RRIICCAAM MBBII AALLTTEERRNNAATTIIVVII PPEERR M MOOTTOORRII ::
INTERMOTOR, LOMBARDINI Benzina, SLANZI, ACME, RUGGERINI NNOONN OORRIIGGIINNAALL PPAARRTTSS FFOORR EENNGGIINNEESS ::
INTERMOTOR, LOMBARDINI Petrol, SLANZI, ACME, RUGGERINI REL 1511
INDICE
CONTENTS
CAPITOLI CHAPTERS Istruzioni
0
Instructions
INTERMOTOR LOMBARDINI Benzina
14
INTERMOTOR LOMBARDINI Petrol
SLANZI
15
SLANZI
ACME
16
ACME
RUGGERINI Serie MC - RF
17
RUGGERINI MC – RF Series
RUGGERINI Serie RD
18
RUGGERINI RD Series
RUGGERINI Serie MD
19
RUGGERINI MD Series
RUGGERINI Serie RY
20
RUGGERINI RY Series
RUGGERINI Serie CRD - P - RP
21
RUGGERINI CRD - P - RP Series
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza di Finimpianti. Tuttavia non possiamo assumere alcuna responsabilità per eventuali dati errati od incompleti. Tutti i dati e le informazioni contenute nel presente catalogo sono fornite a puro scopo informativo e senza responsabilità e non potranno dare adito ad alcuna forma di risarcimento. Visto il continuo sviluppo dei nostri prodotti, Finimpianti si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Denominazioni, numeri e codici originali sono riportati a puro titolo di riferimento.
All the information and data contained in this catalogue came from the long Finimpianti experience. Nevertheless we can not assume any responsibility for possible mistakes. All the information and data contained in this catalogue are provide “as is” without any representation or warranty express or implied. Under no circumstances whatsoever shall Finimpianti be liable for any damages whatsoever arising out of the use of the information and data contained in this catalogue. Finimpianti does not warrant the accuracy or completeness of the materials and content contained in this catalogue and reserves the right to correct any errors or omissions at any time without notice and without obligation to the users of this catalogue. OEM names, codes and part numbers, used in this catalogue, are for reference only.
ELENCO MOTORI
ENGINES LIST Motore
Capitolo
Pag.
Engine
Chapter
Page 5
ACME
AD 108
16
ACME
AD 110
16
7
ACME
AD 112
16
13
ACME
AD 114
16
11
ACME
AD 114/A
16
9
ACME
AD 116
16
15
ACME
ADN 37
16
17
ACME
ADN 37 W
16
19
ACME
ADN 43
16
21
ACME
ADN 43 W
16
23
ACME
ADN 45 1°SERIE
16
25
ACME
ADN 45 2260000
16
27
ACME
ADN 45 W 2260001
16
29
ACME
ADN 48
16
31
ACME
ADN 48 2260000
16
33
ACME
ADN 48 W 2260001
16
35
ACME
ADN 54 1°SERIE
16
37
ACME
ADN 54 2260000
16
39
ACME
ADN 54 W 2260001
16
41
ACME
ADN 60 1°SERIE
16
43
ACME
ADN 60 2260000
16
45
ACME
ADN 60 W 2260001
16
47
ACME
ADX 300
16
49
ACME
ADX 370
16
51
ACME
ADX 600
16
53
ACME
ADX 740
16
55
ACME
ADX 742
16
57
ACME
AL 480
16
61
ACME
ALN 290 W
16
1
ACME
ALN 330 W
16
3
ACME
VT 88 W ACME ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS ACME IM 250 1176998
16
59
16
63
14
1
ACME INTERMOTOR INTERMOTOR
IM 250
1176999
14
3
INTERMOTOR
IM 252
1176998
14
5
INTERMOTOR
IM 252
1176999
14
7
INTERMOTOR
IM 300
1176998
14
9
INTERMOTOR
IM 300
1176999
14
11
INTERMOTOR
IM 302
1176998
14
13
INTERMOTOR
IM 302
1176999
14
15
INTERMOTOR
IM 350
1176998
14
17
INTERMOTOR
IM 350
1176999
14
19
INTERMOTOR
IM 352
1176998
14
21
INTERMOTOR
IM 352
1176999
14
23
INTERMOTOR
IM 359
1176998
14
25
INTERMOTOR
IM 359
1176999
14
27
14
29
INTERMOTOR
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
LA 250
i rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ELENCO MOTORI
ENGINES LIST Motore
Capitolo
Pag.
Engine
Chapter
Page
INTERMOTOR
LA 300
14
33
INTERMOTOR
LA 490
14
37
INTERMOTOR
LAP 250
14
31
INTERMOTOR
LAP 300
14
35
INTERMOTOR
LAP 490
14
39
LOMBARDINI Benzina / Petrol
LGA 184
1139537
14
41
LOMBARDINI Benzina / Petrol
LGA 225
1139537
14
45
14
49
LOMBARDINI Benzina / Petrol
LGA 226
LOMBARDINI Benzina / Petrol
LKA 184
1139537
14
43
LOMBARDINI Benzina / Petrol
LKA 225
1139537
14
47
14
51
14
53
RUGGERINI
LKA 226 INTERMOTOR ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS INTERMOTOR CRD 100
21
5
RUGGERINI
CRD 100 / 2
21
7
RUGGERINI
CRD 951
21
1
RUGGERINI
CRD 951 / 2
21
3
RUGGERINI
MC 70
17
1
RUGGERINI
MC 71
17
3
RUGGERINI
MD 150
19
5
RUGGERINI
MD 151
19
7
RUGGERINI
MD 170
19
21
RUGGERINI
MD 171
19
23
RUGGERINI
MD 190
19
25
RUGGERINI
MD 191
19
27
RUGGERINI
MD 300
19
9
RUGGERINI
MD 301
19
11
RUGGERINI
MD 350
19
29
RUGGERINI
MD 351
19
31
RUGGERINI
MD 75.0
19
1
RUGGERINI
MD 75.1
19
3
RUGGERINI
MD 85.0
19
13
RUGGERINI
MD 85.1
19
15
RUGGERINI
MD 95.0
19
17
RUGGERINI
MD 95.1
19
19
RUGGERINI
P 101
21
9
RUGGERINI
P 101 / 2
21
13
RUGGERINI
P 101 / 2L
21
15
RUGGERINI
P 101 L
21
11
RUGGERINI
P 105 / 2
21
17
RUGGERINI
P 105 / 2L
21
21
RUGGERINI
P 105 / 2R
21
19
RUGGERINI
RD 180
18
5
RUGGERINI
RD 181
18
7
RUGGERINI
RD 188
18
9
RUGGERINI
RD 200
18
15
RUGGERINI
RD 201
18
17
RUGGERINI
RD 208
18
19
LOMBARDINI Benzina / Petrol INTERMOTOR-LOMBARDINI Benzina / Petrol
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
ii rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ELENCO MOTORI
ENGINES LIST Motore
Capitolo
Pag.
Engine
Chapter
Page
RUGGERINI
RD 210
18
27
RUGGERINI
RD 211
18
29
RUGGERINI
RD 218
18
31
RUGGERINI
RD 220
18
33
RUGGERINI
RD 240
18
41
RUGGERINI
RD 248
18
43
RUGGERINI
RD 270
18
53
RUGGERINI
RD 278
18
55
RUGGERINI
RD 290
18
59
RUGGERINI
RD 80
18
1
RUGGERINI
RD 81
18
3
RUGGERINI
RD 850
18
11
RUGGERINI
RD 900
18
21
RUGGERINI
RD 901
18
23
RUGGERINI
RD 901/2
18
35
RUGGERINI
RD 901/A
18
13
RUGGERINI
RD 901/AD
18
25
RUGGERINI
RD 92/2
18
45
RUGGERINI
RD 92/2 L
18
47
RUGGERINI
RD 920
18
37
RUGGERINI
RD 920 L
18
39
RUGGERINI
RD 950
18
49
RUGGERINI
RD 950 L
18
51
RUGGERINI
RD 952
18
57
RUGGERINI
RF 100
17
15
RUGGERINI
RF 120
17
17
RUGGERINI
RF 121
17
19
RUGGERINI
RF 130
17
21
RUGGERINI
RF 140
17
23
RUGGERINI
RF 148
17
25
RUGGERINI
RF 80
17
5
RUGGERINI
RF 81
17
7
RUGGERINI
RF 88
17
9
RUGGERINI
RF 90
17
11
RUGGERINI
RF 91
17
13
RUGGERINI
RP 170
21
25
RUGGERINI
RP 178
21
27
RUGGERINI
RP 280
21
23
RUGGERINI
RP 320
21
29
RUGGERINI
RP 328
21
31
RUGGERINI
RP 360
21
33
RUGGERINI
RP 368
21
35
RUGGERINI
RP 380
21
37
RUGGERINI
RP 388
21
39
RUGGERINI
RY 100
20
13
RUGGERINI
RY 101
20
15
RUGGERINI
RY 103
20
11
RUGGERINI
RY 110
20
17
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
iii rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ELENCO MOTORI
ENGINES LIST Motore
Capitolo
Pag.
Engine
Chapter
Page
RUGGERINI
RY 120
20
19
RUGGERINI
RY 121
20
21
RUGGERINI
RY 125
20
23
RUGGERINI
RY 50
20
1
RUGGERINI
RY 70
20
3
RUGGERINI
RY 75
20
9
RUGGERINI
RY 85.0
20
5
RUGGERINI
RY 85.1
20
7
RUGGERINI
18
61
21
41
17
27
19
33
18
63
20
25
SLANZI
SP 420 SERIE CRD-P-RP ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS CRD-P-RP SERIES SERIE MC - RF ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS MC-RF SERIES SERIE MD ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS MD SERIES SERIE RD ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS RD SERIES SERIE RY ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS RY SERIES DVA 1030
15
7
SLANZI
DVA 1030 S
15
9
SLANZI
DVA 1200
15
19
SLANZI
DVA 1500
15
27
SLANZI
DVA 1550
15
11
SLANZI
DVA 1550 S
15
13
SLANZI
DVA 1750
15
21
SLANZI
DVA 1750 S
15
23
SLANZI
DVA 1800
15
33
SLANZI
DVA 2000
15
39
SLANZI
DVA 2200
15
29
SLANZI
DVA 2350
15
25
SLANZI
DVA 2700
15
35
SLANZI
DVA 2900
15
31
SLANZI
DVA 3000
15
41
SLANZI
DVA 3600
15
37
SLANZI
DVA 4000
15
43
SLANZI
DVA 460
15
1
SLANZI
DVA 515
15
5
SLANZI
DVA 650
15
15
SLANZI
DVA 680
15
17
SLANZI
DVA 920 SLANZI ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS SLANZI
15
3
15
45
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
SLANZI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
iv rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
0
CAPITOLO
CHAPTER
ISTRUZIONI INSTRUCTIONS 1
Come leggere il catalogo How to read the catalogue
6
Pistoni Pistons
8
Segmenti Rings
10
Bronzine Bearings
11
Valvole Valves
12
Guida Valvole Valves Guides
12
Cilindri Cylinders
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
0-0 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza di Finimpianti. Tuttavia non possiamo assumere alcuna responsabilità per eventuali dati errati od incompleti. Tutti i dati e le informazioni contenute nel presente catalogo sono fornite a puro scopo informativo e senza responsabilità e non potranno dare adito ad alcuna forma di risarcimento. Visto il continuo sviluppo dei nostri prodotti, Finimpianti si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Denominazioni, numeri e codici originali sono riportati a puro titolo di riferimento.
All the information and data contained in this catalogue came from the long Finimpianti experience. Nevertheless we can not assume any responsibility for possible mistakes. All the information and data contained in this catalogue are provide “as is” without any representation or warranty express or implied. Under no circumstances whatsoever shall Finimpianti be liable for any damages whatsoever arising out of the use of the information and data contained in this catalogue. Finimpianti does not warrant the accuracy or completeness of the materials and content contained in this catalogue and reserves the right to correct any errors or omissions at any time without notice and without obligation to the users of this catalogue. OEM names, codes and part numbers, used in this catalogue, are for reference only.
Come leggere il Catalogo
How to read the Catalogue
RUGGERINI Cm
RF 80 Costruttore Manufacturer
377
Motore Engine
Cilindrata Cubic displacement
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
80
75
Cilindri Nr. of Cylinders
Alesaggio Bore
VERSIONE VERSION
Corsa Stroke
Versione Version
Tipo di Pistone (vedi tabella) Piston type (see table)
TESTA HEAD
H01
A B C D
85 47 16,5 43,1
Dimensioni in millimetri Dimensions in millimeters
FIN457PN
E
63
8480.009
F
23
Codice Finimpianti per lo Spinotto Finimpianti Gudgeon Pin part number
85
6501.073
FIN157PC00
85,5
6501.074
FIN157PC05
86
6501.075
FIN157PC10
Diametro del Pistone Piston diameter
Codice OEM a cui il Pistone è adattabile Suitable to this Piston OEM part number
4
2
10
2
10
2
22
4
Codice Finimpianti per il Pistone Completo (Pistone, serie Segmenti, Spinotto, Segers) Finimpianti Piston Assembly part number
Spessore del Segmento in millimetri
FIN040RS00
8210.056
FIN040RS05
8210.057
FIN040RS10
TIPO TYPE
Codice OEM a cui lo Spinotto è adattabile Suitable to this Gudgeon Pin OEM part number
Tipo di Segmento ( vedi tabella )
8210.055
2380.553
3
Ring type (see table)
Ring thickness in millimeters
Codice Finimpianti per la Serie Segmenti Finimpianti Ring Set part number Codice OEM a cui la Serie Segmenti è adattabile Suitable to this Ring Set OEM part number Tipo di Cilindro ( vedi tabella )
A
G
100
H
162
I
91,9
L
116,5
Dimensioni in millimetri
FIN157SL00
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Cylinder type (see table)
Dimensions in millimeters
Codice Finimpianti per il Cilidro Finimpianti Cylinder part number Codice OEM a cui il Cilindro è adattabile Suitable to this Cylinder OEM part number
1-0 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Come leggere il Catalogo Posizione bronzina (vedi tabella) Bearing position (see table)
Diametro albero Shaft Diameter
How to read the Catalogue
Diametro sede Housing bore Diameter
Codice OEM a cui la bronzina misura standard è adattabile Suitable to this standard size bearing OEM part number
Minorazioni Undersizes
ADATTABILE A:
Nr.
Materiale (vedi tabella) Material (see table)
SUITABLE FOR:
Lunghezza bronzina Bearing Lenght
Quantità Quantity
Posizione valvola IN=aspirazione EX=scarico Valve position IN=inlet EX=exhaust
Materiale (vedi tabella) Material (see table)
IN EX
Codice Finimpianti per la bronzina misura standard Finimpianti standard size bearing part number
Forma (vedi tabella) Shape (see table)
Codice OEM a cui la valvola è adattabile Suitable to this valve OEM part number
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
34,3
7
99,4
45
A1
9652.017
FINA066
EX
FN
1
29,5
7
99
45
A1
9685.027
FINS067
Quantità Quantity
Codice Finimpianti per la valvola Finimpianti valve part number
Dimensioni in millimetri Dimensions in millimeters
Posizione guida valvola IN=aspirazione EX=scarico Valve guide position IN=inlet EX=exhaust
Materiale (vedi tabella) Material (see table)
IN EX
Quantità Quantity
Entrobordi Distance between flanges
IN
G
IN
G
EX
B
EX
B
Forma (vedi tabella) Shape (see table)
Codice OEM a cui la guida valvola è adattabile Suitable to this valve guide OEM part number
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
11,06
7,03
56
L
11,26
7,03
56
L
11,06
7,03
44
L
11,26
7,03
44
L
1
S
SUITABLE FOR:
Dimensioni in millimetri Dimensions in millimeters
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
T
2-0 rel. 1511
4845.154
FIN927AA FIN927AB
4845.156
FIN928SA FIN928SB
Codice Finimpianti per la guida valvola Finimpianti valve Guide part number
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Come leggere il Catalogo Serie guarnizioni motore con anelli di tenuta Gasket set with seal rings
FIN070CGA
Anello tenuta Lato Volano Flywheel side seal ring
How to read the Catalogue Anello tenuta Lato Distribuzione Gear side seal ring
LV
LD
8205.081
8185.001
1210.076
1213.388
FIN070CGB
FIN670SM
FIN976RT
FIN978RT
Serie guarnizioni motore senza anelli di tenuta Gasket set without seal rings
Serie Smeriglio Top set gasket
Spessore della guarnizione in millimetri Gasket Thickness in millimeters ↓ ==== ↑
SUITABLE FOR:
0,6 mm
4730.117
FIN270HG
0,7 mm
4730.118
FIN271HG
0,8 mm
4730.119
FIN272HG
0,9 mm
4730.120
FIN273HG
1,0 mm
4730.121
FIN274HG
Guarnizione Coppa Olio Oil pan gasket
Guarnizione scarico Outlet Gasket
Guarnizione Coperchio Bilancieri Rocker box cap gasket
IN
EX
4600.090
4400.014
4500.067
4500.091
FIN070CO
FIN671CB
FIN470IG
FIN371EG
Codice OEM a cui è adattabile Suitable to this OEM part number
Codice Finimpianti Finimpianti part number
Guarnizione aspirazione Inlet Gasket
ADATTABILE A:
Codice Finimpianti per la guarnizione testa Finimpianti head gasket part number Codice OEM a cui la guarnizione testa è adattabile Suitable to this head gasket OEM part number
Nr. Numero di cilindri presenti nel kit Numbers of liners in the kit
ENGINE KIT
1
1
Numero di pistoni completi presenti nel kit Numbers of pistons assembly in the kit
1 4898.002
Numero di guarnizione smeriglio presenti nel kit Numbers of top set gasket in the kit
ELECTRIC KIT
FIN001ME
Codice OEM a cui il kit motore è adattabile Suitable to this engine kit OEM part number
FIN0535KIT
Codice Finimpianti per il kit motore Finimpianti engine kit part number
Codice Finimpianti per il kit trasformazione elettrico : volano con corona, convogliatore, piastra, coperchio bilancieri, marmitta con protezione, bulloneria varia, motorino d’avviamento, quadro accensione, alternatore, regolatore di tensione, cablaggi vari. Finimpianti electric starter kit part number: flywheel with crown- shroud- flanging plate- rocker box cap- muffler with airtight plates- various screws- starter engine- command panel- alternator- voltage regulator- various connecting cables
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
3-0 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Come leggere il Catalogo Filtro aria Air cleaner
Prefiltro Cyclon prefilter element
How to read the Catalogue
Massa filtrante metallica Metallic filtering element
Massa filtrante poliuretanica Polyurethanic filtering element
Cartuccia filtro olio Oil filter element
Tappo sfiato Breather cap
3700.102
1301.069
5496.111
5496.110
2175.009
2175.028
1400.363
9050.050
FIN102AF
FIN269PF
FIN112NF
FIN070CFA
FIN309FE
FIN428OF
FIN018OL
FIN050SF
Codice OEM a cui è adattabile Suitable to this OEM part number
Biella completa Connecting rod assembly
Codice Finimpianti Finimpianti part number
Gruppo bilanciere completo Cocker arm assembly
1526.159
1051.005
8676.098 + 1610.024
FIN1003KR
FIN005CK
FIN1098CS100
Albero motore Crankshaft
Iniettore completo Nozzle holder
Asta livello olio Oil dipstick
Testa completa : valvole, guide, sedi, cappellotti , molle, bilanciere, viti. Cylinder head assembly: Valves, guides ,seats, valve caps, springs, rocker arm, screws.
FIN061RK
Supporto albero motore lato volano con boccola 1 mm. Flywheel side crankshaft support with 1mm. bushing
Pompa alimentazione Fuel feeding pump
Cartuccia filtro combustibile Fuel filter cartridge
4336.023
6045.025
9200.088
9200.087
FIN023OP
FIN461SK
FIN587CH
FIN588CP
Pompa olio Oil pump
Perno bilanciere Rocker arm shaft
Pompante Injection plunger
Polverizzatore Nozzle
Testa con sedi e guide. Cylinder head with seats and guides
Valvolina mandata Delivery valve
Basamento motore Crankcase
6585.031
6590.263
6615.013
6531.265
6578.013
9672.013
1510.668
2125.193
FIN031FP
FIN033JP
FIN013NH
FIN107NO
FIN078E
FIN016DV
FIN823KK
FIN393CL
Pompa iniezione Injection pump
Codice OEM a cui è adattabile Suitable to this OEM part number
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Codice Finimpianti Finimpianti part number
4-0 rel. 1511
Coperchio bilanciere Cocker box cap
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Come leggere il Catalogo Puleggia avviamento Starting pulley
Fune avviamento Rope staring
How to read the Catalogue
Tappo starter Starter cap
Tappo serbatoio Tank cap
Piastra convogliatore Shroud plate
Serbatoio Tank
6961.029
4055.045
9043.025
8102.093
2569.616
6370.326
5096.019
FIN029PU
FIN003PN
FIN025TS
FIN755TK
FIN268SR
FIN355RP
FIN869GP
Codice OEM a cui è adattabile Suitable to this OEM part number
Alternatore Alternator
Codice Finimpianti Finimpianti part number
Regolatore di tensione Voltage regulator
Motorino d’avviamento Starter engine
Convogliatore Shroud
Marmitta insonorizzata Silenced muffler
Lamiera Airtight plate
Lamiera di protezione Guard panel
Lamiera Airtight plate
1157.153
7362.228
5840.142
5462.084
6927.342
5066.248
5066.247
6647.057
FIN553VA
FIN238VR
FIN142TL
FIN084SI
FIN382PM
FIN086LA
FIN085LS
FIN328KL
Codice OEM a cui è adattabile Suitable to this OEM part number
Codice Finimpianti Finimpianti part number
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
5-0 rel. 1511
Protezione marmitta Muffler guard
Coppa olio Oil pan
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Pistoni
Pistons
H01
H02
H03
H04
H05
H06
H07
H08
H09
H10
H11
H12
H13
H14
H15
H16
H17
H18
H19
H20
H21
H22
H23
H24
H25
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
6-0 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Pistoni
Pistons
H26
H27
H28
H29
H30
H31
H32
H33
H34
H35
H36
H37
H38
H39
H40
H41
H42
H43
H44
H45
H46
H47
H48
H49
H50
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
7-0 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Segmenti
Rings
Anello di compressione standard
Standard compression ring 1
Anello di compressione cromato
Chrome plated compression ring 2 Barrel shaped and chrome plated compression ring
Anello di compressione cromato e bombato 3 Anello di compressione cromato bombato torsionale
Barrel shaped and chrome plated internal bevelled compression ring 4
Anello di compressione cromato bitrapezioidale
Chrome plated keystone compression ring 5
Anello di compressione cromato bombato bitrapezioidale
Barrel shaped and chrome plated keystone compression ring 6
Anello di compressione molibdenato bombato bitrapezioidale
Barrel shaped and molybdenum plated keystone compression ring 7
Anello di compressione torsionale molibdenato
Molybdenum plated internal bevelled compression ring 8
Anello di compressione conico
Taper faced compression ring 9
Anello di compressione conico torsionale 10
Taper faced internally bevelled compression ring (positive twist type) Chrome plated taper faced compression ring
Anello di compressione conico cromato 11
Internal bevelled compression ring (positive twist type)
Anello di compressione torsionale 12
Internally bevelled chrome plated compression ring
Anello di compressione torsionale cromato 13 Anello raschiaolio con scalino
Napier ring 14
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
8-0 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Segmenti
Rings
Anello raschiaolio con scalino molibdenato
Molybdenum plated napier ring 15 Molybdenum plated taper faced internal bevelled compression ring
Anello di compressione conico torsionale inverso molibdenato 16 Anello raschiaolio a feritoie
Slotted oil control ring 17
Anello raschiaolio a feritoie a smussi paralleli
Double bevelled oil control ring 18
Anello raschiaolio a feritoie a smussi convergenti
Bevelled edge oil control ring 19
Anello raschiaolio expander a smussi paralleli a feritoie con molla di espansione
Flexoil expander type top bevelled oil control ring 20
Anello raschiaolio a feritoie smussi convergenti con molla a spirale
Double bevelled oil control ring with spiral expander 21
Anello raschiaolio a feritoie smussi paralleli con molla a spirale
Top bevelled oil control ring with spiral expander 22
Anello raschiaolio a feritoie smussi convergenti cromato con molla a spirale
Chrome double bevelled oil control ring with spiral expander 23 Multi pieces steel rail oil control ring (Nifflex)
Anello raschiaolio Nifflex 24 Anello di compressione bombato e torsionale
Barrel shaped internal bevelled ring 25 Multi pieces ring (Cord)
Anello di compressione Cord 26
Multi pieces steel rail oil control ring (Duaflex)
Anello raschiaolio Duaflex 27
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
9-0 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Bronzine
Bearings
CS
PB
Boccola distribuzione Camshaft bushing
Boccola piede biella Pin bushing
CR Bronzina di biella Con rod bearing
MB
MB
Bronzina di banco Main bearing
Bronzina di banco Main bearing
MB
TW
Bronzina di banco Main bearing
Anello di spallamento Thrust washer
MATERIALE
MATERIAL
AL
Lega Alluminio / Stagno
Aluminium / Tin Alloy
ALL
Alluminio
Aluminium
AQ
Acciaio
Steel
ASI
Lega Alluminio / Silicio
Aluminium / Silicon Alloy
BM
Bimetallico
Bimetallic
BR
Bronzo
Bronze
GH
Ghisa
Cast Iron
MB
Metallo Bianco
White Metal
RP
Lega Rame / Piombo
Copper / Lead Alloy
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
10 - 0 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Valvole
Valves FORME TESTA HEAD SHAPES
A
B
C
D
E
FORME ARRESTO RETAINER SHAPES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
MATERIALE
MATERIAL
FS
Acciaio martensitico al cromo silicio
Silicon chrome-plated martensitic steel
FN
Acciaio al cromo-nichel
Chrome-nickel steel
FSN
Bimetallico : acciaio austenitico e amagnetico per la testa e martensitico per lo stelo
Bimetallic : austeniticamagnetic steel for the head and martensitic steel for stem
FR
Acciaio al cromo-nichel-manganese
Chrome-nickel-manganese steel
/CR
Valvola con stelo cromato
Chrome plated stem valve
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
11 - 0 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Guida Valvole
Valves Guides FORME SHAPES
L
F
I
MATERIALE
MATERIAL
G
Ghisa
Cast Iron
B
Bronzo
Bronze
Cilindri
A
Cylinders
AF
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
CL
12 - 0 rel. 1511
CB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
14
CAPITOLO
CHAPTER
INTERMOTOR LOMBARDINI Benzina - Petrol 1
IM 250
1176998
3
IM 250
1176999
5
IM 252
1176998
7
IM 252
1176999
9
IM 300
1176998
11
IM 300
1176999
13
IM 302
1176998
15
IM 302
1176999
17
IM 350
1176998
19
IM 350
1176999
21
IM 352
1176998
23
IM 352
1176999
25
IM 359
1176998
27
IM 359
1176999
29
LA 250
31
LAP 250
33
LA 300
35
LAP 300
37
LA 490
39
LAP 490
41
LGA 184
1139537
43
LKA 184
1139537
45
LGA 225
1139537
47
LKA 225
1139537
49
LGA 226
51
LKA 226
53
ALTRI ARTICOLI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
0 - 14 rel. 1511
OTHERS ITEMS
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza di Finimpianti. Tuttavia non possiamo assumere alcuna responsabilitĂ per eventuali dati errati od incompleti. Tutti i dati e le informazioni contenute nel presente catalogo sono fornite a puro scopo informativo e senza responsabilitĂ e non potranno dare adito ad alcuna forma di risarcimento. Visto il continuo sviluppo dei nostri prodotti, Finimpianti si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Denominazioni, numeri e codici originali sono riportati a puro titolo di riferimento.
All the information and data contained in this catalogue came from the long Finimpianti experience. Nevertheless we can not assume any responsibility for possible mistakes. All the information and data contained in this catalogue are provide “as is� without any representation or warranty express or implied. Under no circumstances whatsoever shall Finimpianti be liable for any damages whatsoever arising out of the use of the information and data contained in this catalogue. Finimpianti does not warrant the accuracy or completeness of the materials and content contained in this catalogue and reserves the right to correct any errors or omissions at any time without notice and without obligation to the users of this catalogue. OEM names, codes and part numbers, used in this catalogue, are for reference only.
INTERMOTOR Cm
IM 250
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
70
66
1176998
254
TESTA HEAD
1
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
70
6502.080
FIN136PC00
8210.096
FIN026RS00
70,5
6502.082
FIN136PC05
8210.097
FIN026RS05
71
6502.083
FIN136PC10
8210.098
FIN026RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
MB
1
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
3030.028
FIN3283GR
MB
1
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
3001.070
FIN3700BR
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
1 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
254
1
70
66
1176998
LV
LD
8180.186
1213.002
1213.056
FIN997CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 250
FIN997CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.530
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN390HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.041
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4300FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
2 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
IM 250
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
70
66
1176999
254
TESTA HEAD
1
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
70
6502.080
FIN136PC00
8210.096
FIN026RS00
70,5
6502.082
FIN136PC05
8210.097
FIN026RS05
71
6502.083
FIN136PC10
8210.098
FIN026RS10
ADATTABILE A:
Nr.
MB
SUITABLE FOR:
2
3001.070
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
IN EX
FIN3700BR
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
3 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
254
1
70
66
1176999
LV
LD
8180.186
1213.002
1213.056
FIN997CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 250
FIN997CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.530
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN390HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.041
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4300FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
4 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
IM 252
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
70
66
1176998
254
TESTA HEAD
1
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
70
6502.080
FIN136PC00
8210.096
FIN026RS00
70,5
6502.082
FIN136PC05
8210.097
FIN026RS05
71
6502.083
FIN136PC10
8210.098
FIN026RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
MB
1
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
3030.028
FIN3283GR
MB
1
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
3001.070
FIN3700BR
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
5 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
254
1
70
66
1176998
LV
LD
8180.186
1213.002
1213.056
FIN997CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 252
FIN997CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.530
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN390HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.041
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4300FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
6 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
IM 252
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
70
66
1176999
254
TESTA HEAD
1
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
70
6502.080
FIN136PC00
8210.096
FIN026RS00
70,5
6502.082
FIN136PC05
8210.097
FIN026RS05
71
6502.083
FIN136PC10
8210.098
FIN026RS10
ADATTABILE A:
Nr.
MB
SUITABLE FOR:
2
3001.070
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
IN EX
FIN3700BR
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
7 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
254
1
70
66
1176999
LV
LD
8180.186
1213.002
1213.056
FIN997CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 252
FIN997CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.530
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN390HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.041
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4300FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
8 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
IM 300
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
76
66
1176998
300
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
58 32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
76
6502.015
FIN138PC00
8210.077
FIN028RS00
76,5
6502.016
FIN138PC05
8210.078
FIN028RS05
77
6502.017
FIN138PC10
8210.079
FIN028RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
MB
1
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
3030.028
FIN3283GR
MB
1
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
3001.070
FIN3700BR
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
9 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
300
1
76
66
1176998
LV
LD
8180.187
1213.002
1213.056
FIN049CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 300
FIN049CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.531
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN391HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.041
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4300FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
10 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
IM 300
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
76
66
1176999
300
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
58 32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
76
6502.015
FIN138PC00
8210.077
FIN028RS00
76,5
6502.016
FIN138PC05
8210.078
FIN028RS05
77
6502.017
FIN138PC10
8210.079
FIN028RS10
ADATTABILE A:
Nr.
MB
SUITABLE FOR:
2
3001.070
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
IN EX
FIN3700BR
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
11 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
300
1
76
66
1176999
LV
LD
8180.187
1213.002
1213.056
FIN049CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 300
FIN049CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.531
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN391HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.041
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4300FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
12 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
IM 302
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
76
66
1176998
300
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
58 32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
76
6502.015
FIN138PC00
8210.077
FIN028RS00
76,5
6502.016
FIN138PC05
8210.078
FIN028RS05
77
6502.017
FIN138PC10
8210.079
FIN028RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
MB
1
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
3030.028
FIN3283GR
MB
1
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
3001.070
FIN3700BR
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
13 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
300
1
76
66
1176998
LV
LD
8180.187
1213.002
1213.056
FIN049CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 302
FIN049CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.537
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN392HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.041
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4300FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
14 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
IM 302
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
76
66
1176999
300
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
58 32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
76
6502.015
FIN138PC00
8210.077
FIN028RS00
76,5
6502.016
FIN138PC05
8210.078
FIN028RS05
77
6502.017
FIN138PC10
8210.079
FIN028RS10
ADATTABILE A:
Nr.
MB
SUITABLE FOR:
2
3001.070
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
IN EX
FIN3700BR
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
15 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
300
1
76
66
1176999
LV
LD
8180.187
1213.002
1213.056
FIN049CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 302
FIN049CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.537
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN392HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.041
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4300FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
16 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
IM 350
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
82
66
1176998
349
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
56 32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
82
6502.081
FIN140PC00
8211.197
FIN030RS00
82,5
6502.084
FIN140PC05
8211.198
FIN030RS05
83
6502.085
FIN140PC10
8211.199
FIN030RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
MB
1
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
3030.028
FIN3283GR
MB
1
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
3001.070
FIN3700BR
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
17 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
349
1
82
66
1176998
LV
LD
8180.188
1213.002
1213.056
FIN904CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 350
FIN904CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.537
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN392HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.041
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4300FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
18 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
IM 350
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
82
66
1176999
349
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
56 32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
82
6502.081
FIN140PC00
8211.197
FIN030RS00
82,5
6502.084
FIN140PC05
8211.198
FIN030RS05
83
6502.085
FIN140PC10
8211.199
FIN030RS10
ADATTABILE A:
Nr.
MB
SUITABLE FOR:
2
3001.070
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
IN EX
FIN3700BR
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
19 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
349
1
82
66
1176999
LV
LD
8180.188
1213.002
1213.056
FIN904CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 350
FIN904CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.537
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN392HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.041
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4300FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
20 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
IM 352
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
82
66
1176998
349
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
56 32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
82
6502.081
FIN140PC00
8211.197
FIN030RS00
82,5
6502.084
FIN140PC05
8211.198
FIN030RS05
83
6502.085
FIN140PC10
8211.199
FIN030RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
MB
1
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
3030.028
FIN3283GR
MB
1
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
3001.070
FIN3700BR
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
21 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
349
1
82
66
1176998
LV
LD
8180.188
1213.002
1213.056
FIN904CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 352
FIN904CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.537
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN392HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.041
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4300FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
22 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
IM 352
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
82
66
1176999
349
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
56 32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
82
6502.081
FIN140PC00
8211.197
FIN030RS00
82,5
6502.084
FIN140PC05
8211.198
FIN030RS05
83
6502.085
FIN140PC10
8211.199
FIN030RS10
ADATTABILE A:
Nr.
MB
SUITABLE FOR:
2
3001.070
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
IN EX
FIN3700BR
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
23 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
349
1
82
66
1176999
LV
LD
8180.188
1213.002
1213.056
FIN904CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 352
FIN904CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.537
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN392HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.041
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4300FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
24 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
IM 359
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
82
66
1176998
349
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
56 32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
82
6502.081
FIN140PC00
8211.197
FIN030RS00
82,5
6502.084
FIN140PC05
8211.198
FIN030RS05
83
6502.085
FIN140PC10
8211.199
FIN030RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
MB
1
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
3030.028
FIN3283GR
MB
1
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
3001.070
FIN3700BR
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
25 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
349
1
82
66
1176998
LV
LD
8180.193
1213.002
1213.056
FIN905CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 359
FIN905CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.537
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN392HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.049
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4301FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
26 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
IM 359
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
82
66
1176999
349
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
56 32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
82
6502.081
FIN140PC00
8211.197
FIN030RS00
82,5
6502.084
FIN140PC05
8211.198
FIN030RS05
83
6502.085
FIN140PC10
8211.199
FIN030RS10
ADATTABILE A:
Nr.
MB
SUITABLE FOR:
2
3001.070
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
IN EX
FIN3700BR
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
27 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
349
1
82
66
1176999
LV
LD
8180.193
1213.002
1213.056
FIN905CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
IM 359
FIN905CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.537
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN392HG 1
1
3700.277
5496.062
3730.049
FIN707AF
FIN1100NF
FIN4301FE
1526.026 FIN6206KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
28 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
LA 250
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
72
62
252
TESTA HEAD
10
2
10
2
17
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
34,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
72
6500.099
FIN137PC00
8210.025
FIN027RS00
72,5
6501.049
FIN137PC05
8210.026
FIN027RS05
73
6501.050
FIN137PC10
8210.027
FIN027RS10
ADATTABILE A:
Nr.
CR
AL
1
VERSIONE VERSION
SUITABLE FOR:
28,00
31,00
IN EX
STD - 025 - 050 075 - 100
17,00
1640.035
FIN662CR STD
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
29 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
252
1
72
62
LV
LD
8180.034
1213.002
1213.056
FIN998CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
LA 250
FIN998CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.014
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN393HG 1
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
30 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
LAP 250
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
72
62
252
TESTA HEAD
10
2
10
2
17
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
34,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
72
6500.099
FIN137PC00
8210.025
FIN027RS00
72,5
6501.049
FIN137PC05
8210.026
FIN027RS05
73
6501.050
FIN137PC10
8210.027
FIN027RS10
ADATTABILE A:
Nr.
CR
AL
1
VERSIONE VERSION
SUITABLE FOR:
28,00
31,00
IN EX
STD - 025 - 050 075 - 100
17,00
1640.035
FIN662CR STD
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
31 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
252
1
72
62
LV
LD
8180.034
1213.002
1213.056
FIN998CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
LAP 250
FIN998CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.014
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN393HG 1
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
32 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
LA 300
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
76
66
300
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
58 32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
76
6502.015
FIN138PC00
8210.077
FIN028RS00
76,5
6502.016
FIN138PC05
8210.078
FIN028RS05
77
6502.017
FIN138PC10
8210.079
FIN028RS10
ADATTABILE A:
Nr.
CR
AL
1
VERSIONE VERSION
SUITABLE FOR:
28,00
31,00
IN EX
STD - 025 - 050 075 - 100
17,00
1640.035
FIN662CR STD
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
33 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
300
1
76
66
LV
LD
8180.042
1213.002
1213.056
FIN999CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
LA 300
FIN999CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.028
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN389HG 1
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
34 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
LAP 300
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
76
66
300
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
58 32,7
FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
76
6502.015
FIN138PC00
8210.077
FIN028RS00
76,5
6502.016
FIN138PC05
8210.078
FIN028RS05
77
6502.017
FIN138PC10
8210.079
FIN028RS10
ADATTABILE A:
Nr.
CR
AL
1
VERSIONE VERSION
SUITABLE FOR:
28,00
31,00
IN EX
STD - 025 - 050 075 - 100
17,00
1640.035
FIN662CR STD
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
94,1
45
A33
9652.016
FINA051
EX
FN
1
28
7
93,8
45
A33
9685.022
FINS052
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
B
1
12,05
7,05
37
I
4845.028
FIN935ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
35 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
300
1
76
66
LV
LD
8180.042
1213.002
1213.056
FIN999CGB
FIN955RT
FIN947RT
Cm
LAP 300
FIN999CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.028
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN389HG 1
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
36 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
LA 490
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
88
80
487
TESTA HEAD A B C D FIN988PN
44 5 68,5
E
65
F
18
3
2
10
2
17
4,5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
88
6500.081
FIN166PC00
8210.028
FIN044RS00
88,5
6500.082
FIN166PC05
8210.029
FIN044RS05
89
6500.083
FIN166PC10
8210.030
FIN044RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
35,00
38,11
27,03
STD - 025
1640.030
FIN080CR STD
PB
BM
1
18,00
20,02
25,12
SEMIF.
1630.009
FIN612PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
42
8
89
45
A1
9652.011
FINA055
EX
FN
1
34
10
89
45
A1
9685.011
FINS056
IN EX IN
G
IN
G
EX
B
EX
B
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
14,05
8,03
41
L
14,25
8,03
41
L
14,05
10,05
43,5
L
14,25
10,05
43,5
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
37 - 14 rel. 1511
4845.019
FIN915AA FIN915AB
4845.021
FIN916SA FIN916SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
487
1
88
80
LV
LD
8180.018
1210.045
1210.024
FIN972CGB
FIN1003RT
FIN954RT
Cm
LA 490
FIN972CGA
↓ ==== ↑
3
SUITABLE FOR: 4730.009
IN
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN388HG 1
1
3700.101
5496.111
5496.110
FIN101AF
FIN112NF
FIN070CFA
6585.006 FIN006FP
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
38 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR Cm
LAP 490
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
88
80
487
TESTA HEAD A B C D FIN988PN
42 17 78,2
E
65
F
18
3
2
10
2
17
4,5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
88
6501.004
FIN165PC00
8210.028
FIN044RS00
88,5
6501.005
FIN165PC05
8210.029
FIN044RS05
89
6501.006
FIN165PC10
8210.030
FIN044RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
35,00
38,11
27,03
STD - 025
1640.030
FIN080CR STD
PB
BM
1
18,00
20,02
25,12
SEMIF.
1630.009
FIN612PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
42
8
89
45
A1
9652.011
FINA055
EX
FN
1
34
10
89
45
A1
9685.011
FINS056
IN EX IN
G
IN
G
EX
B
EX
B
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
14,05
8,03
41
L
14,25
8,03
41
L
14,05
10,05
43,5
L
14,25
10,05
43,5
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
39 - 14 rel. 1511
4845.019
FIN915AA FIN915AB
4845.021
FIN916SA FIN916SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
487
1
88
80
LV
LD
8180.018
1210.045
1210.024
FIN972CGB
FIN1003RT
FIN954RT
Cm
LAP 490
FIN972CGA
↓ ==== ↑
3
SUITABLE FOR: 4730.009
IN
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN388HG 1
1
3700.101
5496.111
5496.110
FIN101AF
FIN112NF
FIN070CFA
6585.006 FIN006FP
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
40 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
LOMBARDINI
Benzina Petrol Cm
LGA 184
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
66
53
1139537
181
TESTA HEAD
TIPO TYPE
H09
A B C D FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
66
6500.893
FIN594PC00
8211.074
FIN595RS00
66,5
6500.894
FIN594PC05
8211.075
FIN595RS05
67
6500.895
FIN594PC10
8211.076
FIN595RS10
ADATTABILE A:
Nr.
MB
SUITABLE FOR:
2
3001.082
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
IN EX
FIN2810GR
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
28
7
89,3
45
A33
9652.044
FINA140
EX
FN
1
28
7
89,3
45
A33
9652.045
FINS141
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
1
4845.202
FIN1658AA
G
1
4845.080
FIN1657SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
41 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
LOMBARDINI Cm
LGA 184
FIN907CGA
↓ ==== ↑
Benzina Petrol 3
181
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
66
53
1139537
LV
LD
8180.191
1213.205
1210.024
FIN907CGB
FIN3250RT
FIN954RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.528
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN6290HG 1
1
3700.398
2175.156
3730.049
FIN708AF
FIN725NF
FIN4301FE
1526.126 FIN6216KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
42 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
LOMBARDINI
Benzina Petrol Cm
LKA 184
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
66
53
1139537
181
TESTA HEAD
TIPO TYPE
H09
A B C D FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
66
6500.893
FIN594PC00
8211.074
FIN595RS00
66,5
6500.894
FIN594PC05
8211.075
FIN595RS05
67
6500.895
FIN594PC10
8211.076
FIN595RS10
ADATTABILE A:
Nr.
MB
SUITABLE FOR:
2
3001.082
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
IN EX
FIN2810GR
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
28
7
89,3
45
A33
9652.044
FINA140
EX
FN
1
28
7
89,3
45
A33
9652.045
FINS141
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
1
4845.202
FIN1658AA
G
1
4845.080
FIN1657SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
43 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
LOMBARDINI Cm
LKA 184
FIN907CGA
↓ ==== ↑
Benzina Petrol 3
181
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
66
53
1139537
LV
LD
8180.191
1213.205
1210.024
FIN907CGB
FIN3250RT
FIN954RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.528
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN6290HG 1
1
3700.398
2175.156
3730.049
FIN708AF
FIN725NF
FIN4301FE
1526.126 FIN6216KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
44 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
LOMBARDINI
Benzina Petrol Cm
LGA 225
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
72
53
1139537
216
TESTA HEAD
TIPO TYPE
H09
A B C D FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
72
6500.896
FIN596PC00
8211.085
FIN597RS00
72,5
6500.897
FIN596PC05
8211.086
FIN597RS05
73
6500.898
FIN596PC10
8211.087
FIN597RS10
ADATTABILE A:
Nr.
MB
SUITABLE FOR:
2
3001.082
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
IN EX
FIN2810GR
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
28
7
89,3
45
A33
9652.044
FINA140
EX
FN
1
28
7
89,3
45
A33
9652.045
FINS141
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
1
4845.202
FIN1658AA
G
1
4845.080
FIN1657SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
45 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
LOMBARDINI Cm
LGA 225
FIN908CGA
↓ ==== ↑
Benzina Petrol 3
216
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
72
53
1139537
LV
LD
8180.192
1213.205
1210.024
FIN908CGB
FIN3250RT
FIN954RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.529
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN6291HG 1
1
3700.398
2175.156
3730.049
FIN708AF
FIN725NF
FIN4301FE
1526.126 FIN6216KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
46 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
LOMBARDINI
Benzina Petrol Cm
LKA 225
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
72
53
1139537
216
TESTA HEAD
TIPO TYPE
H09
A B C D FIN986PN
E
55
8480.002
F
15
72
6500.896
FIN596PC00
8211.085
FIN597RS00
72,5
6500.897
FIN596PC05
8211.086
FIN597RS05
73
6500.898
FIN596PC10
8211.087
FIN597RS10
ADATTABILE A:
Nr.
MB
SUITABLE FOR:
2
3001.082
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
IN EX
FIN2810GR
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
28
7
89,3
45
A33
9652.044
FINA140
EX
FN
1
28
7
89,3
45
A33
9652.045
FINS141
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
1
4845.202
FIN1658AA
G
1
4845.080
FIN1657SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
47 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
LOMBARDINI Cm
LKA 225
FIN908CGA
↓ ==== ↑
Benzina Petrol 3
216
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
72
53
1139537
LV
LD
8180.192
1213.205
1210.024
FIN908CGB
FIN3250RT
FIN954RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.529
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN6291HG 1
1
3700.398
2175.156
3730.049
FIN708AF
FIN725NF
FIN4301FE
1526.126 FIN6216KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
48 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
LOMBARDINI
Benzina Petrol Cm
LGA 226
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
72
54
220
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
H09
A B C D
24
FIN987PN
E
52
8480.102
F
15
72
6501.566
FIN598PC00
8211.254
FIN599RS00
72,5
6501.567
FIN598PC05
8211.255
FIN599RS05
73
6501.568
FIN598PC10
8211.256
FIN599RS10
TIPO TYPE
ADATTABILE A:
Nr.
MB
VERSIONE VERSION
SUITABLE FOR:
2
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
IN EX
Nr.
3001.082
FIN2810GR
ADATTABILE A: O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
9652.159
FINA4938
EX
FN
1
9685.152
FINS4939
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
1
4845.249
FIN1660AA
G
1
4845.250
FIN1661SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
49 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
LOMBARDINI Cm
LGA 226
FIN4845CGA
↓ ==== ↑
Benzina Petrol 3
220
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
72
54
LV
LD
8180.202
1213.055
1213.055
FIN4845CGB
FIN3251RT
FIN3251RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.722
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN6292HG 1
1
3700.393
2175.156
3730.049
FIN711AF
FIN725NF
FIN4301FE
1526.212 FIN6226KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
50 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
LOMBARDINI
Benzina Petrol Cm
LKA 226
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
72
54
220
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
H09
A B C D
24
FIN987PN
E
52
8480.102
F
15
72
6501.566
FIN598PC00
8211.254
FIN599RS00
72,5
6501.567
FIN598PC05
8211.255
FIN599RS05
73
6501.568
FIN598PC10
8211.256
FIN599RS10
TIPO TYPE
ADATTABILE A:
Nr.
MB
VERSIONE VERSION
SUITABLE FOR:
2
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
IN EX
Nr.
3001.082
FIN2810GR
ADATTABILE A: O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
9652.159
FINA4938
EX
FN
1
9685.152
FINS4939
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
1
4845.249
FIN1660AA
G
1
4845.250
FIN1661SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
51 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
LOMBARDINI Cm
LKA 226
FIN4845CGA
↓ ==== ↑
Benzina Petrol 3
220
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
72
54
LV
LD
8180.202
1213.055
1213.055
FIN4845CGB
FIN3251RT
FIN3251RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.722
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN6292HG 1
1
3700.393
2175.156
3730.049
FIN711AF
FIN725NF
FIN4301FE
1526.212 FIN6226KR STD
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
52 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR - LOMBARDINI Benzina Petrol ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS
POS.
ARTICOLO
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
1
Filtro aria
Air cleaner
LGA 184 , LKA 184 LGA 225 , LKA 225
FIN709AF
3750.058
2
Filtro aria
Air cleaner
LGA 226 , LKA 226
FIN710AF
3700.397
3
Filtro aria
Air cleaner
IM 250 , IM 300 , IM 350 IM 359 RESTYLING
FIN1101AF
2175.172
4
Biella in alluminio
Aluminium Connecting rod
IM 250 , IM 252 , IM 300 IM 302 , IM 350 , IM 352 IM 359
FIN6206KR 025 FIN6206KR 050
1526.027 1526.028
5
Biella in alluminio
Aluminium Connecting rod
LGA 184 , LKA 184 LGA 225 , LKA 225
FIN6216KR 025 FIN6216KR 050
1526.145 1526.146
6
Biella in alluminio
Aluminium Connecting rod
LGA 226 , LKA 226
FIN6226KR 025 FIN6226KR 050
1526.213 1526.214
Serie segmenti
Rings set IM 350 , IM 352
FIN029RS00 FIN029RS05 FIN029RS10
8210.099 8211.001 8211.002
7
3 10 22
2 2 5
3 10 22
2 2 5
8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18
19
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
53 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
INTERMOTOR - LOMBARDINI Benzina Petrol ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS
POS.
ARTICOLO
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
54 - 14 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
15
CAPITOLO
CHAPTER
SLANZI 1
DVA 460
3
DVA 920
5
DVA 515
7
DVA 1030
9
DVA 1030 S
11
DVA 1550
13
DVA 1550 S
15
DVA 650
17
DVA 680
19
DVA 1200
21
DVA 1750
23
DVA 1750 S
25
DVA 2350
27
DVA 1500
29
DVA 2200
31
DVA 2900
33
DVA 1800
35
DVA 2700
37
DVA 3600
39
DS 2000
41
DS 3000
43
DS 4000
45
ALTRI ARTICOLI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
0 - 15 rel. 1511
OTHERS ITEMS
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza di Finimpianti. Tuttavia non possiamo assumere alcuna responsabilitĂ per eventuali dati errati od incompleti. Tutti i dati e le informazioni contenute nel presente catalogo sono fornite a puro scopo informativo e senza responsabilitĂ e non potranno dare adito ad alcuna forma di risarcimento. Visto il continuo sviluppo dei nostri prodotti, Finimpianti si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Denominazioni, numeri e codici originali sono riportati a puro titolo di riferimento.
All the information and data contained in this catalogue came from the long Finimpianti experience. Nevertheless we can not assume any responsibility for possible mistakes. All the information and data contained in this catalogue are provide “as is� without any representation or warranty express or implied. Under no circumstances whatsoever shall Finimpianti be liable for any damages whatsoever arising out of the use of the information and data contained in this catalogue. Finimpianti does not warrant the accuracy or completeness of the materials and content contained in this catalogue and reserves the right to correct any errors or omissions at any time without notice and without obligation to the users of this catalogue. OEM names, codes and part numbers, used in this catalogue, are for reference only.
SLANZI Cm
DVA 460
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
82
88
464
TESTA HEAD
H17
A B C D
94 54 13,9 44
FIN984PN
E
70
8480.065
F
26
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
14
2,5
G
17
5
H
TIPO TYPE
I
82
6500.604
FIN687PC00
8211.110
FIN523RS00
82,5
6500.605
FIN687PC05
8211.111
FIN523RS05
83
6500.667
FIN687PC10
8211.134
FIN523RS10
L
2380.324
FIN089SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
47,64
51,34
24,45
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.104
FIN961CR STD
MB
RP
2
45,05
50,02
30,25
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
1585.118
FIN995MB STD
PB
BM
1
26,00
28,02
32,00
SEMIF.
1585.089
FIN302PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
36
8
106
45
E1
9652.070
FINA072
EX
FS
1
31
8
106
45
A1
9685.074
FINS073
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
1
14,05
8,05
46
F
4845.133
FIN605AA
EX
G
1
14,05
8,05
50
F
4845.128
FIN606SA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
1 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI DVA 460
FIN811CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
464
1
82
88
LV
LD
Cm
3
IN
8180.134
8180.149
1213.256
1213.256
4601.162
4431.116
FIN811CGB
FIN5265SM
FIN3235RT
FIN3235RT
FIN231CO
FIN019CB
SUITABLE FOR: 4730.302
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN089SL00
FIN6285HG 1
FIN687PC00
1 FIN5265SM FIN2458KIT
3700.238
9710.099
5496.133
2175.064
2175.072
FIN700AF
FIN678PF
FIN1081NF
FIN684FE
FIN1095OF
6585.054
6590.158
5010.010
6531.279
6578.135
9672.031
FIN551FP
FIN624JP
FIN560NH
FIN154NO
FIN1225E
FIN016DV
1157.153
7362.228
FIN553VA
FIN238VR
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
2 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 920
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
82
88
928
TESTA HEAD
H17
A B C D
94 54 13,9 44
FIN984PN
E
70
8480.065
F
26
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
14
2,5
G
17
5
H
TIPO TYPE
I
82
6500.604
FIN687PC00
8211.110
FIN523RS00
82,5
6500.605
FIN687PC05
8211.111
FIN523RS05
83
6500.667
FIN687PC10
8211.134
FIN523RS10
L
2380.324
FIN089SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
47,64
51,34
24,45
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.104
FIN961CR STD
MB
RP
1
51,96
57,02
30,25
BAR
1585.097
FINR965MB STD
MB
AL
1
55,45
59,08
25,00
STD - 025 - 050 BAR
1611.172
FINR960CR STD
MB
RP
1
57,95
63,02
25,25
BAR
1585.100
FINR4763MB STD
PB
BM
2
26,00
28,02
32,00
SEMIF.
1585.089
FIN302PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
36
8
106
45
E1
9652.070
FINA072
EX
FS
2
31
8
106
45
A1
9685.074
FINS073
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
2
14,05
8,05
46
F
4845.133
FIN605AA
EX
G
2
14,05
8,05
50
F
4845.128
FIN606SA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
3 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI DVA 920
FIN802CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
928
2
82
88
LV
LD
Cm
3
IN
8180.136
8180.153
1213.257
1213.262
4601.064
4431.116
FIN802CGB
FIN525SM
FIN3230RT
FIN3231RT
FIN209CO
FIN019CB
SUITABLE FOR: 4730.302
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN089SL00
FIN6285HG 1
FIN687PC00
1 FIN5265SM FIN2458KIT
3700.213
6727.027
5496.132
2175.066
2175.072
FIN331AF
FIN679PF
FIN1018NF
FIN683FE
FIN1095OF
6585.055
6590.139
5010.010
6531.279
6578.135
9672.031
FIN550FP
FIN625JP
FIN560NH
FIN154NO
FIN1225E
FIN016DV
1157.153
7362.228
FIN553VA
FIN238VR
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
4 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 515
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
86
88
511
TESTA HEAD
H02
A B C D
88,5 54 14,3 46
FIN622PN
E
71
8480.057
F
26
3
2,5
10
2,5
22
5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
86
6500.546
FIN222PC00
8211.091
FIN091RS00
86,5
6500.547
FIN222PC05
8211.092
FIN091RS05
87
6500.686
FIN222PC10
8211.135
FIN091RS10
2380.305
A
G
99,90
H
170
I
93,85
L
132,30
FIN087SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
47,64
51,34
24,45
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.104
FIN961CR STD
MB
RP
2
45,05
50,02
30,25
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
1585.118
FIN995MB STD
PB
BM
1
26,00
28,02
32,00
SEMIF.
1585.089
FIN302PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
36
8
106
45
E1
9652.070
FINA072
EX
FS
1
31
8
106
45
A1
9685.074
FINS073
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
1
14,05
8,05
46
F
4845.133
FIN605AA
EX
G
1
14,05
8,05
50
F
4845.128
FIN606SA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
5 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI DVA 515
FIN814CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
511
1
86
88
LV
LD
Cm
3
IN
8180.130
8180.150
1213.256
1213.256
4601.162
4431.116
FIN814CGB
FIN5278SM
FIN3235RT
FIN3235RT
FIN231CO
FIN019CB
SUITABLE FOR: 4730.294
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN087SL00
FIN6286HG 1
FIN222PC00
1 FIN5278SM FIN2284KIT
3700.238
9710.099
5496.133
2175.064
2175.072
FIN700AF
FIN678PF
FIN1081NF
FIN684FE
FIN1095OF
6585.054
6590.158
5010.010
6531.279
6578.135
9672.031
FIN551FP
FIN624JP
FIN560NH
FIN154NO
FIN1225E
FIN016DV
1157.153
7362.228
FIN553VA
FIN238VR
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
6 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1030
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
86
88
1022
TESTA HEAD
H02
A B C D
88,5 54 14,3 46
FIN622PN
E
71
8480.057
F
26
3
2,5
10
2,5
22
5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
86
6500.546
FIN222PC00
8211.091
FIN091RS00
86,5
6500.547
FIN222PC05
8211.092
FIN091RS05
87
6500.686
FIN222PC10
8211.135
FIN091RS10
2380.305
A
G
99,90
H
170
I
93,85
L
132,30
FIN087SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
47,64
51,34
24,45
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.104
FIN961CR STD
MB
RP
1
51,96
57,02
30,25
BAR
1585.097
FINR965MB STD
MB
AL
1
55,45
59,08
25,00
STD - 025 - 050 BAR
1611.172
FINR960CR STD
MB
RP
1
57,95
63,02
25,25
BAR
1585.100
FINR4763MB STD
PB
BM
2
26,00
28,02
32,00
SEMIF.
1585.089
FIN302PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
36
8
106
45
E1
9652.070
FINA072
EX
FS
2
31
8
106
45
A1
9685.074
FINS073
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
2
14,05
8,05
46
F
4845.133
FIN605AA
EX
G
2
14,05
8,05
50
F
4845.128
FIN606SA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
7 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1030
FIN803CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
86
88
1022
LV
LD
IN
8180.096
8180.106
1213.257
1213.262
4601.064
4431.116
FIN803CGB
FIN526SM
FIN3230RT
FIN3231RT
FIN209CO
FIN019CB
SUITABLE FOR: 4730.294
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN087SL00
FIN6286HG 1
FIN222PC00
1 FIN5278SM FIN2284KIT
3700.213
6727.027
5496.132
2175.064
2175.072
FIN331AF
FIN679PF
FIN1018NF
FIN684FE
FIN1095OF
6585.055
6590.139
5010.010
6531.279
6578.135
9672.031
FIN550FP
FIN625JP
FIN560NH
FIN154NO
FIN1225E
FIN016DV
1157.153
7362.228
FIN553VA
FIN238VR
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
8 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1030 S
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
86
88
1022
TESTA HEAD
H18
A B C D
88,5 54 12,2 49,3
FIN622PN
E
71
8480.057
F
26
3
2,5
10
2,5
22
5
TIPO TYPE G H I
86
6500.552
FIN2431PC00
8211.093
FIN091RS00
86,5
6500.553
FIN2431PC05
8211.094
FIN091RS05
87
VERSIONE VERSION
FIN2431PC10
L
FIN091RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
47,64
51,34
24,45
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.104
FIN961CR STD
MB
RP
1
51,96
57,02
30,25
BAR
1585.097
FINR965MB STD
MB
AL
1
55,45
59,08
25,00
STD - 025 - 050 BAR
1611.172
FINR960CR STD
MB
RP
1
57,95
63,02
25,25
BAR
1585.100
FINR4763MB STD
PB
BM
2
26,00
28,02
32,00
SEMIF.
1585.089
FIN302PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
38,5
8
114
45
E1
9652.071
FINA099
EX
FN
2
33
8
114
45
A1
9685.075
FINS098
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
2
14,05
8,05
51
L
4845.129
FIN1448ASA
EX
G
2
14,05
8,05
51
L
4845.129
FIN1448ASA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
9 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1030 S
FIN815CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
86
88
1022
LV
LD
IN
8180.096
8180.109
1213.257
1213.262
4601.064
4431.116
FIN815CGB
FIN528SM
FIN3230RT
FIN3231RT
FIN209CO
FIN019CB
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.296
VERSIONE VERSION
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN6112HG 1
1
3700.213
6727.027
5496.132
2175.064
2175.072
FIN331AF
FIN679PF
FIN1018NF
FIN684FE
FIN1095OF
6585.055
6590.139
5010.012
6531.281
6578.135
9672.031
FIN550FP
FIN625JP
FIN564NH
FIN091NO
FIN1225E
FIN016DV
1157.153
7362.228
FIN553VA
FIN238VR
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
10 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1550
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
86
88
1533
TESTA HEAD
H02
A B C D
88,5 54 14,3 46
FIN622PN
E
71
8480.057
F
26
3
2,5
10
2,5
22
5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
86
6500.546
FIN222PC00
8211.091
FIN091RS00
86,5
6500.547
FIN222PC05
8211.092
FIN091RS05
87
6500.686
FIN222PC10
8211.135
FIN091RS10
2380.305
A
G
99,90
H
170
I
93,85
L
132,30
FIN087SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
3
53,03
56,73
24,50
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.107
FIN967CR STD
MB
RP
3
59,95
63,67
25,53
STD - 025 - 050 075 - 100
1611.163
FIN968MB STD
MB
AM
1
60,00
88,00
26,00
STD - 025 - 050 BAR
8675.172
FIN996MB STD
PB
BM
3
26,00
28,02
32,00
SEMIF.
1585.089
FIN302PB
TW
AL
1
69,21
85,85
2,36
STD - 010
1257.048
FIN013TWS STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
3
36
8
106
45
E1
9652.070
FINA072
EX
FS
3
31
8
106
45
A1
9685.074
FINS073
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
3
14,05
8,05
46
F
4845.133
FIN605AA
EX
G
3
14,05
8,05
50
F
4845.128
FIN606SA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
11 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1550
FIN812CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
86
88
1533
LV
LD
IN
8180.140
8180.154
1213.267
1213.258
4601.079
4431.116
FIN812CGB
FIN5481SM
FIN3232RT
FIN892RT
FIN769CO
FIN019CB
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.294
VERSIONE VERSION
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN087SL00
FIN6286HG 1
FIN222PC00
1 FIN5278SM FIN2284KIT
3700.236
6727.030
2175.083
2175.090
FIN332AF
FIN682PF
FIN4247FE
FIN4248OF
4336.049 FIN087OP
6585.062
6590.142
5010.012
6531.281
6578.135
9672.031
FIN552FP
FIN626JP
FIN564NH
FIN091NO
FIN1225E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
12 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1550 S
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
86
88
1533
TESTA HEAD
H18
A B C D
88,5 54 12,2 49,3
FIN622PN
E
71
8480.057
F
26
3
2,5
10
2,5
22
5
TIPO TYPE G H I
86
6500.552
FIN2431PC00
8211.093
FIN091RS00
86,5
6500.553
FIN2431PC05
8211.094
FIN091RS05
87
VERSIONE VERSION
FIN2431PC10
L
FIN091RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
3
53,03
56,73
24,50
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.107
FIN967CR STD
MB
RP
3
59,95
63,67
25,53
STD - 025 - 050 075 - 100
1611.163
FIN968MB STD
MB
AM
1
60,00
88,00
26,00
STD - 025 - 050 BAR
8675.172
FIN996MB STD
PB
BM
3
26,00
28,02
32,00
SEMIF.
1585.089
FIN302PB
TWS
AL
1
69,21
85,85
2,36
STD - 010
1257.048
FIN013TWS STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
3
38,5
8
114
45
E1
9652.071
FINA099
EX
FN
3
33
8
114
45
A1
9685.075
FINS098
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
3
14,05
8,05
51
L
4845.129
FIN1448ASA
EX
G
3
14,05
8,05
51
L
4845.129
FIN1448ASA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
13 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1550 S
FIN4823CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
86
88
1533
LV
LD
IN
8180.097
8180.108
1213.267
1213.258
4601.079
4431.116
FIN4823CGB
FIN527SM
FIN3232RT
FIN892RT
FIN769CO
FIN019CB
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.296
VERSIONE VERSION
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN6112HG 1
1
3700.215
5496.134
2175.065
2175.071
FIN388AF
FIN1012NF
FIN342FE
FIN436OF
4336.049 FIN087OP
6585.062
6590.142
5010.012
6531.281
6578.135
9672.031
FIN552FP
FIN626JP
FIN564NH
FIN091NO
FIN1225E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
14 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 650
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
90
110
636
TESTA HEAD A B C D
55
FIN985PN
E
78
8480.067
F
28
VERSIONE VERSION
3
3
10
3
10
3
G
17
5
H
17
5
I
TIPO TYPE
90
6500.589
FIN1692PC00
8211.116
FIN405RS00
90,5
6500.590
FIN1692PC05
8211.117
FIN405RS05
91
6500.591
FIN1692PC10
8211.118
FIN405RS10
L
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
57,12
60,84
27,00
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.092
FIN959CR STD
MB
RP
1
55,00
70,00
28,00
BAR
1611.114
FINR963MB STD
MB
RP
1
65,01
75,03
40,00
IN EX
32,00
BAR
FINR757MB STD
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
40
9
111
45
E3
9652.087
FINA084
EX
FS
1
40
9
111
45
A3
9685.087
FINS085
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
1
15,03
9,03
50
F
4845.149
FIN613AA
EX
G
1
15,03
9,03
50
F
4845.136
FIN614SA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
15 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI DVA 650
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
636
1
90
110
LV
LD
1210.039
1212.050
FIN976RT
FIN3238RT
Cm
3
ADATTABILE A: SUITABLE FOR:
Nr.
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1
1
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
2175.076
2175.085
FIN603FE
FIN1097OF
16 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 680
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
92
100
665
TESTA HEAD A B C D
55 18,5 49
FIN985PN
E
78
8480.067
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
22
5
H
TIPO TYPE
I
92
6500.609
FIN221PC00
8211.119
FIN090RS00
92,5
6500.610
FIN221PC05
8211.120
FIN090RS05
93
6500.611
FIN221PC10
8211.121
FIN090RS10
L
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
57,12
60,84
27,00
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.092
FIN959CR STD
MB
RP
1
55,00
70,00
28,00
BAR
1611.114
FINR963MB STD
MB
RP
1
65,01
75,03
40,00
IN EX
32,00
BAR
FINR757MB STD
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
40
9
111
45
E3
9652.087
FINA084
EX
FS
1
40
9
111
45
A3
9685.087
FINS085
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
1
15,03
9,03
50
F
4845.149
FIN613AA
EX
G
1
15,03
9,03
50
F
4845.136
FIN614SA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
17 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
665
1
92
100
LV
LD
1210.039
1212.050
FIN976RT
FIN3238RT
Cm
DVA 680
FIN4824CGB
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.293
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN6113HG 1
1
3700.233
5496.135
2175.076
2175.087
FIN703AF
FIN722NF
FIN603FE
FIN1096OF
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
18 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1200
3
TESTA HEAD
H03
A B C D
93 54 14 50
FIN760PN
E
70
8480.058
F
26
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
92
100
3
2,5
10
2,5
22
5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
92
6500.548
FIN223PC00
8211.095
FIN092RS00
92,5
6500.549
FIN223PC05
8211.096
FIN092RS05
93
6500.690
FIN223PC10
8211.137
FIN092RS10
2380.307
A
G
106
H
170
I
100
L
132,20
FIN223SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
47,64
51,34
24,45
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.104
FIN961CR STD
MB
RP
1
51,96
57,02
30,25
BAR
1585.097
FINR965MB STD
MB
AL
1
55,45
59,08
25,00
STD - 025 - 050 BAR
1611.172
FINR960CR STD
MB
RP
1
57,95
63,02
25,25
BAR
1585.100
FINR4763MB STD
PB
BM
2
26,00
28,02
32,00
SEMIF.
1585.089
FIN302PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
38,5
8
114
45
E1
9652.071
FINA099
EX
FN
2
33
8
114
45
A1
9685.075
FINS098
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
2
14,05
8,05
51
L
4845.129
FIN1448ASA
EX
G
2
14,05
8,05
51
L
4845.129
FIN1448ASA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
19 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1200
FIN4825CGA
↓ ==== ↑
FIN4825CGB
FIN5484SM
3
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
92
100
LV
LD
1213.257
1213.262
4601.064
4431.116
FIN3230RT
FIN3231RT
FIN209CO
FIN019CB
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.293
CILINDRI CYLINDERS
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN223SL00
FIN6113HG 1
FIN223PC00
1 FIN5284SM FIN2063KIT
3700.256
5496.134
2175.064
2175.072
FIN701AF
FIN1012NF
FIN684FE
FIN1095OF
6585.055
6531.281
6578.135
9672.031
FIN550FP
FIN091NO
FIN1225E
FIN016DV
7362.228 FIN238VR Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
20 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1750
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
92
100
1755
TESTA HEAD
H03
A B C D
93 54 14 50
FIN760PN
E
70
8480.058
F
26
3
2,5
10
2,5
22
5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
92
6500.548
FIN223PC00
8211.095
FIN092RS00
92,5
6500.549
FIN223PC05
8211.096
FIN092RS05
93
6500.690
FIN223PC10
8211.137
FIN092RS10
2380.307
A
G
106
H
170
I
100
L
132,20
FIN223SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
3
53,03
56,73
24,50
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.107
FIN967CR STD
MB
RP
3
59,95
63,67
25,53
STD - 025 - 050 075 - 100
1611.163
FIN968MB STD
MB
AM
1
60,00
88,00
26,00
STD - 025 - 050 BAR
8675.172
FIN996MB STD
PB
BM
3
26,00
28,02
32,00
SEMIF.
1585.089
FIN302PB
TWS
AL
1
69,21
85,85
2,36
STD - 010
1257.048
FIN013TWS STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
3
38,5
8
114
45
E1
9652.071
FINA099
EX
FN
3
33
8
114
45
A1
9685.075
FINS098
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
3
14,05
8,05
51
L
4845.129
FIN1448ASA
EX
G
3
14,05
8,05
51
L
4845.129
FIN1448ASA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
21 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1750
FIN813CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
92
100
1755
LV
LD
IN
8180.098
8180.108
1213.267
1213.258
4601.079
FIN813CGB
FIN527SM
FIN3232RT
FIN892RT
FIN769CO
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.293
VERSIONE VERSION
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN223SL00
FIN6113HG 1
FIN223PC00
1 FIN5486SM FIN2055KIT
3700.215
6727.030
5496.134
2175.065
2175.071
FIN388AF
FIN682PF
FIN1012NF
FIN342FE
FIN436OF
4336.049 FIN087OP
6585.054
6590.142
5010.012
6531.281
6578.135
9672.031
FIN551FP
FIN626JP
FIN564NH
FIN091NO
FIN1225E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
22 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1750 S
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
92
100
1755
TESTA HEAD
H03
A B C D
93 54 14 50
FIN760PN
E
70
8480.058
F
26
3
2,5
10
2,5
22
5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
92
6500.548
FIN223PC00
8211.095
FIN092RS00
92,5
6500.549
FIN223PC05
8211.096
FIN092RS05
93
6500.690
FIN223PC10
8211.137
FIN092RS10
2380.307
A
G
106
H
170
I
100
L
132,20
FIN223SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
3
53,03
56,73
24,50
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.107
FIN967CR STD
MB
RP
3
59,95
63,67
25,53
STD - 025 - 050 075 - 100
1611.163
FIN968MB STD
MB
AM
1
60,00
88,00
26,00
STD - 025 - 050 BAR
8675.172
FIN996MB STD
PB
BM
3
26,00
28,02
32,00
SEMIF.
1585.089
FIN302PB
TWS
AL
1
69,21
85,85
2,36
STD - 010
1257.048
FIN013TWS STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
3
38,5
8
114
45
E1
9652.071
FINA099
EX
FN
3
33
8
114
45
A1
9685.075
FINS098
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
3
14,05
8,05
51
L
4845.129
FIN1448ASA
EX
G
3
14,05
8,05
51
L
4845.129
FIN1448ASA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
23 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1750 S
FIN813CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
92
100
1755
LV
LD
IN
8180.098
8180.108
1213.267
1213.258
4601.079
FIN813CGB
FIN527SM
FIN3232RT
FIN892RT
FIN769CO
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.293
VERSIONE VERSION
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN223SL00
FIN6113HG 1
FIN223PC00
1 FIN5486SM FIN2055KIT
3700.221
5496.146
2175.065
2175.071
FIN402AF
FIN1013NF
FIN342FE
FIN436OF
4336.049 FIN087OP
6585.062
6590.142
5010.012
6531.281
6578.135
9672.031
FIN552FP
FIN626JP
FIN564NH
FIN091NO
FIN1225E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
24 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 2350
3
TESTA HEAD
H03
A B C D
93 54 14 50
FIN760PN
E
70
8480.058
F
26
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
4
92
100
3
2,5
10
2,5
22
5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
92
6500.548
FIN223PC00
8211.095
FIN092RS00
92,5
6500.549
FIN223PC05
8211.096
FIN092RS05
93
6500.690
FIN223PC10
8211.137
FIN092RS10
2380.307
A
G
106
H
170
I
100
L
132,20
FIN223SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
4
53,03
56,73
24,50
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.107
FIN967CR STD
MB
RP
4
59,95
63,67
25,53
STD - 025 - 050 075 - 100
1611.163
FIN968MB STD
MB
AM
1
60,00
88,00
26,00
STD - 025 - 050 BAR
8675.172
FIN996MB STD
PB
BM
4
26,00
28,02
32,00
SEMIF.
1585.089
FIN302PB
TWS
AL
1
69,21
85,85
2,36
STD - 010
1257.048
FIN013TWS STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
4
38,5
8
114
45
E1
9652.071
FINA099
EX
FN
4
33
8
114
45
A1
9685.075
FINS098
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
4
14,05
8,05
51
L
4845.129
FIN1448ASA
EX
G
4
14,05
8,05
51
L
4845.129
FIN1448ASA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
25 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 2350
FIN816CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
4
92
100
LV
LD
IN
8180.100
8180.113
1213.267
1213.258
FIN816CGB
FIN5488SM
FIN3232RT
FIN892RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.293
VERSIONE VERSION
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN223SL00
FIN6113HG 1
FIN223PC00
1 FIN5486SM FIN2055KIT
3700.221
5496.146
2175.067
2175.071
FIN402AF
FIN1013NF
FIN1027FE
FIN436OF
6585.054
6590.145
5010.012
6531.281
6578.135
9672.031
FIN551FP
FIN634JP
FIN564NH
FIN091NO
FIN1225E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
26 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1500
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
96
100
1447
TESTA HEAD
H17
A B C D
106 61 18,6 52
FIN985PN
E
78
8480.067
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
14
2,5
G
112
17
5,5
H
192
I
105
L
154,70
TIPO TYPE
96
6500.615
FIN685PC00
8211.122
FIN521RS00
96,5
6500.616
FIN685PC05
8211.123
FIN521RS05
97
6500.685
FIN685PC10
8211.136
FIN521RS10
2380.328
A
FIN685SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
57,12
60,84
27,00
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.092
FIN959CR STD
MB
AL
2
58,00
63,04
30,25
BAR
1585.124
FIN964MB STD
MB
AL
1
62,98
66,68
31,88
STD - 025 - 050 075 - 100
1611.101
FIN993MB STD
PB
BM
2
28,00
30,02
34,00
SEMIF.
1585.090
FIN334PB
TWS
AL
2
69,21
85,85
2,36
STD - 010
1257.048
FIN013TWS STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
40
9
125
45
E3
9652.088
FINA074
EX
FS
2
34
9
125
45
A3
9685.091
FINS075
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
2
15,03
9,03
66
F
4845.150
FIN601AA
EX
G
2
15,03
9,03
61
F
4845.145
FIN602SA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
27 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1500
FIN804CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
96
100
1447
LV
LD
IN
8180.141
8180.155
1210.039
1213.266
4601.071
1200.198
FIN804CGB
FIN524SM
FIN976RT
FIN3233RT
FIN210CO
FIN018CB
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.303
VERSIONE VERSION
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN685SL00
FIN6287HG 1
FIN685PC00
1 FIN5279SM FIN2146KIT
3700.233
5496.135
2175.076
2175.088
FIN703AF
FIN722NF
FIN603FE
FIN1093OF
6585.064
6590.139
5010.014
6531.283
6578.135
9672.031
FIN839FP
FIN625JP
FIN565NH
FIN092NO
FIN1225E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
28 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 2200
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
96
100
2170
TESTA HEAD
H17
A B C D
106 61 18,6 52
FIN985PN
E
78
8480.067
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
14
2,5
G
112
17
5,5
H
192
I
105
L
154,7
TIPO TYPE
96
6500.615
FIN685PC00
8211.122
FIN521RS00
96,5
6500.616
FIN685PC05
8211.123
FIN521RS05
97
6500.685
FIN685PC10
8211.136
FIN521RS10
2380.328
A
FIN685SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
3
57,12
60,84
27,00
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.092
FIN959CR STD
MB
AL
3
62,98
66,68
31,88
STD - 025 - 050 075 - 100
1611.101
FIN993MB STD
MB
AL
1
70,00
75,00
34,13
BAR
1585.128
FIN994MB STD
PB
BM
3
28,00
30,02
34,00
SEMIF.
1585.090
FIN334PB
TWS
AL
2
69,21
85,85
2,36
STD - 010
1257.048
FIN013TWS STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
3
40
9
125
45
E3
9652.088
FINA074
EX
FS
3
34
9
125
45
A3
9685.091
FINS075
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
3
15,03
9,03
66
F
4845.150
FIN601AA
EX
G
3
15,03
9,03
61
F
4845.145
FIN602SA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
29 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 2200
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
96
100
LV
LD
1210.050
1210.050
1200.198
FIN3236RT
FIN3236RT
FIN018CB
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.303
CILINDRI CYLINDERS
2170
FIN5493SM
↓ ==== ↑
3
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN685SL00
FIN6287HG 1
FIN685PC00
1 FIN5279SM FIN2146KIT
2175.080
2175.089
FIN604FE
FIN1094OF
6585.064 FIN839FP
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
30 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 2900
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
4
96
100
2893
TESTA HEAD
H17
A B C D
106 61 18,6 52
FIN985PN
E
78
8480.067
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
14
2,5
G
112
17
5,5
H
192
I
105
L
154,7
TIPO TYPE
96
6500.615
FIN685PC00
8211.122
FIN521RS00
96,5
6500.616
FIN685PC05
8211.123
FIN521RS05
97
6500.685
FIN685PC10
8211.136
FIN521RS10
2380.328
A
FIN685SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
4
57,12
60,84
27,00
STD - 025 - 050 075 - 100
1640.092
FIN959CR STD
MB
AL
4
62,98
66,68
31,88
STD - 025 - 050 075 - 100
1611.101
FIN993MB STD
MB
AL
1
70,00
75,00
34,13
BAR
1585.128
FIN994MB STD
PB
BM
4
28,00
30,02
34,00
SEMIF.
1585.090
FIN334PB
TWS
AL
2
69,21
85,85
2,36
STD - 010
1257.048
FIN013TWS STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
4
40
9
125
45
E3
9652.088
FINA074
EX
FS
4
34
9
125
45
A3
9685.091
FINS075
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
R
S
T SUITABLE FOR:
IN
G
4
15,03
9,03
66
F
4845.150
FIN601AA
EX
G
4
15,03
9,03
61
F
4845.145
FIN602SA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
31 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 2900
↓ ==== ↑
3
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
4
96
100
2893
LV
LD
8180.157
1210.050
1210.050
1200.198
FIN5494SM
FIN3236RT
FIN3236RT
FIN018CB
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.303
CILINDRI CYLINDERS
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN685SL00
FIN6287HG 1
FIN685PC00
1 FIN5279SM FIN2146KIT
3700.235
5496.134
2175.080
2175.089
FIN699AF
FIN1012NF
FIN604FE
FIN1094OF
6585.064 FIN839FP
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
32 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1800
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
100
114
1792
TESTA HEAD A B C D
63 20,7 58,5
FIN625PN
E
85
8480.071
F
32
3
2,5
10
2,5
22
5
TIPO TYPE G H I
100
6500.621
FIN225PC00
8211.131
FIN094RS00
100,5
6500.622
FIN225PC05
8211.132
FIN094RS05
101
VERSIONE VERSION
FIN225PC10
L
FIN094RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
STD - 025 - 050
1640.113
FIN4114CR STD
MB
RP
1
75,00
78,60
25,20
BAR
1585.102
FIN966MB STD
MB
AL
2
70,00
74,30
30,00
STD - 025 - 050
1611.166
FIN969MB STD
PB
BM
2
32,00
34,00
33,00
SEMIF.
1585.117
FIN817PB
TWS
AL
2
STD - 010
1257.051
FIN917TWS STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
44
9
123
45
A3
9652.068
FINA138
EX
FN
2
38
9
123
45
A3
9685.076
FINS139
ADATTABILE A:
IN EX
Nr.
IN
2
4845.131
FIN1449ASA
EX
2
4845.131
FIN1449ASA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
R
S
T SUITABLE FOR:
33 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 1800
FIN820CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
100
114
1792
LV
LD
IN
8180.146
8180.158
1213.265
1213.259
4775.339
FIN820CGB
FIN532SM
FIN3245RT
FIN3246RT
FIN780CO
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.304
VERSIONE VERSION
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN6248HG 1
1
3700.218
5496.136
2175.065
2175.070
FIN705AF
FIN1083NF
FIN342FE
FIN1099OF
6585.064
6590.165
5010.014
6531.283
6578.159
9672.031
FIN839FP
FIN628JP
FIN565NH
FIN092NO
FIN068E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
34 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 2700
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
100
114
2686
TESTA HEAD A B C D
63 20,7 58,5
FIN625PN
E
85
8480.071
F
32
3
2,5
10
2,5
22
5
TIPO TYPE G H I
100
6500.621
FIN225PC00
8211.131
FIN094RS00
100,5
6500.622
FIN225PC05
8211.132
FIN094RS05
101
VERSIONE VERSION
FIN225PC10
L
FIN094RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
3
STD - 025 - 050
1640.113
FIN4114CR STD
MB
RP
1
75,00
78,60
25,20
BAR
1585.102
FIN966MB STD
MB
AL
3
70,00
74,30
30,00
STD - 025 - 050
1611.166
FIN969MB STD
PB
BM
3
32,00
34,00
33,00
SEMIF.
1585.117
FIN817PB
TWS
AL
2
STD - 010
1257.051
FIN917TWS STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
3
44
9
123
45
A3
9652.068
FINA138
EX
FN
3
38
9
123
45
A3
9685.076
FINS139
ADATTABILE A:
IN EX
Nr.
IN
3
4845.131
FIN1449ASA
EX
3
4845.131
FIN1449ASA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
R
S
T SUITABLE FOR:
35 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 2700
FIN821CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
100
114
2686
LV
LD
IN
8180.147
8180.159
1213.265
1213.259
4775.340
FIN821CGB
FIN533SM
FIN3245RT
FIN3246RT
FIN781CO
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.304
VERSIONE VERSION
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN6248HG 1
1
3700.218
5496.136
2175.067
2175.069
FIN705AF
FIN1083NF
FIN1027FE
FIN1098OF
6585.064
6590.176
5010.014
6531.283
6578.159
9672.031
FIN839FP
FIN629JP
FIN565NH
FIN092NO
FIN068E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
36 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 3600
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
4
100
114
TESTA HEAD A B C D
63 20,7 58,5
FIN625PN
E
85
8480.071
F
32
3
2,5
10
2,5
22
5
TIPO TYPE G H I
100
6500.621
FIN225PC00
8211.131
FIN094RS00
100,5
6500.622
FIN225PC05
8211.132
FIN094RS05
101
VERSIONE VERSION
FIN225PC10
L
FIN094RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
4
STD - 025 - 050
1640.113
FIN4114CR STD
MB
RP
1
75,00
78,60
25,20
BAR
1585.102
FIN966MB STD
MB
AL
4
70,00
74,30
30,00
STD - 025 - 050
1611.166
FIN969MB STD
PB
BM
4
32,00
34,00
33,00
SEMIF.
1585.117
FIN817PB
TWS
AL
2
STD - 010
1257.051
FIN917TWS STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
4
44
9
123
45
A3
9652.068
FINA138
EX
FN
4
38
9
123
45
A3
9685.076
FINS139
ADATTABILE A:
IN EX
Nr.
IN
4
4845.131
FIN1449ASA
EX
4
4845.131
FIN1449ASA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
R
S
T SUITABLE FOR:
37 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DVA 3600
FIN882CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
4
100
114
LV
LD
IN
8180.148
8180.160
1213.265
1213.259
4775.341
FIN882CGB
FIN534SM
FIN3245RT
FIN3246RT
FIN782CO
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 4730.304
VERSIONE VERSION
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN6248HG 1
1
3700.219
5496.137
2175.067
2175.069
FIN706AF
FIN1085NF
FIN1027FE
FIN1098OF
6585.064
6590.176
5010.014
6531.283
6578.159
9672.031
FIN839FP
FIN629JP
FIN565NH
FIN092NO
FIN068E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
38 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DS 2000
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
2
105
TESTA HEAD A B C D FIN626PN
63 16,9 68,2
E
83
F
35
3
2,5
10
2,5
22
5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
A
G H I
105
6500.550
FIN591PC00
8211.097
FIN592RS00
105,5
6500.551
FIN591PC05
8211.098
FIN592RS05
106
CORSA STROKE
FIN591PC10
L
2380.308
FIN593SL00
FIN592RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
STD - 025 - 050
1640.113
FIN4114CR STD
MB
RP
1
75,00
78,60
25,20
BAR
1585.102
FIN966MB STD
MB
AL
2
70,00
74,30
30,00
STD - 025 - 050
1611.166
FIN969MB STD
PB
BM
2
SEMIF.
1585.091
FIN335PB
TWS
AL
2
STD - 010
1257.051
FIN917TWS STD
ADATTABILE A:
IN EX
Nr.
IN
2
9652.069
FINA4936
EX
2
9685.077
FINS4937
IN EX
Nr.
IN
2
4845.131
FIN1449ASA
EX
2
4845.131
FIN1449ASA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
39 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DS 2000
FIN817CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
2
105
LV
LD
8180.110
1213.265
1213.259
FIN817CGB
FIN535SM
FIN3245RT
FIN3246RT
Nr.
SUITABLE FOR: 4730.295
VERSIONE VERSION
IN
8180.102
ADATTABILE A:
CORSA STROKE
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN593SL00
FIN6249HG 1
FIN591PC00
1 FIN538SM FIN2147KIT
3700.218
5496.136
2175.065
2175.070
FIN705AF
FIN1083NF
FIN342FE
FIN1099OF
6585.064
6590.165
5010.014
6531.283
6578.159
9672.031
FIN839FP
FIN628JP
FIN565NH
FIN092NO
FIN068E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
40 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DS 3000
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
3
105
TESTA HEAD A B C D FIN626PN
63 16,9 68,2
E
83
F
35
3
2,5
10
2,5
22
5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
A
G H I
105
6500.550
FIN591PC00
8211.097
FIN592RS00
105,5
6500.551
FIN591PC05
8211.098
FIN592RS05
106
CORSA STROKE
FIN591PC10
L
2380.308
FIN593SL00
FIN592RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
3
STD - 025 - 050
1640.113
FIN4114CR STD
MB
RP
1
75,00
78,60
25,20
BAR
1585.102
FIN966MB STD
MB
AL
3
70,00
74,30
30,00
STD - 025 - 050
1611.166
FIN969MB STD
PB
BM
3
SEMIF.
1585.091
FIN335PB
TWS
AL
2
STD - 010
1257.051
FIN917TWS STD
ADATTABILE A:
IN EX
Nr.
IN
3
9652.069
FINA4936
EX
3
9685.077
FINS4937
IN EX
Nr.
IN
3
4845.131
FIN1449ASA
EX
3
4845.131
FIN1449ASA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
41 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DS 3000
FIN818CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
3
105
LV
LD
8180.111
1213.265
1213.259
FIN818CGB
FIN536SM
FIN3245RT
FIN3246RT
Nr.
SUITABLE FOR: 4730.295
VERSIONE VERSION
IN
8180.103
ADATTABILE A:
CORSA STROKE
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN593SL00
FIN6249HG 1
FIN591PC00
1 FIN538SM FIN2147KIT
3700.218
5496.136
2175.067
2175.069
FIN705AF
FIN1083NF
FIN1027FE
FIN1098OF
6585.064
6590.176
5010.014
6531.283
6578.159
9672.031
FIN839FP
FIN629JP
FIN565NH
FIN092NO
FIN068E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
42 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DS 4000
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
4
105
TESTA HEAD A B C D FIN626PN
63 16,9 68,2
E
83
F
35
3
2,5
10
2,5
22
5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
A
G H I
105
6500.550
FIN591PC00
8211.097
FIN592RS00
105,5
6500.551
FIN591PC05
8211.098
FIN592RS05
106
CORSA STROKE
FIN591PC10
L
2380.308
FIN593SL00
FIN592RS10
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
4
STD - 025 - 050
1640.113
FIN4114CR STD
MB
RP
1
75,00
78,60
25,20
BAR
1585.102
FIN966MB STD
MB
AL
4
70,00
74,30
30,00
STD - 025 - 050
1611.166
FIN969MB STD
PB
BM
4
SEMIF.
1585.091
FIN335PB
TWS
AL
2
STD - 010
1257.051
FIN917TWS STD
ADATTABILE A:
IN EX
Nr.
IN
4
9652.069
FINA4936
EX
4
9685.077
FINS4937
IN EX
Nr.
IN
4
4845.131
FIN1449ASA
EX
4
4845.131
FIN1449ASA
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
43 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI Cm
DS 4000
FIN819CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
4
105
LV
LD
8180.112
1213.265
1213.259
FIN819CGB
FIN537SM
FIN3245RT
FIN3246RT
Nr.
SUITABLE FOR: 4730.295
VERSIONE VERSION
IN
8180.104
ADATTABILE A:
CORSA STROKE
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN593SL00
FIN6249HG 1
FIN591PC00
1 FIN538SM FIN2147KIT
3700.219
5496.137
2175.067
2175.069
FIN706AF
FIN1085NF
FIN1027FE
FIN1098OF
6585.064
6590.176
5010.014
6531.283
6578.159
9672.031
FIN839FP
FIN629JP
FIN565NH
FIN092NO
FIN068E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
44 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS
POS.
ARTICOLO
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
1
Anello tubo protezione
Guard tube seal
DVA 460 , DVA 515 DVA 1030 , DVA 1030 S DVA 1200 , DVA 1750
FIN085AP
4740.031
2
Anello tubo protezione
Guard tube seal
DVA 1030 S , DVA 1200
FIN086AP
1200.060
FIN087AP
4740.034
3
Anello tubo protezione
Guard tube seal
DVA 1550 DVA 1550 S DVA 1750 DVA 1750 S
4
Anello tubo protezione
Guard tube seal
DVA 1500
FIN088AP
1200.047
5
Filtro aria
Air cleaner
DVA 920
FIN724AF
2175.073
6
Filtro olio
Oil filter
DVA 1500
FIN436OF
2175.071
7
Filtro olio
Oil filter
DVA 1750
FIN4260OF
2175.091
8
Filtro combustibile
Fuel filter element
DVA 1500
FIN342FE
2175.065
9
Filtro combustibile
Fuel filter element
DVA 2900
FIN605FE
2175.084
10
Filtro combustibile
Fuel filter element
DVA 920
FIN684FE
2175.064
11
Kit paraolio
Seal kit
DVA 920 , DVA 1030 DVA 1030 S , DVA 1200
( FIN3230RT + FIN3231RT )
12
Kit paraolio
Seal kit
DVA 1550 , DVA 1550 S DVA 1750 , DVA 1750 S DVA 2350
FIN803RTS
FIN604RTS ( FIN3232RT + FIN892RT )
13 14 15
16 17 18 19 21 22
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
45 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
SLANZI ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS
POS.
ARTICOLO
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
46 - 15 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
16
CAPITOLO
CHAPTER
ACME 1
ALN 290 W
3
ALN 330 W
5
AD 108
7
AD 110
9
AD 114/A
11
AD 114
13
AD 112
15
AD 116
17
ADN 37
19
ADN 37 W
21
ADN 43
23
ADN 43 W
25
ADN 45 1°SERIE
27
ADN 45 2260000
29
ADN 45 W 2260001
31
ADN 48
33
ADN 48 2260000
35
ADN 48 W 2260001
37
ADN 54 1°SERIE
39
ADN 54 2260000
41
ADN 54 W 2260001
43
ADN 60 1°SERIE
45
ADN 60 2260000
47
ADN 60 W 2260001
49
ADX 300
51
ADX 370
53
ADX 600
55
ADX 740
57
ADX 742
59
VT 88 W
61
AL 480
63
ALTRI ARTICOLI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
0 - 16 rel. 1511
OTHERS ITEMS
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza di Finimpianti. Tuttavia non possiamo assumere alcuna responsabilitĂ per eventuali dati errati od incompleti. Tutti i dati e le informazioni contenute nel presente catalogo sono fornite a puro scopo informativo e senza responsabilitĂ e non potranno dare adito ad alcuna forma di risarcimento. Visto il continuo sviluppo dei nostri prodotti, Finimpianti si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Denominazioni, numeri e codici originali sono riportati a puro titolo di riferimento.
All the information and data contained in this catalogue came from the long Finimpianti experience. Nevertheless we can not assume any responsibility for possible mistakes. All the information and data contained in this catalogue are provide “as is� without any representation or warranty express or implied. Under no circumstances whatsoever shall Finimpianti be liable for any damages whatsoever arising out of the use of the information and data contained in this catalogue. Finimpianti does not warrant the accuracy or completeness of the materials and content contained in this catalogue and reserves the right to correct any errors or omissions at any time without notice and without obligation to the users of this catalogue. OEM names, codes and part numbers, used in this catalogue, are for reference only.
ACME Cm
ALN 290 W
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
75
65
287
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
59,5 29,5
G H
FIN803PN
E
55
854.013
F
17
I
75
A2037
FIN708PC00
A2033
FIN709RS00
75,5
A2038
FIN708PC05
A2034
FIN709RS05
76
A2039
FIN708PC10
A2035
FIN709RS10
L
ADATTABILE A:
Nr.
MB
VERSIONE VERSION
SUITABLE FOR:
2
304.046
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
IN EX
FIN6026BR
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
31
7
94
45
A33
960.027
FINA098
EX
FN
1
27
7
94
45
A33
960.127
FINS148
ADATTABILE A:
IN EX
Nr.
IN
1
B0430
FIN012AA
1
B0429
FIN013SA
R
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
1 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
287
1
75
65
LV
LD
A2413
054.027
054.016
FIN4004CGB
FIN526RT
FIN3215RT
Cm
ALN 290 W
FIN4004CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 449.105
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN722HG 1
1
387.177
059.167
359.116
FIN2315AF
FIN1412PF
FIN1218NF
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
2 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ALN 330 W
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
80
65
327
TESTA HEAD
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
H09
A B C D
58,5 29,5
G H
FIN803PN
E
55
854.013
F
17
I
80
A2406
FIN713PC00
A2409
FIN2300RS00
80,5
A2407
FIN713PC05
A2410
FIN2300RS05
81
A2408
FIN713PC10
A2411
FIN2300RS10
L
ADATTABILE A:
Nr.
MB
VERSIONE VERSION
SUITABLE FOR:
2
304.046
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
IN EX
FIN6026BR
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
31
7
94
45
A33
960.027
FINA098
EX
FN
1
27
7
94
45
A33
960.127
FINS148
ADATTABILE A:
IN EX
Nr.
IN
1
B0430
FIN012AA
1
B0429
FIN013SA
R
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
3 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
327
1
80
65
LV
LD
A2413
054.027
054.016
FIN4004CGB
FIN526RT
FIN3215RT
Cm
ALN 330 W
FIN4004CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 449.105
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN722HG 1
1
387.177
059.167
359.116
FIN2315AF
FIN1412PF
FIN1218NF
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
4 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
AD 108
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
85
85
482
TESTA HEAD
H43
A B C D
88 50 12 44
FIN202PN
E
74
854.011
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,5
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
85
2130
FIN192PC00
2135
FIN069RS00
85,5
2131
FIN192PC05
2136
FIN069RS05
86
2132
FIN192PC10
2137
FIN069RS10
203.010
A
FIN489SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.036
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
9
105
45
E1
960.016
FINA116
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.015
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
5 - 16 rel. 1511
464.039
FIN203AA FIN203AB
464.040
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME AD 108
FIN108CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
482
1
85
85
LV
LD
Cm
3
VERSIONE VERSION
IN
EX
A2119
A2393
054.015
054.016
447.076
447.079
448.014
447.081
FIN108CGB
FIN082SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
SUITABLE FOR: 447.078
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN489SL00
FIN6380HG 1
FIN192PC00
1 FIN082SM FIN0902KIT
387.039
359.013
391.012
175.005
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.003
2123
644.007
660.003
956.005
FIN708JP
FIN561NH
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
526.066 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
6 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
AD 110
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
85
85
482
TESTA HEAD
H43
A B C D
88 50 12 44
FIN202PN
E
74
854.011
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,5
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
85
2130
FIN192PC00
2135
FIN069RS00
85,5
2131
FIN192PC05
2136
FIN069RS05
86
2132
FIN192PC10
2137
FIN069RS10
203.010
A
FIN489SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.036
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
9
105
45
E1
960.016
FINA116
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.015
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
7 - 16 rel. 1511
464.039
FIN203AA FIN203AB
464.040
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME AD 110
FIN108CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
482
1
85
85
LV
LD
Cm
3
VERSIONE VERSION
IN
EX
A2119
A2393
054.015
054.016
447.076
447.079
448.014
447.081
FIN108CGB
FIN082SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
SUITABLE FOR: 447.078
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN489SL00
FIN6380HG 1
FIN192PC00
1 FIN082SM FIN0902KIT
387.039
359.013
391.012
175.005
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.003
2123
644.007
660.003
956.005
FIN708JP
FIN561NH
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
526.066 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
8 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
AD 114/A
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
85
85
482
TESTA HEAD
H43
A B C D
88 50 12 44
FIN202PN
E
74
854.011
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,5
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
85
2130
FIN192PC00
2135
FIN069RS00
85,5
2131
FIN192PC05
2136
FIN069RS05
86
2132
FIN192PC10
2137
FIN069RS10
203.010
A
FIN489SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.036
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
9
105
45
E1
960.016
FINA116
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.015
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
9 - 16 rel. 1511
464.039
FIN203AA FIN203AB
464.040
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME AD 114 / A
FIN108CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
482
1
85
85
LV
LD
Cm
3
VERSIONE VERSION
IN
EX
A2119
A2393
054.015
054.016
447.076
447.079
448.014
447.081
FIN108CGB
FIN082SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.078
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN489SL00
FIN6380HG 1
FIN192PC00
1 FIN082SM FIN0902KIT
387.039
359.013
391.012
175.005
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.003
2123
644.007
660.003
956.005
FIN708JP
FIN561NH
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
526.066 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
10 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
AD 114
3
TESTA HEAD
H14
A B C D
85 50 15 43
FIN202PN
E
74
854.011
F
25
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
90
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
90
2144
FIN195PC00
2149
FIN071RS00
90,5
2145
FIN195PC05
2150
FIN071RS05
91
2146
FIN195PC10
2151
FIN071RS10
203.012
A
FIN028SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.036
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37
9
105
45
E1
960.019
FINA118
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.015
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
11 - 16 rel. 1511
464.004
FIN203AA FIN203AB
464.007
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
AD 114
FIN110CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
90
LV
LD
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
IN
EX
A2140
A2394
054.015
054.016
447.076
447.079
448.014
447.081
FIN110CGB
FIN084SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.008
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN028SL00
FIN6241HG 1
FIN195PC00
1 FIN084SM FIN012KIT
387.039
359.013
391.012
175.005
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.003
2123
644.007
660.003
956.005
FIN708JP
FIN561NH
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
526.066 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
12 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
AD 112
3
TESTA HEAD
H14
A B C D
85 50 15 43
FIN202PN
E
74
854.011
F
25
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
90
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
90
2144
FIN195PC00
2149
FIN071RS00
90,5
2145
FIN195PC05
2150
FIN071RS05
91
2146
FIN195PC10
2151
FIN071RS10
203.012
A
FIN028SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.036
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37
9
105
45
E1
960.019
FINA118
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.015
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
13 - 16 rel. 1511
464.004
FIN203AA FIN203AB
464.007
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
AD 112
FIN110CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
90
LV
LD
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
IN
EX
A2140
A2394
054.015
054.016
447.076
447.079
448.014
447.081
FIN110CGB
FIN084SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.008
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN028SL00
FIN6241HG 1
FIN195PC00
1 FIN084SM FIN012KIT
387.039
359.013
391.012
175.005
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.003
2123
644.007
660.003
956.005
FIN708JP
FIN561NH
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
526.066 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
14 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
AD 116
3
TESTA HEAD
H14
A B C D
100 50 15 44,2
FIN202PN
E
74
854.011
F
25
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
92
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
92
2205
FIN199PC00
2153
FIN074RS00
92,5
2209
FIN199PC05
2206
FIN074RS05
93
2210
FIN199PC10
2207
FIN074RS10
203.013
A
FIN031SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.036
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37
9
105
45
E1
960.019
FINA118
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.015
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
15 - 16 rel. 1511
464.004
FIN203AA FIN203AB
464.007
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
AD 116
FIN110CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
92
LV
LD
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
IN
EX
A2140
A2394
054.015
054.016
447.076
447.079
448.014
447.081
FIN110CGB
FIN084SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.008
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN031SL00
FIN6241HG 1
FIN199PC00
1 FIN084SM FIN3348KIT
387.039
359.013
391.012
175.005
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.003
2123
644.007
660.003
956.005
FIN708JP
FIN561NH
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
526.066 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
16 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 37
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
80
75
2260000 ïƒ&#x;
377
TESTA HEAD
H27
A B C D
88 40 11,9 40,7
FIN200PN
E
67,5
854.012
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
TIPO TYPE
80
2336
FIN489PC00
2340
FIN067RS00
80,5
2337
FIN489PC05
2341
FIN067RS05
81
2338
FIN489PC10
2342
FIN067RS10
203.019
A
G
105
H
133,9
I
98
L
79,9
FIN025SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,05
43,66
24,38
STD - 025 - 050 075 - 100
316.043
FIN043CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
22,00
24,02
27,00
SEMIF.
316.110
FIN112PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
30,5
9
105
45
E1
960.022
FINA106
EX
FN
1
30,5
9
105
45
A1
960.023
FINS107
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
17 - 16 rel. 1511
464.039
FIN203AA FIN203AB
464.040
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME ADN 37
FIN4585CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
377
1
80
75
2260000
LV
LD
Cm
3
IN
EX
A2491
A2856
054.131
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN4585CGB
FIN079SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 449.002
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN025SL00
FIN6240HG 1
FIN489PC00
1 FIN079SM FIN0858KIT
387.136
059.132
359.117
391.012
175.005
FIN2500AF
FIN5300PF
FIN1200NF
FIN4227FE
FIN4225OF
A2546
2122
FIN1060KR
FIN022OP
656.010
2123
644.007
660.008
956.005
FIN760JP
FIN561NH
FIN114NO
FIN069E
FIN016DV
696.119 FIN038PU
890.002 FIN003CN
FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
18 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 37 W
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
80
75
22600001 ïƒ
377
TESTA HEAD
H08
A B C D
75 40 12 40,5
FIN200PN
E
67,5
854.012
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
TIPO TYPE
80
B0345
FIN190PC00
2340
FIN067RS00
80,5
B0346
FIN190PC05
2341
FIN067RS05
81
B0347
FIN190PC10
2342
FIN067RS10
203.019
A
G
105
H
133,9
I
98
L
79,9
FIN025SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,00
43,67
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
316.134
FIN111CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
22,00
24,02
27,00
SEMIF.
316.110
FIN112PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FN
1
35
8
87,5
45
A1
960.136
FINA5002
EX
FN
1
30
8
87,5
45
A1
960.137
FINS5003
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
1
464.134
FIN010AA
G
1
464.133
FIN011SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
19 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME ADN 37 W
FIN4585CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
377
1
80
75
22600001
LV
LD
Cm
3
IN
EX
A2491
A2856
054.131
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN4585CGB
FIN079SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
SUITABLE FOR: 449.002
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN025SL00
FIN6240HG 1
FIN190PC00
1 FIN079SM FIN0850KIT
387.186
059.159
359.137
359.138
391.012
175.005
FIN2501AF
FIN5301PF
FIN1201NF
FIN053CFA
FIN4227FE
FIN4225OF
2122 FIN022OP
652.108
656.104
475.118
644.112
660.101
956.109
FIN652FP
FIN761JP
FIN562NH
FIN402NO
FIN430E
FIN102DV
696.119 FIN038PU
890.002 FIN003CN
FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
20 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 43
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
85
75
2260000 ïƒ&#x;
426
TESTA HEAD A B C D
40 12,5 40,7
FIN200PN
E
67,5
854.012
F
22
3
2
10
2
23
4
TIPO TYPE G H I
FIN108PC00
A2552
FIN005RS00
85,5
FIN108PC05
A2579
FIN005RS05
86
FIN108PC10
A2580
FIN005RS10
85
A2553
A
L
203.127
FIN509SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,00
43,67
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
316.134
FIN111CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
22,00
24,02
27,00
SEMIF.
316.110
FIN112PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
9
105
45
E1
960.016
FINA116
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.015
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
21 - 16 rel. 1511
464.039
FIN203AA FIN203AB
464.040
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME ADN 43
FIN108CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
426
1
85
75
2260000
LV
LD
Cm
3
IN
EX
A2119
A2394
054.131
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN108CGB
FIN084SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
SUITABLE FOR: 447.078
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN509SL00
FIN6241HG 1
FIN108PC00
1 FIN084SM FIN004KIT
387.186
059.159
359.137
359.138
391.012
175.005
FIN2501AF
FIN5301PF
FIN1201NF
FIN053CFA
FIN4227FE
FIN4225OF
2122 FIN022OP
656.104
475.118
644.102
660.101
956.109
FIN761JP
FIN562NH
FIN114NO
FIN430E
FIN102DV
696.119 FIN038PU
890.002 FIN003CN
FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
22 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 43 W
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
85
75
22600001 ïƒ
426
TESTA HEAD A B C D
40 12,8 41
FIN200PN
E
67,5
854.012
F
22
3
2
10
2
23
4
TIPO TYPE
A
G H I
85
B0349
FIN109PC00
A2552
FIN005RS00
85,5
B0350
FIN109PC05
A2579
FIN005RS05
86
B0351
FIN109PC10
A2580
FIN005RS10
L
203.127
FIN509SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,00
43,67
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
316.134
FIN111CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
22,00
24,02
27,00
SEMIF.
316.110
FIN112PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FN
1
35
8
87,5
45
A1
960.136
FINA5002
EX
FN
1
30
8
87,5
45
A1
960.137
FINS5003
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
1
464.134
FIN010AA
G
1
464.133
FIN011SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
23 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME ADN 43 W
FIN108CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
426
1
85
75
22600001
LV
LD
Cm
3
IN
EX
A2119
A2394
054.131
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN108CGB
FIN084SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
SUITABLE FOR: 447.078
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN509SL00
FIN6241HG 1
FIN109PC00
1 FIN084SM FIN005KIT
387.186
059.159
359.137
359.138
391.012
175.005
FIN2501AF
FIN5301PF
FIN1201NF
FIN053CFA
FIN4227FE
FIN4225OF
2122 FIN022OP
652.108
656.104
475.118
644.112
660.101
956.109
FIN652FP
FIN761JP
FIN562NH
FIN402NO
FIN430E
FIN102DV
696.119 FIN038PU
890.002 FIN003CN
FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
24 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 45
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
82
TESTA HEAD A B C D
40 11,8 46
FIN200PN
E
67,5
854.012
F
22
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1° SERIE
3
2,5
10
2,5
18
4
G
18
4
H
TIPO TYPE
A
I
82
A2485
FIN105PC00
A2480
FIN867RS00
82,5
A2486
FIN105PC05
A2481
FIN867RS05
83
A2487
FIN105PC10
A2482
FIN867RS10
L
203.124
FIN510SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.036
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
30,5
9
105
45
E1
960.022
FINA106
EX
FN
1
30,5
9
105
45
A1
960.023
FINS107
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
25 - 16 rel. 1511
464.039
FIN203AA FIN203AB
464.040
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 45
FIN108CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
82
LV
LD
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1 SERIE
IN
EX
A2119
A2394
054.015
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN108CGB
FIN084SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.078
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN510SL00
FIN6241HG 1
FIN105PC00
1 FIN084SM FIN006KIT
387.136
059.132
359.117
391.012
175.005
FIN2500AF
FIN5300PF
FIN1200NF
FIN4227FE
FIN4225OF
100.109
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.003
2123
644.007
660.003
956.005
FIN708JP
FIN561NH
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
890.002 FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
26 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 45
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
82
TESTA HEAD A B C D
50 11,8 46
FIN248PN
E
63
854.113
F
25
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
A
G H I
A2591
FIN004RS00
82,5
FIN880PC05
A2592
FIN004RS05
83
FIN880PC10
A2593
FIN004RS10
A2595
VERSIONE VERSION
2260000 ïƒ&#x;
FIN880PC00
82
CORSA STROKE
L
203.124
FIN510SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
RP
1
45,00
48,02
23,00
STD - 025 - 050
316.126
FIN134CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
33
9
105
45
E1
960.115
FINA151
EX
FN
1
30,5
9
105
45
A1
960.023
FINS107
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
27 - 16 rel. 1511
464.039
FIN203AA FIN203AB
464.040
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 45
FIN108CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
82
LV
LD
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
2260000
IN
EX
A2119
A2394
054.131
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN108CGB
FIN084SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
SUITABLE FOR: 447.078
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN510SL00
FIN6241HG 1
FIN880PC00
1 FIN084SM FIN007KIT
387.186
059.159
359.137
359.138
391.012
175.005
FIN2501AF
FIN5301PF
FIN1201NF
FIN053CFA
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
652.108
656.104
475.118
644.102
660.101
956.109
FIN652FP
FIN761JP
FIN562NH
FIN114NO
FIN430E
FIN102DV
890.002 FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
28 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 45 W
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
82
TESTA HEAD A B C D
50 11,8 46
FIN248PN
E
63
854.113
F
25
3
2
10
2
22
4
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
22600001 ïƒ
TIPO TYPE
A
G H I
82
B0353
FIN106PC00
A2591
FIN004RS00
82,5
B0354
FIN106PC05
A2592
FIN004RS05
83
B0355
FIN106PC10
A2593
FIN004RS10
L
203.124
FIN510SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
RP
1
45,00
48,02
23,00
STD - 025 - 050
316.126
FIN134CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FN
1
35
8
87,5
45
A1
960.136
FINA5002
EX
FN
1
30
8
87,5
45
A1
960.137
FINS5003
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
1
464.134
FIN010AA
G
1
464.133
FIN011SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
29 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 45 W
FIN108CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
82
LV
LD
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
22600001
IN
EX
A2119
A2394
054.131
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN108CGB
FIN084SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
SUITABLE FOR: 447.078
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN510SL00
FIN6241HG 1
FIN106PC00
1 FIN084SM FIN008KIT
387.186
059.159
359.137
359.138
391.012
175.005
FIN2501AF
FIN5301PF
FIN1201NF
FIN053CFA
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
652.108
656.104
475.118
644.112
660.101
956.109
FIN652FP
FIN761JP
FIN562NH
FIN402NO
FIN430E
FIN102DV
890.002 FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
30 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 48
3
TESTA HEAD
H43
A B C D
88 50 12 44
FIN202PN
E
74
854.011
F
25
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
85
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1° SERIE
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,5
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
85
2130
FIN192PC00
2135
FIN069RS00
85,5
2131
FIN192PC05
2136
FIN069RS05
86
2132
FIN192PC10
2137
FIN069RS10
203.010
A
FIN489SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.036
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
9
105
45
E1
960.016
FINA116
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.015
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
31 - 16 rel. 1511
464.039
FIN203AA FIN203AB
464.040
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 48
FIN108CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
85
LV
LD
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1 SERIE
IN
EX
A2119
A2393
054.015
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN108CGB
FIN082SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.078
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN489SL00
FIN6241HG 1
FIN192PC00
1 FIN082SM FIN0902KIT
387.039
359.013
391.012
175.005
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.003
2123
644.007
660.003
956.005
FIN708JP
FIN561NH
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
890.002 FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
32 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 48
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
85
TESTA HEAD A B C D
50 14 42,5
FIN248PN
E
63
854.113
F
25
3
2
10
2
23
4
TIPO TYPE
A2552
FIN005RS00
85,5
FIN110PC05
A2579
FIN005RS05
86
FIN110PC10
A2580
FIN005RS10
A2674
VERSIONE VERSION
2260000 ïƒ&#x;
FIN110PC00
85
CORSA STROKE
203.010
A
G
105
H
165,5
I
98
L
122,4
FIN489SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
RP
1
45,00
48,02
23,00
STD - 025 - 050
316.126
FIN134CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
9
105
45
E1
960.016
FINA116
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.015
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
33 - 16 rel. 1511
464.039
FIN203AA FIN203AB
464.040
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 48
FIN108CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
85
LV
LD
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
2260000
IN
EX
A2119
A2393
054.131
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN108CGB
FIN082SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
SUITABLE FOR: 447.078
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN489SL00
FIN6241HG 1
FIN110PC00
1 FIN082SM FIN010KIT
387.186
059.159
359.137
359.138
391.012
175.005
FIN2501AF
FIN5301PF
FIN1201NF
FIN053CFA
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
652.108
656.109
475.118
644.112
660.102
956.109
FIN652FP
FIN765JP
FIN562NH
FIN402NO
FIN440E
FIN102DV
890.002 FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
34 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 48 W
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
85
TESTA HEAD A B C D
50 14 42,5
FIN248PN
E
63
854.113
F
25
3
2
10
2
23
4
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
22600001 ïƒ
TIPO TYPE
85
B0357
FIN111PC00
A2552
FIN005RS00
85,5
B0358
FIN111PC05
A2579
FIN005RS05
86
B0359
FIN111PC10
A2580
FIN005RS10
203.010
A
G
105
H
165,5
I
98
L
122,4
FIN489SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
RP
1
45,00
48,02
23,00
STD - 025 - 050
316.126
FIN134CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FN
1
35
8
87,5
45
A1
960.136
FINA5002
EX
FN
1
30
8
87,5
45
A1
960.137
FINS5003
IN EX
Nr.
IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
1
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
8
464.134
FIN010AA
464.133
FIN011SA
8 1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
8 8
35 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 48 W
FIN108CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
85
LV
LD
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
22600001
IN
EX
A2119
A2393
054.131
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN108CGB
FIN082SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
SUITABLE FOR: 447.078
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN489SL00
FIN6241HG 1
FIN111PC00
1 FIN082SM FIN011KIT
387.186
059.159
359.137
359.138
391.012
175.005
FIN2501AF
FIN5301PF
FIN1201NF
FIN053CFA
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
652.108
656.109
475.118
644.112
660.102
956.109
FIN652FP
FIN765JP
FIN562NH
FIN402NO
FIN440E
FIN102DV
890.002 FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
36 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 54
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
90
85
1° SERIE
540
TESTA HEAD
H14
A B C D
85 50 15 43
FIN202PN
E
74
854.011
F
25
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
90
2144
FIN195PC00
2149
FIN071RS00
90,5
2145
FIN195PC05
2150
FIN071RS05
91
2146
FIN195PC10
2151
FIN071RS10
203.012
A
FIN028SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.036
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,5
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,6
9
105
45
E1
960.045
FINA124
EX
FN
1
37
9
105
45
A1
960.046
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
37 - 16 rel. 1511
464.039
FIN203AA FIN203AB
464.040
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME ADN 54
FIN110CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
540
1
90
85
1 SERIE
LV
LD
Cm
3
IN
EX
A2140
A2394
054.015
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN110CGB
FIN084SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.008
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN028SL00
FIN6241HG 1
FIN195PC00
1 FIN084SM FIN012KIT
387.039
359.013
391.012
175.005
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.003
2123
644.007
660.003
956.005
FIN708JP
FIN561NH
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
890.002 FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
38 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 54
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
90
85
2260000 ïƒ&#x;
540
TESTA HEAD A B C D
50 15 43
FIN202PN
E
74
854.011
F
25
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
FIN113PC00
A2670
FIN007RS00
90,5
FIN113PC05
A2671
FIN007RS05
91
FIN113PC10
A2672
FIN007RS10
90
A2678
203.012
A
G
105
H
165,6
I
98
L
122,4
FIN028SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
RP
1
45,00
48,02
23,00
STD - 025 - 050
316.126
FIN134CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,6
9
105
45
E1
960.045
FINA124
EX
FN
1
37
9
105
45
A1
960.046
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
39 - 16 rel. 1511
464.039
FIN203AA FIN203AB
464.040
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME ADN 54
FIN110CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
540
1
90
85
2260000
LV
LD
Cm
3
IN
EX
A2140
A2394
054.131
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN110CGB
FIN084SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
SUITABLE FOR: 448.008
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN028SL00
FIN6241HG 1
FIN113PC00
1 FIN084SM FIN013KIT
387.186
059.159
359.137
359.138
391.012
175.005
FIN2501AF
FIN5301PF
FIN1201NF
FIN053CFA
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
652.108
656.109
475.118
644.112
660.112
956.109
FIN652FP
FIN765JP
FIN562NH
FIN402NO
FIN402E
FIN102DV
890.002 FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
40 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 54 W
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
90
85
22600001 ïƒ
540
TESTA HEAD A B C D
50 15 43
FIN202PN
E
74
854.011
F
25
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
90
B0361
FIN114PC00
A2670
FIN007RS00
90,5
B0362
FIN114PC05
A2671
FIN007RS05
91
B0363
FIN114PC10
A2672
FIN007RS10
203.012
A
G
105
H
165,6
I
98
L
122,4
FIN028SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
RP
1
45,00
48,02
23,00
STD - 025 - 050
316.126
FIN134CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
38,5
8
87,5
45
A1
960.128
FINA5000
EX
FN
1
37
8
87,5
45
A1
960.129
FINS5001
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
1
464.134
FIN010AA
G
1
464.133
FIN011SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
41 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME ADN 54 W
FIN110CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
540
1
90
85
22600001
LV
LD
Cm
3
IN
EX
A2140
A2394
054.131
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN110CGB
FIN084SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
SUITABLE FOR: 448.008
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN028SL00
FIN6241HG 1
FIN114PC00
1 FIN084SM FIN014KIT
387.186
059.159
359.137
359.138
391.012
175.005
FIN2501AF
FIN5301PF
FIN1201NF
FIN053CFA
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
652.108
656.109
475.118
644.112
660.102
956.109
FIN652FP
FIN765JP
FIN562NH
FIN402NO
FIN440E
FIN102DV
890.002 FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
42 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 60
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
95
50 17 42
FIN202PN
E
74
854.011
F
25
VERSIONE VERSION
1 SERIE
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
105
21
5,5
H
165,6
I
100
L
122,4
TESTA HEAD A B C D
CORSA STROKE
TIPO TYPE
95
2458
FIN115PC00
2461
FIN076RS00
95,5
2459
FIN115PC05
2462
FIN076RS05
96
2460
FIN115PC10
2463
FIN076RS10
203.042
A
FIN033SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.036
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,6
9
105
45
E1
960.045
FINA124
EX
FN
1
37
9
105
45
A1
960.046
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
43 - 16 rel. 1511
464.039
FIN203AA FIN203AB
464.040
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 60
FIN115CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
95
LV
LD
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1 SERIE
IN
EX
A2482
A2483
054.015
054.016
447.076
447.079
448.014
448.014
FIN115CGB
FIN089SM
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 449.052
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN033SL00
FIN625HG 1
FIN115PC00
1 FIN082SM FIN015KIT
387.039
359.013
391.012
175.005
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.003
2123
644.007
660.003
956.005
FIN708JP
FIN561NH
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
890.002 FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
44 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 60
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
95
CORSA STROKE
2260000 ïƒ&#x;
TESTA HEAD
TIPO TYPE
A B C D FIN202PN
E
74
854.011
F
25
95
FIN012PC00
A2716
VERSIONE VERSION
A2685
FIN154RS00 203.042
A
G
105
H
165,6
I
100
L
122,4
FIN033SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
RP
1
45,00
48,02
23,00
STD - 025 - 050
316.126
FIN134CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,6
9
105
45
E1
960.045
FINA124
EX
FN
1
37
9
105
45
A1
960.046
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
15,03
9,04
45
L
15,13
9,04
45
L
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
45 - 16 rel. 1511
464.039
FIN203AA FIN203AB
464.040
FIN204SA FIN204SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 60
FIN752CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
95
LD
A2490
054.131
054.016
447.076
FIN752CGB
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
SUITABLE FOR: 449.052
IN
EX
447.079
448.014
448.014
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
VERSIONE VERSION
2260000
LV
ADATTABILE A:
CORSA STROKE
ELECTRIC KIT
1 FIN625HG 1
1
387.186
059.159
359.137
359.138
391.012
175.005
FIN2501AF
FIN5301PF
FIN1201NF
FIN053CFA
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
652.108
656.109
475.118
644.112
660.102
956.109
FIN652FP
FIN765JP
FIN562NH
FIN402NO
FIN440E
FIN102DV
890.002 FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
46 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 60 W
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
95
CORSA STROKE
22600001 ïƒ
TESTA HEAD
TIPO TYPE
A B C D FIN202PN
E
74
854.011
F
25
95
FIN011PC00
B0389
VERSIONE VERSION
A2685
FIN154RS00 203.042
A
G
105
H
165,6
I
100
L
122,4
FIN033SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
RP
1
45,00
48,02
23,00
STD - 025 - 050
316.126
FIN134CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.016
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.041
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
38,5
8
87,5
45
A1
960.128
FINA5000
EX
FN
1
37
8
87,5
45
A1
960.129
FINS5001
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
1
464.134
FIN010AA
G
1
464.133
FIN011SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
47 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADN 60 W
FIN752CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
95
LD
A2490
054.131
054.016
447.076
FIN752CGB
FIN3216RT
FIN3215RT
FIN206CO
SUITABLE FOR: 449.052
IN
EX
447.079
448.014
448.014
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
VERSIONE VERSION
22600001
LV
ADATTABILE A:
CORSA STROKE
ELECTRIC KIT
1 FIN625HG 1
1
387.186
059.159
359.137
359.138
391.012
175.005
FIN2501AF
FIN5301PF
FIN1201NF
FIN053CFA
FIN4227FE
FIN4225OF
2117
2122
FIN1065KR
FIN022OP
652.108
656.109
475.118
644.112
660.102
956.109
FIN652FP
FIN765JP
FIN562NH
FIN402NO
FIN440E
FIN102DV
890.002 FIN303ST
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
48 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADX 300
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
74
TESTA HEAD A B C D
40 9,5 38
FIN802PN
E
62
854.119
F
22
3
2
10
2
22
4
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
A
G H I
74
A2813
FIN102PC00
A2816
FIN002RS00
74,5
A2814
FIN102PC05
A2817
FIN002RS05
75
A2815
FIN102PC10
A2818
FIN002RS10
L
203.129
FIN490SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,00
43,67
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
316.134
FIN111CR STD
MB
RP
1
40,00
44,02
28,00
STD - 025 - 050 BAR
310.104
FIN104MB STD
MB
RP
1
40,00
44,02
34,50
STD - 025 - 050 BAR
310.105
FIN105MB STD
PB
BM
1
22,00
24,02
27,00
SEMIF.
316.110
FIN112PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
87,5
45
A1
960.118
FINA149
EX
FN
1
27
7
87,5
45
A1
960.119
FINS150
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
1
B0038
FIN014AA
G
1
B0039
FIN015SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
49 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADX 300
FIN627CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
74
LV
LD
A2424
054.016
054.130
FIN627CGB
FIN3215RT
FIN527RT
SUITABLE FOR: 449.173
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
CORSA STROKE
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN725HG 1
1
387.168
359.144
359.151
175.020
175.005
FIN2320AF
FIN1226NF
FIN082CFA
FIN4232FE
FIN4225OF
656.105
644.104
660.104
956.109
FIN714JP
FIN405NO
FIN450E
FIN102DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
50 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADX 370
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
82
TESTA HEAD A B C D
40 11 42
FIN200PN
E
67,5
854.012
F
22
3
2
10
2
22
4
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
A
G H I
82
B0100
FIN107PC00
B0104
FIN004RS00
82,5
B0101
FIN107PC05
B0105
FIN004RS05
83
B0102
FIN107PC10
B0106
FIN004RS10
L
203.130
FIN491SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,00
43,67
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
316.134
FIN111CR STD
MB
RP
1
40,00
44,02
28,00
STD - 025 - 050 BAR
310.104
FIN104MB STD
MB
RP
1
40,00
44,02
34,50
STD - 025 - 050 BAR
310.105
FIN105MB STD
PB
BM
1
22,00
24,02
27,00
SEMIF.
316.110
FIN112PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
32
7
87,5
45
A1
960.118
FINA149
EX
FN
1
27
7
87,5
45
A1
960.119
FINS150
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
1
B0038
FIN014AA
G
1
B0039
FIN015SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
51 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADX 370
FIN628CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
82
LV
LD
B0023
054.016
054.130
FIN628CGB
FIN3215RT
FIN527RT
SUITABLE FOR: 449.174
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
CORSA STROKE
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN726HG 1
1
387.168
359.144
359.151
175.020
175.005
FIN2320AF
FIN1226NF
FIN082CFA
FIN4232FE
FIN4225OF
656.105
644.104
660.104
956.109
FIN714JP
FIN405NO
FIN450E
FIN102DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
52 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADX 600
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
74
70
602
TESTA HEAD A B C D
40 9,5 38
FIN802PN
E
62
854.119
F
22
3
2
10
2
22
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
A
G H I
74
A2813
FIN102PC00
A2816
FIN002RS00
74,5
A2814
FIN102PC05
A2817
FIN002RS05
75
A2815
FIN102PC10
A2818
FIN002RS10
L
203.129
FIN490SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
40,00
43,67
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
316.134
FIN111CR STD
MB
RP
1
40,00
44,02
28,00
STD - 025 - 050 BAR
310.104
FIN104MB STD
MB
RP
1
40,00
44,02
34,50
STD - 025 - 050 BAR
310.105
FIN105MB STD
MB
AL
1
40,00
43,67
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
316.134
FIN111CR STD
PB
BM
2
22,00
24,02
27,00
SEMIF.
316.110
FIN112PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
32
7
87,5
45
A1
960.118
FINA149
EX
FN
2
27
7
87,5
45
A1
960.119
FINS150
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
2
B0038
FIN014AA
G
2
B0039
FIN015SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
53 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
602
2
74
70
LV
LD
B0108
054.016
054.130
FIN629CGB
FIN3215RT
FIN527RT
Cm
ADX 600
FIN629CGA
↓ ==== ↑
3
SUITABLE FOR: 449.173
IN
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN725HG 1
1
387.168
359.144
359.151
175.020
175.005
FIN2320AF
FIN1226NF
FIN082CFA
FIN4232FE
FIN4225OF
652.108
656.105
644.104
660.104
956.109
FIN652FP
FIN714JP
FIN405NO
FIN450E
FIN102DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
54 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADX 740
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
82
70
740
TESTA HEAD A B C D
40 11 42
FIN200PN
E
67,5
854.012
F
22
3
2
10
2
22
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
A
G H I
82
B0100
FIN107PC00
B0104
FIN004RS00
82,5
B0101
FIN107PC05
B0105
FIN004RS05
83
B0102
FIN107PC10
B0106
FIN004RS10
L
203.130
FIN491SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
40,00
43,67
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
316.134
FIN111CR STD
MB
RP
1
40,00
44,02
28,00
STD - 025 - 050 BAR
310.104
FIN104MB STD
MB
RP
1
40,00
44,02
34,50
STD - 025 - 050 BAR
310.105
FIN105MB STD
MB
AL
1
40,00
43,67
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
316.134
FIN111CR STD
PB
BM
2
22,00
24,02
27,00
SEMIF.
316.110
FIN112PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
32
7
87,5
45
A1
960.118
FINA149
EX
FN
2
27
7
87,5
45
A1
960.119
FINS150
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
2
B0038
FIN014AA
G
2
B0039
FIN015SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
55 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
740
2
82
70
LV
LD
B0109
054.016
054.130
FIN630CGB
FIN3215RT
FIN527RT
Cm
ADX 740
FIN630CGA
↓ ==== ↑
3
SUITABLE FOR: 449.174
IN
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN726HG 1
1
387.168
359.144
359.151
175.020
175.005
FIN2320AF
FIN1226NF
FIN082CFA
FIN4232FE
FIN4225OF
652.108
656.105
644.104
660.104
956.109
FIN652FP
FIN714JP
FIN405NO
FIN450E
FIN102DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
56 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
ADX 742
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
82
70
740
TESTA HEAD A B C D
40 11 42
FIN200PN
E
67,5
854.012
F
22
3
2
10
2
22
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
A
G H I
82
B0100
FIN107PC00
B0104
FIN004RS00
82,5
B0101
FIN107PC05
B0105
FIN004RS05
83
B0102
FIN107PC10
B0106
FIN004RS10
L
203.130
FIN491SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
40,00
43,67
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
316.134
FIN111CR STD
MB
RP
1
40,00
44,02
28,00
STD - 025 - 050 BAR
310.104
FIN104MB STD
MB
RP
1
40,00
44,02
34,50
STD - 025 - 050 BAR
310.105
FIN105MB STD
MB
AL
1
40,00
43,67
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
316.134
FIN111CR STD
PB
BM
2
22,00
24,02
27,00
SEMIF.
316.110
FIN112PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
32
7
87,5
45
A1
960.118
FINA149
EX
FN
2
27
7
87,5
45
A1
960.119
FINS150
IN EX IN
Nr.
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR:
G
2
B0038
FIN014AA
G
2
B0039
FIN015SA
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
57 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
740
2
82
70
LV
LD
B0109
054.016
054.130
FIN630CGB
FIN3215RT
FIN527RT
Cm
ADX 742
FIN630CGA
↓ ==== ↑
3
SUITABLE FOR: 449.174
IN
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN726HG 1
1
387.168
359.144
359.151
391.012
175.005
FIN2320AF
FIN1226NF
FIN082CFA
FIN4227FE
FIN4225OF
652.108
656.105
644.104
660.104
956.109
FIN652FP
FIN714JP
FIN405NO
FIN450E
FIN102DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
58 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
VT 88 W
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
88
TESTA HEAD A B C D
32
FIN612PN
E
65
854.103
F
20
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
18
4
G
18
4
H
TIPO TYPE
I
88
A2402
FIN112PC00
A2398
FIN006RS00
88,5
A2403
FIN112PC05
A2399
FIN006RS05
89
A2404
FIN112PC10
A2400
FIN006RS10
L
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
1
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
304.111
FIN6411GR
MB
1
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
304.046
FIN6026BR
MB
1
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
304.101
FIN7026BR
316.102
FIN102PB
PB
BR
1
SEMIF.
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FN
1
38
9
114
45
A1
960.104
FINA102
EX
FN
1
34
9
114
45
A1
960.105
FINS103
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
G
1
15,05
9,05
55
L
464.109
FIN307AA
B
1
15,05
9,05
55
L
464.107
FIN308SA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
59 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
VT 88 W
FIN4003CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
88
LV
LD
A2337
054.027
054.016
FIN4003CGB
FIN526RT
FIN3215RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 449.143
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN788HG 1
1
387.142 FIN2340AF
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
60 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME Cm
AL 480
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
1
88
79
U.T.
480
TESTA HEAD A B C D
32
FIN612PN
E
65
854.103
F
20
3
2,5
10
2,5
18
4
G
18
4
H
TIPO TYPE
I
88
A2402
FIN112PC00
A2398
FIN006RS00
88,5
A2403
FIN112PC05
A2399
FIN006RS05
89
A2404
FIN112PC10
A2400
FIN006RS10
L
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
1
GABBIA A RULLI – NEEDLE BEARING
304.111
FIN6411GR
MB
1
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
304.046
FIN6026BR
MB
1
CUSCINETTO A SFERA – BALL BEARING
304.101
FIN7026BR
316.102
FIN102PB
PB
BR
1
SEMIF.
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
40
8
114
45
A1
960.103
FINA100
EX
FN
1
36
8
114
45
A1
960.102
FINS101
IN EX IN
ADATTABILE A:
Nr.
R
G
1
13,05
8,05
46,5
F
464.104
FIN301ASA
G
1
13,05
8,05
46,5
F
464.104
FIN301ASA
S
T SUITABLE FOR:
IN EX EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
61 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
480
1
88
79
U.T.
LV
LD
A2336
054.027
054.016
FIN4002CGB
FIN526RT
FIN3215RT
Cm
AL 480
FIN4002CGA
↓ ==== ↑
3
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 449.148
IN
ENGINE KIT
EX
ELECTRIC KIT
1 FIN789HG 1
1
387.142 FIN2340AF
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
62 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS
POS.
ARTICOLO
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
1
Filtro aria
Air cleaner
ALN 290W , ALN 330W
FIN2316AF
359.121
FIN4232FE
175.020
2
Filtro combustibile
Fuel filter element
ADN 37W , ADN 43 ADN 43W , ADN 45 ADN 45W , ADN 48 ADN 48W , ADN 54 ADN 54W , ADN 60 ADN 60W
3
Filtro combustibile
Fuel filter element
ADX 300 , ADX 370 ADX 600 , ADX 740
FIN4260FE
175.102
FIN082AP
579.010
FIN119CV
054.139
FIN3589RTS
A2335
4
Anello asta bilanciere
Guard tube seal
ADN 37 , ADN 37W ADN 60 , ADN 60W AD 108 , AD 110 AD 114 , AD 114/A AD 112 , AD 116
5
Cappuccio Valvola
Valve cap
ADN 37 , ADN 37W ADN 60 , ADN 60W
6
Kit paraolio
Seal kit
VT 88 W , AL 480
7
Kit paraolio
Seal kit
ALN 290 W , ALN 330 W
8
Kit paraolio
Seal kit
ADX 300 , ADX 370
Kit paraolio
Seal kit
AD 108 , AD 110 AD 114 / A , AD 114 AD 112 , AD 116 ADN 37 , ADN 37 W ADN 43 , ADN 43 W ADN 45 , ADN 45 W ADN 48 , ADN 48 W ADN 54 , ADN 54 W ADN 60 , ADN 60 W
Serie segmenti
Rings set
9
10
3 10 22
2 2 4
3 10 22
2 2 4
( FIN526RT + FIN3215RT )
FIN3589RTS ( FIN526RT + FIN3215RT )
FIN3590RTS ( FIN3215RT + FIN527RT )
FIN3217RTS ( FIN3216RT + FIN3215RT )
VT 88 W , AL 480
FIN4752RS00 FIN4752RS05 FIN4752RS10
11
Serie guarnizioni motore con anelli di tenuta
Gasket set with seal rings
AL 480
FIN4007CGA
12
Serie guarnizioni motore senza anelli di tenuta
Gasket set without seal rings
AL 480
FIN4007CGB
13
Guarnizione testa
Head gasket
AL 480
FIN790HG
2289
B0005
A2155
14 15 16
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
63 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
ACME ALTRI ARTICOLI OTHERS ITEMS
POS.
ARTICOLO
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
64 - 16 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
17
CAPITOLO
CHAPTER
SERIE MC – RF
RUGGERINI MC – RF SERIES 1
MC 70
3
MC 71
5
RF 80
7
RF 81
9
RF 88
11
RF 90
13
RF 91
15
RF 100
17
RF 120
19
RF 121
21
RF 130
23
RF 140
25
RF 148
27
ALTRI ARTICOLI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
0 - 17 rel. 1511
OTHERS ITEMS
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza di Finimpianti. Tuttavia non possiamo assumere alcuna responsabilitĂ per eventuali dati errati od incompleti. Tutti i dati e le informazioni contenute nel presente catalogo sono fornite a puro scopo informativo e senza responsabilitĂ e non potranno dare adito ad alcuna forma di risarcimento. Visto il continuo sviluppo dei nostri prodotti, Finimpianti si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Denominazioni, numeri e codici originali sono riportati a puro titolo di riferimento.
All the information and data contained in this catalogue came from the long Finimpianti experience. Nevertheless we can not assume any responsibility for possible mistakes. All the information and data contained in this catalogue are provide “as is� without any representation or warranty express or implied. Under no circumstances whatsoever shall Finimpianti be liable for any damages whatsoever arising out of the use of the information and data contained in this catalogue. Finimpianti does not warrant the accuracy or completeness of the materials and content contained in this catalogue and reserves the right to correct any errors or omissions at any time without notice and without obligation to the users of this catalogue. OEM names, codes and part numbers, used in this catalogue, are for reference only.
RUGGERINI Cm
MC 70
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
80
75
377
TESTA HEAD
H08
A B C D
75 40 12 40,5
FIN200PN
E
67,5
854.12
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
80
A2077
FIN190PC00
2340
FIN067RS00
80,5
A2078
FIN190PC05
2341
FIN067RS05
81
A2079
FIN190PC10
2342
FIN067RS10
203.19
A
G
105
H
133,90
I
98
L
79,90
FIN025SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,05
43,66
24,38
STD - 025 - 050 075 - 100
A2639
FIN043CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
33
7
95
45
A1
960.49
FINA027
EX
FN
1
30
7
95
45
A1
960.50
FINS028
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
1 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI MC 70
FIN105CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
377
1
80
75
LV
LD
Cm
2329
2856
FIN105CGB
FIN079SM
3
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
449.83
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN025SL00
FIN6240HG 1
FIN190PC00
1 FIN079SM A2391
FIN0850KIT
388.36
060.06
359.30
175.32
175.05
FIN2210AF
FIN5012PF
FIN1030NF
FIN020FE
FIN4225OF
100.36
2912
2122
FIN1060KR
FIN080CK
FIN022OP
656.41
644.51
644.52
660.20
956.51
FIN701JP
FIN503NH
FIN051NO
FIN059E
FIN098DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
527.44 FIN112SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
2 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MC 71
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
80
75
377
TESTA HEAD
H08
A B C D
75 40 12 40,5
FIN200PN
E
67,5
854.12
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
80
A2077
FIN190PC00
2340
FIN067RS00
80,5
A2078
FIN190PC05
2341
FIN067RS05
81
A2079
FIN190PC10
2342
FIN067RS10
203.19
A
G
105
H
133,90
I
98
L
79,90
FIN025SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,05
43,66
24,38
STD - 025 - 050 075 - 100
A2639
FIN043CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
33
7
95
45
A1
960.49
FINA027
EX
FN
1
30
7
95
45
A1
960.50
FINS028
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
3 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI MC 71
FIN105CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
377
1
80
75
LV
LD
Cm
2329
2856
FIN105CGB
FIN079SM
3
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
449.83
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN025SL00
FIN6240HG 1
FIN190PC00
1 FIN079SM A2391
FIN0850KIT
388.36
060.06
359.30
175.32
175.05
FIN2210AF
FIN5012PF
FIN1030NF
FIN020FE
FIN4225OF
100.36
2912
2122
FIN1060KR
FIN080CK
FIN022OP
656.41
644.51
644.52
660.20
956.51
FIN701JP
FIN503NH
FIN051NO
FIN059E
FIN098DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
527.44 FIN112SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
4 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RF 80
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
80
75
377
TESTA HEAD
H08
A B C D
75 40 12 40,5
FIN200PN
E
67,5
854.12
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
80
A2077
FIN190PC00
2340
FIN067RS00
80,5
A2078
FIN190PC05
2341
FIN067RS05
81
A2079
FIN190PC10
2342
FIN067RS10
203.19
A
G
105
H
133,90
I
98
L
79,90
FIN025SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,05
43,66
24,38
STD - 025 - 050 075 - 100
A2639
FIN043CR STD
MB
RP
2
42,09
50,03
26,00
STD - 025 - 050
311.01
FIN001MB STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
SOLUZIONE ALTERNATIVA FIN016MB = FIN001MB + FIN002TW ALTERNATIVE SOLUTION
TW
AL
1
50,00
63,00
IN EX
3,00
STD
060.39
FIN002TW STD
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
33
7
95
45
A1
960.49
FINA027
EX
FN
1
30
7
95
45
A1
960.50
FINS028
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
5 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RF 80
FIN105CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
377
1
80
75
LV
LD
Cm
2329
2856
FIN105CGB
FIN079SM
3
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
449.83
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN025SL00
FIN6240HG 1
FIN190PC00
1 FIN079SM A2391
FIN0850KIT
388.40
060.06
359.30
060.13
175.32
175.05
894.21
FIN290AF
FIN5012PF
FIN1030NF
FIN600CFA
FIN020FE
FIN4225OF
FIN023SF
100.36
2912
A2417
FIN1060KR
FIN080CK
FIN028OP
656.41
644.38
644.37
660.20
956.51
FIN701JP
FIN502NH
FIN051NO
FIN059E
FIN098DV
696.32 FIN032PU
FIN003CN
014.09
730.13
563.50
527.44
FIN323VA
FIN238VR
FIN142TL
FIN112SI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
6 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RF 81
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
80
75
377
TESTA HEAD
H08
A B C D
75 40 12 40,5
FIN200PN
E
67,5
854.12
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
80
A2077
FIN190PC00
2340
FIN067RS00
80,5
A2078
FIN190PC05
2341
FIN067RS05
81
A2079
FIN190PC10
2342
FIN067RS10
203.19
A
G
105
H
133,90
I
98
L
79,90
FIN025SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,05
43,66
24,38
STD - 025 - 050 075 - 100
A2639
FIN043CR STD
MB
RP
2
42,09
50,03
26,00
STD - 025 - 050
311.01
FIN001MB STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
SOLUZIONE ALTERNATIVA FIN016MB = FIN001MB + FIN002TW ALTERNATIVE SOLUTION
TW
AL
1
50,00
63,00
IN EX
3,00
STD
060.39
FIN002TW STD
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
33
7
95
45
A1
960.49
FINA027
EX
FN
1
30
7
95
45
A1
960.50
FINS028
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
7 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RF 81
FIN105CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
377
1
80
75
LV
LD
Cm
2329
2856
FIN105CGB
FIN079SM
3
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
449.83
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN025SL00
FIN6240HG 1
FIN190PC00
1 FIN079SM A2391
FIN0850KIT
388.40
060.06
359.30
060.13
175.32
175.05
894.21
FIN290AF
FIN5012PF
FIN1030NF
FIN600CFA
FIN020FE
FIN4225OF
FIN023SF
100.36
2912
A2417
FIN1060KR
FIN080CK
FIN028OP
656.41
644.38
644.37
660.20
956.51
FIN701JP
FIN502NH
FIN051NO
FIN059E
FIN098DV
696.32 FIN032PU
FIN003CN
014.09
730.13
563.50
527.44
FIN323VA
FIN238VR
FIN142TL
FIN112SI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
8 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RF 88
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
80
75
377
TESTA HEAD
H08
A B C D
75 40 12 40,5
FIN200PN
E
67,5
854.12
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
80
A2077
FIN190PC00
2340
FIN067RS00
80,5
A2078
FIN190PC05
2341
FIN067RS05
81
A2079
FIN190PC10
2342
FIN067RS10
203.19
A
G
105
H
133,90
I
98
L
79,90
FIN025SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,05
43,66
24,38
STD - 025 - 050 075 - 100
A2639
FIN043CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
33
7
95
45
A1
960.49
FINA027
EX
FN
1
30
7
95
45
A1
960.50
FINS028
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
9 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RF 88
FIN105CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
377
1
80
75
LV
LD
Cm
2329
2856
FIN105CGB
FIN079SM
3
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
449.83
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN025SL00
FIN6240HG 1
FIN190PC00
1 FIN079SM A2391
FIN0850KIT
388.40
060.06
359.30
060.13
175.23
175.05
FIN290AF
FIN5012PF
FIN1030NF
FIN600CFA
FIN4231FE
FIN4225OF
100.36
2912
2122
FIN1060KR
FIN080CK
FIN022OP
656.41
644.51
644.37
660.20
956.51
FIN701JP
FIN503NH
FIN051NO
FIN059E
FIN098DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
10 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RF 90
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
90
75
477
TESTA HEAD
H13
A B C D
80 40 14,7 40,3
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
90
A2153
FIN197PC00
A2157
FIN072RS00
90,5
A2154
FIN197PC05
A2158
FIN072RS05
91
A2155
FIN197PC10
A2159
FIN072RS10
203.71
A
G
105
H
129
I
98
L
79,90
FIN029SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,05
43,66
24,38
STD - 025 - 050 075 - 100
A2639
FIN043CR STD
MB
RP
2
42,09
50,03
26,00
STD - 025 - 050
311.01
FIN001MB STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
SOLUZIONE ALTERNATIVA FIN016MB = FIN001MB + FIN002TW ALTERNATIVE SOLUTION
TW
AL
1
50,00
63,00
IN EX
3,00
STD
060.39
FIN002TW STD
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
39
7
95
45
A1
960.56
FINA160
EX
FN
1
36
7
95
45
A1
960.55
FINS161
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
11 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RF 90
FIN110CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
477
1
90
75
LV
LD
Cm
2140
2394
FIN110CGB
FIN084SM
3
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
448.08
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN029SL00
FIN6241HG 1
FIN197PC00
1 FIN084SM A2392
FIN0910KIT
388.29
059.90
359.26
060.48
175.32
175.05
894.21
FIN290AF
FIN090PF
FIN821NF
FIN840CFA
FIN020FE
FIN4225OF
FIN023SF
100.36
2912
A2417
FIN1060KR
FIN080CK
FIN028OP
656.41
644.38
644.37
660.20
956.51
FIN701JP
FIN502NH
FIN051NO
FIN059E
FIN098DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
014.09
730.13
563.50
527.44
FIN323VA
FIN238VR
FIN142TL
FIN112SI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
12 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RF 91
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
90
75
477
TESTA HEAD
H13
A B C D
80 40 14,7 40,3
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
90
A2153
FIN197PC00
A2157
FIN072RS00
90,5
A2154
FIN197PC05
A2158
FIN072RS05
91
A2155
FIN197PC10
A2159
FIN072RS10
203.71
A
G
105
H
129
I
98
L
79,90
FIN029SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,05
43,66
24,38
STD - 025 - 050 075 - 100
A2639
FIN043CR STD
MB
RP
2
42,09
50,03
26,00
STD - 025 - 050
311.01
FIN001MB STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
SOLUZIONE ALTERNATIVA FIN016MB = FIN001MB + FIN002TW ALTERNATIVE SOLUTION
TW
AL
1
50,00
63,00
IN EX
3,00
STD
060.39
FIN002TW STD
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
39
7
95
45
A1
960.56
FINA160
EX
FN
1
36
7
95
45
A1
960.55
FINS161
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
13 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RF 91
FIN110CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
477
1
90
75
LV
LD
Cm
2140
2394
FIN110CGB
FIN084SM
3
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
448.08
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN029SL00
FIN6241HG 1
FIN197PC00
1 FIN084SM A2392
FIN0910KIT
388.29
059.90
359.26
060.48
175.32
175.05
894.21
FIN290AF
FIN090PF
FIN821NF
FIN840CFA
FIN020FE
FIN4225OF
FIN023SF
100.36
2912
A2417
FIN1060KR
FIN080CK
FIN028OP
656.41
644.38
644.37
660.20
956.51
FIN701JP
FIN502NH
FIN051NO
FIN059E
FIN098DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
014.09
730.13
563.50
527.44
FIN323VA
FIN238VR
FIN142TL
FIN112SI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
14 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RF 100
3
TESTA HEAD
H43
A B C D
88 50 12 44
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
85
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,5
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
85
2130
FIN192PC00
2135
FIN069RS00
85,5
2131
FIN192PC05
2136
FIN069RS05
86
2132
FIN192PC10
2137
FIN069RS10
203.10
A
FIN489SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
9
105
45
E1
960.16
FINA116
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.15
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
15 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RF 100
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
85
LV
FIN108CGA
↓ ==== ↑
2119
2393
FIN108CGB
FIN082SM
LD
FIN3216RT
FIN3215RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.78
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN489SL00
FIN6380HG 1
FIN192PC00
1 FIN082SM FIN0902KIT
387.92
059.73
359.24
175.23
175.05
FIN2212AF
FIN5014PF
FIN1035NF
FIN4231FE
FIN4225OF
100.23
2955
2122
FIN1065KR
FIN085CK
FIN022OP
656.42
644.32
644.34
660.17
956.05
FIN702JP
FIN504NH
FIN098NO
FIN011E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
FIN003CN
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
16 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RF 120
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
90
85
540
TESTA HEAD
H29
A B C D
85 50 17 42
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
3
2
10
2
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
90
A2099
FIN196PC00
A2157
FIN072RS00
90,5
A2100
FIN196PC05
A2158
FIN072RS05
91
A2101
FIN196PC10
A2159
FIN072RS10
203.12
A
G
105
H
165,6
I
98
L
122,4
FIN028SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,00
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
316.70
FIN2260CR STD
MB
RP
2
42,09
50,03
26,00
STD - 025 - 050
311.01
FIN001MB STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
SOLUZIONE ALTERNATIVA FIN016MB = FIN001MB + FIN002TW ALTERNATIVE SOLUTION PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
TW
AL
1
50,00
63,00
3,00
STD
060.39
FIN002TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
39
7
95
45
A1
960.56
FINA160
EX
FN
1
36
7
95
45
A1
960.55
FINS161
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
17 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RF 120
FIN110CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
540
1
90
85
LV
LD
Cm
2140
2394
FIN110CGB
FIN084SM
3
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
448.08
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN028SL00
FIN6241HG 1
FIN196PC00
1 FIN084SM A2394
FIN0927KIT
388.29
059.90
359.26
060.48
175.23
175.05
894.21
FIN290AF
FIN090PF
FIN821NF
FIN840CFA
FIN4231FE
FIN4225OF
FIN023SF
100.23
2955
A2417
FIN1065KR
FIN085CK
FIN028OP
656.42
644.38
644.37
660.17
956.27
FIN702JP
FIN502NH
FIN051NO
FIN011E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
FIN003CN
014.09
730.13
563.50
527.44
FIN323VA
FIN238VR
FIN142TL
FIN112SI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
18 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RF 121
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
90
85
540
TESTA HEAD A B C D
85 50 17 42
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
3
2
10
2
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
90
A2099
FIN196PC00
A2157
FIN072RS00
90,5
A2100
FIN196PC05
A2158
FIN072RS05
91
A2101
FIN196PC10
A2159
FIN072RS10
203.12
A
G
105
H
165,6
I
98
L
122,4
FIN028SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,00
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
316.70
FIN2260CR STD
MB
RP
2
42,09
50,03
26,00
STD - 025 - 050
311.01
FIN001MB STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
SOLUZIONE ALTERNATIVA FIN016MB = FIN001MB + FIN002TW ALTERNATIVE SOLUTION PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
TW
AL
1
50,00
63,00
3,00
STD
060.39
FIN002TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
39
7
95
45
A1
960.56
FINA160
EX
FN
1
36
7
95
45
A1
960.55
FINS161
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
19 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RF 121
FIN110CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
540
1
90
85
LV
LD
Cm
2140
2394
FIN110CGB
FIN084SM
3
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
448.08
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN028SL00
FIN6241HG 1
FIN196PC00
1 FIN084SM A2394
FIN0927KIT
388.29
059.90
359.26
060.48
175.23
175.05
894.21
FIN290AF
FIN090PF
FIN821NF
FIN840CFA
FIN4231FE
FIN4225OF
FIN023SF
100.23
2955
A2417
FIN1065KR
FIN085CK
FIN028OP
656.42
644.38
644.37
660.17
956.27
FIN702JP
FIN502NH
FIN051NO
FIN011E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
FIN003CN
014.09
730.13
563.50
527.44
FIN323VA
FIN238VR
FIN142TL
FIN112SI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
20 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RF 130
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
92
85
TESTA HEAD A B C D
50 16,7 42
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
92
A2103
FIN200PC00
2274
FIN074RS00
92,5
A2104
FIN200PC05
2275
FIN074RS05
93
A2105
FIN200PC10
2276
FIN074RS10
203.13
A
FIN031SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
39
7
95
45
A1
960.56
FINA160
EX
FN
1
36
7
95
45
A1
960.55
FINS161
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
21 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RF 130
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
92
85
LV
FIN110CGA
↓ ==== ↑
2140
2394
FIN110CGB
FIN084SM
LD
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
448.08
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN031SL00
FIN6241HG 1
FIN200PC00
1 FIN084SM FIN3246KIT
388.40
060.06
359.30
060.13
175.23
175.05
FIN290AF
FIN090PF
FIN1030NF
FIN600CFA
FIN4231FE
FIN4225OF
100.23
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.42
644.38
644.37
660.17
956.27
FIN702JP
FIN502NH
FIN051NO
FIN011E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
FIN003CN
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
22 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RF 140
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
95
85
602
TESTA HEAD
H13
A B C D
95 50 16,8 41,6
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
21
5,5
H
165,6
I
100
L
122,4
TIPO TYPE
95
A2107
FIN203PC00
2495
FIN076RS00
95,5
A2108
FIN203PC05
2496
FIN076RS05
96
A2109
FIN203PC10
2497
FIN076RS10
203.42
A
FIN033SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,00
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
316.70
FIN2260CR STD
MB
RP
2
42,09
50,03
26,00
STD - 025 - 050
311.01
FIN001MB STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
SOLUZIONE ALTERNATIVA FIN016MB = FIN001MB + FIN002TW ALTERNATIVE SOLUTION PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
TW
AL
1
50,00
63,00
3,00
STD
060.39
FIN002TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
39
7
95
45
A1
960.56
FINA160
EX
FN
1
36
7
95
45
A1
960.55
FINS161
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
23 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RF 140
FIN115CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
602
1
95
85
LV
LD
Cm
2482
2483
FIN115CGB
FIN089SM
3
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
449.52
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN033SL00
FIN625HG 1
FIN203PC00
1 FIN089SM A2403
FIN0951KIT
388.29
059.90
359.26
060.48
175.23
175.05
894.21
FIN290AF
FIN5013PF
FIN821NF
FIN840CFA
FIN4231FE
FIN4225OF
FIN023SF
100.23
A2417
FIN1065KR
FIN028OP
656.42
644.38
644.37
660.17
956.27
FIN702JP
FIN502NH
FIN051NO
FIN011E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
FIN003CN
014.09
730.13
563.50
526.66
FIN323VA
FIN238VR
FIN142TL
FIN113SI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
24 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RF 148
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
95
85
602
TESTA HEAD
H13
A B C D
95 50 16,8 41,6
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
21
5,5
H
165,6
I
100
L
122,4
TIPO TYPE
95
A2107
FIN203PC00
2495
FIN076RS00
95,5
A2108
FIN203PC05
2496
FIN076RS05
96
A2109
FIN203PC10
2497
FIN076RS10
203.42
A
FIN033SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
39
7
95
45
A1
960.56
FINA160
EX
FN
1
36
7
95
45
A1
960.55
FINS161
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
25 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RF 148
FIN115CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
602
1
95
85
LV
LD
Cm
2482
2483
FIN115CGB
FIN089SM
3
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
449.52
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN033SL00
FIN625HG 1
FIN203PC00
1 FIN089SM A2403
FIN0951KIT
388.40
359.30
175.23
175.05
FIN290AF
FIN1030NF
FIN4231FE
FIN4225OF
100.23
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.42
644.51
644.52
660.17
956.27
FIN702JP
FIN503NH
FIN051NO
FIN011E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
FIN003CN
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
26 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI ALTRI ARTICOLI
MC – RF
OTHERS ITEMS
POS.
ARTICOLO
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
1
Cartuccia filtro combustibile
Fuel filter cartridge
RF 120 , RF 121, RF 140
FIN4226FE
175.28
2
Anello asta bilanciere
Guard tube seal
All models
FIN082AP
579.10
3
Cappuccio Valvola
Valve cap
All models
FIN119CV
451.25
4
Kit anelli di tenuta
Seal rings kit
All models
FIN3217RTS
2118
( FIN3215RT + FIN3216RT )
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
27 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI ALTRI ARTICOLI
MC – RF POS.
ARTICOLO
OTHERS ITEMS
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
28 - 17 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
18
CAPITOLO
CHAPTER
SERIE RD
RUGGERINI RD SERIES 1
RD 80
3
RD 81
5
RD 180
7
RD 181
9
RD 188
11
RD 850
13
RD 901/A
15
RD 200
17
RD 201
19
RD 208
21
RD 900
23
RD 901
25
RD 901/AD
27
RD 210
29
RD 211
31
RD 218
33
RD 220
35
RD 901/2
37
RD 920
39
RD 920 L
41
RD 240
43
RD 248
45
RD 92/2
47
RD 92/2 L
49
RD 950
51
RD 950 L
53
RD 270
55
RD 278
57
RD 952
59
RD 290
61
SP 420
63
ALTRI ARTICOLI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
0 - 18 rel. 1511
OTHERS ITEMS
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza di Finimpianti. Tuttavia non possiamo assumere alcuna responsabilitĂ per eventuali dati errati od incompleti. Tutti i dati e le informazioni contenute nel presente catalogo sono fornite a puro scopo informativo e senza responsabilitĂ e non potranno dare adito ad alcuna forma di risarcimento. Visto il continuo sviluppo dei nostri prodotti, Finimpianti si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Denominazioni, numeri e codici originali sono riportati a puro titolo di riferimento.
All the information and data contained in this catalogue came from the long Finimpianti experience. Nevertheless we can not assume any responsibility for possible mistakes. All the information and data contained in this catalogue are provide “as is� without any representation or warranty express or implied. Under no circumstances whatsoever shall Finimpianti be liable for any damages whatsoever arising out of the use of the information and data contained in this catalogue. Finimpianti does not warrant the accuracy or completeness of the materials and content contained in this catalogue and reserves the right to correct any errors or omissions at any time without notice and without obligation to the users of this catalogue. OEM names, codes and part numbers, used in this catalogue, are for reference only.
RUGGERINI Cm
RD 80
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
80
75
377
TESTA HEAD
H27
A B C D
88 40 11,9 40,7
FIN200PN
E
67,5
854.12
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
80
2336
FIN489PC00
2340
FIN067RS00
80,5
2337
FIN489PC05
2341
FIN067RS05
81
2338
FIN489PC10
2342
FIN067RS10
203.19
A
G
105
H
133,9
I
98
L
79,9
FIN025SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,05
43,66
24,38
STD - 025 - 050 075 - 100
A2639
FIN043CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
30,5
9
105
45
E1
960.22
FINA106
EX
FN
1
30,5
9
105
45
A1
960.23
FINS107
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
1 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RD 80
FIN105CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
377
1
80
75
LV
LD
Cm
2329
2856
FIN105CGB
FIN079SM
3
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
449.83
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN025SL00
FIN6240HG 1
FIN489PC00
1 FIN079SM FIN0858KIT
387.39
359.13
175.20
175.05
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4232FE
FIN4225OF
100.36
2122
FIN1060KR
FIN022OP
656.23
644.07
660.14
956.05
FIN704JP
FIN114NO
FIN6284E
FIN016DV
696.32 FIN032PU
890.02 FIN003CN
FIN303ST
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
2 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 81
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
80
75
377
TESTA HEAD
H27
A B C D
88 40 11,9 40,7
FIN200PN
E
67,5
854.12
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
80
2336
FIN489PC00
2340
FIN067RS00
80,5
2337
FIN489PC05
2341
FIN067RS05
81
2338
FIN489PC10
2342
FIN067RS10
203.19
A
G
105
H
133,9
I
98
L
79,9
FIN025SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,05
43,66
24,38
STD - 025 - 050 075 - 100
A2639
FIN043CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
30,5
9
105
45
E1
960.22
FINA106
EX
FN
1
30,5
9
105
45
A1
960.23
FINS107
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
3 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RD 81
FIN105CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
377
1
80
75
LV
LD
Cm
2329
2856
FIN105CGB
FIN079SM
3
FIN3216RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
449.83
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN025SL00
FIN6240HG 1
FIN489PC00
1 FIN079SM FIN0858KIT
387.39
359.13
175.20
175.05
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4232FE
FIN4225OF
100.36
2122
FIN1060KR
FIN022OP
656.23
644.07
660.14
956.05
FIN704JP
FIN114NO
FIN6284E
FIN016DV
696.32 FIN032PU
890.02 FIN003CN
FIN303ST
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
4 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 180
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
80
75
754
TESTA HEAD
H08
A B C D
75 40 12,5 40,7
FIN200PN
E
67,5
854.12
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
80
A2012
FIN488PC00
2340
FIN067RS00
80,5
A2013
FIN488PC05
2341
FIN067RS05
81
A2014
FIN488PC10
2342
FIN067RS10
203.52
A
G
114
H
135,2
I
98
L
89,2
FIN488SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
33
7
95
45
A1
960.49
FINA027
EX
FN
2
30
7
95
45
A1
960.50
FINS028
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.47
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.48
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.47
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.48
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
5 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RD 180
FIN4451CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
754
2
80
75
LV
LD
Cm
2932
2931
FIN4451CGB
FIN5241SM
3
FIN3218RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
448.86
448.53
448.14
450.13
FIN221CO
FIN704CB
FIN503IG
FIN504EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
450.18
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN488SL00
FIN6352HG 1
FIN488PC00
1 FIN5250SM FIN2035KIT
388.54
359.26
175.23
175.24
FIN458AF
FIN821NF
FIN4231FE
FIN102OF
2321 FIN480OP
652.12
656.28
644.27
644.28
660.16
956.51
FIN681FP
FIN221JP
FIN522NH
FIN051NO
FIN059E
FIN351DV
FIN003CN
014.41
730.34
5840.142
FIN140VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
6 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 181
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
80
75
754
TESTA HEAD
H08
A B C D
75 40 12,5 40,7
FIN200PN
E
67,5
854.12
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
80
A2012
FIN488PC00
2340
FIN067RS00
80,5
A2013
FIN488PC05
2341
FIN067RS05
81
A2014
FIN488PC10
2342
FIN067RS10
203.52
A
G
114
H
135,2
I
98
L
89,2
FIN488SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
33
7
95
45
A1
960.49
FINA027
EX
FN
2
30
7
95
45
A1
960.50
FINS028
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.47
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.48
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.47
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.48
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
7 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RD 181
FIN4451CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
754
2
80
75
LV
LD
Cm
2932
2931
FIN4451CGB
FIN5241SM
3
FIN3218RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
448.86
448.53
448.14
450.13
FIN221CO
FIN704CB
FIN503IG
FIN504EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
450.18
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN488SL00
FIN6352HG 1
FIN488PC00
1 FIN5250SM FIN2035KIT
388.54
359.26
175.23
175.24
FIN458AF
FIN821NF
FIN4231FE
FIN102OF
2321 FIN480OP
652.12
656.28
644.27
644.28
660.16
956.51
FIN681FP
FIN221JP
FIN522NH
FIN051NO
FIN059E
FIN351DV
FIN003CN
014.41
730.34
5840.142
FIN140VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
8 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 188
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
80
75
754
TESTA HEAD
H08
A B C D
75 40 12,5 40,7
FIN200PN
E
67,5
854.12
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
80
A2012
FIN488PC00
2340
FIN067RS00
80,5
A2013
FIN488PC05
2341
FIN067RS05
81
A2014
FIN488PC10
2342
FIN067RS10
203.52
A
G
114
H
135,2
I
98
L
89,2
FIN488SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
33
7
95
45
A1
960.49
FINA027
EX
FN
2
30
7
95
45
A1
960.50
FINS028
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.47
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.48
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.47
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.48
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
9 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RD 188
FIN4451CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
754
2
80
75
LV
LD
Cm
2932
2931
FIN4451CGB
FIN5241SM
3
FIN3218RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 450.18
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.86
448.53
448.14
450.13
FIN221CO
FIN704CB
FIN503IG
FIN504EG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN488SL00
FIN6352HG 1
FIN488PC00
1 FIN5250SM FIN2035KIT
388.54
359.26
175.23
175.24
FIN458AF
FIN821NF
FIN4231FE
FIN102OF
2321 FIN480OP
652.12
656.28
644.27
644.28
660.16
956.51
FIN681FP
FIN221JP
FIN522NH
FIN051NO
FIN059E
FIN351DV
FIN003CN
014.41
730.34
5840.142
FIN140VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
10 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 850
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
85
85
482
TESTA HEAD
H43
A B C D
88 50 12 44
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
85
2130
FIN192PC00
2135
FIN069RS00
85,5
2131
FIN192PC05
2136
FIN069RS05
86
2132
FIN192PC10
2137
FIN069RS10
203.10
A
FIN489SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
9
105
45
E1
960.16
FINA116
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.15
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
11 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RD 850
FIN108CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
482
1
85
85
LV
LD
Cm
2119
2393
FIN108CGB
FIN082SM
3
FIN3216RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.78
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN489SL00
FIN6380HG 1
FIN192PC00
1 FIN082SM FIN0902KIT
387.39
359.13
175.20
175.05
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4232FE
FIN4225OF
100.23
2122
FIN1065KR
FIN022OP
653.03
644.07
660.07
956.05
FIN708JP
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
890.02 FIN003CN
FIN303ST
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
12 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 901/A
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
85
85
482
TESTA HEAD
H43
A B C D
88 50 12 44
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
85
2130
FIN192PC00
2135
FIN069RS00
85,5
2131
FIN192PC05
2136
FIN069RS05
86
2132
FIN192PC10
2137
FIN069RS10
203.10
A
FIN489SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
9
105
45
E1
960.16
FINA116
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.15
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
13 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 901/A
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
85
LV
FIN108CGA
↓ ==== ↑
2119
2393
FIN108CGB
FIN082SM
LD
FIN3216RT
FIN3215RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.78
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN489SL00
FIN6380HG 1
FIN192PC00
1 FIN082SM FIN0902KIT
387.39
359.13
175.20
175.05
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4232FE
FIN4225OF
100.23
2122
FIN1065KR
FIN022OP
653.03
644.07
660.07
956.05
FIN708JP
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
890.02 FIN003CN
FIN303ST
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
14 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 200
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
85
75
851
TESTA HEAD
H13
A B C D
70 40 13 42,6
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
22
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
85
A2293
FIN194PC00
A2277
FIN070RS00
85,5
A2147
FIN194PC05
2992
FIN070RS05
86
A2148
FIN194PC10
2993
FIN070RS10
203.65
A
G
114
H
135,2
I
98
L
89,2
FIN026SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
316.70
FIN2260CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
33
7
95
45
A1
960.49
FINA027
EX
FN
2
30
7
95
45
A1
960.50
FINS028
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
15 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RD 200
FIN109CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
851
2
85
75
LV
LD
Cm
2984
2983
FIN109CGB
FIN083SM
3
FIN3218RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 450.45
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.86
448.53
448.14
450.13
FIN221CO
FIN704CB
FIN503IG
FIN504EG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN026SL00
FIN6353HG 1
FIN194PC00
1 FIN5251SM FIN2130KIT
388.54
359.26
175.23
175.24
FIN458AF
FIN821NF
FIN4231FE
FIN102OF
2321 FIN480OP
652.12
656.28
644.27
644.28
660.16
956.51
FIN681FP
FIN221JP
FIN522NH
FIN051NO
FIN059E
FIN351DV
FIN003CN
014.41
730.34
5840.142
FIN140VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
16 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 201
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
85
75
851
TESTA HEAD
H13
A B C D
70 40 13 42,6
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
22
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
85
A2293
FIN194PC00
A2277
FIN070RS00
85,5
A2147
FIN194PC05
2992
FIN070RS05
86
A2148
FIN194PC10
2993
FIN070RS10
203.65
A
G
114
H
135,2
I
98
L
89,2
FIN026SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
316.70
FIN2260CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
33
7
95
45
A1
960.49
FINA027
EX
FN
2
30
7
95
45
A1
960.50
FINS028
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
17 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RD 201
FIN109CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
851
2
85
75
LV
LD
Cm
2984
2983
FIN109CGB
FIN083SM
3
FIN3218RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 450.45
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.86
448.53
448.14
450.13
FIN221CO
FIN704CB
FIN503IG
FIN504EG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN026SL00
FIN6353HG 1
FIN194PC00
1 FIN5251SM FIN2130KIT
388.54
359.26
175.23
175.24
FIN458AF
FIN821NF
FIN4231FE
FIN102OF
2321 FIN480OP
652.12
656.28
644.27
644.28
660.16
956.51
FIN681FP
FIN221JP
FIN522NH
FIN051NO
FIN059E
FIN351DV
FIN003CN
014.41
730.34
5840.142
FIN140VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
18 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 208
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
85
75
851
TESTA HEAD
H13
A B C D
70 40 13 42,6
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
22
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
85
2987
FIN194PC00
A2052
FIN070RS00
85,5
2988
FIN194PC05
2992
FIN070RS05
86
2989
FIN194PC10
2993
FIN070RS10
203.65
A
G
114
H
135,2
I
98
L
89,2
FIN026SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
PB
BM
2
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
33
7
95
45
A1
960.49
FINA027
EX
FN
2
30
7
95
45
A1
960.50
FINS028
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.47
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.48
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.47
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.48
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
19 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RD 208
FIN109CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
851
2
85
75
LV
LD
Cm
2984
2983
FIN109CGB
FIN083SM
3
FIN3218RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 450.45
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.86
448.53
448.14
450.13
FIN221CO
FIN704CB
FIN503IG
FIN504EG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN026SL00
FIN6353HG 1
FIN194PC00
1 FIN5251SM FIN2130KIT
388.54
359.26
175.23
175.24
FIN458AF
FIN821NF
FIN4231FE
FIN102OF
2321 FIN480OP
652.12
656.28
644.27
644.28
660.16
956.51
FIN681FP
FIN221JP
FIN522NH
FIN051NO
FIN059E
FIN351DV
FIN003CN
014.41
730.34
5840.142
FIN140VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
20 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 900
3
TESTA HEAD
H14
A B C D
85 50 15 43
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
90
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
90
2144
FIN195PC00
2149
FIN071RS00
90,5
2145
FIN195PC05
2150
FIN071RS05
91
2146
FIN195PC10
2151
FIN071RS10
203.12
A
FIN028SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
9
105
45
E1
960.16
FINA116
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.15
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
21 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 900
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
90
LV
FIN110CGA
↓ ==== ↑
2119
2393
FIN108CGB
FIN082SM
LD
FIN3216RT
FIN3215RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.78
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN028SL00
FIN6380HG 1
FIN195PC00
1 FIN082SM FIN3381KIT
387.39
359.13
175.20
175.05
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4232FE
FIN4225OF
100.23
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.03
644.07
660.07
956.05
FIN708JP
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
890.02 FIN003CN
FIN303ST
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
22 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 901
3
TESTA HEAD
H14
A B C D
85 50 15 43
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
90
3
2
10
2
23
4
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
90
A2407
FIN1513PC00
A2157
FIN072RS00
90,5
A2408
FIN1513PC05
A2158
FIN072RS05
91
A2409
FIN1513PC10
A2159
FIN072RS10
203.12
A
G
105
H
165,6
I
98
L
122,4
FIN028SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
9
105
45
E1
960.16
FINA116
EX
FN
1
35
9
105
45
A1
960.15
FINS117
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
23 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 901
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
90
LV
FIN110CGA
↓ ==== ↑
2119
2393
FIN108CGB
FIN082SM
LD
FIN3216RT
FIN3215RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.78
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN028SL00
FIN6380HG 1
FIN1513PC00
1 FIN082SM FIN6380KIT
387.39
359.13
175.20
175.05
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4232FE
FIN4225OF
100.23
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.03
644.07
660.07
956.05
FIN708JP
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
890.02 FIN003CN
FIN303ST
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
24 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 901 / AD
3
TESTA HEAD
H14
A B C D
85 50 15 43
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
90
3
2
10
2
23
4
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
90
A2407
FIN1513PC00
A2157
FIN072RS00
90,5
A2408
FIN1513PC05
A2158
FIN072RS05
91
A2409
FIN1513PC10
A2159
FIN072RS10
203.12
A
G
105
H
165,6
I
98
L
122,4
FIN028SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,6
9
105
45
E1
960.45
FINA124
EX
FN
1
37
9
105
45
A1
960.46
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
25 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 901/AD
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
90
LV
FIN110CGA
↓ ==== ↑
2140
2394
FIN110CGB
FIN084SM
LD
FIN3216RT
FIN3215RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.08
CORSA STROKE
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN028SL00
FIN6241HG 1
FIN1513PC00
1 FIN084SM FIN0915KIT
387.39
359.13
175.20
175.05
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4232FE
FIN4225OF
100.23
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.03
644.07
660.07
956.05
FIN708JP
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
890.02 FIN003CN
FIN303ST
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
26 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 210
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
90
75
954
TESTA HEAD
H13
A B C D
80 40 12,5 45,2
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
90
A2063
FIN198PC00
A2157
FIN072RS00
90,5
A2064
FIN198PC05
A2158
FIN072RS05
91
A2065
FIN198PC10
A2159
FIN072RS10
203.73
A
G
114
H
135,2
I
98
L
89,2
FIN030SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
A2638
FIN2260CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
A2649
FIN031MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
39
7
95
45
A1
960.56
FINA160
EX
FN
2
36
7
95
45
A1
960.55
FINS161
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
27 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RD 210
FIN111CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
954
2
90
75
LV
LD
Cm
A2093
A2092
FIN111CGB
FIN085SM
3
FIN3218RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
448.86
448.53
448.14
450.13
FIN221CO
FIN704CB
FIN503IG
FIN504EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
450.40
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN030SL00
FIN503HG 1
FIN198PC00
1 FIN5252SM A2398
FIN2132KIT
388.54
359.26
175.23
175.24
FIN458AF
FIN821NF
FIN4231FE
FIN102OF
2321 FIN480OP
652.12
656.28
644.27
644.28
660.16
956.51
FIN681FP
FIN221JP
FIN522NH
FIN051NO
FIN059E
FIN351DV
FIN003CN
014.41
730.34
5840.142
FIN140VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
28 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 211
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
90
75
954
TESTA HEAD
H13
A B C D
80 40 12,5 45,2
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
90
A2063
FIN198PC00
A2157
FIN072RS00
90,5
A2064
FIN198PC05
A2158
FIN072RS05
91
A2065
FIN198PC10
A2159
FIN072RS10
203.73
A
G
114
H
135,2
I
98
L
89,2
FIN030SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
A2638
FIN2260CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
A2649
FIN031MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
39
7
95
45
A1
960.56
FINA160
EX
FN
2
36
7
95
45
A1
960.55
FINS161
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
29 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RD 211
FIN111CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
954
2
90
75
LV
LD
Cm
A2093
A2092
FIN111CGB
FIN085SM
3
FIN3218RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
448.86
448.53
448.14
450.13
FIN221CO
FIN704CB
FIN503IG
FIN504EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
450.40
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN030SL00
FIN503HG 1
FIN198PC00
1 FIN5252SM A2398
FIN2132KIT
388.54
359.26
175.23
175.24
FIN458AF
FIN821NF
FIN4231FE
FIN102OF
2321 FIN480OP
652.12
656.28
644.27
644.28
660.16
956.51
FIN681FP
FIN221JP
FIN522NH
FIN051NO
FIN059E
FIN351DV
FIN003CN
014.41
730.34
5840.142
FIN140VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
30 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 218
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
90
75
954
TESTA HEAD
H13
A B C D
80 40 12,5 45,2
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
90
A2063
FIN198PC00
A2157
FIN072RS00
90,5
A2064
FIN198PC05
A2158
FIN072RS05
91
A2065
FIN198PC10
A2159
FIN072RS10
203.73
A
G
114
H
135,2
I
98
L
89,2
FIN030SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
A2638
FIN2260CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
A2649
FIN031MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
33
7
95
45
A1
960.49
FINA027
EX
FN
2
30
7
95
45
A1
960.50
FINS028
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
31 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RD 218
FIN111CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
954
2
90
75
LV
LD
Cm
A2093
A2092
FIN111CGB
FIN085SM
3
FIN3218RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
448.86
448.53
448.14
450.13
FIN221CO
FIN704CB
FIN503IG
FIN504EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
450.40
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN030SL00
FIN503HG 1
FIN198PC00
1 FIN5252SM A2398
FIN2132KIT
388.54
359.26
175.23
175.24
FIN458AF
FIN821NF
FIN4231FE
FIN102OF
2321 FIN480OP
652.12
656.28
644.27
644.28
660.16
956.51
FIN681FP
FIN221JP
FIN522NH
FIN051NO
FIN059E
FIN351DV
FIN003CN
014.41
730.34
5840.142
FIN140VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
32 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 220
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
90
85
1081
TESTA HEAD
H14
A B C D
85 50 15 43
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
3
2
10
2
23
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
90
A2407
FIN1513PC00
A2157
FIN072RS00
90,5
A2408
FIN1513PC05
A2158
FIN072RS05
91
A2409
FIN1513PC10
A2159
FIN072RS10
203.12
A
G
105
H
165,6
I
98
L
122,4
FIN028SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
A2638
FIN2260CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
A2649
FIN031MB STD
PB
BM
2
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FN
2
37
7
105
45
A1
960.57
FINAS164
EX
FN
2
37
7
105
45
A1
960.57
FINAS164
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,05
7,03
44
I
464.76
FIN6518ASA
15,15
7,03
44
I
464.58
FIN6518ASB
15,05
7,03
44
I
464.76
FIN6518ASA
15,15
7,03
44
I
464.58
FIN6518ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
33 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 220
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
90
85
1081
LV
FIN112CGA
↓ ==== ↑
2319
2400
FIN112CGB
FIN086SM
LD
FIN3218RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.08
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.86
448.53
448.52
448.51
FIN221CO
FIN704CB
FIN622IG
FIN623EG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN028SL00
FIN6241HG 1
FIN1513PC00
1 FIN5253SM FIN2131KIT
388.37
359.25
175.19
175.24
FIN2330AF
FIN1051NF
FIN4240FE
FIN102OF
100.23
2321
FIN1065KR
FIN480OP
652.12
656.29
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN681FP
FIN223JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
FIN003CN
014.09
730.13
5840.089
FIN323VA
FIN238VR
FIN225TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
34 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 901 / 2
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
90
85
1081
TESTA HEAD
H14
A B C D
85 50 15 43
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
90
2144
FIN195PC00
2149
FIN071RS00
90,5
2145
FIN195PC05
2150
FIN071RS05
91
2146
FIN195PC10
2151
FIN071RS10
203.12
A
FIN028SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
PB
BM
2
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
37,6
9
105
45
E1
960.45
FINA124
EX
FN
2
37
9
105
45
A1
960.46
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
35 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 901/2
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
90
85
1081
LV
FIN112CGA
↓ ==== ↑
2319
2400
FIN112CGB
FIN086SM
LD
FIN3218RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.08
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.86
448.53
448.52
448.51
FIN221CO
FIN704CB
FIN622IG
FIN623EG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN028SL00
FIN6241HG 1
FIN195PC00
1 FIN5253SM FIN3380KIT
388.37
359.25
175.19
175.24
FIN2330AF
FIN1051NF
FIN4240FE
FIN102OF
100.23
2321
FIN1065KR
FIN480OP
652.12
656.29
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN681FP
FIN223JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
014.09
730.13
5840.089
FIN323VA
FIN238VR
FIN225TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
36 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 920
3
TESTA HEAD
H14
A B C D
100 50 15 44,2
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
92
85
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
92
2270
FIN199PC00
2274
FIN074RS00
92,5
2271
FIN199PC05
2275
FIN074RS05
93
2272
FIN199PC10
2276
FIN074RS10
203.13
A
FIN031SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,6
9
105
45°
E1
960.45
FINA124
EX
FN
1
37
9
105
45°
A1
960.46
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
37 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 920
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
92
85
LV
FIN110CGA
↓ ==== ↑
2140
2394
FIN110CGB
FIN084SM
LD
FIN3216RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.08
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN031SL00
FIN6241HG 1
FIN199PC00
1 FIN084SM FIN3348KIT
387.39
359.13
175.20
175.05
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4232FE
FIN4225OF
100.23
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.03
644.07
660.07
956.05
FIN708JP
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
890.02 FIN003CN
FIN303ST
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
38 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 920 L
3
TESTA HEAD
H14
A B C D
100 50 15 44,2
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
92
85
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
92
2270
FIN199PC00
2274
FIN074RS00
92,5
2271
FIN199PC05
2275
FIN074RS05
93
2272
FIN199PC10
2276
FIN074RS10
203.13
A
FIN031SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,6
9
105
45°
E1
960.45
FINA124
EX
FN
1
37
9
105
45°
A1
960.46
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
39 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 920 L
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
92
85
LV
FIN110CGA
↓ ==== ↑
2140
2394
FIN110CGB
FIN084SM
LD
FIN3216RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.08
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN031SL00
FIN6241HG 1
FIN199PC00
1 FIN084SM FIN3348KIT
387.39
359.13
175.20
175.05
FIN2208AF
FIN1033NF
FIN4232FE
FIN4225OF
100.23
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.14
644.11
660.06
956.05
FIN709JP
FIN176NO
FIN068E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
890.02 FIN003CN
FIN303ST
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
40 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 240
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
92
85
1130
TESTA HEAD
H14
A B C D
100 50 15 44,2
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
92
2270
FIN199PC00
2274
FIN074RS00
92,5
2271
FIN199PC05
2275
FIN074RS05
93
2272
FIN199PC10
2276
FIN074RS10
203.13
A
FIN031SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
A2638
FIN2260CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
A2649
FIN031MB STD
PB
BM
2
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FN
2
37
7
105
45
A1
960.57
FINAS164
EX
FN
2
37
7
105
45
A1
960.57
FINAS164
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,05
7,03
44
I
464.76
FIN6518ASA
15,15
7,03
44
I
464.58
FIN6518ASB
15,05
7,03
44
I
464.76
FIN6518ASA
15,15
7,03
44
I
464.58
FIN6518ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
41 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 240
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
92
85
1130
LV
FIN112CGA
↓ ==== ↑
2319
2400
FIN112CGB
FIN086SM
LD
FIN3218RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.08
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.86
448.53
448.52
448.51
FIN221CO
FIN704CB
FIN622IG
FIN623EG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN031SL00
FIN6241HG 1
FIN199PC00
1 FIN5253SM FIN0937KIT
388.37
359.25
175.19
175.24
FIN2330AF
FIN1051NF
FIN4240FE
FIN102OF
100.23
2321
FIN1065KR
FIN480OP
652.12
656.29
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN681FP
FIN223JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
FIN003CN
014.09
730.13
5840.089
FIN323VA
FIN238VR
FIN225TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
42 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 248
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
92
85
1130
TESTA HEAD
H14
A B C D
100 50 15 44,2
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
92
2270
FIN199PC00
2274
FIN074RS00
92,5
2271
FIN199PC05
2275
FIN074RS05
93
2272
FIN199PC10
2276
FIN074RS10
203.13
A
FIN031SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
A2649
FIN031MB STD
PB
BM
2
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
37,6
9
105
45
E1
960.45
FINA124
EX
FN
2
37
9
105
45
A1
960.46
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
43 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 248
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
92
85
1130
LV
FIN112CGA
↓ ==== ↑
2319
2400
FIN112CGB
FIN086SM
LD
FIN3218RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.08
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.86
448.53
448.52
448.51
FIN221CO
FIN704CB
FIN622IG
FIN623EG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN031SL00
FIN6241HG 1
FIN199PC00
1 FIN5253SM FIN0937KIT
388.37
359.25
175.19
175.24
FIN2330AF
FIN1051NF
FIN4240FE
FIN102OF
100.23
2321
FIN1065KR
FIN480OP
652.12
656.29
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN681FP
FIN223JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
014.09
730.13
5840.089
FIN323VA
FIN238VR
FIN225TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
44 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 92 / 2
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
92
85
1130
TESTA HEAD
H14
A B C D
100 50 15 44,2
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
92
2270
FIN199PC00
2274
FIN074RS00
92,5
2271
FIN199PC05
2275
FIN074RS05
93
2272
FIN199PC10
2276
FIN074RS10
203.13
A
FIN031SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
PB
BM
2
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
37,6
9
105
45°
E1
960.45
FINA124
EX
FN
2
37
9
105
45°
A1
960.46
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
45 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 92/2
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
92
85
1130
LV
FIN112CGA
↓ ==== ↑
2319
2400
FIN112CGB
FIN086SM
LD
FIN3218RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.08
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.86
448.53
448.52
448.51
FIN221CO
FIN704CB
FIN622IG
FIN623EG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN031SL00
FIN6241HG 1
FIN199PC00
1 FIN5253SM FIN0937KIT
388.37
359.25
175.19
175.24
FIN2330AF
FIN1051NF
FIN4240FE
FIN102OF
100.23
2321
FIN1065KR
FIN480OP
652.12
656.29
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN681FP
FIN223JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
014.09
730.13
5840.089
FIN323VA
FIN238VR
FIN225TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
46 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 92 / 2 L
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
92
85
1130
TESTA HEAD
H14
A B C D
100 50 15 44,2
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
10
2,5
10
2,5
G
105
22
5
H
165,6
I
98
L
122,4
TIPO TYPE
92
2270
FIN199PC00
2274
FIN074RS00
92,5
2271
FIN199PC05
2275
FIN074RS05
93
2272
FIN199PC10
2276
FIN074RS10
203.13
A
FIN031SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
PB
BM
2
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
37,6
9
105
45°
E1
960.45
FINA124
EX
FN
2
37
9
105
45°
A1
960.46
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
47 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 92/2 L
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
92
85
1130
LV
FIN112CGA
↓ ==== ↑
2319
2400
FIN112CGB
FIN086SM
LD
FIN3218RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.08
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.86
448.53
448.52
448.51
FIN221CO
FIN704CB
FIN622IG
FIN623EG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN031SL00
FIN6241HG 1
FIN199PC00
1 FIN5253SM FIN0937KIT
388.37
359.25
175.19
175.24
FIN2330AF
FIN1051NF
FIN4240FE
FIN102OF
100.23
2321
FIN1065KR
FIN480OP
652.12
656.15
644.26
660.06
956.27
FIN681FP
FIN234JP
FIN114NO
FIN068E
FIN016DV
730.13 FIN238VR Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
48 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 950
3
TESTA HEAD
H27
A B C D
95 50 16,8 43
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
95
95
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
105
21
5,5
H
165,6
I
100
L
122,4
TIPO TYPE
95
2492
FIN202PC00
2495
FIN076RS00
95,5
2493
FIN202PC05
2496
FIN076RS05
96
2494
FIN202PC10
2497
FIN076RS10
203.42
A
FIN033SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,6
9
105
45°
E1
960.45
FINA124
EX
FN
1
37
9
105
45°
A1
960.46
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
49 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 950
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
95
95
LV
FIN115CGA
↓ ==== ↑
2482
2483
FIN115CGB
FIN089SM
LD
FIN3216RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 449.52
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN033SL00
FIN625HG 1
FIN202PC00
1 FIN089SM FIN3245KIT
387.56
359.13
175.20
175.05
FIN2214AF
FIN1033NF
FIN4232FE
FIN4225OF
100.23
2122
FIN1065KR
FIN022OP
653.03
644.07
660.07
956.05
FIN703JP
FIN114NO
FIN074E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
890.02 FIN003CN
FIN303ST
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
50 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 950 L
3
TESTA HEAD
H27
A B C D
95 50 16,8 43
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
95
95
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
105
21
5,5
H
165,6
I
100
L
122,4
TIPO TYPE
95
2492
FIN202PC00
2495
FIN076RS00
95,5
2493
FIN202PC05
2496
FIN076RS05
96
2494
FIN202PC10
2497
FIN076RS10
203.42
A
FIN033SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
ALL
2
42,09
50,03
40,20
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.16
FIN016MB STD
PB
BM
1
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,6
9
105
45°
E1
960.45
FINA124
EX
FN
1
37
9
105
45°
A1
960.46
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
51 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 950 L
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
95
95
LV
FIN115CGA
↓ ==== ↑
2482
2483
FIN115CGB
FIN089SM
LD
FIN3216RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 449.52
FIN3215RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.76
447.79
448.14
448.14
FIN206CO
FIN281CB
FIN503IG
FIN503IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN033SL00
FIN625HG 1
FIN202PC00
1 FIN089SM FIN3245KIT
387.56
359.13
175.20
175.05
FIN2214AF
FIN1033NF
FIN4232FE
FIN4225OF
100.23
2122
FIN1065KR
FIN022OP
656.14
644.11
660.06
956.05
FIN709JP
FIN176NO
FIN068E
FIN016DV
696.54 FIN052PU
890.02 FIN003CN
FIN303ST
526.66 FIN113SI Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
52 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 270
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
95
85
1205
TESTA HEAD
H27
A B C D
95 50 16,8 43
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
105
21
5,5
H
165,6
I
100
L
122,4
TIPO TYPE
95
2492
FIN202PC00
2495
FIN076RS00
95,5
2493
FIN202PC05
2496
FIN076RS05
96
2494
FIN202PC10
2497
FIN076RS10
20368
A
FIN032SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
A2638
FIN2260CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
A2649
FIN031MB STD
PB
BM
2
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FN
2
37
7
105
45°
A1
960.57
FINAS164
EX
FN
2
37
7
105
45°
A1
960.57
FINAS164
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,05
7,05
44
I
464.76
FIN6518ASA
15,15
7,05
44
I
464.58
FIN6518ASB
15,05
7,05
44
I
464.76
FIN6518ASA
15,15
7,05
44
I
464.58
FIN6518ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
53 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 270
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
95
85
1205
LV
FIN114CGA
↓ ==== ↑
2472
2473
FIN114CGB
FIN088SM
LD
FIN3218RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 449.52
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.86
448.53
448.52
448.51
FIN221CO
FIN704CB
FIN622IG
FIN623EG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN032SL00
FIN625HG 1
FIN202PC00
1 FIN5254SM FIN2134KIT
388.37
359.25
175.19
175.24
FIN2330AF
FIN1051NF
FIN4240FE
FIN102OF
100.23
2321
FIN1065KR
FIN480OP
652.12
656.29
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN681FP
FIN223JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
FIN003CN
014.09
730.13
5840.089
FIN323VA
FIN238VR
FIN225TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
54 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 278
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
95
85
1205
TESTA HEAD
H27
A B C D
95 50 16,8 43
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
105
21
5,5
H
165,6
I
100
L
122,4
TIPO TYPE
95
2492
FIN202PC00
2495
FIN076RS00
95,5
2493
FIN202PC05
2496
FIN076RS05
96
2494
FIN202PC10
2497
FIN076RS10
20368
A
FIN032SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
A2638
FIN2260CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
A2649
FIN031MB STD
PB
BM
2
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FN
2
37
7
105
45°
A1
960.57
FINAS164
EX
FN
2
37
7
105
45°
A1
960.57
FINAS164
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,05
7,05
44
I
464.76
FIN6518ASA
15,15
7,05
44
I
464.58
FIN6518ASB
15,05
7,05
44
I
464.76
FIN6518ASA
15,15
7,05
44
I
464.58
FIN6518ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
55 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 278
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
95
85
1205
LV
FIN114CGA
↓ ==== ↑
2472
2473
FIN114CGB
FIN088SM
LD
FIN3218RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 449.52
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.86
448.53
448.52
448.51
FIN221CO
FIN704CB
FIN622IG
FIN623EG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN032SL00
FIN625HG 1
FIN202PC00
1 FIN5254SM FIN2134KIT
388.37
359.25
175.19
175.24
FIN2330AF
FIN1051NF
FIN4240FE
FIN102OF
100.23
2321
FIN1065KR
FIN480OP
652.12
644.43
644.46
660.18
956.27
FIN681FP
FIN524NH
FIN179NO
FIN087E
FIN016DV
FIN003CN
014.09
730.13
5840.089
FIN323VA
FIN238VR
FIN225TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
56 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 952
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
95
85
1205
TESTA HEAD
H27
A B C D
95 50 16,8 43
FIN202PN
E
74
854.11
F
25
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
105
21
5,5
H
165,6
I
100
L
122,4
TIPO TYPE
95
2492
FIN202PC00
2495
FIN076RS00
95,5
2493
FIN202PC05
2496
FIN076RS05
96
2494
FIN202PC10
2497
FIN076RS10
20368
A
FIN032SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
316.36
FIN036CR STD
MB
AL
3
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
A2649
FIN031MB STD
PB
BM
2
25,02
28,02
27,50
SEMIF.
316.41
FIN141PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
37,6
9
105
45°
E1
960.45
FINA124
EX
FN
2
37
9
105
45°
A1
960.46
FINS125
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
45
L
464.39
FIN203AA
15,13
9,04
45
L
464.25
FIN203AB
15,03
9,04
45
L
464.40
FIN204SA
15,13
9,04
45
L
464.35
FIN204SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
57 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 952
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
95
85
1205
LV
FIN114CGA
↓ ==== ↑
2472
2473
FIN114CGB
FIN088SM
LD
FIN3218RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 449.52
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.86
448.53
448.52
448.51
FIN221CO
FIN704CB
FIN622IG
FIN623EG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN032SL00
FIN625HG 1
FIN202PC00
1 FIN5254SM FIN2134KIT
388.37
359.25
175.19
175.24
FIN2330AF
FIN1051NF
FIN4240FE
FIN102OF
100.23
2321
FIN1065KR
FIN480OP
652.12
656.29
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN681FP
FIN223JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
FIN003CN
014.09
730.13
5840.089
FIN323VA
FIN238VR
FIN225TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
58 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 290
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
95
88
1248
TESTA HEAD
H08
A B C D
88,5 52 17 48,46
FIN468PN
E
70
0084800290
F
25
3
2,5
10
2,5
22
5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
95
0065002720
FIN173PC00
0082112090
FIN051RS00
95,5
0065002730
FIN173PC05
0082112100
FIN051RS05
96
0065002740
FIN173PC10
0082112110
FIN051RS10
0023805460
A
G
108
H
161
I
102,9
L
122,3
FIN173SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
45,50
48,60
21,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
0016400590
FIN059CR STD
MB
RP
2
55,00
60,00
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
0016111600
FIN161MB STD
MB
AL
1
55,35
59,09
21,00
STD - 025 - 050 075 - 100
0016100820
FIN082MB STD
PB
BM
2
25,00
28,00
27,50
SEMIF.
0016300140
FIN014PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
39
8
102
45°
A9
0096521530
FINA2293
EX
FSN
2
32,5
8
102
45°
A9
0096851460
FINS2294
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
14,06
8,05
53,5
L
14,26
8,05
53,5
L
14,06
8,05
42
L
14,26
8,05
42
L
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
59 - 18 rel. 1511
0048452470
FIN6600AA FIN6600AB
0048452480
FIN941SA FIN941SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RD 290
FIN4609CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
95
88
1248
LV
LD
VERSIONE VERSION
IN
EX
0082050990
0081850220
0012133180
0012133210
0046010410
0044000610
0044200200
0045000790
FIN4609CGB
FIN723SM
FIN852RT
FIN854RT
FIN076CO
FIN677CB
FIN476IG
FIN370EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR:
ELECTRIC KIT
1
0,65 mm
0047301930
FIN488HG
0,7 mm
0047300850
FIN489HG
FIN173SL00 1
FIN173PC00
1 FIN5255SM FIN2083KIT
0037004070
0054960740
0054961820
0021750460
0021750400
FIN326AF
FIN074NF
FIN281CFA
FIN346FE
FIN440OF
0066050370 FIN037OP
0065850960
0066150180
0065312650
0096720120
FIN690FP
FIN018NH
FIN107NO
FIN016DV
0090430250 FIN025TS
0011571540
0073622980
0054610470
FIN554VA
FIN298VR
FIN047SI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
60 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
SP 420
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
95
88
1870
TESTA HEAD
H08
A B C D
88,5 52 17 48,46
FIN468PN
E
70
0084800290
F
25
3
2,5
10
2,5
22
5
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
95
0065002720
FIN173PC00
0082112090
FIN051RS00
95,5
0065002730
FIN173PC05
0082112100
FIN051RS05
96
0065002740
FIN173PC10
0082112110
FIN051RS10
0023805460
A
G
108
H
161
I
102,9
L
122,3
FIN173SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
3
45,50
48,60
21,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
0016400590
FIN059CR STD
MB
RP
1
80,80
85,96
28,00
STD - 025 - 050 BAR
0016110890
FIN089MB STD
MB
RP
2
55,35
60,15
21,00
STD - 025 - 050 BAR
MB
RP
1
PB
BM
3
CS
RP
1
25,00
28,00
IN EX
FIN083MB STD
STD - 025 - 050
0016110820
FIN076MB STD
SEMIF.
0016300140
FIN014PB
STD - 025 - 050
0016000620
FIN062CS STD
27,50
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
3
39
8
102
45°
A9
0096521530
FINA2293
EX
FSN
3
32,5
8
102
45°
A9
0096851460
FINS2294
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
3
14,06
8,05
53,5
L
14,26
8,05
53,5
L
14,06
8,05
42
L
14,26
8,05
42
L
3
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
61 - 18 rel. 1511
0048452470
FIN6600AA FIN6600AB
0048452480
FIN941SA FIN941SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
SP 420
FIN078CGA
↓ ==== ↑
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
95
88
1870
LV
LD
VERSIONE VERSION
IN
EX
0082051010
0081850220
0012133490
0012133510
0046010450
0044000610
0044200200
0045000790
FIN078CGB
FIN723SM
FIN940RT
FIN856RT
FIN045CO
FIN677CB
FIN476IG
FIN370EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR:
ELECTRIC KIT
1
0,65 mm
0047301930
FIN488HG
0,7 mm
0047300850
FIN489HG
FIN173SL00 1
FIN173PC00
1 FIN5255SM FIN2083KIT
0054960740
0054961820
0021750460
0021750400
FIN074NF
FIN281CFA
FIN346FE
FIN440OF
0065850790
0065900590
0065315070
0096720120
FIN970FP
FIN059JP
FIN268NO
FIN016DV
0090430250 FIN025TS
0011571580
0073622280
FIN358VA
FIN238VR
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
62 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI ALTRI ARTICOLI
RD POS.
1
ARTICOLO
Cartuccia filtro olio
OTHERS ITEMS
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
Oil filter cartridge
RD 180 , RD 181 RD 188 ,RD 200 RD 201 , RD 208 RD 210 , RD 211 RD 218 , RD 220 RD 240 , RD 270 RD 278
FIN4242OF
175.31
FIN4243OF
175.25
2
Cartuccia filtro olio
Oil filter cartridge
RD 180 , RD 181 RD 188 ,RD 200 RD 201 , RD 208 RD 210 , RD 211 RD 218 , RD 220 RD 240 , RD 270 RD 278
3
Cappuccio Valvola
Valve cap
All models
FIN119CV
451.25
4
Anello asta bilanciere
Guard tube seal
All models
FIN084AP
579.46
Seal rings kit
RD 80 , RD 81 , RD 850 RD 901/A , RD 900 RD 901 , RD 901/AD RD 920 , RD 920 L RD 950 , RD 950 L
FIN3217RTS
2118
Seal rings kit
RD 180, RD 181 RD 188 , RD 200 RD 201 , RD 208 RD 210 , RD 211 RD 218 , RD 220 RD 901/2 , RD 240 RD 248 , RD 92/2 RD 92/2 L , RD 270 RD 278 , RD 952
Metallic filtering element
RD 218 , RD 220 RD 901/2 , RD 240 RD 248 , RD 92/2 RD 92/2 L , RD 270 RD 278 , RD 952
FIN1148NF
RD 80 , RD 81
FIN490PC00
RD 80 , RD 81
FIN490PC05
RD 80 , RD 81
FIN490PC10
5
6
7
8
9
10
Kit anelli di tenuta
Kit anelli di tenuta
Massa filtrante metallica
Pistone completo
Piston assembly
(come FIN489PC ma A=75)
(same asFIN489PC but A=75)
Pistone completo
Piston assembly
(come FIN489PC ma A=75)
(same asFIN489PC but A=75)
Pistone completo
Piston assembly
(come FIN489PC ma A=75)
(same asFIN489PC but A=75)
( FIN3215RT + FIN3216RT )
FIN3222RTS ( FIN3218RT + FIN3218RT )
2312
670.15
11
12
13
14
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
63 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI ALTRI ARTICOLI
RD POS.
ARTICOLO
OTHERS ITEMS
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
64 - 18 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
19
CAPITOLO
CHAPTER
GRUPPO MD
RUGGERINI FAMILY MD 1
MD 75.0
3
MD 75.1
5
MD 150
7
MD 151
9
MD 300
11
MD 301
13
MD 85.0
15
MD 85.1
17
MD 95.0
19
MD 95.1
21
MD 170
23
MD 171
25
MD 190
27
MD 191
29
MD 350
31
MD 351
33
ALTRI ARTICOLI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
0 - 19 rel. 1511
OTHERS ITEMS
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza di Finimpianti. Tuttavia non possiamo assumere alcuna responsabilitĂ per eventuali dati errati od incompleti. Tutti i dati e le informazioni contenute nel presente catalogo sono fornite a puro scopo informativo e senza responsabilitĂ e non potranno dare adito ad alcuna forma di risarcimento. Visto il continuo sviluppo dei nostri prodotti, Finimpianti si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Denominazioni, numeri e codici originali sono riportati a puro titolo di riferimento.
All the information and data contained in this catalogue came from the long Finimpianti experience. Nevertheless we can not assume any responsibility for possible mistakes. All the information and data contained in this catalogue are provide “as is� without any representation or warranty express or implied. Under no circumstances whatsoever shall Finimpianti be liable for any damages whatsoever arising out of the use of the information and data contained in this catalogue. Finimpianti does not warrant the accuracy or completeness of the materials and content contained in this catalogue and reserves the right to correct any errors or omissions at any time without notice and without obligation to the users of this catalogue. OEM names, codes and part numbers, used in this catalogue, are for reference only.
RUGGERINI Cm
MD 75.0
3
TESTA HEAD
H08
A B C D
64 36 10 41,8
FIN892PN
E
60
854.18
F
20
80
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
80
2
10
2
22
3
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
A
G H I
FIN191PC00
A2098
3
CORSA STROKE
A2132
L
FIN068RS00
80,5
FIN191PC05
FIN068RS05
81
FIN191PC10
FIN068RS10
203.98
FIN703SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,00
43,66
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
A2637
FIN057CR STD
MB
AL
2
45,00
49,85
24,00
STD - 025 - 050 BAR
310.77
FIN077MB STD
TW
AL
2
51,00
65,00
2,36
STD
060.17
FIN177TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
7
84,5
45
A1
960.53
FINA158
EX
FN
1
31
7
84,5
45
A1
960.54
FINS159
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
1 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 75.0
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
80
LV
FIN106CGA
↓ ==== ↑
A2226
A2225
FIN106CGB
FIN080SM
LD
FIN3219RT
FIN3218RT
SUITABLE FOR:
VERSIONE VERSION
IN
EX
451.32
451.31
450.35
451.24
FIN211CO
FIN703CB
FIN508IG
FIN506EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
450.72
CORSA STROKE
ELECTRIC KIT
1 FIN703SL00
FIN6351HG 1
FIN191PC00
1 FIN080SM A2342
FIN2424KIT
388.72
670.14
359.29
175.32
175.05
FIN823AF
FIN614PF
FIN902NF
FIN020FE
FIN4225OF
A2143 FIN243OP
652.37
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN620FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
014.39
730.34
5840.142
FIN930VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
2 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 75.1
3
TESTA HEAD
H08
A B C D
64 36 10 41,8
FIN892PN
E
60
854.18
F
20
80
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
80
2
10
2
22
3
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
A
G H I
FIN191PC00
A2098
3
CORSA STROKE
A2132
L
FIN068RS00
80,5
FIN191PC05
FIN068RS05
81
FIN191PC10
FIN068RS10
203.98
FIN703SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,00
43,66
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
A2637
FIN057CR STD
MB
AL
2
45,00
49,85
24,00
STD - 025 - 050 BAR
310.77
FIN077MB STD
TW
AL
2
51,00
65,00
2,36
STD
060.17
FIN177TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
7
84,5
45
A1
960.53
FINA158
EX
FN
1
31
7
84,5
45
A1
960.54
FINS159
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
3 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 75.1
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
80
LV
FIN106CGA
↓ ==== ↑
A2226
A2225
FIN106CGB
FIN080SM
LD
FIN3219RT
FIN3218RT
SUITABLE FOR:
VERSIONE VERSION
IN
EX
451.32
451.31
450.35
451.24
FIN211CO
FIN703CB
FIN508IG
FIN506EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
450.72
CORSA STROKE
ELECTRIC KIT
1 FIN703SL00
FIN6351HG 1
FIN191PC00
1 FIN080SM A2342
FIN2424KIT
388.72
670.14
359.29
175.32
175.05
FIN823AF
FIN614PF
FIN902NF
FIN020FE
FIN4225OF
A2143 FIN243OP
652.37
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN620FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
014.39
730.34
5840.142
FIN930VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
4 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 150
3
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
80
65
654
TESTA HEAD
H08
A B C D
64 36 10 41,8
FIN892PN
E
60
854.18
F
20
80
CILINDRI CYLINDERS
2
10
2
22
3
TIPO TYPE
A
G H I
FIN191PC00
A2128
3
VERSIONE VERSION
A2132
L
FIN068RS00
80,5
FIN191PC05
FIN068RS05
81
FIN191PC10
FIN068RS10
203.98
FIN703SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
40,00
43,66
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
A2637
FIN057CR STD
MB
AL
2
45,00
49,85
24,00
STD - 025 - 050 BAR
310.77
FIN077MB STD
MB
AL
1
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
35
7
84,5
45
A1
960.53
FINA158
EX
FN
2
31
7
84,5
45
A1
960.54
FINS159
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
5 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI MD 150
FIN107CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
654
2
80
65
LV
LD
Cm
A2142
A2141
FIN107CGB
FIN081SM
3
FIN3219RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
450.60
451.31
450.35
450.96
FIN707CO
FIN703CB
FIN508IG
FIN613EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
450.72
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN703SL00
FIN6351HG 1
FIN191PC00
1 FIN080SM A2342
FIN2424KIT
388.48
670.14
359.29
175.32
175.05
FIN822AF
FIN614PF
FIN902NF
FIN020FE
FIN4225OF
A2143 FIN243OP
652.26
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN626FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
014.39
730.34
563.54
FIN930VA
FIN298VR
FIN708TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
6 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 151
3
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
80
65
654
TESTA HEAD
H08
A B C D
64 36 10 41,8
FIN892PN
E
60
854.18
F
20
80
CILINDRI CYLINDERS
2
10
2
22
3
TIPO TYPE
A
G H I
FIN191PC00
A2128
3
VERSIONE VERSION
A2132
L
FIN068RS00
80,5
FIN191PC05
FIN068RS05
81
FIN191PC10
FIN068RS10
203.98
FIN703SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
40,00
43,66
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
A2637
FIN057CR STD
MB
AL
2
45,00
49,85
24,00
STD - 025 - 050 BAR
310.77
FIN077MB STD
MB
AL
1
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
35
7
84,5
45
A1
960.53
FINA158
EX
FN
2
31
7
84,5
45
A1
960.54
FINS159
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
7 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI MD 151
FIN107CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
654
2
80
65
LV
LD
Cm
A2142
A2141
FIN107CGB
FIN081SM
3
FIN3219RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
450.60
451.31
450.35
450.96
FIN707CO
FIN703CB
FIN508IG
FIN613EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
450.72
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN703SL00
FIN6351HG 1
FIN191PC00
1 FIN080SM A2342
FIN2424KIT
388.48
670.14
359.29
175.32
175.05
FIN822AF
FIN614PF
FIN902NF
FIN020FE
FIN4225OF
A2143 FIN243OP
652.26
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN626FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
014.39
730.34
563.54
FIN930VA
FIN298VR
FIN708TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
8 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 300
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
80
92
1387
TESTA HEAD
H08
A B C D
75 40 13,8 41,3
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
TIPO TYPE
FIN487PC00
A2285
FIN067RS00
80,5
FIN487PC05
2341
FIN067RS05
81
FIN487PC10
2342
FIN067RS10
80
A2284
VERSIONE VERSION
203.85
A
G
93
H
155,4
I
92
L
115,4
FIN1980SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
3
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
316.70
FIN2260CR STD
MB
AL
2
50,00
53,00
23,10
STD - 025 - 050 BAR
311.03
FINR1551MB STD
MB
AL
2
50,00
54,85
23,10
STD - 025 - 050
311.02
FINR1552MB STD
TW
AL
2
58,50
72,00
2,36
STD
060.16
FIN176TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
3
37,5
7
84,5
45
A1
960.58
FINA156
EX
FN
3
33
7
84,5
45
A1
960.59
FINS157
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
3
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
3
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
9 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 300
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
80
92
1387
LV
FIN4462CGA
↓ ==== ↑
LD
VERSIONE VERSION
IN
EX
A2287
A2288
A2207
451.17
451.31
451.27
451.24
FIN4462CGB
FIN5248SM
FIN3240RT
FIN220CO
FIN703CB
FIN501IG
FIN506EG
SUITABLE FOR: 450.72
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN1980SL00
FIN6351HG 1
FIN487PC00
1 FIN5246SM A2286
FIN2036KIT
388.78
359.25
175.19
175.24
FIN378AF
FIN1051NF
FIN4240FE
FIN102OF
652.12
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN681FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
014.35
730.54
563.61
FIN530VA
FIN492VR
FIN220TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
10 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 301
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
80
92
1387
TESTA HEAD
H08
A B C D
75 40 13,8 41,3
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2,5
10
2,5
23
4
TIPO TYPE
FIN487PC00
A2285
FIN067RS00
80,5
FIN487PC05
2341
FIN067RS05
81
FIN487PC10
2342
FIN067RS10
80
A2284
VERSIONE VERSION
203.85
A
G
93
H
155,4
I
92
L
115,4
FIN1980SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
3
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
316.70
FIN2260CR STD
MB
AL
2
50,00
53,00
23,10
STD - 025 - 050 BAR
311.03
FINR1551MB STD
MB
AL
2
50,00
54,85
23,10
STD - 025 - 050
311.02
FINR1552MB STD
TW
AL
2
58,50
72,00
2,36
STD
060.16
FIN176TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
3
37,5
7
84,5
45
A1
960.58
FINA156
EX
FN
3
33
7
84,5
45
A1
960.59
FINS157
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
3
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
3
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
11 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 301
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
80
92
1387
LV
FIN4462CGA
↓ ==== ↑
LD
VERSIONE VERSION
IN
EX
A2287
A2288
A2207
451.17
451.31
451.27
451.24
FIN4462CGB
FIN5248SM
FIN3240RT
FIN220CO
FIN703CB
FIN501IG
FIN506EG
SUITABLE FOR: 450.72
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN1980SL00
FIN6351HG 1
FIN487PC00
1 FIN5246SM A2286
FIN2036KIT
388.78
359.25
175.19
175.24
FIN378AF
FIN1051NF
FIN4240FE
FIN102OF
652.12
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN681FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
014.35
730.54
563.61
FIN530VA
FIN492VR
FIN220TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
12 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 85.0
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
85
TESTA HEAD A B C D FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
22
4
A2052
FIN070RS00
85,5
FIN029PC05
2992
FIN070RS05
86
FIN029PC10
2993
FIN070RS10
A2267
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
FIN029PC00
85
CORSA STROKE
203.83
A
G
93
H
134,4
I
92
L
97,4
FIN027SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,00
43,66
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
316.57
FIN057CR STD
MB
AL
2
45,00
49,85
24,00
STD - 025 - 050 BAR
310.77
FIN077MB STD
TW
AL
2
51,00
65,00
2,36
STD
060.17
FIN177TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
7
84,5
45
A1
960.53
FINA158
EX
FN
1
31
7
84,5
45
A1
960.54
FINS159
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
13 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 85.0
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
85
LV
FIN4450CGA
↓ ==== ↑
A2228
A2227
FIN4450CGB
FIN5240SM
LD
FIN3219RT
FIN3218RT
SUITABLE FOR:
VERSIONE VERSION
IN
EX
451.32
451.31
450.35
450.96
FIN211CO
FIN703CB
FIN508IG
FIN613EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
451.15
CORSA STROKE
ELECTRIC KIT
1 FIN027SL00
FIN508HG 1
FIN029PC00
1 FIN5240SM A2268
FIN3251KIT
388.72
670.14
359.29
175.32
175.05
FIN823AF
FIN614PF
FIN902NF
FIN020FE
FIN4225OF
A2143 FIN243OP
652.37
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN620FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
014.39
730.34
5840.142
FIN930VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
14 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 85.1
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
85
TESTA HEAD A B C D FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
22
4
A2052
FIN070RS00
85,5
FIN029PC05
2992
FIN070RS05
86
FIN029PC10
2993
FIN070RS10
A2267
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
FIN029PC00
85
CORSA STROKE
203.83
A
G
93
H
134,4
I
92
L
97,4
FIN027SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,00
43,66
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
316.57
FIN057CR STD
MB
AL
2
45,00
49,85
24,00
STD - 025 - 050 BAR
310.77
FIN077MB STD
TW
AL
2
51,00
65,00
2,36
STD
060.17
FIN177TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
7
84,5
45
A1
960.53
FINA158
EX
FN
1
31
7
84,5
45
A1
960.54
FINS159
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
15 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 85.1
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
1
85
LV
FIN4450CGA
↓ ==== ↑
A2228
A2227
FIN4450CGB
FIN5240SM
LD
FIN3219RT
FIN3218RT
SUITABLE FOR:
VERSIONE VERSION
IN
EX
451.32
451.31
450.35
450.96
FIN211CO
FIN703CB
FIN508IG
FIN613EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
451.15
CORSA STROKE
ELECTRIC KIT
1 FIN027SL00
FIN508HG 1
FIN029PC00
1 FIN5240SM A2268
FIN3251KIT
388.72
670.14
359.29
175.32
175.05
FIN823AF
FIN614PF
FIN902NF
FIN020FE
FIN4225OF
A2143 FIN243OP
652.37
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN620FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
014.39
730.34
5840.142
FIN930VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
16 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 95.0
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
85
75
426
TESTA HEAD
H13
A B C D
70 40 13 42,6
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
22
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
85
A2146
FIN194PC00
A2052
FIN070RS00
85,5
A2147
FIN194PC05
2992
FIN070RS05
86
A2148
FIN194PC10
2993
FIN070RS10
203.83
A
G
93
H
134,4
I
92
L
97,4
FIN027SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,00
43,66
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
A2637
FIN057CR STD
MB
AL
2
45,00
49,85
24,00
STD - 025 - 050 BAR
310.77
FIN077MB STD
TW
AL
2
51,00
65,00
2,36
STD
060.17
FIN177TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
7
84,5
45
A1
960.53
FINA158
EX
FN
1
31
7
84,5
45
A1
960.54
FINS159
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
17 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI MD 95.0
FIN4450CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
426
1
85
75
LV
LD
Cm
A2228
A2227
FIN4450CGB
FIN5240SM
3
FIN3219RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
451.32
451.31
450.35
450.96
FIN211CO
FIN703CB
FIN508IG
FIN613EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
451.15
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN027SL00
FIN508HG 1
FIN194PC00
1 FIN5240SM A2242
FIN0887KIT
388.72
670.14
359.29
175.32
175.05
FIN823AF
FIN614PF
FIN902NF
FIN020FE
FIN4225OF
A2143 FIN243OP
652.37
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN620FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
014.39
730.34
5840.142
FIN930VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
18 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 95.1
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
85
75
426
TESTA HEAD
H13
A B C D
70 40 13 42,6
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
22
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
85
A2146
FIN194PC00
A2052
FIN070RS00
85,5
A2147
FIN194PC05
2992
FIN070RS05
86
A2148
FIN194PC10
2993
FIN070RS10
203.83
A
G
93
H
134,4
I
92
L
97,4
FIN027SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
40,00
43,66
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
A2637
FIN057CR STD
MB
AL
2
45,00
49,85
24,00
STD - 025 - 050 BAR
310.77
FIN077MB STD
TW
AL
2
51,00
65,00
2,36
STD
060.17
FIN177TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
7
84,5
45
A1
960.53
FINA158
EX
FN
1
31
7
84,5
45
A1
960.54
FINS159
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
19 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI MD 95.1
FIN4450CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
426
1
85
75
LV
LD
Cm
A2228
A2227
FIN4450CGB
FIN5240SM
3
FIN3219RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
451.32
451.31
450.35
450.96
FIN211CO
FIN703CB
FIN508IG
FIN613EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
451.15
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN027SL00
FIN508HG 1
FIN194PC00
1 FIN5240SM A2242
FIN0887KIT
388.72
670.14
359.29
175.32
175.05
FIN823AF
FIN614PF
FIN902NF
FIN020FE
FIN4225OF
A2143 FIN243OP
652.37
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN620FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
696.78 FIN038PU
FIN003CN
014.39
730.34
5840.142
FIN930VA
FIN298VR
FIN142TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
20 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 170
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
85
65
737
TESTA HEAD A B C D FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
FIN029PC00
A2052
FIN070RS00
85,5
FIN029PC05
2992
FIN070RS05
86
FIN029PC10
2993
FIN070RS10
85
A2267
VERSIONE VERSION
203.83
A
G
93
H
134,4
I
92
L
97,4
FIN027SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
40,00
43,66
22,00
STD - 025 - 050
A2637
FIN057CR STD
MB
AL
2
45,00
49,85
24,00
STD - 025 - 050 BAR
310.77
FIN077MB STD
MB
AL
1
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
TW
AL
2
51,00
65,00
2,36
STD
060.17
FIN177TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
37,5
7
84,5
45
A1
960.58
FINA156
EX
FN
2
33
7
84,5
45
A1
960.59
FINS157
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
21 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI MD 170
FIN4452CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
737
2
85
65
LV
LD
Cm
A2291
A2292
FIN4452CGB
FIN5242SM
3
FIN3219RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
450.60
451.31
450.35
451.24
FIN707CO
FIN703CB
FIN508IG
FIN506EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
451.15
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN027SL00
FIN508HG 1
FIN029PC00
1 FIN5240SM A2268
FIN3251KIT
388.48
670.14
359.29
175.32
175.05
FIN822AF
FIN614PF
FIN902NF
FIN020FE
FIN4225OF
A2143 FIN243OP
652.26
656.60
644.54
644.55
660.24
956.43
FIN626FP
FIN260JP
FIN520NH
FIN248NO
FIN420E
FIN340DV
FIN003CN
014.39
730.34
563.54
FIN930VA
FIN298VR
FIN708TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
22 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 171
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
85
65
737
TESTA HEAD A B C D FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
FIN029PC00
A2052
FIN070RS00
85,5
FIN029PC05
2992
FIN070RS05
86
FIN029PC10
2993
FIN070RS10
85
A2267
VERSIONE VERSION
203.83
A
G
93
H
134,4
I
92
L
97,4
FIN027SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
40,00
43,66
22,00
STD - 025 - 050
A2637
FIN057CR STD
MB
AL
2
45,00
49,85
24,00
STD - 025 - 050 BAR
310.77
FIN077MB STD
MB
AL
1
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
TW
AL
2
51,00
65,00
2,36
STD
060.17
FIN177TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
37,5
7
84,5
45
A1
960.58
FINA156
EX
FN
2
33
7
84,5
45
A1
960.59
FINS157
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
23 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI MD 171
FIN4452CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
737
2
85
65
LV
LD
Cm
A2291
A2292
FIN4452CGB
FIN5242SM
3
FIN3219RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
450.60
451.31
450.35
451.24
FIN707CO
FIN703CB
FIN508IG
FIN506EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
451.15
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN027SL00
FIN508HG 1
FIN029PC00
1 FIN5240SM A2268
FIN3251KIT
388.48
670.14
359.29
175.32
175.05
FIN822AF
FIN614PF
FIN902NF
FIN020FE
FIN4225OF
A2143 FIN243OP
652.26
656.60
644.54
644.55
660.24
956.43
FIN626FP
FIN260JP
FIN520NH
FIN248NO
FIN420E
FIN340DV
FIN003CN
014.39
730.34
563.54
FIN930VA
FIN298VR
FIN708TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
24 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 190
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
85
75
851
TESTA HEAD A B C D FIN201PN
E
854.17
F
3
2
10
2
22
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
85
A2146
FIN194PC00
A2052
FIN070RS00
85,5
A2147
FIN194PC05
2992
FIN070RS05
86
A2148
FIN194PC10
2993
FIN070RS10
203.83
A
G
93
H
134,4
I
92
L
97,4
FIN027SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
40,00
43,66
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
A2637
FIN057CR STD
MB
AL
2
45,00
49,85
24,00
STD - 025 - 050 BAR
310.77
FIN077MB STD
MB
AL
1
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
35
7
84,5
45
A1
960.53
FINA158
EX
FN
2
31
7
84,5
45
A1
960.54
FINS159
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
25 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI MD 190
FIN4452CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
851
2
85
75
LV
LD
Cm
A2291
A2292
FIN4452CGB
FIN5242SM
3
FIN3219RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
450.60
451.31
450.35
450.96
FIN707CO
FIN703CB
FIN508IG
FIN613EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
451.15
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN027SL00
FIN508HG 1
FIN194PC00
1 FIN5240SM A2242
FIN0887KIT
388.48
670.14
359.29
175.32
175.25
FIN822AF
FIN614PF
FIN902NF
FIN020FE
FIN4243OF
A2143 FIN243OP
652.26
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN626FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
FIN003CN
014.39
730.34
563.54
FIN930VA
FIN298VR
FIN708TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
26 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 191
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
85
75
851
TESTA HEAD A B C D FIN201PN
E
854.17
F
3
2
10
2
22
4
VERSIONE VERSION
TIPO TYPE
85
A2146
FIN194PC00
A2052
FIN070RS00
85,5
A2147
FIN194PC05
2992
FIN070RS05
86
A2148
FIN194PC10
2993
FIN070RS10
203.83
A
G
93
H
134,4
I
92
L
97,4
FIN027SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
40,00
43,66
22,00
STD - 025 - 050 075 - 100
A2637
FIN057CR STD
MB
AL
2
45,00
49,85
24,00
STD - 025 - 050 BAR
310.77
FIN077MB STD
MB
AL
1
45,00
47,98
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
310.31
FIN031MB STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
35
7
84,5
45
A1
960.53
FINA158
EX
FN
2
31
7
84,5
45
A1
960.54
FINS159
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
27 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI MD 191
FIN4452CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
851
2
85
75
LV
LD
Cm
A2291
A2292
FIN4452CGB
FIN5242SM
3
FIN3219RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
450.60
451.31
450.35
450.96
FIN707CO
FIN703CB
FIN508IG
FIN613EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
451.15
FIN3218RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN027SL00
FIN508HG 1
FIN194PC00
1 FIN5240SM A2242
FIN0887KIT
388.48
670.14
359.29
175.32
175.25
FIN822AF
FIN614PF
FIN902NF
FIN020FE
FIN4243OF
A2143 FIN243OP
652.26
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN626FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
FIN003CN
014.39
730.34
563.54
FIN930VA
FIN298VR
FIN708TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
28 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 350
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
85
92
1566
TESTA HEAD
H03
A B C D
70 40 14 45,8
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
FIN701PC00
A2052
FIN070RS00
85,5
FIN701PC05
2992
FIN070RS05
86
FIN701PC10
2993
FIN070RS10
85
A2276
VERSIONE VERSION
203.79
A
G
93
H
155,4
I
92
L
115,4
FIN710SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
3
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
316.70
FIN2260CR STD
MB
AL
2
50,00
53,00
23,10
STD - 025 - 050 BAR
311.03
FINR1551MB STD
MB
AL
2
50,00
54,85
23,10
STD - 025 - 050
311.02
FINR1552MB STD
TW
AL
2
58,50
72,00
2,36
STD
060.16
FIN176TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
3
37,5
7
84,5
45
A1
960.58
FINA156
EX
FN
3
33
7
84,5
45
A1
960.59
FINS157
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
3
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
3
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
29 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 350
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
85
92
1566
LV
FIN303CGA
↓ ==== ↑
LD
VERSIONE VERSION
IN
EX
A2273
A2274
A2207
451.17
451.31
451.27
451.24
FIN303CGB
FIN403SM
FIN3240RT
FIN220CO
FIN703CB
FIN501IG
FIN506EG
SUITABLE FOR: 451.15
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN701SL00
FIN508HG 1
FIN701PC00
1 FIN402SM A2278
FIN2422KIT
388.78
359.25
175.19
175.24
FIN378AF
FIN1051NF
FIN4240FE
FIN102OF
652.12
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN681FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
014.35
730.54
563.61
FIN530VA
FIN492VR
FIN220TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
30 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 351
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
85
92
1566
TESTA HEAD
H03
A B C D
70 40 14 45,8
FIN201PN
E
64
854.17
F
22
3
2
10
2
22
4
TIPO TYPE
FIN701PC00
A2052
FIN070RS00
85,5
FIN701PC05
2992
FIN070RS05
86
FIN701PC10
2993
FIN070RS10
85
A2276
VERSIONE VERSION
203.79
A
G
93
H
155,4
I
92
L
115,4
FIN710SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
3
45,00
48,01
24,12
STD - 025 - 050 075 - 100
316.70
FIN2260CR STD
MB
AL
2
50,00
53,00
23,10
STD - 025 - 050 BAR
311.03
FINR1551MB STD
MB
AL
2
50,00
54,85
23,10
STD - 025 - 050
311.02
FINR1552MB STD
TW
AL
2
58,50
72,00
2,36
STD
060.16
FIN176TW STD
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
3
37,5
7
84,5
45
A1
960.58
FINA156
EX
FN
3
33
7
84,5
45
A1
960.59
FINS157
IN EX IN
G
IN
G
IN
G
IN
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
3
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.56
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
3
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
31 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
MD 351
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
3
85
92
1566
LV
FIN303CGA
↓ ==== ↑
LD
VERSIONE VERSION
IN
EX
A2273
A2274
A2207
451.17
451.31
451.27
451.24
FIN303CGB
FIN403SM
FIN3240RT
FIN220CO
FIN703CB
FIN501IG
FIN506EG
SUITABLE FOR: 451.15
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
ELECTRIC KIT
1 FIN701SL00
FIN508HG 1
FIN701PC00
1 FIN402SM A2278
FIN2422KIT
388.78
359.25
175.19
175.24
FIN378AF
FIN1051NF
FIN4240FE
FIN102OF
652.12
656.60
644.47
644.66
660.24
956.43
FIN681FP
FIN260JP
FIN518NH
FIN050NO
FIN420E
FIN340DV
014.35
730.54
563.61
FIN530VA
FIN492VR
FIN220TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
32 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI ALTRI ARTICOLI
MD POS.
ARTICOLO
OTHERS ITEMS
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
FIN3220RTS
A2125
1
Kit paraolio
Seal kit
MD 75.0 , MD 75.1 MD 150 , MD 151 MD 85.0 , MD 85.1 MD 95.0 , MD 95.1 MD 170 , MD 171 MD 190 , MD 191
2
Cartuccia filtro olio ( 76 mm )
Oil filter cartridge ( 76 mm )
All models
FIN4243OF
175.25
3
Guarnizione aspirazione
Inlet gasket
MD 150 , MD 151 MD 170 , MD 171 MD 190 , MD 191
FIN503IG
448.14
4
Anello asta bilanciere
Guard tube seal
All models
FIN086AP
579.12
5
Cappuccio Valvola
Valve cap
All models
FIN119CV
451.25
( FIN3218RT + FIN3219RT )
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
33 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI ALTRI ARTICOLI
MD POS.
ARTICOLO
OTHERS ITEMS
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
34 - 19 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
20
CAPITOLO
CHAPTER
GRUPPO RY
RUGGERINI FAMILY RY 1
RY 50
3
RY 70
5
RY 85.0
7
RY 85.1
9
RY 75
11
RY 103
13
RY 100
15
RY 101
17
RY 110
19
RY 120
21
RY 121
23
RY 125
25
ALTRI ARTICOLI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
0 - 20 rel. 1511
OTHERS ITEMS
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza di Finimpianti. Tuttavia non possiamo assumere alcuna responsabilitĂ per eventuali dati errati od incompleti. Tutti i dati e le informazioni contenute nel presente catalogo sono fornite a puro scopo informativo e senza responsabilitĂ e non potranno dare adito ad alcuna forma di risarcimento. Visto il continuo sviluppo dei nostri prodotti, Finimpianti si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Denominazioni, numeri e codici originali sono riportati a puro titolo di riferimento.
All the information and data contained in this catalogue came from the long Finimpianti experience. Nevertheless we can not assume any responsibility for possible mistakes. All the information and data contained in this catalogue are provide “as is� without any representation or warranty express or implied. Under no circumstances whatsoever shall Finimpianti be liable for any damages whatsoever arising out of the use of the information and data contained in this catalogue. Finimpianti does not warrant the accuracy or completeness of the materials and content contained in this catalogue and reserves the right to correct any errors or omissions at any time without notice and without obligation to the users of this catalogue. OEM names, codes and part numbers, used in this catalogue, are for reference only.
RUGGERINI Cm
RY 50
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
69
80
224
TESTA HEAD
H03
A B C D
65 36 11,9 28,3
FIN499PN
E
44
0084800990
F
20
3
2
10
1,5
22
2
TIPO TYPE G H I
69
0065015380
FIN1630PC00
0082112510
FIN2340RS00
69,5
0065015390
FIN1630PC05
0082112520
FIN2340RS05
70
0065015400
FIN1630PC10
0082112530
FIN2340RS10
RP
1
L
ADATTABILE A:
Nr.
MB
VERSIONE VERSION
SUITABLE FOR:
35,00
39,00
IN EX
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
22,50
0016111960
FIN3229MB STD
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
31,5
6
82
45
A1
0096521480
FINA6110
EX
FSN
1
27,5
6
82
45
A1
0096851510
FINS6111
IN EX
Nr.
IN
1
ADATTABILE A: R
S
T SUITABLE FOR: 0048452400
IN EX
FIN6620AA FIN6620AB
1
0048452410
EX Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
FIN6621SA FIN6621SB
1 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
224
1
69
80
LV
LD
0082051040
0012133610
0012133450
FIN4331CGB
FIN1007RT
FIN1006RT
Cm
RY 50
FIN4331CGA
↓ ==== ↑
3
SUITABLE FOR:
IN
EX
0044000580
0045000670
0045011290
FIN682CB
FIN470IG
FIN921EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1
1,0 mm
0047306070
FIN350HG
1,2 mm
0047306090
FIN351HG
1
1
0037003740
0013010530
0054963420
0054962200
0037300960
0021751810
FIN473AF
FIN253PF
FIN071NF
FIN022CFA
FIN396FE
FIN171OF
0066050900 FIN090OP
0065850960 FIN690FP
0085650780
0073622980
FIN870VA
FIN298VR
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
2 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RY 70
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
78
66
315
TESTA HEAD
H03
A B C D
72 38 12 35,6
FIN482PN
E
54
0084800890
F
20
3
2
10
2
22
3
TIPO TYPE G H I
78
0065012500
FIN182PC00
0082112270
FIN059RS00
78,5
0065012510
FIN182PC05
0082112280
FIN059RS05
79
0065012520
FIN182PC10
0082112290
FIN059RS10
RP
1
L
ADATTABILE A:
Nr.
MB
VERSIONE VERSION
SUITABLE FOR:
40,00
44,02
IN EX
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
27,00
0016111850
FIN3230MB STD
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
36
7
91
45
A1
0096521300
FINA1568
EX
FSN
1
32
7
91
45
A1
0096851330
FINS1569
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
11,05
7,03
40
I
11,15
7,03
40
I
11,05
7,03
31
I
11,15
7,03
31
I
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
3 - 20 rel. 1511
0048452180
FIN6625AA FIN6625AB
0048452190
FIN6626SA FIN6626SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
315
1
78
66
LV
LD
0082051050
0012133610
0012133450
FIN909CGB
FIN1007RT
FIN1006RT
Cm
RY 70
FIN909CGA
↓ ==== ↑
3
SUITABLE FOR:
IN
EX
0044000580
0045000670
0045011300
FIN682CB
FIN470IG
FIN382EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
0047306520
FIN403HG
1,2 mm
0047306560
FIN404HG
1,0 mm
0047304740
FIN352HG
1,2 mm
0047304760
FIN353HG
1
1
0037003740
0013010530
0054963420
0054962200
0021750450
0021751550
FIN473AF
FIN253PF
FIN071NF
FIN022CFA
FIN345FE
FIN429OF
0010508550
0066050900
FIN585CK
FIN090OP
0065850960
0065314350
FIN690FP
FIN410NO
0073622980
FIN870VA
FIN298VR
ELECTRIC KIT
1
1,0 mm
0085650780
VERSIONE VERSION
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
4 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RY 85.0
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
80
76
382
TESTA HEAD A B C D
36 10,5 47,5
FIN670PN
E
67
854.37
F
22
80
2
10
2
22
3
TIPO TYPE
A
G H I
FIN705PC00
A2614
3
VERSIONE VERSION
A2132
L
FIN068RS00
80,5
FIN705PC05
FIN068RS05
81
FIN705PC10
FIN068RS10
204.16
FIN724SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
STD - 025 - 050 075 - 100
A2637
FIN057CR STD
2
STD - 025 - 050 BAR
311.19
FIN002MB STD
1
STD
060.88
FIN178TW STD
CR
AL
1
MB
RP
TW
AL
40,00
43,66
IN EX
22,00
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
7
84,5
45
A1
960.53
FINA158
EX
FN
1
31
7
84,5
45
A1
960.54
FINS159
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
5 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RY 85.0
FIN307CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
382
1
80
76
LV
LD
Cm
A2611
A2608
FIN307CGB
FIN5264SM
3
FIN3241RT
FIN3241RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
453.76
453.23
451.24
FIN705CB
FIN505IG
FIN506EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1
0,8 mm
453.33
FIN510HG
1,0 mm
453.35
FIN511HG
1,1 mm
453.36
FIN538HG
FIN724SL00 1
FIN705PC00
1 FIN5264SM A2624
FIN2427KIT
389.20
059.72
359.24
391.44
175.05
FIN291AF
FIN091PF
FIN1035NF
FIN640FE
FIN4225OF
652.41
656.76
644.86
644.89
956.68
FIN645FP
FIN248JP
FIN767NH
FIN582NO
FIN666DV
014.39
730.34
563.78
FIN930VA
FIN298VR
FIN403TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
6 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RY 85.1
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
80
76
382
TESTA HEAD A B C D
36 10,5 47,5
FIN670PN
E
67
854.37
F
22
80
2
10
2
22
3
TIPO TYPE
A
G H I
FIN705PC00
A2614
3
VERSIONE VERSION
A2132
L
FIN068RS00
80,5
FIN705PC05
FIN068RS05
81
FIN705PC10
FIN068RS10
204.16
FIN724SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
STD - 025 - 050 075 - 100
A2637
FIN057CR STD
2
STD - 025 - 050 BAR
311.19
FIN002MB STD
1
STD
060.88
FIN178TW STD
CR
AL
1
MB
RP
TW
AL
40,00
43,66
IN EX
22,00
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
35
7
84,5
45
A1
960.53
FINA158
EX
FN
1
31
7
84,5
45
A1
960.54
FINS159
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
7 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RY 85.1
FIN307CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
382
1
80
76
LV
LD
Cm
A2611
A2608
FIN307CGB
FIN5264SM
3
FIN3241RT
FIN3241RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
453.76
453.23
451.24
FIN705CB
FIN505IG
FIN506EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1
0,8 mm
453.33
FIN510HG
1,0 mm
453.35
FIN511HG
1,1 mm
453.36
FIN538HG
FIN724SL00 1
FIN705PC00
1 FIN5264SM A2624
FIN2427KIT
389.20
059.72
359.24
391.44
175.05
FIN291AF
FIN091PF
FIN1035NF
FIN640FE
FIN4225OF
652.41
656.76
644.86
644.89
956.68
FIN645FP
FIN248JP
FIN767NH
FIN582NO
FIN666DV
014.39
730.34
563.78
FIN930VA
FIN298VR
FIN403TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
8 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RY 75
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
82
66
349
TESTA HEAD
H03
A B C D
70,1 38,1 11,5 39,5
FIN498PN
E
48
0084800980
F
22
3
2
10
1,5
22
2
TIPO TYPE G H I
82
0065014870
FIN1632PC00
0082112390
FIN2606RS00
82,5
0065014880
FIN1632PC05
0082112400
FIN2606RS05
83
0065014890
FIN1632PC10
0082112410
FIN2606RS10
RP
1
L
ADATTABILE A:
Nr.
MB
VERSIONE VERSION
SUITABLE FOR:
40,00
44,02
IN EX
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
27,00
0016111850
FIN3230MB STD
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
36
7
91
45
A1
0096521300
FINA1568
EX
FSN
1
32
7
91
45
A1
0096851330
FINS1569
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
11,05
7,03
40
I
11,15
7,03
40
I
11,05
7,03
31
I
11,15
7,03
31
I
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
9 - 20 rel. 1511
0048452180
FIN6625AA FIN6625AB
0048452190
FIN6626SA FIN6626SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
349
1
82
66
LV
LD
8180.199
0012133610
0012133450
FIN4330CGB
FIN1007RT
FIN1006RT
Cm
RY 75
FIN4330CGA
↓ ==== ↑
3
SUITABLE FOR:
IN
EX
0044000580
0045000670
0045000790
FIN682CB
FIN470IG
FIN370EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
0047307480
FIN405HG
1,2 mm
0047307500
FIN406HG
1,0 mm
0047307350
FIN354HG
1,2 mm
0047307370
FIN355HG
1
1
0037003740
0013010530
0054960710
0054963330
0021750450
0021751550
FIN473AF
FIN253PF
FIN071NF
FIN022CFA
FIN345FE
FIN429OF
0010508550
0066050900
FIN585CK
FIN090OP
0065850950
0065314470
FIN066FP
FIN411NO
0073622980
FIN870VA
FIN298VR
ELECTRIC KIT
1
1,0 mm
0085650780
VERSIONE VERSION
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
10 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RY 103
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
82
76
401
TESTA HEAD A B C D
73 41
3
2
10
1,5
22
2
TIPO TYPE G H
FIN503PN
E
53
0084801030
F
23
I
82
0065017690
FIN1682PC00
0082112390
FIN2606RS00
82,5
0065017700
FIN1682PC05
0082112400
FIN2606RS05
83
0065017710
FIN1682PC10
0082112410
FIN2606RS10
RP
L
ADATTABILE A:
Nr.
MB
VERSIONE VERSION
SUITABLE FOR:
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
1
0016112090
FIN3228MB STD
ADATTABILE A:
IN EX
Nr.
IN
1
0096521630
FINA6115
EX
1
0096851550
FINS6116
IN EX
Nr.
R
1
11,05
7,03
40
I
11,15
7,03
40
I
11,05
7,03
31
I
11,15
7,03
31
I
IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
ADATTABILE A: S
T SUITABLE FOR:
11 - 20 rel. 1511
0048452180
FIN6625AA FIN6625AB
0048452190
FIN6626SA FIN6626SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
401
1
82
76
LV
LD
0082051250
0012133960
0012133900
FIN4334CGB
FIN830RT
FIN831RT
Cm
RY 103
FIN4334CGA
↓ ==== ↑
3
SUITABLE FOR:
IN
EX
0044000580
0045000670
0045011130
FIN682CB
FIN470IG
FIN382EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1
1,0 mm
0047307510
FIN356HG
1,2 mm
0047307530
FIN357HG
1,0 mm
0047307590
FIN358HG
1,2 mm
0047307610
FIN359HG
1
1
0037003740
0013010530
0054960710
0054963330
0037300960
0021751550
FIN473AF
FIN253PF
FIN071NF
FIN022CFA
FIN396FE
FIN429OF
0066050900 FIN090OP
0065851030 FIN301FP
0085650780
0073622550
FIN870VA
FIN255VR
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
12 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RY 100
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
85
76
431
TESTA HEAD
TIPO TYPE
A B C D E
64
854.17
F
22
H I
FIN704PC00
A2615
A
G
36 11,6 50,4
FIN201PN
85
VERSIONE VERSION
A2617
L
FIN403RS00 204.17
FIN723SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
STD - 025 - 050 075 - 100
A2637
FIN057CR STD
2
STD - 025 - 050 BAR
311.19
FIN002MB STD
1
STD
060.88
FIN178TW STD
CR
AL
1
MB
RP
TW
AL
40,00
43,66
IN EX
22,00
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,5
7
84,5
45
A1
960.58
FINA156
EX
FN
1
33
7
84,5
45
A1
960.59
FINS157
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
13 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RY 100
FIN306CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
431
1
85
76
LV
LD
Cm
A2612
A2609
FIN306CGB
FIN5263SM
3
FIN3241RT
FIN3241RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
453.76
453.23
451.24
FIN705CB
FIN505IG
FIN506EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1
0,8 mm
435.37
FIN505HG
1,0 mm
453.39
FIN509HG
1,1 mm
453.40
FIN539HG
FIN723SL00 1
FIN704PC00
1 FIN5263SM A2625
FIN2426KIT
389.20
059.72
359.24
391.44
175.05
FIN291AF
FIN091PF
FIN1035NF
FIN640FE
FIN4225OF
652.41
656.76
644.84
644.85
956.68
FIN645FP
FIN248JP
FIN764NH
FIN581NO
FIN666DV
014.39
730.34
563.78
FIN930VA
FIN298VR
FIN403TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
14 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RY 101
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
85
76
431
TESTA HEAD
TIPO TYPE
A B C D E
64
854.17
F
22
H I
FIN704PC00
A2615
A
G
36 11,6 50,4
FIN201PN
85
VERSIONE VERSION
A2617
L
FIN403RS00 204.17
FIN723SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
STD - 025 - 050 075 - 100
A2637
FIN057CR STD
2
STD - 025 - 050 BAR
311.19
FIN002MB STD
1
STD
060.88
FIN178TW STD
CR
AL
1
MB
RP
TW
AL
40,00
43,66
IN EX
22,00
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,5
7
84,5
45
A1
960.58
FINA156
EX
FN
1
33
7
84,5
45
A1
960.59
FINS157
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
15 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RY 101
FIN306CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
431
1
85
76
LV
LD
Cm
A2612
A2609
FIN306CGB
FIN5263SM
3
FIN3241RT
FIN3241RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
453.76
453.23
451.24
FIN705CB
FIN505IG
FIN506EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1
0,8 mm
435.37
FIN505HG
1,0 mm
453.39
FIN509HG
1,1 mm
453.40
FIN539HG
FIN723SL00 1
FIN704PC00
1 FIN5263SM A2625
FIN2426KIT
389.20
059.72
359.24
391.44
175.05
FIN291AF
FIN091PF
FIN1035NF
FIN640FE
FIN4225OF
652.41
656.76
644.84
644.85
956.68
FIN645FP
FIN248JP
FIN764NH
FIN581NO
FIN666DV
014.39
730.34
563.78
FIN930VA
FIN298VR
FIN403TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
16 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RY 110
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
86
76
442
TESTA HEAD A B C D
73 41
3
2
10
1,5
22
2,5
TIPO TYPE G H
FIN503PN
E
53
0084801030
F
23
I
86
0065018910
FIN881PC00
0082112600
FIN2670RS00
86,5
0065018920
FIN881PC05
0082112610
FIN2670RS05
87
0065018930
FIN881PC10
0082112620
FIN2670RS10
RP
L
ADATTABILE A:
Nr.
MB
VERSIONE VERSION
SUITABLE FOR:
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR
1
0016112090
FIN3228MB STD
ADATTABILE A:
IN EX
Nr.
IN
1
0096521630
FINA6115
EX
1
0096851550
FINS6116
IN EX
Nr.
R
1
11,05
7,03
40
I
11,15
7,03
40
I
11,05
7,03
31
I
11,15
7,03
31
I
IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
ADATTABILE A: S
T SUITABLE FOR:
17 - 20 rel. 1511
0048452180
FIN6625AA FIN6625AB
0048452190
FIN6626SA FIN6626SB
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
442
1
86
76
LV
LD
0082051250
0012133960
0012133900
FIN4334CGB
FIN830RT
FIN831RT
Cm
RY 110
FIN4334CGA
↓ ==== ↑
3
SUITABLE FOR:
IN
EX
0044000580
0045000670
0045011130
FIN682CB
FIN470IG
FIN382EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1
1,0 mm
0047307540
FIN360HG
1,2 mm
0047307560
FIN361HG
1,0 mm
0047307620
FIN362HG
1,2 mm
0047307640
FIN363HG
1
1
0037003740
0013010530
0054960710
0054963330
0037300960
0021751550
FIN473AF
FIN253PF
FIN071NF
FIN022CFA
FIN396FE
FIN429OF
0066050900 FIN090OP
0065851030 FIN301FP
0085650780
0073622550
FIN870VA
FIN255VR
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
18 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RY 120
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
87
85
505
TESTA HEAD A B C D
40
E
67,5
854.12
F
22
10
2
22
4
TIPO TYPE
A
G
I
FIN703PC00
A2616
2
H
FIN200PN
87
3
VERSIONE VERSION
A2618
L
FIN402RS00
87,5
FIN703PC05
FIN402RS05
88
FIN703PC10
FIN402RS10
204.14
FIN702SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
STD - 025 - 050 075 - 100
A2628
FIN043CR STD
2
STD - 025 - 050 BAR
311.19
FIN002MB STD
1
STD
060.88
FIN178TW STD
CR
AL
1
MB
RP
TW
AL
40,05
43,66
IN EX
24,38
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,5
7
84,5
45
A1
960.58
FINA156
EX
FN
1
33
7
84,5
45
A1
960.59
FINS157
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
19 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RY 120
FIN305CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
505
1
87
85
LV
LD
Cm
A2613
A2610
FIN305CGB
FIN5262SM
3
FIN3241RT
FIN3241RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
453.76
453.23
451.24
FIN705CB
FIN505IG
FIN506EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1
0,8 mm
453.28
FIN504HG
1,0 mm
453.30
FIN540HG
1,1 mm
453.31
FIN541HG
FIN702SL00 1
FIN703PC00
1 FIN5262SM A2626
FIN2423KIT
388.29
059.90
359.26
060.48
391.44
175.05
FIN290AF
FIN090PF
FIN821NF
FIN840CFA
FIN640FE
FIN4225OF
652.41
656.76
644.87
644.88
956.68
FIN645FP
FIN248JP
FIN765NH
FIN580NO
FIN666DV
014.39
730.34
563.78
FIN930VA
FIN298VR
FIN403TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
20 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RY 121
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
87
85
505
TESTA HEAD A B C D
40
E
67,5
854.12
F
22
10
2
22
4
TIPO TYPE
A
G
I
FIN703PC00
A2616
2
H
FIN200PN
87
3
VERSIONE VERSION
A2618
L
FIN402RS00
87,5
FIN703PC05
FIN402RS05
88
FIN703PC10
FIN402RS10
204.14
FIN702SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
STD - 025 - 050 075 - 100
A2628
FIN043CR STD
2
STD - 025 - 050 BAR
311.19
FIN002MB STD
1
STD
060.88
FIN178TW STD
CR
AL
1
MB
RP
TW
AL
40,05
43,66
IN EX
24,38
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,5
7
84,5
45
A1
960.58
FINA156
EX
FN
1
33
7
84,5
45
A1
960.59
FINS157
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
21 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RY 121
FIN305CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
505
1
87
85
LV
LD
Cm
A2613
A2610
FIN305CGB
FIN5262SM
3
FIN3241RT
FIN3241RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
453.76
453.23
451.24
FIN705CB
FIN505IG
FIN506EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1
0,8 mm
453.28
FIN504HG
1,0 mm
453.30
FIN540HG
1,1 mm
453.31
FIN541HG
FIN702SL00 1
FIN703PC00
1 FIN5262SM A2626
FIN2423KIT
388.29
059.90
359.26
060.48
391.44
175.05
FIN290AF
FIN090PF
FIN821NF
FIN840CFA
FIN640FE
FIN4225OF
652.41
656.76
644.87
644.88
956.68
FIN645FP
FIN248JP
FIN765NH
FIN580NO
FIN666DV
014.39
730.34
563.78
FIN930VA
FIN298VR
FIN403TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
22 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RY 125
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
87
85
505
TESTA HEAD A B C D
40
E
67,5
854.12
F
22
10
2
22
4
TIPO TYPE
A
G
I
FIN703PC00
A2616
2
H
FIN200PN
87
3
VERSIONE VERSION
A2618
L
FIN402RS00
87,5
FIN703PC05
FIN402RS05
88
FIN703PC10
FIN402RS10
204.14
FIN702SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
STD - 025 - 050 075 - 100
A2628
FIN043CR STD
2
STD - 025 - 050 BAR
311.19
FIN002MB STD
1
STD
060.88
FIN178TW STD
CR
AL
1
MB
RP
TW
AL
40,05
43,66
IN EX
24,38
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,5
7
84,5
45
A1
960.58
FINA156
EX
FN
1
33
7
84,5
45
A1
960.59
FINS157
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
13,05
7,03
39
I
464.77
FIN208ASA
13,15
7,03
39
I
464.59
FIN208ASB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
23 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RY 125
FIN305CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
505
1
87
85
LV
LD
Cm
A2613
A2610
FIN305CGB
FIN5262SM
3
FIN3241RT
FIN3241RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
453.76
453.23
451.24
FIN705CB
FIN505IG
FIN506EG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1
0,8 mm
453.28
FIN504HG
1,0 mm
453.30
FIN540HG
1,1 mm
453.31
FIN541HG
FIN702SL00 1
FIN703PC00
1 FIN5262SM A2626
FIN2423KIT
388.29
059.90
359.26
060.48
391.44
0021751950
FIN290AF
FIN090PF
FIN821NF
FIN840CFA
FIN640FE
FIN4225OF
652.41
656.76
644.84
644.88
956.68
FIN645FP
FIN248JP
FIN764NH
FIN580NO
FIN666DV
014.39
730.34
563.78
FIN930VA
FIN298VR
FIN403TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
24 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI ALTRI ARTICOLI
RY
OTHERS ITEMS
POS.
ARTICOLO
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
1
Cartuccia filtro combustibile
Fuel filter cartridge
RY 50
FIN345FE
0021750450
2
Cartuccia filtro combustibile
Fuel filter cartridge
RY 70
FIN396FE
3730.096
3
Cartuccia filtro combustibile
Fuel filter cartridge
RY 85.0 , RY 85.1 RY 100 , RY 101
FIN641FE
391.40
4
Cartuccia filtro aria
Air cleaner cartridge
RY 85.0 , RY 85.1 RY 100 , RY 101 RY 120 , RY 121
FIN275AF
175.52
5
Guarnizione aspirazione
Inlet gasket
RY 85.0 , RY 85.1 RY 100 , RY 101
FIN503IG
448.14
6
Cartuccia filtro olio
Oil filter cartridge
All models
FIN4228OF
395.15
7
Kit anelli di tenuta
Seal rings kit
RY 85.0 , RY 85.1 RY 100 , RY 101 RY 120 , RY 121 RY 125
FIN3223RTS
054.12
( FIN3241RT + FIN3241RT )
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
25 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI ALTRI ARTICOLI
RY POS.
ARTICOLO
OTHERS ITEMS
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
26 - 20 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
21
CAPITOLO
CHAPTER
GRUPPO CRD – P – RP
RUGGERINI FAMILY CRD – P – RP 1
CRD 951
3
CRD 951 / 2
5
CRD 100
7
CRD 100 / 2
9
P 101
11
P 101 L
13
P 101 / 2
15
P 101 / 2L
17
P 105 / 2
19
P 105 / 2R
21
P 105 / 2L
23
RP 280
25
RP 170
27
RP 178
29
RP 320
31
RP 328
33
RP 360
35
RP 368
37
RP 380
39
RP 388
41
ALTRI ARTICOLI
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
0 - 21 rel. 1511
OTHERS ITEMS
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza di Finimpianti. Tuttavia non possiamo assumere alcuna responsabilitĂ per eventuali dati errati od incompleti. Tutti i dati e le informazioni contenute nel presente catalogo sono fornite a puro scopo informativo e senza responsabilitĂ e non potranno dare adito ad alcuna forma di risarcimento. Visto il continuo sviluppo dei nostri prodotti, Finimpianti si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Denominazioni, numeri e codici originali sono riportati a puro titolo di riferimento.
All the information and data contained in this catalogue came from the long Finimpianti experience. Nevertheless we can not assume any responsibility for possible mistakes. All the information and data contained in this catalogue are provide “as is� without any representation or warranty express or implied. Under no circumstances whatsoever shall Finimpianti be liable for any damages whatsoever arising out of the use of the information and data contained in this catalogue. Finimpianti does not warrant the accuracy or completeness of the materials and content contained in this catalogue and reserves the right to correct any errors or omissions at any time without notice and without obligation to the users of this catalogue. OEM names, codes and part numbers, used in this catalogue, are for reference only.
RUGGERINI Cm
CRD 951
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
95
95
673
TESTA HEAD
H14
A B C D
111 55 16 47
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
22
4
H
TIPO TYPE
I
95
2170
FIN201PC00
2175
FIN075RS00
95,5
2171
FIN201PC05
2176
FIN075RS05
96
2172
FIN201PC10
2177
FIN075RS10
L
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
PB
BM
1
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
37,8
9
119
45
E1
960.13
FINA119
EX
FN
1
37,8
9
119
45
A1
960.18
FINS120
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
1 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI CRD 951
FIN113CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
673
1
95
95
LV
LD
Cm
2166
2396
FIN113CGB
FIN087SM
3
FIN3224RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
448.15
447.60
448.06
448.06
FIN207CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
447.54
FIN3223RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN629HG 1
1
387.62
359.16
175.20
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4232FE
656.42
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN702JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
2 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
CRD 951/2
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
95
95
1346
TESTA HEAD
H14
A B C D
111 55 16 47
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
22
4
H
TIPO TYPE
I
95
2170
FIN201PC00
2175
FIN075RS00
95,5
2171
FIN201PC05
2176
FIN075RS05
96
2172
FIN201PC10
2177
FIN075RS10
L
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
37,8
9
119
45
E1
960.13
FINA119
EX
FN
2
37,8
9
119
45
A1
960.18
FINS120
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
3 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
CRD 951/2
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
95
95
1346
LV
FIN2284CGA
↓ ==== ↑
2203
2398
FIN2284CGB
FIN2182SM
LD
FIN3224RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
447.54
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN629HG 1
1
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.49
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN711JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
4 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
CRD 100
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
100
95
746
TESTA HEAD
H14
A B C D
130 55 17,5 49
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
195,4
I
108
L
145,4
TIPO TYPE
100
2183
FIN204PC00
2188
FIN077RS00
100,5
2184
FIN204PC05
2189
FIN077RS05
101
2185
FIN204PC10
2190
FIN077RS10
203.11
A
FIN034SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
PB
BM
1
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
1
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
5 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI CRD 100
FIN116CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
746
1
100
95
LV
LD
Cm
2180
2395
FIN116CGB
FIN090SM
3
FIN3224RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
448.15
447.60
448.06
448.06
FIN207CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
447.85
FIN3223RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN034SL00
FIN626HG 1
FIN204PC00
1 FIN090SM FIN0965KIT
387.62
359.16
175.20
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4232FE
FIN089CK
656.42
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN702JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
6 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
CRD 100/2
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
100
95
1492
TESTA HEAD
H14
A B C D
130 55 17,5 49
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
195,4
I
108
L
145,4
TIPO TYPE
100
2183
FIN204PC00
2188
FIN077RS00
100,5
2184
FIN204PC05
2189
FIN077RS05
101
2185
FIN204PC10
2190
FIN077RS10
203.11
A
FIN034SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
2
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
7 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
CRD 100/2
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
100
95
1492
LV
FIN117CGA
↓ ==== ↑
2204
2397
FIN117CGB
FIN091SM
LD
FIN3224RT
SUITABLE FOR:
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
Nr.
ADATTABILE A:
447.85
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
ELECTRIC KIT
1 FIN034SL00
FIN626HG 1
FIN204PC00
1 FIN090SM FIN0965KIT
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.49
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN711JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
8 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
P 101
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
100
95
746
TESTA HEAD
H14
A B C D
130 55 17,5 49
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
195,4
I
108
L
145,4
TIPO TYPE
100
2183
FIN204PC00
2188
FIN077RS00
100,5
2184
FIN204PC05
2189
FIN077RS05
101
2185
FIN204PC10
2190
FIN077RS10
203.11
A
FIN034SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
PB
BM
1
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
1
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
9 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI P 101
FIN116CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
746
1
100
95
LV
LD
Cm
2180
2395
FIN116CGB
FIN090SM
3
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.85
FIN3223RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.15
447.60
448.06
448.06
FIN207CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN034SL00
FIN626HG 1
FIN204PC00
1 FIN090SM FIN0965KIT
387.62
359.16
175.20
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4232FE
656.42
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN702JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
10 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
P 101 L
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
100
95
746
TESTA HEAD
H14
A B C D
130 55 17,5 49
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
195,4
I
108
L
145,4
TIPO TYPE
100
2183
FIN204PC00
2188
FIN077RS00
100,5
2184
FIN204PC05
2189
FIN077RS05
101
2185
FIN204PC10
2190
FIN077RS10
203.11
A
FIN034SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
PB
BM
1
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
1
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
11 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI P 101 L
FIN116CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
746
1
100
95
LV
LD
Cm
2180
2395
FIN116CGB
FIN090SM
3
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.85
FIN3223RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.15
447.60
448.06
448.06
FIN207CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN034SL00
FIN626HG 1
FIN204PC00
1 FIN090SM FIN0965KIT
387.62
359.16
175.20
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4232FE
656.42
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN702JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
12 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
P 101/2
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
100
95
1492
TESTA HEAD
H14
A B C D
130 55 17,5 49
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
195,4
I
108
L
145,4
TIPO TYPE
100
2183
FIN204PC00
2188
FIN077RS00
100,5
2184
FIN204PC05
2189
FIN077RS05
101
2185
FIN204PC10
2190
FIN077RS10
203.11
A
FIN034SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
2
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
13 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
P 101/2
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
100
95
1492
LV
FIN117CGA
↓ ==== ↑
2204
2397
FIN117CGB
FIN091SM
LD
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.85
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN034SL00
FIN626HG 1
FIN204PC00
1 FIN090SM FIN0965KIT
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.49
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN711JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
14 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
P 101/2 L
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
100
95
1492
TESTA HEAD
H14
A B C D
130 55 17,5 49
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
195,4
I
108
L
145,4
TIPO TYPE
100
2183
FIN204PC00
2188
FIN077RS00
100,5
2184
FIN204PC05
2189
FIN077RS05
101
2185
FIN204PC10
2190
FIN077RS10
203.11
A
FIN034SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
2
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
15 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
P 101/2 L
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
100
95
1492
LV
FIN117CGA
↓ ==== ↑
2204
2397
FIN117CGB
FIN091SM
LD
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.85
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN034SL00
FIN626HG 1
FIN204PC00
1 FIN090SM FIN0965KIT
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.49
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN711JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
16 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
P 105/2
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
TESTA HEAD
H14
A B C D
105 55 18 53,7
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
197,2
I
112
L
148
TIPO TYPE
105
2347
FIN205PC00
2351
FIN078RS00
105,5
2348
FIN205PC05
2352
FIN078RS05
106
2349
FIN205PC10
2353
FIN078RS10
203.47
A
FIN035SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
2
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
17 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
P 105/2
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
LV
FIN680CGA
↓ ==== ↑
2357
2399
FIN680CGB
FIN285SM
LD
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.96
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN035SL00
FIN628HG 1
FIN205PC00
1 FIN284SM FIN2038KIT
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.34
644.43
644.46
660.18
956.32
FIN712JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN087E
FIN099DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
18 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
P 105/2 R
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
TESTA HEAD
H14
A B C D
105 55 18 53,7
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
197,2
I
112
L
148
TIPO TYPE
105
2347
FIN205PC00
2351
FIN078RS00
105,5
2348
FIN205PC05
2352
FIN078RS05
106
2349
FIN205PC10
2353
FIN078RS10
203.47
A
FIN035SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
2
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
19 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
P 105/2 R
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
LV
FIN680CGA
↓ ==== ↑
2357
2399
FIN680CGB
FIN285SM
LD
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.96
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN035SL00
FIN628HG 1
FIN205PC00
1 FIN284SM FIN2038KIT
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.34
644.43
644.46
660.18
956.32
FIN712JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN087E
FIN099DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
20 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
P 105/2 L
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
TESTA HEAD
H14
A B C D
105 55 18 53,7
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
197,2
I
112
L
148
TIPO TYPE
105
2347
FIN205PC00
2351
FIN078RS00
105,5
2348
FIN205PC05
2352
FIN078RS05
106
2349
FIN205PC10
2353
FIN078RS10
203.47
A
FIN035SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
2
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
21 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
P 105/2 L
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
LV
FIN680CGA
↓ ==== ↑
2357
2399
FIN680CGB
FIN285SM
LD
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.96
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN035SL00
FIN628HG 1
FIN205PC00
1 FIN284SM FIN2038KIT
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.34
644.43
644.46
660.18
956.32
FIN712JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN087E
FIN099DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
22 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 280
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
95
95
1346
TESTA HEAD
H14
A B C D
111 55 16 47
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
22
4
H
TIPO TYPE
I
95
2170
FIN201PC00
2175
FIN075RS00
95,5
2171
FIN201PC05
2176
FIN075RS05
96
2172
FIN201PC10
2177
FIN075RS10
L
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
37,8
9
119
45
E1
960.13
FINA119
EX
FN
2
37,8
9
119
45
A1
960.18
FINS120
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
23 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 280
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
95
95
1346
LV
FIN2284CGA
↓ ==== ↑
2203
2398
FIN2284CGB
FIN2182SM
LD
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.54
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN629HG 1
1
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.49
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN711JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
24 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 170
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
100
95
746
TESTA HEAD
H14
A B C D
130 55 17,5 49
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
195,4
I
108
L
145,4
TIPO TYPE
100
2183
FIN204PC00
2188
FIN077RS00
100,5
2184
FIN204PC05
2189
FIN077RS05
101
2185
FIN204PC10
2190
FIN077RS10
203.11
A
FIN034SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
PB
BM
1
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
1
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
25 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RP 170
FIN116CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
746
1
100
95
LV
LD
Cm
2180
2395
FIN116CGB
FIN090SM
3
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.85
FIN3223RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.15
447.60
448.06
448.06
FIN207CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN034SL00
FIN626HG 1
FIN204PC00
1 FIN090SM FIN0965KIT
387.62
359.16
175.20
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4232FE
FIN089CK
656.42
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN702JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
26 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 178
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
1
100
95
746
TESTA HEAD
H14
A B C D
130 55 17,5 49
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
195,4
I
108
L
145,4
TIPO TYPE
100
2183
FIN204PC00
2188
FIN077RS00
100,5
2184
FIN204PC05
2189
FIN077RS05
101
2185
FIN204PC10
2190
FIN077RS10
203.11
A
FIN034SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
1
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
PB
BM
1
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
1
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
1
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
1
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
1
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
27 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI RP 178
FIN116CGA
↓ ==== ↑
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
746
1
100
95
LV
LD
Cm
2180
2395
FIN116CGB
FIN090SM
3
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.85
FIN3223RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
448.15
447.60
448.06
448.06
FIN207CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN034SL00
FIN626HG 1
FIN204PC00
1 FIN090SM FIN0965KIT
387.62
359.16
175.20
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4232FE
656.36
644.43
644.46
660.18
956.27
FIN710JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN087E
FIN016DV
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
28 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 320
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
100
95
1492
TESTA HEAD
H14
A B C D
130 55 17,5 49
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
195,4
I
108
L
145,4
TIPO TYPE
100
2183
FIN204PC00
2188
FIN077RS00
100,5
2184
FIN204PC05
2189
FIN077RS05
101
2185
FIN204PC10
2190
FIN077RS10
203.11
A
FIN034SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
2
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
29 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 320
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
100
95
1492
LV
FIN117CGA
↓ ==== ↑
2204
2397
FIN117CGB
FIN091SM
LD
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.85
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN034SL00
FIN626HG 1
FIN204PC00
1 FIN090SM FIN0965KIT
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.49
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN711JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
30 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 328
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
100
95
1492
TESTA HEAD
H14
A B C D
130 55 17,5 49
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
195,4
I
108
L
145,4
TIPO TYPE
100
2183
FIN204PC00
2188
FIN077RS00
100,5
2184
FIN204PC05
2189
FIN077RS05
101
2185
FIN204PC10
2190
FIN077RS10
203.11
A
FIN034SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
2
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
31 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 328
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
100
95
1492
LV
FIN117CGA
↓ ==== ↑
2204
2397
FIN117CGB
FIN091SM
LD
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 447.85
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN034SL00
FIN626HG 1
FIN204PC00
1 FIN090SM FIN0965KIT
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.49
644.43
644.46
660.17
956.27
FIN711JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN011E
FIN016DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
32 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 360
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
TESTA HEAD
H14
A B C D
105 55 18 53,7
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
197,2
I
112
L
148
TIPO TYPE
105
2347
FIN205PC00
2351
FIN078RS00
105,5
2348
FIN205PC05
2352
FIN078RS05
106
2349
FIN205PC10
2353
FIN078RS10
203.47
A
FIN035SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
2
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
33 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 360
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
LV
FIN680CGA
↓ ==== ↑
2357
2399
FIN680CGB
FIN285SM
LD
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.96
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN035SL00
FIN628HG 1
FIN205PC00
1 FIN284SM FIN2038KIT
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.34
644.43
644.46
660.18
956.32
FIN712JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN087E
FIN099DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
34 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 368
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
TESTA HEAD
H14
A B C D
105 55 18 53,7
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
197,2
I
112
L
148
TIPO TYPE
105
2347
FIN205PC00
2351
FIN078RS00
105,5
2348
FIN205PC05
2352
FIN078RS05
106
2349
FIN205PC10
2353
FIN078RS10
203.47
A
FIN035SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
2
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
35 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 368
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
LV
FIN680CGA
↓ ==== ↑
2357
2399
FIN680CGB
FIN285SM
LD
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.96
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN035SL00
FIN628HG 1
FIN205PC00
1 FIN284SM FIN2038KIT
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.34
644.43
644.46
660.18
956.32
FIN712JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN087E
FIN099DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
36 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 380
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
TESTA HEAD
H14
A B C D
105 55 18 53,7
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
197,2
I
112
L
148
TIPO TYPE
105
2347
FIN205PC00
2351
FIN078RS00
105,5
2348
FIN205PC05
2352
FIN078RS05
106
2349
FIN205PC10
2353
FIN078RS10
203.47
A
FIN035SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
2
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
37 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 380
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
LV
FIN680CGA
↓ ==== ↑
2357
2399
FIN680CGB
FIN285SM
LD
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.96
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN035SL00
FIN628HG 1
FIN205PC00
1 FIN284SM FIN2038KIT
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.34
644.43
644.46
660.18
956.32
FIN712JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN087E
FIN099DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
38 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 388
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
TESTA HEAD
H14
A B C D
105 55 18 53,7
FIN210PN
E
84
854.10
F
28
VERSIONE VERSION
3
2,5
1
2,5
10
2,5
G
118
22
5
H
197,2
I
112
L
148
TIPO TYPE
105
2347
FIN205PC00
2351
FIN078RS00
105,5
2348
FIN205PC05
2352
FIN078RS05
106
2349
FIN205PC10
2353
FIN078RS10
203.47
A
FIN035SL00
ADATTABILE A:
Nr.
SUITABLE FOR:
CR
AL
2
58,74
62,42
24,71
STD - 025 - 050 075 - 100
316.30
FIN030CR STD
MB
ALL
1
50,00
65,03
34,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.21
FIN021MB STD
MB
ALL
1
45,00
56,02
53,00
STD - 025 - 050 075 - 100 - BAR BAR EM1
310.26
FIN026MB STD
MB
ALL
1
58,74
62,42
36,00
STD - 025 - 050 075 - 100
310.06
FIN006MB STD
PB
BM
2
28,02
32,02
30,25
SEMIF.
316.35
FIN035PB
IN EX
ADATTABILE A:
Nr.
O
P
M
N SUITABLE FOR:
IN
FS
2
42,5
9
119
45
E1
960.20
FINA122
EX
FN
2
40
9
119
45
A1
960.21
FINS123
IN EX IN
G
IN
G
EX
G
EX
G
ADATTABILE A:
Nr.
R
2
15,03
9,04
55
L
464.42
FIN201AA
15,13
9,04
55
L
464.30
FIN201AB
15,03
9,06
55
L
464.41
FIN202SA
15,13
9,06
55
L
464.20
FIN202SB
2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
S
T SUITABLE FOR:
39 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI Cm
RP 388
3
CILINDRI CYLINDERS
ALESAGGIO BORE
CORSA STROKE
2
105
100
1732
LV
FIN680CGA
↓ ==== ↑
2357
2399
FIN680CGB
FIN285SM
LD
FIN3224RT
Nr.
ADATTABILE A: SUITABLE FOR: 448.96
FIN3216RT
VERSIONE VERSION
IN
EX
447.73
447.60
448.06
448.06
FIN208CO
FIN285CB
FIN610IG
FIN610IG
ENGINE KIT
ELECTRIC KIT
1 FIN035SL00
FIN628HG 1
FIN205PC00
1 FIN284SM FIN2038KIT
387.62
359.16
175.19
175.22
FIN2220AF
FIN1040NF
FIN4240FE
FIN4245OF
2197 FIN438OP
656.34
644.43
644.46
660.18
956.32
FIN712JP
FIN524NH
FIN179NO
FIN087E
FIN099DV
014.18
730.13
563.02
FIN698VA
FIN238VR
FIN734TL
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
40 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI ALTRI ARTICOLI
CRD – P – RP
OTHERS ITEMS
POS.
ARTICOLO
ITEM
MOTORE ENGINE
1
Kit anelli di tenuta
Seal rings kit
CRD 951 , CRD 100 P 101 , P 101L , RP 170 RP 178
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
FIN3225RTS
2161
( FIN3224RT + FIN3223RT )
2
Kit anelli di tenuta
Seal rings kit
CRD 951/2 , CRD 100/2 P 101/2 , P 101/2L P105/2 , P 105/2R P 105/2L , RP 280 RP 320 , RP 328 RP 360 , RP 368 RP 380 , RP 388
3
Polverizzatore
Nozzle
RP 170 “CIPA”
FIN176NO
644.08
4
Polverizzatore
Nozzle
RP 178 “CIPA”
FIN114NO
644.26
5
Anello asta bilanciere
Guard tube seal
All models
FIN086AP
579.12
FIN3226RTS ( FIN3224RT + FIN3216RT )
2202
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
41 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
RUGGERINI ALTRI ARTICOLI
CRD – P – RP POS.
ARTICOLO
OTHERS ITEMS
ITEM
MOTORE ENGINE
CODICE FINIMPIANTI FINIMPIANTI REF.
ADATTABILE A SUITABLE FOR:
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
42 - 21 rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
TAVOLE DI CORRISPONDENZA
CROSS REFERENCES
CODICI FINIMPIANTI CODICI ORIGINALI
FINIMPIANTI REFERENCES OEM REFERENCES
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
0-A rel. 1511
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN001MB STD FIN001MB STD FIN001MB STD FIN001MB STD FIN001MB STD FIN001MB STD FIN001MB STD FIN002MB STD FIN002MB STD FIN002MB STD FIN002MB STD FIN002MB STD FIN002MB STD FIN002MB STD FIN002RS00 FIN002RS00 FIN002RS05 FIN002RS05 FIN002RS10 FIN002RS10 FIN002TW STD FIN002TW STD FIN002TW STD FIN002TW STD FIN002TW STD FIN002TW STD FIN002TW STD FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN003CN FIN004KIT FIN004RS00 FIN004RS00 FIN004RS00 FIN004RS00 FIN004RS00 FIN004RS05 FIN004RS05 FIN004RS05 FIN004RS05 FIN004RS05 FIN004RS10
OEM 311.01 311.01 311.01 311.01 311.01 311.01 311.01 311.19 311.19 311.19 311.19 311.19 311.19 311.19 A2816 A2816 A2817 A2817 A2818 A2818 060.39 060.39 060.39 060.39 060.39 060.39 060.39
A2591 A2591 B0104 B0104 B0104 A2592 A2592 B0105 B0105 B0105 A2593
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME
RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 140 RF 80 RF 81 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 85.0 RY 85.1 ADX 300 ADX 600 ADX 300 ADX 600 ADX 300 ADX 600 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 140 RF 80 RF 81 ADN 37 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W RF 88 RF 90 RF 91 RF 100 RF 120 MC 70 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 MC 71 RF 80 RF 81 RD 188 RD 850 RD 901/A RD 200 RD 201 RD 80 RD 208 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 210 RD 211 RD 218 RD 220 RD 920 RD 81 RD 920 L RD 240 RD 248 RD 950 RD 950 L RD 270 RD 278 RD 952 RD 180 RD 181 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 ADN 43 ADN 45 ADN 45 W ADX 370 ADX 740 ADX 742 ADN 45 ADN 45 W ADX 370 ADX 740 ADX 742 ADN 45
Cross references
Cp. Pg. 17 17 17 17 17 17 17 20 20 20 20 20 20 20 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
11 13 17 19 23 5 7 13 15 19 21 23 5 7 49 53 49 53 49 53 11 13 17 19 23 5 7 18 20 22 24 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 4 6 8 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 30 32 34 38 4 40 42 44 50 52 54 56 58 6 8 14 16 18 2 20 22 24 26 28 4 6 8 22 27 29 51 55 57 27 29 51 55 57 27
FIN004RS10 FIN004RS10 FIN004RS10 FIN004RS10 FIN005KIT FIN005RS00 FIN005RS00 FIN005RS00 FIN005RS00 FIN005RS05 FIN005RS05 FIN005RS05 FIN005RS05 FIN005RS10 FIN005RS10 FIN005RS10 FIN005RS10 FIN006FP FIN006FP FIN006KIT FIN006MB STD FIN006MB STD FIN006MB STD FIN006MB STD FIN006MB STD FIN006MB STD FIN006MB STD FIN006MB STD FIN006MB STD FIN006MB STD FIN006MB STD FIN006MB STD FIN006MB STD FIN006MB STD FIN006RS00 FIN006RS00 FIN006RS05 FIN006RS05 FIN006RS10 FIN006RS10 FIN007KIT FIN007RS00 FIN007RS00 FIN007RS05 FIN007RS05 FIN007RS10 FIN007RS10 FIN008KIT FIN010AA FIN010AA FIN010AA FIN010AA FIN010AA FIN010AA FIN010KIT FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011E FIN011KIT FIN011PC00 FIN011SA FIN011SA FIN011SA FIN011SA FIN011SA FIN011SA FIN012AA FIN012AA FIN012KIT FIN012KIT FIN012KIT FIN012PC00
1-A rel. 1511
OEM A2593 B0106 B0106 B0106 A2552 A2552 A2552 A2552 A2579 A2579 A2579 A2579 A2580 A2580 A2580 A2580 6585.006 6585.006 310.06 310.06 310.06 310.06 310.06 310.06 310.06 310.06 310.06 310.06 310.06 310.06 310.06 310.06 A2398 A2398 A2399 A2399 A2400 A2400 A2670 A2670 A2671 A2671 A2672 A2672 464.134 464.134 464.134 464.134 464.134 464.134 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 660.17 B0389 464.133 464.133 464.133 464.133 464.133 464.133 B0430 B0430
A2716
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME INTERMOTOR INTERMOTOR ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME
ADN 45 W ADX 370 ADX 740 ADX 742 ADN 43 W ADN 43 ADN 43 W ADN 48 ADN 48 W ADN 43 ADN 43 W ADN 48 ADN 48 W ADN 43 ADN 43 W ADN 48 ADN 48 W LA 490 LAP 490 ADN 45 P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 320 CRD 951/2 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 CRD 100/2 VT 88 W AL 480 VT 88 W AL 480 VT 88 W AL 480 ADN 45 ADN 54 ADN 54 W ADN 54 ADN 54 W ADN 54 ADN 54 W ADN 45 W ADN 37 W ADN 43 W ADN 45 W ADN 48 W ADN 54 W ADN 60 W ADN 48 RF 100 RF 120 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 270 RD 952 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L CRD 951 RP 280 RP 170 RP 320 RP 328 CRD 951/2 CRD 100 CRD 100/2 ADN 48 W ADN 60 W ADN 37 W ADN 43 W ADN 45 W ADN 48 W ADN 54 W ADN 60 W ALN 290 W ALN 330 W AD 114 AD 112 ADN 54 ADN 60
Cp. Pg. 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 14 14 16 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
29 51 55 57 24 21 23 33 35 21 23 33 35 21 23 33 35 38 40 26 13 15 17 19 21 23 29 3 31 33 35 37 39 7 59 61 59 61 59 61 28 39 41 39 41 39 41 30 19 23 29 35 41 47 34 16 18 20 22 24 26 34 36 42 44 46 54 58 10 12 14 16 2 24 26 30 32 4 6 8 36 47 19 23 29 35 41 47 1 3 12 14 38 45
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN013KIT FIN013PC00 FIN013PC05 FIN013PC10 FIN013SA FIN013SA FIN013TWS STD FIN013TWS STD FIN013TWS STD FIN013TWS STD FIN013TWS STD FIN013TWS STD FIN013TWS STD FIN013TWS STD FIN014AA FIN014AA FIN014AA FIN014AA FIN014AA FIN014KIT FIN014PB FIN015KIT FIN015SA FIN015SA FIN015SA FIN015SA FIN015SA FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016DV
OEM
2205 2209 2210 B0429 B0429 1257.048 1257.048 1257.048 1257.048 1257.048 1257.048 1257.048 1257.048 B0038 B0038 B0038 B0038 B0038 0016300140 B0039 B0039 B0039 B0039 B0039 0096720120 0096720120 956.005 956.005 956.005 956.005 956.005 956.005 956.005 956.005 956.005 956.005 956.005 956.05 956.05 956.05 956.05 956.05 956.05 956.05 956.05 956.05 956.05 956.05 956.05 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 956.27 9672.031 9672.031 9672.031 9672.031 9672.031 9672.031 9672.031 9672.031 9672.031 9672.031 9672.031 9672.031 9672.031 9672.031 9672.031
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine ACME ACME ACME ACME ACME ACME SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI
ADN 54 AD 116 AD 116 AD 116 ALN 290 W ALN 330 W DVA 1550 DVA 1550 S DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 ADN 54 W RD 290 ADN 60 ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 RD 290 SP 420 AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 37 ADN 45 ADN 48 ADN 54 ADN 60 AD 108 AD 110 RF 100 RD 850 RD 901/A RD 80 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 RD 81 RD 920 L RD 950 RD 950 L RF 120 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 270 RD 278 RD 952 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L CRD 951 RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 CRD 951/2 CRD 100 CRD 100/2 DVA 1030 S DVA 1550 DVA 1550 S DVA 460 DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1500 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DVA 920 DS 2000 DS 3000
Cross references
Cp. Pg. 16 16 16 16 16 16 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 18 16 16 16 16 16 16 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
40 15 15 15 1 3 11 13 21 23 25 27 29 31 49 51 53 55 57 42 59 44 49 51 53 55 57 60 62 10 12 14 16 18 26 32 38 44 6 8 16 12 14 2 22 24 26 38 4 40 50 52 18 20 22 24 26 34 36 42 44 46 48 54 56 58 10 12 14 16 2 24 26 28 30 32 4 6 8 10 12 14 2 20 22 24 26 28 34 36 38 4 40 42
FIN016DV FIN016DV FIN016DV FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN016MB STD FIN018CB FIN018CB FIN018CB FIN018NH FIN019CB FIN019CB FIN019CB FIN019CB FIN019CB FIN019CB FIN019CB FIN019CB FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN020FE FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD
2-A rel. 1511
OEM 9672.031 9672.031 9672.031 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.016 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 310.16 1200.198 1200.198 1200.198 0066150180 4431.116 4431.116 4431.116 4431.116 4431.116 4431.116 4431.116 4431.116 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 175.32 310.21 310.21 310.21 310.21 310.21 310.21 310.21 310.21 310.21 310.21 310.21 310.21 310.21 310.21 310.21
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
DS 4000 DVA 515 DVA 1030 AD 114 AD 112 AD 116 ADN 37 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 ADN 60 W AD 108 AD 110 AD 114 / A MC 70 RF 90 RF 91 RF 100 RF 120 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 MC 71 RF 80 RF 81 RF 88 RD 80 RD 850 RD 901/A RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 81 RD 920 RD 920 L RD 950 RD 950 L DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 RD 290 DVA 1030 S DVA 1550 DVA 1550 S DVA 460 DVA 1200 DVA 920 DVA 515 DVA 1030 RF 90 RF 91 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 CRD 951 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 CRD 951/2 RP 328 RP 360 RP 368
Cp. Pg. 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 18 15 15 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21
44 6 8 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 5 7 9 1 11 13 15 17 19 21 23 25 3 5 7 9 1 11 13 21 23 25 3 37 39 49 51 28 30 32 60 10 12 14 2 20 4 6 8 12 14 2 4 6 8 14 16 18 2 20 22 24 26 28 4 6 8 1 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 3 31 33 35
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN021MB STD FIN022CFA FIN022CFA FIN022CFA FIN022CFA FIN022CFA FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN022OP FIN023SF FIN023SF FIN023SF FIN023SF FIN023SF FIN023SF FIN023SF FIN025SL00 FIN025SL00 FIN025SL00 FIN025SL00 FIN025SL00 FIN025SL00 FIN025SL00 FIN025SL00 FIN025SL00 FIN025TS FIN025TS FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD FIN026MB STD
310.21 310.21 310.21 310.21 310.21 0054962200 0054962200 0054963330 0054963330 0054963330 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 2122 894.21 894.21 894.21 894.21 894.21 894.21 894.21 203.019 203.019 203.19 203.19 203.19 203.19 203.19 203.19 203.19 0090430250 0090430250 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26 310.26
FIN026RS00
8210.096
FIN026RS00
8210.096
FIN026RS00
8210.096
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol
Cross references
Cp. Pg.
RP 380 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 P 101 RY 50 RY 70 RY 75 RY 103 RY 110 RF 88 RF 100 MC 70 RF 130 RF 148 MC 71 RD 850 RD 901/A RD 80 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 RD 81 RD 920 L RD 950 RD 950 L AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 37 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 ADN 60 W AD 108 AD 110 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 140 RF 80 RF 81 ADN 37 ADN 37 W MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RF 88 RD 80 RD 81 RD 290 SP 420 CRD 951 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 CRD 951/2 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 P 101
21 21 21 21 21 20 20 20 20 20 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21
37 39 5 7 9 2 4 10 12 18 10 16 2 22 26 4 12 14 2 22 24 26 38 4 40 50 52 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 6 8 12 14 18 20 24 6 8 17 19 1 3 5 7 9 1 3 60 62 1 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 3 31 33 35 37 39 5 7 9
IM 250
14
1
IM 250
14
3
IM 252
14
5
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
3-A rel. 1511
OEM
FIN026RS00
8210.096
FIN026RS05
8210.097
FIN026RS05
8210.097
FIN026RS05
8210.097
FIN026RS05
8210.097
FIN026RS10
8210.098
FIN026RS10
8210.098
FIN026RS10
8210.098
FIN026RS10
8210.098
FIN026SL00 FIN026SL00 FIN026SL00
203.65 203.65 203.65
FIN027RS00
8210.025
FIN027RS00
8210.025
FIN027RS05
8210.026
FIN027RS05
8210.026
FIN027RS10
8210.027
FIN027RS10
8210.027
FIN027SL00 FIN027SL00 FIN027SL00 FIN027SL00 FIN027SL00 FIN027SL00 FIN027SL00 FIN027SL00 FIN028OP FIN028OP FIN028OP FIN028OP FIN028OP FIN028OP FIN028OP
203.83 203.83 203.83 203.83 203.83 203.83 203.83 203.83 A2417 A2417 A2417 A2417 A2417 A2417 A2417
FIN028RS00
8210.077
FIN028RS00
8210.077
FIN028RS00
8210.077
FIN028RS00
8210.077
FIN028RS00
8210.077
FIN028RS00
8210.077
FIN028RS05
8210.078
FIN028RS05
8210.078
FIN028RS05
8210.078
FIN028RS05
8210.078
FIN028RS05
8210.078
FIN028RS05
8210.078
FIN028RS10
8210.079
FIN028RS10
8210.079
FIN028RS10
8210.079
FIN028RS10
8210.079
FIN028RS10
8210.079
FIN028RS10
8210.079
FIN028SL00 FIN028SL00 FIN028SL00 FIN028SL00 FIN028SL00 FIN028SL00 FIN028SL00 FIN028SL00 FIN028SL00 FIN028SL00 FIN028SL00 FIN028SL00
203.012 203.012 203.012 203.012 203.012 203.12 203.12 203.12 203.12 203.12 203.12 203.12
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
Cp. Pg.
IM 252
14
7
IM 250
14
1
IM 250
14
3
IM 252
14
5
IM 252
14
7
IM 250
14
1
IM 250
14
3
IM 252
14
5
IM 252
14
7
RD 200 RD 201 RD 208
18 18 18
15 17 19
LA 250
14
29
LAP 250
14
31
LA 250
14
29
LAP 250
14
31
LA 250
14
29
LAP 250
14
31
MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 140 RF 80 RF 81
19 19 19 19 19 19 19 19 17 17 17 17 17 17 17
13 15 17 19 21 23 25 27 12 14 18 20 24 6 8
IM 300
14
11
IM 302
14
13
IM 302
14
15
LA 300
14
33
LAP 300
14
35
IM 300
14
9
IM 300
14
11
IM 302
14
13
IM 302
14
15
LA 300
14
33
LAP 300
14
35
IM 300
14
9
IM 300
14
11
IM 302
14
13
IM 302
14
15
LA 300
14
33
LAP 300
14
35
IM 300
14
9
AD 114 AD 112 ADN 54 ADN 54 ADN 54 W RF 120 RF 121 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 220 RD 901/2
16 16 16 16 16 17 17 18 18 18 18 18
11 13 37 39 41 17 19 21 23 25 33 35
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
FIN029PC00 FIN029PC00 FIN029PC00 FIN029PC00 FIN029PC05 FIN029PC05 FIN029PC05 FIN029PC05 FIN029PC10 FIN029PC10 FIN029PC10 FIN029PC10
A2267 A2267 A2267 A2267
FIN029RS00
8210.099
FIN029RS05
8211.001
FIN029RS10
8211.002
FIN029SL00 FIN029SL00 FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD FIN030CR STD
203.71 203.71 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30 316.30
FIN030RS00
8211.197
FIN030RS00
8211.197
FIN030RS00
8211.197
FIN030RS00
8211.197
FIN030RS00
8211.197
FIN030RS00
8211.197
FIN030RS05
8211.198
FIN030RS05
8211.198
FIN030RS05
8211.198
FIN030RS05
8211.198
FIN030RS05
8211.198
FIN030RS05
8211.198
FIN030RS10
8211.199
FIN030RS10
8211.199
FIN030RS10
8211.199
FIN030RS10
8211.199
FIN030RS10
8211.199
FIN030RS10
8211.199
FIN030SL00 FIN030SL00 FIN030SL00 FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD
203.73 203.73 203.73 310.31 310.31 310.31 310.31 310.31 310.31 310.31 310.31 310.31 310.31 310.31 310.31 310.31 310.31 310.31 A2649
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
Cross references
Cp. Pg.
MD 85.0 MD 85.1 MD 170 MD 171 MD 85.0 MD 85.1 MD 170 MD 171 MD 85.0 MD 85.1 MD 170 MD 171 IM 350, IM 352 IM 350, IM 352 IM 350, IM 352 RF 90 RF 91 CRD 951 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 CRD 951/2 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 P 101
19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19
13 15 21 23 13 15 21 23 13 15 21 23
14
53
14
53
14
53
17 17 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21
11 13 1 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 3 31 33 35 37 39 5 7 9
IM 350
14
17
IM 350
14
19
IM 352
14
21
IM 352
14
23
IM 359
14
25
IM 359
14
27
IM 350
14
17
IM 350
14
19
IM 352
14
21
IM 352
14
23
IM 359
14
25
IM 359
14
27
IM 350
14
17
IM 350
14
19
IM 352
14
21
IM 352
14
23
IM 359
14
25
IM 359
14
27
RD 210 RD 211 RD 218 RD 200 RD 201 RD 208 RD 901/2 RD 92/2 RD 92/2 L RD 180 RD 181 RD 188 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 150 MD 151 RD 210
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 18
27 29 31 15 17 19 35 45 47 5 7 9 21 23 25 27 5 7 27
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031MB STD FIN031SL00 FIN031SL00 FIN031SL00 FIN031SL00 FIN031SL00 FIN031SL00 FIN031SL00 FIN031SL00 FIN032PU FIN032PU FIN032PU FIN032PU FIN032SL00 FIN032SL00 FIN032SL00 FIN033SL00 FIN033SL00 FIN033SL00 FIN033SL00 FIN033SL00 FIN033SL00 FIN033SL00 FIN034SL00 FIN034SL00 FIN034SL00 FIN034SL00 FIN034SL00 FIN034SL00 FIN034SL00 FIN034SL00 FIN034SL00 FIN034SL00 FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035PB FIN035SL00 FIN035SL00 FIN035SL00 FIN035SL00 FIN035SL00 FIN035SL00 FIN035SL00 FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD
4-A rel. 1511
OEM A2649 A2649 A2649 A2649 A2649 A2649 A2649 A2649 203.013 203.13 203.13 203.13 203.13 203.13 203.13 203.13 696.32 696.32 696.32 696.32 20368 20368 20368 203.042 203.042 203.042 203.42 203.42 203.42 203.42 203.11 203.11 203.11 203.11 203.11 203.11 203.11 203.11 203.11 203.11 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 316.35 203.47 203.47 203.47 203.47 203.47 203.47 203.47 316.036 316.036 316.036 316.036 316.036 316.036 316.036 316.036 316.036 316.036 316.36 316.36 316.36 316.36 316.36 316.36 316.36 316.36 316.36 316.36 316.36 316.36 316.36 316.36 316.36 316.36 316.36
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
RD 211 RD 218 RD 220 RD 240 RD 248 RD 270 RD 278 RD 952 AD 116 RF 130 RD 920 RD 920 L RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RF 80 RF 81 RD 80 RD 81 RD 270 RD 278 RD 952 ADN 60 ADN 60 ADN 60 W RF 140 RF 148 RD 950 RD 950 L P 101 L P 101/2 P 101/2 L RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 CRD 100 CRD 100/2 P 101 CRD 951 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 CRD 951/2 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 P 101 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 AD 114 AD 112 AD 116 ADN 45 ADN 48 ADN 54 ADN 60 AD 108 AD 110 AD 114 / A RF 100 RF 130 RF 148 RD 850 RD 901/A RD 208 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 901/2 RD 920 RD 920 L RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 950 RD 180
Cp. Pg. 18 18 18 18 18 18 18 18 16 17 18 18 18 18 18 18 17 17 18 18 18 18 18 16 16 16 17 17 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
29 31 33 41 43 53 55 57 15 21 37 39 41 43 45 47 6 8 2 4 53 55 57 43 45 47 23 25 49 51 11 13 15 25 27 29 31 5 7 9 1 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 3 31 33 35 37 39 5 7 9 17 19 21 33 35 37 39 11 13 15 25 31 37 43 5 7 9 15 21 25 11 13 19 21 23 25 35 37 39 43 45 47 49 5
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN036CR STD FIN037OP FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN038PU FIN043CR STD FIN043CR STD FIN043CR STD FIN043CR STD FIN043CR STD FIN043CR STD FIN043CR STD FIN043CR STD FIN043CR STD FIN043CR STD FIN043CR STD FIN043CR STD FIN043CR STD
316.36 316.36 316.36 316.36 0066050370 696.119 696.119 696.119 696.119 696.78 696.78 696.78 696.78 696.78 696.78 696.78 696.78 696.78 696.78 696.78 696.78 696.78 696.78 316.043 A2628 A2628 A2628 A2639 A2639 A2639 A2639 A2639 A2639 A2639 A2639 A2639
FIN044RS00
8210.028
FIN044RS00
8210.028
FIN044RS05
8210.029
FIN044RS05
8210.029
FIN044RS10
8210.030
FIN044RS10
8210.030
FIN045CO FIN047SI FIN049CGA FIN049CGA FIN049CGA FIN049CGA FIN049CGB FIN049CGB FIN049CGB FIN049CGB FIN050NO FIN050NO FIN050NO FIN050NO FIN050NO FIN050NO FIN050NO FIN050NO FIN050NO FIN050NO FIN050NO FIN050NO FIN050NO FIN050NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051NO FIN051RS00
0046010450 0054610470
8180.187 8180.187 8180.187 8180.187 644.66 644.66 644.66 644.66 644.66 644.66 644.66 644.66 644.66 644.66 644.66 644.66 644.66 644.66 644.28 644.28 644.28 644.28 644.28 644.28 644.28 644.28 644.28 644.37 644.37 644.37 644.37 644.37 644.37 644.37 644.37 644.37 644.52 644.52 644.52 0082112090
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
Cross references
Cp. Pg.
RD 950 L RD 952 RD 181 RD 188 RD 290 ADN 37 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W RF 88 RF 90 RF 91 MC 70 MC 71 RD 248 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 75.1 MD 150 MD 151 ADN 37 RY 120 RY 121 RY 125 MC 70 RF 90 RF 91 MC 71 RF 80 RF 81 RF 88 RD 80 RD 81
18 18 18 18 18 16 16 16 16 17 17 17 17 17 18 19 19 19 19 19 19 19 19 16 20 20 20 17 17 17 17 17 17 17 18 18
51 57 7 9 60 18 20 22 24 10 12 14 2 4 44 14 16 18 2 20 4 6 8 17 19 21 23 1 11 13 3 5 7 9 1 3
LA 490
14
37
LAP 490
14
39
LA 490
14
37
LAP 490
14
39
LA 490
14
37
LAP 490
14
39
SP 420 RD 290 IM 300 IM 300 IM 302 IM 302 IM 300 IM 300 IM 302 IM 302 MD 300 MD 301 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 190 MD 191 MD 350 MD 351 MD 75.1 MD 150 MD 151 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 180 RD 181 RF 88 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 130 RF 140 RF 80 RF 81 MC 70 RF 148 MC 71 RD 290
18 18 14 14 14 14 14 14 14 14 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18
62 60 10 12 14 16 10 12 14 16 10 12 14 16 18 2 20 26 28 30 32 4 6 8 10 16 18 20 28 30 32 6 8 10 12 14 18 20 22 24 6 8 2 26 4 59
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti FIN051RS00 FIN051RS05 FIN051RS05 FIN051RS10 FIN051RS10 FIN052PU FIN052PU FIN052PU FIN052PU FIN052PU FIN052PU FIN052PU FIN052PU FIN052PU FIN052PU FIN052PU FIN052PU FIN052PU FIN052PU FIN053CFA FIN053CFA FIN053CFA FIN053CFA FIN053CFA FIN053CFA FIN053CFA FIN053CFA FIN053CFA FIN053CFA FIN053CFA FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057CR STD FIN057OP FIN057OP FIN057OP FIN057OP FIN059CR STD FIN059CR STD FIN059E FIN059E FIN059E FIN059E FIN059E FIN059E FIN059E FIN059E FIN059E FIN059E FIN059E FIN059E FIN059E FIN059E FIN059E FIN059E FIN059JP FIN059RS00 FIN059RS05 FIN059RS10 FIN062CS STD FIN066FP FIN067RS00 FIN067RS00 FIN067RS00 FIN067RS00 FIN067RS00 FIN067RS00 FIN067RS00 FIN067RS00 FIN067RS00 FIN067RS00 FIN067RS00 FIN067RS00 FIN067RS00 FIN067RS00 FIN067RS05 FIN067RS05 FIN067RS05 FIN067RS05 FIN067RS05 FIN067RS05
5-A rel. 1511
OEM 0082112090 0082112100 0082112100 0082112110 0082112110 696.54 696.54 696.54 696.54 696.54 696.54 696.54 696.54 696.54 696.54 696.54 696.54 696.54 696.54 359.138 359.138 359.138 359.138 359.138 359.138 359.138 359.138 359.138 359.138 359.138 316.57 316.57 A2637 A2637 A2637 A2637 A2637 A2637 A2637 A2637 A2637 A2637 A2637 A2637 A2637 A2637 4336.049 4336.049 4336.049 4336.049 0016400590 0016400590 660.16 660.16 660.16 660.16 660.16 660.16 660.16 660.16 660.16 660.20 660.20 660.20 660.20 660.20 660.20 660.20 0065900590 0082112270 0082112280 0082112290 0016000620 0065850950 2340 2340 2340 2340 2340 2340 2340 2340 2340 2340 2340 2340 A2285 A2285 2341 2341 2341 2341 2341 2341
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
SP 420 RD 290 SP 420 RD 290 SP 420 RF 100 RF 120 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 RD 850 RD 901/A RD 900 RD 901 RD 920 RD 920 L RD 950 RD 950 L ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 W MD 85.0 MD 85.1 MD 75.0 MD 95.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 RY 100 RY 101 RY 85.0 RY 85.1 DVA 1550 DVA 1550 S DVA 1750 DVA 1750 S RD 290 SP 420 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 180 RD 181 RF 88 RF 90 RF 91 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 SP 420 RY 70 RY 70 RY 70 SP 420 RY 75 ADN 37 ADN 37 W MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RF 88 RD 80 RD 81 RD 180 RD 181 RD 188 MD 301 MD 300 ADN 37 ADN 37 W MC 70 MC 71 RF 80 RF 81
Cp. Pg. 18 18 18 18 18 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17 17 17 17 17 17 17 18 20 20 20 18 20 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 16 16 17 17 17 17
61 59 61 59 61 16 18 20 22 24 26 12 14 22 24 38 40 50 52 20 22 24 28 30 34 36 40 42 46 48 13 15 1 17 19 21 23 25 27 3 5 7 13 15 5 7 12 14 22 24 59 61 10 16 18 20 28 30 32 6 8 10 12 14 2 4 6 8 62 3 3 3 61 10 17 19 1 3 5 7 9 1 3 5 7 9 11 9 17 19 1 3 5 7
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN067RS05 FIN067RS05 FIN067RS05 FIN067RS05 FIN067RS05 FIN067RS05 FIN067RS05 FIN067RS05 FIN067RS10 FIN067RS10 FIN067RS10 FIN067RS10 FIN067RS10 FIN067RS10 FIN067RS10 FIN067RS10 FIN067RS10 FIN067RS10 FIN067RS10 FIN067RS10 FIN067RS10 FIN067RS10 FIN068E FIN068E FIN068E FIN068E FIN068E FIN068E FIN068E FIN068E FIN068E FIN068RS00 FIN068RS00 FIN068RS00 FIN068RS00 FIN068RS00 FIN068RS00 FIN068RS05 FIN068RS05 FIN068RS05 FIN068RS05 FIN068RS05 FIN068RS05 FIN068RS10 FIN068RS10 FIN068RS10 FIN068RS10 FIN068RS10 FIN068RS10 FIN069E FIN069RS00 FIN069RS00 FIN069RS00 FIN069RS00 FIN069RS00 FIN069RS00 FIN069RS00 FIN069RS05 FIN069RS05 FIN069RS05 FIN069RS05 FIN069RS05 FIN069RS05 FIN069RS05 FIN069RS10 FIN069RS10 FIN069RS10 FIN069RS10 FIN069RS10 FIN069RS10 FIN069RS10 FIN070CFA FIN070CFA FIN070RS00 FIN070RS00 FIN070RS00 FIN070RS00 FIN070RS00 FIN070RS00 FIN070RS00 FIN070RS00 FIN070RS00 FIN070RS00 FIN070RS00 FIN070RS00 FIN070RS00 FIN070RS05 FIN070RS05 FIN070RS05 FIN070RS05 FIN070RS05 FIN070RS05 FIN070RS05 FIN070RS05
OEM 2341 2341 2341 2341 2341 2341 2341 2341 2342 2342 2342 2342 2342 2342 2342 2342 2342 2342 2342 2342 2342 2342 6578.159 6578.159 6578.159 6578.159 6578.159 6578.159 660.06 660.06 660.06 A2132 A2132 A2132 A2132 A2132 A2132
660.008 2135 2135 2135 2135 2135 2135 2135 2136 2136 2136 2136 2136 2136 2136 2137 2137 2137 2137 2137 2137 2137 5496.110 5496.110 A2052 A2052 A2052 A2052 A2052 A2052 A2052 A2052 A2052 A2052 A2052 A2277 A2277 2992 2992 2992 2992 2992 2992 2992 2992
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR INTERMOTOR RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
RF 88 RD 80 RD 81 RD 180 RD 181 RD 188 MD 301 MD 300 ADN 37 ADN 37 W MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RF 88 RD 80 RD 81 RD 180 RD 181 RD 188 MD 301 MD 300 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DS 2000 DS 3000 DS 4000 RD 920 L RD 92/2 L RD 950 L MD 75.0 MD 75.1 MD 150 MD 151 RY 85.0 RY 85.1 MD 75.0 MD 75.1 MD 150 MD 151 RY 85.0 RY 85.1 MD 75.0 MD 75.1 MD 150 MD 151 RY 85.0 RY 85.1 ADN 37 ADN 48 AD 108 AD 110 AD 114 / A RF 100 RD 850 RD 901/A ADN 48 AD 108 AD 110 AD 114 / A RF 100 RD 850 RD 901/A ADN 48 AD 108 AD 110 AD 114 / A RF 100 RD 850 RD 901/A LA 490 LAP 490 RD 208 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 350 MD 351 RD 200 RD 201 RD 200 RD 201 RD 208 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 MD 170
Cross references
Cp. Pg. 17 18 18 18 18 18 19 19 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 15 15 15 15 15 15 18 18 18 19 19 19 19 20 20 19 19 19 19 20 20 19 19 19 19 20 20 16 16 16 16 16 17 18 18 16 16 16 16 17 18 18 16 16 16 16 17 18 18 14 14 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
9 1 3 5 7 9 11 9 17 19 1 3 5 7 9 1 3 5 7 9 11 9 34 36 38 40 42 44 40 48 52 1 3 5 7 5 7 1 3 5 7 5 7 1 3 5 7 5 7 18 31 5 7 9 15 11 13 31 5 7 9 15 11 13 31 5 7 9 15 11 13 38 40 19 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 15 17 15 17 19 13 15 17 19 21
FIN070RS05 FIN070RS05 FIN070RS05 FIN070RS05 FIN070RS05 FIN070RS10 FIN070RS10 FIN070RS10 FIN070RS10 FIN070RS10 FIN070RS10 FIN070RS10 FIN070RS10 FIN070RS10 FIN070RS10 FIN070RS10 FIN070RS10 FIN070RS10 FIN071NF FIN071NF FIN071NF FIN071NF FIN071NF FIN071RS00 FIN071RS00 FIN071RS00 FIN071RS00 FIN071RS00 FIN071RS05 FIN071RS05 FIN071RS05 FIN071RS05 FIN071RS05 FIN071RS10 FIN071RS10 FIN071RS10 FIN071RS10 FIN071RS10 FIN072RS00 FIN072RS00 FIN072RS00 FIN072RS00 FIN072RS00 FIN072RS00 FIN072RS00 FIN072RS00 FIN072RS00 FIN072RS00 FIN072RS05 FIN072RS05 FIN072RS05 FIN072RS05 FIN072RS05 FIN072RS05 FIN072RS05 FIN072RS05 FIN072RS05 FIN072RS05 FIN072RS10 FIN072RS10 FIN072RS10 FIN072RS10 FIN072RS10 FIN072RS10 FIN072RS10 FIN072RS10 FIN072RS10 FIN072RS10 FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074E FIN074NF FIN074NF FIN074RS00 FIN074RS00 FIN074RS00 FIN074RS00 FIN074RS00 FIN074RS00 FIN074RS00
6-A rel. 1511
OEM 2992 2992 2992 2992 2992 2993 2993 2993 2993 2993 2993 2993 2993 2993 2993 2993 2993 2993 0054960710 0054960710 0054960710 0054963420 0054963420 2149 2149 2149 2149 2149 2150 2150 2150 2150 2150 2151 2151 2151 2151 2151 A2157 A2157 A2157 A2157 A2157 A2157 A2157 A2157 A2157 A2157 A2158 A2158 A2158 A2158 A2158 A2158 A2158 A2158 A2158 A2158 A2159 A2159 A2159 A2159 A2159 A2159 A2159 A2159 A2159 A2159 660.003 660.003 660.003 660.003 660.003 660.003 660.003 660.003 660.003 660.003 660.07 660.07 660.07 660.07 660.07 660.07 660.07 0054960740 0054960740 2274 2274 2274 2274 2274 2274 2274
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
MD 171 MD 190 MD 191 MD 350 MD 351 RD 200 RD 201 RD 208 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 350 MD 351 RY 75 RY 103 RY 110 RY 50 RY 70 AD 114 AD 112 ADN 54 RD 900 RD 901/2 AD 114 AD 112 ADN 54 RD 900 RD 901/2 AD 114 AD 112 ADN 54 RD 900 RD 901/2 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RD 901 RD 901/AD RD 210 RD 211 RD 218 RD 220 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RD 901 RD 901/AD RD 210 RD 211 RD 218 RD 220 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RD 901 RD 901/AD RD 210 RD 211 RD 218 RD 220 AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 45 ADN 48 ADN 54 ADN 60 AD 108 AD 110 RD 850 RD 901/A RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 RD 950 RD 290 SP 420 RF 130 RD 920 RD 920 L RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L
Cp. Pg. 19 19 19 19 19 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 16 16 16 18 18 16 16 16 18 18 16 16 16 18 18 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17 18 18 18 18 18 18
23 25 27 29 31 15 17 19 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 10 12 18 2 4 11 13 37 21 35 11 13 37 21 35 11 13 37 21 35 11 13 17 19 23 25 27 29 31 33 11 13 17 19 23 25 27 29 31 33 11 13 17 19 23 25 27 29 31 33 10 12 14 16 26 32 38 44 6 8 12 14 22 24 26 38 50 60 62 21 37 39 41 43 45 47
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN074RS05 FIN074RS05 FIN074RS05 FIN074RS05 FIN074RS05 FIN074RS05 FIN074RS05 FIN074RS10 FIN074RS10 FIN074RS10 FIN074RS10 FIN074RS10 FIN074RS10 FIN074RS10 FIN075RS00 FIN075RS00 FIN075RS00 FIN075RS05 FIN075RS05 FIN075RS05 FIN075RS10 FIN075RS10 FIN075RS10 FIN076CO FIN076MB STD FIN076RS00 FIN076RS00 FIN076RS00 FIN076RS00 FIN076RS00 FIN076RS00 FIN076RS00 FIN076RS00 FIN076RS05 FIN076RS05 FIN076RS05 FIN076RS05 FIN076RS05 FIN076RS05 FIN076RS05 FIN076RS05 FIN076RS10 FIN076RS10 FIN076RS10 FIN076RS10 FIN076RS10 FIN076RS10 FIN076RS10 FIN076RS10 FIN077MB STD FIN077MB STD FIN077MB STD FIN077MB STD FIN077MB STD FIN077MB STD FIN077MB STD FIN077MB STD FIN077MB STD FIN077MB STD FIN077MB STD FIN077MB STD FIN077RS00 FIN077RS00 FIN077RS00 FIN077RS00 FIN077RS00 FIN077RS00 FIN077RS00 FIN077RS00 FIN077RS00 FIN077RS00 FIN077RS05 FIN077RS05 FIN077RS05 FIN077RS05 FIN077RS05 FIN077RS05 FIN077RS05 FIN077RS05 FIN077RS05 FIN077RS05 FIN077RS10 FIN077RS10 FIN077RS10 FIN077RS10 FIN077RS10 FIN077RS10 FIN077RS10 FIN077RS10 FIN077RS10 FIN077RS10 FIN078CGA FIN078CGB FIN078RS00
OEM 2275 2275 2275 2275 2275 2275 2275 2276 2276 2276 2276 2276 2276 2276 2175 2175 2175 2176 2176 2176 2177 2177 2177 0046010410 0016110820 2461 2495 2495 2495 2495 2495 2495 2495 2462 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2463 2497 2497 2497 2497 2497 2497 2497 310.77 310.77 310.77 310.77 310.77 310.77 310.77 310.77 310.77 310.77 310.77 310.77 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2189 2189 2189 2189 2189 2189 2189 2189 2189 2189 2190 2190 2190 2190 2190 2190 2190 2190 2190 2190 0082051010 2351
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
RF 130 RD 920 RD 920 L RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RF 130 RD 920 RD 920 L RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L CRD 951 RP 280 CRD 951/2 CRD 951 RP 280 CRD 951/2 CRD 951 RP 280 CRD 951/2 RD 290 SP 420 ADN 60 RF 140 RF 148 RD 950 RD 950 L RD 270 RD 278 RD 952 ADN 60 RF 140 RF 148 RD 950 RD 950 L RD 270 RD 278 RD 952 ADN 60 RF 140 RF 148 RD 950 RD 950 L RD 270 RD 278 RD 952 MD 75.0 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 P 101 L P 101/2 P 101/2 L RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 CRD 100 CRD 100/2 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 CRD 100 CRD 100/2 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 CRD 100 CRD 100/2 P 101 SP 420 SP 420 P 105/2
Cross references
Cp. Pg. 17 18 18 18 18 18 18 17 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 18 18 16 17 17 18 18 18 18 18 16 17 17 18 18 18 18 18 16 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 18 18 21
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
21 37 39 41 43 45 47 21 37 39 41 43 45 47 1 23 3 1 23 3 1 23 3 60 61 43 23 25 49 51 53 55 57 43 23 25 49 51 53 55 57 43 23 25 49 51 53 55 57 1 13 15 17 19 21 23 25 27 3 5 7 11 13 15 25 27 29 31 5 7 9 11 13 15 25 27 29 31 5 7 9 11 13 15 25 27 29 31 5 7 9 62 62 17
7-A rel. 1511
OEM
FIN078RS00 FIN078RS00 FIN078RS00 FIN078RS00 FIN078RS00 FIN078RS00 FIN078RS05 FIN078RS05 FIN078RS05 FIN078RS05 FIN078RS05 FIN078RS05 FIN078RS05 FIN078RS10 FIN078RS10 FIN078RS10 FIN078RS10 FIN078RS10 FIN078RS10 FIN078RS10 FIN079SM FIN079SM FIN079SM FIN079SM FIN079SM FIN079SM FIN079SM FIN079SM FIN079SM FIN080CK FIN080CK FIN080CK FIN080CK FIN080CK FIN080CK FIN080CK
2351 2351 2351 2351 2351 2351 2352 2352 2352 2352 2352 2352 2352 2353 2353 2353 2353 2353 2353 2353 2856 2856 2856 2856 2856 2856 2856 A2856 A2856 2912 2912 2912 2912 2912 2912 2912
FIN080CR STD
1640.030
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
FIN080CR STD
1640.030
FIN080SM FIN080SM FIN081SM FIN081SM
A2225 A2225 A2141 A2141
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
FIN082AP
579.010
ACME
FIN082AP FIN082CFA FIN082CFA FIN082CFA FIN082CFA FIN082CFA FIN082MB STD FIN082SM FIN082SM FIN082SM FIN082SM FIN082SM FIN082SM FIN082SM FIN082SM FIN082SM FIN082SM FIN082SM FIN083MB STD FIN083SM FIN083SM FIN083SM FIN084AP FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM FIN084SM
579.10 359.151 359.151 359.151 359.151 359.151 0016100820 2393 2393 2393 2393 2393 A2393 A2393 A2393 A2393 A2393 A2393
RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME
2983 2983 2983 579.46 2394 2394 2394 2394 2394 2394 2394 2394 A2394 A2394 A2394 A2394 A2394 A2394 A2394 A2394 A2394 A2394
Cp. Pg.
P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 RF 88 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RD 80 RD 81 ADN 37 ADN 37 W RF 88 RF 90 RF 91 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81
21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 17 17 17 17 17 18 18 16 16 17 17 17 17 17 17 17
19 21 33 35 37 39 17 19 21 33 35 37 39 17 19 21 33 35 37 39 10 2 4 6 8 2 4 18 20 10 12 14 2 4 6 8
LA 490
14
37
LAP 490
14
39
MD 75.0 MD 75.1 MD 150 MD 151 ADN 37, ADN 37W, ADN 60, ADN 60W, AD 108 , AD 110, AD 114 , AD 114/A, AD 112 , AD 116 MC-RF ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 RD 290 RF 100 RD 850 RD 901/A RD 900 RD 901 AD 114 / A ADN 48 ADN 48 ADN 48 W AD 108 AD 110 SP 420 RD 200 RD 201 RD 208 RD RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 130 RD 901/AD RD 920 RD 920 L AD 114 AD 112 AD 116 ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 54 ADN 54
19 19 19 19
2 4 6 8
16
63
17 16 16 16 16 16 18 17 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 17 17 17 17 17 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
27 50 52 54 56 58 59 16 12 14 22 24 10 32 34 36 6 8 61 16 18 20 63 12 14 18 20 22 26 38 40 12 14 16 22 24 26 28 30 38 40
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
FIN084SM FIN0850KIT FIN0850KIT FIN0850KIT FIN0850KIT FIN0850KIT FIN0850KIT FIN0858KIT FIN0858KIT FIN0858KIT
A2394 A2391 A2391 A2391 A2391 A2391
ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI
FIN085AP
4740.031
SLANZI
FIN085CK FIN085CK FIN085CK FIN085SM FIN085SM FIN085SM
2955 2955 2955 A2092 A2092 A2092
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
FIN086AP
1200.060
SLANZI
FIN086AP FIN086AP FIN086SM FIN086SM FIN086SM FIN086SM FIN086SM FIN086SM
579.12 579.12 2400 2400 2400 2400 2400 2400
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
FIN087AP
4740.034
SLANZI
FIN087E FIN087E FIN087E FIN087E FIN087E FIN087E FIN087E FIN087E FIN087E FIN087SL00 FIN087SL00 FIN087SL00 FIN087SM FIN0887KIT FIN0887KIT FIN0887KIT FIN0887KIT FIN088AP FIN088SM FIN088SM FIN088SM FIN089MB STD FIN089SL00 FIN089SL00 FIN089SM FIN089SM FIN089SM FIN089SM FIN089SM FIN0902KIT FIN0902KIT FIN0902KIT FIN0902KIT FIN0902KIT FIN0902KIT FIN0902KIT FIN090OP FIN090OP FIN090OP FIN090OP FIN090OP FIN090PF FIN090PF FIN090PF FIN090PF FIN090PF FIN090PF FIN090PF FIN090PF FIN090RS00 FIN090RS05 FIN090RS10 FIN090SM FIN090SM FIN090SM FIN090SM
660.18 660.18 660.18 660.18 660.18 660.18 660.18 660.18 660.18 2380.305 2380.305 2380.305 2396 A2242 A2242 A2242 A2242 1200.047 2473 2473 2473 0016110890 2380.324 2380.324 2483 2483 2483 2483 A2483
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
0066050900 0066050900 0066050900 0066050900 0066050900 059.90 059.90 059.90 059.90 059.90 059.90 059.90 059.90 8211.119 8211.120 8211.121 2395 2395 2395 2395
ADN 54 W RF 88 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 ADN 37 W ADN 37 RD 80 RD 81 DVA 460, DVA 515, DVA 1030, DVA 1030 S, DVA 1200, DVA 1750 RF 100 RF 120 RF 121 RD 210 RD 211 RD 218 DVA 1030 S, DVA 1200 MD CRD-P-RP RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L DVA 1550 , DVA 1550 S, DVA 1750 , DVA 1750 S RD 278 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 178 RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 DVA 1550 DVA 515 DVA 1030 CRD 951 MD 95.0 MD 95.1 MD 190 MD 191 DVA 1500 RD 270 RD 278 RD 952 SP 420 DVA 460 DVA 920 RF 140 RF 148 RD 950 RD 950 L ADN 60 AD 114 / A ADN 48 AD 108 AD 110 RF 100 RD 850 RD 901/A RY 75 RY 103 RY 110 RY 50 RY 70 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 140 RY 120 RY 121 RY 125 DVA 680 DVA 680 DVA 680 P 101 P 101 L RP 170 RP 178
Cross references
Cp. Pg. 16 17 17 17 17 17 16 16 18 18
42 10 2 4 6 8 20 18 2 4
15
45
17 17 17 18 18 18
16 18 20 28 30 32
15
45
19 21 18 18 18 18 18 18
33 41 34 36 42 44 46 48
15
45
18 21 21 21 21 21 21 21 21 15 15 15 21 19 19 19 19 15 18 18 18 18 15 15 17 17 18 18 16 16 16 16 16 17 18 18 20 20 20 20 20 17 17 17 17 17 20 20 20 15 15 15 21 21 21 21
56 18 20 22 28 34 36 38 40 11 5 7 2 18 20 26 28 45 54 56 58 61 1 3 24 26 50 52 44 10 32 6 8 16 12 14 10 12 18 2 4 12 14 18 20 24 20 22 24 17 17 17 10 12 26 28
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti FIN090SM FIN0910KIT FIN0910KIT FIN0915KIT FIN091NO FIN091NO FIN091NO FIN091NO FIN091NO FIN091NO FIN091NO FIN091PF FIN091PF FIN091PF FIN091PF FIN091RS00 FIN091RS00 FIN091RS00 FIN091RS00 FIN091RS00 FIN091RS05 FIN091RS05 FIN091RS05 FIN091RS05 FIN091RS05 FIN091RS10 FIN091RS10 FIN091RS10 FIN091RS10 FIN091RS10 FIN091SM FIN091SM FIN091SM FIN091SM FIN091SM FIN0927KIT FIN0927KIT FIN092NO FIN092NO FIN092NO FIN092NO FIN092NO FIN092NO FIN092NO FIN092RS00 FIN092RS00 FIN092RS00 FIN092RS00 FIN092RS05 FIN092RS05 FIN092RS05 FIN092RS05 FIN092RS10 FIN092RS10 FIN092RS10 FIN092RS10 FIN0937KIT FIN0937KIT FIN0937KIT FIN0937KIT FIN094RS00 FIN094RS00 FIN094RS00 FIN094RS05 FIN094RS05 FIN094RS05 FIN094RS10 FIN094RS10 FIN094RS10 FIN0951KIT FIN0951KIT FIN0965KIT FIN0965KIT FIN0965KIT FIN0965KIT FIN0965KIT FIN0965KIT FIN0965KIT FIN0965KIT FIN0965KIT FIN0965KIT FIN098DV FIN098DV FIN098DV FIN098DV FIN098DV FIN098DV FIN098DV FIN098NO FIN099DV FIN099DV FIN099DV FIN099DV FIN099DV
8-A rel. 1511
OEM 2395 A2392 A2392 6531.281 6531.281 6531.281 6531.281 6531.281 6531.281 6531.281 059.72 059.72 059.72 059.72 8211.091 8211.091 8211.091 8211.093 8211.093 8211.092 8211.092 8211.092 8211.094 8211.094 8211.135 8211.135 8211.135
2397 2397 2397 2397 2397 A2394 A2394 6531.283 6531.283 6531.283 6531.283 6531.283 6531.283 6531.283 8211.095 8211.095 8211.095 8211.095 8211.096 8211.096 8211.096 8211.096 8211.137 8211.137 8211.137 8211.137
8211.131 8211.131 8211.131 8211.132 8211.132 8211.132
A2403 A2403
956.51 956.51 956.51 956.51 956.51 956.51 956.51 644.34 956.32 956.32 956.32 956.32 956.32
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
CRD 100 RF 90 RF 91 RD 901/AD DVA 1030 S DVA 1550 DVA 1550 S DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 RY 100 RY 101 RY 85.0 RY 85.1 DVA 1550 DVA 515 DVA 1030 DVA 1550 S DVA 1030 S DVA 1550 DVA 515 DVA 1030 DVA 1550 S DVA 1030 S DVA 1550 DVA 515 DVA 1030 DVA 1550 S DVA 1030 S P 101/2 P 101/2 L RP 320 RP 328 CRD 100/2 RF 120 RF 121 DVA 1500 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DS 2000 DS 3000 DS 4000 DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 RF 140 RF 148 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 CRD 100 CRD 100/2 RF 88 RF 90 RF 91 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RF 100 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368
Cp. Pg. 21 17 17 18 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 21 21 21 21 21 17 17 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15 15 15 15 17 17 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 17 17 17 17 17 17 17 17 21 21 21 21 21
6 12 14 26 10 12 14 20 22 24 26 14 16 6 8 11 5 7 13 9 11 5 7 13 9 11 5 7 13 9 14 16 30 32 8 18 20 28 34 36 38 40 42 44 19 21 23 25 19 21 23 25 19 21 23 25 42 44 46 48 33 35 37 33 35 37 33 35 37 24 26 10 12 14 16 26 28 30 32 6 8 10 12 14 2 4 6 8 16 18 20 22 34 36
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN099DV FIN099DV FIN1003RT FIN1003RT FIN1006RT FIN1006RT FIN1006RT FIN1007RT FIN1007RT FIN1007RT FIN1012NF FIN1012NF FIN1012NF FIN1012NF FIN1013NF FIN1013NF FIN1018NF FIN1018NF FIN1018NF FIN101AF FIN101AF FIN1027FE FIN1027FE FIN1027FE FIN1027FE FIN1027FE FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102DV FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102OF FIN102PB FIN102PB FIN102PC00 FIN102PC00 FIN102PC05 FIN102PC05 FIN102PC10 FIN102PC10 FIN1030NF FIN1030NF FIN1030NF FIN1030NF FIN1030NF FIN1030NF FIN1030NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF
OEM 956.32 956.32 1210.045 1210.045 0012133450 0012133450 0012133450 0012133610 0012133610 0012133610 5496.134 5496.134 5496.134 5496.134 5496.146 5496.146 5496.132 5496.132 5496.132 3700.101 3700.101 2175.067 2175.067 2175.067 2175.067 2175.067 956.109 956.109 956.109 956.109 956.109 956.109 956.109 956.109 956.109 956.109 956.109 956.109 956.109 956.109 956.109 956.109 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 175.24 316.102 316.102 A2813 A2813 A2814 A2814 A2815 A2815 359.30 359.30 359.30 359.30 359.30 359.30 359.30 359.013 359.013 359.013 359.013 359.013 359.013 359.013 359.013 359.013 359.13 359.13 359.13 359.13 359.13 359.13
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR INTERMOTOR RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI INTERMOTOR INTERMOTOR SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
RP 380 RP 388 LA 490 LAP 490 RY 75 RY 50 RY 70 RY 75 RY 50 RY 70 DVA 1550 S DVA 1200 DVA 1750 DVA 2900 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1030 S DVA 920 DVA 1030 LA 490 LAP 490 DVA 2350 DVA 2700 DVA 3600 DS 3000 DS 4000 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 W ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 270 RD 278 RD 952 RD 180 RD 181 MD 300 MD 301 MD 350 MD 351 VT 88 W AL 480 ADX 300 ADX 600 ADX 300 ADX 600 ADX 300 ADX 600 RF 88 MC 70 RF 130 RF 148 MC 71 RF 80 RF 81 AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 48 ADN 54 ADN 60 AD 108 AD 110 RD 850 RD 901/A RD 80 RD 900 RD 901 RD 901/AD
Cross references
Cp. Pg. 21 21 14 14 20 20 20 20 20 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 14 14 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
38 40 38 40 10 2 4 10 2 4 14 20 22 32 24 26 10 4 8 38 40 26 36 38 42 44 20 22 24 28 30 34 36 40 42 46 48 50 52 54 56 58 10 16 18 20 28 30 32 34 36 42 44 46 48 54 56 58 6 8 10 12 30 32 59 61 49 53 49 53 49 53 10 2 22 26 4 6 8 10 12 14 16 32 38 44 6 8 12 14 2 22 24 26
FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1033NF FIN1035NF FIN1035NF FIN1035NF FIN1035NF FIN1035NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN1040NF FIN104MB STD FIN104MB STD FIN104MB STD FIN104MB STD FIN104MB STD FIN1051NF FIN1051NF FIN1051NF FIN1051NF FIN1051NF FIN1051NF FIN1051NF FIN1051NF FIN1051NF FIN1051NF FIN1051NF FIN1051NF FIN1051NF FIN105CGA FIN105CGA FIN105CGA FIN105CGA FIN105CGA FIN105CGA FIN105CGA FIN105CGB FIN105CGB FIN105CGB FIN105CGB FIN105CGB FIN105CGB FIN105CGB FIN105MB STD FIN105MB STD FIN105MB STD FIN105MB STD FIN105MB STD FIN105PC00 FIN105PC05 FIN105PC10 FIN1060KR FIN1060KR FIN1060KR FIN1060KR FIN1060KR FIN1060KR FIN1060KR FIN1060KR FIN1060KR FIN1060KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR
9-A rel. 1511
OEM 359.13 359.13 359.13 359.13 359.13 359.24 359.24 359.24 359.24 359.24 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 359.16 310.104 310.104 310.104 310.104 310.104 359.25 359.25 359.25 359.25 359.25 359.25 359.25 359.25 359.25 359.25 359.25 359.25 359.25
2329 2329 2329 2329 2329 2329 2329 310.105 310.105 310.105 310.105 310.105 A2485 A2486 A2487 100.36 100.36 100.36 100.36 100.36 100.36 100.36 100.36 100.36 A2546 100.109 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
RD 920 RD 81 RD 920 L RD 950 RD 950 L RF 100 RY 100 RY 101 RY 85.0 RY 85.1 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 CRD 951 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 270 RD 278 RD 952 MD 300 MD 301 MD 350 MD 351 RF 88 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RD 80 RD 81 RF 88 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RD 80 RD 81 ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 ADN 45 ADN 45 ADN 45 RF 88 RF 90 RF 91 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RD 80 RD 81 ADN 37 ADN 45 RF 100 RF 120 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 RD 850 RD 901/A RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 220 RD 901/2
Cp. Pg. 18 18 18 18 18 17 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 17 17 17 17 17 18 18 17 17 17 17 17 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 18 18 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18
38 4 40 50 52 16 14 16 6 8 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 4 40 6 8 49 51 53 55 57 34 36 42 44 46 48 54 56 58 10 12 30 32 10 2 4 6 8 2 4 10 2 4 6 8 2 4 49 51 53 55 57 25 25 25 10 12 14 2 4 6 8 2 4 18 26 16 18 20 22 24 26 12 14 22 24 26 34 36
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN1065KR FIN106CGA FIN106CGA FIN106CGB FIN106CGB FIN106PC00 FIN106PC05 FIN106PC10 FIN107CGA FIN107CGA FIN107CGB FIN107CGB FIN107NO FIN107PC00 FIN107PC00 FIN107PC00 FIN107PC05 FIN107PC05 FIN107PC05 FIN107PC10 FIN107PC10 FIN107PC10 FIN1081NF FIN1081NF FIN1083NF FIN1083NF FIN1083NF FIN1083NF FIN1085NF FIN1085NF FIN108CGA FIN108CGA FIN108CGA FIN108CGA FIN108CGA FIN108CGA FIN108CGA FIN108CGA FIN108CGA FIN108CGA FIN108CGA FIN108CGA FIN108CGA FIN108CGA FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108CGB FIN108PC00 FIN108PC05 FIN108PC10 FIN1093OF FIN1094OF FIN1094OF FIN1095OF
OEM 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 100.23 2117 2117 2117 2117 2117 2117 2117 2117 2117 2117 2117 2117 2117 2117 2117 2117 2117
A2226 A2226 B0353 B0354 B0355
A2142 A2142 0065312650 B0100 B0100 B0100 B0101 B0101 B0101 B0102 B0102 B0102 5496.133 5496.133 5496.136 5496.136 5496.136 5496.136 5496.137 5496.137
2119 2119 2119 2119 2119 A2119 A2119 A2119 A2119 A2119 A2119 A2119 A2119 A2119 A2119 A2119 A2553
2175.088 2175.089 2175.089 2175.072
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI
RD 920 RD 920 L RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 950 RD 950 L RD 270 RD 278 RD 952 AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 ADN 60 W AD 108 AD 110 MD 75.0 MD 75.1 MD 75.0 MD 75.1 ADN 45 W ADN 45 W ADN 45 W MD 150 MD 151 MD 150 MD 151 RD 290 ADX 370 ADX 740 ADX 742 ADX 370 ADX 740 ADX 742 ADX 370 ADX 740 ADX 742 DVA 460 DVA 515 DVA 1800 DVA 2700 DS 2000 DS 3000 DVA 3600 DS 4000 AD 114 / A ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 W AD 108 AD 110 RF 100 RD 850 RD 901/A RF 100 RD 850 RD 901/A RD 900 RD 901 AD 114 / A ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 W AD 108 AD 110 ADN 43 ADN 43 ADN 43 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 1030 S
Cross references
Cp. Pg. 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 19 19 19 19 16 16 16 19 19 19 19 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 18 18 17 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 15 15
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 10 12 14 16 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 6 8 2 4 2 4 29 29 29 6 8 6 8 60 51 55 57 51 55 57 51 55 57 2 6 34 36 40 42 38 44 10 22 24 26 28 30 32 34 36 6 8 16 12 14 16 12 14 22 24 10 22 24 26 28 30 32 34 36 6 8 21 21 21 28 30 32 10
FIN1095OF FIN1095OF FIN1095OF FIN1095OF FIN1095OF FIN1096OF FIN1097OF FIN1098OF FIN1098OF FIN1098OF FIN1098OF FIN1099OF FIN1099OF FIN109CGA FIN109CGA FIN109CGA FIN109CGB FIN109CGB FIN109CGB FIN109PC00 FIN109PC05 FIN109PC10 FIN1100NF FIN1100NF FIN1100NF FIN1100NF FIN1100NF FIN1100NF FIN1100NF FIN1100NF FIN1100NF FIN1100NF FIN1100NF FIN1100NF FIN1100NF FIN1100NF
2984 2984 2984 B0349 B0350 B0351 5496.062 5496.062 5496.062 5496.062 5496.062 5496.062 5496.062 5496.062 5496.062 5496.062 5496.062 5496.062 5496.062 5496.062
FIN1101AF
2175.172
FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGA FIN110CGB FIN110CGB FIN110CGB FIN110CGB FIN110CGB FIN110CGB FIN110CGB FIN110CGB FIN110CGB FIN110CGB FIN110CGB FIN110CGB FIN110CGB FIN110CGB FIN110PC00 FIN110PC05 FIN110PC10 FIN111CGA FIN111CGA FIN111CGA FIN111CGB FIN111CGB FIN111CGB FIN111CR STD FIN111CR STD FIN111CR STD FIN111CR STD FIN111CR STD FIN111CR STD FIN111CR STD FIN111CR STD FIN111CR STD FIN111CR STD FIN111CR STD FIN111PC00 FIN111PC05 FIN111PC10 FIN112CGA
10 - A rel. 1511
OEM 2175.072 2175.072 2175.072 2175.072 2175.072 2175.087 2175.085 2175.069 2175.069 2175.069 2175.069 2175.070 2175.070
2140 2140 2140 2140 2140 2140 2140 2140 A2140 A2140 A2140 A2140 A2140 A2140 A2674
A2093 A2093 A2093 316.134 316.134 316.134 316.134 316.134 316.134 316.134 316.134 316.134 316.134 316.134 B0357 B0358 B0359
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR Benzina Petrol ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI
DVA 460 DVA 1200 DVA 920 DVA 515 DVA 1030 DVA 680 DVA 650 DVA 2700 DVA 3600 DS 3000 DS 4000 DVA 1800 DS 2000 RD 200 RD 201 RD 208 RD 200 RD 201 RD 208 ADN 43 W ADN 43 W ADN 43 W IM 300 IM 300 IM 302 IM 302 IM 350 IM 250 IM 350 IM 352 IM 352 IM 359 IM 359 IM 250 IM 252 IM 252 IM 250, IM 300, IM 350, IM 359 RESTYLING AD 114 AD 112 AD 116 ADN 54 ADN 54 ADN 54 W RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 130 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 RD 920 L RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 130 RD 901/AD RD 920 RD 920 L AD 114 AD 112 AD 116 ADN 54 ADN 54 ADN 54 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 RD 210 RD 211 RD 218 RD 210 RD 211 RD 218 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 600 ADX 740 ADX 740 ADX 742 ADX 742 ADN 48 W ADN 48 W ADN 48 W RD 220
Cp. Pg. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 16 16 16 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
2 20 4 6 8 18 16 36 38 42 44 34 40 16 18 20 16 18 20 23 23 23 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 4 6 8
14
53
16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 17 17 17 17 17 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18
12 14 16 38 40 42 12 14 18 20 22 22 24 26 38 40 12 14 18 20 22 26 38 40 12 14 16 38 40 42 33 33 33 28 30 32 28 30 32 19 21 23 49 51 53 53 55 55 57 57 35 35 35 34
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN112CGA FIN112CGA FIN112CGA FIN112CGA FIN112CGA FIN112CGB FIN112CGB FIN112CGB FIN112CGB FIN112CGB FIN112CGB FIN112NF FIN112NF FIN112PB FIN112PB FIN112PB FIN112PB FIN112PB FIN112PB FIN112PB FIN112PB FIN112PB FIN112PC00 FIN112PC00 FIN112PC05 FIN112PC05 FIN112PC10 FIN112PC10 FIN112SI FIN112SI FIN112SI FIN112SI FIN112SI FIN112SI FIN112SI FIN112SI FIN113CGA FIN113CGB FIN113PC00 FIN113PC05 FIN113PC10 FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI FIN113SI
FIN1148NF
FIN114CGA FIN114CGA FIN114CGA FIN114CGB FIN114CGB FIN114CGB FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO
OEM
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
526.066 526.066 526.066 526.066 526.066 526.066 526.66 526.66 526.66 526.66 526.66 526.66 526.66 526.66 526.66 526.66 526.66 526.66 526.66 526.66 526.66 526.66
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR INTERMOTOR ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
670.15
RUGGERINI
2472 2472 2472 644.007 644.007 644.007 644.007 644.007 644.007 644.007 644.007 644.007 644.07 644.07 644.07 644.07 644.07 644.07 644.07 644.07 644.07
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
2319 2319 2319 2319 2319 2319 5496.111 5496.111 316.110 316.110 316.110 316.110 316.110 316.110 316.110 316.110 316.110 A2402 A2402 A2403 A2403 A2404 A2404 527.44 527.44 527.44 527.44 527.44 527.44 527.44 527.44 2166 A2678
RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L LA 490 LAP 490 ADN 37 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 VT 88 W AL 480 VT 88 W AL 480 VT 88 W AL 480 RF 90 RF 91 RF 120 MC 70 RF 121 MC 71 RF 80 RF 81 CRD 951 CRD 951 ADN 54 ADN 54 ADN 54 AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 AD 108 AD 110 RF 88 RF 100 RF 130 RF 140 RF 148 RD 850 RD 901/A RD 80 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 RD 81 RD 920 L RD 950 RD 950 L RD 901/2, RD 240, RD 248 , RD 92/2, RD 92/2 L , RD 270, RD 278 , RD 952 RD 270 RD 278 RD 952 RD 270 RD 278 RD 952 AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 37 ADN 45 ADN 48 AD 108 AD 110 RD 850 RD 901/A RD 80 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 RD 81 RD 950
Cross references
Cp. Pg. 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 21 21 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
36 42 44 46 48 34 36 42 44 46 48 38 40 17 19 21 23 49 51 53 55 57 59 61 59 61 59 61 12 14 18 2 20 4 6 8 2 2 39 39 39 10 12 14 16 6 8 10 16 22 24 26 12 14 2 22 24 26 38 4 40 50 52
18
63
18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18
54 56 58 54 56 58 10 12 14 16 18 26 32 6 8 12 14 2 22 24 26 38 4 50
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
FIN114NO FIN114NO FIN114NO FIN114NO
644.102 644.102 644.102 644.26
ACME ACME ACME RUGGERINI
FIN114NO
644.26
RUGGERINI
FIN114PC00 FIN114PC05 FIN114PC10 FIN115CGA FIN115CGA FIN115CGA FIN115CGA FIN115CGA FIN115CGB FIN115CGB FIN115CGB FIN115CGB FIN115CGB FIN115PC00 FIN115PC05 FIN115PC10 FIN116CGA FIN116CGA FIN116CGA FIN116CGA FIN116CGA FIN116CGB FIN116CGB FIN116CGB FIN116CGB FIN116CGB FIN117CGA FIN117CGA FIN117CGA FIN117CGA FIN117CGA FIN117CGB FIN117CGB FIN117CGB FIN117CGB FIN117CGB
B0361 B0362 B0363
2204 2204 2204 2204 2204
ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
FIN119CV
054.139
ACME
FIN119CV FIN119CV FIN119CV FIN1200NF FIN1200NF FIN1201NF FIN1201NF FIN1201NF FIN1201NF FIN1201NF FIN1201NF FIN1201NF FIN1201NF FIN1201NF FIN1201NF FIN1201NF FIN1218NF FIN1218NF FIN1225E FIN1225E FIN1225E FIN1225E FIN1225E FIN1225E FIN1225E FIN1225E FIN1225E FIN1225E FIN1225E FIN1225E FIN1226NF FIN1226NF FIN1226NF FIN1226NF FIN1226NF FIN134CR STD FIN134CR STD FIN134CR STD FIN134CR STD FIN134CR STD FIN134CR STD FIN134CR STD FIN134CR STD
451.25 451.25 451.25 359.117 359.117 359.137 359.137 359.137 359.137 359.137 359.137 359.137 359.137 359.137 359.137 359.137 359.116 359.116 6578.135 6578.135 6578.135 6578.135 6578.135 6578.135 6578.135 6578.135 6578.135 6578.135 6578.135 6578.135 359.144 359.144 359.144 359.144 359.144 316.126 316.126 316.126 316.126 316.126 316.126 316.126 316.126
FIN136PC00
6502.080
FIN136PC00
6502.080
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol
11 - A rel. 1511
OEM
2482 2482 2482 2482 A2482 2458 2459 2460
2180 2180 2180 2180 2180
ADN 43 ADN 45 ADN 60 W RD 92/2 L RP 178 “CIPA” ADN 54 W ADN 54 W ADN 54 W ADN 60 RF 140 RF 148 RD 950 RD 950 L RF 140 RF 148 RD 950 RD 950 L ADN 60 ADN 60 ADN 60 ADN 60 P 101 P 101 L RP 170 RP 178 CRD 100 P 101 P 101 L RP 170 RP 178 CRD 100 P 101/2 P 101/2 L RP 320 RP 328 CRD 100/2 P 101/2 P 101/2 L RP 320 RP 328 CRD 100/2 ADN 37, ADN 37W, ADN 60, ADN 60W MC-RF RD MD ADN 37 ADN 45 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 W ALN 290 W ALN 330 W DVA 1030 S DVA 1550 DVA 1550 S DVA 460 DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1500 DVA 920 DVA 515 DVA 1030 ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 W
Cp. Pg. 16 16 16 18
22 28 48 48
21
41
16 16 16 16 17 17 18 18 17 17 18 18 16 16 16 16 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21
41 41 41 44 24 26 50 52 24 26 50 52 44 43 43 43 10 12 26 28 6 10 12 26 28 6 14 16 30 32 8 14 16 30 32 8
16
63
17 18 19 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
27 63 33 18 26 20 22 24 28 30 34 36 40 42 46 48 2 4 10 12 14 2 20 22 24 26 28 4 6 8 50 52 54 56 58 27 29 33 35 39 41 45 47
IM 250
14
1
IM 250
14
3
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
FIN136PC00
6502.080
FIN136PC00
6502.080
FIN136PC05
6502.082
FIN136PC05
6502.082
FIN136PC05
6502.082
FIN136PC05
6502.082
FIN136PC10
6502.083
FIN136PC10
6502.083
FIN136PC10
6502.083
FIN136PC10
6502.083
FIN137PC00
6500.099
FIN137PC00
6500.099
FIN137PC05
6501.049
FIN137PC05
6501.049
FIN137PC10
6501.050
FIN137PC10
6501.050
FIN138PC00
6502.015
FIN138PC00
6502.015
FIN138PC00
6502.015
FIN138PC00
6502.015
FIN138PC00
6502.015
FIN138PC00
6502.015
FIN138PC05
6502.016
FIN138PC05
6502.016
FIN138PC05
6502.016
FIN138PC05
6502.016
FIN138PC05
6502.016
FIN138PC05
6502.016
FIN138PC10
6502.017
FIN138PC10
6502.017
FIN138PC10
6502.017
FIN138PC10
6502.017
FIN138PC10
6502.017
FIN138PC10
6502.017
FIN140PC00
6502.081
FIN140PC00
6502.081
FIN140PC00
6502.081
FIN140PC00
6502.081
FIN140PC00
6502.081
FIN140PC00
6502.081
FIN140PC05
6502.084
FIN140PC05
6502.084
FIN140PC05
6502.084
FIN140PC05
6502.084
FIN140PC05
6502.084
FIN140PC05
6502.084
FIN140PC10
6502.085
FIN140PC10
6502.085
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol
Cross references
Cp. Pg.
Finimpianti
OEM
IM 252
14
5
FIN140PC10
6502.085
IM 252
14
7
FIN140PC10
6502.085
IM 250
14
1
FIN140PC10
6502.085
IM 250
14
3
FIN140PC10
6502.085
FIN140VA FIN140VA FIN140VA FIN140VA FIN140VA FIN140VA FIN140VA FIN140VA FIN140VA FIN1412PF FIN1412PF FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN141PB FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN142TL FIN1448ASA FIN1448ASA FIN1448ASA FIN1448ASA FIN1448ASA FIN1448ASA FIN1448ASA FIN1448ASA FIN1448ASA
014.41 014.41 014.41 014.41 014.41 014.41 014.41 014.41 014.41 059.167 059.167 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.041 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 316.41 563.50 563.50 563.50 563.50 563.50 563.50 563.50 5840.142 5840.142 5840.142 5840.142 5840.142 5840.142 5840.142 5840.142 5840.142 5840.142 5840.142 5840.142 5840.142 5840.142 5840.142 4845.129 4845.129 4845.129 4845.129 4845.129 4845.129 4845.129 4845.129 4845.129
IM 252
14
5
IM 252
14
7
IM 250
14
1
IM 250
14
3
IM 252
14
5
IM 252
14
7
LA 250
14
29
LAP 250
14
31
LA 250
14
29
LAP 250
14
31
LA 250
14
29
LAP 250
14
31
IM 300
14
11
IM 302
14
13
IM 302
14
15
LA 300
14
33
LAP 300
14
35
IM 300
14
9
IM 300
14
11
IM 302
14
13
IM 302
14
15
LA 300
14
33
LAP 300
14
35
IM 300
14
9
IM 300
14
11
IM 302
14
13
IM 302
14
15
LA 300
14
33
LAP 300
14
35
IM 300
14
9
IM 350
14
17
IM 350
14
19
IM 352
14
21
IM 352
14
23
IM 359
14
25
IM 359
14
27
IM 350
14
17
IM 350
14
19
IM 352
14
21
IM 352
14
23
IM 359
14
25
IM 359
14
27
IM 350
14
17
IM 350
14
19
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
12 - A rel. 1511
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI
IM 352
Cp. Pg. 14
21
IM 352
14
23
IM 359
14
25
IM 359
14
27
RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 180 RD 181 ALN 290 W ALN 330 W AD 114 AD 112 AD 116 ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 ADN 60 W AD 108 AD 110 AD 114 / A RF 100 RF 120 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 RD 850 RD 901/A RD 208 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 220 RD 901/2 RD 920 RD 920 L RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 950 RD 950 L RD 270 RD 278 RD 952 SP 420 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 140 RF 80 RF 81 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 180 RD 181 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 75.1 DVA 1550 S DVA 1550 S DVA 1200 DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 1750 S DVA 2350
18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 15 15 15 15 15 15 15 15 15
10 16 18 20 28 30 32 6 8 2 4 11 13 15 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 5 7 9 15 17 19 21 23 25 11 13 19 21 23 25 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 61 12 14 18 20 24 6 8 10 16 18 20 28 30 32 6 8 14 16 18 2 20 4 13 13 19 19 21 21 23 23 25
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
FIN1448ASA FIN1448ASA FIN1448ASA FIN1449ASA FIN1449ASA FIN1449ASA FIN1449ASA FIN1449ASA FIN1449ASA FIN1449ASA FIN1449ASA FIN1449ASA FIN1449ASA FIN1449ASA FIN1449ASA FIN1513PC00 FIN1513PC00 FIN1513PC00 FIN1513PC05 FIN1513PC05 FIN1513PC05 FIN1513PC10 FIN1513PC10 FIN1513PC10 FIN154NO FIN154NO FIN154NO FIN154NO FIN154RS00 FIN154RS00 FIN155RS00 FIN155RS05 FIN155RS10 FIN161MB STD FIN1630PC00 FIN1630PC05 FIN1630PC10 FIN1632PC00 FIN1632PC05 FIN1632PC10
4845.129 4845.129 4845.129 4845.131 4845.131 4845.131 4845.131 4845.131 4845.131 4845.131 4845.131 4845.131 4845.131 4845.131 4845.131 A2407 A2407 A2407 A2408 A2408 A2408 A2409 A2409 A2409 6531.279 6531.279 6531.279 6531.279 A2685 A2685 2153 2206 2207 0016111600 0065015380 0065015390 0065015400 0065014870 0065014880 0065014890
FIN1657SA
4845.080
FIN1657SA
4845.080
FIN1657SA
4845.080
FIN1657SA
4845.080
FIN1658AA
4845.202
FIN1658AA
4845.202
FIN1658AA
4845.202
FIN1658AA
4845.202
FIN165PC00
6501.004
FIN165PC05
6501.005
FIN165PC10
6501.006
FIN1660AA
4845.249
FIN1660AA
4845.249
FIN1661SA
4845.250
FIN1661SA
4845.250
FIN166PC00
6500.081
FIN166PC05
6500.082
FIN166PC10
6500.083
FIN1682PC00 FIN1682PC05 FIN1682PC10 FIN1692PC00 FIN1692PC05 FIN1692PC10 FIN171OF FIN173PC00 FIN173PC00 FIN173PC05 FIN173PC05 FIN173PC10 FIN173PC10 FIN173SL00 FIN173SL00
0065017690 0065017700 0065017710 6500.589 6500.590 6500.591 0021751810 0065002720 0065002720 0065002730 0065002730 0065002740 0065002740 0023805460 0023805460
SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
FIN176NO
644.08
RUGGERINI
FIN176NO FIN176NO
644.11 644.11
RUGGERINI RUGGERINI
Cross references
Cp. Pg.
DVA 2350 DVA 1030 S DVA 1030 S DVA 1800 DVA 1800 DVA 2700 DVA 2700 DVA 3600 DVA 3600 DS 2000 DS 2000 DS 3000 DS 3000 DS 4000 DS 4000 RD 901 RD 901/AD RD 220 RD 901 RD 901/AD RD 220 RD 901 RD 901/AD RD 220 DVA 460 DVA 920 DVA 515 DVA 1030 ADN 60 ADN 60 W AD 116 AD 116 AD 116 RD 290 RY 50 RY 50 RY 50 RY 75 RY 75 RY 75
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 16 16 16 16 16 18 20 20 20 20 20 20
25 9 9 33 33 35 35 37 37 39 39 41 41 43 43 23 25 33 23 25 33 23 25 33 2 4 6 8 45 47 15 15 15 59 1 1 1 9 9 9
LGA 184
14
41
LKA 184
14
43
LGA 225
14
45
LKA 225
14
47
LGA 184
14
41
LKA 184
14
43
LGA 225
14
45
LKA 225
14
47
LAP 490
14
39
LAP 490
14
39
LAP 490
14
39
LGA 226
14
49
LKA 226
14
51
LGA 226
14
49
LKA 226
14
51
LA 490
14
37
LA 490
14
37
LA 490
14
37
RY 103 RY 103 RY 103 DVA 650 DVA 650 DVA 650 RY 50 RD 290 SP 420 RD 290 SP 420 RD 290 SP 420 RD 290 SP 420 RP 170 “CIPA” RD 920 L RD 950 L
20 20 20 15 15 15 20 18 18 18 18 18 18 18 18
11 11 11 15 15 15 2 59 61 59 61 59 61 59 61
21
41
18 18
40 52
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti FIN176TW STD FIN176TW STD FIN176TW STD FIN176TW STD FIN177TW STD FIN177TW STD FIN177TW STD FIN177TW STD FIN177TW STD FIN177TW STD FIN177TW STD FIN177TW STD FIN178TW STD FIN178TW STD FIN178TW STD FIN178TW STD FIN178TW STD FIN178TW STD FIN178TW STD FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN179NO FIN182PC00 FIN182PC05 FIN182PC10 FIN190PC00 FIN190PC00 FIN190PC00 FIN190PC00 FIN190PC00 FIN190PC00 FIN190PC05 FIN190PC05 FIN190PC05 FIN190PC05 FIN190PC05 FIN190PC05 FIN190PC10 FIN190PC10 FIN190PC10 FIN190PC10 FIN190PC10 FIN190PC10 FIN191PC00 FIN191PC00 FIN191PC00 FIN191PC00 FIN191PC05 FIN191PC05 FIN191PC05 FIN191PC05 FIN191PC10 FIN191PC10 FIN191PC10 FIN191PC10 FIN192PC00 FIN192PC00 FIN192PC00 FIN192PC00 FIN192PC00 FIN192PC00 FIN192PC00 FIN192PC05 FIN192PC05 FIN192PC05 FIN192PC05 FIN192PC05 FIN192PC05 FIN192PC05
13 - A rel. 1511
OEM 060.16 060.16 060.16 060.16 060.17 060.17 060.17 060.17 060.17 060.17 060.17 060.17 060.88 060.88 060.88 060.88 060.88 060.88 060.88 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 644.46 0065012500 0065012510 0065012520 A2077 A2077 A2077 A2077 A2077 B0345 A2078 A2078 A2078 A2078 A2078 B0346 A2079 A2079 A2079 A2079 A2079 B0347 A2098 A2098 A2128 A2128
2130 2130 2130 2130 2130 2130 2130 2131 2131 2131 2131 2131 2131 2131
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
MD 301 MD 350 MD 351 MD 300 MD 75.0 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 75.1 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 85.0 RY 85.1 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 270 RD 278 RD 952 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 CRD 951 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 RY 70 RY 70 RY 70 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RF 88 ADN 37 W MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RF 88 ADN 37 W MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RF 88 ADN 37 W MD 75.0 MD 75.1 MD 150 MD 151 MD 75.0 MD 75.1 MD 150 MD 151 MD 75.0 MD 75.1 MD 150 MD 151 ADN 48 AD 108 AD 110 AD 114 / A RF 100 RD 850 RD 901/A ADN 48 AD 108 AD 110 AD 114 / A RF 100 RD 850 RD 901/A
Cp. Pg. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 20 20 17 17 17 17 17 16 17 17 17 17 17 16 17 17 17 17 17 16 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 16 16 16 16 17 18 18 16 16 16 16 17 18 18
11 29 31 9 1 13 15 17 19 21 23 3 13 15 19 21 23 5 7 34 36 42 44 46 54 56 58 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 4 40 6 8 3 3 3 1 3 5 7 9 19 1 3 5 7 9 19 1 3 5 7 9 19 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 31 5 7 9 15 11 13 31 5 7 9 15 11 13
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN192PC10 FIN192PC10 FIN192PC10 FIN192PC10 FIN192PC10 FIN192PC10 FIN192PC10 FIN194PC00 FIN194PC00 FIN194PC00 FIN194PC00 FIN194PC00 FIN194PC00 FIN194PC00 FIN194PC05 FIN194PC05 FIN194PC05 FIN194PC05 FIN194PC05 FIN194PC05 FIN194PC05 FIN194PC10 FIN194PC10 FIN194PC10 FIN194PC10 FIN194PC10 FIN194PC10 FIN194PC10 FIN195PC00 FIN195PC00 FIN195PC00 FIN195PC00 FIN195PC00 FIN195PC05 FIN195PC05 FIN195PC05 FIN195PC05 FIN195PC05 FIN195PC10 FIN195PC10 FIN195PC10 FIN195PC10 FIN195PC10 FIN196PC00 FIN196PC00 FIN196PC05 FIN196PC05 FIN197PC00 FIN197PC00 FIN197PC05 FIN197PC05 FIN197PC10 FIN197PC10 FIN197PC10 FIN197PC10 FIN1980SL00 FIN1980SL00 FIN198PC00 FIN198PC00 FIN198PC00 FIN198PC05 FIN198PC05 FIN198PC05 FIN198PC10 FIN198PC10 FIN198PC10 FIN199PC00 FIN199PC00 FIN199PC00 FIN199PC00 FIN199PC00 FIN199PC00 FIN199PC05 FIN199PC05 FIN199PC05 FIN199PC05 FIN199PC05 FIN199PC05 FIN199PC10 FIN199PC10 FIN199PC10 FIN199PC10 FIN199PC10 FIN199PC10 FIN200PC00 FIN200PC05 FIN200PC10 FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN
OEM 2132 2132 2132 2132 2132 2132 2132 2987 A2146 A2146 A2146 A2146 A2293 A2293 2988 A2147 A2147 A2147 A2147 A2147 A2148 2989 A2148 A2148 A2148 A2148 A2148 A2149 2144 2144 2144 2144 2144 2145 2145 2145 2145 2145 2146 2146 2146 2146 2146 A2099 A2099 A2100 A2100 A2153 A2153 A2154 A2154 A2155 A2155 A2155 A2155 203.85 203.85 A2063 A2063 A2063 A2064 A2064 A2064 A2065 A2065 A2065 2270 2270 2270 2270 2270 2270 2271 2271 2271 2271 2271 2271 2272 2272 2272 2272 2272 2272 A2103 A2104 A2105 854.012 854.012 854.012 854.012 854.012 854.012 854.012
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME
ADN 48 AD 108 AD 110 AD 114 / A RF 100 RD 850 RD 901/A RD 208 MD 95.0 MD 95.1 MD 190 MD 191 RD 200 RD 201 RD 208 RD 200 MD 95.0 MD 95.1 MD 190 MD 191 RD 201 RD 208 RD 200 MD 95.0 MD 95.1 MD 190 MD 191 RD 201 AD 114 AD 112 ADN 54 RD 900 RD 901/2 AD 114 AD 112 ADN 54 RD 900 RD 901/2 AD 114 AD 112 ADN 54 RD 900 RD 901/2 RF 120 RF 121 RF 120 RF 121 RF 90 RF 91 RF 90 RF 91 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 MD 301 MD 300 RD 210 RD 211 RD 218 RD 210 RD 211 RD 218 RD 210 RD 211 RD 218 RD 920 RD 920 L RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 920 RD 920 L RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 920 RD 920 L RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RF 130 RF 130 RF 130 ADN 37 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADX 370 ADX 740
Cross references
Cp. Pg. 16 16 16 16 17 18 18 18 19 19 19 19 18 18 18 18 19 19 19 19 18 18 18 19 19 19 19 18 16 16 16 18 18 16 16 16 18 18 16 16 16 18 18 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 19 19 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17 17 17 16 16 16 16 16 16 16
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
31 5 7 9 15 11 13 19 17 19 25 27 15 17 19 15 17 19 25 27 17 19 15 17 19 25 27 17 11 13 37 21 35 11 13 37 21 35 11 13 37 21 35 17 19 17 19 11 13 11 13 11 13 17 19 11 9 27 29 31 27 29 31 27 29 31 37 39 41 43 45 47 37 39 41 43 45 47 37 39 41 43 45 47 21 21 21 17 19 21 23 25 51 55
FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN200PN FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201AA FIN201PC00 FIN201PC00 FIN201PC00 FIN201PC05 FIN201PC05 FIN201PC05 FIN201PC10 FIN201PC10 FIN201PC10 FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN201PN FIN202PC00 FIN202PC00 FIN202PC00 FIN202PC00 FIN202PC00 FIN202PC05 FIN202PC05 FIN202PC05 FIN202PC05 FIN202PC05 FIN202PC10 FIN202PC10 FIN202PC10 FIN202PC10 FIN202PC10 FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN
14 - A rel. 1511
OEM 854.012 854.12 854.12 854.12 854.12 854.12 854.12 854.12 854.12 854.12 854.12 854.12 854.12 854.12 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 464.42 2170 2170 2170 2171 2171 2171 2172 2172 2172 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 854.17 2492 2492 2492 2492 2492 2493 2493 2493 2493 2493 2494 2494 2494 2494 2494 854.011 854.011 854.011 854.011 854.011 854.011 854.011 854.011 854.011 854.011 854.011 854.011 854.011 854.11
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI
ADX 742 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RF 88 RD 80 RD 81 RD 180 RD 181 RD 188 RY 120 RY 121 RY 125 CRD 951 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 CRD 951/2 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 P 101 CRD 951 RP 280 CRD 951/2 CRD 951 RP 280 CRD 951/2 CRD 951 RP 280 CRD 951/2 RF 90 RF 91 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 MD 301 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 350 MD 351 MD 300 RY 100 RY 101 RD 950 RD 950 L RD 270 RD 278 RD 952 RD 950 RD 950 L RD 270 RD 278 RD 952 RD 950 RD 950 L RD 270 RD 278 RD 952 AD 114 AD 112 AD 116 ADN 48 ADN 54 ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 ADN 60 W AD 108 AD 110 AD 114 / A RF 100
Cp. Pg. 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 17 17 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17
57 1 3 5 7 9 1 3 5 7 9 19 21 23 1 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 3 31 33 35 37 39 5 7 9 1 23 3 1 23 3 1 23 3 11 13 15 17 19 27 29 31 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 9 13 15 49 51 53 55 57 49 51 53 55 57 49 51 53 55 57 11 13 15 31 37 39 41 43 45 47 5 7 9 15
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202PN FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN202SA FIN2035KIT FIN2035KIT FIN2035KIT FIN2036KIT FIN2036KIT FIN2038KIT FIN2038KIT FIN2038KIT FIN2038KIT FIN2038KIT FIN2038KIT FIN2038KIT FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203AA FIN203PC00 FIN203PC00 FIN203PC05 FIN203PC05 FIN203PC10 FIN203PC10
OEM 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 854.11 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41 464.41
A2286 A2286
464.004 464.004 464.004 464.039 464.039 464.039 464.039 464.039 464.039 464.039 464.039 464.039 464.039 464.039 464.039 464.039 464.39 464.39 464.39 464.39 464.39 464.39 464.39 464.39 464.39 464.39 464.39 464.39 464.39 464.39 464.39 464.39 464.39 A2107 A2107 A2108 A2108 A2109 A2109
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
RF 120 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 RD 850 RD 901/A RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 220 RD 901/2 RD 920 RD 920 L RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 950 RD 950 L RD 270 RD 278 RD 952 CRD 951 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 CRD 951/2 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 P 101 RD 188 RD 180 RD 181 MD 300 MD 301 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 AD 114 AD 112 AD 116 ADN 37 ADN 43 ADN 45 ADN 45 ADN 48 ADN 48 ADN 54 ADN 54 ADN 60 ADN 60 AD 108 AD 110 AD 114 / A RF 100 RD 80 RD 850 RD 901/A RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 81 RD 901/2 RD 920 RD 920 L RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 950 RD 950 L RD 952 RF 140 RF 148 RF 140 RF 148 RF 140 RF 148
Cross references
Cp. Pg. 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 18 18 18 19 19 21 21 21 21 21 21 21 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17 17 17 17 17 17
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
17 19 21 23 25 11 13 21 23 25 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 1 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 3 31 33 35 37 39 5 7 9 10 6 8 10 12 18 20 22 34 36 38 40 11 13 15 17 21 25 27 31 33 37 39 43 45 5 7 9 15 1 11 13 21 23 25 3 35 37 39 43 45 47 49 51 57 23 25 23 25 23 25
FIN204PC00 FIN204PC00 FIN204PC00 FIN204PC00 FIN204PC00 FIN204PC00 FIN204PC00 FIN204PC00 FIN204PC00 FIN204PC00 FIN204PC05 FIN204PC05 FIN204PC05 FIN204PC05 FIN204PC05 FIN204PC05 FIN204PC05 FIN204PC05 FIN204PC05 FIN204PC05 FIN204PC10 FIN204PC10 FIN204PC10 FIN204PC10 FIN204PC10 FIN204PC10 FIN204PC10 FIN204PC10 FIN204PC10 FIN204PC10 FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN204SA FIN2055KIT FIN2055KIT FIN2055KIT FIN205PC00 FIN205PC00 FIN205PC00 FIN205PC00 FIN205PC00 FIN205PC00 FIN205PC00 FIN205PC05 FIN205PC05 FIN205PC05 FIN205PC05 FIN205PC05 FIN205PC05 FIN205PC05 FIN205PC10 FIN205PC10 FIN205PC10 FIN205PC10 FIN205PC10 FIN205PC10 FIN205PC10 FIN2063KIT FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO
15 - A rel. 1511
OEM 2183 2183 2183 2183 2183 2183 2183 2183 2183 2183 2184 2184 2184 2184 2184 2184 2184 2184 2184 2184 2185 2185 2185 2185 2185 2185 2185 2185 2185 2185 464.007 464.007 464.007 464.040 464.040 464.040 464.040 464.040 464.040 464.040 464.040 464.040 464.040 464.040 464.040 464.040 464.40 464.40 464.40 464.40 464.40 464.40 464.40 464.40 464.40 464.40 464.40 464.40 464.40 464.40 464.40 464.40 464.40
2347 2347 2347 2347 2347 2347 2347 2348 2348 2348 2348 2348 2348 2348 2349 2349 2349 2349 2349 2349 2349 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME ACME
P 101 L P 101/2 P 101/2 L RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 CRD 100 CRD 100/2 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 CRD 100 CRD 100/2 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 CRD 100 CRD 100/2 P 101 AD 114 AD 112 AD 116 ADN 37 ADN 43 ADN 45 ADN 45 ADN 48 ADN 48 ADN 54 ADN 54 ADN 60 ADN 60 AD 108 AD 110 AD 114 / A RF 100 RD 80 RD 850 RD 901/A RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 81 RD 901/2 RD 920 RD 920 L RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 950 RD 950 L RD 952 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 DVA 1200 AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 37 ADN 37 W
Cp. Pg. 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 16 16 16 16 16 16
11 13 15 25 27 29 31 5 7 9 11 13 15 25 27 29 31 5 7 9 11 13 15 25 27 29 31 5 7 9 11 13 15 17 21 25 27 31 33 37 39 43 45 5 7 9 15 1 11 13 21 23 25 3 35 37 39 43 45 47 49 51 57 22 24 26 17 19 21 33 35 37 39 17 19 21 33 35 37 39 17 19 21 33 35 37 39 20 10 12 14 16 18 20
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN206CO FIN207CO FIN207CO FIN207CO FIN207CO FIN207CO FIN207CO FIN2083KIT FIN2083KIT FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA
OEM 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076 447.076 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 447.76 448.15 448.15 448.15 448.15 448.15 448.15
464.47 464.47 464.47 464.47 464.47 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.56 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 ADN 60 W AD 108 AD 110 RF 88 RF 90 RF 91 RF 100 RF 120 MC 70 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 MC 71 RF 80 RF 81 RD 850 RD 901/A RD 80 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 RD 81 RD 920 L RD 950 RD 950 L P 101 P 101 L CRD 951 RP 170 RP 178 CRD 100 RD 290 SP 420 RD 208 RD 208 RD 180 RD 181 RD 188 MD 75.0 MD 75.0 MD 301 MD 301 MD 85.0 MD 85.0 MD 85.1 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.0 MD 95.1 MD 95.1 MD 170 MD 170 MD 171 MD 171 MD 190 MD 190 MD 191 MD 191 MD 350 MD 350 MD 75.1 MD 75.1 MD 351 MD 351 MD 150 MD 150 MD 151 MD 151 MD 300 MD 300 RF 90 RF 90 RF 91 RF 91 RF 120 RF 120 RF 121 RF 121 RF 130
Cross references
Cp. Pg. 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 17 17 17 17 17 17 17 17 17
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 6 8 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 4 6 8 12 14 2 22 24 26 38 4 40 50 52 10 12 2 26 28 6 60 62 19 19 5 7 9 1 1 11 11 13 13 15 15 17 17 19 19 21 21 23 23 25 25 27 27 29 29 3 3 31 31 5 5 7 7 9 9 11 11 13 13 17 17 19 19 21
FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208ASA FIN208CO FIN208CO FIN208CO FIN208CO FIN208CO FIN208CO FIN208CO FIN208CO FIN208CO FIN208CO FIN208CO FIN208CO FIN208CO FIN208CO FIN209CO FIN209CO FIN209CO FIN209CO FIN210CO FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN210PN FIN211CO FIN211CO FIN211CO FIN211CO FIN211CO FIN211CO FIN2130KIT FIN2130KIT FIN2130KIT FIN2131KIT FIN2132KIT FIN2132KIT FIN2132KIT FIN2134KIT FIN2134KIT FIN2134KIT FIN2146KIT
16 - A rel. 1511
OEM 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 464.77 447.73 447.73 447.73 447.73 447.73 447.73 447.73 447.73 447.73 447.73 447.73 447.73 447.73 447.73 4601.064 4601.064 4601.064 4601.064 4601.071 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 854.10 451.32 451.32 451.32 451.32 451.32 451.32
A2398 A2398 A2398
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI
RF 130 RF 140 RF 140 RF 148 RF 148 RF 80 RF 80 RF 81 RF 81 RF 88 RF 88 RD 200 RD 200 RD 201 RD 201 RD 210 RD 210 RD 211 RD 211 RD 218 RD 218 RD 180 RD 181 RD 188 RY 100 RY 100 RY 101 RY 101 RY 120 RY 120 RY 121 RY 121 RY 125 RY 125 RY 85.0 RY 85.0 RY 85.1 RY 85.1 P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100/2 DVA 1030 S DVA 1200 DVA 920 DVA 1030 DVA 1500 CRD 951 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 CRD 951/2 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 P 101 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 75.1 RD 200 RD 201 RD 208 RD 220 RD 210 RD 211 RD 218 RD 270 RD 278 RD 952 DVA 1500
Cp. Pg. 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 15 15 15 15 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 19 19 19 19 19 19 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15
21 23 23 25 25 5 5 7 7 9 9 15 15 17 17 27 27 29 29 31 31 5 7 9 13 13 15 15 19 19 21 21 23 23 5 5 7 7 14 16 18 20 22 24 30 32 34 36 38 4 40 8 10 20 4 8 28 1 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 3 31 33 35 37 39 5 7 9 14 16 18 2 20 4 16 18 20 34 28 30 32 54 56 58 28
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN2146KIT FIN2146KIT FIN2147KIT FIN2147KIT FIN2147KIT FIN2182SM FIN2182SM FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN2208AF FIN220CO FIN220CO FIN220CO FIN220CO FIN220TL FIN220TL FIN220TL FIN220TL FIN2210AF FIN2210AF FIN2212AF FIN2214AF FIN2214AF FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221CO FIN221JP FIN221JP FIN221JP FIN221JP FIN221JP FIN221JP FIN221JP FIN221JP FIN221JP FIN221PC00 FIN221PC05 FIN221PC10 FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN2220AF FIN222PC00 FIN222PC00 FIN222PC00 FIN222PC05 FIN222PC05 FIN222PC05
OEM
2398 2398 387.039 387.039 387.039 387.039 387.039 387.039 387.039 387.039 387.039 387.39 387.39 387.39 387.39 387.39 387.39 387.39 387.39 387.39 451.17 451.17 451.17 451.17 563.61 563.61 563.61 563.61 388.36 388.36 387.92 387.56 387.56 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 448.86 656.28 656.28 656.28 656.28 656.28 656.28 656.28 656.28 656.28 6500.609 6500.610 6500.611 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 387.62 6500.546 6500.546 6500.546 6500.547 6500.547 6500.547
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI
DVA 2200 DVA 2900 DS 2000 DS 3000 DS 4000 RP 280 CRD 951/2 AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 48 ADN 54 ADN 60 AD 108 AD 110 RD 850 RD 901/A RD 80 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 RD 81 RD 920 L MD 300 MD 301 MD 350 MD 351 MD 300 MD 301 MD 350 MD 351 MC 70 MC 71 RF 100 RD 950 RD 950 L RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 270 RD 278 RD 952 RD 180 RD 181 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 180 RD 181 DVA 680 DVA 680 DVA 680 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 CRD 951 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 DVA 1550 DVA 515 DVA 1030 DVA 1550 DVA 515 DVA 1030
Cross references
Cp. Pg. 15 15 15 15 15 21 21 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 15 15 15 15 15
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
30 32 40 42 44 24 4 10 12 14 16 32 38 44 6 8 12 14 2 22 24 26 38 4 40 10 12 30 32 10 12 30 32 2 4 16 50 52 10 16 18 20 28 30 32 34 36 42 44 46 48 54 56 58 6 8 10 16 18 20 28 30 32 6 8 17 17 17 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 4 40 6 8 11 5 7 11 5 7
FIN222PC10 FIN222PC10 FIN222PC10 FIN223JP FIN223JP FIN223JP FIN223JP FIN223JP FIN223JP FIN223JP FIN223PC00 FIN223PC00 FIN223PC00 FIN223PC00 FIN223PC05 FIN223PC05 FIN223PC05 FIN223PC05 FIN223PC10 FIN223PC10 FIN223PC10 FIN223PC10 FIN223SL00 FIN223SL00 FIN223SL00 FIN223SL00 FIN225PC00 FIN225PC00 FIN225PC00 FIN225PC05 FIN225PC05 FIN225PC05 FIN225PC10 FIN225PC10 FIN225PC10 FIN225TL FIN225TL FIN225TL FIN225TL FIN225TL FIN225TL FIN225TL FIN225TL FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2260CR STD FIN2284CGA FIN2284CGA FIN2284CGB FIN2284CGB FIN2284KIT FIN2284KIT FIN2284KIT FIN2300RS00 FIN2300RS05 FIN2300RS10 FIN2315AF FIN2315AF
6500.686 6500.686 6500.686 656.29 656.29 656.29 656.29 656.29 656.29 656.29 6500.548 6500.548 6500.548 6500.548 6500.549 6500.549 6500.549 6500.549 6500.690 6500.690 6500.690 6500.690 2380.307 2380.307 2380.307 2380.307 6500.621 6500.621 6500.621 6500.622 6500.622 6500.622
5840.089 5840.089 5840.089 5840.089 5840.089 5840.089 5840.089 5840.089 316.70 316.70 316.70 316.70 316.70 316.70 316.70 316.70 316.70 A2638 A2638 A2638 A2638 A2638 A2638 A2638
2203 2203
A2409 A2410 A2411 387.177 387.177
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME
FIN2316AF
359.121
ACME
FIN231CO FIN231CO FIN2320AF FIN2320AF FIN2320AF FIN2320AF FIN2320AF FIN2330AF FIN2330AF FIN2330AF FIN2330AF FIN2330AF FIN2330AF FIN2330AF FIN2330AF FIN2330AF FIN2340AF FIN2340AF FIN2340RS00 FIN2340RS05 FIN2340RS10
4601.162 4601.162 387.168 387.168 387.168 387.168 387.168 388.37 388.37 388.37 388.37 388.37 388.37 388.37 388.37 388.37 387.142 387.142 0082112510 0082112520 0082112530
SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
17 - A rel. 1511
OEM
DVA 1550 DVA 515 DVA 1030 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 270 RD 952 DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 270 RD 278 RD 952 RF 120 RF 121 RF 140 RD 200 RD 201 MD 301 MD 350 MD 351 MD 300 RD 210 RD 211 RD 218 RD 220 RD 240 RD 270 RD 278 RP 280 CRD 951/2 RP 280 CRD 951/2 DVA 1550 DVA 515 DVA 1030 ALN 330 W ALN 330 W ALN 330 W ALN 290 W ALN 330 W ALN 290W , ALN 330W DVA 460 DVA 515 ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 270 RD 278 RD 952 VT 88 W AL 480 RY 50 RY 50 RY 50
Cp. Pg. 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 17 17 17 18 18 19 19 19 19 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 15 15 15 16 16 16 16 16
11 5 7 34 36 42 44 46 54 58 19 21 23 25 19 21 23 25 19 21 23 25 19 21 23 25 33 35 37 33 35 37 33 35 37 34 36 42 44 46 54 56 58 17 19 23 15 17 11 29 31 9 27 29 31 33 41 53 55 24 4 24 4 12 6 8 3 3 3 2 4
16
63
15 15 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 20 20 20
2 6 50 52 54 56 58 34 36 42 44 46 48 54 56 58 60 62 1 1 1
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN234JP FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN238VR FIN2422KIT FIN2422KIT FIN2423KIT FIN2423KIT FIN2423KIT FIN2424KIT FIN2424KIT FIN2424KIT FIN2424KIT FIN2426KIT FIN2426KIT FIN2427KIT FIN2427KIT FIN2431PC00 FIN2431PC00 FIN2431PC05 FIN2431PC05 FIN2431PC10 FIN2431PC10 FIN243OP FIN243OP FIN243OP FIN243OP FIN243OP FIN243OP FIN243OP FIN243OP FIN243OP FIN243OP FIN243OP FIN243OP FIN2458KIT FIN2458KIT FIN248JP FIN248JP FIN248JP FIN248JP FIN248JP FIN248JP FIN248JP FIN248NO FIN248NO FIN248PN FIN248PN FIN248PN FIN248PN FIN2500AF FIN2500AF FIN2501AF FIN2501AF FIN2501AF FIN2501AF FIN2501AF FIN2501AF FIN2501AF FIN2501AF
OEM 656.15 0073622280 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 730.13 7362.228 7362.228 7362.228 7362.228 7362.228 7362.228 A2278 A2278 A2626 A2626 A2626 A2342 A2342 A2342 A2342 A2625 A2625 A2624 A2624 6500.552 6500.552 6500.553 6500.553
A2143 A2143 A2143 A2143 A2143 A2143 A2143 A2143 A2143 A2143 A2143 A2143
656.76 656.76 656.76 656.76 656.76 656.76 656.76 644.55 644.55 854.113 854.113 854.113 854.113 387.136 387.136 387.186 387.186 387.186 387.186 387.186 387.186 387.186 387.186
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME
RD 92/2 L SP 420 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 140 RF 80 RF 81 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 270 RD 278 RD 952 P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100/2 DVA 1030 S DVA 460 DVA 1200 DVA 920 DVA 515 DVA 1030 MD 350 MD 351 RY 120 RY 121 RY 125 MD 75.0 MD 75.1 MD 150 MD 151 RY 100 RY 101 RY 85.0 RY 85.1 DVA 1550 S DVA 1030 S DVA 1550 S DVA 1030 S DVA 1550 S DVA 1030 S MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 DVA 460 DVA 920 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 85.0 RY 85.1 MD 170 MD 171 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 W ADN 37 ADN 45 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 W ADN 54
Cross references
Cp. Pg. 18 18 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 15 15 15 15 15 19 19 20 20 20 19 19 19 19 20 20 20 20 15 15 15 15 15 15 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 15 15 20 20 20 20 20 20 20 19 19 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
48 62 12 14 18 20 24 6 8 34 36 42 44 46 48 54 56 58 14 16 18 20 22 24 30 32 34 36 38 4 40 8 10 2 20 4 6 8 30 32 20 22 24 2 4 6 8 14 16 6 8 13 9 13 9 13 9 14 16 18 2 20 22 24 26 28 4 6 8 2 4 14 16 20 22 24 6 8 22 24 27 29 33 35 18 26 20 22 24 28 30 34 36 40
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
FIN2501AF FIN2501AF FIN2501AF FIN253PF FIN253PF FIN253PF FIN253PF FIN253PF FIN255VR FIN255VR FIN2606RS00 FIN2606RS00 FIN2606RS05 FIN2606RS05 FIN2606RS10 FIN2606RS10 FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN260JP FIN2670RS00 FIN2670RS05 FIN2670RS10 FIN268NO
387.186 387.186 387.186 0013010530 0013010530 0013010530 0013010530 0013010530 0073622550 0073622550 0082112390 0082112390 0082112400 0082112400 0082112410 0082112410 656.60 656.60 656.60 656.60 656.60 656.60 656.60 656.60 656.60 656.60 656.60 656.60 656.60 656.60 656.60 656.60 0082112600 0082112610 0082112620 0065315070
ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
FIN275AF
175.52
RUGGERINI
FIN2810GR
3001.082
FIN2810GR
3001.082
FIN2810GR
3001.082
FIN2810GR
3001.082
FIN2810GR
3001.082
FIN2810GR
3001.082
FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB
447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.079 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79
18 - A rel. 1511
OEM
LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
ADN 54 W ADN 60 ADN 60 W RY 75 RY 103 RY 110 RY 50 RY 70 RY 103 RY 110 RY 103 RY 75 RY 103 RY 75 RY 103 RY 75 MD 300 MD 301 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 350 MD 351 MD 75.1 MD 150 MD 151 RY 110 RY 110 RY 110 SP 420 RY 85.0, RY 85.1, RY 100 , RY 101,RY 120 , RY 121
Cp. Pg. 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 18
42 46 48 10 12 18 2 4 12 18 11 9 11 9 11 9 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 30 32 4 6 8 17 17 17 62
20
25
LGA 184
14
41
LKA 184
14
43
LGA 225
14
45
LKA 225
14
47
LGA 226
14
49
LKA 226
14
51
AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 37 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 ADN 60 W AD 108 AD 110 RF 88 RF 90 RF 91 RF 100 RF 120 MC 70 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 MC 71 RF 80 RF 81 RD 850 RD 901/A RD 80 RD 900 RD 901 RD 901/AD
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 6 8 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 4 6 8 12 14 2 22 24 26
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CB FIN281CFA FIN281CFA FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285CB FIN285SM FIN285SM FIN285SM FIN285SM FIN285SM FIN285SM FIN285SM FIN290AF FIN290AF FIN290AF FIN290AF FIN290AF FIN290AF FIN290AF FIN290AF FIN290AF FIN290AF FIN290AF FIN290AF FIN290AF FIN291AF FIN291AF FIN291AF FIN291AF FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN298VR FIN301ASA FIN301ASA FIN301FP FIN301FP FIN302PB FIN302PB FIN302PB FIN302PB FIN302PB FIN302PB FIN302PB
OEM 447.79 447.79 447.79 447.79 447.79 0054961820 0054961820 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 447.60 2399 2399 2399 2399 2399 2399 2399 388.29 388.29 388.29 388.29 388.29 388.29 388.29 388.29 388.40 388.40 388.40 388.40 388.40 389.20 389.20 389.20 389.20 0073622980 0073622980 0073622980 0073622980 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 730.34 464.104 464.104 0065851030 0065851030 1585.089 1585.089 1585.089 1585.089 1585.089 1585.089 1585.089
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI
RD 920 RD 81 RD 920 L RD 950 RD 950 L RD 290 SP 420 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 CRD 951 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 140 RY 120 RY 121 RY 125 RF 88 RF 130 RF 148 RF 80 RF 81 RY 100 RY 101 RY 85.0 RY 85.1 RD 290 RY 75 RY 50 RY 70 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 180 RD 181 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 85.0 RY 85.1 AL 480 AL 480 RY 103 RY 110 DVA 460 DVA 1550 DVA 1550 S DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350
Cross references
Cp. Pg. 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 17 17 17 17 17 20 20 20 17 17 17 17 17 20 20 20 20 18 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 16 16 20 20 15 15 15 15 15 15 15
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
38 4 40 50 52 60 62 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 4 40 6 8 18 20 22 34 36 38 40 12 14 18 20 24 20 22 24 10 22 26 6 8 14 16 6 8 60 10 2 4 10 16 18 20 28 30 32 6 8 14 16 18 2 20 22 24 26 28 4 6 8 14 16 20 22 24 6 8 61 61 12 18 1 11 13 19 21 23 25
FIN302PB FIN302PB FIN302PB FIN302PB FIN303CGA FIN303CGA FIN303CGB FIN303CGB FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN303ST FIN305CGA FIN305CGA FIN305CGA FIN305CGB FIN305CGB FIN305CGB FIN306CGA FIN306CGA FIN306CGB FIN306CGB FIN307AA FIN307CGA FIN307CGA FIN307CGB FIN307CGB FIN308SA FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT
19 - A rel. 1511
OEM 1585.089 1585.089 1585.089 1585.089
A2273 A2273 890.002 890.002 890.002 890.002 890.002 890.002 890.002 890.002 890.002 890.002 890.002 890.002 890.002 890.002 890.002 890.002 890.02 890.02 890.02 890.02 890.02 890.02 890.02 890.02 890.02 890.02 890.02
A2613 A2613 A2613
A2612 A2612 464.109
A2611 A2611 464.107 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016 054.016
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
DVA 920 DVA 515 DVA 1030 DVA 1030 S MD 350 MD 351 MD 350 MD 351 ADN 37 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 ADN 60 W RD 850 RD 901/A RD 80 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 RD 81 RD 920 L RD 950 RD 950 L RY 120 RY 121 RY 125 RY 120 RY 121 RY 125 RY 100 RY 101 RY 100 RY 101 VT 88 W RY 85.0 RY 85.1 RY 85.0 RY 85.1 VT 88 W AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 37 ALN 290 W ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ALN 330 W ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 ADN 60 W ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 AD 108 VT 88 W AL 480 AD 110 RF 88 RF 90 RF 91 RF 100 RF 120 MC 70 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 MC 71 RF 80
Cp. Pg. 15 15 15 15 19 19 19 19 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 16 20 20 20 20 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
3 5 7 9 30 32 30 32 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 12 14 2 22 24 26 38 4 40 50 52 20 22 24 20 22 24 14 16 14 16 59 6 8 6 8 59 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 4 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 6 60 62 8 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 4 6
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3215RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3216RT FIN3217RTS ( FIN3215RT + FIN3216RT )
FIN3217RTS ( FIN3215RT + FIN3216RT )
OEM
054.015 054.015 054.015 054.015 054.015 054.015 054.015 054.015 054.015 054.015 054.131 054.131 054.131 054.131 054.131 054.131 054.131 054.131 054.131 054.131 054.131 054.131
2118
2118
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
Cross references
Cp. Pg.
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
RF 81 RD 850 RD 901/A RD 80 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 RD 81 RD 920 L RD 950 RD 950 L AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 45 ADN 48 ADN 54 ADN 60 W AD 108 AD 110 ADN 37 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 RF 88 RF 90 RF 91 RF 100 RF 120 MC 70 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 MC 71 RF 80 RF 81 RD 850 RD 901/A RD 80 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 RD 81 RD 920 L RD 950 RD 950 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100/2
17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21
8 12 14 2 22 24 26 38 4 40 50 52 10 12 14 16 26 32 38 48 6 8 18 20 22 24 28 30 34 36 40 42 44 46 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 4 6 8 12 14 2 22 24 26 38 4 40 50 52 14 16 18 20 22 24 30 32 34 36 38 4 40 8
RUGGERINI
MC-RF
17
27
RUGGERINI
RD 80, RD 81, RD 850, RD 901/A, RD 900, RD 901, RD 901/AD, RD 920, RD 920 L, RD 950, RD 950 L
18
63
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
FIN3217RTS ( FIN3215RT + FIN3216RT )
OEM
A2155
FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3218RT FIN3219RT FIN3219RT FIN3219RT FIN3219RT FIN3219RT FIN3219RT FIN3219RT FIN3219RT FIN3219RT FIN3219RT FIN3219RT FIN3219RT
FIN3220RTS ( FIN3218RT + FIN3219RT )
20 - A rel. 1511
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
ACME
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
A2125
RUGGERINI
AD 108, AD 110 ,AD 114 / A, AD 114, AD 112, AD 116, ADN 37, ADN 37 W, ADN 43, ADN 43 W, ADN 45, ADN 45 W, ADN 48, ADN 48 W, ADN 54, ADN 54 W, ADN 60, ADN 60 W RD 188 RD 188 RD 200 RD 200 RD 201 RD 201 RD 208 RD 208 RD 210 RD 210 RD 211 RD 211 RD 218 RD 218 RD 220 RD 220 RD 901/2 RD 901/2 RD 240 RD 240 RD 248 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 RD 92/2 L RD 92/2 L RD 270 RD 270 RD 278 RD 278 RD 952 RD 952 RD 180 RD 180 RD 181 RD 181 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 MD 75.0, MD 75.1,MD 150 , MD 151,MD 85.0 , MD 85.1, MD 95.0 , MD 95.1, MD 170 , MD 171, MD 190 , MD 191
Cp. Pg.
16
63
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19
10 10 16 16 18 18 20 20 28 28 30 30 32 32 34 34 36 36 42 42 44 44 46 46 48 48 54 54 56 56 58 58 6 6 8 8 14 16 18 2 20 22 24 26 28 4 6 8 14 16 18 2 20 22 24 26 28 4 6 8
19
33
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
FIN3222RTS ( FIN3218RT + FIN3218RT )
OEM
2312
FIN3223RT FIN3223RT FIN3223RT FIN3223RT FIN3223RT FIN3223RT FIN3223RTS ( FIN3241RT + FIN3241RT )
FIN3226RTS ( FIN3224RT + FIN3216RT )
FIN3228MB STD FIN3228MB STD FIN3229MB STD FIN3230MB STD FIN3230MB STD FIN3230RT FIN3230RT FIN3230RT FIN3230RT FIN3231RT FIN3231RT FIN3231RT FIN3231RT FIN3232RT FIN3232RT FIN3232RT FIN3232RT FIN3232RT FIN3233RT FIN3235RT FIN3235RT FIN3235RT FIN3235RT FIN3236RT FIN3236RT FIN3236RT FIN3236RT FIN3238RT FIN3238RT FIN323VA FIN323VA FIN323VA
RUGGERINI
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
054.12
FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3224RT FIN3225RTS ( FIN3224RT + FIN3223RT )
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
RUGGERINI
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
2161
2202
0016112090 0016112090 0016111960 0016111850 0016111850 1213.257 1213.257 1213.257 1213.257 1213.262 1213.262 1213.262 1213.262 1213.267 1213.267 1213.267 1213.267 1213.267 1213.266 1213.256 1213.256 1213.256 1213.256 1210.050 1210.050 1210.050 1210.050 1212.050 1212.050 014.09 014.09 014.09
RUGGERINI
RUGGERINI
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
RD 180, RD 181,RD 188, RD 200, RD 201, RD 208, RD 210, RD 211,RD 218, RD 220, RD 240, RD 248, RD 92/2, RD 92/2 L, RD 270, RD 278, RD 952 P 101 P 101 L CRD 951 RP 170 RP 178 CRD 100 RY 85.0, RY 85.1, RY 100 , RY 101,RY 120 , RY 121, RY 125 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 CRD 951 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 CRD 951, CRD 100, P 101, P 101L, RP 170, RP 178, CRD 951/2, CRD 100/2, P 101/2, P 101/2L, P105/2, P105/2R, P 105/2L, RP 280, RP 320, RP 328, RP 360 , RP 368, RP 380 , RP 388 RY 103 RY 110 RY 50 RY 70 RY 75 DVA 1030 S DVA 1200 DVA 920 DVA 1030 DVA 1030 S DVA 1200 DVA 920 DVA 1030 DVA 1550 DVA 1550 S DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1500 DVA 460 DVA 460 DVA 515 DVA 515 DVA 2200 DVA 2200 DVA 2900 DVA 2900 DVA 650 DVA 680 RF 90 RF 91 RF 120
Cross references
Cp. Pg.
18
63
21 21 21 21 21 21
10 12 2 26 28 6
20
25
21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21
10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 4 40 6 8
21
41
21
20 20 20 20 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 17 17 17
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
41
11 17 1 3 9 10 20 4 8 10 20 4 8 12 14 22 24 26 28 2 2 6 6 30 30 32 32 16 18 12 14 18
FIN323VA FIN323VA FIN323VA FIN323VA FIN323VA FIN323VA FIN323VA FIN323VA FIN323VA FIN323VA FIN323VA FIN323VA FIN3240RT FIN3240RT FIN3240RT FIN3240RT FIN3241RT FIN3241RT FIN3241RT FIN3241RT FIN3241RT FIN3241RT FIN3241RT FIN3241RT FIN3241RT FIN3241RT FIN3241RT FIN3241RT FIN3241RT FIN3241RT FIN3245KIT FIN3245KIT FIN3245RT FIN3245RT FIN3245RT FIN3245RT FIN3245RT FIN3245RT FIN3246KIT FIN3246RT FIN3246RT FIN3246RT FIN3246RT FIN3246RT FIN3246RT
014.09 014.09 014.09 014.09 014.09 014.09 014.09 014.09 014.09 014.09 014.09 014.09 A2207 A2207 A2207 A2207
FIN3250RT
1213.205
FIN3250RT
1213.205
FIN3250RT
1213.205
FIN3250RT
1213.205
FIN3251KIT FIN3251KIT FIN3251KIT FIN3251KIT
A2268 A2268 A2268 A2268
FIN3251RT
1213.055
FIN3251RT
1213.055
FIN3251RT
1213.055
1213.265 1213.265 1213.265 1213.265 1213.265 1213.265 1213.259 1213.259 1213.259 1213.259 1213.259 1213.259
FIN3251RT
1213.055
FIN326AF
0037004070
FIN3283GR
3030.028
FIN3283GR
3030.028
FIN3283GR
3030.028
FIN3283GR
3030.028
FIN3283GR
3030.028
FIN3283GR
3030.028
FIN3283GR
3030.028
FIN331AF FIN331AF FIN331AF FIN332AF FIN3348KIT FIN3348KIT FIN3348KIT FIN334PB FIN334PB FIN334PB FIN335PB FIN335PB FIN335PB FIN3380KIT FIN3381KIT
3700.213 3700.213 3700.213 3700.236
21 - A rel. 1511
OEM
1585.090 1585.090 1585.090 1585.091 1585.091 1585.091
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI
RF 121 RF 140 RF 80 RF 81 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 270 RD 278 RD 952 MD 300 MD 301 MD 350 MD 351 RY 100 RY 100 RY 101 RY 101 RY 120 RY 120 RY 121 RY 121 RY 125 RY 125 RY 85.0 RY 85.0 RY 85.1 RY 85.1 RD 950 RD 950 L DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DS 2000 DS 3000 DS 4000 RF 130 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DS 2000 DS 3000 DS 4000
Cp. Pg. 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 15 15 15 15 15 15 17 15 15 15 15 15 15
20 24 6 8 34 36 42 44 46 54 56 58 10 12 30 32 14 14 16 16 20 20 22 22 24 24 6 6 8 8 50 52 34 36 38 40 42 44 22 34 36 38 40 42 44
LGA 184
14
42
LKA 184
14
44
LGA 225
14
46
LKA 225
14
48
MD 85.0 MD 85.1 MD 170 MD 171
19 19 19 19
14 16 22 24
LGA 226
14
50
LGA 226
14
50
LKA 226
14
52
LKA 226
14
52
RD 290
18
60
IM 250
14
1
IM 302
14
13
IM 350
14
17
IM 352
14
21
IM 359
14
25
IM 252
14
5
IM 300
14
9
DVA 1030 S DVA 920 DVA 1030 DVA 1550 AD 116 RD 920 RD 920 L DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DS 2000 DS 3000 DS 4000 RD 901/2 RD 900
15 15 15 15 16 18 18 15 15 15 15 15 15 18 18
10 4 8 12 16 38 40 27 29 31 39 41 43 36 22
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
Cross references
Cp. Pg.
FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN340DV FIN342FE FIN342FE FIN342FE FIN342FE FIN342FE FIN342FE FIN345FE FIN345FE FIN345FE FIN346FE FIN346FE FIN350HG FIN351DV FIN351DV FIN351DV FIN351DV FIN351DV FIN351DV FIN351DV FIN351DV FIN351DV FIN351HG FIN352HG FIN353HG FIN354HG FIN355HG FIN356HG FIN357HG FIN3589RTS ( FIN526RT + FIN3215RT ) FIN3589RTS ( FIN526RT + FIN3215RT ) FIN358HG FIN358VA FIN3590RTS ( FIN3215RT + FIN527RT ) FIN359HG FIN360HG FIN361HG FIN362HG FIN363HG
956.43 956.43 956.43 956.43 956.43 956.43 956.43 956.43 956.43 956.43 956.43 956.43 956.43 956.43 956.43 956.43 2175.065 2175.065 2175.065 2175.065 2175.065 2175.065 0021750450 0021750450 0021750450 0021750460 0021750460 0047306070 956.51 956.51 956.51 956.51 956.51 956.51 956.51 956.51 956.51 0047306090 0047304740 0047304760 0047307350 0047307370 0047307510 0047307530
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
MD 300 MD 301 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 350 MD 351 MD 75.1 MD 150 MD 151 DVA 1550 S DVA 1750 DVA 1750 S DVA 1800 DS 2000 DVA 1500 RY 75 RY 50 RY 70 RD 290 SP 420 RY 50 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 180 RD 181 RY 50 RY 70 RY 70 RY 75 RY 75 RY 103 RY 103
19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 15 15 15 15 15 15 20 20 20 18 18 20 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20
10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 30 32 4 6 8 14 22 24 34 40 45 10 25 4 60 62 2 10 16 18 20 28 30 32 6 8 2 4 4 10 10 12 12
2289
ACME
ALN 290 W, ALN 330 W
16
63
A2335
ACME
VT 88 W, AL 480
16
63
0047307590 0011571580
RUGGERINI RUGGERINI
RY 103 SP 420
20 18
12 62
B0005
ACME
ADX 300, ADX 370
16
63
0047307610 0047307540 0047307560 0047307620 0047307640
RY 103 RY 110 RY 110 RY 110 RY 110
20 20 20 20 20
12 18 18 18 18
FIN3700BR
3001.070
IM 250
14
1
FIN3700BR
3001.070
IM 300
14
11
FIN3700BR
3001.070
IM 302
14
13
FIN3700BR
3001.070
IM 302
14
15
FIN3700BR
3001.070
IM 350
14
17
FIN3700BR
3001.070
IM 350
14
19
FIN3700BR
3001.070
IM 352
14
21
FIN3700BR
3001.070
IM 352
14
23
FIN3700BR
3001.070
IM 359
14
25
FIN3700BR
3001.070
IM 359
14
27
FIN3700BR
3001.070
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
IM 250
14
3
IM 252
14
5
IM 252
14
7
FIN3700BR
3001.070
FIN3700BR
3001.070
FIN3700BR
3001.070
FIN370EG FIN370EG FIN370EG FIN378AF FIN378AF FIN378AF FIN378AF
0045000790 0045000790 0045000790 388.78 388.78 388.78 388.78
IM 300
14
9
RD 290 SP 420 RY 75 MD 300 MD 301 MD 350 MD 351
18 18 20 19 19 19 19
60 62 10 10 12 30 32
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti FIN382EG FIN382EG FIN382EG FIN388AF FIN388AF FIN388HG FIN388HG FIN389HG FIN389HG FIN390HG FIN390HG FIN390HG FIN390HG FIN391HG FIN391HG FIN392HG FIN392HG FIN392HG FIN392HG FIN392HG FIN392HG FIN392HG FIN392HG FIN393HG FIN393HG FIN396FE FIN396FE FIN396FE FIN396FE FIN4002CGA FIN4002CGB FIN4003CGA FIN4003CGB FIN4004CGA FIN4004CGA FIN4004CGB FIN4004CGB FIN402AF FIN402AF FIN402E FIN402NO FIN402NO FIN402NO FIN402NO FIN402NO FIN402NO FIN402NO FIN402NO FIN402NO FIN402NO FIN402RS00 FIN402RS00 FIN402RS00 FIN402RS05 FIN402RS05 FIN402RS05 FIN402RS10 FIN402RS10 FIN402RS10 FIN403HG FIN403RS00 FIN403RS00 FIN403SM FIN403SM FIN403TL FIN403TL FIN403TL FIN403TL FIN403TL FIN403TL FIN403TL FIN404HG FIN405HG FIN405NO FIN405NO FIN405NO FIN405NO FIN405NO FIN405RS00 FIN405RS05 FIN405RS10 FIN406HG FIN410NO FIN4114CR STD FIN4114CR STD FIN4114CR STD FIN4114CR STD FIN4114CR STD FIN4114CR STD FIN411NO FIN420E FIN420E FIN420E FIN420E
22 - A rel. 1511
OEM 0045011130 0045011130 0045011130 3700.215 3700.215 4730.009 4730.009 4730.028 4730.028 4730.530 4730.530 4730.530 4730.530 4730.531 4730.531 4730.537 4730.537 4730.537 4730.537 4730.537 4730.537 4730.537 4730.537 4730.014 4730.014 0037300960 0037300960 0037300960 3730.096 A2336 A2337
A2413 A2413 3700.221 3700.221 660.112 644.112 644.112 644.112 644.112 644.112 644.112 644.112 644.112 644.112 644.112 A2618 A2618 A2618
0047306520 A2617 A2617 A2274 A2274 563.78 563.78 563.78 563.78 563.78 563.78 563.78 0047306560 0047307480 644.104 644.104 644.104 644.104 644.104 8211.116 8211.117 8211.118 0047307500 0065314350 1640.113 1640.113 1640.113 1640.113 1640.113 1640.113 0065314470 660.24 660.24 660.24 660.24
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
RY 103 RY 110 RY 85.0 DVA 1550 S DVA 1750 LA 490 LAP 490 LA 300 LAP 300 IM 250 IM 250 IM 252 IM 252 IM 300 IM 300 IM 302 IM 302 IM 350 IM 350 IM 352 IM 352 IM 359 IM 359 LA 250 LAP 250 RY 103 RY 110 RY 50 RY 70 AL 480 AL 480 VT 88 W VT 88 W ALN 290 W ALN 330 W ALN 290 W ALN 330 W DVA 1750 S DVA 2350 ADN 54 ADN 37 W ADN 43 W ADN 45 W ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 RY 120 RY 121 RY 125 RY 120 RY 121 RY 125 RY 120 RY 121 RY 125 RY 70 RY 100 RY 101 MD 350 MD 351 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 85.0 RY 85.1 RY 70 RY 75 ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 DVA 650 DVA 650 DVA 650 RY 75 RY 70 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DS 2000 DS 3000 DS 4000 RY 75 MD 300 MD 301 MD 85.0 MD 85.1
Cp. Pg. 20 20 20 15 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 20 20 20 20 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 16 16 16 16 16 15 15 15 20 20 15 15 15 15 15 15 20 19 19 19 19
12 18 6 14 22 38 40 34 36 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 12 18 2 25 62 62 60 60 2 4 2 4 24 26 40 20 24 30 34 36 38 40 42 44 46 19 21 23 19 21 23 19 21 23 4 13 15 30 32 14 16 20 22 24 6 8 4 10 50 52 54 56 58 15 15 15 10 4 33 35 37 39 41 43 10 10 12 14 16
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
FIN420E FIN420E FIN420E FIN420E FIN420E FIN420E FIN420E FIN420E FIN420E FIN420E FIN420E FIN420E FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF FIN4225OF
660.24 660.24 660.24 660.24 660.24 660.24 660.24 660.24 660.24 660.24 660.24 660.24 0021751950 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.005 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05 175.05
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
FIN4226FE
175.28
RUGGERINI
FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE
391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 391.012
ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME
MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 350 MD 351 MD 75.1 MD 150 MD 151 RY 125 AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 37 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 ADN 60 W ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 AD 108 AD 110 RF 88 RF 90 RF 91 RF 100 RF 120 MC 70 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 MC 71 RF 80 RF 81 RD 850 RD 901/A RD 80 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 RD 81 RD 920 L RD 950 RD 950 L MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 75.1 MD 150 MD 151 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 85.0 RY 85.1 RF 120, RF 121, RF 140 AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 37 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 48
Cross references
Cp. Pg. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20
18 2 20 22 24 26 28 30 32 4 6 8 24 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 6 8 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 4 6 8 12 14 2 22 24 26 38 4 40 50 52 14 16 18 2 20 22 24 4 6 8 14 16 20 22 6 8
17
27
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4227FE FIN4228OF FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4231FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE
391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 391.012 395.15 175.23 175.23 175.23 175.23 175.23 175.23 175.23 175.23 175.23 175.23 175.23 175.23 175.23 175.23 175.23 175.23 175.020 175.020 175.020 175.020
ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME
FIN4232FE
175.020
ACME
FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4232FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE FIN4240FE
175.20 175.20 175.20 175.20 175.20 175.20 175.20 175.20 175.20 175.20 175.20 175.20 175.20 175.20 175.20 175.20 175.20 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19 175.19
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
23 - A rel. 1511
OEM
ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 ADN 60 W ADX 742 AD 108 AD 110 RY RF 88 RF 100 RF 120 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 180 RD 181 ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADN 37W, ADN 43, ADN 43W, ADN 45, ADN 45W, ADN 48, ADN 48W, ADN 54, ADN 54W, ADN 60, ADN 60W RD 850 RD 901/A RD 80 RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 RD 81 RD 920 L RD 950 RD 950 L P 101 P 101 L CRD 951 RP 170 RP 178 CRD 100 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 270 RD 278 RD 952 MD 300 MD 301 MD 350 MD 351 P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100/2
Cp. Pg. 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16
34 36 38 40 42 44 46 48 58 6 8 25 10 16 18 20 22 24 26 10 16 18 20 28 30 32 6 8 50 52 54 56
16
63
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21
12 14 2 22 24 26 38 4 40 50 52 10 12 2 26 28 6 34 36 42 44 46 48 54 56 58 10 12 30 32 14 16 18 20 22 24 30 32 34 36 38 4 40 8
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
FIN4242OF
175.31
RUGGERINI
FIN4243OF
175.25
RUGGERINI
FIN4243OF FIN4243OF FIN4243OF FIN4245OF FIN4245OF FIN4245OF FIN4245OF FIN4245OF FIN4245OF FIN4245OF FIN4245OF FIN4245OF FIN4245OF FIN4245OF FIN4245OF FIN4245OF FIN4245OF FIN4247FE FIN4248OF
175.25 175.25 175.25 175.22 175.22 175.22 175.22 175.22 175.22 175.22 175.22 175.22 175.22 175.22 175.22 175.22 175.22 2175.083 2175.090
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI
FIN4260FE
175.102
ACME
FIN4260OF FIN429OF FIN429OF FIN429OF FIN429OF FIN4300FE FIN4300FE FIN4300FE FIN4300FE FIN4300FE FIN4300FE FIN4300FE FIN4300FE FIN4300FE FIN4300FE FIN4300FE FIN4300FE FIN4301FE FIN4301FE
2175.091 0021751550 0021751550 0021751550 0021751550 3730.041 3730.041 3730.041 3730.041 3730.041 3730.041 3730.041 3730.041 3730.041 3730.041 3730.041 3730.041 3730.049 3730.049
FIN4301FE
3730.049
FIN4301FE
3730.049
FIN4301FE
3730.049
FIN4301FE
3730.049
FIN4301FE
3730.049
FIN4301FE
3730.049
FIN430E FIN430E FIN430E FIN430E FIN430E FIN4330CGA FIN4330CGB FIN4331CGA FIN4331CGB FIN4334CGA FIN4334CGA FIN4334CGB FIN4334CGB FIN436OF FIN436OF FIN436OF FIN436OF FIN436OF FIN438OP FIN438OP FIN438OP FIN438OP
660.101 660.101 660.101 660.101 660.101
SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
8180.199 0082051040
0082051250 0082051250 2175.071 2175.071 2175.071 2175.071 2175.071 2197 2197 2197 2197
RD 180, RD 181,RD 188, RD 200, RD 201, RD 208, RD 210, RD 211,RD 218, RD 220, RD 240, RD 270, RD 278 RD 180, RD 181,RD 188, RD 200, RD 201, RD 208, RD 210, RD 211,RD 218, RD 220, RD 240, RD 270, RD 278 MD 190 MD 191 MD P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100/2 DVA 1550 DVA 1550 ADX 300, ADX 370, ADX 600, ADX 740 DVA 1750 RY 75 RY 103 RY 110 RY 70 IM 300 IM 300 IM 302 IM 302 IM 350 IM 250 IM 350 IM 352 IM 352 IM 250 IM 252 IM 252 IM 359 IM 359
Cross references
Cp. Pg.
18
63
18
63
19 19 19 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 15
26 28 33 14 16 18 20 22 24 30 32 34 36 38 4 40 8 12 12
16
63
15 20 20 20 20 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
45 10 12 18 4 10 12 14 16 18 2 20 22 24 4 6 8 26 28
LGA 184
14
42
LKA 184
14
44
LGA 225
14
46
LKA 225
14
48
LGA 226
14
50
LKA 226
14
52
ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 W RY 75 RY 75 RY 50 RY 50 RY 103 RY 110 RY 103 RY 110 DVA 1550 S DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1500 P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R
16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 15 15 15 15 15 21 21 21 21
20 22 24 28 30 10 10 2 2 12 18 12 18 14 22 24 26 45 14 16 18 20
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti FIN438OP FIN438OP FIN438OP FIN438OP FIN438OP FIN438OP FIN438OP FIN438OP FIN438OP FIN438OP FIN440E FIN440E FIN440E FIN440E FIN440E FIN440OF FIN440OF FIN4450CGA FIN4450CGA FIN4450CGA FIN4450CGA FIN4450CGB FIN4450CGB FIN4450CGB FIN4450CGB FIN4451CGA FIN4451CGA FIN4451CGA FIN4451CGB FIN4451CGB FIN4451CGB FIN4452CGA FIN4452CGA FIN4452CGA FIN4452CGA FIN4452CGB FIN4452CGB FIN4452CGB FIN4452CGB FIN4462CGA FIN4462CGA FIN4462CGB FIN4462CGB FIN450E FIN450E FIN450E FIN450E FIN450E FIN4585CGA FIN4585CGA FIN4585CGB FIN4585CGB FIN458AF FIN458AF FIN458AF FIN458AF FIN458AF FIN458AF FIN458AF FIN458AF FIN458AF FIN4609CGA FIN4609CGB FIN468PN FIN468PN FIN470IG FIN470IG FIN470IG FIN470IG FIN470IG FIN473AF FIN473AF FIN473AF FIN473AF FIN473AF
2197 2197 2197 2197 2197 2197 2197 2197 2197 2197 660.102 660.102 660.102 660.102 660.102 0021750400 0021750400
A2228 A2228 A2228 A2228
2932 2932 2932
A2291 A2291 A2291 A2291
A2287 A2287 660.104 660.104 660.104 660.104 660.104
A2491 A2491 388.54 388.54 388.54 388.54 388.54 388.54 388.54 388.54 388.54 0082050990 0084800290 0084800290 0045000670 0045000670 0045000670 0045000670 0045000670 0037003740 0037003740 0037003740 0037003740 0037003740
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
FIN4752RS00
ACME
FIN4752RS05
ACME
FIN4752RS10
ACME
FIN476IG FIN476IG FIN480OP FIN480OP FIN480OP FIN480OP FIN480OP FIN480OP FIN480OP FIN480OP FIN480OP FIN480OP FIN480OP
24 - A rel. 1511
OEM
0044200200 0044200200 2321 2321 2321 2321 2321 2321 2321 2321 2321 2321 2321
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
P 105/2 L RP 280 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100/2 ADN 48 ADN 48 W ADN 54 W ADN 60 ADN 60 W RD 290 SP 420 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 RD 188 RD 180 RD 181 RD 188 RD 180 RD 181 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 300 MD 301 MD 300 MD 301 ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 ADN 37 ADN 37 W ADN 37 ADN 37 W RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 180 RD 181 RD 290 RD 290 RD 290 SP 420 RY 75 RY 103 RY 110 RY 50 RY 70 RY 75 RY 103 RY 110 RY 50 RY 70 VT 88 W, AL 480 VT 88 W, AL 480 VT 88 W, AL 480 RD 290 SP 420 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248
Cp. Pg. 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 16 16 16 16 16 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
22 24 30 32 34 36 38 4 40 8 34 36 42 46 48 60 62 14 16 18 20 14 16 18 20 10 6 8 10 6 8 22 24 26 28 22 24 26 28 10 12 10 12 50 52 54 56 58 18 20 18 20 10 16 18 20 28 30 32 6 8 60 60 59 61 10 12 18 2 4 10 12 18 2 4
16
63
16
63
16
63
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
60 62 10 16 18 20 28 30 32 34 36 42 44
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN480OP FIN480OP FIN480OP FIN480OP FIN480OP FIN480OP FIN480OP FIN4823CGA FIN4823CGB FIN4824CGB FIN4825CGA FIN4825CGB FIN482PN
OEM 2321 2321 2321 2321 2321 2321 2321 8180.097
0084800890
FIN4845CGA FIN4845CGA FIN4845CGB
8180.202
FIN4845CGB
8180.202
FIN487PC00 FIN487PC00 FIN487PC05 FIN487PC05 FIN487PC10 FIN487PC10 FIN488HG FIN488HG FIN488PC00 FIN488PC00 FIN488PC00 FIN488PC05 FIN488PC05 FIN488PC05 FIN488PC10 FIN488PC10 FIN488PC10 FIN488SL00 FIN488SL00 FIN488SL00 FIN489HG FIN489HG FIN489PC00 FIN489PC00 FIN489PC00 FIN489PC05 FIN489PC05 FIN489PC05 FIN489PC10 FIN489PC10 FIN489PC10 FIN489SL00 FIN489SL00 FIN489SL00 FIN489SL00 FIN489SL00 FIN489SL00 FIN489SL00 FIN489SL00 FIN489SL00 FIN490SL00 FIN490SL00 FIN491SL00 FIN491SL00 FIN491SL00 FIN492VR FIN492VR FIN492VR FIN492VR FIN498PN FIN499PN FIN5012PF FIN5012PF FIN5012PF FIN5012PF FIN5012PF FIN5012PF FIN5014PF FIN501IG FIN501IG FIN501IG FIN501IG FIN502NH FIN502NH FIN502NH FIN502NH FIN502NH FIN502NH FIN502NH FIN502NH FIN503HG FIN503HG FIN503HG
A2284 A2284
0047301930 0047301930 A2012 A2012 A2012 A2013 A2013 A2013 A2014 A2014 A2014 203.52 203.52 203.52 0047300850 0047300850 2336 2336 2336 2337 2337 2337 2338 2338 2338 203.010 203.010 203.010 203.010 203.010 203.010 203.10 203.10 203.10 203.129 203.129 203.130 203.130 203.130 730.54 730.54 730.54 730.54 0084800980 0084800990 060.06 060.06 060.06 060.06 060.06 060.06 059.73 451.27 451.27 451.27 451.27 644.38 644.38 644.38 644.38 644.38 644.38 644.38 644.38 450.40 450.40 450.40
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME RUGGERINI RUGGERINI ACME RUGGERINI RUGGERINI ACME RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
Cross references
Cp. Pg.
RD 92/2 RD 92/2 L RD 270 RD 278 RD 952 RD 180 RD 181 DVA 1550 S DVA 1550 S DVA 680 DVA 1200 DVA 1200 RY 70
18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 20
46 48 54 56 58 6 8 14 14 18 20 20 3
LGA 226
14
50
LKA 226
14
52
LGA 226
14
50
LKA 226
14
52
MD 301 MD 300 MD 301 MD 300 MD 301 MD 300 RD 290 SP 420 RD 180 RD 181 RD 188 RD 180 RD 181 RD 188 RD 180 RD 181 RD 188 RD 180 RD 181 RD 188 RD 290 SP 420 ADN 37 RD 80 RD 81 ADN 37 RD 80 RD 81 ADN 37 RD 80 RD 81 ADN 48 ADN 48 ADN 48 W AD 108 AD 110 AD 114 / A RF 100 RD 850 RD 901/A ADX 300 ADX 600 ADX 370 ADX 740 ADX 742 MD 300 MD 301 MD 350 MD 351 RY 75 RY 50 RF 88 MC 70 RF 130 MC 71 RF 80 RF 81 RF 100 MD 300 MD 301 MD 350 MD 351 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 130 RF 140 RF 80 RF 81 RD 210 RD 211 RD 218
19 19 19 19 19 19 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 18 18 16 18 18 16 18 18 16 16 16 16 16 16 17 18 18 16 16 16 16 16 19 19 19 19 20 20 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18
11 9 11 9 11 9 60 62 5 7 9 5 7 9 5 7 9 5 7 9 60 62 17 1 3 17 1 3 17 1 3 31 33 35 5 7 9 15 11 13 49 53 51 55 57 10 12 30 32 9 1 10 2 22 4 6 8 16 10 12 30 32 12 14 18 20 22 24 6 8 28 30 32
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG
25 - A rel. 1511
OEM 447.081 447.081 447.081 447.081 447.081 447.081 447.081 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.014 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 60 W AD 108 AD 110 AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 37 ADN 37 ADN 37 W ADN 37 W ADN 43 ADN 43 ADN 43 W ADN 43 W ADN 45 ADN 45 ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 45 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 ADN 48 ADN 48 W ADN 48 W ADN 54 ADN 54 ADN 54 ADN 54 ADN 54 W ADN 54 W ADN 60 ADN 60 ADN 60 ADN 60 ADN 60 W AD 108 AD 110 RF 88 RF 88 RF 90 RF 90 RF 91 RF 91 RF 100 RF 100 RF 120 RF 120 MC 70 MC 70 RF 121 RF 121 RF 130 RF 130 RF 140 RF 140 RF 148 RF 148 MC 71 MC 71 RF 80 RF 80 RF 81 RF 81 RD 188 RD 850 RD 850 RD 901/A RD 901/A RD 200 RD 201 RD 80 RD 80 RD 208 RD 900 RD 900 RD 901 RD 901 RD 901/AD RD 901/AD RD 210 RD 211 RD 218 RD 920 RD 920 RD 81 RD 81 RD 920 L
Cp. Pg. 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
10 12 14 16 48 6 8 10 12 14 16 18 18 20 20 22 22 24 24 26 26 28 28 30 30 32 32 34 34 36 36 38 38 40 40 42 42 44 44 46 46 48 6 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 2 2 20 20 22 22 24 24 26 26 4 4 6 6 8 8 10 12 12 14 14 16 18 2 2 20 22 22 24 24 26 26 28 30 32 38 38 4 4 40
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG FIN503IG
448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14 448.14
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
FIN503IG
448.14
RUGGERINI
FIN503IG
448.14
RUGGERINI
FIN503NH FIN503NH FIN503NH FIN503NH FIN503PN FIN503PN FIN504EG FIN504EG FIN504EG FIN504EG FIN504EG FIN504EG FIN504EG FIN504EG FIN504EG FIN504HG FIN504HG FIN504HG FIN504NH FIN505HG FIN505HG FIN505IG FIN505IG FIN505IG FIN505IG FIN505IG FIN505IG FIN505IG FIN506EG FIN506EG FIN506EG FIN506EG FIN506EG FIN506EG FIN506EG FIN506EG FIN506EG FIN506EG FIN506EG FIN506EG FIN506EG FIN506EG FIN508HG FIN508HG FIN508HG FIN508HG FIN508HG FIN508HG FIN508HG FIN508HG FIN508HG FIN508HG FIN508IG FIN508IG FIN508IG FIN508IG FIN508IG FIN508IG FIN508IG FIN508IG FIN508IG FIN508IG FIN508IG FIN508IG FIN509HG FIN509HG FIN509SL00 FIN509SL00 FIN510HG FIN510HG FIN510SL00 FIN510SL00 FIN510SL00 FIN511HG FIN511HG FIN518NH FIN518NH
644.51 644.51 644.51 644.51 0084801030 0084801030 450.13 450.13 450.13 450.13 450.13 450.13 450.13 450.13 450.13 453.28 453.28 453.28 644.32 435.37 435.37 453.23 453.23 453.23 453.23 453.23 453.23 453.23 451.24 451.24 451.24 451.24 451.24 451.24 451.24 451.24 451.24 451.24 451.24 451.24 451.24 451.24 451.15 451.15 451.15 451.15 451.15 451.15 451.15 451.15 451.15 451.15 450.35 450.35 450.35 450.35 450.35 450.35 450.35 450.35 450.35 450.35 450.35 450.35 453.39 453.39 203.127 203.127 453.33 453.33 203.124 203.124 203.124 453.35 453.35 644.47 644.47
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
RD 920 L RD 950 RD 950 RD 950 L RD 950 L RD 180 RD 181 MD 150, MD 151, MD 170, MD 171, MD 190, MD 191 RY 85.0, RY 85.1, RY 100 , RY 101 RF 88 MC 70 RF 148 MC 71 RY 103 RY 110 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 180 RD 181 RY 120 RY 121 RY 125 RF 100 RY 100 RY 101 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 85.0 RY 85.1 MD 300 MD 301 MD 75.0 MD 170 MD 171 MD 350 MD 351 MD 75.1 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 85.1 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 350 MD 351 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 RY 100 RY 101 ADN 43 ADN 43 W RY 85.0 RY 85.1 ADN 45 ADN 45 ADN 45 W RY 85.0 RY 85.1 MD 300 MD 301
Cross references
Cp. Pg. 18 18 18 18 18 18 18
40 50 50 52 52 6 8
19
33
20
25
17 17 17 17 20 20 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 17 20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 16 16 20 20 16 16 16 20 20 19 19
10 2 26 4 11 17 10 16 18 20 28 30 32 6 8 20 22 24 16 14 16 14 16 20 22 24 6 8 10 12 2 22 24 30 32 4 14 16 20 22 24 8 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 14 16 18 2 20 22 24 26 28 4 6 8 14 16 21 23 6 8 25 27 29 6 8 10 12
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti FIN518NH FIN518NH FIN518NH FIN518NH FIN518NH FIN518NH FIN518NH FIN518NH FIN518NH FIN518NH FIN518NH FIN518NH FIN520NH FIN520NH FIN521RS00 FIN521RS00 FIN521RS00 FIN521RS05 FIN521RS05 FIN521RS05 FIN521RS10 FIN521RS10 FIN521RS10 FIN522NH FIN522NH FIN522NH FIN522NH FIN522NH FIN522NH FIN522NH FIN522NH FIN522NH FIN523RS00 FIN523RS00 FIN523RS05 FIN523RS05 FIN523RS10 FIN523RS10 FIN5240SM FIN5240SM FIN5240SM FIN5240SM FIN5241SM FIN5241SM FIN5241SM FIN5242SM FIN5242SM FIN5242SM FIN5242SM FIN5248SM FIN5248SM FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524NH FIN524SM FIN525SM FIN5262SM FIN5262SM FIN5262SM FIN5263SM FIN5263SM FIN5264SM FIN5264SM FIN5265SM FIN526RT FIN526RT FIN526RT FIN526RT FIN526SM
26 - A rel. 1511
OEM 644.47 644.47 644.47 644.47 644.47 644.47 644.47 644.47 644.47 644.47 644.47 644.47 644.54 644.54 8211.122 8211.122 8211.122 8211.123 8211.123 8211.123 8211.136 8211.136 8211.136 644.27 644.27 644.27 644.27 644.27 644.27 644.27 644.27 644.27 8211.110 8211.110 8211.111 8211.111 8211.134 8211.134 A2227 A2227 A2227 A2227 2931 2931 2931 A2292 A2292 A2292 A2292 A2288 A2288 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 644.43 8180.155 8180.153 A2610 A2610 A2610 A2609 A2609 A2608 A2608 8180.149 054.027 054.027 054.027 054.027 8180.106
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI ACME ACME ACME ACME SLANZI
MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 190 MD 191 MD 350 MD 351 MD 75.1 MD 150 MD 151 MD 170 MD 171 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 180 RD 181 DVA 460 DVA 920 DVA 460 DVA 920 DVA 460 DVA 920 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 RD 188 RD 180 RD 181 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 300 MD 301 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 270 RD 278 RD 952 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 CRD 951 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 DVA 1500 DVA 920 RY 120 RY 121 RY 125 RY 100 RY 101 RY 85.0 RY 85.1 DVA 460 ALN 290 W ALN 330 W VT 88 W AL 480 DVA 1030
Cp. Pg. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15 19 19 19 19 18 18 18 19 19 19 19 19 19 18 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 15 20 20 20 20 20 20 20 15 16 16 16 16 15
14 16 18 2 20 26 28 30 32 4 6 8 22 24 27 29 31 27 29 31 27 29 31 10 16 18 20 28 30 32 6 8 1 3 1 3 1 3 14 16 18 20 10 6 8 22 24 26 28 10 12 34 36 42 44 46 54 56 58 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 4 40 6 8 28 4 20 22 24 14 16 6 8 2 2 4 60 62 8
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN5278SM FIN527RT FIN527RT FIN527RT FIN527RT FIN527RT FIN527SM FIN527SM FIN527SM FIN528SM FIN5300PF FIN5300PF FIN5301PF FIN5301PF FIN5301PF FIN5301PF FIN5301PF FIN5301PF FIN5301PF FIN5301PF FIN5301PF FIN5301PF FIN5301PF FIN530VA FIN530VA FIN530VA FIN530VA FIN532SM FIN533SM FIN534SM FIN535SM FIN536SM FIN537SM FIN538HG FIN538HG FIN539HG FIN539HG FIN540HG FIN540HG FIN540HG FIN541HG FIN541HG FIN541HG FIN5481SM FIN5484SM FIN5488SM FIN5493SM FIN5494SM FIN550FP FIN550FP FIN550FP FIN550FP FIN551FP FIN551FP FIN551FP FIN551FP FIN552FP FIN552FP FIN552FP FIN553VA FIN553VA FIN553VA FIN553VA FIN553VA FIN554VA FIN560NH FIN560NH FIN560NH FIN560NH FIN561NH FIN561NH FIN561NH FIN561NH FIN561NH FIN561NH FIN561NH FIN561NH FIN561NH FIN561NH FIN561NH FIN562NH FIN562NH FIN562NH FIN562NH FIN562NH FIN562NH FIN562NH FIN562NH FIN562NH FIN562NH FIN562NH FIN564NH FIN564NH FIN564NH
OEM 8180.150 054.130 054.130 054.130 054.130 054.130 8180.108 8180.108 8180.108 8180.109 059.132 059.132 059.159 059.159 059.159 059.159 059.159 059.159 059.159 059.159 059.159 059.159 059.159 014.35 014.35 014.35 014.35 8180.158 8180.159 8180.160 8180.110 8180.111 8180.112 453.36 453.36 453.40 453.40 453.30 453.30 453.30 453.31 453.31 453.31 8180.154 8180.113 8180.157 6585.055 6585.055 6585.055 6585.055 6585.054 6585.054 6585.054 6585.054 6585.062 6585.062 6585.062 1157.153 1157.153 1157.153 1157.153 1157.153 0011571540 5010.010 5010.010 5010.010 5010.010 2123 2123 2123 2123 2123 2123 2123 2123 2123 2123 2123 475.118 475.118 475.118 475.118 475.118 475.118 475.118 475.118 475.118 475.118 475.118 5010.012 5010.012 5010.012
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME SLANZI SLANZI SLANZI
DVA 515 ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 DVA 1550 S DVA 1750 DVA 1750 S DVA 1030 S ADN 37 ADN 45 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 W MD 300 MD 301 MD 350 MD 351 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DS 2000 DS 3000 DS 4000 RY 85.0 RY 85.1 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 120 RY 121 RY 125 DVA 1550 DVA 1200 DVA 2350 DVA 2200 DVA 2900 DVA 1030 S DVA 1200 DVA 920 DVA 1030 DVA 460 DVA 1750 DVA 2350 DVA 515 DVA 1550 DVA 1550 S DVA 1750 S DVA 1030 S DVA 460 DVA 920 DVA 515 DVA 1030 RD 290 DVA 460 DVA 920 DVA 515 DVA 1030 AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 37 ADN 45 ADN 48 ADN 54 ADN 60 AD 108 AD 110 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 W DVA 1030 S DVA 1550 DVA 1550 S
Cross references
Cp. Pg. 15 16 16 16 16 16 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 19 19 19 19 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 15
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
6 50 52 54 56 58 14 22 24 10 18 26 20 22 24 28 30 34 36 40 42 46 48 10 12 30 32 34 36 38 40 42 44 6 8 14 16 20 22 24 20 22 24 12 20 26 30 32 10 20 4 8 2 22 26 6 12 14 24 10 2 4 6 8 60 2 4 6 8 10 12 14 16 18 26 32 38 44 6 8 20 22 24 28 30 34 36 40 42 46 48 10 12 14
FIN564NH FIN564NH FIN564NH FIN565NH FIN565NH FIN565NH FIN565NH FIN565NH FIN565NH FIN565NH FIN580NO FIN580NO FIN580NO FIN581NO FIN581NO FIN582NO FIN582NO FIN585CK FIN585CK FIN591PC00 FIN591PC00 FIN591PC00 FIN591PC05 FIN591PC05 FIN591PC05 FIN591PC10 FIN591PC10 FIN591PC10 FIN592RS00 FIN592RS00 FIN592RS00 FIN592RS05 FIN592RS05 FIN592RS05 FIN592RS10 FIN592RS10 FIN592RS10 FIN593SL00 FIN593SL00 FIN593SL00
5010.012 5010.012 5010.012 5010.014 5010.014 5010.014 5010.014 5010.014 5010.014 5010.014 644.88 644.88 644.88 644.85 644.85 644.89 644.89 0010508550 0010508550 6500.550 6500.550 6500.550 6500.551 6500.551 6500.551
FIN594PC00
6500.893
FIN594PC00
6500.893
FIN594PC05
6500.894
FIN594PC05
6500.894
8211.097 8211.097 8211.097 8211.098 8211.098 8211.098
2380.308 2380.308 2380.308
FIN594PC10
6500.895
FIN594PC10
6500.895
FIN595RS00
8211.074
FIN595RS00
8211.074
FIN595RS05
8211.075
FIN595RS05
8211.075
FIN595RS10
8211.076
FIN595RS10
8211.076
FIN596PC00
6500.896
FIN596PC00
6500.896
FIN596PC05
6500.897
FIN596PC05
6500.897
FIN596PC10
6500.898
FIN596PC10
6500.898
FIN597RS00
8211.085
FIN597RS00
8211.085
FIN597RS05
8211.086
FIN597RS05
8211.086
FIN597RS10
8211.087
FIN597RS10
8211.087
FIN598PC00
6501.566
FIN598PC00
6501.566
FIN598PC05
6501.567
FIN598PC05
6501.567
27 - A rel. 1511
OEM
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol
Cp. Pg.
DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1500 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DS 2000 DS 3000 DS 4000 RY 120 RY 121 RY 125 RY 100 RY 101 RY 85.0 RY 85.1 RY 75 RY 70 DS 2000 DS 3000 DS 4000 DS 2000 DS 3000 DS 4000 DS 2000 DS 3000 DS 4000 DS 2000 DS 3000 DS 4000 DS 2000 DS 3000 DS 4000 DS 2000 DS 3000 DS 4000 DS 2000 DS 3000 DS 4000
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
22 24 26 28 34 36 38 40 42 44 20 22 24 14 16 6 8 10 4 39 41 43 39 41 43 39 41 43 39 41 43 39 41 43 39 41 43 39 41 43
LGA 184
14
41
LKA 184
14
43
LGA 184
14
41
LKA 184
14
43
LGA 184
14
41
LKA 184
14
43
LGA 184
14
41
LKA 184
14
43
LGA 184
14
41
LKA 184
14
43
LGA 184
14
41
LKA 184
14
43
LGA 225
14
45
LKA 225
14
47
LGA 225
14
45
LKA 225
14
47
LGA 225
14
45
LKA 225
14
47
LGA 225
14
45
LKA 225
14
47
LGA 225
14
45
LKA 225
14
47
LGA 225
14
45
LKA 225
14
47
LGA 226
14
49
LKA 226
14
51
LGA 226
14
49
LKA 226
14
51
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
FIN598PC10
6501.568
FIN598PC10
6501.568
FIN599RS00
8211.254
FIN599RS00
8211.254
FIN599RS05
8211.255
FIN599RS05
8211.255
FIN599RS10
8211.256
FIN599RS10
8211.256
FIN600CFA FIN600CFA FIN600CFA FIN600CFA FIN601AA FIN601AA FIN601AA FIN6026BR FIN6026BR FIN6026BR FIN6026BR FIN602SA FIN602SA FIN602SA FIN603FE FIN603FE FIN603FE FIN604FE FIN604FE
060.13 060.13 060.13 060.13 4845.150 4845.150 4845.150 304.046 304.046 304.046 304.046 4845.145 4845.145 4845.145 2175.076 2175.076 2175.076 2175.080 2175.080
FIN604RTS ( FIN3232RT + FIN892RT ) FIN605AA FIN605AA FIN605AA FIN605AA FIN605AA FIN605FE FIN606SA FIN606SA FIN606SA FIN606SA FIN606SA FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN610IG FIN6112HG FIN6112HG FIN6113HG
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI
SLANZI
4845.133 4845.133 4845.133 4845.133 4845.133 2175.084 4845.128 4845.128 4845.128 4845.128 4845.128 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 448.06 4730.296 4730.296 4730.293
SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI
LGA 226
Cross references
Cp. Pg. 14
Finimpianti
49
OEM
FIN6113HG FIN6113HG FIN6113HG FIN6113HG
4730.293 4730.293 4730.293 4730.293
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol ACME ACME SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI
LKA 226
14
51
LGA 226
14
49
FIN612PB
1630.009
LKA 226
14
51
FIN612PB
1630.009
LGA 226
14
49
LKA 226
14
51
LGA 226
14
49
LKA 226
14
51
RF 88 RF 130 RF 80 RF 81 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 ALN 290 W ALN 330 W VT 88 W AL 480 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 650 DVA 680 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 1550 , DVA 1550 S, DVA 1750 , DVA 1750 S, DVA 2350 DVA 460 DVA 1550 DVA 920 DVA 515 DVA 1030 DVA 2900 DVA 460 DVA 1550 DVA 920 DVA 515 DVA 1030 P 101 P 101 P 101 L P 101 L P 101/2 P 101/2 P 101/2 L P 101/2 L P 105/2 P 105/2 CRD 951 CRD 951 P 105/2 R P 105/2 R P 105/2 L P 105/2 L RP 280 RP 280 RP 170 RP 170 RP 178 RP 178 RP 320 RP 320 RP 328 RP 328 RP 360 RP 360 RP 368 RP 368 RP 380 RP 380 CRD 951/2 CRD 951/2 RP 388 RP 388 CRD 100 CRD 100 CRD 100/2 CRD 100/2 DVA 1030 S DVA 1550 S DVA 680
17 17 17 17 15 15 15 16 16 16 16 15 15 15 15 15 15 15 15
10 22 6 8 27 29 31 1 3 59 61 27 29 31 16 18 28 30 32
FIN612PN FIN612PN FIN613AA FIN613AA FIN613EG FIN613EG FIN613EG FIN613EG FIN613EG FIN613EG FIN613EG FIN613EG FIN614PF FIN614PF FIN614PF FIN614PF FIN614PF FIN614PF FIN614PF FIN614PF FIN614PF FIN614PF FIN614PF FIN614PF FIN614SA FIN614SA
854.103 854.103 4845.149 4845.149 450.96 450.96 450.96 450.96 450.96 450.96 450.96 450.96 670.14 670.14 670.14 670.14 670.14 670.14 670.14 670.14 670.14 670.14 670.14 670.14 4845.136 4845.136
FIN6206KR 025
1526.027
15
45
INTERMOTOR Benzina Petrol
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 15 15
1 11 3 5 7 45 1 11 3 5 7 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 2 2 20 20 22 22 24 24 26 26 28 28 30 30 32 32 34 34 36 36 38 38 4 4 40 40 6 6 8 8 10 14 18
FIN6206KR 050
1526.028
INTERMOTOR Benzina Petrol
FIN6206KR STD FIN6206KR STD FIN6206KR STD FIN6206KR STD FIN6206KR STD FIN6206KR STD FIN6206KR STD FIN6206KR STD FIN6206KR STD FIN6206KR STD FIN6206KR STD FIN6206KR STD FIN6206KR STD FIN6206KR STD FIN620FP FIN620FP FIN620FP FIN620FP FIN620FP FIN620FP
1526.026 1526.026 1526.026 1526.026 1526.026 1526.026 1526.026 1526.026 1526.026 1526.026 1526.026 1526.026 1526.026 1526.026 652.37 652.37 652.37 652.37 652.37 652.37
INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
FIN6216KR 025
1526.145
LOMBARDINI Benzina Petrol
FIN6216KR 050
1526.146
LOMBARDINI Benzina Petrol
FIN6216KR STD
1526.126
FIN6216KR STD
1526.126
FIN6216KR STD
1526.126
FIN6216KR STD
1526.126
FIN6226KR 025
1526.213
FIN6226KR 050
1526.214
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
FIN6226KR 050
1526.214
FIN622IG FIN622IG FIN622IG FIN622IG FIN622IG FIN622IG FIN622IG FIN622IG FIN622IG
448.52 448.52 448.52 448.52 448.52 448.52 448.52 448.52 448.52
28 - A rel. 1511
LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350
Cp. Pg. 15 15 15 15
20 22 24 26
LA 490
14
37
LAP 490
14
39
VT 88 W AL 480 DVA 650 DVA 680 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 MD 190 MD 191 MD 150 MD 151 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 DVA 650 DVA 680 IM 250, IM 252, IM 300, IM 302, IM 350, IM 352, IM 359 IM 250, IM 252, IM 300, IM 302, IM 350, IM 352, IM 359 IM 300 IM 300 IM 302 IM 302 IM 350 IM 250 IM 350 IM 352 IM 352 IM 359 IM 359 IM 250 IM 252 IM 252 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 75.1 LGA 184, LKA 184, LGA 225, LKA 225 LGA 184, LKA 184, LGA 225, LKA 225
16 16 15 15 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 15 15
59 61 15 17 14 16 18 20 26 28 6 8 14 16 18 2 20 22 24 26 28 4 6 8 15 17
14
53
14
53
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 19 19 19 19 19 19
10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 4 6 8 14 16 18 2 20 4
14
53
14
53
LGA 184
14
42
LKA 184
14
44
LGA 225
14
46
LKA 225
14
48
LGA 226, LKA 226
14
53
LGA 226
14
50
14
53
18 18 18 18 18 18 18 18 18
34 36 42 44 46 48 54 56 58
LGA 226, LKA 226 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 270 RD 278 RD 952
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN622PN FIN622PN FIN622PN FIN622PN FIN622PN FIN623EG FIN623EG FIN623EG FIN623EG FIN623EG FIN623EG FIN623EG FIN623EG FIN623EG FIN6240HG FIN6240HG FIN6240HG FIN6240HG FIN6240HG FIN6240HG FIN6240HG FIN6240HG FIN6240HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6241HG FIN6248HG FIN6248HG FIN6248HG FIN6249HG FIN6249HG FIN6249HG FIN624JP FIN624JP FIN625HG FIN625HG FIN625HG FIN625HG FIN625HG FIN625HG FIN625HG FIN625HG FIN625HG FIN625HG FIN625JP FIN625JP FIN625JP FIN625JP FIN625PN FIN625PN FIN625PN FIN626FP FIN626FP FIN626FP FIN626FP FIN626FP FIN626FP FIN626HG FIN626HG FIN626HG FIN626HG FIN626HG FIN626HG FIN626HG FIN626HG FIN626HG FIN626HG FIN626JP FIN626JP FIN626JP FIN626JP FIN626PN FIN626PN FIN626PN FIN627CGA FIN627CGB FIN6284E
OEM 8480.057 8480.057 8480.057 8480.057 8480.057 448.51 448.51 448.51 448.51 448.51 448.51 448.51 448.51 448.51 449.002 449.002 449.83 449.83 449.83 449.83 449.83 449.83 449.83 448.008 448.008 448.008 448.008 448.008 448.008 448.08 448.08 448.08 448.08 448.08 448.08 448.08 448.08 448.08 448.08 448.08 448.08 448.08 448.08 4730.304 4730.304 4730.304 4730.295 4730.295 4730.295 6590.158 6590.158 449.052 449.052 449.052 449.52 449.52 449.52 449.52 449.52 449.52 449.52 6590.139 6590.139 6590.139 6590.139 8480.071 8480.071 8480.071 652.26 652.26 652.26 652.26 652.26 652.26 447.85 447.85 447.85 447.85 447.85 447.85 447.85 447.85 447.85 447.85 6590.142 6590.142 6590.142 6590.142
A2424 660.14
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME RUGGERINI
DVA 1550 DVA 1550 S DVA 515 DVA 1030 DVA 1030 S RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 270 RD 278 RD 952 ADN 37 ADN 37 W RF 88 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RD 80 RD 81 AD 114 AD 112 AD 116 ADN 54 ADN 54 ADN 54 W RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 130 RD 901/AD RD 220 RD 901/2 RD 920 RD 920 L RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DS 2000 DS 3000 DS 4000 DVA 460 DVA 515 ADN 60 ADN 60 ADN 60 W RF 140 RF 148 RD 950 RD 950 L RD 270 RD 278 RD 952 DVA 1030 S DVA 1500 DVA 920 DVA 1030 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 150 MD 151 P 101 P 101 L P 101/2 P 101/2 L RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 CRD 100 CRD 100/2 DVA 1550 DVA 1550 S DVA 1750 DVA 1750 S DS 2000 DS 3000 DS 4000 ADX 300 ADX 300 RD 80
Cross references
Cp. Pg. 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 17 17 17 17 17 18 18 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 17 17 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15 15 19 19 19 19 19 19 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 15 15 15 15 15 15 16 16 18
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
11 13 5 7 9 34 36 42 44 46 48 54 56 58 18 20 10 2 4 6 8 2 4 12 14 16 38 40 42 12 14 18 20 22 26 34 36 38 40 42 44 46 48 34 36 38 40 42 44 2 6 44 46 48 24 26 50 52 54 56 58 10 28 4 8 33 35 37 22 24 26 28 6 8 10 12 14 16 26 28 30 32 6 8 12 14 22 24 39 41 43 50 50 2
FIN6284E FIN6285HG FIN6285HG FIN6286HG FIN6286HG FIN6286HG FIN6287HG FIN6287HG FIN6287HG FIN628CGA FIN628CGB FIN628HG FIN628HG FIN628HG FIN628HG FIN628HG FIN628HG FIN628HG FIN628JP FIN628JP
B0023 448.96 448.96 448.96 448.96 448.96 448.96 448.96 6590.165 6590.165
FIN6290HG
4730.528
FIN6290HG
4730.528
FIN6291HG
4730.529
FIN6291HG
4730.529
FIN6292HG
4730.722
FIN6292HG
4730.722
391.44 391.44 391.44 391.44 391.44 391.44 391.44 304.111 304.111
FIN641FE
391.40
RUGGERINI
FIN645FP FIN645FP FIN645FP FIN645FP FIN645FP FIN645FP
652.41 652.41 652.41 652.41 652.41 652.41
RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
29 - A
660.14 4730.302 4730.302 4730.294 4730.294 4730.294 4730.303 4730.303 4730.303
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME
FIN629CGA FIN629CGB FIN629HG FIN629HG FIN629HG FIN629JP FIN629JP FIN629JP FIN629JP FIN630CGA FIN630CGA FIN630CGB FIN630CGB FIN634JP FIN6351HG FIN6351HG FIN6351HG FIN6351HG FIN6351HG FIN6351HG FIN6352HG FIN6352HG FIN6352HG FIN6353HG FIN6353HG FIN6353HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380HG FIN6380KIT FIN640FE FIN640FE FIN640FE FIN640FE FIN640FE FIN640FE FIN640FE FIN6411GR FIN6411GR
rel. 1511
OEM
B0108 447.54 447.54 447.54 6590.176 6590.176 6590.176 6590.176
B0109 B0109 6590.145 450.72 450.72 450.72 450.72 450.72 450.72 450.18 450.18 450.18 450.45 450.45 450.45 447.078 447.078 447.078 447.078 447.078 447.078 447.078 447.078 447.078 447.078 447.078 447.78 447.78 447.78 447.78 447.78
Cp. Pg.
RD 81 DVA 460 DVA 920 DVA 1550 DVA 515 DVA 1030 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 ADX 370 ADX 370 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 DVA 1800 DS 2000
18 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 21 21 21 21 21 21 21 15 15
4 2 4 12 6 8 28 30 32 52 52 18 20 22 34 36 38 40 34 40
LGA 184
14
42
LKA 184
14
44
LGA 225
14
46
LKA 225
14
48
LGA 226
14
50
LKA 226
14
52
ADX 600 ADX 600 CRD 951 RP 280 CRD 951/2 DVA 2700 DVA 3600 DS 3000 DS 4000 ADX 740 ADX 742 ADX 740 ADX 742 DVA 2350 MD 300 MD 301 MD 75.0 MD 75.1 MD 150 MD 151 RD 188 RD 180 RD 181 RD 200 RD 201 RD 208 AD 114 / A ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 ADN 48 W AD 108 AD 110 RF 100 RD 850 RD 901/A RD 900 RD 901 RD 901 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 85.0 RY 85.1 VT 88 W AL 480 RY 85.0, RY 85.1, RY 100 , RY 101 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 85.0
16 16 21 21 21 15 15 15 15 16 16 16 16 15 19 19 19 19 19 19 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 16 16
54 54 2 24 4 36 38 42 44 56 58 56 58 26 10 12 2 4 6 8 10 6 8 16 18 20 10 22 24 26 28 30 32 34 36 6 8 16 12 14 22 24 24 14 16 20 22 24 6 8 59 61
20
25
20 20 20 20 20 20
14 16 20 22 24 6
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
FIN645FP FIN6518ASA FIN6518ASA FIN6518ASA FIN6518ASA FIN6518ASA FIN6518ASA FIN6518ASA FIN6518ASA FIN652FP FIN652FP FIN652FP FIN652FP FIN652FP FIN652FP FIN652FP FIN652FP FIN652FP FIN652FP FIN652FP FIN652FP FIN652FP FIN6600AA FIN6600AA FIN6620AA FIN6621SA FIN6625AA FIN6625AA FIN6625AA FIN6625AA FIN6626SA FIN6626SA FIN6626SA FIN6626SA
652.41 464.76 464.76 464.76 464.76 464.76 464.76 464.76 464.76 652.108 652.108 652.108 652.108 652.108 652.108 652.108 652.108 652.108 652.108 652.108 652.108 652.108 0048452470 0048452470 0048452400 0048452410 0048452180 0048452180 0048452180 0048452180 0048452190 0048452190 0048452190 0048452190
FIN662CR STD
1640.035
FIN662CR STD
1640.035
FIN662CR STD
1640.035
FIN662CR STD
1640.035
FIN666DV FIN666DV FIN666DV FIN666DV FIN666DV FIN666DV FIN666DV FIN670PN FIN670PN FIN677CB FIN677CB FIN678PF FIN678PF FIN679PF FIN679PF FIN679PF FIN680CGA FIN680CGA FIN680CGA FIN680CGA FIN680CGA FIN680CGA FIN680CGA FIN680CGB FIN680CGB FIN680CGB FIN680CGB FIN680CGB FIN680CGB FIN680CGB FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP FIN681FP
956.68 956.68 956.68 956.68 956.68 956.68 956.68 854.37 854.37 0044000610 0044000610 9710.099 9710.099 6727.027 6727.027 6727.027
2357 2357 2357 2357 2357 2357 2357 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12 652.12
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
Cross references
Cp. Pg.
RY 85.1 RD 220 RD 220 RD 240 RD 240 RD 270 RD 270 RD 278 RD 278 ADN 37 W ADN 43 W ADN 45 ADN 45 W ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 W ADX 600 ADX 740 ADX 742 RD 290 SP 420 RY 50 RY 50 RY 103 RY 110 RY 70 RY 75 RY 103 RY 110 RY 70 RY 75
20 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
8 33 33 41 41 53 53 55 55 20 24 28 30 34 36 40 42 46 48 54 56 58 59 61 1 1 11 17 3 9 11 17 3 9
LA 250
14
29
LAP 250
14
31
LA 300
14
33
LAP 300
14
35
RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 85.0 RY 85.1 RY 85.0 RY 85.1 RD 290 SP 420 DVA 460 DVA 515 DVA 1030 S DVA 920 DVA 1030 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 270 RD 278 RD 952 RD 180 RD 181 MD 300 MD 301 MD 350 MD 351
20 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 15 15 15 15 15 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19
14 16 20 22 24 6 8 5 7 60 62 2 6 10 4 8 18 20 22 34 36 38 40 18 20 22 34 36 38 40 10 16 18 20 28 30 32 34 36 42 44 46 48 54 56 58 6 8 10 12 30 32
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti FIN682CB FIN682CB FIN682CB FIN682CB FIN682CB FIN682PF FIN682PF FIN683FE FIN684FE FIN684FE FIN684FE FIN684FE FIN684FE FIN684FE FIN685PC00 FIN685PC00 FIN685PC00 FIN685PC05 FIN685PC05 FIN685PC05 FIN685PC10 FIN685PC10 FIN685PC10 FIN685SL00 FIN685SL00 FIN685SL00 FIN687PC00 FIN687PC00 FIN687PC05 FIN687PC05 FIN687PC10 FIN687PC10 FIN690FP FIN690FP FIN690FP FIN698VA FIN698VA FIN698VA FIN698VA FIN698VA FIN698VA FIN698VA FIN698VA FIN698VA FIN698VA FIN698VA FIN698VA FIN698VA FIN698VA FIN699AF FIN700AF FIN700AF FIN701AF FIN701JP FIN701JP FIN701JP FIN701JP FIN701JP FIN701JP FIN701JP FIN701PC00 FIN701PC00 FIN701PC05 FIN701PC05 FIN701PC10 FIN701PC10 FIN7026BR FIN7026BR FIN702JP FIN702JP FIN702JP FIN702JP FIN702JP FIN702JP FIN702JP FIN702JP FIN702JP FIN702JP FIN702JP FIN702SL00 FIN702SL00 FIN702SL00 FIN703AF FIN703AF FIN703CB FIN703CB FIN703CB FIN703CB FIN703CB FIN703CB FIN703CB FIN703CB FIN703CB FIN703CB
30 - A rel. 1511
OEM 0044000580 0044000580 0044000580 0044000580 0044000580 6727.030 6727.030 2175.066 2175.064 2175.064 2175.064 2175.064 2175.064 2175.064 6500.615 6500.615 6500.615 6500.616 6500.616 6500.616 6500.685 6500.685 6500.685 2380.328 2380.328 2380.328 6500.604 6500.604 6500.605 6500.605 6500.667 6500.667 0065850960 0065850960 0065850960 014.18 014.18 014.18 014.18 014.18 014.18 014.18 014.18 014.18 014.18 014.18 014.18 014.18 014.18 3700.235 3700.238 3700.238 3700.256 656.41 656.41 656.41 656.41 656.41 656.41 656.41 A2276 A2276
304.101 304.101 656.42 656.42 656.42 656.42 656.42 656.42 656.42 656.42 656.42 656.42 656.42 204.14 204.14 204.14 3700.233 3700.233 451.31 451.31 451.31 451.31 451.31 451.31 451.31 451.31 451.31 451.31
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
RY 75 RY 103 RY 110 RY 50 RY 70 DVA 1550 DVA 1750 DVA 920 DVA 1030 S DVA 460 DVA 1200 DVA 920 DVA 515 DVA 1030 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 460 DVA 920 DVA 460 DVA 920 DVA 460 DVA 920 RD 290 RY 50 RY 70 P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100/2 DVA 2900 DVA 460 DVA 515 DVA 1200 RF 88 RF 90 RF 91 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 MD 350 MD 351 MD 350 MD 351 MD 350 MD 351 VT 88 W AL 480 RF 100 RF 120 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 P 101 P 101 L CRD 951 RP 170 CRD 100 RY 120 RY 121 RY 125 DVA 680 DVA 1500 MD 300 MD 301 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190
Cp. Pg. 20 20 20 20 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 15 15 15 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 16 16 17 17 17 17 17 17 21 21 21 21 21 20 20 20 15 15 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19
10 12 18 2 4 12 22 4 10 2 20 45 6 8 27 29 31 27 29 31 27 29 31 27 29 31 1 3 1 3 1 3 60 2 4 14 16 18 20 22 24 30 32 34 36 38 4 40 8 32 2 6 20 10 12 14 2 4 6 8 29 31 29 31 29 31 59 61 16 18 20 22 24 26 10 12 2 26 6 19 21 23 18 28 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN703CB FIN703CB FIN703CB FIN703CB FIN703CB FIN703CB FIN703JP FIN703PC00 FIN703PC00 FIN703PC00 FIN703PC05 FIN703PC05 FIN703PC05 FIN703PC10 FIN703PC10 FIN703PC10 FIN703SL00 FIN703SL00 FIN703SL00 FIN703SL00 FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704CB FIN704JP FIN704JP FIN704PC00 FIN704PC00 FIN705AF FIN705AF FIN705AF FIN705AF FIN705CB FIN705CB FIN705CB FIN705CB FIN705CB FIN705CB FIN705CB FIN705PC00 FIN705PC00 FIN705PC05 FIN705PC05 FIN705PC10 FIN705PC10 FIN706AF FIN706AF FIN707AF FIN707AF FIN707AF FIN707AF FIN707AF FIN707AF FIN707AF FIN707AF FIN707AF FIN707AF FIN707AF FIN707AF FIN707AF FIN707AF FIN707CO FIN707CO FIN707CO FIN707CO FIN707CO FIN707CO FIN708AF
OEM 451.31 451.31 451.31 451.31 451.31 451.31 653.03 A2616 A2616 A2616
203.98 203.98 203.98 203.98 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 448.53 656.23 656.23 A2615 A2615 3700.218 3700.218 3700.218 3700.218 453.76 453.76 453.76 453.76 453.76 453.76 453.76 A2614 A2614
3700.219 3700.219 3700.277 3700.277 3700.277 3700.277 3700.277 3700.277 3700.277 3700.277 3700.277 3700.277 3700.277 3700.277 3700.277 3700.277 450.60 450.60 450.60 450.60 450.60 450.60 3700.398
FIN708AF
3700.398
FIN708AF
3700.398
FIN708AF
3700.398
FIN708JP FIN708JP FIN708JP FIN708JP FIN708JP
656.003 656.003 656.003 656.003 656.003
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol ACME ACME ACME ACME ACME
Cross references
Cp. Pg.
MD 191 MD 350 MD 351 MD 75.1 MD 150 MD 151 RD 950 RY 120 RY 121 RY 125 RY 120 RY 121 RY 125 RY 120 RY 121 RY 125 MD 75.0 MD 75.1 MD 150 MD 151 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210 RD 211 RD 218 RD 220 RD 901/2 RD 240 RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 270 RD 278 RD 952 RD 180 RD 181 RD 80 RD 81 RY 100 RY 101 DVA 1800 DVA 2700 DS 2000 DS 3000 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 85.0 RY 85.1 RY 85.0 RY 85.1 RY 85.0 RY 85.1 RY 85.0 RY 85.1 DVA 3600 DS 4000 IM 300 IM 300 IM 302 IM 302 IM 350 IM 250 IM 350 IM 352 IM 352 IM 359 IM 359 IM 250 IM 252 IM 252 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 150 MD 151
19 19 19 19 19 19 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 19 19 19 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 19 19 19 19 19 19
28 30 32 4 6 8 50 19 21 23 19 21 23 19 21 23 1 3 5 7 10 16 18 20 28 30 32 34 36 42 44 46 48 54 56 58 6 8 2 4 13 15 34 36 40 42 14 16 20 22 24 6 8 5 7 5 7 5 7 38 44 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 4 6 8 22 24 26 28 6 8
LGA 184
14
42
LKA 184
14
44
LGA 225
14
46
LKA 225
14
48
AD 114 / A AD 114 AD 112 AD 116 ADN 45
16 16 16 16 16
10 12 14 16 26
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine
FIN708JP FIN708JP FIN708JP FIN708JP FIN708JP FIN708JP FIN708JP FIN708JP FIN708JP FIN708JP FIN708JP FIN708PC00 FIN708PC05 FIN708PC10 FIN708TL FIN708TL FIN708TL FIN708TL FIN708TL FIN708TL
656.003 656.003 656.003 656.003 656.003 656.03 656.03 656.03 656.03 656.03 656.03 A2037 A2038 A2039 563.54 563.54 563.54 563.54 563.54 563.54
ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
FIN709AF
3750.058
LOMBARDINI Benzina Petrol
FIN709JP FIN709JP FIN709RS00 FIN709RS05 FIN709RS10
656.14 656.14 A2033 A2034 A2035
FIN710AF
3700.397
FIN710JP FIN710SL00 FIN710SL00
656.36 203,79 203,79
FIN711AF
3700.393
FIN711AF
3700.393
FIN711JP FIN711JP FIN711JP FIN711JP FIN711JP FIN711JP FIN711JP FIN712JP FIN712JP FIN712JP FIN712JP FIN712JP FIN712JP FIN712JP FIN713PC00 FIN713PC05 FIN713PC10 FIN714JP FIN714JP FIN714JP FIN714JP FIN714JP FIN722HG FIN722HG FIN722NF FIN722NF FIN723SL00 FIN723SL00 FIN723SM FIN723SM FIN724AF FIN724SL00 FIN724SL00 FIN725HG FIN725HG
656.49 656.49 656.49 656.49 656.49 656.49 656.49 656.34 656.34 656.34 656.34 656.34 656.34 656.34 A2406 A2407 A2408 656.105 656.105 656.105 656.105 656.105 449.105 449.105 5496.135 5496.135 204.17 204.17 0081850220 0081850220 2175.073 204.16 204.16 449.173 449.173
FIN725NF
2175.156
FIN725NF
2175.156
FIN725NF
2175.156
FIN725NF
2175.156
FIN725NF
2175.156
FIN725NF
2175.156
FIN726HG FIN726HG FIN726HG FIN734TL FIN734TL FIN734TL FIN734TL FIN734TL FIN734TL FIN734TL
449.174 449.174 449.174 563.02 563.02 563.02 563.02 563.02 563.02 563.02
31 - A rel. 1511
OEM
RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME LOMBARDINI Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
ADN 48 ADN 54 ADN 60 AD 108 AD 110 RD 850 RD 901/A RD 900 RD 901 RD 901/AD RD 920 ALN 290 W ALN 290 W ALN 290 W MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 150 MD 151 LGA 184, LKA 184, LGA 225, LKA 225 RD 920 L RD 950 L ALN 290 W ALN 290 W ALN 290 W LGA 226, LKA 226 RP 178 MD 350 MD 351
Cp. Pg. 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 16 16 16 19 19 19 19 19 19
32 38 44 6 8 12 14 22 24 26 38 1 1 1 22 24 26 28 6 8
14
53
18 18 16 16 16
40 52 1 1 1
14
53
21 19 19
28 29 31
LGA 226
14
50
LKA 226
14
52
P 101/2 P 101/2 L RP 280 RP 320 RP 328 CRD 951/2 CRD 100/2 P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 ALN 330 W ALN 330 W ALN 330 W ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 ALN 290 W ALN 330 W DVA 680 DVA 1500 RY 100 RY 101 RD 290 SP 420 DVA 920 RY 85.0 RY 85.1 ADX 300 ADX 600
21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 20 20 18 18 15 20 20 16 16
14 16 24 30 32 4 8 18 20 22 34 36 38 40 3 3 3 50 52 54 56 58 2 4 18 28 13 15 60 62 45 5 7 50 54
LGA 184
14
42
LKA 184
14
44
LGA 225
14
46
LKA 225
14
48
LGA 226
14
50
LKA 226
14
52
ADX 370 ADX 740 ADX 742 P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 280 RP 320
16 16 16 21 21 21 21 21 21 21
52 56 58 14 16 18 20 22 24 30
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN734TL FIN734TL FIN734TL FIN734TL FIN734TL FIN734TL FIN734TL FIN752CGA FIN752CGA FIN752CGB FIN752CGB FIN760JP FIN760PN FIN760PN FIN760PN FIN760PN FIN761JP FIN761JP FIN761JP FIN761JP FIN761JP FIN764NH FIN764NH FIN764NH FIN765JP FIN765JP FIN765JP FIN765JP FIN765JP FIN765JP FIN765NH FIN765NH FIN767NH FIN767NH FIN769CO FIN769CO FIN769CO FIN769CO FIN780CO FIN781CO FIN782CO FIN788HG FIN789HG FIN802CGA FIN802CGB FIN802PN FIN802PN FIN803CGA FIN803CGB FIN803PN FIN803PN
OEM 563.02 563.02 563.02 563.02 563.02 563.02 563.02
A2490 A2490 656.010 8480.058 8480.058 8480.058 8480.058 656.104 656.104 656.104 656.104 656.104 644.84 644.84 644.84 656.109 656.109 656.109 656.109 656.109 656.109 644.87 644.87 644.86 644.86 4601.079 4601.079 4601.079 4601.079 4775.339 4775.340 4775.341 449.143 449.148 8180.136 854.119 854.119 8180.096 854.013 854.013
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME SLANZI SLANZI ACME ACME SLANZI SLANZI ACME ACME
FIN803RTS ( FIN3230RT + FIN3231RT )
SLANZI
FIN804CGA FIN804CGB FIN811CGA FIN811CGB FIN812CGA FIN812CGB FIN813CGA FIN813CGA FIN813CGB FIN813CGB FIN814CGA FIN814CGB FIN815CGA FIN815CGB FIN816CGA FIN816CGB FIN817CGA FIN817CGB FIN817PB FIN817PB FIN817PB FIN818CGA FIN818CGB FIN819CGA FIN819CGB FIN820CGA FIN820CGB FIN821CGA FIN821CGB FIN821NF FIN821NF FIN821NF FIN821NF FIN821NF FIN821NF FIN821NF FIN821NF FIN821NF FIN821NF
SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
8180.141 8180.134 8180.140
8180.098 8180.098 8180.130 8180.096 8180.100 8180.102 1585.117 1585.117 1585.117 8180.103 8180.104 8180.146 8180.147 359.26 359.26 359.26 359.26 359.26 359.26 359.26 359.26 359.26 359.26
RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 CRD 951/2 RP 388 CRD 100/2 ADN 60 ADN 60 W ADN 60 ADN 60 W ADN 37 DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 ADN 37 W ADN 43 ADN 43 W ADN 45 ADN 45 W RY 100 RY 101 RY 125 ADN 48 ADN 48 W ADN 54 ADN 54 W ADN 60 ADN 60 W RY 120 RY 121 RY 85.0 RY 85.1 DVA 1550 DVA 1550 S DVA 1750 DVA 1750 S DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 VT 88 W AL 480 DVA 920 DVA 920 ADX 300 ADX 600 DVA 1030 DVA 1030 ALN 290 W ALN 330 W DVA 920, DVA 1030, DVA 1030 S , DVA 1200 DVA 1500 DVA 1500 DVA 460 DVA 460 DVA 1550 DVA 1550 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 1750 DVA 1750 S DVA 515 DVA 515 DVA 1030 S DVA 1030 S DVA 2350 DVA 2350 DS 2000 DS 2000 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DS 3000 DS 3000 DS 4000 DS 4000 DVA 1800 DVA 1800 DVA 2700 DVA 2700 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 140 RD 188 RD 200 RD 201 RD 208 RD 210
Cross references
Cp. Pg. 21 21 21 21 21 21 21 16 16 16 16 16 15 15 15 15 16 16 16 16 16 20 20 20 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 15 15 15 15 15 15 15 16 16 15 15 16 16 15 15 16 16
32 34 36 38 4 40 8 46 48 46 48 18 19 21 23 25 20 22 24 28 30 14 16 24 34 36 40 42 46 48 20 22 6 8 12 14 22 24 34 36 38 60 62 4 4 49 53 8 8 1 3
15
45
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18
28 28 2 2 12 12 22 24 22 24 6 6 10 10 26 26 40 40 33 35 37 42 42 44 44 34 34 36 36 12 14 18 20 24 10 16 18 20 28
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti FIN821NF FIN821NF FIN821NF FIN821NF FIN821NF FIN821NF FIN821NF FIN822AF FIN822AF FIN822AF FIN822AF FIN822AF FIN822AF FIN823AF FIN823AF FIN823AF FIN823AF FIN823AF FIN823AF FIN830RT FIN830RT FIN831RT FIN831RT FIN839FP FIN839FP FIN839FP FIN839FP FIN839FP FIN839FP FIN839FP FIN839FP FIN839FP FIN840CFA FIN840CFA FIN840CFA FIN840CFA FIN840CFA FIN840CFA FIN840CFA FIN840CFA FIN852RT FIN854RT FIN856RT FIN867RS00 FIN867RS05 FIN867RS10 FIN870VA FIN870VA FIN870VA FIN870VA FIN870VA FIN880PC00 FIN880PC05 FIN880PC10 FIN881PC00 FIN881PC05 FIN881PC10 FIN882CGA FIN882CGB FIN892PN FIN892PN FIN892PN FIN892PN FIN892RT FIN892RT FIN892RT FIN892RT FIN892RT FIN902NF FIN902NF FIN902NF FIN902NF FIN902NF FIN902NF FIN902NF FIN902NF FIN902NF FIN902NF FIN902NF FIN902NF FIN904CGA FIN904CGA FIN904CGA FIN904CGA FIN904CGB FIN904CGB FIN904CGB FIN904CGB FIN905CGA FIN905CGA FIN905CGB FIN905CGB FIN907CGA
32 - A rel. 1511
OEM 359.26 359.26 359.26 359.26 359.26 359.26 359.26 388.48 388.48 388.48 388.48 388.48 388.48 388.72 388.72 388.72 388.72 388.72 388.72 0012133960 0012133960 0012133900 0012133900 6585.064 6585.064 6585.064 6585.064 6585.064 6585.064 6585.064 6585.064 6585.064 060.48 060.48 060.48 060.48 060.48 060.48 060.48 060.48 0012133180 0012133210 0012133510 A2480 A2481 A2482 0085650780 0085650780 0085650780 0085650780 0085650780 A2595
0065018910 0065018920 0065018930 8180.148 854.18 854.18 854.18 854.18 1213.258 1213.258 1213.258 1213.258 1213.258 359.29 359.29 359.29 359.29 359.29 359.29 359.29 359.29 359.29 359.29 359.29 359.29
8180.188 8180.188 8180.188 8180.188
8180.193 8180.193
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR LOMBARDINI Benzina Petrol
Cp. Pg.
RD 211 RD 218 RD 180 RD 181 RY 120 RY 121 RY 125 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 150 MD 151 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 75.1 RY 103 RY 110 RY 103 RY 110 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DS 2000 DS 3000 DS 4000 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 140 RY 120 RY 121 RY 125 RD 290 RD 290 SP 420 ADN 45 ADN 45 ADN 45 RY 75 RY 103 RY 110 RY 50 RY 70 ADN 45 ADN 45 ADN 45 RY 110 RY 110 RY 110 DVA 3600 DVA 3600 MD 75.0 MD 75.1 MD 150 MD 151 DVA 1550 DVA 1550 S DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 IM 350 IM 350 IM 352 IM 352 IM 350 IM 350 IM 352 IM 352 IM 359 IM 359 IM 359 IM 359
18 18 18 18 20 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 20 20 20 18 18 18 16 16 16 20 20 20 20 20 16 16 16 20 20 20 15 15 19 19 19 19 15 15 15 15 15 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
30 32 6 8 20 22 24 22 24 26 28 6 8 14 16 18 2 20 4 12 18 12 18 28 30 32 34 36 38 40 42 44 12 14 18 20 24 20 22 24 60 60 62 25 25 25 10 12 18 2 4 27 27 27 17 17 17 38 38 1 3 5 7 12 14 22 24 26 14 16 18 2 20 22 24 26 28 4 6 8 18 20 22 24 18 20 22 24 26 28 26 28
LGA 184
14
42
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
FIN907CGA FIN907CGB
8180.191
FIN907CGB
8180.191
FIN908CGA FIN908CGA FIN908CGB
8180.192
FIN908CGB
8180.192
FIN909CGA FIN909CGB
0082051050
FIN915AA
4845.019
FIN915AA
4845.019
FIN916SA
4845.021
FIN916SA
4845.021
FIN917TWS STD FIN917TWS STD FIN917TWS STD FIN917TWS STD FIN917TWS STD FIN917TWS STD FIN921EG FIN921EG FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA FIN930VA
1257.051 1257.051 1257.051 1257.051 1257.051 1257.051 0045011290 0045011290 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39 014.39
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol
Cross references
Cp. Pg.
Finimpianti
OEM
LKA 184
14
44
FIN935ASA
4845.028
LGA 184
14
42
FIN935ASA
4845.028
LKA 184
14
44
FIN935ASA
4845.028
LGA 225
14
46
FIN935ASA
4845.028
LKA 225
14
48
FIN935ASA
4845.028
LGA 225
14
46
FIN935ASA
4845.028
LKA 225
14
48
FIN935ASA
4845.028
RY 70 RY 70
20 20
4 4
FIN935ASA
4845.028
LA 490
14
37
FIN935ASA
4845.028 4845.028
LAP 490
14
39
FIN935ASA
LA 490
14
37
FIN935ASA
4845.028
LAP 490
14
39
FIN935ASA
4845.028
DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DS 2000 DS 3000 DS 4000 RY 50 RY 70 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 75.0 MD 95.1 MD 170 MD 171 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 85.0 RY 85.1
15 15 15 15 15 15 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20
33 35 37 39 41 43 2 4 14 16 18 2 20 22 24 26 28 4 6 8 14 16 20 22 24 6 8
FIN935ASA
4845.028
FIN935ASA
4845.028
FIN940RT FIN941SA FIN941SA FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN947RT FIN954RT FIN954RT
0012133490 0048452480 0048452480 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1213.056 1210.024 1210.024
IM 250
14
1
FIN954RT
1210.024 1210.024
IM 250
14
1
FIN954RT
IM 300
14
11
FIN954RT
1210.024
IM 300
14
11
FIN954RT
1210.024
FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN955RT FIN959CR STD FIN959CR STD FIN959CR STD FIN959CR STD FIN959CR STD FIN961CR STD FIN961CR STD FIN961CR STD FIN961CR STD FIN961CR STD FIN961CR STD FIN964MB STD FIN966MB STD FIN966MB STD FIN966MB STD FIN966MB STD FIN966MB STD FIN966MB STD
1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1213.002 1640.092 1640.092 1640.092 1640.092 1640.092 1640.104 1640.104 1640.104 1640.104 1640.104 1640.104 1585.124 1585.102 1585.102 1585.102 1585.102 1585.102 1585.102
IM 302
14
13
IM 302
14
13
IM 302
14
15
IM 302
14
15
IM 350
14
17
IM 350
14
17
IM 350
14
19
IM 350
14
19
IM 352
14
21
IM 352
14
21
IM 352
14
23
IM 352
14
23
IM 359
14
25
IM 359
14
25
IM 359
14
27
IM 359
14
27
LA 250
14
29
LA 250
14
29
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
33 - A rel. 1511
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI
IM 250
Cp. Pg. 14
3
IM 250
14
3
LAP 250
14
31
LAP 250
14
31
LA 300
14
33
LA 300
14
33
LAP 300
14
35
LAP 300
14
35
IM 252
14
5
IM 252
14
5
IM 252
14
7
IM 252
14
7
IM 300
14
9
IM 300
14
9
SP 420 RD 290 SP 420 IM 300 IM 300 IM 302 IM 302 IM 350 IM 250 IM 350 IM 352 IM 352 IM 359 IM 359 LA 250 LAP 250 LA 300 LAP 300 IM 250 IM 252 IM 252 LA 490 LAP 490
18 18 18 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
62 59 61 10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 30 32 34 36 4 6 8 38 40
LGA 184
14
42
LKA 184
14
44
LGA 225
14
46
LKA 225
14
48
IM 300 IM 300 IM 302 IM 302 IM 350 IM 250 IM 350 IM 352 IM 352 IM 359 IM 359 LA 250 LAP 250 LA 300 LAP 300 IM 250 IM 252 IM 252 DVA 650 DVA 680 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 460 DVA 1200 DVA 920 DVA 515 DVA 1030 DVA 1030 S DVA 1500 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DS 2000 DS 3000 DS 4000
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
10 12 14 16 18 2 20 22 24 26 28 30 32 34 36 4 6 8 15 17 27 29 31 1 19 3 5 7 9 27 33 35 37 39 41 43
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti FIN967CR STD FIN967CR STD FIN967CR STD FIN967CR STD FIN967CR STD FIN968MB STD FIN968MB STD FIN968MB STD FIN968MB STD FIN968MB STD FIN969MB STD FIN969MB STD FIN969MB STD FIN969MB STD FIN969MB STD FIN969MB STD FIN970FP FIN972CGA FIN972CGA FIN972CGB FIN972CGB FIN976RT FIN976RT FIN976RT FIN984PN FIN984PN FIN985PN FIN985PN FIN985PN FIN985PN FIN985PN
OEM 1640.107 1640.107 1640.107 1640.107 1640.107 1611.163 1611.163 1611.163 1611.163 1611.163 1611.166 1611.166 1611.166 1611.166 1611.166 1611.166 0065850790
8180.018 8180.018 1210.039 1210.039 1210.039 8480.065 8480.065 8480.067 8480.067 8480.067 8480.067 8480.067
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN986PN
8480.002
FIN987PN
8480.102
FIN987PN
8480.102
FIN988PN FIN988PN FIN993MB STD FIN993MB STD FIN993MB STD FIN994MB STD FIN994MB STD FIN995MB STD FIN995MB STD FIN996MB STD FIN996MB STD FIN996MB STD FIN996MB STD FIN996MB STD FIN997CGA
1611.101 1611.101 1611.101 1585.128 1585.128 1585.118 1585.118 8675.172 8675.172 8675.172 8675.172 8675.172
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI INTERMOTOR
DVA 1550 DVA 1550 S DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1550 DVA 1550 S DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600 DS 2000 DS 3000 DS 4000 SP 420 LA 490 LAP 490 LA 490 LAP 490 DVA 650 DVA 680 DVA 1500 DVA 460 DVA 920 DVA 650 DVA 680 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900
Cross references
Cp. Pg. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
Finimpianti
11 13 21 23 25 11 13 21 23 25 33 35 37 39 41 43 62 38 40 38 40 16 18 28 1 3 15 17 27 29 31
FIN997CGA FIN997CGA FIN997CGA FIN997CGB FIN997CGB FIN997CGB FIN997CGB FIN998CGA FIN998CGA FIN998CGB FIN998CGB FIN999CGA FIN999CGA FIN999CGB FIN999CGB FINA027 FINA027 FINA027 FINA027 FINA027 FINA027 FINA027 FINA027 FINA027 FINA027 FINA027 FINA027
OEM
8180.186 8180.186 8180.186 8180.186
8180.034 8180.034
8180.042 8180.042 960.49 960.49 960.49 960.49 960.49 960.49 960.49 960.49 960.49 960.49 960.49 960.49
FINA051
9652.016
FINA051
9652.016 9652.016
IM 250
14
1
FINA051
IM 300
14
11
FINA051
9652.016
IM 302
14
13
FINA051
9652.016
IM 302
14
15
FINA051
9652.016
IM 350
14
17
FINA051
9652.016 9652.016
IM 350
14
19
FINA051
IM 352
14
21
FINA051
9652.016 9652.016
IM 352
14
23
FINA051
IM 359
14
25
FINA051
9652.016
IM 359
14
27
FINA051
9652.016
LA 250
14
29
FINA051
9652.016
IM 250
14
3
FINA051
9652.016 9652.016
LAP 250
14
31
FINA051
LA 300
14
33
FINA051
9652.016 9652.016
LAP 300
14
35
FINA051
LGA 184
14
41
FINA051
9652.016
LKA 184
14
43
FINA055
9652.011
LGA 225
14
45
FINA055
9652.011
LKA 225
14
47
IM 252
14
5
IM 252
14
7
FINA072 FINA072 FINA072 FINA072 FINA072 FINA074 FINA074 FINA074 FINA084 FINA084 FINA098 FINA098 FINA099 FINA099 FINA099 FINA099 FINA099 FINA099 FINA100 FINA102 FINA106 FINA106 FINA106 FINA106 FINA116 FINA116 FINA116 FINA116
9652.070 9652.070 9652.070 9652.070 9652.070 9652.088 9652.088 9652.088 9652.087 9652.087 960.027 960.027 9652.071 9652.071 9652.071 9652.071 9652.071 9652.071 960.103 960.104 960.022 960.022 960.22 960.22 960.016 960.016 960.016 960.016
IM 300
14
9
LGA 226
14
49
LKA 226
14
51
LA 490
14
37
LAP 490
14
39
DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 2200 DVA 2900 DVA 460 DVA 515 DVA 1550 DVA 1550 S DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 IM 250
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 14
27 29 31 29 31 1 5 11 13 21 23 25 2
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
34 - A rel. 1511
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR INTERMOTOR RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME
Cp. Pg.
IM 250 IM 252 IM 252 IM 250 IM 250 IM 252 IM 252 LA 250 LAP 250 LA 250 LAP 250 LA 300 LAP 300 LA 300 LAP 300 MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RF 88 RD 200 RD 201 RD 208 RD 218 RD 180 RD 181 RD 188
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18
4 6 8 2 4 6 8 30 32 30 32 34 36 34 36 1 3 5 7 9 15 17 19 31 5 7 9
IM 250
14
1
IM 300
14
11
IM 302
14
13
IM 302
14
15
IM 350
14
17
IM 350
14
19
IM 352
14
21
IM 352
14
23
IM 359
14
25
IM 359
14
27
LA 250
14
29
IM 250
14
3
LAP 250
14
31
LA 300
14
33
LAP 300
14
35
IM 252
14
5
IM 252
14
7
IM 300
14
9
LA 490
14
37
LAP 490
14
39
DVA 460 DVA 1550 DVA 920 DVA 515 DVA 1030 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 650 DVA 680 ALN 290 W ALN 330 W DVA 1550 S DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1030 S AL 480 VT 88 W ADN 37 ADN 45 RD 80 RD 81 ADN 43 ADN 48 ADN 48 AD 108
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 18 18 16 16 16 16
1 11 3 5 7 27 29 31 15 17 1 3 13 19 21 23 25 9 61 59 17 25 1 3 21 31 33 5
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
FINA116 FINA116 FINA116 FINA116 FINA116 FINA116 FINA116 FINA118 FINA118 FINA118 FINA119 FINA119 FINA119 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA122 FINA124 FINA124 FINA124 FINA124 FINA124 FINA124 FINA124 FINA124 FINA124 FINA124 FINA124 FINA124 FINA124 FINA124 FINA138 FINA138 FINA138
960.016 960.016 960.16 960.16 960.16 960.16 960.16 960.019 960.019 960.019 960.13 960.13 960.13 960.20 960.20 960.20 960.20 960.20 960.20 960.20 960.20 960.20 960.20 960.20 960.20 960.20 960.20 960.20 960.20 960.20 960.045 960.045 960.045 960.045 960.45 960.45 960.45 960.45 960.45 960.45 960.45 960.45 960.45 960.45 9652.068 9652.068 9652.068
FINA140
9652.044
FINA140
9652.044
FINA140
9652.044
FINA140
9652.044
FINA149 FINA149 FINA149 FINA149 FINA149 FINA151 FINA156 FINA156 FINA156 FINA156 FINA156 FINA156 FINA156 FINA156 FINA156 FINA156 FINA156 FINA1568 FINA1568 FINA158 FINA158 FINA158 FINA158 FINA158 FINA158 FINA158 FINA158 FINA158 FINA158 FINA158 FINA158 FINA160 FINA160 FINA160 FINA160 FINA160 FINA160 FINA160 FINA160
960.118 960.118 960.118 960.118 960.118 960.115 960.58 960.58 960.58 960.58 960.58 960.58 960.58 960.58 960.58 960.58 960.58 0096521300 0096521300 960.53 960.53 960.53 960.53 960.53 960.53 960.53 960.53 960.53 960.53 960.53 960.53 960.56 960.56 960.56 960.56 960.56 960.56 960.56 960.56
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
Cross references
Cp. Pg.
AD 110 AD 114 / A RF 100 RD 850 RD 901/A RD 900 RD 901 AD 114 AD 112 AD 116 CRD 951 RP 280 CRD 951/2 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 P 101 ADN 54 ADN 54 ADN 60 ADN 60 RD 901/AD RD 901/2 RD 920 RD 920 L RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 950 RD 950 L RD 952 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600
16 16 17 18 18 18 18 16 16 16 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15
7 9 15 11 13 21 23 11 13 15 1 23 3 11 13 15 17 19 21 25 27 29 31 33 35 37 39 5 7 9 37 39 43 45 25 35 37 39 43 45 47 49 51 57 33 35 37
LGA 184
14
41
LKA 184
14
43
LGA 225
14
45
LKA 225
14
47
ADX 300 ADX 370 ADX 600 ADX 740 ADX 742 ADN 45 MD 301 MD 170 MD 171 MD 350 MD 351 MD 300 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 RY 70 RY 75 MD 75.0 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 RY 85.0 RY 85.1 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 RD 210
16 16 16 16 16 16 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 17 17 17 17 17 17 17 18
49 51 53 55 57 27 11 21 23 29 31 9 13 15 19 21 23 3 9 1 13 15 17 19 25 27 3 5 7 5 7 11 13 17 19 21 23 25 27
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti FINA160 FINA2293 FINA2293 FINA4936 FINA4936 FINA4936
960.56 0096521530 0096521530 9652.069 9652.069 9652.069
FINA4938
9652.159
FINA4938
9652.159
FINA5000 FINA5000 FINA5002 FINA5002 FINA5002 FINA5002 FINA6110 FINA6115 FINA6115 FINAS164 FINAS164 FINAS164 FINAS164 FINAS164 FINAS164 FINAS164 FINAS164 FINR1551MB STD FINR1551MB STD FINR1551MB STD FINR1551MB STD FINR1552MB STD FINR1552MB STD FINR1552MB STD FINR1552MB STD FINR4763MB STD FINR4763MB STD FINR4763MB STD FINR4763MB STD FINR757MB STD FINR757MB STD FINR960CR STD FINR960CR STD FINR960CR STD FINR960CR STD FINR963MB STD FINR963MB STD FINR965MB STD FINR965MB STD FINR965MB STD FINR965MB STD FINS028 FINS028 FINS028 FINS028 FINS028 FINS028 FINS028 FINS028 FINS028 FINS028 FINS028 FINS028
960.128 960.128 960.136 960.136 960.136 960.136 0096521480 0096521630 0096521630 960.57 960.57 960.57 960.57 960.57 960.57 960.57 960.57 311.03 311.03 311.03 311.03 311.02 311.02 311.02 311.02 1585.100 1585.100 1585.100 1585.100
1611.172 1611.172 1611.172 1611.172 1611.114 1611.114 1585.097 1585.097 1585.097 1585.097 960.50 960.50 960.50 960.50 960.50 960.50 960.50 960.50 960.50 960.50 960.50 960.50
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
35 - A rel. 1511
OEM
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol
Cp. Pg.
RD 211 RD 290 SP 420 DS 2000 DS 3000 DS 4000
18 18 18 15 15 15
29 59 61 39 41 43
LGA 226
14
49
LKA 226
14
51
ADN 54 W ADN 60 W ADN 37 W ADN 43 W ADN 45 W ADN 48 W RY 50 RY 103 RY 110 RD 220 RD 220 RD 240 RD 240 RD 270 RD 270 RD 278 RD 278 MD 301 MD 350 MD 351 MD 300 MD 301 MD 350 MD 351 MD 300 DVA 1200 DVA 920 DVA 1030 DVA 1030 S DVA 650 DVA 680 DVA 1200 DVA 920 DVA 1030 DVA 1030 S DVA 650 DVA 680 DVA 1200 DVA 920 DVA 1030 DVA 1030 S MC 70 MC 71 RF 80 RF 81 RF 88 RD 200 RD 201 RD 208 RD 218 RD 180 RD 181 RD 188
16 16 16 16 16 16 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18
41 47 19 23 29 35 1 11 17 33 33 41 41 53 53 55 55 11 29 31 9 11 29 31 9 19 3 7 9 15 17 19 3 7 9 15 17 19 3 7 9 1 3 5 7 9 15 17 19 31 5 7 9
IM 250
14
1
IM 300
14
11
IM 302
14
13
IM 302
14
15
IM 350
14
17
IM 350
14
19
IM 352
14
21
IM 352
14
23
IM 359
14
25
IM 359
14
27
LA 250
14
29
IM 250
14
3
LAP 250
14
31
LA 300
14
33
LAP 300
14
35
IM 252
14
5
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
Tavole di corrispondenza Finimpianti
OEM
FINS052
9685.022
FINS052
9685.022
FINS056
9685.011
FINS056
9685.011
FINS073 FINS073 FINS073 FINS073 FINS073 FINS075 FINS075 FINS075 FINS085 FINS085 FINS098 FINS098 FINS098 FINS098 FINS098 FINS098 FINS101 FINS103 FINS107 FINS107 FINS107 FINS107 FINS107 FINS117 FINS117 FINS117 FINS117 FINS117 FINS117 FINS117 FINS117 FINS117 FINS117 FINS117 FINS117 FINS117 FINS117 FINS120 FINS120 FINS120 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS123 FINS125 FINS125 FINS125 FINS125 FINS125 FINS125 FINS125 FINS125 FINS125 FINS125 FINS125 FINS125 FINS125 FINS125 FINS139 FINS139 FINS139
9685.074 9685.074 9685.074 9685.074 9685.074 9685.091 9685.091 9685.091 9685.087 9685.087 9685.075 9685.075 9685.075 9685.075 9685.075 9685.075 960.102 960.105 960.023 960.023 960.023 960.23 960.23 960.015 960.015 960.015 960.015 960.015 960.015 960.015 960.015 960.015 960.15 960.15 960.15 960.15 960.15 960.18 960.18 960.18 960.21 960.21 960.21 960.21 960.21 960.21 960.21 960.21 960.21 960.21 960.21 960.21 960.21 960.21 960.21 960.21 960.21 960.046 960.046 960.046 960.046 960.46 960.46 960.46 960.46 960.46 960.46 960.46 960.46 960.46 960.46 9685.076 9685.076 9685.076
FINS141
9652.045
FINS141
9652.045
FINS141
9652.045
FINS141
9652.045
FINS148 FINS148 FINS150 FINS150
960.127 960.127 960.119 960.119
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol INTERMOTOR Benzina Petrol SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI SLANZI ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol ACME ACME ACME ACME
Cross references
Cp. Pg.
IM 252
14
7
IM 300
14
9
LA 490
14
37
LAP 490
14
39
DVA 460 DVA 1550 DVA 920 DVA 515 DVA 1030 DVA 1500 DVA 2200 DVA 2900 DVA 650 DVA 680 DVA 1550 S DVA 1200 DVA 1750 DVA 1750 S DVA 2350 DVA 1030 S AL 480 VT 88 W ADN 37 ADN 45 ADN 45 RD 80 RD 81 AD 114 AD 112 AD 116 ADN 43 ADN 48 ADN 48 AD 108 AD 110 AD 114 / A RF 100 RD 850 RD 901/A RD 900 RD 901 CRD 951 RP 280 CRD 951/2 P 101 L P 101/2 P 101/2 L P 105/2 P 105/2 R P 105/2 L RP 170 RP 178 RP 320 RP 328 RP 360 RP 368 RP 380 RP 388 CRD 100 CRD 100/2 P 101 ADN 54 ADN 54 ADN 60 ADN 60 RD 901/AD RD 901/2 RD 920 RD 920 L RD 248 RD 92/2 RD 92/2 L RD 950 RD 950 L RD 952 DVA 1800 DVA 2700 DVA 3600
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15
1 11 3 5 7 27 29 31 15 17 13 19 21 23 25 9 61 59 17 25 27 1 3 11 13 15 21 31 33 5 7 9 15 11 13 21 23 1 23 3 11 13 15 17 19 21 25 27 29 31 33 35 37 39 5 7 9 37 39 43 45 25 35 37 39 43 45 47 49 51 57 33 35 37
LGA 184
14
41
LKA 184
14
43
LGA 225
14
45
LKA 225
14
47
ALN 290 W ALN 330 W ADX 300 ADX 370
16 16 16 16
1 3 49 51
Ricambi non originali per motori. Denominazioni e codici originali, sono riportati a puro titolo di riferimento.
Finimpianti FINS150 FINS150 FINS150 FINS1569 FINS1569 FINS157 FINS157 FINS157 FINS157 FINS157 FINS157 FINS157 FINS157 FINS157 FINS157 FINS157 FINS159 FINS159 FINS159 FINS159 FINS159 FINS159 FINS159 FINS159 FINS159 FINS159 FINS159 FINS159 FINS161 FINS161 FINS161 FINS161 FINS161 FINS161 FINS161 FINS161 FINS161 FINS2294 FINS2294 FINS4937 FINS4937 FINS4937
960.119 960.119 960.119 0096851330 0096851330 960.59 960.59 960.59 960.59 960.59 960.59 960.59 960.59 960.59 960.59 960.59 960.54 960.54 960.54 960.54 960.54 960.54 960.54 960.54 960.54 960.54 960.54 960.54 960.55 960.55 960.55 960.55 960.55 960.55 960.55 960.55 960.55 0096851460 0096851460 9685.077 9685.077 9685.077
FINS4939
9685.152
FINS4939
9685.152
FINS5001 FINS5001 FINS5003 FINS5003 FINS5003 FINS5003 FINS6111 FINS6116 FINS6116
960.129 960.129 960.137 960.137 960.137 960.137 0096851510 0096851550 0096851550
36 - A rel. 1511
OEM
Costruttore-Motore Manufacturer-Engine ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI SLANZI SLANZI SLANZI LOMBARDINI Benzina Petrol LOMBARDINI Benzina Petrol ACME ACME ACME ACME ACME ACME RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINI
Cp. Pg.
ADX 600 ADX 740 ADX 742 RY 70 RY 75 MD 301 MD 170 MD 171 MD 350 MD 351 MD 300 RY 100 RY 101 RY 120 RY 121 RY 125 MD 75.0 MD 85.0 MD 85.1 MD 95.0 MD 95.1 MD 190 MD 191 MD 75.1 MD 150 MD 151 RY 85.0 RY 85.1 RF 90 RF 91 RF 120 RF 121 RF 130 RF 140 RF 148 RD 210 RD 211 RD 290 SP 420 DS 2000 DS 3000 DS 4000
16 16 16 20 20 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 15 15 15
53 55 57 3 9 11 21 23 29 31 9 13 15 19 21 23 1 13 15 17 19 25 27 3 5 7 5 7 11 13 17 19 21 23 25 27 29 59 61 39 41 43
LGA 226
14
49
LKA 226
14
51
ADN 54 W ADN 60 W ADN 37 W ADN 43 W ADN 45 W ADN 48 W RY 50 RY 103 RY 110
16 16 16 16 16 16 20 20 20
41 47 19 23 29 35 1 11 17
Non original engine parts. OEMs names and part numbers are for reference purpose only.
CATALOGO RICAMBI ALTERNATIVI PER
MOTORI LOMBARDINI
NON ORIGINAL PARTS FOR
LOMBARDINI ENGINES
rel. 1404
MOTORI LOMBARDINI RICAMBI ALTERNATIVI PER
LOMBARDINI ENGINES NON ORIGINAL PARTS FOR
Via Aldo Moro, 9 - 10080 Oglianico (TO) - Italy Tel. +39 0124 470670 - Fax +39 0124 470686 e-mail: info@finimpianti.it http://www.finimpianti.it
1
rel. 1404