Elsa Escamilla
Entre la fe y la representaci贸n
Selección de imágenes de la muestra “Entre la Fe y la representación” Presentada en la Fundación María y Héctor García A.C. México D.F. Noviembre 2015.
Edición fotográfica: Elsa Escamilla Diseño: Isela Mora ©Elsa Escamilla elsescamilla13@gmail.com Morelia. Michoacán. México 2015
Este viewbook se realizó con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes a través del Sistema Nacional de Creadores de Arte.
Elsa Escamilla
Entre la fe y la representaci贸n
Entre la fe y la representación El camino fotográfico se debate entre la persecución de la realidad y su registro en imágenes. Quietas como son, y siendo tan vasto el mundo, las fotos –cariñosa forma de llamar a esas entidades fascinantes, mitad objeto, mitad abstracción- son casi siempre insuficientes para retratar los hechos de manera individual. La invención de las series en la producción visual se justifica para los fines de mayor descripción y así acceder al ámbito de la narrativa. Elsa Escamilla desarrolla en esta exposición un adelanto narrativo de su trabajo en torno a la festividad como manifestación de los pueblos, desplegando sus valores más allá de la espiritualidad. La riqueza de la tradición, las expectativas de los mayores, la inventiva de los más jóvenes, las variantes lúdicas de la fiesta por parte de los niños y la influencia de la cultura de masas irrumpen en los oficios religiosos para dotarlos de una vitalidad insospechada, más cercana a los sueños y la representación teatral que al solemne aire de lo sacro y lo divino. Dos culturas unidas por la migración: así ocurre la festividad del Santo Niño Chichihua. Escamilla recorre las calles y hogares entre Michoacán (México) y California (Estados Unidos) para retratar a sus protagonistas y los escenarios que construyen para honrar a un niño milagroso. Templos hermoseados, dioramas pintados y coloridas escenografías coexisten con la intimidad de la casa, pletórica de imágenes de la virgen, recuerdos de la tierra natal, banderitas del pueblo norteamericano y altares dedicados al Santo. Pero no por Santo deja de ser Niño y se le ofrendan piñatas, juguetes, flores y cuadros de caricaturas. No queda duda en esta serie fotográfica que se trata de una fiesta y así lo viven de manera libre los celebrantes; interpretando sobre sí mismos a los padres del niño Jesús, soldados romanos, las plañideras durante la pasión. Y participan zombies, mimos, rancheros y tantos más personajes. ¿A quién pertenece la tradición? ¿Quién tiene el dominio de las imágenes que salvan las almas y reúnen, a su vez, a miles de personas en torno a una identidad, una forma de ser en comunidad, cientos de formas de compartir la re-presentación de lo pasado? La riqueza de los rituales permite su re-creación, su re-presentación para cada ocasión. El trabajo fotográfico de Elsa Escamilla nos muestra que son infinitas las formas de agradar a Dios, reconociéndonos a la vez irrenunciablemente humanos. L.H.A. Juan Carlos Jiménez Abarca Director del Museo de Arte Contemporáneo “Alfredo Zalce”
Centinela
Angahuan, Michoacรกn. 2015
La representaciรณn
Capรกcuaro, Michoacรกn. 2015
Bryan Infante
San Lorenzo, Michoacรกn. 2014
La representaciรณn
Capรกcuaro, Michoacรกn. 2015
Tel贸n de fondo
Aranza, Michoac谩n. 2014
Rock W - Tercera llamada
Angahuan, Michoacรกn. 2014
El Niño en el circo
Aranza, Michoacán. 2015
El General
Paracho, Michoacรกn. 2013
Selfie
Angahuan, Michoacรกn. 2015
Las Dolientes
Angahuan, Michoacรกn. 2015
Hoja de parra. Primera llamada Aranza, Michoacรกn. 2014
Taking pictures
Aranza, Michoacรกn. 2014
El mimo mĂşsico
Aranza, MichoacĂĄn. 2015
Jennifer y el ErmitaĂąo
Aranza, MichoacĂĄn. 2014
Santo Ni単o de los migrantes
Riverside, California, EUA. 2015
El Mago Chichihua
Aranza, Michoacรกn. 2015
Escenario
Riverside, California, EUA. 2015
La Fe
Aranza, Michoacรกn. 2014
Make-up - Tras el velo Santa Fe de la Laguna, Michoacรกn. 2013
Smoking
Riverside, California, EUA. 2015
Camino al templo
Aranza, Michoacรกn. 2013
Tres M
Riverside, California, EUA. 2015
The flag
Riverside, California, EUA. 2015
At home
Riverside, California, EUA. 2015
Dancing
Riverside, California, EUA. 2015
Campanita
Riverside, California, EUA. 2015
On the road
Riverside, California, EUA. 2015
Elsa Escamilla
Desde el 2004 radica en la ciudad de Morelia, es coordinadora cultural de Fábrica de Imágenes. Estudio la carrera de nivelación Lic. En Artes Visuales para la expresión fotografía, ha tomado varios talleres en el Centro de la Imagen y en Fábrica e Imágenes entre los que cabe destacar el impartido por Vida Yovanovich. Realizó estudios en el Centro de Estudios Cinematográficos de la U. N .A.M. Fue Coordinadora de la subasta de fotografía de obra fotográfica de la 6ª Bienal de Foto- Periodismo. Se ha desempeñado como fotógrafa independiente en la especialidad de reproducción de obra, ha colaborado para diferentes publicaciones en la capital del país. Es becaria del Sistema Nacional de Creadores , como Creador Artístico en el período 2013- 2015. Ha obtenido dos becas dentro del Programa para la Creación Artística dentro de la categoría Creadores con Trayectoria del Estado de México y en Michoacán. Ha participado en más de 30 pláticas y conferencias en la ciudad de México y al interior del país. Su obra ha sido publicada en diversas publicaciones como la revisita Cronopio, Réflex, Revés y 160 años de la fotografía en México entre otros. Su obra forma parte de la colección formada por Don Manuel Álvarez Bravo para la Fundación Cultural Televisa. Ha fungido como jurado en diversos certámenes tanto en la ciudad de México y Morelia. Ha sido Curadora de diversas exposiciones efectuadas en Fábrica de Imágenes de las que cabe señalar Blanca Charolet 40 años de fotografía. Desde 1971 a la fecha ha impartido clases en Escuela Nacional Preparatoria de la U.N.A.M. en el Centro de Estudios Cinematográficos de la U.N.A.M en la escuela Nacho López , en el Programa de Talleres del Centro de la Imagen, en el Centro de Estudios Integrales de la Imagen, en Fábrica de Imágenes y en la Universidad Latina de América en Morelia, Michoacán. Desde 1971 a la fecha es socia Honoraria del Club Fotográfico de México, lugar donde se inicia en el quehacer fotográfico.
Morelia. MichoacĂĄn. MĂŠxico. Noviembre 2015