀一幅極富剛陽味的劇照，王敏德、︑⿈黃秋⽣生和李燦森三⼈人持鎗酷酷的站在街上，這條有煤氣⿎鼓做背景的⼩小街就是⼗〸十三街中的鴻運街。︒

【位置：⾦金巴利道16-20號】 22

Film & Dine

銀都冰室

文：王冠豪

位於華富邨的銀都冰室已開業40多年，裝潢懷舊，食物具⽔水準，當中以奶茶、︑蛋撻和菠蘿油最受歡迎。︒值得⼀一提的是店內的麵包都是⾃自家焗製，熱辣辣鬆軟可⼜⼝口。︒銀都冰室是彭秀慧⾸首部電影執導作品《29+1》的取景地，在這裡上演過⼀一段時空穿梭的⽗父女情，拍得細膩窩⼼心。︒

Film & Dine

銀都冰室

地址：華富邨華光樓707-708號營業時間： 05:30 - 18:30

只能回憶的場景樓梯街唐樓

文：王冠豪

《凶榜》是新浪潮其中⼀一位代表導演余允抗於1981年的作品（陳果在此⽚片擔任場記⼀一職），影⽚片講述張勁強（秦祥林）⼀一直運氣⽋欠佳，每份⼯工都做不長，再加上妻⼦子⼩小蘭（余綺霞）懷孕，⽣生活的壓⼒力愈來愈⼤大。︒⼀一個早上，⼀一份報章的招聘廣告有意無意地引著強到⼀一幢新建的商廈應聘保安員⼀一職，⾃自此之後，圍繞他⽽而來的怪事接連發⽣生······· ⽚片中張勁強的家位於永利街和樓梯街交界處的唐樓，拆前已空置⼀一段時間，感覺挺陰森。︒現在是⼀一個建築地盤。︒

只能回憶的場景樓梯街唐樓

電影講兩句

文：王冠豪電影以死刑為題材，講述主角艾曼的⽗父親是⼀一名死囚，⽗父親被處決後⼀一直與姐姐相依為命。︒艾曼長⼤大後當上⼀一名監獄懲教員，並與死刑執⾏行官拉希姆稔熟。︒拉希姆非常欣賞艾曼的⼯工作表現，並有意栽培他成為新⼀一代⾏行刑官。︒誰知拉希姆就是當年處決艾曼⽗父親的⼈人…⋯…⋯ 那處刑的房間，昔⽇日是艾曼⽗父親被了結⽣生命的絞刑台，當⽇日的劊⼦子⼿手今⽇日成了他的師⽗父，⽽而他也即將要繼承其衣缽，在絞刑劇照鳴謝：巴福斯影業

台為他⼈人送路…⋯…⋯ 究竟艾曼因何要來到這個陰影的源頭，報復︖？又不是，他選擇直接⾯面對陰影，⾛走入沉痛的過去，但那卻

⽚片名：身後仕／Apprentice 年份：2016 導演：巫俊峰演出：Firdaus Rahman, Wan Hanafi Su, Mastura Ahmad

是⼀一個不能承受的重量…⋯…⋯ 與⼀一般以監獄為題材的電影不同，《身後仕》所聚焦的是⾏行刑官和死囚家屬的觀點和處境。︒在死刑制度下，他們是最直接受影響的⼀一群，但他們往往都備受忽視。︒電影藉著他們的角度去審視死刑的爭議性，究竟死刑是否就能彰顯公義︖？究竟⼈人有沒有權⼒力去決定他⼈人的⽣生死︖？

《身後仕》由新加坡新進導演巫俊峰執導，影⽚片籌備了4年，並將會代表新加坡競逐今屆奧斯卡候選名單。︒

電影簡潔利落，沉穩⾒見張⼒力，那幹練的⼿手法⾜足⾒見導演巫俊峰的真章，他無疑是非池中物，潛⼒力無限。︒

電影講兩句

材，要完成這部作品，除了要有耐性和毅⼒力外，還要有勇氣。︒

⽚片名：伴⽣生／Snuggle 年份：2016 導演：⿈黃肇邦

新年或在喜慶遇⾒見⽼老⼈人家時總會祝賀他們長命百歲，但長命百歲又是否必然幸福︖？電影《伴⽣生》聚焦三個家庭，他（她）們的家同樣要⾯面對照顧患病長者的壓⼒力，當中的痛楚、︑犧牲、︑絕望，還有在⼼心⼒力交瘁間找到的信任和喜樂 …⋯…⋯ 每位觀眾都必定會從三個家庭之中找到屬於⾃自⼰己的經歷。︒ 28

電影講兩句

文：王冠豪趙德胤在2011年完成其⾸首部長⽚片《歸來的⼈人》。︒影⽚片⼀一⽅方⾯面講述⼀一個回到故鄉的緬甸⼈人在⼤大時代改變下那種無法挽回的疏離感，另⼀一⽅方⾯面也探討部分緬甸青年如何為出國尋夢⽽而掙扎的故事。︒第⼆二部作品《窮⼈人。︒榴槤。︒麻藥。︒偷渡客》延續了《歸來的⼈人》對社會低下階層⽣生存處境的描繪，影⽚片講述⼀一對緬甸兄妹偷渡到泰國，不料妹妹被⼈人⼜⼝口販⼦子擄⾛走，哥哥為了籌贖⾦金，鋌⽽而⾛走險販賣製毒原料。︒

劇照鳴謝：Seashore Image Productions

2013年的《冰毒》聚焦在政社變遷和全球化的影響下無法適應改變的不幸者，以簡單和冷靜的筆觸，真實地呈現⼀一個殘酷無情的世界。︒比較前作，影⽚片結構更完整、︑視野更廣闊，敘事⼿手

⽚片名：再⾒見瓦城／The Road to Mandalay

法也更加成熟，電影公映以來皆受到海內外影展的青睞，並獲

年份：2016

得台北電影節最佳導演及媒體推薦獎、︑愛丁堡影展最佳影⽚片、︑

導演：趙德胤

瑞典Peace & Love影展最佳導演等獎項，⽽而此⽚片更代表台灣角

演出：吳可熙、︑柯震東

逐奧斯卡最佳外語⽚片候選名單。︒

趙德胤是近年備受矚⽬目的年輕導演，他是緬甸華僑，1982年在

在《冰毒》以前，趙德胤其中⼀一樣為⼈人津津樂道的地⽅方是他的

緬甸的邊境城市臘戌出⽣生，16歲到台灣唸書，在⼤大學時期完成

拍攝⽅方式，那種以極低的成本加上精準的取材和靈活即興的拍

他初試啼聲的短⽚片《⽩白鴿》，影⽚片更入選多個海內外的影展。︒

攝⽅方式，他每部⽚片的劇組都只有寥寥數⼈人，真的是「⼀一腳

其後他成為第⼀一屆⾦金⾺馬電影學院學員，並在侯孝賢監製下完成

踢」。︒雖然如此，經驗告訴⼤大家不少導演拍攝資源短缺的電影

短⽚片《華新街記事》，影⽚片⽤用了三台隱藏攝影機拍攝，營造⼀一

時可得⼼心應⼿手，但拍到⼤大製作卻無從入⼿手，究竟趙德胤如何，

份有⾎血有⾁肉的真實感。︒

這點正好在其新作《再⾒見瓦城》來個驗證。︒ 29

電影講兩句《再⾒見瓦城》講述⼀一對來⾃自緬甸的貧男窮女阿國（柯震東）與蓮青（吳可熙），為討⽣生活從家鄉偷渡至泰國，在互相扶持和寄托下互⽣生情愫，但奈何雙⽅方的⽬目標南轅北轍，蓮青渴望「再⾒見瓦城」，阿國則希望尋回「The Road to Mandalay」，⼆二⼈人因此⽽而起了不少衝突，最後更⼀一發不可收拾。︒⼆二⼈人的故事令我想起趙德胤曾說過的話，⼤大意是「離開了家鄉，你／妳可能⼀一輩⼦子也回不到原點」，這正正就是電影骨⼦子裡散發著的無奈與殘酷。︒ 看畢《再⾒見瓦城》，令我對趙德胤⼀一直的疑問⼀一掃⽽而空。︒這部比他前作成本與劇組龐⼤大得多的作品，並沒有削弱我所喜歡的

比較他的前作，《再⾒見瓦城》在構圖多了份雕琢美，但並沒有

趙氏味道，反之在資⾦金相對充裕下卻能發掘更多可能性。︒

失去那份粗獷的⽣生命⼒力。︒運鏡更成熟，那幾組長鏡頭簡潔扼要地交待了背景、︑處境與氛圍，並沒有為技巧⽽而技巧，所有技巧都由故事本身帶著⾛走，所以⼀一切來得紮實，並沒有毫無意義的花巧。︒ 電影對性與⾎血腥意象的象徵⼿手法也令⼈人深刻驚喜，那「間接」的⽅方式拋卻了俗套，鏡頭的厚度更深，⼒力度更強。︒⽽而電影整體上的淡緩節奏，除了更富實感和⽣生命⼒力外，也有⼀一種山⾬雨欲來風滿樓的壓迫感，與結局形成強烈的對比與衝擊。︒正如女主角吳可熙在映後談上說，趙德胤的作品就是有⼀一種爆發⼒力。︒ 30

電影講兩句電影在選角上也別出⼼心裁，吳可熙X柯震東，吳可熙是趙德胤

至於柯震東，給⼈人⼀一種強烈的「偶像」氣質，起初對他飾演⽚片

愛⽤用的演員，這不意外，反⽽而是男主角柯震東就令⼈人有「嘩」

中阿國的角⾊色存有很⼤大的疑惑，但透過影⽚片卻驚喜地發現他的

的感覺，因柯震東過往演出的電影與感覺與趙德胤似乎是河⽔水

不同可能性。︒柯震東在⽚片中飾演⼀一名緬甸⼯工⼈人，⼀一如趙德胤那

不犯井⽔水，但卻有意想不到的化學作⽤用。︒

先⾛走入現實再演繹的⽅方法，柯震東被導演送到泰國印刷廠打⼯工，讓他完全投入當地⼈人的⽣生活之中，令柯震東的演技脫胎換

先談吳可熙，相信很多朋友都對她有過美麗的誤會，因為她在

骨，將那「呆呆的」阿國演得真實和有⾎血有⾁肉，由⼼心⽽而讚。︒

趙德胤的作品皆飾演緬甸華僑的角⾊色，⼀一⼜⼝口流利的緬甸和雲南的⽅方⾔言令⼈人誤會她是⼟土⽣生⼟土長的緬甸⼈人。︒事實上她是⼀一名不折

《再⾒見瓦城》早前在威尼斯影展奪得歐洲電影聯盟⼤大獎最佳影

不扣的台灣女孩，畢業於國⽴立政治⼤大學⼟土⽿耳其語⽂文學系，⼤大學

⽚片，得獎理由是「導演運⽤用精準的電影語⾔言及美學，真實的⽅方

時期已開始接觸表演藝術，並參與不少舞台劇和獨⽴立電影的演

式呈現演員⾃自然的演出，不拖泥帶⽔水，優雅且精準地描述真實

出，⽽而且更會跳街舞。︒在趙德胤之前的作品中，她演活了緬甸

世界的殘酷故事。︒」完全同意。︒

「三妹」，其實她背後下了不少功夫與苦頭學習⽅方⾔言，更親⾃自到緬甸街學習及觀察緬甸⼈人的⽣生活習態。︒這次也為了《再⾒見瓦城》蓮青⼀一角花了⼀一年的時間準備角⾊色，獨⾃自到緬甸體驗⽣生活、︑到泰國餐廳和⼯工廠打⼯工，務求能揣摩角⾊色種種細微的特質。︒在⽚片中她將蓮青⼀一角演得淋漓盡致，這次電影多了⽤用近鏡，更重視⼀一些細微的表情與動作，⽽而吳可熙拿捏精準，⽕火喉剛好。︒

電影快拍

Doris Dörrie／《福島之戀》映後分享／德國電影節（10／10）

【左起】⿈黃進、︑⽅方皓玟、︑⾦金燕玲、︑曾志偉、︑余⽂文樂、︑張兆康、︑陳楚珩、︑⿆麥曦茵／《⼀一念無明》映後分享／⾹香港亞洲電影節（13／10）

周冬⾬雨／《七⽉月與安⽣生》／⾹香港亞洲電影節（13／10）

【左起】⿈黃璐、︑熙氻 Jordan Schiele ／《三伏天》映後分享／⾹香港亞洲電影節（15／10） 32

電影快拍

蔡銀娟／《⼼心靈時鐘》映後分享／⾹香港亞洲電影節（17／10）

【左起】Raymond Phathanavirangoon、︑巫俊鋒、︑彭浩翔／《身後仕》映後分享／⾹香港亞洲電影節（18／10）

【左起】趙德胤、︑吳可熙、︑柯震東／《再⾒見瓦城》映後分享／⾹香港亞洲電影節（20／10）

【左起】張揚、︑萬瑪才旦、︑松太加／西藏電影座談會／⾹香港亞洲電影節（23／10） 33

電影快拍

西川美和／⾹香港亞洲電影節焦點導演

李相⽇日／《怒》映後分享／⾹香港亞洲電影節

（24／10）

（28／10）

陳潔瑤／《只要我長⼤大》映後分享／⾹香港亞洲電影節（30／10）

真利⼦子哲也／《失序男孩》映後分享／⾹香港亞洲電影節（30／10）

K. Rajagopal／《渺如⿈黃雀》映後分享／⾹香港亞洲電影節（30／10） 34

電影快拍

【左起】李淳、︑陶傑、︑ 李安、︑Joe Alywn／《比利．林恩的中場戰事》分享會（9／11）⿈黃肇邦／《伴⽣生》映後分享／⾹香港亞洲電影節（5／11）

【左起】主持、︑周秀娜、︑彭秀慧、︑鄭欣宜、︑蔡瀚億、︑楊尚斌／《29+1》映前會⾯面／⾹香港亞洲電影節（31／10）

山本政志／《聽⽔水的聲⾳音》／

簡藝／《何以為食︖？》映後分享／2016-

溝電影節（18／11）

2017 ⾹香港環保電影展開幕電影（9／12） 35

電影快拍

爾冬陞／《三少爺的劍》⾹香港⾸首映（28／11）【左起】李焯桃、︑⿈黃進／《⼀一念無明》映後分享／HKIFF Cine Fan（30／11）

【左起】歐⽂文傑、︑許學⽂文／《樹⼤大招風》⾦金⾺馬53特別場映後分享（29／11）

【左起】張景暉、︑⿈黃⾶飛鵬／社區院線《⼗〸十年》導演回顧展（4／12） 36

隨筆兩年前的12⽉月，《電

兩年之後，很想知道以下界碑的情況：

影朝聖》雜誌創刊。︒

1. 圍著⿈黃泥涌道界碑那些「核突」⽔水⾺馬／雪糕筒移⾛走了沒有︖？

要想《電影朝聖》雜

2. 薄扶林道與堅尼地城界碑旁的垃圾筒移⾛走了沒有︖？

誌的創辦念頭，某程度與《點對點》這部

兩年後的今天，⿈黃浩然新作《逆向誘拐》正密鑼緊⿎鼓後製中，期待

電影有點關連。︒

這部電影，也期待電影的場景可以給我們更多電影內外的發掘空間。︒至於《電影朝聖》雜誌，仍會繼續堅持下去，發掘更多有意思

由⿈黃浩然執導的《點

的專題，⽤用另⼀一個角度去認識和欣賞⼀一些值得愛惜的地⽅方和電影。︒

對點》，是我當年最喜愛的⾹香港電影之⼀一。︒這部氣氛輕巧清新的⼩小品，骨⼦子裡有著實實在在的情懷與訊息，引領⼤大家反思及重新認識和欣賞⼀一些我城漸被遺忘的⼈人、︑物、︑事與價值。︒ 最令筆者感興趣的當然是電影的拍攝場景，影⽚片所選取的場景，不論是⾹香港還是台灣，背後也有其意思。︒就個⼈人⽽而⾔言，最令我深刻的場景必定是維多利亞城界碑，⽽而《電影朝聖》雜誌創刊號也特別以「維城界碑點對點」為專題，帶⼤大定⾛走⼀一趟港島，上山落地尋訪這 6+1塊百年界碑。︒ 37

場景寫真

昇平學校／國產凌凌漆（1994） 38