4/2016
GROHE: Intelligente Pflege für jeden Tag
burgbad: Sinea 2.0 macht die große Welle
NN I GEW IEL SP Rückseite er auf d
KALDEWEI: KALDEWEI kann auch Waschtische!
Es ist BADEzeit! Liebe Badfreunde, willkommen bei einer neuen Ausgabe der BADEzeit, Ihrem Magazin für gehobene Badkultur. Wir haben die Themen, die alle Fans von einzigartigen Bädern bewegen. Dieses Mal: GROHE bietet das Dusch-WC Sensia Arena – wir versprechen: Wer sich darauf einlässt, kann nur begeistert sein.
Passend dazu: KALDEWEI hat nun auch Waschtische im Angebot, die ganz hervorragend zu reinigen sind – das KALDEWEI Stahl-Email macht es möglich. Last but not least: burgbad bringt Schwung ins Bad mit seiner Serie Sinea 2.0. Und nun: Viel Spaß mit dieser BADEzeit. Wir lesen uns in der nächsten Ausgabe!
HÜPPE dagegen bewegt uns mit Dusch-Schwingtüren, die sowohl durch Qualität wie auch durch Optik bestechen. Villeroy & Boch stellen ihr Hygiene-ChampionKonzept vor, das noch mehr Reinheit ins Bad bringen wird.
4/2016
GROHE: Intelligente Pflege für jeden Tag
burgbad: Sinea 2.0 macht die große Welle
KALDEWEI: KALDEWEI kann auch Waschtische!
inn Gewpiel ite s ück se
Foto Titel: GROHE
auf
2
der
R
BADEzeit 4/2016 Eine Information der FORMAT Handelsgruppe Erscheinungsweise: 5 Ausgaben pro Jahr
GROHE Intelligente Pflege für jeden Tag
Seite 3
burgbad Sinea 2.0 macht die große Welle
Seite 6
KALDEWEI KALDEWEI kann auch Waschtische!
Seite 8
HÜPPE Reinigung leicht gemacht
Seite 10
Villeroy & Boch Der Hygiene-Champion im Bad
Seite 12
Bad-Planer
Seite 14
GROHE – pure Freude an Wasser Einen besonderen Platz im Sortiment nimmt GROHE SPA™ ein, das mit individuellen Konzepten, einzigartigen Premiumprodukten und natürlichen Lifestyle-Accessoires jedes Bad in eine Wohlfühl-Oase verwandelt. Lassen Sie sich GROHE Produkte vorführen, Sie werden feststellen: Sie versprechen die pure Freude an Wasser.
Foto: GROHE
Qualitativ hochwertig und exzellentes Design sind die Eigenschaften, die Produkte aus dem Hause GROHE kennzeichnen. Der Anspruch an jedes einzelne: Wasser in Perfektion. Dabei reicht die GROHE Produktpalette von ästhetischen Designarmaturen für Bad und Küche über ausgeklügelte Thermostate, verwöhnende Brausen und Duschsysteme bis hin zu cleveren Installations- und Spülsystemen sowie attraktiven Accessoires.
3
GROHE
Intelligente Pflege für jeden Tag Kein Tag mehr ohne smarte Technik: Das neue Dusch-WC Sensia Arena von GROHE wird Ihr Wohlbefinden beim privaten Pflegeritual stetig steigern, denn nichts reinigt so gründlich und schonend wie die Kraft des Wassers. Was beim Händewaschen und Duschen unverzichtbar ist,
wird jetzt auch bei der WC-Benutzung zur Selbstverständlichkeit. Dank intelligenter Technik passt sich Sensia Arena Ihren Bedürfnissen optimal an und legt Wert auf Sicherheit und Reinheit. Sauberkeit bis ins Detail!
Triple Vortex – Effektive Power Auch die neue Spültechnologie Triple Vortex ist einzigartig. Durch die dreifache Spülpower gehören Verunreinigungen und Kalkablagerungen nun der Vergangenheit an. Dank des randlosen Designs ist die Keramik auch schnell und einfach zu reinigen. 4
Smart und clever GROHE setzt nicht nur neue Maßstäbe in Sachen Hygiene, auch in der Bedienung: Anders als bei herkömmlichen WCs wird Sensia Arena mit einer Fernbedienung oder dem eigenen Smartphone gesteuert.
Perfektes Zusammenspiel von Individualität, Technologie und Design
Fotos: GROHE
Individuelle Einstellungen können gespeichert werden – für jedes Bedürfnis! Dank intelligentem Sensor erfolgt das Öffnen und Schließen des WC-Deckels automatisch, und das auch noch ohne jede Berührung!
Die Körperpflege läuft mit Sensia Arena ganz nach den eigenen Vorlieben ab. Keine Kompromisse eingehen, sondern einfach alle Einstellungen personalisieren: die Stärke des Wasserdrucks, die Position des Duscharms und die Wunschtemperatur.
© Jacob Wackerhausen/iStock/Thinkstock
Sensia Arena: Willkommen in einer neuen Dimension des Wohlbefindens!!
„Ich fühle mich so frisch wie nach einer Dusche – sehr praktisch und komfortabel zugleich!“
5
burgbad
Sinea 2.0 macht die große Welle Elegant, feminin, ein klares Bekenntnis zu modernem Lifestyle – so präsentiert sich seit Jahren die Badkollektion Sinea von burgbad. Ihre neue Nachfolgerin Sinea 2.0 steht ihr darin in nichts nach und begeistert Badfreunde auf ganzer Linie.
Mit ihrer weichen, dekorativen Note gibt sie sowohl klassischen als auch modernen Bädern einen individuellen Touch.
Ein unschlagbar schönes Duo Mit den Sinea 2.0 Mineralguss-Waschtischen und Sinea 2.0 Unterschränken bringt burgbad zusammen, was zusammen gehört. Das wunderbare Zusammenspiel von dünnen, geschwungenen Materialien und filigranen Flächen verleiht dem Waschplatz eine ätherische Note. Eine weiche, sanft gerundete Gesamtheit verführt den Betrachter und lädt zum Entspannen ein. Die leichten Asymmetrien schmeicheln dabei dem Auge und verwirren es nicht oder schrecken es durch harte Kanten. Das besondere Material ist besonders leicht zu reinigen und bietet so noch mehr Hygiene im Bad.
So schön kann Stauraum sein Beim Sinea 2.0 Unterschrank punktet burgbad nicht nur mit einem leichten und schwungvollen Design, auch der Stauraum hat es in sich – oder besser: Es passt viel hinein. Zwei unterschiedlich große Bereiche bieten Platz für alles, was Sie in Ihrem Bad wünschen. Neben verschiedenen Oberflächenveredelungen überzeugen optisch auch die beiden Öffnungsvarianten: Sie haben die Wahl zwischen einer extravaganten Griffmulde und einer cleveren Tipp-on-Automatik.
6
„Wir leben unser Leben mit viel Schwung, da passt Sinea 2.0 ideal zu uns!“ © Valua Vitaly/iStock/Thinkstock
Fotos: burgbad
Ein leuchtendes Glanzstück In die Sinea 2.0 Wandspiegel wirft man gerne mal einen Blick – oder zwei, oder drei. Sie strahlen dank eingebauter LED-Leuchten. Diese sparen Energie und sind stufenlos zwischen warmem und kühlem, weißen Licht regulierbar. Im Inneren der in ein- bis dreitürig erhältlichen Spiegel warten gläserne Einlegeböden darauf, entdeckt zu werden.
7
KALDEWEI
KALDEWEI kann auch Waschtische! KALDEWEI ist vor allem weltbekannt für seine Duschflächen aus dem edlen KALDEWEI Stahl-Email.
Ab sofort bietet das Traditionshaus auch Waschtische aus diesem innovativen und hochwertigen Material an. Eine saubere Sache, wie sich zeigt.
Das Material fürs Hygiene-Bad
Fotos: KALDEWEI
Auf der robusten Oberfläche der Stahl-EmailWaschtische entstehen nicht einmal die kleinsten Risse, in denen sich Kalk-, Schmutz- oder Seifenreste absetzen könnten. Praktisch, denn ein Bad ist dazu da, dass Menschen sich darin wohlfühlen und nicht Bakterien.
8
Für zusätzliche Pflegeleichtigkeit sorgt außerdem der serienmäßige KALDEWEI Perl-Effekt. Jede Wette: So schnell wie einen KALDEWEI Waschtisch kann man kaum einen reinigen.
Das steckt drin KALDEWEI Stahl-Email ist eine so robuste wie clevere Verbindung von Stahl und Glas. Die Festigkeit des Metalls mit seiner hohen Belastbarkeit und der idealen Formbarkeit gehen einher mit der
Widerstandsfähigkeit des Glases, ohne dessen feine Oberflächeneigenschaft zu verlieren. Eine aufregende Symbiose, die begeistert.
Fünf Richtige für Sie
© ginosphotos/iStock/Thinkstock
Die neuen KALDEWEI Waschtische sind in fünf Designlinien erhältlich. Jeweils in den gängigen Abmessungen sowie in bis zu fünf unterschiedlichen Einbauvarianten. Vom Unterbau- über Einbau- und Aufsatzwaschtisch bis hin zum platzsparenden Wandwaschtisch für das Gästebad. Auch eine altersgerechte Installation ist möglich.
„Ich bin gerne lang im Bad, aber um mich zu pflegen, nicht zum putzen – darum KALDEWEI.“
9
HÜPPE
Reinigung leicht gemacht Mit der Serie XCLUSIV entwickelte Duschbereichspezialist HÜPPE ein formschönes Schwingtürprogramm, das sowohl in rahmenloser als auch in teilgerahmter Ausführung erhältlich ist. Ihre hohe Funktionalität und Langlebigkeit zeichnen diese Duschabtrennungen ebenso aus wie ihre einfache Montage. Neben Schwingtüren für Viereck- und Viertelkreisduschwannen bietet die Serie XCLUSIV auch Walk-In-Lösungen, Nischenlösungen und auf Anfrage Einbauvarianten mit Schräg- oder Ausschnitten. Hier bleibt kein Wunsch offen!
„Sieht nicht nur schön aus: HÜPPE steht für Sauberkeit im Bad – dank innen flächenbündiger Scharniere.“ 10
© Jupiterimages/Stockbyte/Thinkstock
Milieufotos: E/D/E
Da die Schwingtüren der Serie XCLUSIV mit einem Hebe-Senk-Mechanismus in den Türlagern ausgerüstet sind, heben sie sich beim Öffnen um circa 5 Millimeter. Sie eignen sich damit optimal auch für den Einsatz auf bodengleichen Duschbereichen. Zudem sorgt der Mechanismus für einen sauberen Türschluss. Die ausgefeilte Technik arbeitet kraftvoll und stabil.
Die Griffe und Scharniere der XCLUSIV bestechen durch attraktives Design in edlem Chrom und eine angenehme Haptik. Da die Scharniere innen flächenbündig zum Glas sind, sind die Glassegmente und -türen der XCLUSIV besonders leicht zu reinigen.
Fotos: HÜPPE
Alle Modelle dieser Serie gibt es auf Wunsch in der pflegeleichten „Anti-Plaque“-Glasqualität.
11
Villeroy & Boch
Der Hygiene-Champion im Bad
V&B vereint perfekte Hygiene mit ansprechendem Design: Das spülrandlose DirectFlush-WC mit innovativer ViFresh-Technologie sowie CeramicPlus- und AntiBac-Oberfläche ist die perfekte Hygienelösung für Ihr Bad. Vierfache Hygiene – besser geht’s nicht!
A day in a life of a toilet:
CeramicPlus Die schmutzabweisende Oberfläche für Keramik sorgt dafür, dass Tropfen auf der Oberfläche sofort zu Wasserperlen zusammenfließen und dann mit dem darin gelösten Schmutz und Kalk einfach ablaufen. Die Reinigung gelingt wesentlich leichter und Rückstände bleiben kaum haften. Die Oberfläche sieht aus wie neu und der Glanz bleibt weiterhin bestehen! www.villeroyboch.com/ceramicplus 12
DirectFlush: Rundum hygienisch Die DirectFlush-Technologie ermöglicht eine besonders schnelle und gründliche Reinigung dank innovativem Design ohne Spülrand. Bei herkömmlichen WCs kommen Sie nur schwer an den Spülrand. Das komplette Innenbecken wird nun gespült – ohne dass unzu-
gängliche Bereiche ausgelassen werden. Zusätzlich überzeugt das DirectFlush-WC mit seinem zeitlosen Design und kann ganz einfach in jedes Bad integriert werden. Worauf warten Sie noch? www.villeroyboch.com/ directflush
AntiBac: Dauerhafter Schutz vor Bakterien Die ideale Lösung für noch bessere Hygiene im Bad: Die Oberflächentechnologie von AntiBac wirkt antibakteriell und reduziert nachweislich das Wachstum der Bakterien um mehr als 99,9 Prozent! Schon gewusst? AntiBac wurde dermatologisch getestet
und bietet dauerhaft beständigen Schutz. Die antibakterielle Wirkung schützt auch an schwer zugänglichen Stellen – somit kann der Einsatz chemischer Reinigungsmittel deutlich reduziert werden. www.villeroyboch.com/antibac
„Sieht super aus und ist leicht zu reinigen – einfach perfekt!“
Einfach zu handhaben und sehr effektiv: Die optimale Zusatzausstattung für Ihr Bad! www.villeroyboch.com/vifresh
© Monsterstock1/iStock/Thinkstock
Die innovative ViFreshTechnologie verbindet frischen Duft und hygienische Pflege der Toilette in einem neuartigen System. Das Prinzip ist einfach: Herkömmliche Duftsteine in das integrierte, nahezu unsichtbare Fach einfüllen und schon verbreitet sich im Bad ein angenehmer Duft. Die komplette WC-Innenfläche wird bespült und die Wirkstoffe optimal verteilt. Während jeder Spülung wird eine konstante Menge an Pflegemitteln abgegeben.
Fotos: Villeroy & Boch
ViFresh: Erfrischend einfach
13
Ihr neues Bad erwartet Sie bereits!
Jeden Tag wohlfühlen – dank guter Planung 1. Worum handelt es sich bei Ihrem Vorhaben?
5. Sind genug Stromanschlüsse vorhanden?
12. Welche Farben möchten Sie für Ihr Bad?
Um einen Neubau
Ja
Weiß
Um eine Renovierung
Nein
Naturtöne
Um eine Badverlegung in einen anderen Raum
2. Wie viele Personen nutzen das Bad regelmäßig?
Ton in Ton 6. Sind Sanitäranschlüsse vorhanden?
3. Was für ein Bad planen Sie? Singlebad Familienbad
Nein
7. Können die Sanitäranschlüsse versetzt werden? (Vorwandinstallationen) Ja
13. Welche Materialien bevorzugen Sie? Natürliche Materialien (Holz, Naturstein, etc.) Kunststoffe, Metalle Glas
Nein
Bad für zwei Gästebad
Farbig
Ja
Erwachsene Kinder
Kontraste
8. Soll eine neue Heizung installiert werden?
14. Haben Sie bestimmte Vorstellungen und Wünsche?
Ja 4. Worauf legen Sie in Ihrem Bad besonderen Wert?
Nein
Dusche Badewanne Whirlpool Badheizkörper Fußbodenheizung Barrierefreiheit
9. Welche Heizung soll eingebaut werden? Fußbodenheizung Wandheizung
Multimedia
Handtuchwärmer
€
Für eine individuelle Badplanung benötigen wir Ihre Raummaße.
10. Welchen Stil bevorzugen Sie?
Falls Sie keinen Grundriss Ihres Hauses zur Hand haben, genügt
Klassisch
uns eine kleine Skizze des Raums
Landhaus
(Maße mit Türen, Fenstern,
Design Romantik Praktisch 14
bis
Heizkörper
Stauraum Einfache Reinigung und Pflege
15. In welchem Preisrahmen können wir uns bewegen?
Glamour
Raumhöhe und eventueller Dachschräge, Gas-, Wasser- und Elektroanschlüsse).
Wir helfen bei der Realisierung!
Anregend und entspannend, funktional und schön – Badezimmer müssen vielen Ansprüchen gerecht werden. Wir unterstützen Sie gerne dabei, Ihr zukünftiges Bad so zu planen, dass Sie alle Ihre Wünsche und Vorstellungen darin wiederfinden. Wenden Sie sich einfach an die Mitarbeiter in unseren Verkaufsabteilungen, sie werden Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wir freuen uns schon auf Sie!
Abbildung: E/D/E
Neue Badidee bekommen?
15
Unsere Partner für die neuen Design-Ideen:
Gewinnen Sie ...
Das Hyatt Regency Düsseldorf ist ein elegantes Design-Hotel mit beliebter Lage im MedienHafen. Es bietet einen beeindruckenden Ausblick auf den MedienHafen, die Altstadt, den Rheinturm und die Düsseldorfer Skyline.
Beantworten Sie dazu die folgende Frage: Wie heißt die neue Spültechnologie von GROHE?
G ewi nn s piel
… zwei Übernachtungen im Luxushotel Hyatt Regency Düsseldorf im Wert von 500 € und erleben Sie das neue Sensia Arena Dusch-WC live.
Ja,
i ch möchte am Gewinnspiel teilnehmen. Einfach ausfüllen und abgeben oder das Lösungswort per E-Mail/Post an unsere oben stehende Adresse senden. Stichwort: Gewinnspiel
Bitte angeben: Name: Straße: PLZ:
Ort:
Tel. für Rückfragen: E-Mail: Teilnahmebedingungen: Jeder ab 18 Jahren kann mitmachen. Ausgenommen sind alle Mitarbeiter sowie deren Angehörige. Die Gewinner werden direkt benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Preise ist nicht möglich. Teilnahmeschluss für die gesamte Verlosung ist der 02.12.2016.
WUPPER-RING Informationszentrum im E/D/E EDE Platz 1 · 42389 Wuppertal
49415.10.16
Fotos: Hyatt Regency, GROHE
Außerdem können Sie einen von drei AquatunesBluetoothLautsprechern gewinnen!