MEDIDOR DE CLORO RESIDUAL IN.CL2 CHLORINE CONTROLLER IN.CL2 ADVERTENCIAS Leer las advertencias detenidamente, facilitan importantes indicaciones relacionadas con la seguridad de instalación, uso y mantenimiento. - Conservar este manual para futuras consultas. - Después de haber desembalado el equipo comprobar la integridad del mismo, en caso de duda no utilizarlo y consultar a personal cualificado. Los elementos de embalaje, como bolsas de plastico, poliestireno, etc. no deben dejarse al alcance de los niños, pueden constituir serios peligros. - Antes de conectar el instrumento comprobar que los datos de la tarjeta de caracteristcas corresponden a los de lared eléctrica. La tarjeta se encuentra en el lateral del instrumento. - El instrumento se empleará únicamente para el uso para el cual ha estado expresamente construido. Cualquier otro uso se considerará improprio y peligroso. El fabricante NO será responsable por eventuales daños derivados por uso improprio, erroneo e irracional. - El uso de cualquier apárato eléctrico comporta la observación de normas básicas. En particular: 1- no tocar el instrumento con manos o pies mojados o húmedos; 2- no manipular el instrumento con los pies descalzos (Ej. instalciones de piscina) 3- no dejar expuesto el aparato a agentes atmosfericos (lluvia, sol, etc.) 4- no permetir que el instrumento sea usado por niños o por discapacitados sin vigilancia. - Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento o de limpieza desconectar el instrumento de la red eléctrica desconectando el interruptor del la instalación. - En caso de cortocircuito o funcionamento incorrecto del instrumento, desconectarlo y no manipularlo. Para la reparación dirigirse a nuestros centros de asistencia y solicitar el uso de recambios originales. No respetar estos aspectos puede comprometer la seguridad del instrumento. - En el caso se decida de no utilizar un instrumento instalado se aconseja desconectarlo de la red de alimentación eléctrica. - La ejecución de la instalación eléctrica debe ser conforme a las normativas vigentes en el lugar de la instalación. - Aparato conforme a la directiva 89/336/CEE “compatibilidad electromagnética” y a la 73/23/CEE “directiva de baja tensión” con la modificación 93/68/CEE. - Funcionamiento con temperatura ambiente max.40° C.
FURTHER HINTS AND WARNINGS Please read the warning notices given in this section very carefully, because they provide important information regarding safety in installation, use and maintenance of the controller.. - Keep this manual in a safe place, so that it will always be available for further consultation. - After unpacking the controller, make sure it is completely sound. In case of doubt, do not use the controller and contact qualified personnel. The packing materials (especially bags made of plastics, polystyrene, etc.) should be kept out of the reach of children: they constitute potential sources of danger. - Before you connect the controller, make sure that the voltage ratings, etc., correspond to your particular power supply. You will find these values on the rating plate attached to the controller. - The controller should be used only for the purpose for which it has been expressly designed. Any different use is to be considered improper and therefore dangerous. The makers cannot be held responsible for damage deriving from improper, erroneous or unreasonable use of the controller. - Use of electrical equipment always implies observance of some basic rules: In particular: 1-do not touch the equipment with wet or damp hands or feet; 2-do not operate the controller with bare feet (Example: swimming pool equipment); 3-do not leave the equipment exposed to the action of the atmospheric agents; 4-do not allow the controller to be used without supervision by children or incompetent people; - Before carrying out any maintenance or cleaning operation, disconnect the controller from the power supply by means of the circuit breaker. - In case of breakdown or improper functioning of the controller, switch it off, but do not touch. Contact our technical assistance for any necessary repairs and insist on the use of original spares. Failure to respect this condition could render the controller unsafe for use. - When you decide to make no further use of an installed controller, make sure to disconnect it from the power supply. - The electrical installation to which the controller is connected must comply with the standards and good practice rule in force in the country under consideration. - The controller complies with EEC directives No.89/336 regarding "electromagnetic compatibility" and No.73/23 regarding "low voltages", as also the subsequent modification No.93/68. - Maximum environmental operating temperature: 40°C.
1