Årsberetning 2011

FN-SAMBANDETS ÅRSBERETNING 2011

Ă…rsberetning for FN-sambandet 2011

2

Ă…rsberetning for FN-sambandet 2011

Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse ............................................................................ 3 Styreleiaren har ordet ....................................................................... 4 Strategi 2011-2014 .............................................................................. 5 Skole og utdanning .............................................................................. 6 Prosjekter i 2011 ............................................................................... 10 Ă…rlige arrangement ........................................................................... 14 Offentlige rom ................................................................................... 17 FN-sambandet pĂĽ nett ...................................................................... 20 ILO informasjon i Norge .................................................................... 25 Organisasjon ..................................................................................... 27 FN-sambandet i tall ........................................................................... 28 Konsernregnskap 2011 ...................................................................... 32 Balanse 2010/11 ............................................................................... 34

3

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Styreleiaren har ordet Vi har lagt bak oss eit innhaldsrikt år i FN-sambandet. Vi fekk for første gong i organisasjonen si historie ein fireårig-rammeavtale med Norad, noko som gjer at organisasjonen kan planleggje verksemda si på ein heilt anna måte enn før.

Landsmøtet vart halde i mai siste år, med god deltaking.

Første del av møtet gav deltakarane fagleg påfyll gjennom gode foredrag. Ein ny strategi vart vedteken. Den nye strategien gjev klare føringar i høve til målgrupper og tematikk. Strategien er òg fireårig for å vere i tråd med rammeavtalen. Eit nytt hovudstyre vart òg valgt.

Skuleverket er, og skal vere, FN-sambandet si viktigaste målgruppe. Nytt av året var prosjektet ”Film i skulen”. Ungdoms- og vidaregåande skule fekk tilbod om foredrag, film og debatt. Prosjektet har vore særs vellukka og rundt 14 000 elevar har delteke. Faste opplegg som FN-stafetten og FN-avis viser auka deltaking. Arbeidet med å lage ei interaktiv nettside om FN for elevar vart sett i gang.

Nettsida skal vere klar i 2012. FN-filuren, ein fantasifigur, som jobbar for FN, er populær blant dei yngste. Tusenvis av teikningar og brev kjem inn. Vi såg ei auke i teikningar og brev etter hendinga 22. juli.

Nettstadane til FN-sambandet er framleis godt besøkte og vi ser ei jamn auke i bruken. No ligg så godt som alle verdas land(200) inne med landprofilar, og FN-sambandet har den einaste nettstaden i Noreg der du finn så fyldig presentasjon av alle land. Vi er også aktivt til stades på Facebook og Twitter, gode kanalar for å kome i tettare dialog med brukarane og målgruppene våre.

Også mange journalistar brukar FN-sambandet som kjelde, hjelp til å finne informasjon og til kommentarar. Arrangement i regi av oss vert i mange tilfelle dekka av media både lokalt og sentralt.

Etter ein aktiv innsats overfor media har vi dobla medieklippa det siste året.

FN-sambandet sin desentraliserte struktur gjer at vi dekkjer heile landet. Dette er ein klar styrke for ein organisasjon som vår. Debattane, møta og aktivitetane vert spreidde over heile landet. Dette er med på å styrke folkeopplysninga om FN. Eit godt samspel mellom hovudkontoret og distriktskontora er i så måte avgjerande. Ein debatt om FN si rolle i den arabiske våren skjer like gjerne i Tromsø som i Oslo.

FN-sambandet skal vere den beste staden for FN-informasjon i Noreg, ei målsetjing som krev aktive medarbeidarar og aktiv verksemd, noko FN-sambandet har.

4

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Strategi 2011-2014 I mai 2011 arrangerte FN-sambandet sitt landsmøte. Et viktig møte som skulle vedta ny fireårig strategi for FN-sambandet. Landsmøtet var enstemmige i sin tilslutning til strategien som legger syv hovedprioriteringer til grunn for FN-sambandets arbeid:       

FNs rolle i freds- og nedrustningsarbeid kvinners rolle i fred og konfliktarbeid FN-reform Menneskerettigheter FNs tusenårsmål miljø- og klimaspørsmål ILO

Hovedmålene definert i strategien, sier at FN-sambandet skal jobbe for å øke kunnskapen, engasjementet og debatten om FN og internasjonale spørsmål i befolkningen. I tillegg skal FNsambandet jobbe for at Norge har en aktiv FN-politikk som støtter opp under et sterkt FN. Ett av FN-sambandets fortrinn er vår desentraliserte struktur som gjør det mulig å nå ut til store deler av den norske befolkning, og gir oss gode muligheter til å være en god aktør og bidragsyter for utdanningssektoren på ulike trinn, i tillegg til å nå ut til et bredere lag av befolkningen.

I tillegg til lokal tilstedeværelse og møter ansikt til ansikt, må vi i løpet av den neste fireårsperioden fortsette å utvikle vårt nettbaserte tilbud. Til skolestart høsten 2012 skal nye interaktive nettsider være klare, og vårt arbeid med sosiale medier er viktig for å være tilstede der målgruppene også er.

Organisasjonsutvikling er viktig på mange plan, og vi må hele tiden jobbe for at organisasjonen har en struktur og kompetanse som gir mest mulig effektiv FN-informasjon til publikum.

5

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Skole og utdanning Skoleverket er FN-sambandets viktigste målgruppe. FN-sambandet har cirka 700 medlemsskoler (FNskoler), fordelt på alle landets fylker og ulike skoleslag. FN-skolene får rabatt på foredrag og alt undervisningsmateriell vi produserer, samt tilbud om å søke på lærerkurs og studiereiser. I overkant av 30 skoler har inngått et mer forpliktende samarbeid med FN-sambandet og har med det fått status som FN-skole+. Disse skolene deltar på faste samlinger og deltar i FN-rollespill og andre aktiviteter. Rekrutteringen av nye FN-skole+ skjer først og fremst gjennom deltakelse på FNsambandets studiereiser for lærere, men rekrutteres også utenom disse.

I 2011 lanserte FN-sambandet FN-linken, et nyhetsbrev til medlemsskolene, med informasjon og lenker til relevant og dagsaktuelt FN-stoff, og undervisningsopplegg laget av FN-sambandet.

Foredrag For at FN-sambandet skal oppnå kunnskapsøkning om FN og internasjonale spørsmål blant skoleelever, er det viktig at vi også er tilstede på skolene. Møtet ansikt til ansikt gir en gyllen mulighet til å bidra til læring og engasjement om FN og utfordringene verden står overfor. FN-sambandet tilbyr foredrag og andre pedagogiske tilbud for hele spekteret fra barnehager til universitet og høyskoler.

Hvert år sendes invitasjoner ut til skoler over hele landet, med FN-sambandets foredragstilbud. FN-sambandet utfører mange skolebesøk hvert år over hele landet, og har blitt en viktig del av undervisningsopplegget om ulike internasjonale spørsmål for mange skoler.

Tilbudet om skolebesøk anses å være meget velkomment blant skolene, og FN-sambandets distriktskontor bruker mye ressurser på å være tilgjengelig for ulike henvendelser om foredrag, seminarer og andre aktiviteter på skolene i sitt nærområde. I 2011 ble det holdt over 550 foredrag og FN-sambandet møtte over 17.000 elever ansikt til ansikt med sin foredragsvirksomhet.

I tråd med FN-sambandets 4-årige strategi tilbys foredrag innenfor FN-sambandets prioriterte områder: Tema FN og FNs arbeid Menneskerettigheter FNs tusenårsmål FNs rolle i freds- og nedrustningsarbeid Kvinners rolle i fred og konfliktarbeid Miljø og klima Totalt

Antall foredrag 53 182 94 185 5 38 557

Antall nådd 1918 3866 2808 7262 486 1134 17474

6

Årsberetning for FN-sambandet 2011 FN-rollespill En av FN-sambandets store suksesser i arbeidet med å nå ut til skoleungdom, er bruk av FN-rollespill.

Elevene får muligheten til å spille ut et scenario fra et FN-møte, og kjenne på rollen som diplomat for et gitt land. FN-rollespillene er veldig populære og elevene sitter igjen med mye nyttig kunnskap både om FN og det å samarbeide på tvers av lands politiske interesser. Årets rollespill for FN-skolene handlet om krigen i Afghanistan, og hvorvidt styrkene burde trekkes ut eller forsterkes. Elevene simulerer i dette rollespillet et møte i FNs sikkerhetsråd. FN-sambandet produserte alt materialet skolene trengte for å gjennomføre spillet, dvs scenario, bakgrunnsinformasjon, landprofiler samt regler og prosedyrer. Dette lå klart til nedlasting fra FN.no i august.

Alle distriktskontorene til FN-sambandet gjennomfører FN-rollespill, både rollespillet som er laget for alle, men og rollespill som er laget for en enkelt skole eller på et spesielt tema.

FN-sambandet tilbyr rollespill til ungdomsskoler, videregående skoler , folkehøyskoler og studenter på høyskole og universitet. Hvordan rollespillet er lagt opp er tilpasset målgruppen.

Tema Menneskerettigheter FNs tusenårsmål FNs rolle i freds- og nedrustningsarbeid Miljø og klima Totalt

Rollespill 5 4 45 2 56

Antall nådd 140 215 2179 60 2594

FN-stafetten Høsten 2011 arrangerte FN-sambandet for tredje år på rad en landsdekkende FN-stafett med deltakelse fra hele landet. Nytt av året var at vi utvidet antallet skoler, og åpnet for alle FN-skoler som ønsket å være med. Det førte til at vi endte opp med 34 deltakende skoler på FN-stafetten 2011, og rekordmange 2800 elever deltok. Årets tema var FN og skog, siden 2011 var det internasjonale skogåret.

Hovedmålsetningen med FN-stafetten var å øke kunnskapen om FN blant elever på mellomtrinnet.

Kjernen i opplegget var en FN-quiz og en natursti med oppgaver om FN og skog. Stafettens nettside på fn.no har et norgeskart hvor de 34 skolene var markert, og hvor man kunne følge stafettens gang fortløpende. I tillegg fikk skolene i oppdrag å sende inn bilde av en gitt bokstav de hadde laget. Til slutt dannet bokstavene setningen I 2011 ØNSKER FN ØKT OPPMERKSOMHET RUNDT SKOG på stafett-nettsiden.

7

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Åpningen av FN-stafetten fant sted på Fjordtun skole i Finnmark 19. september, mens avslutningen var lagt til Kirkebygden skole i Akershus 28. oktober. I forkant og etterkant av naturstien testet elevene sine FNkunnskaper i en FN-quiz med 20 spørsmål. Tanken bak det å kjøre samme FN-quiz to ganger var å måle framgangen. Skolene ble nemlig oppfordret til å legge inn en undervisningsøkt om FN mellom førstegangs quiz og natursti, for deretter å ta quizen på nytt.

Undervisningsøkten om FN ble gjennomført av FN-sambandets ansatte eller lærerne på skolen. Som avslutning på stafettarrangementene ble elevene som hadde gjennomført naturstien tildelt FN-ekspert-diplomer og Jeg er FN-venn-klistremerker.

Evalueringen i etterkant av stafetten viser at elever og lærere mener det var både morsomt og lærerikt å delta i FN-stafetten. FN-sambandets vurdering av FN-stafetten er at det var et vellykket tiltak og et godt fellesprosjekt for organisasjonen. Resultatene fra FN-quiz’en viste at elevene hadde sterk fremgang fra første til andre test.

Tema Miljø og klima Totalt

FN-stafett 34 34

Antall nådd 2861 2861

FN-avis Våren 2011 arrangerte vi for andre gang FN-avis.

Gjennom Avis i skolen la vi opp til en konkurranse om å lage den beste nettavisen om FN. Avis i skolen blir tilbudt gjennom Utdanningsdirektoratet og ligger fritt tilgjengelig på internett.

Konkurranseperioden var fra mars til mai, og alle skoletrinn kunne delta. Skolene sto veldig fritt til å bestemme innholdet i avisene sine selv, så lenge det handlet om FN og internasjonale spørsmål.

Elevene viste stor kreativitet, og både nyhetsartikler, tegneserier, intervjuer, dikt og annet fikk plass i spaltene.

Totalt kom det inn 20 aviser fra ungdomsskoler og 19 aviser fra videregående skoler. Selv om antallet deltakende skoler fortsatt er lavere enn vi ønsker var det en økning i forhold til 2010. Kvaliteten på avisene var veldig god, og vil fortsette med tilbudet i 2012.

Tema FN og FNs arbeid Totalt

Avis i skolen Antall nådd 39 320 39 320

8

Årsberetning for FN-sambandet 2011

Film i skolen I 2010 gjennomførte FN-sambandets distriktskontor i Oslo og Tromsø, et prøveprosjekt hvor filmvisning ble brukt som en del av et pedagogisk opplegg. Dette var så vellykket at i 2011 deltok alle distriktskontorene i dette fellesprosjektet.

FN-sambandet gjennomførte høsten 2011 et skolekinoprosjekt for våre medlemsskoler. Prosjektet var et samarbeid med Film fra Sør, med støtte fra Fritt Ord. For videregående skoler viste vi Armadillo, og for ungdomsskolen Afghan Star. Begge handler om Afghanistan, som også var temaet for FN-rollespillene våre.

Skolekino høsten 2011 har vært svært vellykket, med gode tilbakemeldinger fra lærere og elever. FN-sambandet har gjennom prosjektet nådd ca. 14000 elever i ungdoms- og videregående skole, med besøk hos 73 forskjellige skoler. Dette betyr en betydelig styrkning av distriktskontorenes kontaktnett blant skolene, og er et godt utgangspunkt for neste års skolekino.

Tilbakemeldinger fra lærere tyder på at et flertall av disse har brukt det pedagogiske opplegget som fulgte med. 94 visninger betyr også at FN-sambandet har holdt 94 innledninger i forkant av visningene, hver på ca. 15-20 minutter.

Det ble lagd et omfattende pedagogisk opplegg av distriktskontorene i Nord og Øst. Ett for Afghan Star, og tre for Armadillo, knyttet til forskjellige fag (Geografi-Historie-Samfunnsfag, Politikk og Menneskerettigheter, og Mediefag). Tilbakemeldingene fra skolene på dette har vært positive.

Tema FNs rolle i freds- og nedrustningsarbeid Totalt

Film i skolen Antall nådd 94 13805 94 13805

FN-linken FN-magasinet var fram til 2011 et medlemsblad som alle FN-skoler fikk tilsendt to ganger i året. Fra og med 2011 er FN-magasinet erstattet av FN-linken. Dette er et digitalt nyhetsbrev med artikler, undervisningsopplegg og nyttige lenker, som er lagt opp etter kompetansemålene i læreplanen. FNlinken sendes eksklusivt til FN-skolene, og kommer ut fire ganger i året.

Hvert nummer har et hovedtema. I 2011 fokuserte vi på følgende temaer: 

Utgave nr 1/2011 handlet om Menneskerettigheter 9

Årsberetning for FN-sambandet 2011   

Utgave nr 2/2011 handlet om naturmangfold Utgave nr 3/2011 fokuserte på fred og sikkerhet Utgave nr 4/2011 dreide seg om FNs Tusenårsmål

Studiereise for lærere Studiereisen for lærere til FN i New York i 2010 måtte avlyses på grunn av askeskyen over Island som sperret luftrommet akkurat de dagene studieturen skulle funnet sted. Derfor ble det ingen ny utlysning til 2011, ettersom vi bestemte at de samme skolene naturlig nok skulle få reise da i stedet.

Antallet søkere hadde vært svært godt, totalt 37 skoler søkte om plass. Vi kunne derfor velge fra øverste hylle, og hadde plukket ut 16 lærere fra åtte skoler. Alle distriktskontorene fikk med minst én skole.

Skolene hadde allerede deltatt på forberedende seminar hos FN-sambandet i 2010, så i 2011 arrangerte vi kun selve studiereisen.

Programmet hadde tre hovedelementer: foredrag hos FN-delegasjonen, høre på møter i FNs generalforsamling, og besøk hos ulike FNorganisasjoner. Dette har fungert bra og til sammen gitt et bredt innblikk i FN og Norges arbeid med FN. Evalueringsresultatene både fra seminaret og fra uka i New York var veldig gode, og tilbakemeldingene fra FN-delegasjonen i New York var også veldig positive.

Prosjekter i 2011 UNESCO I et samarbeid, og med midler fra UNESCO-kommisjonen gjennomførte vi i 2011 et større prosjekt med Verdenarv-steder og menneskerettigheter for skoleverket.

Dette er fyldige temasider med undervisningsmateriell og bakgrunnsinformasjon om steder som spiller en viktig rolle i vår historie.

Verdensarven på Globalis er et nettbasert undervisningsverktøy som setter fokus på bevaring av kulturarven. Sidene setter verdensarven inn i en historisk ramme og viser også sammenhengen mellom kulturarv og menneskerettigheter.

De fire verdensarvstedene som blir presentert på disse sidene er utformet for å dekke hvert sitt kompetansemål i historie eller samfunnsfag, og for å passe til en bestemt aldersgruppe.

10

Årsberetning for FN-sambandet 2011 7 milliarder mennesker I oktober 2011 ble verdensborger nummer 7 milliard født. I samarbeid med FNs befolkningsfond (UNFPA) og UD lanserte FN-sambandet rapporten ”Syv milliarder mennesker” på Nobels Fredssenter. Lanseringen markerte også starten på en fotoutstilling om befolkningsvekst, et samarbeid mellom UNFPA, National Geographic og FN-sambandet.

Utstillingen stod på rådhusplassen i Oslo i to uker, og vil bli vist andre steder i Norge i løpet av 2012.

Pride FN årene for ungdom og for mennesker med afrikansk opprinnelse ble forent i et prosjekt vi kalte ”Pride”. Elever fra Tangen videregående skole intervjuet og fotograferte unge mennesker med afrikansk bakgrunn og spurte dem hva som gjorde dem stolte av sin afrikanske herkomst.

Prosjektet munnet ut i en skoleutstilling som ble åpnet med besøk av NORAD i følge med FN-sambandets generalsekretær. Utstillingen dro videre ut på en turné, og besøkte blant annet Sandfallet skole i Alta.

”En verden på spill” Dette opplegget bestod av en interaktiv utstilling om Tusenårsmålene utviklet av bl.a. Jærmuseet og Experimentarium i København. Utstillingen ble åpnet av statssektretær Ingrid Fiskaa, og var mulig å besøke på Jærmuseet på Nærbø frem til mai 2011. FN-sambandet tok imot to besøkende elevgrupper pr. dag, tre dager i uken i januar og februar. Vårt opplegg bestod i å fortelle litt om historien bak Tusenårsmålene, samt å presentere arbeidet til FNs Matvareprogram. Vi påtok oss også å arrangere intern skolering for Jærmuseets ansatte om Tusenårsmålene helt i starten av prosjektet.

Til sammen nådde vi ca. 600 elever med opplegget vårt. Lærerne som fulgte elevene, fikk med seg heftet ”FNs Tusenårsmål – status 2010” tilbake til skolen etter besøket. Vi skaffet også 900 eksemplarer ekstra av heftet til bruk i konfirmantundervisning i utstillingen i regi av Kirkens Nødhjelp.

I samarbeid med Jærmuseet og Universitetet i Stavanger, arrangerte vi i løpet av vinteren praksis i utstillingen for fem lærerstudenter i samfunnsfag. I løpet av praksisperioden lagde studentene sitt eget undervisningsopplegg om Tusenårsmålene, som de fikk prøve ut under skolebesøk i utstillingen.

Mat, miljø og fattigdom For 4. år på rad arrangerte FN-sambandet Trøndelag i samarbeid med NTNU, Norges Bondelag og Norsk senter for bygdeforskning, debattmøte i anledning Verdens matvaredag. Debatten om sultkatastrofen som utviklet seg på Afrikas Horn ble frisk, med to innledere som representerer svært ulike tilnærminger til temaet. Rundt 70 oppmøtte fikk presentert to syn på hvorfor verden igjen er vitne til en sultkatastrofe på det afrikanske kontinent.

11

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Ungdom og klima På oppdrag fra Bergen kommune gjennomførte vi sommeren 2011 prosjektet ”Ungdom og klima” med 3 prosjektengasjerte og 3 praktikanter. Målet var å engasjere ungdom omkring temaene klima og menneskerettigheter. På grunn av hendelsene 22. juli holdt vi en lavere profil enn tenkt.

Prosjektet vil kartlegge ungdom og voksnes tanker om klima og menneskerettigheter, samt utfordre dem om klimaansvar - som handler om vårt ansvar for mennesker i andre land og vårt ansvar for fremtidige generasjoner. Prosjektet ble gjennomført med stunts og stands i bybildet, og dokumentert på FN-bloggen.

Mini-VM i fotball I forbindelse med Internasjonal Uke i Bodø arrangerte Bodø kommune og FN-sambandet i samarbeid med 13 skoler i Bodø-området Mini-VM i fotball. Elevene hadde på forhånd blitt tildelt hvert sitt land som de skulle representere. Under åpningsseremonien marsjerte de rundt 50 landene inn med flagg, hjemmelagde drakter og fanfare i reneste OL-stil, og hørte på appeller fra Bodø kommune, FN-sambandet og en av Bodø Glimt sine spillere.

FN-sambandet hadde stand i hallen og mange av elevene benyttet pauser i kampoppsettet til å besøke standen for å få vite mer om FN og FNs arbeid. Rundt 200 elever svarte på FN-quiz og ble dermed med i trekningen av FN-effekter på slutten av dagen.

Elevene hadde fått i oppgave å undersøke hvor langt arbeidet med FNs Tusenårsmål nummer 2 og 4 er kommet i de forskjellige landene. Resultatene av undersøkelsene ble presentert på veggaviser.

Ved å studere de forskjellige veggavisene, fikk man fort et inntrykk av de forskjellige utfordringene knyttet til arbeidet med FNs Tusenårsmål.

Arrangementet Mini-VM i fotball i Bodø med 80 kamper spilt og premier i ulike kategorier, med fokus på fotball, fair play, verdens land og Tusenårsmålene, er et unikt lokalt arrangement med internasjonalt fokus.

12

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Nordic Model United Nations (MUN) 22. – 24. mars 2011 var 292 nordiske deltakere samlet i Kalmar i Sverige for å diskutere internasjonal klimapolitikk og situasjonen i Sudan. Fra Norge deltok 57 ungdommer i alderen 17 - 25 år. Deltagerne var rekruttert blant videregående skoler og FN-studenter.

Nordic MUN arrangeres av Svenska FN-förbundet, Finlands FN-förbund og FN-sambandet i 2011 og 2012. I Kalmar møttes deltakere hovedsakelig fra Norge, Sverige og Finland, men også land som Danmark, Litauen og Storbritannia var representert.

FN-rollespillet simulerte både et møte i FN’s generalforsamling, og et møte i Sikkerhetsrådet.

Alle forhandlinger foregikk på engelsk.

Alle distriktskontorene til FN-sambandet bidro med rekruttering til rollespillet, og vi hadde representanter fra hele landet.

Samtidig med at rollespillet pågikk var det også et seminar for et 40-talls lærere fra de deltagende landene. Norge deltok her med tre lærere, samt deltager fra FN-sambandet. Tema på dette seminaret var rollespill og undervisningsmetoder i forhold til miljø og klima.

Dag Hammarskjöld Avduking av minnesmerke 18. september - 50-årsdagen for Dag Hammarskjöld død, ved Lynghaug ungdomsskole i Fyllingsdalen i Bergen. Statsråd Karl Eirik Schjøtt-Pedersen stod for selve avdukingen.

Sveriges ambassadør i Norge, Ingrid Hjelt af Trolle, Styremedlem i FN-sambandet, Ingrid Eide og slektningen Kristina Hammarskjöld talte også ved anledningen.

Det er Fyllingsdalen Kulturråd og Minnesmerkekomiteen i Fyllingsdalen som sammen med FN-sambandet tok initiativ til minnesmerket.

Prosjektet ble støttet av Bergen kommune.

FN-

sambandet vest stod for appell og dueslipp.

Fredsdagen 21.september ble markert ved minnesteinen til Dag Hammarskjöld. 150 niendeklassinger deltok på markeringen og hengte opp hver sin fredsdue av papir i trærne rundt minnesteinen.

13

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Årlige arrangement FN-dagen FN-dagen ble feiret over hele landet, fra Alta i nord til Kristiansand i sør. 10.000 hvite fredsroser ble delt ut på gater og torg i de største byene.

I Oslo var tusen barn samlet i Oslo rådhus for å feire dagen

med

FN-show

i

regi

av

NRK

Super

programlederne Margrethe og Kash, etter å ha gått barnetog fra Slottet.

I Bergen var det stor konsert med Hot Club de Norwege i Musikkpavilijongen for de voksne og flaggermuskassebygging for de små. «Tromming for fred» var mottoet på FN-dagen i Trondheim sentrum, hvor FN-sambandet holdt appell.

I samarbeid med Nordic Black Theatre presenterte FN Sambandet “22.13 – Destination Africa” av Olemic Thommessen, som handlet om de dramatiske siste dagene til daværende generalsekretær i FN, Dag Hammarskjöld i Kongo, 1961. Premieren ble satt opp i Trefoldighetskirken i Oslo, på FNdagen.

I Kristiansand, Bergen og Bodø markerer også FN-dagen starten på Internasjonal Uke. FN-quiz For fjerde år på rad arrangerte vi en quiz på fn.no i forbindelse med FN-dagen. Quiz’en besto av 12 spørsmål som handlet om FN og FN-sambandet, og den var tilgjengelig på nettsiden i en uke. Et av målene våre med FN-quiz’en er å få flere folk til å bli kjent med nettstedene våre. Vi trakk ut en vinner blant de som hadde alt riktig, og han vant to billetter til Nobels fredspriskonsert

Internasjonal Uke (IU) Bergen For åttende året på rad arrangerte FN-sambandet Vest Internasjonal Uke i Bergen, sammen med Hordaland fylkeskommune, Bergen kommune og Miljøverndepartementet/Klimaløftet.

Programmet var meget omfattende, og det ble arrangert en rekke aktiviteter som debatter, konferanser, filmer og informasjonsmøter hver dag 14

Årsberetning for FN-sambandet 2011 gjennom hele uken. I år ble FN-dagen en større del av Internasjonal Uke og bidrar til å tydeliggjøre FN-profilen.

Formålet med internasjonal uke er å spre kunnskap og interesse for FNs tusenårsmål spesielt, og for FN og internasjonale spørsmål generelt.

Under uken ble det arrangert både Internasjonale Barnedager, med barneløyper og show, og Internasjonale Ungdomsdager med debatt og temakvelder for ungdom og internasjonalt dag for skoleklasser i samarbeid. med United World College, Ungdomshuset 1880 og 2gether Internasjonal Uke hadde noe for de fleste, alt fra kunstutstilling i Rådhuset, gratiskonsert fra Musikkpaviljongen, flaggermushussnekring og motevisning med Redesignede klær.

Kristiansand Internasjonal uke åpnet på FN dagen 24. oktober med heising av FN flagg, FN barnetog og et kulturprogram med dans, musikk, mat og taler i Idrettsbygget på Odderøya. Arrangementet ble avsluttet med avduking av gaven fra vennskapsbyen Rasjhahi – en 30 m lang framstilling av frigjøringa av Bangladesh i keramisk mosaikk. Ordførerne i både Rasjhahi og Kristiansand talte ved anledningen.

Uken ble avsluttet med et arrangement på Sørlandets kunstmuseum som peker fram mot 2013 og markeringen av 200 års jubileet for Kristiansands kvinnen og feministen, Camilla Collett sin fødsel, samt 100 års jubileet for kvinners stemmerett i Norge. I tillegg til møtet med publikum og omtale i mediene, er IU en viktig arena for nettverksbygging. Vi har mange møter med ulike aktører og medarrangører, og Internasjonal Uke åpner dører inn til nye arenaer, organisasjoner, institusjoner og enkeltmennesker.

Tromsø

I samarbeid med Tromsø kommune, koordinerte FN-sambandet Internasjonal Uke i Tromsø.

Programmet var svært omfattende og inneholdt rundt 60 aktivitetstilbud til store og små. I overkant av 20 av byens organisasjoner stod som arrangør for de forskjellige aktivitetene. FN-sambandet Nord arrangerte en rekke aktiviteter, blant annet folkerettsseminar om Palestina/Israel i kommunestyresalen, markering av verdens miljødag på Tromsø museum, filmvisning av Israel vs 15

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Israel med innledning av regissøren og skolebesøk med unge filmskapere fra Palestina. I tillegg deltok FN-filuren i barneløp arrangert av Tromsø Idrettsråd.

Bodø Internasjonal Uke i Bodø var tradisjonen tro lagt til samme uke som FN-dagen. FN-sambandet Nord samarbeider tett med Bodø kommune som er ansvarlig for uka. I tillegg arrangerte FN-sambandet en rekke egne aktiviteter; FN-rollespill på Løpmark skole, skolefilmvisning for til sammen 1700 elever, åpent seminar på Universitetet i Nordland og FN-markering på Internasjonalt Senter. I tillegg holdt FN-sambandet appell på åpningen av uka i Glasshuset midt i sentrum.

16

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Offentlige rom Media FN-sambandet blir i økende grad brukt av media, både som kilde og intervjuobjekt. 2011 var et meget godt år for FN-sambandet i mediesammenheng.

FN-sambandet presenteres i alle mediekanaler gjennom året, alt fra TV, radio, trykte medier og ikke minst i nettbaserte medier.

2011 var et meget godt år med bred mediedekning.

Over 500 artikler hvor FN-sambandet var nevnt, er en økning på over 150 medieklipp i løpet av året. FNsambandet jobber kontinuerlig for å være en god kilde for mediene, i tillegg til å være en meningsytrer i det offentlige rom, et arbeid som foregår i hele organisasjonen.

Henvendelser og informasjonsinnhenting Arbeidet som har blitt lagt ned i å oppdatere Globalis, samt være bevisste på å sende ut informasjon fra våre nettsider på sosiale medier ved aktuelle situasjoner, har vært en god strategi som har gjort at journalister i økende grad bruker FN-sambandet som informasjonskilde.

Deler av FN-sambandets mediearbeid består i å besvare henvendelser og konkrete spørsmål fra journalister.

Artikler og kilde FN-sambandet har stor spredning i typen medieoppslag som dekkes av massemediene. Vi får dekning av egne arrangement både lokalt og nasjonalt. Det har vært en rekke oppslag i lokalaviser gjennom året, om blant annet FN-rollespill, ungdomspanelet, FN-stafetten og markering av FN-dager.

Som aktør i den offentlige debatten har også FN-sambandet hatt over 20 kronikker og debattinnlegg på trykk i nasjonale og regionale aviser.

Tema FN og FNs arbeid Menneskerettigheter FNs tusenårsmål FNs rolle i freds- og nedrustningsarbeid Kvinners rolle i fred og konfliktarbeid Miljø og klima Totalt

Kronikker 1 4 6 7 4 1 23

17

Årsberetning for FN-sambandet 2011

Debattmøter En viktig møtearena for diskusjon og debatt knyttet til utfordringene i verden og FNs rolle som global aktør, er debattmøter. FN-sambandet har lang tradisjon for å drive informasjonsarbeid gjennom debattmøter. Debattmøter gjør det mulig å dekke et bredt spekter av temaer.

Tromsø I Tromsø er FN-sambandet koordinator for Internasjonalt Seminar, et debattforum med fokus på Nord/Sør-spørsmål.

Til sammen 27 organisasjoner i Tromsø sto som arrangør for ett eller flere seminar i løpet av 2011. Med et gjennomsnitt på over 60 personer pr møte, kunne internasjonalt seminar i Tromsø vise til over 1600 tilhørere på sine arrangementer.

Oslo Internasjonalt seminar er en møteserie arrangert av FN-sambandet og andre organisasjoner på Litteraturhuset. I 2011 var de fleste av møtene i samarbeid med Oslo dokumentarkino. Møtene består av diskusjon og filmvisning om aktuelle temaer.

Møtene var godt besøkte, med opp til 130 publikummere.

I 2011 arrangerte vi møter om: Gadaffi og ICC, Den økonomiske krisa, Kinas investeringer i Afrika (Norgespremiere på film – When China met Africa!), Krigen mot terror og menneskerettigheter, og HIV-medisin og patentrettigheter (i forbindelse med verdens aids-dag) Trondheim I Trondheim er FN-sambandet med og arrangerer Café NordSør, som er en seminarrekke med ca 15 seminar i året. En viktig møteplass for organisasjoner og studenter, med godt oppmøte og engasjerte tilhørere.

Tema FN og FNs arbeid Menneskerettigheter FNs tusenårsmål FNs rolle i freds- og nedrustningsarbeid Kvinners rolle i fred og konfliktarbeid Miljø og klima Totalt

Seminarer/off.møter 11 11 7 13 9 12 63

Antall nådd 715 1005 520 1480 472 1480 5672

18

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Informasjonstjeneste Bibliotek- og informasjonstjenesten tar i mot henvendelser inn til FN-sambandet via telefon, e-post og besøk. Tallene viser samlet rundt 800 henvendelser i 2011, og e-post er klart den mest brukte kanalen. Antall besøk til biblioteket er lite, og boksamlingen blir svært lite benyttet. Vi mener vi likevel kan besvare tilfredsstillende ved hjelp av fn.no og globalis.no, FNs egne hjemmesider der store mengder informasjon er tilgjengelig, samt henvisning til litteratur fra andre bibliotek. Det var størst pågang rundt januar/februar og rundt oktober fra skoleelever og studenter som skal skrive oppgaver om bl.a. menneskerettigheter, både enkeltartikler og generelt, FNs rolle i ulike konflikter, FNs rolle i verdenssamfunnet og om ulike land og utviklingsspørsmål.

Media og andre organisasjoner og privatpersoner ønsker i hovedsak mer direkte informasjon om FNsystemet og hvem som jobber med hva, enkeltrapporter, definisjoner og avklaringer, avdelinger eller saksområder. Eksempel er: ” Hva er FNs definisjon på terrorisme?” ”Hva er hovedfokus for skogåret 2011”, ”Hva er prosedyrene ved Palestina sin søknad om medlemskap i FN?” I tillegg kommer en god del henvendelser, både fra voksne og ungdom om hvordan man kan få jobb i FN eller med humanitært arbeid, noe vi har egne sider for på fn.no. Vi får også en del henvendelser om barns rettigheter i forbindelse med Norges håndtering og barnevernet, samt henvendelser om ønske om bistand ved asylsøker-saker. I de siste tilfellene kan vi bare henvise til andre instanser.

En del av vår jobb er å oppdatere og registrere fakta om FN, FNs historie og FNs kalender De viktigste FN-rapportene gjøres tilgjengelig og omtales på fn.no. I tillegg har det vært jobbet systematisk med nye emneord på våre nettsider, noe som gjør nettsidene våre mer brukervennlige og oversiktelige.

19

Årsberetning for FN-sambandet 2011 FN-sambandet på nett Internett og direkte møter med mennesker er FN-sambandets viktigste kanaler for informasjon og kommunikasjon. FN-sambandet bruker store ressurser på å tilby informasjon og å kommunisere med våre brukere på nett. Dette ser vi resultater av.

FN-sambandet har tre nettsteder; FN.no inneholder informasjon om FN-systemet, Globalis.no er et interaktivt verdensatlas med fakta om land og konflikter i verden og er den største databasen med FN-statistikk på norsk, mens FN-filuren.no er beregnet på de yngste skoleelevene, med blant annet et interaktivt spill og temasider.

FN.no og Globalis blir stadig mer brukt som kilde av så vel riksmedia som lokalpresse. VG, Dagbladet og Aftenposten har ofte brukt oss som kilde både i papir og på nett. Informasjon fra våre nettsider blir brukt i reportasjer om for eksempel FNs generalforsamling.

Distriktskontorene er viktige bidragsytere til FNsambandets nettsatsning for å vise bredden i organisasjonen. Dette skjer gjennom artikler og nyheter som viser FN-sambandets møter med publikum ansikt til ansikt, og arbeidet som legges ned for at FN-sambandet skal nå ut til hele den norske befolkning.

Viktigste kilde til FN-informasjon Nettstedet FN.no inneholder faktainformasjon om FN-systemet, aktuelle temaer og nyheter, samt egne sider beregnet på elever og lærere. Våre temasider om menneskerettigheter er spesielt godt besøkt.

Våre nettsider leverer bakgrunnsmateriale til saker der FN er aktuell i det norske nyhetsbildet. FN.no er en alltid oppdatert kilde for journalister, organisasjoner og publikum om FNs virksomhet. I 2011 opplevde vi 1,3 millioner sidevisninger fra over 400 000 besøkende.

Temasidene om FNs arbeide rundt menneskerettigheter, klima og miljø, og tusenårsmålene er eksempler på materiale fra FN.no der både skoleelever, media og publikum forøvrig henter informasjon om FNs virke. Våre temasider er svært godt besøkt, med over 300 000 besøkende i løpet av 2011 og over 400 000 sidevisninger.

Slike besøkstall forplikter. Derfor har vi satt i gang tiltak for å oppdatere innhold og grafisk layout på våre nettsider, som vi tror vil gi våre besøkende bedre og mer presis informasjon.

Ved siden av forbedring av brukeropplevelsen på FN.no arbeides det kontinuerlig redaksjonelt med publiseringsrutiner og innholdsutvikling, samt å sørge for en robust teknisk plattform som kan takle høy trafikk.

20

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Kraftig vekst i besøkstall Nettstedet www.FN.no hadde 407 529 besøk i løpet av 2011. Her er noen nøkkeltall som beskriver utviklingen:    

29,77 % flere besøk på FN.no i 2011 enn året før 251 627 unike besøkende Hver besøkende brukte 14 % kortere tid på nettstedet i 2011 enn i 2010.

Hver besøkende med 3,26 sidevisninger i gjennomsnitt, noe som er en nedgang på 15 %.

FN.no hadde altså en sterk besøksvekst fra 2010 til i 2011. Men hver besøkende brukte i 2011 kortere tid på nettstedet.

Bildet nedenfor viser en graf over månedlig utvikling. I 2011 hadde vi en besøkstopp på FN-dagen 24. oktober, en dag da svært mange skoleelever besøker våre nettsider. Den blå linjen viser besøk i 2011, den grønne linjen viser besøkstall for 2010. Tallene under grafen er for 2011:

Globalis Globalis er FN-sambandets digitale verdensatlas, og fortsetter å være et aktuelt verktøy i stadig utvikling siden starten i 2003. Målgruppen er hovedsakelig elever på ungdoms- og videregående skole, samt studenter, organisasjoner og media.

I dag omfatter Globalis mer enn 150 statistikker, 200 landprofiler, 31 konfliktprofiler, 86 satellittbilder, 18 internasjonale avtaler, 48 verdenskart, temasider, skolesider, videosnutter og mer.

Besøk Nettstedet er veldig godt besøkt, med over 4 000 registrerte besøk daglig. Besøkstallene for 2011 ligger på ca det samme som i 2010, nemlig rundt 720 000 besøk og 3, 4 millioner sidevisninger. 4 mai 21

Årsberetning for FN-sambandet 2011 2011 hadde vi foreløpig rekord med 6090 besøk på en dag. Vi hadde forventet en større økning i året, men i juli byttet Globalis server, og i overgangen mistet vi aktuelle metadata som gjorde at antall treff i Google ble halvert fra tidligere. Vi fikk rettet opp feilen, men tallene kom ikke opp i forventet besøkstall før i oktober igjen.

Statistikken viser oss også at de fleste kommer for å lese om land og konflikter, så kommer statistikk og kart etter det. Som grafen viser er det også i ukedagene flest som leser oss, og påskeferie og sommerferie er lavt besøkt.

Brukerundersøkelse I høstsemesteret gjennomførte vi en nettbasert brukerundersøkelse på Globalis, som gir oss et mer detaljert bilde av våre brukere.      

60% av våre brukere er under 20 år, med et flertall i ungdomsskolen Ca halvparten er innom sidene våre oftere enn en gang i måneden.

Nesten alle elevene som svarte på undersøkelsen har blitt tipset av læreren om sidene.

De tre ordene som blir mest benyttet for å beskrive Globalis er oversiktelig, pålitelig og at det er mye informasjon Det som blir brukt mest på nettstedet er temasider, landprofiler, konfliktprofiler og statistikk Av det som etterlyses er bl.a oppdateringer, videoer og FNs rolle i konflikter

Innhold Nettstedet er som sagt i stadig utvikling og på innholdssiden trenger vi nå kontinuerlig oppdatering.

Her er et utvalg av forbedringer på innholdssiden i 2011.

Det ble skrevet 95 nye landprofiler, og Globalis har da 200 landprofiler, og er det eneste norske nettstedet med profiler på alle land i verden. 

Vi oppdaterte 13 konfliktprofiler av våre 31 stk, og resten ble oppdatert i 2010 22

Årsberetning for FN-sambandet 2011  

Vi oppdaterte all statistikken for tusenårsmålene sommeren 2011 Vi fullførte temasidene om Regnskog og REDD prosjektet i januar 2011, og har promotert disse.

FN-filuren.no FN-filuren hadde 64502 besøk i løpet av 2011. Aldri før har fn-filuren.no hatt så mange besøk i løpet av ett år. Toppmåneden var som vanlig oktober – der vi på FN-dagen 24.oktober hadde 4278 besøk.

En annen årsak til veksten i år er at vi oppfordret barn til å sende tegninger til FN-filuren etter 22. juliterroren. FN-sambandet mottok 600 tegninger fra barn over hele landet.

I tillegg har galleriet mottatt mange flotte tegninger om FN og FN-dagen. På galleriet på fn-filuren.no ligger alle tegningene ute i et godt besøkt galleri.

Dialogen på nettet FN-sambandet har i 2011 jobbet systematisk for å samkjøre publisering på FN.no med sosiale medier.

Tilstedeværelse på Facebook og Twitter er sentralt for å nå prioriterte målgrupper. Flickr og YouTube brukes for å kanalisere flermedialt innhold til våre brukere.

Dialog med brukerne er sentralt for vår tilstedeværelse på sosiale medier. Det sosiale internettet er en møteplass hvor vi må være tilstede. Her skal vi informere, men også svare og være i dialog med brukerne våre.

23

Årsberetning for FN-sambandet 2011 FN-sambandet har 800 følgere og Globalis har 3300 følgere på Facebook, og vi har 1800 følgere på Twitter. Viralt, det vil si når vår informasjon deles og prates om i sosiale medier, når vi ut til flere tusen mennesker på disse plattformene. En satsing på dialog med brukerne øker denne effekten.

I tillegg har FN-sambandet to eksisterende blogger, en for FNsambandets ansatte og en for et utvalg unge mennesker som har lyst til å blogge om FN og internasjonale spørsmål. Ungdomspanelet er FN-sambandets diskusjonsforum for ungdom mellom 15 og 20 år. Vi plukket ut åtte ungdommer basert på skriftlige søknader. Disse satt i panelet i hele 2011, og skrev artikler på Ungdomspanelets blogg. På høsten 2011 initierte FN-sambandet et samarbeid med FN-forbundet i Tanzania, gjennom vår Fredskorpser, hvor fire ungdommer fra Tanzania også ble en del av Ungdomspanelet. Dette er et spennende prosjekt hvor vi håper at stemmene fra Tanzania kan bidra til en mer mangfoldig debatt på ungdomspanelets blogg.

Artiklene fra ungdommene skaper til tider mye debatt på nettsidene våre. Samarbeidet med Aftenpostens Si;D-redaksjon ble videreført i 2011, og dette resulterte i at syv innlegg kom på trykk i Aftenposten. I tillegg har det blitt seks fine oppslag i lokalavisene der ungdomspanelistene kommer fra.

24

Årsberetning for FN-sambandet 2011

ILO informasjon i Norge Informasjonstjenesten om FNs internasjonale arbeidsorganisasjon ILO ligger hos FN-sambandet og finansieres i fellesskap av Arbeidsdepartementet og Norad.

Formålet til informasjonskontoret for ILO er å spre informasjon, gi kunnskap om og øke interessen og forståelsen for ILOs arbeid og internasjonale arbeidslivsspørsmål. Informasjonsvirksomheten tar også opp følgene av Norges medlemskap i ILO, samt norske myndigheters og partene i arbeidslivets deltakelse i ILO.

Foredrag: ILO-informasjon holder informasjonsforedrag ved anledning om viktige temaer innenfor ILOs virkeområde, og for FN-sambandet vedrørende temaer hvor informasjonskontoret har særlig fagkompetanse.

I 2011 ble det eksempelvis holdt fagseminar om ILO i FN-sambandet for å øke forståelsen og kunnskapen om ILOs virke og arbeid. FN-akademiet ved Arbeiderbevegelsens Folkehøgskole fikk forelesning om FN, ILO og den globale økonomien. Samt at det ble arrangert foredrag og debatt på engelsk for 60 elever ved St. Olavs VGS i Sarpsborg om ILOs kamp for bekjempelse av barnearbeid og tvangsarbeid.

Generell publikumsservice: Rundt halvparten av alle henvendelser i 2011 dreide seg om ILOs kjernekonvensjoner, herunder særlig kampen mot barnearbeid og fri organisasjonsrett. Informasjonskontoret jobbet også mye med den alvorlige globale utfordringen på arbeidsmarkedet med rekordhøy arbeidsledighet og stort underskudd på anstendig arbeid – også i Europa.

Andre viktige temaer i uprioritert rekkefølge dreier seg i hovedsak om faglige rettigheter, sosial dumping, likestilling og diskriminering i arbeidslivet og urfolks rettigheter.

ILO-informasjon blir også benyttet en del som intervjuobjekt i skoleverket når elever skal skrive rapporter/avhandlinger. Det er særlig kampen mot barnearbeid og menneskehandel som er populært blant studentene

ILO-informasjon på nett Internett er en stadig viktigere kanal for å nå større brukergrupper, og nye hjemmesider for ILOkontoret har vært under utarbeidelse i samarbeid med FN-sambandet. I påvente av relansering av nye ILO-sider er artikler og bakgrunnsinformasjon publisert på www.fn.no.

25

Årsberetning for FN-sambandet 2011 På de nye hjemmesidene som lanseres februar 2012 vil det finnes fakta om ILO, samt nyhetsartikler, temasider, bakgrunnsinformasjon og ILOs konvensjonstekster i norsk oversettelse.

ILO-informasjon produserer i dag i all hovedsak de fleste av artiklene selv, både for publisering på FNsambandet hjemmesider og ILO-informasjons månedlige nyhetsbrev.

Eksempler på artikler 2011:  ILO advarer mot fortsatt høy arbeidsledighet  Norge signerer ny programavtale med ILO  UDs vurdering av ILO  Barnearbeid - vårt ansvar?  Økt ledighet og sosial uro  Ustabil økonomisk vekst i MUL-landene

Nyhetsbrev Magasinet Arbeidsliv som ILO-informasjon tidligere produserte, gikk inn ved utgangen av 2010. Dette frigjorde økonomiske midler og arbeidsressurser som er allokert mot sterkere nettsatsning og utgivelse av månedlig nyhetsbrev.

Det er derfor en viktig oppgave for FN-sambandet å gjøre ILOs arbeid begripelig for folk flest, særlig når Norge de senere årene satser tyngre på typiske arbeidsområder innenfor ILO-systemet.

Stikkord her er: Sysselsetting, arbeidsmiljø og sikkerhet, arbeidsvandring og sosial dumping, likestilling, kampen mot barnearbeid, maritime standarder og næringslivets samfunnsansvar.

Informasjonsmateriell ILO-informasjon produserte i 2011 en ny 40-siders informasjonsbrosjyre om ILO med bakgrunnsinformasjon om organisasjonen.

I tillegg til historikk, opplyser brosjyren kort om ILOs ”Agenda for anstendig arbeid” som sammenfatter ILOs overordnede målsetning om å fremme sosial rettferdighet gjennom sysselsetting og anstendige arbeidsforhold verden over.

Det ble også produsert minnepinner hvor det skal legges inn informasjon om vårt informasjonskontor, samt generell informasjon om ILO. Disse deles ut ved foredrag eller arrangementer i FN-sambandet regi.

I forbindelse med FN-sambandets markering av FNs internasjonale skogår 2011, utarbeidet ILOinformasjon og FN-sambandets distriktskontor i Kristiansand informasjonsmateriell om etisk samfunnsansvar og utnyttelse av utenlandsk arbeidskraft i Norden. Dette endte opp som ei flott utstilling hvor både saken, ILO og FN sambandet fikk god dekning.

26

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Organisasjon FN-sambandet internasjonalt Det nordiske samarbeidet har alltid vært viktig for FN-sambandet. Gjennom denne kontakten deler vi informasjon, lærer av hverandre og bruker hverandres informasjonsmateriell. Et godt eksempel på dette samarbeidet er Globalis som er oversatt til alle de fem nordiske språkene og der det er vi som har hovedansvaret for utviklingen av nettstedet, men i tett samarbeid med våre søsterorganisasjoner.

En gang i året møtes de nordiske FN-forbundene for utveksling av informasjon og diskusjon om eventuelle fellesprosjekter. På disse møtene deltar styrelederne (en dag) og generalsekretærene, i tillegg til eventuelle saksbehandlere fra kontorene. Møtet i 2011 ble avholdt i Reykjavik, Island. Et nyttig møte der vi også møtte representanter for det islandske Utenriksdepartement.

Minst en gang i året møter vi også lederne for de ulike FN-organisasjonene som har kontorer i København, slik som UNDP, WFP, UNFPA med flere. I disse møtene diskuteres informasjon, strategi og samarbeid. Eksempel på et slikt samarbeid er fjorårets lansering av utstillingen 7milliarder mennesker.

WFUNA (World Federation of United Nations Associations) arrangerte i fjor to møter for de europeiske FN-sambandene. Ett i Genève, der vi, i tillegg til diskusjon/orienteringer om organisatoriske spørsmål, også møtte representanter for FN-systemet. Det andre møtet ble holdt i Brussel, der vi møtte FNs eget informasjonskontor, UNRIC, i tillegg til representanter fra EUkommisjonen/parlamentet. Møtet i Brussel er spesielt viktig for oss som ikke er medlem av EU, det gir god informasjon og dialog om EUs syn på FN og FNs arbeid.

FN-sambandets generalsekretær sitter som styremedlem i WFUNAs styre og har deltatt på to styremøter i WFUNA. Det siste styremøtet ble avholdt i Dehli, India, etter invitasjon fra det indiske FNsambandet. På dette møtet deltok også styreleder.

I juni 2011 arrangerte WFUNA et ungdomsseminar om menneskerettigheter i Geneve. Her deltok en ansatt fra FN-sambandet som kursleder sammen med ansvarlig fra WFUNA. FN-sambandet har sagt seg villig til å støtte et langsiktig ungdomsarbeid i WFUNA.

Fredskorpset FN-sambandet har i 2011 hatt et fredskorpssamarbeid med FN-forbundet i Tanzania. En ansatt fra FN-forbundet i Tanzania, Moses Kachwele, og en ansatt fra FN-sambandet, Eva Gran har vært på utveksling hos de respektive organisasjonene.

FN-sambandet har hatt stort utbytte av en slik utveksling, og det jobbes kontinuerlig med å utnytte ressursene som vi tilføres på en best mulig måte. Dette er utfordrende, men erfaringene vi har tilegnet oss gjennom flere års samarbeid gjør at vi har god nytte av utvekslingen gjennom fredskorpset.

27

Årsberetning for FN-sambandet 2011 FN-sambandet i tall Personal FN-sambandet har i 2011 hatt 29 medarbeidere i faste stillinger. I tillegg har FN-sambandet arbeidsgiveransvar for to personer som er med i Fredskorpsets utvekslingsprogram.

FN-sambandet har også en ILO-stilling, med ansvar for informasjon om internasjonale arbeidslivsspørsmål. ILO-stillingen finansieres av Norad og Arbeids- og inkluderingsdepartementet.

Denne stillingen vil fra 2012 inngå som en del av FN-sambandets virksomhet, og plasseres i informasjonsavdelingen ved hovedkontoret i Oslo De tilsatte har gjennom året fordelt seg som følger på hovedkontoret og på de enkelte distriktskontorene: Hovedkontoret (Oslo) FN-sambandet Nord (Tromsø) FN-sambandet Trøndelag (Trondheim) FN-sambandet Øst (Oslo) FN-sambandet Sør (Kristiansand) FN-sambandet Rogaland (Stavanger) FN-sambandet Vest (Bergen)

14 ansatte 3 ansatte 2 ansatte 3 ansatte 2 ansatte 2 ansatte 3 ansatte

I tillegg tilbyr vi praksisplasser blant annet til studenter fra Høgskolen i Volda og fra Universitetet i Bergen.

FN-sambandet har lavt sykefravær og ingen ansatte har blitt utsatt for skader eller ulykker i 2011.

Kjønnsbalansen i organisasjonen er god, og vi har ikke hatt behov for å sette i gang spesielle tiltak i forhold til likestilling. Organisasjonen øverste leder er kvinne, og kvinner er også godt representert i øvrige stillinger.

FN-sambandets arbeidsmiljøutvalg (AMU) har fulgt opp arbeidsmiljøundersøkelsen fra 2011, blant annet ved å be om innspill til tiltak fra alle ansatte. Bearbeidelsen av disse vil fortsette i 2012.

AMU tar opp saker fortløpende.

Kompetansebygging For at FN-sambandets ansatte til enhver skal kunne gjøre den jobben de er satt til, kreves det stadig kompetansebygging og skolering. Dette gjøres blant annet ved forelesninger i forbindelse med vår felleskonferanse (der alle ansatte er til stede).

Det legges opp til kompetanseheving i FN-sambandet i tråd med de prioriteringer som er satt i FNsambandets strategi. I 2011 ble det satt av mye tid og ressurser til å styrke kompetansen på menneskerettighetsområdet.

Gjennom forelesninger /kurs /deltakelse i konferanser og studiereiser er målet å ha oppdaterte ansatte og en organisasjon i stadig utvikling.

I 2012 vil det bli foretatt en helhetlig gjennomgang av kompetansebygging i FN-sambandet 28

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Forurensing FN-sambandet jobber for å begrense sitt økologiske fotavtrykk, og har opprettet et eget miljøutvalg som skal se på ulike miljøforberedende tiltak.

Fremtidsutsikter Fra og med 2011 har FN-sambandet inngått en fireårig rammeavtale med Norad, noe som sikrer en forutsigbar og stabil økonomi.

FN-sambandets hovedstyre (frem til landsmøte i mai 2011) Styreleder: Helga Hjetland, Utdanningsforbundet Nestleder: Bjarne Dæhli, Landsrådet for Norges barne- og ungdomsorganisasjoner (LNU) Siri Luthen, Studentenes og Akademikernes Internasjonale Hjelpefond (SAIH) Hanna-Mari Anttila-Kvåle, Fagforbundet Annie Sandersen Skotaam, Politiets Fellesforbund Odd Helge Olsen, Norges Veteranforbund for Internasjonale Operasjoner Inger Gjønnes, FN-sambandet Øst / Jorge Dahl, FN-sambandet Vest Jakob Thompson, FN-sambandet Trøndelag / Inger Mjøsund, FN-sambandet Nord Ellen Rudnes, FN-sambandet Sør / Bjørn S. Berg, FN-sambandet Rogaland Vararepresentanter: 1. Mokhtar Eliassi, Det kurdiske Ungdomsforbundet 2. Ingrid Eide, Internasjonal kvinneliga for fred og frihet 3. Ivar Christiansen, Norsk Folkehjelp

FN-sambandets hovedstyre (fra landsmøte i mai 2011) Styreleder: Helga Hjetland, Utdanningsforbundet Nestleder: Gunhild Grande Stærk, Landsrådet for Norges barne- og ungdomsorganisasjoner (LNU) Dagne Hordvei, Tekna Jan Heier, Studieforbundet Populus Finn Erik Thoresen, Landsorganisasjonen i Norge (LO) Odd Helge Olsen, Norges Veteranforbund for Internasjonale Operasjoner Distriktsrådsrepresentanter i styret(repr. og vara annet hvert år): Anette Killengren, FN-sambandet Nord / vara Jakob S. Thompson FN-s. Trøndelag Jorge Dahl, FN-sambandet Vest / vara Inger Gjønnes FN-s. Øst Bjørn S, Berg FN-sambandet Rogaland / vara Ellen Rudnes FN-s. Sør Vararepresentanter: 1. Saliou Kane, Care Norge 2. Ingrid Eide, Internasjonal Kvinneliga for Fred og Frihet 3. Ivar Christiansen, Norsk Folkehjelp 29

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Medlemsorganisasjoner FN-sambandet har 52 landsomfattende medlemsorganisasjoner.

Humanitære, ideelle, kulturelle og religiøse organisasjoner Antislaveriselskapet Arbeidernes opplysningforbund Bahai samfunnet i Norge Care Norge Caritas Norge CISV Norge Demokratisk Ungdomsunion i Øst- Kurdistan - Yekêtî lawan Det Kurdiske Ungdomsforbundet Det norske totalavholdsselskap En Verden Europabevegelsen Human-Etisk forbund Internasjonal kvinneliga for fred og frihet Juvente Landsforeningen for hjerte og lungesyke Landsrådet for Norges barne- og ungdomsorganisasjoner (LNU) Noregs ungdomslag Norges Fredslag Norges Fredsråd Norges Handikapforbund Norges kristelige studentforbund Norges kvinne- og familieforbund Norges naturvernforbund Norges røde kors Norges Speiderforbund Norgesunionen av Soroptimister Norges Veteranforbund for Internasjonale operasjoner Norsk Esperanto-Forbund Norsk Folkehjelp Operasjon Dagsverk Redd Barna SAIH Studieforbundet for folkeopplysning Yrkesorganisasjoner Den norske advokatforeningen Den norske tannlegeforeningen Fagforbundet Handel og kontor Landsorganisasjonen i Norge LO Norsk arbeidsmandsforbund Norsk jernbaneforbund Norsk Nærings- og nytelsesmiddelarbeiderforbund Politiets fellesforbund Norsk skuespillerforbund 30

Ă…rsberetning for FN-sambandet 2011 Norsk sykepleierforbund Norsk Tjenestemannslag Norsk transportarbeiderforbund Norsk Treindustriarbeiderforbund Tekna, teknisk-naturvitenskapelig forening Utdanningsforbundet Yrkesorganisasjonenes Sentralforbund

31

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Konsernregnskap 2011 FN-SAMBANDET INNTEKTER SALGSINNTEKTER ORDINÆRT TILSKUDD ANDRE INNTEKTER / TILSKUDD GEBYRER FOREDRAG / KURS KONTINGENTER/ABONNEMENTER SUM INNTEKTER

REGNSKAP 2010 Inkludert ILO

REGNSKAP 2011 Inkludert ILO

269 240 26 700 000 3 503 083 190 691 412 208 31 075 222

257 435 28 550 000 1 663 007 298 464 400 200 31 169 106

-1 038 435 -18 202 644 -10 756 212 1 077 931

-722 551 -19 008 672 -11 276 611 161 272

RENTEINNTEKTER RENTEKOSTNADER ORDINÆRT RESULTAT

22 169 -35 750 1 064 350

131 047 -31 111 261 208

EKSTRAORDINÆRE INNTEKTER ÅRSRESULTAT

6 381 1 070 731

0 261 208

Noter til regnskapet 2010 og 2011 Lønnskostnader fordeler seg slik Lønn Honorarer

-16 644 736 -1 557 908

-17 417 831 -1 590 841

Driftskostnader fordeler seg slik Kontorlokaler Kontormaskiner/inventar Kontorrekvisita/trykksaker Annonser Bøker/tidsskrifter/abonnementer Telefon/internett/data Porto/frakt Forsikringer Diverse Reiseutgifter Kurs/møteutgifter Fellesprosjekter

-3 349 045 -1 198 626 -395 040 -462 428 -232 885 -1 974 964 -312 726 -62 378 -510 806 -1 383 775 -825 613 -47 926

-3 884 238 -993 417 -246 104 -345 274 -184 875 -1 887 813 -310 193 -61 355 -334 806 -1 880 158 -977 635 -170 743

173 622 174 061 -38 908 761 956 1 070 731

0 -379 431 332 798 307 841 261 208

KOSTNADER KJØP / PRODUKSJON AV MATERIELL LØNNSKOSTNADER DRIFTSKOSTNADER DRIFTSRESULTAT

Disposisjon av årsresultat Ubrukte prosjektmidler som tilbakeføres Mellomværende med Fredskorpset Mellomværende med ILO Overføres til egenkapital FN-sambandet Sum

32

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Noter til regnskapet 2011 1) Lønnsutg.fordeler seg som følger på de enkelte poster: Lønn Feriepenger Innskudd til Statens Pensjonskasse Arbeidsgiveravgift Diverse personalkostnader Refusjon fra NAV 2) Antall ansatte har i perioden vært 3) Lønn Generalsekretær

-12 701 924 -1 517 252 -1 264 124 -2 065 182 -363 801 494 483 33 614 669

4) Generalsekretær har i tillegg fri telefon og bredbånd 6) Andre inntekter/tilskudd inkl. blant annet tilskudd til Fredskorpsutveksling, internasjonal uke samt en del mindre tilskudd til ulike prosjekter.

7) FN-sambandet fører sitt regnskap iht. bestemmelsene i Regnskapsloven

33

Årsberetning for FN-sambandet 2011 Balanse 2010/11 OMLØPSMIDLER

2010

2011

323 423 106 652 140 955 571 030

179 166 28 645 367 512 575 323

KASSE BANK BANK SKATTEKONTO SUM BANKINNSK OG KONTANTER

4 681 7 002 587 700 710 7 707 978

3 479 6 445 154 673 418 7 122 051

SUM OMLØPSMIDLER

8 279 008

7 697 374

EGENKAPITAL SUM EGENKAPITAL

-2 622 615 -2 622 615

-2 930 498 -2 930 498

LEVERANDØRGJELD SKYLDIG SKATTETREKK SKYLDIG PENSJ/TREKK/KONT SKYLDIG OFF.AVGIFTER PROSJEKTAVSETNINGER MELLOMVÆRENDE M.ILO MELLOMVÆRENDE MED FREDSKORPSET ANNEN KORTSIKTIG GJELD PÅLØPNE FERIEPENGER SUM KORTSIKTIG GJELD

-1 321 739 -636 270 0 -579 108 -510 582 -534 232 -529 115

-791 429 -618 391 -3 538 -556 958 -268 109 -867 029 -149 684

-1 545 347 -5 656 393

-1 511 738 -4 766 876

SUM EGENKAP OG GJELD

-8 279 008

-7 697 374

KUNDEFORDRINGER ANDRE FORDRINGER AVSETNINGER SUM FORDRINGER

EGENKAPITAL OG GJELD

Kommentarer til balansen Avsetninger er fakturaer med forfallsdato i 2011 som skal utgiftsføres i 2012 Egenkapitalen vil kunne dekke om lag to måneders lønn for alle ansatte i FN-sambandet.

Noe av denne er imidlertid tenkt disponert til utvikling av interaktive sider for barn og unge.

I leverandørgjelden ligger blant annet utgifter til Statens Pensjonskasse for november og desember på til sammen kr 251 130 Prosjektavsetninger er midler bevilget til spesielle prosjekter der noe av midlene ikke er brukt ved utgangen av 2011.

Mellomværende med Fredskorpset er overhead som skal godskrives FN-sambandet samt midler til et mindre samarbeidsprosjekt med FN-sambandet i Tanzania.

34

Ă…rsberetning for FN-sambandet 2011 Vi bekrefter at dette er FN-sambandets ĂĽrsberetning for 2011

Oslo 20.03.2012

35