VIIKKO
50
13.12.2017 KAUPUNKILEHTI T O R N I O - H A A PA R A N TA - K E M I - K E M I N M A A - K U I VA N I E M I - S I M O - T E RV O L A - Y L I T O R N I O
AJANKOHTAISTA
4
Kemin Matkailu Oy vahvassa kasvussa
ITU
RO NSU
SE
Norraindustrivägen 1, 95334 Haparanda
Apotekarnes JULMUST
3,54€
TOFFIFEE
Suosikit suurpaketissa (3 x 125g)
pak.+pantit
5,54€ paketti
Runsaat valikoimat mm. limsoja, energiajuomia, mehuja, tölkkien ja muovipullojen palautus
8
VAPPAASTI
Futsalin pioneeriseura täyttää 20 vuotta
IKEA
Original 4 x 1,4 l paketti
URHEILU
6
PIDENNETYT AUKIOLOT Avoinna Suomen aikaa ma-pe 9-20 • la 9-19, su 10-19
34500 KPL
Joulu – ja lelumuseo Lekkermanni
Joululounas tarjolla joka päivä 22.12. asti.
Tulossa 26.12. Tapanin RETROBILEET
a! Tervetulo
ma-pe klo 11-14, 29€/hlö la-su klo 12-16, 24€/hlö
Kotijuhliin... Muista Take away!
OMIS TAJA VAIHTUNUT Kaikki normaali 50 hintaiset ateriat AVAJAISTARJOUKSENA
Tarjous voimassa ke-pe klo 22
Lounas arkisin klo 10.30-14.00 Annokset sisältää: 0,33 juoma ja salaatin
Laivurinkatu 10, Tornio
SOITA JA TILAA
016-6111 16
7
8
Ma-To Pe-La Su
50
10.30-22.00 10.30-04.30 12.00-22.00
Varaukset ja tiedustelut: 040 358 33 00 tai info@phtornio.fi, www.phtornio.fi
LahjakorTiT pukiNkoNTTiiN esim. kasvohoito 60€ • jalkahoito 45€
TorikaTu 9, TorNio • p. 0400 294217
Avoinna: 17-22 pe 17-22 14-22 su 14-20
tilaukset/pöytävaraukset 040 168 4500
Kangaskauppaa 37 vuotta!
Turkinpippuri
to la
Alk.
Pelimannien joulumusiikkia Hauskaa iltaa juontamassa Erika Medström, Åsa Lindgren ja Johanna Wennberg Tule kuuntelemaan ja yhteislaulamaan kanssamme!
Folkets Hus Haparanda La 16.12. klo 19.00 ra Pääsymaksu 100 kr/10 € • Yhteistyössä Haaparannan Elokuva ja Kulttuuri
SISUSTAJAN ILOKSI!
HYVIN EHTII!
Tilaa verhot, päiväpeite, liinat ja tyynyt jouluksi! Juhlava pöytäliinakangas
kulta- ja hopeatähti
10€/m
Joulukankaat alkaen
Kaitaliinat alkaen
9€/m 10€/kpl
auppa atu 11, p. 481 853, ma-pe 10-17.30, a 10-14, www. angasta o.com
Soita meille jos et saanut lehteä!
Rajaton Joulukonsertti
Sushi & Asian Food
Puhelimella: 029 0010 047
PIRISSAN KYNTTILÄPAJALLA
11€/kpl JOULUKAUPPA 4. - 23.12. ARKISIN KLO 12 - 18 (muina aikoina sopimuksen mukaan, soita)
Myynnissä kynttilöiden lisäksi paikallisten upeita käsitöitä. Tervetuloa piparikahville ja ostoksille! Tikankontintie 3, Kemi puh. 040 5445874 • www.pirissa.com