VIIKKO
47
20.11.2019 KAUPUNKILEHTI T O R N I O - H A A PA R A N TA - K E M I - K E M I N M A A - K U I VA N I E M I - S I M O - T E RV O L A - Y L I T O R N I O
AJANKOHTAISTA
4
Keminmaan seurakunta on Vuoden 2019 seurakunta
5
AJANKOHTAISTA
Lapin AMK sai vieraita Etelä-Afrikasta
6
18500 KPL
URHEILU
LRK kauteen nuorella joukkueella
-15 SU 24.11. KLO 12
Riisipuuro Jokainen manteli voittaa
1€
Metsästä manteleita ja voita lahjakortteja! KOKO OHJELMA SIVULLA 3
OITU
UR ENS
S
IKEA
Norraindustrivägen 1, 95334 Haparanda
Pukin pussiin ja suu makiaksi
TOFFIFEE
Kolmen rasian pakkaus 3 x 125 g Pakkauksia kolmella eri kansikuvalla
4,99€
/pkt
Runsaat valikoimat mm. limsoja, energiajuomia, mehuja, tölkkien ja muovipullojen palautus PIDENNETYT AUKIOLOT Avoinna Suomen aikaa ma-pe 9-20 • la 9-19, su 10-19
ilmoitukset@kemitornio.fi toimitus@kemitornio.fi
Kangaskauppaa yli 40 vuotta!
www.kemitornio.fi
SISUSTAJAN ILOKSI!
TÄYSILLÄ KOHTI JOULUA!
Nyt on kauppa täynnä joulutekstiilejä! JOULUKAPAT 2,5 m JOULUVERHOT 2 x 2,4 m KAITALIINAT 33 x 120 JOULUKANKAAT auppa atu , p.
21€ 49€ alk. 11€ alk. 9€/m
53, ma-pe 10-1 . , a - , www. angas a o.com
RAAMATTUKOULU Su 24.11., su 8.12. ja su 22.12. klo 13 alk.
11€
Kaksi videoluentoa peräkkäin, välillä pieni tauko,/kpl jolloin tarj. juotavaa ja mahd. ostaa srk:n kirjapöydän tuotteita. AIHE: Paavalin kirje galatalaisille OPETTAJA: fil.tri Samuel Tedder Suomen Teolog. Opisto PAIKKA: Tornion Vapaakirkko, Saarenpäänkatu 20
AVAJAISTARJOUS
-30%
VOIMASsA 1.12. ASTI ALENNUS LASKETAAN ALIHINNOISTA.
RAJALlA, TORNIO MA-PE 10-20 . LA 10-18 . SU 12-16
• OMT-fysioterapia, fysioterapia (myös ilman lähetettä)
• Aikuisten neurologinen fysioterapia • Harjoitteluterapia • Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottaja • Lääkinnällinen kuntoutus • Purentaelinten fysioterapia • Yksilöallasterapia • Faskiakäsittelyt, SHOCKWAVE (meillä uutta), kinesioteippaukset, akupunktio, hieronta
Marsa 040 523 4807 • Sanna 040 6727 771 OMT-FYSIOTERAPIA - FYSIOTERAPIA • fysiomarsa.fi
2
20.11.2019 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO
AJANKOHTAISTA KAUPUNKILEHTI
ILMOITUKSET
Johannes Jaakkola
040 571 0776
ilmoitukset@kemitornio.fi
Leila Hollanti
0400 394 274 ilmoitukset@kemitornio.fi
TOIMITUS
Anitta Koivisto
toimitus@kemitornio.fi 050 411 0210
KUSTANTAJA Torniolainen Oy Vesaisenkatu 1, 95400 TORNIO ilmoitukset@kemitornio.fi
ULKOASU/TAITTO tuotanto@crea.fi p. 044 282 0588
toimitus@kemitornio.fi
Lapin eAmis Lapin eAmis –hankkeessa kehitetään ammatilliseen koulutukseen liittyviä digitaalisia palveluja ja toimintatapoja opiskelijoille, opettajille ja työelämälle. Lappian koordinoimassa hankkeessa ovat osatoteuttajina mukana Peräpohjolan Opisto, Lapin koulutuskeskus REDU sekä Rovala-Opisto. - Hankkeen yhtenä tärkeänä tavoitteena on lisätä
opiskelijoiden osallistumis-
FINGERPORI
ta koulutukseen, parantaa ammatillista osaamista ja työelämävalmiuksia ja näin edistää myös työllistymistä. Oppilaitosten yhdessä rakennettavassa Lapin eAmis toimintamallissa tarjotaan opiskelijoille erilaisia mahdollisuuksia opiskella ajasta ja paikasta riippumatta. Tämä voi olla esimerkiksi erilaisin digisovelluksin ja -välinein hyödynnettäviä verkko-opintoja, kertoo projektipäällikkö Päivi Jauhola.
Lapin eAmis -hankkeessa edistetään opetus- ja
ohjaushenkilöstön, opiskelijoiden ja työelämän digiosaamista. - Hankkeessa mukana olevissa oppilaitoksissa kehitetään ammatilliseen koulutukseen muun muassa virtuaalisia osaamismerkkejä, joilla voi täydentää ammatillista osaamista ja todentaa merkin vaatiman erityisosaamisen. Opiskelijan aloitusvaiheen ohjaukseen
etsitään virtuaalisia toteutustapoja. Opiskelijoille luodaan oppimisratkaisuja, joissa yhteisiä tutkinnon osia liitetään osaksi työelämässä tapahtuvaa oppimista. Toteutuksissa haetaan ratkaisuja myös kommunikaation ja viittomakielen opetuksen digitalisointiin, kuvaa Päivi Jauhola hankkeen keskeisiä kehittämiskohteita. Hanketoimijoiden tavoitteena on syventää alu-
eellisten koulutuksen järjestäjien välistä yhteistyötä, jolla edistetään koko Lapin ammatillisen koulutuksen digitalisointia. Se tukee opiskelijan erilaisten opintopolkujen toteutumista koko Lapissa. Yhteistyön toteutus ja toimintamallit kohdennetaan opiskelijoille, opettajille ja työelämälle. Hanke on saanut Euroopan sosiaalirahaston ja valtion rahoitusta noin 446 418 euroa. Hankeaika on 1.9.2019 – 31.12.2021
3
TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO 20.11.2019
Duudsonit Activit y Park
5 1 2 1 O L K . 1 1 SU 24. Tanssikoulu Hyvä Fiilis
personal trainer -paketti 199€
Inbody -mittaus x 2 35€ 10 x kuntosalikortti 34€ 10 x treenikortti 39€ Tarjoukset voimassa su 24.11. klo 17 alkaen jouluun saakka
Stage
Tennishalli ja Padel
Ravintovalmennuspaketti 110€
avoimet ovet 12-15 Exit pakopelit
edustaja paikalla
10€ päivälippu
12.00 Esitys alakerrassa STAGE KidZ 12.30 MiniShow Stagella 13.00 Esitys alakerrassa STAGE KidZ 13.15 Ilmaisia tunteja STAGElla
(norm. 19€/16€)
Megazone
PELI 5€ )
(norm. 9,50€
Ravintola Paja
Riisipuuro
1€
Jokainen manteli voittaa
Metsästä manteleita ja voita lahjakortteja!
(3-6v, Show alakoulu ikäiset, Show nuoret/ aikuiset, Street nuoret/aikuiset, Jooga)
14.00 Esitys alakerrassa STAGE KidZ 14.30 MiniShow Stagella
Padel Tornio Tennishalli Lappari Golf
VAHVA EURO!
MEILTÄ MYÖS
LUMILINGOT! Norrmalmsvägen 10 • Haaparanta +46 922-100 01 • Avoinna: ark. 08.00-19.00, la 10.00-15.00 Jeannette, Pontus, Urban, Daniel, Markus, Harri, Andreas. Me autamme teitä!
AJANKOHTAISTA
4
20.11.2019 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO
AJANKOHTAISTA
toimitus@kemitornio.fi
facebook.com/kemitornio
Keminmaan seurakunta on Vuoden 2019 seurakunta Juttu ANITTA KOIVISTO kuvat
KEMINMAAN SEURAKUNTA
Keminmaa
Suomen Hautaustoimistojen Liitto palkitsi tänä vuonna Keminmaan seurakunnan Vuoden 2019 seurakunta -palkinnolla. Perusteluissa todetaan, että Vuoden seurakunta tekee tärkeää historiallista, kulttuurista ja matkailullista työtä huolehtimalla vanhan kirkon eli Pyhän Mikaelin kirkon suojissa olevasta Kemin pitäjän kirkkoherran pastori Rungiuksen muumioituneesta ruumiista, säilyttäen tänä vuonna 390 vuotta vanhaa historiaa. Sekä Keminmaan seurakunnassa palvellaan omaisia ja yhteistyökumppaneita tasavertaisesti ottaen huomioon kunkin yksilölliset tarpeet. Seurakunnan tarjoamat tilat ovat hyvin hoidetut.
Hautausmaalla säännöt ovat kaikille samat, jolloin hautausmaan järjestys on taattua. Lähtien kirkosta, kirkkoherranviraston kautta keittiölle ja jatkuen aina hautausmaalle saakka henkilökunnan palvelu on ensiluokkaista, välittävää ja palvelualtista.
-Olemme luonnollisesti hyvin iloisia ja tyytyväisiä tällaisesta palkinnosta ja tunnustuksesta ja se kannustaa jatkossakin hoitamaan seurakunnan kaikkea toimintaa mahdollisimman laadukkaasti sanoo Ari Rautakoski.
Jouluaattona on pidetty vanhassa Pyhän Mikaelin kirkossa aattohartaus. Rungiuksen leposija on Simson-patsaan takana, missä sen luukut ovat auki. Keminmaan seurakunnan vs. kirkkoherra Ari Rau-
takoski on ylpeä seurakunnan kaikista työntekijöistä ja nyt erityisesti niistä, jotka ovat osallisia hautaustoimen ketjussa. -Heidän ansiotaan tuon palkinnon saaminen aivan selkeästi on. Pidämme myös hyvän huolen van-
hasta Pyhän Mikaelin kirkosta, jossa edeltäjäni vuosisatojen takaa, Nikolaus Rungius, lepää muumioituneena ruumiina. Vanhan historiallisen kirkon ylläpitäminen on suuri taloudellinen rasitus seurakunnalle, eikä sitä juurikaan yhteiskunnan toimesta tueta. Siltikin seurakunta on jatkuvasti halunnut pitää
molemmat kirkkomme mahdollisimman hyvässä ja turvallisessa kunnossa. Vasta vajaan vuoden Ke-
minmaassa kirkkoherrana toiminut Rautakoksi toteaa, että hänelle parasta Keminmaan seurakunnassa ovat juuri hyvät työtoverit, toimivat, hyvät tilat ja todella mukavat ja ystäväl-
NOPEAT
Wanhan Ajan Joulumarkkinat, Taidebasaari sekä Joulumyyjäiset tulevat Monta tuttua tapahtumaa/myyjäisiä on jälleen tulossa Tulevana viikonloppuna 23.24.11. ovat Wanhan Ajan Joulumarkkinat Torniossa Åströmin
kartanossa, osoitteessa Keskikatu 26, ja ne ovat avoinna molempina päivänä klo 11-17. Lapset voivat tavata Åströmin kartanossa Joulupukin sunnuntaina puolen päivän jälkeen ja Tiernapojat esiintyvät molem-
pina päivinä klo 14. Taidebasaari; Taiteen tekijät
ja myyjät täyttävät Aineen taidemuseon myöskin 23.-24.11. Aineen taidemuseon, jo perinteeksi muodostunut kaksipäiväinen Taidebasaari on ohjelmallinen taiteen esittely- ja myyntitapahtuma.
Joulumyyjäiset; Perinteiset Joulumyyjäiset Åströmin kartanos-
sa Torniossa (Naisten messut) ovat seuraavalla viikolla, lauantaina 30.11. klo 10-14. Luvassa on monmoista herkkua, käsitöitä, joululahjoja ja iloista arvontaa. Sekä kahvittelua joululeivonnaisten kera. Hermansonin joulumarkkinat
Haaparannalla ovat 30.11.-1.12.
Tornion Järjestötalolla suuret
Joulumyyjäiset 7.-8.12.
liset seurakuntalaiset. -Seurakunnan toiminnassa hautauksiin liittyvä toiminta on aika merkittävä osa. Hautaan siunaamiset toimituksina ovat kirkon omaa toimintaa ja niissä me pyrimme lohduttamaan ja auttamaan ihmisiä heidän surussaan. Surevien ihmisten kohtaaminen on tärkeä asia, ei ai-
na aivan helppokaan asia, mutta seurakunnan työntekijät on koulutettu siihen tehtävään ja me haluamme hoitaa nekin tehtävät mahdollisimman hyvin. -Itselleni tästä palkinnosta en ota lainkaan kunniaa koska olen vasta niin vähän aikaa työskennellyt täällä, mutta muutkin kuin minä ovat näköjään tämän palkinnon perusteella huomanneet, että täällä Keminmaalla on erittäin hyvä työntekijäkaarti, ja minä olen kokenut sen myös niiden osalta, jotka eivät varsinaisesti tähän hautaustoimen ketjuun kuulukaan.
TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO 20.11.2019
AJANKOHTAISTA
5
JÄRJESTÖVÄEN YHTEINEN
PIKKUJOULU
Tornion Järjestötalolla La. 30.11. klo 18.00 Joulupöytä, ohjelmaan, arvontaa, yhteislaula ja lopuksi tanssia Pohjola Humpan tahdeissa. INFO puh. 0400 809 740
Luotsin viihtyisät sauna- ja juhlatilat Tornion Kemintiellä varaukset puh. 0400 809 740
Kumppanuuskeskus Luotsi ry Tornionseudun Venäjä-Seura ry Tornion Vasemmistoliitto ry Tornionseudun Eläkeläiset ry Arjen Tuki ry
Rakennustyöläisten
Rakennusliiton Tornion os. 209 ry
Vaihtoehto I Perjantaina 29.11. klo 19.00 Park Hotel Tornio
Tornion Järjestötalolla Lauantaina 23.11.2019 klo 15.00
Kemintie 53, Tornio
Ke To Pe Ma Ti Ke To Pe Ma Ti Ke To Pe
20.11. Lohikeitto 21.11. Mantelikala 22.11. Uunikasler 25.11. Broilerinfile 26.11. Possusoosi 27.11. Karjalanpaisti 28.11. Makkarapihvi 29.11. Porsaanleike 02.12. Lihapullat 03.12. Spagetti & kastike 04.12. Paahtopaisti 05.12. Pyttipannu 06.12. Itsenäisyyspäivä
Ma 09.12. Uunilohi Ti 10.12. Jauhelihakastike Ke 11.12. Riistakäristys To 12.12. Possusoosi Pe 13.12. Mantelikala Ma 16.12. Sipulipihvi Ti 17.12. Kaalilaatikko Ke 18.12. Suikalepaisti To 19.12. Kalakeitto Pe 20.12. Joululounas Riisipuuro, soppa, lohi- ja kinkkuleivät, kahvi, pipari ja torttu.
Pidämme joulutaukoa avaamme torstaina 2.1.2020.
Rakennustyöläisten
PIKKUJOULU SYYSKOKOUS
PIKKUJOULU
Kokouksessa käsitellään osaston sääntöjen muuttaminen Rakennusliiton 24. liittokokouksessa hyväksyttyjen mallisääntöjen pohjalta, päätetään toimintasuunnitelmasta ja talousarviosta vuodelle 2020, valitaan toiminnantarkastaja ja hänelle varahenkilö, valitaan osaston puheenjohtaja, hallituksen jäsenet ja varajäsenet sekä edustajat aluejärjestön edustajakokoukseen ja päätetään toimihenkilöiden kulukorvausperiaatteista.
Joulupöytä, ohjelmaa + tanssia Pohjola Humpan tahdeissa
Joulupuffet + Meän Land keikka Jäsenet 20,- avec 30,Ilmoittaudu viimeistään 23.11. puh. 0400 809 740 RL – Tornio 209 ry
Kahvitarjoilu!
Vaihtoehto II Lauantaina 30.11. klo 18:00 Tornion Järjestötalo
Jäsenet & avec 10,Liput Järjestötalolta 27.11. mennessä RL – Tornio 209 ry
Hallitus
Lapin AMK sai vieraita Etelä-Afrikasta ” Kaksi päivää, 16 000 km, neljä välilaskua, kesästä talveen, Etelä-Afrikasta Lappiin. Neljä opettajaa Central University of Technology -korkeakoulusta saapui Tornioon osallistumaan Lapin ammattikorkeakoululla järjestettyyn Train the Trainers -ohjelmaan, ohjaajanaan lehtori Anthony Okuogume. Viisipäiväinen ohjelma on osa korkeakoulun koulutusviennin strategiaa.
Ohjelman tarjoamalla Lapin AMK kilpaili muiden a m m at t i k or k e a k ou lu jen kanssa. Afrikkalaisen kulttuurin ominaisuudet otettiin huomioon kilpailussa. Anthony Okuogumen henkilökohtaisen kontaktin luomisen kautta ammattikorkeakoulu sai koulutusviennin mahdollisuuden. Train the Trainers -ohjelman tavoitteena on perehdyttää kouluttajat suomalaisten ammattikorkeakoulujen yrittäjyysopetuk-
Suomalaiset ovat heidän mielestään ystävällisiä, vaikka hiljaisia
Teresa Chen (ohjelman koordinaatori), Olutunmise Adesola Ojo, Mpho Josephine Mbele, Lebohang Francis Mogongoa, Jacques Pierre Ras, Anthony Okuogume. KUVA Lasse Stenman
sen käytäntöihin. Koulutusohjelma toteutetaan työpajan muodossa. Keskeiset aiheet, joista opetetaan ja keskustellaan opetuksessa, ovat muun muassa suomalaisten ammattikorkeakoulujen koulutusfilosofian yleiskuva ja sekä suomalaisten että Lapin ammattikorkeakoulun yrittäjyyskoulutusten menettelytavat
ja käytännöt. Matkailu-, ravitsemis- ja talousalan professori Jacques Pierre Rasin mukaan Etelä-Afrikan opetusministeriö on viime vuosina toivonut, että korkeakoulut keskittyvät yrittäjyysopetukseen. Kun suomalaista koulutusta pidetään yhtenä parhaimmista, professorit tulivat tänne benchmark-
kaamaan ja kehittämään opetus- ja oppimismuotoja, joita voidaan hyödyntää yrittäjyysopetuksensa rakentamisessa. Monille vieraista tämä matka oli ensimmäinen ulkomaanmatka, ja tietysti he valmistautuivat siihen keräämällä tietoa Suomesta, suomalaisista ja suomalaisesta kulttuurista. Näin
he olivat tietoisia kylmästä säästä ja pimeistä päivistä sekä luulivat, että myös suomalaiset ovat ”kylmiä”. Todellisuus kuitenkin yllätti heidät: päivät eivät olekaan niin pimeitä kuin he kuvittelivat, mutta ulkona on niin paljon pakkasta, että mukaan otetut vaatteet eivät olleet tarpeeksi lämpimät.
Suomalaiset ovat heidän mielestään ystävällisiä, vaikka hiljaisia. Ensimmäinen kulttuurishokki iski Mpho Josephine Mbelelle Helsingin lentoasemalla odotustilassa portilla, kun hän huomasi, että siinä on todella hiljaista eivätkä ihmiset keskustele toisilleen. ”Tuntui siltä, että poliisi tulee paikalle, jos alan puhumaan ääneen.” Vaikka ohjelman aikataulu on ollut tiukka, vieraat kerkesivät vierailemaan Experience365:ssä Kemissä. Täynnä lunta ja jäätä oleva tila ilahdutti heitä, koska he eivät olleet koskaan nähneet lunta. Yksi asia harmitti heitä: heillä ei ollut mahdollisuutta nähdä revontulia. ”Ehkä sitten seuraavalla kerralla, kun tulen uudestaan tänne”, toivoi Lebohang Francis Mogongoa.
URHEILU
6
20.11.2019 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO
URHEILU
toimitus@kemitornio.fi
facebook.com/kemitornio
LRK 2019-20 1 Veikka-Matti Körkkö (mv), 3 Toni Vanha, 4 Pekka Hiltunen, 5 Teemu Nevanperä, 6 Hannu Mokko, 8 Antreas Lindlöf, 9 Joonas Hiltunen, 10 Jussi Hyry, 13 Jonne Juusola, 16 Tatu Ruotsalainen, 17 Kristian Luiro, 22 Simo Heino, 23 Pekka Niska, 44 Hannu Kauttio (mv), 48 Igor Zolotarev, 78 Kari Ponkala (mv), 80 Roope Hiekkanen, 81 Anssi Mokko, 88 Juho Kaaretkoski, 91 Tuomas Mokko (C), Akseli Harjuoja, Niklas Kuusela. Päävalmentaja: Pekka Hiltunen. Valmentajat: Antti Ekman ja Tuomas Mokko. Huoltajat: Jouni Kaaretkoski ja Marko Lahti. Joukkueenjohtaja: Hiltunen.
Pasi
Tuomas Mokko on LRK:n kapteeni.
LRK kauteen nuorella joukkueella www.sheikki.fi
• Kattopellit • Sadevesijärjestelmät kantikkaat ja pyöreät • Seinä- ja lapetikkaat • Lumiesteet • Kulkusillat • Kattosillat • Tikkaat • Kattoturvatuotteet
Juttu TAPANI JUUSOLA Kuva TEEMU KVIST Tornio
Lumie Kattossteet Tikkaaillat t
-30%
Kauttamsme myö ! asennettuna
Peltisepänliike H.Peura Oy
Tornio Työpajantie 2-4, puh.040 590 81 50 myynti@sheikki.fi
Tarjous voimassa 5.12.2019
LRK Tornio lähtee viikonloppuna käynnistyvään jääpallokauteen entistä nuoremmalla joukkueella. Viime kaudesta ryhmä on muuttunut noin puolella. Avausotteluissa vastaan luistelevat Helsingin IFK ja Porvoon Akilles.
Jääpallokausi otti perinteisen varaslähdön pari viikkoa sitten Suomen cupin turnauksilla. LRK pelasi Oulussa neljä peliä, joista tuloksen oli yksi voitto rankkareilla ja kolme tappiota. – Suomen cupissa ajoimme erilaisia pelisysteemejä läpi. Näimme mikä onnistui ja mikä ei, ja näimme miten kannattaa pelata, LRK:n pelaajavalmentajana jatkava Pekka Hiltunen kertoo. Viimeinen ottelu Oulun Luistinseuraa vastaan sujui parhaiten. Myös avausottelussa Akillesta vastaan LRK johti pariin otteeseen, ja toinen puoliaika HIFK:ta vastaan päättyi tasan. Tappio tuli myös Jyväskylänseudun Palloseuralle. – Toinen puoliaika
HIFK:ta vastaan ja OLSpeli antoivat toivoa. Pelasimme ne samalla taktiikalla, mutta paljon on vielä töitä edessä. Suomen cupin neljä peliä olivat tosi tärkeitä, mutta enemmänkin niitä saisi ennen kauden alkua olla, Hiltunen huokailee. – Treeneissä olemme pelanneet HSKT:ta vastaan useampia otteluita, mutta ne eivät vastaa normipelejä. Peli on kuitenkin se, joka kehittää, hän jatkaa. Ennen Suomen cupia peruttu Haaparanta cup olisi ollut LRK:lle tärkeä. Hyvät pakkaskelit ovat kuitenkin nyt päästäneet joukkueen ajoissa harjoittelemaan isolle kentälle. Viime kauden joukkueesta ovat lopettaneet muun
muassa kokeneet Antti Ekman, Arto Smeds ja Pasi Hiekkanen. – He ovat isoja menetyksiä, mutta joskus jokainen lopettaa. Meillä on nuori joukkue, ja ajatus on tehdä näistä nuorista pelimiehiä. Pitkä kehitysprosessi on edessä, Hiltunen muistuttaa. HSKT:sta LRK:hon on siirtynyt kolme pelaajaa, Varkaudesta Simo Heino, Pekka Niska on tullut takaisin Norjasta ja Hannu Mokko palaa parin välivuoden jälkeen jäälle. Kokeneemmasta kaartista jat-
kavat muun muassa Jussi Hyry ja Igor Zolotarev. – Joukkue on muuttunut tosi paljon, kymmenkunta pelaajaa lähti pois. Aika lujasti organisaatio on saanut tehdä töitä, että saatiin joukkue jalkeille. Mutta nyt on hyvä tilanne, meillä on riittävä määrä pelaajia. Pystymme hoitamaan tämän kauden läpi, Hiltunen painottaa. Tulevana lauantaina Haaparannan Gränsvallenilla LRK kohtaa Bandyliigan avausottelussaan HIFK:n klo 15 alkaen. Sunnuntaina vastaan tulee Akilles klo 13 alkavassa ottelussa. – Heti on vastassa kovat vastustajat. Meidän pitää onnistua sataprosenttisesti, jos aiomme pisteitä ottaa. Ei se mahdotontakaan ole, mutta realistinen pitää olla. Ja sama koskee koko kautta, Hiltunen sanoo. Hiltunen näkee, että Bandyliigassa voimasuhteet ovat pysyneet ennallaan. Akilles ja Lappeenrannan Veiterä ovat etukäteen vahvimmat, ja Porin Narukerän Hiltunen nostaa vähintään kärkinelikkoon. – Me emme tule maalintekokilpailussa voittamaan. Oma pää ei kestä helistä niin paljon kuin viime talvena, Hiltunen toteaa.
TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO 20.11.2019
LAKKAPÄÄLLÄ PE 22.11. klo 10–16
TEMARED ESITTELY!
1990,-
ANETO INFRAPUNALÄMMITTIMET Maahantuojan edustaja paikalla!
1390,-
WAN-09
WAN-175
WAN-250
1990,3190,-
Esittelypäivän aikana Aneto-kaupan tehneille
HALLIN AVAJAISET PE 22.11. klo 10–18
Terix Ala Oy / Risto Virtanen 040 844 5721 Olympiavo Toni Nie ittaja min opastaa en ja innostaa yleisöä!
Kelkkaöljy Snowpower
1 9 50
ESITTELY!
MERINOVILLA ALUSASU KAUPAN PÄÄLLE (Arvo 99€)
Myymälämme palvelevat:
• www.lakkapaa.com •
Sporting-ammuntasimulaattori KAHVITARJOIL U
NORTH 3515R 100 cm KUOMULLA!
ROVANIEMI • Teollisuustie 13 • P. 010 7557 400 TORNIO • Varikonkatu 3 • P. 010 7557 200
7
Tammi-huhtikuussa on tarkoitus järjestää
SPORTING-AMMUNTAKOULU JUNIOREILLE Tapahtumassa kartoitetaan halukkaita junioreita. Terix Ala Oy / Risto Virtanen lahjoittaa 100 ENSIMMÄISELLE kotimaisen METSÄSTYSFILMIN JÄNISJAHTI-DVD (arvo 15€, Loimumedia)
Simway-Hunt 3D -simulaattori
tarjoaa ohjelmaa ja viihdykettä erilaisille ryhmille Esim. yrityksen virkistyspäivä!
• Suuri määrä erilaisia ohjelmia:
haulikkoamunta, kivääri, metsästysohjelmat ym.
• Todenmukainen kokemus aseenkäsittelyyn. • Kehittää ampumataitoa. • Sopii kaiken ikäisille.
URHEILU
8
20.11.2019 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO
Helin Hulinat Perjantaina 22.11.2019
AURINGONKUKANSIEMENET 15 KG
TALIPALLO 6 X 90G
(0,93€/kg)
Max 10 pkt/hlö
13
90
25 kg 19,80€ (0,79€/kg)
HIEKOITUSSEPELI 25 KG
4
95
0
99
19
90
240 hlö kakkukahvi tarjoilu klo 11.00 alkaen
POISTOJA KOKO MYYMÄLÄ TÄYNNÄ TASARAHALLA ULOSKANTO HINNOIN!
JAHTI&VAHTI KOIRANRUOKA 15 KG SÄKIT (1,67€/kg)
25,-
VALIKOIMA MUUTOKSESTA JOHTUEN
SYTYTYSPUSSI MUSTANG 100 KPL
HEIJASTAVAT VALJAAT KOIRALLE MORRIS
Tarjous voimassa vain 22.11.2019
VILLATOHVELIT KUMIPOHJALLA
50 ensimmäiselle yllätyslahja.
4
95
5,/kg
KILOPULTIT JA RUUVIT
9
90
HINNAT VOIMASSA AINOASTAAN PERJANTAINA 22.11.2019 AUTOILIJANTIE 3, 94450 KEMINMAA • PUH. 010 7684 800 • AVOINNA ARK. 8-18 LA 9-14 • MYYMÄLÄSALDOT JA VERKKOKAUPPA:
TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO 20.11.2019
9
Magneettitutkimukseen nopeasti ja parhaaseen hintaan
199 € Terveytesi ei ole lahja vain sinulle, vaan myös rakkaimmillesi. Meiltä saat magneettitutkimuksen yksityiserikoislääkärin lähetteellä 199 € (hinta ennen Kela-korvausta 272–313 €) ja 249 € ilman lähetettä. Hinnat eivät sisällä palvelumaksua 13,50 €.
Pidä huolta terveydestäsi
Ajanvaraus
synlab.fi tai 010 326 3260
SYNLAB Tornio, Lukiokatu 4
ASIANAJAJIA
AUTOT & MOTO
5 vuoden takuu.
ASIANAJOTOIMISTO
Honda lumilingot ALK.
2290€ Östra Kyrkogatan 5, Haaparanta +4692212705 • Avoinna ark. 11-18
Oikeustieteen lisensiaatti Varatuomari Asianajaja Lukiokatu 10, 95400 Tornio +358 40 580 6721 www.kycy.eu miikka.kunnari@kycy.eu
AKKULIIKE
jakelupalaute.fi/kemi-torniokaupunkilehti
KAUSI-INFLUENSSAROKOTUKSET TORNIOSSA 2019 Hannulan, Suensaaren, Kivirannan, Kaakamon, Karungin ja Arpelan neuvoloissa • Keskiviikko 13.11. klo 8–15, kaikissa neuvoloissa • Torstai 21.11. klo 8-15, kaikissa neuvoloissa • Keskiviikko 27.11. klo 8-15, kaikissa neuvoloissa • Perjantai 13.12. klo 8-13, vain Hannulan, Kivirannan ja Suensaaren neuvoloissa Rokotuspäivinä ei ajanvarausta! Riskiryhmiin kuuluvien koululaisten vanhempia pyydetään varaamaan aika omalta kouluterveydenhoitajalta.
YIT TEOLLISUUS OY:N MAA-AINESLUPAHAKEMUS TILALLE 851-41895-25, LAIVANIEMI, TORNIO YIT Teollisuus Oy hakee lupaa maa-ainesten ottamiseen Tornion kaupungin Laivaniemen kylässä sijaitsevalle kiinteistölle Jarmonmäki 851-418-95-25. Lupahakemuksen mukainen ottamisalue sijaitsee Laivakankaan 2 -luokan pohjavesialueella. Noin 4,1 ha:n ottamisalueelta on suunniteltu otettavan 125 700 m³ hiekkaa ja soraa 10 vuoden aikana. Alueella on ollut voimassa oleva maa-ainesten ottolupa 30.6.2014 saakka. Suunnitellun ottoalueen naapuritiloilla 851-418-95-24 ja 851-410-6-53 on voimassa olevat maa-ainesluvat. Hakemusasiakirjat ovat hakemuksen kuulutusaikana 30.12.2019 asti nähtävillä virka-aikana Tornion kaupungintalon ala-aulassa, os. Suensaarenkatu 4, Tornio sekä kaupungin internet -sivuilla. Hakemuksen johdosta niillä, joiden oikeutta tai etua asia koskee, sekä muilla tahoilla on oikeus mielipiteen ilmaisuun. Mielipiteet on toimitettava kirjallisena Meri-Lapin ympäristöpalveluille viimeistään 30.12.2019 mennessä osoitteella: Tornion kaupunki, Meri-Lapin ympäristölautakunta, Suensaarenkatu 4, 95400 Tornio tai sähköpostilla ymparistonsuojelu@tornio.fi. Lisätietoja hakemuksesta ja sen käsittelystä antaa ympäristötarkastaja Minna Karhunen p. 050 566 4195, etunimi.sukunimi@tornio.fi. Lisätietoja toiminnasta antaa YIT Teollisuus Oy:n työpäällikkö Kari Lehto p. 0400 164 009. MERI-LAPIN YMPÄRISTÖPALVELUT
KUULUTUS TORNION RALLIHARRASTAJAT RY:N KEHÄKANKAANTIEN HARJOITUKSIA JA RALLIKILPAILUJA KOSKEVASTA MELUILMOITUKSESTA Tornion Ralliharrastajat ry on tehnyt ilmoituksen erityisen häiritsevää melua aiheuttavasta tilapäisestä toiminnasta. Ilmoitus koskee harjoitusten järjestämistä Kehäkankaantiellä Torniossa 1.1. 19.8. keskiviikkoisin klo 17 – 20 sekä tarvittaessa lauantaisin enintään kolme kertaa kesässä klo 12 - 15 vuosittain vuoteen 2024 asti. Lisäksi ilmoitus koskee yksipäiväisen sprinttikilpailun järjestämistä vuosittain Kehäkankaantiellä heinä-elokuussa klo 10 – 18. Pölyhaittojen estämiseksi tietä kastellaan ja suolataan kesäaikaan. Toimintaa koskeva ilmoitus liitteineen on nähtävänä Tornion kaupungintalon ala-aulassa (os. Suensaarenkatu 4) sekä Tornion kaupungin nettisivuilla 18.11. - 18.12.2019. Ilmoituksesta voi ilmaista mielipiteitä kirjallisesti MERI-LAPIN YMPÄRISTÖNSUOJELULLE 18.12.2019 MENNESSÄ SÄHKÖPOSTITSE OSOITTEELLA ymparistonsuojelu@tornio.fi tai toimittamalla kirjallinen mielipide Tornion kaupungintalolle OSOITTEESEEN Suensaarenkatu 4, 95400 Tornio. Lisätietoja ilmoituksesta ja sen käsittelystä antaa ympäristötarkastaja Minna Karhunen (puh. 050 566 4195, etunimi.sukunimi@tornio.fi). Lisätietoa tapahtumasta antaa Vesa Törmä Tornion Ralliharrastajat ry:stä (puh. 0400 589 683). MERI-LAPIN YMPÄRISTÖPALVELUT
Riskiryhmiin kuuluvat saavat rokotteen ilman reseptiä. Riskiryhmiin kuuluvat: • Yli 65-vuotiaat • Sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat • Raskaana olevat • 6kk-6-vuotiaat lapset • Vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri • Varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuvat naiset
Suunnitteletko veteen, luontoon, ympäristöön, Tornionlaaksoon ja rajaseudun kulttuuriarvoihin tai kalastukseen liittyvää toimintaa?
Suomalais-ruotsalainen rajajokikomissio julistaa haettavaksi rajajokiavustuksen Avustusta voi hakea hankkeelle, toiminnalle tai tapahtumalle Tornionjoen vesistöalueella. Hakija voi olla yksityishenkilö, yhdistys tai organisaatio, esim. koulu. Rajajokikomissio jakaa avustuksena 10 000 euroa tai vastaavan summan kruunuissa yhdelle tai useammalle hakijalle. Hakuaika päättyy 16.2.2020 Lisätiedot ja hakemuksen täyttö osoitteessa www.fsgk.se Yhteystiedot: info@fsgk.se tai +358 40 7055509
SEURATOIMINTA
10
SEURATOIMINTA Avoin kohtaamispaikka Meän Talo, Vapaudenkatu 19, Tornio. p. 040-1821773, 040 5025 584 https://www.meäntalo.fi, mean.talo@pp.inet.fi. Tietokone yleisön käytettävissä, kopiokone yhdistysten käytettävissä. Bookcrossing-piste. Tapahtumat ajalla 25.11. - 1.12.2019. Talo avoinna ma-to klo 8-15, pe 8-14, la klo 8-12. Aamuvirkut ma-la klo 8-10, ma-pe maksuton tietokoneen ja tabletin yksilöopetus, varaa aika. MA: klo 11 Lempeää liikuntaa - venyttelyä ja lempeää jumppaa, klo 12.3013.30 Lukutoukat, klo 16 Voin hyvin – ryhmä Keskikartanossa TI: klo 9-12.30 Ruokailuryhmä – lounas kävijöille, klo 9-13 Päivätoiminta 1, klo 10-12 Sydänyhdistyksen puumiehet, klo 12.15 Bingo, klo 13-14.30 Lauluryhmä Duuri, klo 18 L-P neuroyhdistys Tornion kerho KE: klo 9 Puutyöpiiri, klo 10-11.30 Käsityöpaja, klo 18 L-P Allergia- ja astmayhdistys syyskokous TO: klo 12-13 Ruista ranteeseen Putaan urheiluhallilla, klo 12.30 Puhutaan englantia, klo 18
Vapaaehtoisten joulujuhla PE: klo 9-12.30 Ruokailuryhmä – lounas kävijöille, klo 12 Äijäklubi LA: Klo 8-12 Vapaaehtoiset pitävät taloa avoinna. SKP:n Kemin eteläisen osaston ja DSL:n opintokeskuksen kaikille kiinnostuneille avoin opintotilaisuus tiistaina 26.11. klo 17 kirjaston 2. kerroksen opintolukusalissa. Aiheena on Postin tilanne, alustamassa mm. Postin entinen työntekijä. TORNION SIIRTOLAPUUTARHA Joulumyyjäiset puutarhalla la 23.11. klo 12-15. Myytävänä havukransseja, käsitöitä, leivonnaisia ja arpoja. Tervetuloa. TORNION REUMA RY Kerho torstaina 21.11 klo 14 Åströmmillä. Saamme kaksi vierasta Reumaliitosta ja heiltä kuulemme ajankohtaista asiaa. Huom. Myyjäiset la 30.11 klo 1014 Åströmmillä. Otamme vastaan lahjoituksia. Tervetuloa! "Hyvät on turkit
tuulella, pälssit pakkasella". Tornion eläkkeensaajat ry : Tiistaikerho 26.11. Klo 12.30. Aloitamme porinakerholla. Pikkujoulu ravintola Pajassa Duutsoni Parkissa. 10.12. Klo 16.00. Ilmottautuminen kerhossa tai Eilalle puh 040 5797391 Tervetuloa. Kerhoon. Tornion Sotainvalidit ja Rintamaveteraanit, puolisot, lesket ja tukijäsenet. Päiväkahvitilaisuus Saarenvireessä torstaina 28.11. klo 13.00 alkaen. Nina Koskenranta kertoo Saarenhoivan palveluista. Tervetuloa! Torniotupa-Senioreiden olohuone (Torikatu 10). To 21.11. Seniorikahvila Arpelan kylätalolla klo 1314.30 keskustelua mm. nastajalkineista ja kenkäesittely sekä Kädentaito- ja Porinapiiri klo 13-14.30 Torniotuvalla, jouluisia askarteluja. Pe 22.11. Tuolijumppaa musiikin tahdissa klo 13-14 Hopeahovissa. Ma 25.11. VR-lasimatkailua klo 12.30-15 Torniotu-
KEMITORNIO.MAINOSTAJA.COM Rivi-jajakehysilmoituksen kehysRivijättäminen
TEKSTIVIESTILLÄ
Kirjoita Rivi7 (väli) KETO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki
Rivi7 KETO Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e
Lähetä viesti numeroon 17197. Ilmoituksen hinta 7e Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun.
INTERNETISSÄ
kemitornio.mainostaja.com Netissä voit jättää myös kuvaja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.
Julkaiseminen Seuraavan keskiviikon lehteen ilmoitus on jätettävä sunnuntaina klo 14 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Kemi-Torniokaupunkilehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa!
Etsin pitkää, hyvin toimeentulevaa herrasmiestä ystäväksi ja rakkaaksi jakamaan arjen ilot ja surut. Olen +60v, nuorekas, puhelias, naisellinen nainen. Onhan sinullakin terveet elämäntavat? (1213126)
Sinä yksinäinen, hellä, vapaa, +55v mies. Vastaisitko hellälle, mukavalle Eloni on jees yksinkin, mut kiva olis rehellinen, savuton mies, 57-64v, rinnalleni naiselle tositark.? (1214070) kulkemaan. Ulkoiltas, kuunneltas musiik- Täällä 59v nainen omaa ystävää etkia ym. Laita viestiä minulle. (1214237) simässä sinusta mies, ilman ikäraSinä 63-72v, pitkä, sarmantti, kunnoll. herrasmies. Tehtäväsi olisi hieroa hartioita, kävellä metrin takanani, peitellä, lukea iltasatu, pitää kädestä, yösuukko, laittaa ruokaa, kaveriksi kaikkeen. Olen ruma, kotipito muija. (1214229)
joja, ilman mittoja. Lämmin sydän ja rehellinen luonne riittää. (1214069)
Nainen, 64v, etsii pitempiaik. mieskaveria, 62-66v, jolle alkotuotteet ei ole ongelma. Asun 016-alueella. Olisitko kotona viihtyvä, ulkoileva, mutta myös Haluan tutustua rehell., huumorintaj., lii- joskus tansseihin lähtevä, n. 170cm. kunnall., autoilevaan, 69-74v mieheen. Txt, tutustutaan ja katellaan. (1213989) Olen kauan sitten eronnut, 75v nainen. Nainen, 60v, toivoo rehtiä miesystävää Harrastan vesijuoksua, käsitöitä, autoi- Keminmaan Laivaniemestä. (1213988) lua. Toivon, että voitais yhdessä viettää aikaa, vaikkapa autoillen. (1214228) Löytyisikö Kemistä tai Kemin ymp. papparaista, joka ois vapaa, luotetTäälläpä nainen, joka etsii ja soisi tava ja huumorintaj.? Etsijänä 80v, löytävänsä todellisen, rehdin ja supi- yksinäinen, rehellinen nainen, yhten suomalaisen miehen. Ei seikkaillen, miehen nainen. Otapa yhteyttä. Otovaan rakastaen. (1214208) tanko turhaa? (1213984) Kerran viel. 56v nainen etsii tositark. sitä oikeaa jakamaan elämän ilot ja surut. Seikkailijat, älkää vaivautuko. Luonto, musiikki, tanssitaito, arjen askareet, rakkaus, normaali elämä, siinä unelmani, yksin on yksinäistä. (1214200) En etsi talonmiestä, asun kerrostalossa, vaan etsin 63-66v miestä seuraksi kulkemaan, kuluttamaan vapaa-aikaa. Olen eläkkeellä, aikaa on. Olethan suht. raitis, pienet paheet ok ja hyveitäkin vois olla, esim. tanssi. (1214199) Tosimies, yli kuuskymppinen, laulatko karaokea, käytkö hölkällä ja harrastatko muutakin kulttuuria? Kokeillaanko, onko meillä muutakin yhteistä? (1214109)
< Nainen etsii sinua
Täällä 59v nainen omaa ystävää etsimässä sinusta mies, ilman ikärajoja, ilman mittoja. Lämmin sydän ja rehellinen luonne riittää. Tornio-, Kemi-, Keminmaa-alueelta. (1214073)
Sinä mies, joka olet yli 50v ja vapaa. Sinusta toivoo ystävää vapaa nainen, TorOlisi kiva löytää tavallinen, kiva, ei ihan nio-Keminmaan alueelta. (1214081) sohvaperunakaan yhteisolemiseen, En omista missimittoja enkä mis50-61v mies. Olen 50+ ikänen nainen. si-ikää, vaan olen aikuinen, 64v, yksiHeitä viestil, olen E-Lapista. (1213957) näinen, elämässä tasapainoinen, tupakoimaton, raitis nainen. Etsin saTäällä 28v, sinkku, tuhti, ujo neiti mansuuntaista, yksinäistä, pienien landelta odottaa viestiä luotettavalta, paheiden kanssa kulkevaa, n. 170cm vanhemmalta mieheltä. (1214233) miestä jakamaan arkea. (1214078)
valla. maksuton sekä uudenlaista virtuaalimatkailua! Lapin AMK:n opiskelijoiden järjestämä. Ti 26.11. Hunteeraus-piiri klo 13-14 Karungin kotituvalla. Ke 27.11. YHDESSÄ-laulupiiri klo 13-14 Hopeahovissa, lauletaan tällä kertaa karaokea. To 28.11. Kädentaitoja Porinapiiri klo 11.30-13 Arpelan kylätalolla, jouluisia askarteluja ja Peliryhmä Torniotuvalla Trivial Pursuit- tietokilpailupeli klo 12.30-14. Tornion Helluntaiseurakunta, Keskikatu 21. Ke 20.11. klo 18 Naisten kesken. Pe 22.11. klo 18 Nuorten ilta, mukana Taneli Halonen. Su 24.11. klo 16 Päivätilaisuus, Taneli Halonen ja nuoret. Ma 25.11. klo 17.30 Jippii-kuoron harjoitukset. Ti 26.11. klo 18 Jumalan kohtaamisen ilta. www.tornionhelluntaiseurakunta.fi TORNION VAPAASEURAKUNTA, Saarenpäänkatu 20, ke 20.11. klo 18 rukoussolut: KOKKOKANGAS; Yliniva, Mukkatie 14, SUENSAARI; Vapaakirkko, la 23.11. klo 12 leipäkirkko; lyhyt
hartaus, yhteislauluja, voilepäkahvit ja munkkipussi mukaan, su 24.11. alk. klo 13 Raamattukoulu Galatalaiskirjeestä, kaksi videoluentoa peräkkäin, väliajalla tarjolla juotavaa ja mahd. tehdä ostoksia kirjamyynnistä. Opettajana on fil.tri. Samuel Tedder Suomen Teologisesta Opistosta. Ke 27.11. klo 18 rukoussolut. Joululapsi-päivystys vielä tämän viikon Hell.srk:n "Montussa" ma-pe klo 1117. Lahjojen viim.palautuspäivä on la 23.11. www. tornio.svk.fi
joituksia tulee ihmisiltä ja yrityksiltä. Vielä ehtii tulla mukaan; puh 040 7048831. Tornion kirkossa messussa kerättiin kolehtikin Romanian lasten hyväksi. Suuri kiitos kaikille, vielä pinnistetään muutama päivä. Maanantaina keräys virallisesti päättyy ja tiistaina Tornion keräyspisteen paketit lastataan Helsinkiin menevään rekkaan. Tiistaina tarvitaan kantoapua. Helsingistä lahjat lähtevät kohti Romaniaa ja Moldovaa. (AK)
SEURAT HAAPARANNAN RUKOUSHUONEELLA Sunnuntaina 24/11 klo 17 (S.a), Ari-Pekka Valtari Tervetuloa! Fabriksgatan 22. Fridsförbund JOULUNLAPSI Pyhää arkea tulee tavaroita ja paketteja. Tavoite on tällä viimeisellä keräysviikolla tehdä vielä satoja paketteja. Pyhää arkea on Tornion keräyspisteeseen tullut tavaroita sekä valmiita paketteja. Ovenkahvaan on kannettu paitoja, naiset ovat kutoneet sukkia, lapasia ja pipoja. Pusseissa tuodaan lapioita, leluja, ja lah-
VUOKRATAAN / MYYDÄÄN
TORNIOSSA LIIKETILOJA katutasossa 48 m2 ja 56 m2. Keskeinen sijainti. Ota rohkeasti yhteyttä! Puh. 040 867 2184. SIIVOUKSET JA KOTIAPU Soita heti: 040-1815019 www.tomerin.fi/ajanvaraus
Osta, myy, vaihda, vuokraa tai löydä seuraa mahtavilta markkinoilta
Naiselle, 54v, 50-61v, vapaata, nuorekasta, savutonta, kunnollista miestä. Kattellaan löytyykö kemiaa? Tekstaile. (1213805)
Oulusta rehti, kiva, siisti, huumorintaj. ja kivannäk., 63v leskimies etsii 6880v, povekasta ja muutenkin muhkeilla muodoilla olevaa naista seurusteluun. Kaipaat myös hellyyttä ja toiReipas, raitis, 68v nainen etsii ystävää tositark. sinusta vapaa, kunnollinen, 68- sen ihmisen läheisyyttä. (1214089) 70v mies. Löydänkö sinut? (1213783) Täällä reipas, raitis, savuton ja vapaa, 48v mies etsii samanlaista naista rin< Mies etsii sinua nalleni kulkemaan. (1214085) Lapissa viihtyvä, siisti, fiksu yrittäjämies etsii kumppania solakasta, pienestä naisesta. Et ole nipunapu nainen, kalastus, seksi, sauna ym. normi asiat on ok. Kirjoita, et kadu. (1213202)
Olen etsiny sinua nainen, 59-68v, mut ei ole löytyny. Jos olet hoikka, sopusuht. ja tykkäät liikkua luonnossa/maalla oleilusta, täällä etsii sua nuorekas, 65v mies tositark. Minä toivon, että kemiat kohtaa. (1213870) Mies, 61v, etsii 70v naisystävää 08-alueelta. (1213868)
Mies, 63v, etsii naista, joka tykkää saunoa (ulkosauna), jutella, olla läsnä, lait- Olen 71v, nuorekas, terve, savuton, taa yhdessä ruokaa hiukopalaa, rentou- hyvätapainen poika Oulusta. Vain satua, mökkeillä kesäisin. (1214082) mantapainen tyttö puuttuu. (1213849)
Nainen, jos olet empaatt., tykkäät hyEtsin kunnes löydän sinut, n. 59-66v, västä ruuasta, juomasta, saunomihoikan naisen. Olen 65v, reipas, nuoresesta ja kenties minustakin? Tykkään kas mies. Kaksin on parempi. (1214230) hemmotella ja olen myös empaatt. ja kiltti. Jos vielä olet ihanan rehevä ja Vapaa, 55v mies haluaisi vierailulle sopivan naisen luo. Iällä ei niin vä- mahottomat muodot omaava, niin lailiä, kemia kiinnostaa tietysti. Asun tapa viestiä. (1214065) 08-alueella. (1214221) Haluan suudella sopivan naisen kanssa. Joulu tulee enkä haluaisi joulua viettää Mä 53v mies 08-alueelta. (1214014) yksin. Löytäisinkö joulunviettokaveria? Jos synkkaa, niin vaikka loppuelämäk- Täällä olis vapaa, +60v mies Meri-Lapista ja etsin pitempiaik. ystävää. Toisi. Olen rauhallinen eläkeukkeli. Huumoria, hellyyttä myös löytyy, kunnioitan von löytäväni sinut näin. (1214012) rehellisyyttä ja yhdessäoloa. (1214188) Nainen, 58v, etsii miestä, joka tykMissä olet, liikunnallinen, naisellinen kää vapaalla saunoa, jutella, laittaa Lapseton, 40-60v nainen. Ota yht. nainen? Sinua etsii liikunnallinen, mieiltapalaa yhdessä ja rentoutua työsinkkumieheen. (1214172) hekäs, hoikka, 57v mies Oulusta. Taviikon jälkeen. Asut maalla tai sulla vattaisko vaikka lenkillä? (1213996) Täällä reipas, raitis, savuton ja vamökki, jossa puusauna. (1213965) paa, 48v mies etsii samanlaista, ve- Härkä, +50/188/104, komea, puheOlen mukava, nuorekas, kotona viihty- näläistä tai virolaista naista rinnalle- lias, tarjoaa naisille remonttiapua ja vä leskinainen, musiikki lähellä sydän- ni kulkemaan. (1214142) kumppanuutta, ystävyyttä, seuraa. täni. Sinä fiksu, ok-näk., aito, avoin, Ota rohkeasti yhteyttä. (1213972) empaattinen, syvällinen ja myös haus- Matkalle vaikka kauas tulevaisuuteen. Nyt olisin lähdössä Lappiin, lumilEtsin naisseuraa, 40-54v, olen 54v ka mies, tutustutaanko? (1213904) le. Löytyiskö seuraa kivasta naisesta? mies E-Lapista. Olen savuton, ehkäReissunainen doris etsii txt-seuraa fik- Olen mukava, seurallinen, hoikka, jo pä sinäkin, ei alko-ongelmaa. Olethan susta ja puheliaasta miehestä. 100% eläkellä oleva mies. Matka ja majoitus kunnollinen ja tunteellinen. (1213933) vastaus herrasmiehelle. (1213872) ok, vain seura puuttuu. (1214140) Oon 48v mies, etsin sinua mukava, vaOlen 58v nainen, vapaa, hoikka, Läheisyydestä ja hellyydestä pitävä, paa nainen ulkoiluun, koti-iltoihin, yhdesnuorekas, luonto tärkeä. Etsin sinua 58-66v, tanssitait. nainen. Sinua et55-62v mies, vapaa, luotettava, on- sii savuton, kiltti ja hyvin toimeentu- sä olemiseen/tekemiseen. (1213912) gelmaton, vaikka loppuelämään pa- leva, yrityselämässä mukana oleva Olen 63/180/100, hyväkäytöksirisuhteeseen. (1213838) mies. Soita, niin jutellaan ja kenties nen mies maaseututaajamasta. Etsin tavataan. (1214138) kumppania reippaasta, raittiista, eläNuorekas, 76v nainen etsii rehellistä, tupakoimatonta, raitista, vapaata Vanhemman, ihanan, vapaan naisen mään ennakkoluulott. suhtautuvasja huumorintaj. miestä 016-alueelta. luo haluais 55v mies temmeltämään. ta naisesta. Olet kiinnostunut kulttuurista monipuolisesti. Pää pilvissä, Tositark. (1213814) (1214124) mutta jalat maassa! (1213907) Nainen, kuusikymmentä, raitis, etTykkäisin seurustella nuoremKomea, +50/188/105 remonttimies sii ystävää, läheistä tositark. sinus- man naisen kanssa ja puristella taetsii remontointi- ja korjausapua etta mies. Ikä numero, lämmin sydän kapuoltasi kivasti. Olen 54v mies tärkein. Kemi, Keminmaa. (1213812) 08-alueelta. (1214096) sivää naista. (1213882)
Missä oot, ihana nainen, 55-63v, luonnosta ja lenkkeilystä pitävä? Täällä olis vapaa, savuton ja mukava mies. Toivon löytäväni sinut. (1213848)
Treffi-ilmoitukseen 1 vastaaminen SOITTAMALLA
Soita 0700 - 514 100 Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.
TEKSTIVIESTILLÄ
Kirjoita KETO (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 17193. Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki
KETO 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...
No niin, lopeta se miesten perässä ravaaminen, tässä sinulle 57/170/70 mies. Täällä kaikki kunnossa, ei sittenkään, sinä puutut. Tuu jo ihmeessä kotiin sieltä lymyilemästä, miehesi oottaa sinua. (1213822) Reipas mies Oulusta etsiskelee alle 45v morsmaikkua monenlaiseen yhdessä tekemiseen ja olemiseen. (1213817) Koko maan kohtaamispaikka teksti-tv:ssä
MTV3 s. 830 Sub s. 830
Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne.
treffi-ilmoitus: 3 Oma vastaukset SOITA 0700 - 514 100, Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä numeroon 17193. Esimerkki
V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen.
treffi-ilmoitus: 2 Treffi-ilmoituksen jättäminen 4 Oma sulkeminen SOITTAMALLA
Soita 09 8563 2904 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus.
TEKSTIVIESTILLÄ
Kirjoita KETO (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti numeroon 17193. Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki
KETO ILMO Olen 32v. nainen ja etsin huumorintaj. 32-38v miestä 016-alueelta.
SOITA 09 8563 2904 (pvm) näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä viesti numeroon 17193.
Neuvonta Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi Puhelut numeroon 0700-514 100 1,53e /min +pvm, tekstiviestit nroon 17193 1,50e /kpl
11
TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO 20.11.2019
Rajalla-kauppakeskuksessa
la 23.11.2019 klo 12 Joulu-
Joulupukin
musiikkia
Jouluista
ohJelmaa
YllätYs-
ia! tarJouks
paJa
tont
Jaht
laps
i
tu-
ille
12
20.11.2019 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO
4
75 €/kg
Markkinat sisäpihalla, jossa paljon myyjiä. Hevosajelua kaupungilla klo 12-15 s.a.
i s s r u k s i e t ä k i s u U k
e s 0 5 , 1€ = 10
Rönnbäcks fisk paikalla la 30.11. 12-16 s.a.
Leipää ja joululeivonnaiset
Olofssonin leipomo paikalla la-su 12-16 s.a.
BANDYLIIGAA! Haparanda Remium Arena HIFK HELSINKI
SU 24.11. klo 13
AKILLES PORVOO Liput 8 / 5 €, alle 16-v. ilmaiseksi
€/kg
E. JUSSILA KY
IRTOKARKIT
hti e l ö Jäik atta? saam na An ta! utet a l a p
Karamell Kungen.
8-22
Joulukalat!
KAUDEN KOTIAVAUS LA 23.11. klo 15
70
Avoinna joka päivä
JOULUMARKKINAT 30.11.-1.12. klo 12-16 s.a.
PORSAAN ULKOFILEE
3
“Joulu on jo ovella...”
MAXI ICA STORMARKNAD
Hästskovägen 2 953 36 HAPARANDA +46 922-688 80
Hinnat voimassa 24.11. saakka
• Puhelimella: 040-596 0166 • Sähköpostilla: info@suorajakelu.fi • Netissä: www.jakelupalaute.fi /kemi-torniokaupunkilehti