Kemi-Tornio Kaupunkilehti nro 16-17 2014

Nro 16-17 16.4.2014 TORNIO • HAAPARANTA • KEMI • KEMINMAA • SIMO • TERVOLA • KUIVANIEMI • YLITORNIO Ilmoitukset: johannes.jaakkola@kemitornio.fi

Kalottjazz & Blues aloittaa TornioHaparandan tapahtumakesän

5

Mitä sinulle kuuluu?

UUTISET

Kemissä vielä pääsiäisenä kilpaladuille

8 ILMIÖT JA IHMISET

PÄÄSIÄISEN AUKIOLOAJAT RAVINTOLOISSAMME

TO 17.4. klo 22-04 PE 18.4. klo 22-04 La19.4. klo 22-04

TO 17.4. klo 19-04 PE 18.4. klo 19-04 LA 19.4. klo 19-04

TO 17.4. klo 17-02 PE 18.4. klo 15-02 LA 19.4. klo 13-02 SU 20.4. klo 15-02 MA 21.4. klo 17-01

piTkänäPerjaNtainA LavAlla Pe 18.4.

Stepa & Are

lippu 8€

TO 17.4. klo 15-04 PE 18.4. klo 15-04 LA 19.4. klo 13-04 SU 20.4. klo 13-04 MA 21.4. klo 13-20

14 URHEILU

Varaa herkullinen

VAPPUBRUNSSI 1.5.

Klo 12.00-17.00 * Alkupalapöytä * Lämminruoka * Leivospöytä

ITÄRANTA 4

ITÄRANTA 4

LUKIJAKUVA Voit lähettää kuvan netissä: www.kemitornio.fi tai sähköpostilla: tuotanto@kemitornio.fi

HALLITUSKATU 15

Kemintien markkinat

Torniossa Kemintiellä 17.5 klo 10-15

Varaa ilmainen myyntipaikka.

Paikkoja rajoitetusti.

Yhteydenotot Auli Ylimäki / 045 6370244

Nyt tapahtuu Wanhassa Mestarissa...

Tule viettämään biljardi-iltaa

Viikottainen biljardikisa torstaisin alk. 24.4 klo 20.00 Vetäjänä Pekka ja Ale

Huom!

Aloitamme toukokuussa asiakkaiden pyynnöstä karaoke illat myös lauantaisin !

Hallituskatu 5, Tornio. Avoinna: Su, Ma, Ke,To 12-01 • Ti, Pe 12-02 • La 10-02

p. 040 1260 200

Hinta 25 € Lastenbuffet 4 – 12 v . 10 € Varaukset

Vahvasti saksalaistyylinen pub. Hallituskatu 11 Tornio

Klo 12.00-16.00.

Käytössä Umpparin uusi laaja ruokalista!

Varaukset

MERIROSVOBILEET Pe 2.5 esiintyy Stars and Skypilots

Vahvasti saksalaistyyp. 0400 105 800 linen pub. Hallituskatu

Apua arkeen!

Kotipalvelua

Elämän eri vaiheisiin

• Peseytymisapua • Asiointiapua • Saattaja-apua • Ulkoilutusapu • Veteraanien kotipalvelut ja kuntoutumispalvelut • Ruoanlaitto ja muut kotityöt • Kaikki hoivapalvelut myös palveluseteleillä Myös palvelusetelillä Kemissä, Keminmaassa ja Torniossa Huom! Muistathan kotitalousvähennyksen työkuluista

Kaikki kotipalvelutyöt luotettavasti ammattiosaamisella!

P. 045 3140 880 / info@sovea.fi • Paikallinen • Kotimainen •

2 NRO 16-17 KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI

TOIMITTAJALTA

ANITTA KOLEHMAINEN

AJANKOHTAISTA HEIKKI AUTTO

KANSANEDUSTAJA

Jäämme Suomalainen työ pääsiäislomalle suojelee

ilmastoa Kävin lomaviikolla keräämässä voimia lapsuuden uimarannalla.

Hiihtelin hangella hiljakseen ja katselin joutsenpariskunnan puuhailua Tengeliöjoen kosken niskalla. Kuuntelin hiljaisuutta.

Ihailin rauhaa ja auringon leikkiä hohtavalla hangella. Seurasin pienten ja suurten eläinten tassujen jälkiä lumessa. Siinä oli minun lomareissu.

Hiljaisuus on lepoa hälyn täyttäneille korvilleni.

Seison tuulisella paikalla. Milloin puhaltaa edestä, milloin takaa. Milloin myrskyää aivan yllättävältäkin suunnalta. Mikä meitä ihmisiä oikein vaivaa?

Tämä aika kaipaa armeliaisuutta. Kukaan meistä ei ole täydellinen - ei virheetön. Tässä maailmassa ei ole yhtään täydellistä ihmistä.

Mietin kuinka kova ja tuomitseva tämä maailma on. Kuinka herkästi tuomitsemme toisemme, miten nopeasti ristiinnaulitsemme sanoin, sivallamme suulla kuin ruoskalla. Sanoilla lyönti tekee kipeämpää kuin fyysinen väkivalta. Ilkeä sana sattuu suoraan sydämeen.

Menemme iloisesti kohti kevättä ja kesää. Heitetään jälleen sivuun kaikki ärsyttävä, kaikki tyhjänpäiväinen. ”Tämä maailma on meluisa, jotta emme huomaisi sen tyhjänpäiväisyyttä”, kirjoittaa Hannu Kiuru. Niinpä.

Sivuun vain kaikki ihmisen julmuus. Ei anneta sen vaikuttaa oloomme. Ei anneta pahan syöpyä sydämeemme. Ihmetellään pientä kukkaa, joka nostaa päätään jäätiköstä. Jään alta nousee uusi kevät ja niin se nousee meidän mielessämmekin, kun ensin harjaamme pimeän talven roskat ja ikävät sanat pois yltämme.

Jos joku loukkaa, älä ota loukkausta vastaan. Älä anna sen enää tulla edes mieleen, älä anna sille lupaa. Hymyile vain ystävällisesti. Tätä kannattaa oikein opetella, se on sellainen asennemuutos, jonka kyllä ennen pitkää oppii.

YK:n ilmastopaneeli IPCC luki viikonloppuna madonlukuja maailman päättäjille: jollei päästöjä saada kuriin, hukkuu ihmiskunta saasteidensa aiheuttamiin ongelmiin. Vaikka moinen synkistely kuulostaa täällä puhtaassa Pohjolassa kovin etäiseltä, ei vakava viesti tule yllätyksenä kenellekään esimerkiksi Kiinan teollisuuskaupungeissa vierailleelle. Kun monin paikoin Aasiassa ilma on niin sakeana saasteista, ettei aurinkoa näe päiväkausiin vaikka sää olisi muuten selkeä, ovat asiat pahasti pielessä laajemminkin.

Samaa tahtia tiedemiesten huolen kanssa kasvaa myös saasteiden tupruttelu. IPCC:n raportin mukaan globaali päästöjen kasvu on vain kiihtynyt 2000-luvun ajan. EU:n omat ilmastofundamentalistit ovat pitkään yrittäneet kiistää niin sanotun hiilivuodon olemassaolon, mutta raportti kuitenkin osoittaa selvästi, että eurooppalaisten normien kiristyessä tuotanto siirtyy maihin, joissa päästöjä ei

”

Minkä enemmän Perämeren satamista lähtee laivoja täydessä lastissa maailmalle, sen suuremmat päästövähennykset globaalisti saavutetaan

LUKIJAKUVA

käytännössä pystytä rajoittamaan.

Karkea arvio on, että Kiina on viimevuodet yksin aiheuttanut kaksi kolmannesta koko maailman energiantuotannon päästöjen lisäyksestä.

Samalla esimerkiksi Euroopan päästöt ovat enää vain reilu kymmenen prosenttia kaikista maailman päästöistä ja osuus on tulevina vuosina kutistumassa lähes olemattomiin.

Ilmasto ei siis pelastu, vaikka Eurooppa ei aiheuttaisi päästöjä ollenkaan. Eurooppalainen ilmastopolitiikka onkin tullut tiensä päähän.

On löydettävä jokin uusi tapa saada globaali päästöjen kasvu taittumaan, koska pelkillä julistuksilla ja yksipuolisella päästökaupalla se ei näytä onnistuvan.

Kaikkein paras tapa pelastaa ilmasto on palauttaa Euroopan kilpailukyky ja edistää investointeja sekä teollista toimintaa täällä. Perusteet ovat varsin yksinkertaiset. Esi-

merkiksi sähköntuotannon hiilidioksidipäästöt Suomessa ovat alle 200 grammaa tuotettua kilowattituntia kohti.

EU-maiden keskiarvo on reilu 400 grammaa, kun vertailun vuoksi päästöt Yhdysvalloissa ovat yli 500 grammaa, Kiinassa yli 800 grammaa ja Intiassa peräti 900 grammaa kilowattitunnilta. Eli aina kun työ tehdään puhtaammalla teknologialla Suomessa - tai ylipäätään Euroopassa - vähennetään päästöjä globaalisti.

Näin myös Lapin teollisuuden tuotteet auttavat meitä välttämään tiedemiesten pelkäämää ilmastokatastrofia.

Minkä enemmän Perämeren satamista lähtee laivoja täydessä lastissa maailmalle, sen suuremmat päästövähennykset globaalisti saavutetaan. Jokainen suomalainen työpaikka on meille tärkeä.

Mutta jokainen suomalainen työpaikka on myös isossa kuvassa tärkeämpi, kuin ehkä arvaammekaan, koska suomalainen työ on aina työtä myös ilmaston parhaaksi.

Voit lähettää kuvan netissä: www.kemitornio.fi tai sähköpostilla: tuotanto@kemitornio.fi

Murjottajia aina riittää. Valittamista kyllä löytyy jokaiselta ja jokaisesta ja joka ikisestä asiasta, paikasta, tapahtumasta. Mutta. Tartutaan me vain iloisiin asioihin.

Minulla on tuossa vieressäni neljävuotiaalta Senniltä saatu ihana piirustus, jota katsellessa leviää hymy kasvoille ja syttyy ilo sydämeen. Iloa tuovat myös ajatuksiin kaikkien lastenlasten kanssa vietetyt yhteiset hetket ja pääsiäisaskartelut. Iloa tuovat tietenkin eläimet, kissat, koirat ja hevoset. Siitä myös tulee hyvä mieli, kun käy ilahduttamassa sairaalassa, tai vanhainkodilla jotain ihmistä. Tai käy kolkuttamassa yksinäisen ihmisen ovelle.

Jäämme toimituksen väki viikon pituiselle pääsiäislomalle. Emme tee pääsiäisenjäkeistä lehteä, koska meillä olisi taittopäivä pääsiäispyhänä. Eli viikolla 17 ei ilmesty lainkaan KemiTornio Kaupunkilehteä. Seuraava lehti tulee postiluukustasi 30.4.

Kuva: Mika Hyvärinen

Säätiedotus lupaa pääsisäiseksi lämmintä.

Nautitaan jokaisesta päivästä.

Ihmetellään kevätpurojen solinaa ja lintujen muuttopuuhia.

Oikein iloista pääsiäistä Sinulle!

Kuvaaja: Pirkko Siukonen Kuvateksti: Emon lähellä

LEVIKKIALUE: KEMI • TORNIO • HAAPARANTA • KEMINMAA • SIMO • TERVOLA • YLITORNIO • KUIVANIEMI TOIMITUSJOHTAJA Johannes Jaakkola p. 040 571 0776 johannes.jaakkola@kemitornio.fi PÄÄTOIMITTAJA Anitta Kolehmainen p. 050-411 0210 toimitus@kemitornio.fi ILMOITUKSET Johannes Jaakkola p. 040 571 0776 johannes.jaakkola@kemitornio.fi

KUSTANTAJA Torniolainen Oy Eliaksenkatu 10, 95400 TORNIO ilmoitukset@kemitornio.fi ULKOASU/TAITTO Crea Oy p. 044 282 0588 info@crea.fi

Anna palautetta lehdenjakelusta!

• Puhelimella: 040-596 0166 (ma-pe klo 9-16) • Sähköpostilla: info@suorajakelu.fi • Netissä: www.jakelupalaute.fi/kemi-torniokaupunkilehti

p. 08 479 5211 painavaa

LAATUA

KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014

3

Harrasteautojaan rakentavien elämä helpottuu jatkossa, kun auton rakenteen muuttamista koskevaa poikkeuslupaprosessia uudistetaan.

Harrasteautojen rakentaminen helpottuu – rakennemuutosten poikkeuslupaprosessi kehityksen alla Harrasteautojaan rakentavien elämä helpottuu jatkossa, kun auton rakenteen muuttamista koskevaa poikkeuslupaprosessia uudistetaan.

Trafi on selkeyttämässä ja nopeuttamassa poikkeuslupien hakukäytäntöä.

Uudistuksen tarkoituksena on myös varmistaa, että auto on kaikin puolin liikenneturvallinen rakennemuutoksen jälkeen.

Auton rakennemuutoksille on haettava poikkeuslupa, jos autoa muutetaan enemmän kuin, mitä auton rakenteen muuttamisesta pelkän muutoskatsastuksen avulla on säädetty*. Poikkeuslupia haetaan tyypillisesti mm. moottorinvaihtoihin, vetotavanmuutoksiin sekä korinvaihtoihin.

Vuodessa auton rakennemuutoksiin liittyviä poikkeuslupia on haettu keskimäärin n. 50 kpl.

Trafi on käynnistänyt uuden lupaprosessin kokeilun yhdessä yhden alan harrastejärjestön, Finnish Hot Rod Association FHRA ry:n kanssa. Vuosi 2014 on pilottivai-

he, jonka aikana uutta käytäntöä testataan.

Kokeiluvuoden jälkeen arvioidaan, pitääkö prosessia hioa ja onko nyt kehitelty malli tarkoituksenmukainen.

Tarkoituksena on saada uusi käytäntö täyteen vauhtiin vuonna 2015.

Trafi määrittelee jatkossakin raamit, joiden puitteissa toimitaan ja joiden avulla auto on muutosten jälkeen kaikin puolin turvallinen. Alan harrastejärjestöjen asiantuntemuksen avulla on mahdollista löytää parhaat, kutakin yksittäistä ajoneuvoa koskevat ratkaisut.

Prosessia lähdettiin kehit-

tämään, jotta poikkeuslupien hakeminen ja käsittely olisi sujuvampaa. Jatkossa poikkeusluvan hakija keskustelee rakenteen muuttamiseen liittyvistä asioista tarkemmin alan harrastejärjestön kanssa.

Poikkeusluvan myöntää edelleen Trafi, joka saa harrastejärjestöiltä lausunnon autoon suunnitelluista rakennemuutoksista.

Uuteen prosessiin sisältyy myös harrastejärjestöjen autolle muutosten jälkeen suorittama rakennetarkastus ja koeajo, jonka jälkeen autolle tehdään normaali muutoskatsastus.

TRAFI

Teatteriryhmä Kemiset esiintyy maakunnassa Posion teatterihelinöissä kunniamaininnan saanut Kemiset ryhmä, esityksellään Painoarvo, ilahduttaa nyt torniolaisia ja kuivaniemeläisiä. Painoarvo on näytelmä, joka kertoo suomalaisen naisen historiaa.

Suomalainen nainen sai Euroopassa ensimmäisenä naisena äänioikeuden vuonna 1906. Äänioikeudesta lähti suomalaisen naisen poliittisen uran nousu. Naiseen liittyy myös paljon myyttisyyttä, taru kertoo naisen naitetun karhulle. Naisen ruumiin voimaa on pelätty ja ehkä sen vuoksi tie päättäviin elimiin on ollut pitkä ja kovan työn tulos.

Nykyaika korostaa ulkomuotoa huomattavasti enemmän kuin ennen ja luo

TOIVOTAMME KAIKILLE ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ!

SEURAAVA LEHTI ILMESTYY PÄÄSIÄISEN JÄLKEEN 30.4.

Ilmoitusmateriaalit seuraavaan lehteen pe 25.4. klo 12 mennessä, valmiit ilmoitukset ma 28.4. klo 14 mennessä.

Varaukset: 040-571 0776 / Johannes

paineita naisena olemiseen.

Mitä nainen tuntee ja ajattelee kun kiloja on muutama liikaa ihannepainosta? Miten ympäristö kohtelee pyöreätä kanssasisartaan? Onko naisen painoarvo vain kiloissa?

Leskeksi jäänyt Maija pohtii ystävänsä Liisan kanssa vanhojen valokuvien kautta suomalaisen naisen tietä politiikassa. Samalla he peilaavat mitä tasa-arvo on naiselle tänään.

Esitykset: Tornion Järjestötalo Kemintie 53, keskiviikkona 23.4. klo 19.

Kuivaniemen Seurojentalo Kirkonkyläntie 17, lauantaina 26.4. klo 18

Pääsiäisterveisin

UUTISET

4 UUTISET KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014

toimitus

@

Lapset nauttivat leikkimisestä varhaiskasvatuskerhossa.

Tornion Perheiden Talo avattu

kemitornio.fi

LYHYESTI Sama tauti, mutta erilaiset oireet Sukupuolella on merkitystä tautien ehkäisyssä, ennustettavuudessa, toteamisessa ja hoidoissa. Näihin eroihin on kiinnitetty kuitenkin aivan liian vähän huomiota.

Vasta joitakin vuosia sitten havahduttiin siihen, että sepelvaltimotauti on vaikeampi todeta naisilta kuin miehiltä.

Suomalainen Naisliitto vaatii, että naisten ja miesten tautien eroavuuksiin tartutaan nykyistä vahvemmin. Olemassa oleva tieto on koottava ja selvitettävä edelleen, miten monen taudin kohdalla on vahvoja poikkeavuuksia.

TORNIO

Perjantaina siunattiin käyttöön Tornion Perheiden talo. Perheiden talo on perustettu yhteistyössä Tornion kaupungin Perhekeskuksen, Tornion seurakunnan, MLL:n Tornion yhdistyksen ja Tornion 4H-yhdistyksen kanssa.

Perheiden Taloon on palkattu projektikoordinaattoriksi Merja Frantti.

Tornion Perheiden Talo ry on saanut kolmeksi vuodeksi Raha-automaattiyhdistykseltä projektiavustuksen. Projektin päämääränä on edistää torniolaisten perheiden hyvin-

vointia toiminnan, yhteisöllisyyden ja vertaistuen avulla.

Tällä hetkellä Kemintie 3:ssa sijaitsevassa Perheiden Talossa toimivat kaupungin perhekeskus ja seurakunnan lastenkerhot, MLL:n perhe-

Tornion menot pysyivät kurissa Tornion kaupungin hallintokunnat pysyivät viime vuonna hyvin budjetissa ja erikoissairaanhoidon menojenkin kasvu oli maltillista. Kaupunki sai verotuloja 1,6 miljoonaa euroa ennakoitua enemmän.

Tornio kirjasikin viime vuoden ylijäämäksi noin seitsemän miljoonaa eu-

roa, mutta siitä yli viisi miljoonaa euroa syntyi Lapin Ammattikorkeakoulu Oy:n perustamiseen liittyvistä omaisuuksien siirroista.

Oman toiminnan kautta ylijäämää tuli 1,7 miljoonaa euroa. Taseen ylijäämä nousi 11 miljoonasta yli 18 miljoonaan euroon eli puskuria tuleville vuosille on

kertynyt kohtuullisesti.

Tornio on investoinut voimakkaasti. Vuonna 2013 nettoinvestoinnit olivat yli 10 miljoonaa euroa ja myös tänä vuonna taso pysyy korkealla. Suurin investointikohde on viime vuonna aloitettu Putaan koulun saneeraus ja laajennus. (MK)

kahvila ja musiikkileikkikoulu. Lisäksi talossa on 4H:n käsityöpuoti.

ole vain pyytämistä, vaan se on parhaimmillaan vastavuoroista.

Perheiden Taloon palkattu projektikoordinaattori Merja Frantti kertoo, että talossa pääasia ovat perheet.

Kaikenlaiset perheet ovat keskiössä ja perheiden talo tarjoaa paikan ihmisten väliselle kohtaamiselle ja kanssakäymiselle. Merja Frantti kuuluttaa perheisiin ja lapsiin liittyviä yhdistyksiä tekemään heidän kanssa yhteistyötä.

Myös yrityksiä pyydetään tulemaan mukaan yhteiseen toimintaan.

- Tarvitsemme tapahtumien järjestämiseen ja hankintoihin myös sponsoreita.

Yhteistyö yritysten kanssa ei

Merja Frantti iloitsee suuresti, kun heidän parin vuoden uurastuksen jälkeen saatiin Perheiden Talo toimintaan ja löydettiin sille hyvä paikka, missä toimia.

- On hienoa, kun kaupunki, seurakunta ja 3. sektorin yhdistykset toimivat yhteistyössä. Muun muassa tällä hetkellä kahtena päivänä seurakunnan työntekijä ja kaupungin työntekijä työskentelevät yhdessä. Tarvittaessa yhdistyksen työntekijöistä ja vapaaehtoisista tulee lisäresurssia, iloitsee Frantti.

noi Tornion Perheiden Talo ry. Tornion kaupungin Perhekeskus pitää talossa perhekerhoja ja varhaiskasvatuskerhoja. Tornion seurakunta pitää lapsikerhoja, Tornion 4H – yhdistys järjestää käsityöpuodin lisäksi kerhotoimintaa.

Mannerheimin Lastensuojeluliiton Tornion yhdistys pitää Perheiden Talossa muskaria sekä maanantai-iltaisin perhekahvilaa. Muun muassa 28.4. perhekahvilassa on teemana vappunaamiaiset ja 5.5. on äitienpäiväkorttien askartelua.

Kahvilaan ovat kaikki lapsiperheet tervetulleita ja se on auki ma klo 17-19.

Perheiden Taloa hallin-

ANITTA KOLEHMAINEN

Keminmaan päättäjät kriisitietoisia Keminmaan kunnan verotuloilla ja valtionosuuksilla ei pystytty viime vuonna kattamaan käyttötalouden nettomenoja. Tilanne on siis huolestuttava.

tionosuudet nousivat 3,56 %.

Vuoden 2013 tilinpäätös oli alijäämäinen 2,4 miljoonaa euroa ja taseessa oleva ylijäämä supistui 3,5 miljoonaan euroon.

Toimintamenot kasvoivat 5,5 % edellisvuodesta, mutta bruttoinvestoinnit laskivat 5 miljoonasta 2,6 miljoonaan euroon. Verot ja val-

Kunnan talous on mennyt alaspäin vuodesta 2011 lähtien. Taloutta korjaavat toimenpiteet käynnistyvät voimallisemmin ensi vuo-

den alusta lukien ja talous on tarkoitus saada tasapainoon vuonna 2017.

Kunnanjohtaja Mauri Posion mukaan päättäjät ovat kriisitietoisia ja tahtotila asioiden korjaamiseksi on olemassa.

-Helppoja ratkaisuja ei ole, toteaa Posio. (MK)

KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014

UUTISET 5

Kalottjazz & Blues aloittaa TornioHaparandan tapahtumakesän Kalottjazz & Blues festivaali 31. kesä lähestyy ja tapahtumaa suunnitellaan kovalla tohinalla: juhannuksen jälkeisenä viikonloppuna 26. – 29.6 kaupungeissa on jälleen tarjolla laadukas kattaus jazz- ja bluesmusiikkia.

Mukana on suuria kansansuosikkeja kuten Vieno Kekkonen ja Louise Hoffsten, mutta myös uusia nousevia tähtiä joista voisi mainita esimerkiksi blueslaulajan ja lauluntekijän Lisa Lystamin.

Esiintyjiä on tänä vuonna Suomen ja Ruotsin lisäksi Guinean lahden rannalta Beninistä.

Jazz sekä blues ovat tänä päivänä erittäin elinvoimaista musiikkia. Kehityksessä näkyy myös monenlaisia vaikutteita mm maailmanmusiikkia, populaarimusiikista sekä moderneista tyylilajeista. Se näkyy ja kuuluu myös Kalottjazz & Blues festivaalin ohjelmistossa, jossa nähdään

tänä vuonna myös musiikillista performanssia; nimittäin vuoden jazztaiteilijat Teija ja Pekka Isorättyä ystävineen tuovat avajaisiinsa torstaina 26.6. musiikillisen taidepläjäyksen. Isorättyä Swingers nostaa performanssitaiteen veistoksellisen Swing-trash musiikin rinnalle ja odotettavissa on mielenkiintoinen elämys.

Festivaali aloituskonserttissa musiikkitalolla esiintyy upea Vieno Kekkonen.

Jazziskelmät soljuvat yhtä heleänä syksyllä arvokkaat 80 vuotta täyttävän ikonin huulilta.

Perjantai on Kalottifestareilla perinteisestikin bluesin ilta. Illan aloittaa tamperelainen blues yhtye Muddy Husky. Tämä iloinen joukkio ammentaa vaikutteensa mustan musiikin juurilta.

Illan pääesiintyjä Lisa Lystam on nuoresta iästään huolimatta niittänyt mainetta ympäri Ruotsia. Yhtyeessä soittava Micke Fall kruunattiin huuliharpun maailmanmestariksi Saksassa 2013. Il-

lan päättää Olli Ontronen & Mighty Shitty. Ontrosen musiikki on energistä, voimakasta raakaa rootsmenoa.

Päälavalla kohtaavat Suomi-Ruotsi ja Afrikka Lauantain pääkonserttiin pääesiintyjä on laulaja, sävel-

”

Esiintyjiä on tänä vuonna Suomen ja Ruotsin lisäksi Guinean lahden rannalta Beninistä

HALLITUNKKI 2,5 TON

15995

EINHELL BT-AC 270/50 ILMAKOMPRESSORI Imu 262L/min. 2,5 HP.

42

95

EINHELL DSS 260/2 PULTTIKONE 1/2” kara, 312 NM max vääntö.

Muk. painevoimahylsyt

Kalottjazz&blues festival on ainoa jazz ja blues musiikin festivaali joka järjestetään kahdessa maassa. Järjestäjinä ovat Tornion kaupungin sivistystoimi, Haaparannan kaupunki/Tillväxtenheten sekä Riverside Jazz ry.

Oululainen Kuru-yhtyeen musiikki on skandinaavista, kansanmusiikista vaikutteita ammentavaa ”tunturijazzia”, jossa keskeisinä elementteinä ovat luonto ja soittajien siteet omiin juuriinsa Pohjois-Suomeen.

5

69

Pop & Jazz Konservatorio Lappia on myös mukana tänä vuonna kuten monena aikaisempana vuonna.

täjä, sanoittaja, huuliharpisti, filosofian kunniatohtori Louise Hoffsten.

CARMAN RISTIKKOAVAIN

95

Sunnuntaina esiintyvä Timo Lassy on yksi Suomen johtavista artisteista valtakunnan jazzlavoilla.

Säveltäjä/saksofonisti nostettiin hiljattain nousevaksi tähdeksi jatsin raamatuksi nimetyssä Downbeat julkaisussa. Myös brittilehti The Sunday Times kruunasi yhdeksi Euroopan parhaimmaksi bändiksi Timo Lassy Band kvintettin.

395

CARMAN RENGASPUSSIT 4 kpl/pkt

95

PIA SUONVIERI WWW.KALOTTJAZZBLUES.NET

Bluesillan pääesiintyjä on nuori blueslaulaja ja lauluntekijä Lisa Lystam.

5 LITRAA!

1995

BELCO TÄYSSYNTEETTINEN MOOTTORIÖLJY 5W-40 5L

ALK.

290 /KPL

TUULILASIN PYYHKIJÄNSULAT

PÄÄSIÄISEN SUPERTARJOUS!

KALASTUSTARVIKKEET JA ERÄ/RETKEILYTARVIKKEET

-40%

1090

PLASTEX VESIASTIAT HANALLA

1695

SAUNASAAVI 45L KANNELLA

TUULILASIN PESUNESTE 5L KESÄLAATU

OHO!

OHO!

Voim. 16.4.-20.4.2014 Ei koske syöttejä eikä kalastusverkkoja

ALK. 10L

250

450

2595

PRO1TOOLS TUHKAIMURI 18L

Jo vain on halpaa!

/KPL

EMENDO SAUNATUOKSUT 10ml ja SAUNAHUNAJAT 150 g

TORNIO ma-la 8-20, su 11-19 KEMI ark. 8-20, la 8-18, su 12-18

ILMIÖT & IHMISET

6 ILMIÖT JA IHMISET KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014

Neljän mitalin voimanostokolmikko

toimitus

@

kemitornio.fi JUTTUVINKIT SÄHKÖPOSTI: toimitus@kemitornio.fi PUHELIN/TOIMITUS: 050 411 0210 PUHELIN/MYYNTI: 040 571 0776

Janika Nousiainen, Totte Salmi ja Virve Mäkikangas ottavat mieluusti mukaan uusia voimanostosta kiinnostuneita harrastajia.

LYHYESTI Rautakauppiasyrittäjä Jarmo Antikka K-kauppiaiden valtakunnalliseen luottamustehtävään

K-rauta Äimärautiota Oulussa ja K-rauta Kemiä luotsaava kauppias Jarmo Antikka on valittu valtakunnallisen K-rauta-ketjun johtokunnan jäseneksi. Luottamustehtävässään Antikka pääsee tuomaan alueensa kauppiasyrittäjien näkemystä koko ketjun kehittämiseen.

Jarmo Antikka toimii K-kauppiasyrittäjänä yhdessä puolisonsa Anne Antikan kanssa. Kauppiasura alkoi vuonna 2000 Kemijärvellä, josta kauppiaspari siirtyi Kajaanin kautta Ouluun vuonna 2009.

Lukijaa Kuv

Voit lähettää kuvan netissä: www.kemitornio.fi tai sähköpostilla: tuotanto@kemitornio.fi

Voimanoston GPA Finland - RAW - liiton Suomen mestaruuskisoissa Oulussa kävi tuuletus kun kemiläiset ensikertalaiset Totte Salmi ja Janika Nousiainen sekä monista kisoista vuosien ajan menestystä saavuttanut Virve Mäkikangas kahmivat mitaleita.

Totte Salmi voitti kaksi sarjaa ja saavutti jopa maailmanen-

nätystuloksen toisessa sarjassa. Virve Mäkikankaan tuomisina on Suomen mestaruus ja Janika Nousiaisella kolmas sija.

Totte Salmen maailmanennätystulos tuli avoimessa luokassa alle 60 kiloisissa, jossa hän saavutti ME-tuloksen yhteistuloksella 402,5 kiloa. Tulos koostuu kyykyn tuloksesta 132,5 kiloa, penkkipunnerruksen 100 kiloa ja maastavedon 170 kiloa. Lisäksi Salmi voitti mestaruuden luokassa sub-master.

Hän lähti ensimmäisiin ki-

soihinsa hakemaan kokemusta ja ennätyksiä.

-Aloitin vuosi sitten pitkän tauon jälkeen treenaamisen ja voimanoston kokeilumielessä. Nyt valmistaudun jo seuraaviin kisoihin ja tarkoituksena on ensi vuoden SMkisoissa rikkoa oma ennätys.

Virve Mäkikangas tunnetaan muun muassa voimanoston ja leuanvedon SM-mitalistina, sekä Lapin Riskein emäntä-kisoista.

Hän voitti, pitkän kisatauon jälkeen, 67,5 kiloisten sarjan. Kyykyn tulos 110 kiloa, penkkipunnerrus 65 kiloa ja maastaveto 130 kiloa.

-Lähdin tsemppaamaan Janikan ja Totten kilpailuja ja yllättäen voitin ikänaisten, 40 - 44-vuotiaiden sarjan yhteistuloksella 305 kiloa.

Janika Nousiainen onnistui mainiosti ensimmäisissä kisoissaan ja saavutuksena oli kolmas sija 67,5 kilon avoimessa luokassa.

-Lähdin testaamaan kuntoani. Olen harjoitellut voimanoston lajeja vain vajaa kolme kuukautta, tosin taustalla on kymmenen vuoden saliharjoittelu ja viikoittaiset liikuntaohjaukset.

Nousiaisen yhteistulos avoimessa sarjassa oli 225

kiloa eli kyykyn 75 kiloa, penkkipunnerruksen 50 kiloa ja maastavedon 100 kiloa.

Kolmikko treenaa toisiaan kannustaen ja ohjaten, kukin omalla vahvuusalueellaan.

-Koetamme myös kannustaa uusia harrastajia lajin pariin Merilapin alueella.

Voimanosto on jo harrastepohjalla erittäin hieno laji.

Voimanostossa eivät päde tyypillisen kuntosaliharjoittelun perustoistot, vaan lajissa tarvitaan myös nopeusvoimaa, sähäkkyyttä sekä tekniikkaharjoittelua.

MAARET MATTILA

Kauppias Kimmo Juntti K-kauppiaiden valtakunnalliseen luottamustehtävään Juntti, joka on toiminut Kkauppiasyrittäjänä Torniossa vuodesta 2006 lähtien.

TORNIO

Torniossa K-market Kirsikkaa luotsaava kauppias Kimmo Juntti on valittu valtakunnallisen K-market-ketjun johtokunnan jäseneksi.

- Tehtävän voi tiivistetysti sanoa olevan Lapin-alueen kauppiaiden näkemyksien vieminen K-market ketjun johdolle. Ketjun johdon kanssa yhdessä sitten kehitämme parempia ruokakauppoja koko Suomeen, kommentoi valintaa Kimmo

Kimmo Juntin isä ja pappa ovat myös olleet kauppiaita.

- Näen tämän luottamustoimen minun vuorona ja velvollisuutena hyödyntää kokemustani kaikkien kollegoiden ja K-markettien eduksi. Olenhan seurannut suomalaisen ruokakaupan kehitystä aitiopaikalta oikeastaan koko ikäni, kun jo pappani ja isäni ovat toimineet kauppiaina minua ennen.

(AK)

KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014

ILMIÖT JA IHMISET 7

Paavo Kauramäen perikunnan lahjoitus Aineen Taidemuseolla on avattu Paavo Kauramäen näyttely VÄRI, VIIVA JA PINTA. Taidemaalari Paavo Kauramäen (19292012) perikunta lahjoitti kesällä 2012 Aineen Taidemuseon kokoelmaan 24 teosta. Ne ovat nyt ensikertaa esillä kokonaisuutena täydennettynä kahdella kokoelmaan jo aiemmin hankitulla Paavo Kauramäen maalauksella.

Kauramäen teoksia on aiemmin ollut esillä Aineella vuonna 1997 BEE -taiteilijaryhmän 30-vuotisjuhlanäyttelyssä.

Aineen Taidemuseolta FM Anita Alamaun sai kunnian olla kaksi päivää Kauramäen Myllypuron taiteilijakylän ateljeessa valitsemassa teokset Tornioon.

- Oli upea kokemus olla siellä ja aistia sitä tunnelmaa, kertoo Alamaunu, joka jatkaa, että Kauramäki kuunteli paljon musiikkia, kun hän työskenteli.

Ennen Alamaunun va-

litsemista olivat Kiasma ja EMMA (Espoon modernin taiteen museo) tehneet taidevalintansa. Aineen Taidemuseo sai olla kolmantena tekemässä valintojaan.

Se miten Paavo Kauramäen perikunta halusi antaa teokset juuri tänne Tornioon, johtuu ilmeisesti taiteilija Kari Jylhästä, joka oli vinkannut perikunnalle, että Pohjoisessa on yksi tasokas taidemuseo; Aineen Taidemuseo.

Paavo Kauramäen perikunnan lahjoittamat teokset ovat esillä ensikerran täällä Torniossa, sillä teokset eivät ole vielä olleet esillä Kiasmassa eikä EMMAssa.

Paavo Kauramäen tuotannosta sanotaan, että se on abstraktia taidetta, jossa väri ja muoto muodostavat toisistaan erottamattoman yhtälön.

Paavo Kauramäki opiskeli Taideteollisessa ammattikoulussa 1955-59 ja hänen ensimmäiset näyttelytyöt ilmestyivät vuonna 1963 nuorten yhteisnäyttelyssä. Hän oli kiinnostunut rakennetun ympäristön elävöittämisestä värisuunnittelulla. Hän työskentelikin Tikkurilan Värin värikarttasuunnittelijana 1970-90 luvuilla. Taiteilija-apurahojen ohella hän sai vuonna 1972 valtionpalkinnon ja myöhemmin hänelle myönnettiin taiteilija-eläke.

82-vuotias Kauramäki kuoli 11.3.2012 kotonaan Myllypuron taiteilijakylässä pitkäaikaiseen sairauteen.

Väri, viiva ja pinta on katsaus taiteilijan taiteelliseen tuotantoon. Teokset ovat 1960-luvun puolesta välistä vuoteen 2006 saakka. Anita Alamaunu kertoo, että taiteilijan varhaistuotannolle on tyypillistä murretut värit, kirjainten esiintyminen kuva-elementtinä sekä liukuväri. Näyttelyn pääpaino on 2000-luvun teoksissa, joissa vaaleanpunainen värimaailma nousi keskeiseksi.

Taiteilija käytti luonnostellessaan viivoitinta, lyijykynää ja ruutupaperia. Tämän lisäksi hän sommitteli värejä leikkelemällä sekä piirtämällä ja tekemällä näistä värikarttoja. Taiteilija saattoi työstää samaa teosta jopa vuosikymmenen ajan. Muutokset ja niiden ajankohdat hän merkitsi teoksen taakse värein ja päivämäärin.

Päivämäärät toimivat usein teosten niminä. Myös ripustussunnat vaihtelivat teoksissa, nekin muutokset näkyivät teoksen takana. Kauramäki on monilahjakkuus, sillä hän valmisti itse myös teoksen kehykset.

Näyttely on esillä Aineen Taidemuseolla 15.6. 2014 saakka.

ANITTA KOLEHMAINEN

Autolla hinattavat laitteet rekisteröidään nyt Vuoden 2014 loppuun mennessä kaikkien auton perässä vedettävien laitteiden on oltava rekisteröityjä. Muutoin niitä ei voi enää vuodenvaihteen jälkeen käyttää tieliikenteessä. Tavaran kuljetukseen tarkoitetut perävaunut ovat olleet rekisteröintivelvoitteen piirissä jo vuosia, kuten myös matkailuvaunut.

Sen sijaan ennen 1.1.2011 valmistettuja hinattavia laitteita, esimerkiksi työmaavaunuja, erilaisia kioskivaunuja, henkilönostimilla varustettuja vaunuja (ns. Dinoja), aggregaattivaunuja ja muita pyörien varaan rakennettuja työkoneita on voinut vetää autoilla rekisteröimättöminä.

Lainsäädäntö kuitenkin muuttui keväällä 2009 ja siirtymäaika päättyy nyt vuodenvaihteessa. Kaikki katsastustoimipaikat voivat hoitaa

itse rekisteröinnin. Vaunut on kuitenkin ennen katsastusasemalle vientiä hoidettava asianmukaiseen kuntoon.

Kaikissa on oltava mm. rekisterikilven asennuspaikka valoineen, vaunuissa on oltava niiden valmistusajankohtana voimassa olleiden määräysten mukaiset perävaunutason valot ja niille on annettava EU- säännösten mukainen, 17-merkkinen VINvalmistenumero. Vaunuille on myös määriteltävä suurin sallittu massa, joten ne on punnittava ja tarvittaessa tehtävä todellista massaa vastaavat muutokset renkaille ja vetolaitteille. Trafi edellyttää myös, että joku ottaa vastatakseen vaunun valmistusajankohdan määrittämisen ja siitä on tehtävä kirjallinen dokumentti.

Edellä mainittuja toimenpiteitä ei suoriteta katsastusasemilla, joten vaunujen omistajien tehtäväksi jää edellä mainittujen toimien suorittaminen ennen rekisteröintikatsastusta ja rekisteröintiä. – Eräs asia kuitenkin on toisin kuin esimerkiksi kuljetusperävaunuissa, mainitsee NEK Oy:n projekti-

teröimättä arvion mukaan lähemmäs kymmenen tuhatta, joten hieman hirvittää loppuvuosi, jonne ruuhka näyttää painottuvan. Näiden kanssa näyttää käyvän kuten ennen vanhaan veroilmoituksen kanssa. Vaikka siirtymäaika on ollut voimassa jo yli neljä vuotta, toimeen ryhdytään vasta, kun asiaa ei voi enää siirtää, toteaa Koivisto.

päällikkö Anu Koivisto. – Hinattavat laitteet eivät kuulu määräaikaiskatsastuksen piiriin. Vaikka laitteessa olisi jarrut, sitä ei tarvitse nyt tehtävän rekisteröintikatsastuksen ja ensirekisteröinnin jälkeen katsastaa.

Omistajan on tietenkin siitä huolimatta huolehdittava vaununsa jarru- ja va-

lolaitteiden kunnosta, jotta se on tieliikennekelpoinen, muistuttaa Koivisto. – Koska katsastuspaikoilla ei suoriteta muita toimenpiteitä kuin varsinainen rekisteröintikatsastus, ovat monet toimijat kääntyneet puoleemme. Palvelumme kattaakin tällä hetkellä koko Suomen ja voimme hoitaa vaunut asianmukaiseen kuntoon niiden

varikoilla ja varastopaikoilla ilman, että niitä tarvitsee lainkaan käyttää näytillä katsastusasemalla. Rekisteröintikatsastuksen osalta teemme tiivistä yhteistyötä paikallisten katsastusasemien kanssa ja hoidamme asian heidän kanssaan ilman, että vaunun omistajan itse tarvitsee ryhtyä toimenpiteisiin. Vaunuja on kuitenkin edelleen rekis-

– Ehkä suurin ongelma on kuitenkin informaation puute. Suuri osa hinattavien laitteiden omistajista ei edelleenkään tiedä lainkaan säännösten muuttumisesta.

Tämä johtunee siitä, että viranomaiselle ei ole kerääntynyt tietoja näiden vaunujen omistajista, koska ne eivät tähän saakka ole olleet minkäänlaisen ilmoitusmenettelyn piirissä.

Yritämme NEK Oy:n toimesta hoitaa asiaa siten, että mahdollisimman harva hinattavan laitteen käyttäjä saa ensimmäisen kerran kuulla asiasta vuoden vaihteen jälkeen poliisilta, kun vaunu pitää jättää tien poskeen ja matkaa jatketaan maksulapun kera, keventää Koivisto.

8 ILMIÖT JA IHMISET KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014 LYHYESTI Lappian opiskelijoilla jälleen mitalit Ammatillisen koulutuksen suurtapahtuma Taitaja2014 -finaalikilpailu käytiin Lahdessa 8. – 10.4.2014. Ammattiopisto Lappiasta SMkisassa oli yhdeksän opiskelijaa.

Joukkueen johtaja Veijo Matala totesi, että Lappian joukkue ei ole koskaan jäänyt ilman mitalia ja mitaliputki jatkui edelleen. Tällä kertaa tuomisina oli kulta ja prossi.

Lappian perinteisesti vahvassa lajissa CAD-suunnittelussa suunnitteluassistentiksi valmistuva Ville Sihvola otti kultaa. Kisa oli erittäin tiukka ja Ville teki nousujohteisen kilpailun.

Ensimmäisen kilpailupäivän jälkeen hän oli kolmas, toisen päivän jälkeen toinen ja viimeisenä kilpailupäivänä hän nousi voittoon.

Ravintolakokki –sarjassa Waltteri Härkönen saavutti pronssisijan. Ravintolakokkienkin kisassa pitkät työpäivät ja vahvaa ammattitaitoa vaativat tehtävät antoivat kovat haasteet kilpailijoille.

Waltteri Härkönen palkittiin pronssimitalin lisäksi stipendillä, jossa perusteluina olivat muun muassa erinomaiset ammatti-, työskentely- ja hygieniataidot, miellyttävä käytös sekä muita kilpailijoita että tuomareita kohtaan.

Levy- ja hitsaustöissä Lappiasta oli jälleen kaksi finalistia Kalle Hiltunen ja Riku Heikkinen. Kalle sijoittui viidenneksi ja Riku seitsemänneksi. Putkiasennuksen finaalissa Herkko Jurvelin oli seitsemäs ja Ismo Hyväri kahdeksas.

Kosmetologikisassa Karoliina Ylipurasen sijoitus oli 6:s. Taitaja-finaalin näytöslajina oli turva-ala.

Lappian Keminmaan turva-alalta kisassa oli mukana Mikko Tommila. Hän sijoittui viidenneksi.

Mitä sinulle kuuluu?

VUONO / HAAPARANTA

Ennen vanhaan käytiin kylässä. Mutta nyt ei ole enää niitä jotka käyvät kysymässä mitä sinulle kuuluu ja kuinka voit. Yksinäisyyden keskellä surut, jokapäiväinen elämä ja jakaminen, eikä ole ketään kelle puhua, niin siinä on se yksinäisyys.

Sieltä sivukyliltä kannan kauhean paljon huolta, jotka ovat aivan yksin, pohtii sairaslomalla oleva diakoniatyöntekijä Suvi Ylimartimo.

Jotenkin, kun hän on äskettäin käynyt läpi polvileikkauksen ja ollut pitkään toipilaana, niin on entisestään korostunut se kuinka tärkeää on, kun joku tulee kysymään, mitä sinulle kuuluu ja kuinka voit.

Suvin sydäntä lähellä ovat vanhukset. Jo lapsesta lähtien vanhukset ovat olleet rakkaita.

Pienenä, kun käytiin kylässä, olen aina hakeutunut vanhusten kanssa juttelemaan, muistelee Suvi Ylimartimo, joka on tehnyt diakoniatyötä ikäihmisten parissa Tornion Seurakunnassa vuodesta 2001 lähtien. Hän tekee paljon kotikäyntejä, varsinkin Tornion sivukylille.

Suvi tekee kotikäyntejä, kun pyydetään, mutta hän käy myös pyytämättä.

Itsellä on kokemus niistä käynneistä, kun menee yllättäen, että on ollut tosi myönteinen suhtautuminen. Ei ole käännetty ovelta kuin yhden kerran.

Enemmän on saanut kokea ihmettelyä, että miten tiesit tulla.

Jotkut ovat tulleet erittäin rakkaaksi. Ja jotkut on saatettu haudanlepoon.

Tervetuloa! Vuosihuoltoon Paino, vyötärö, painoindeksi Näkötutkimus

Muistitesti

Kolesteroliarvot

Verensokeri

Kokonaisvaltainen terveysneuvonta ja monipuolinen materiaali

Ruokavalio ja liikuntatottumuskartoitus

PEFmittaus

80€

Hemoglobiini

Virtsa

Verenpaine

Varaa aika!

Palsipolku 6, 95450 Tornio (Kokkokankaan koulun lähellä) puh. 044-033 8843 www.lallukka.fi

- Työssä koen tärkeänä laitosvierailut, sanoo Suvi, joka tahtoo aina mennä ”satasella” ja tehdä täysillä diakoniatyötänsä, kuten kaikkea muutakin. Mutta nyt on tullut pysähdyksen ja levon paikka, kun polvea on operoitu. Nyt on ollut lupa vain olla, kuunnella ja ajatella itseäänkin. - Olen kotoa äidiltä oppinut iloa ja positiivisuuta. Sitä myös koitan jakaa eteenpäin.

Kun menee ihmisen kotiin, pitää olla avoimet korvat ja avoimet silmät.

Ja kädet ristissä, lisää Suvi, joka on turvannut Jumalaan pienestä lapsesta lähtien.

Suvilla on ollut kautta aikojen haaveena saada olla ihmisten kanssa tekemisissä ja tehdä hengellistä työtä.

Aluksi häntä pitkään kiehtoivat lapset, mutta diakonia alkoi vetää puoleensa. Oli halu olla tekemisissä erilaisissa tilanteissa elävien ihmisten kanssa. Tämä asia tuli sydämelle joskus opiskeluaikana, kun hän luki Psalmia, missä sanottiin ”Minä olen ihme, suuri ihme.”

Haluan viedä sitä asiaa eteenpäin.

Suvin ja Marko Ylimartimon kodin ikkunasta avautuu upea näkymä heinäpellolle, missä käyskentelee hevosia. Suvi ja Marko menivät naimisiin neljä vuotta sitten.

Se oli ilon ja onnen päivä.

Siitä kuukauden päästä kuoli Suvin isä ja tuli suru.

”

Mie tykkään niin, että hyvä ruoka ja parempi mieli

Isä on kuollut. Se on ollut todella kova kokemus.

Olimme isän kanssa niin läheiset. Meillä oli niin lähellä hääpäivä ja hautajaiset, kun kuukausi ja yksi päivä. Isä kuitenkin ehti alttarille saattaa. Sitä tässä vielä miettii ja käsittelee ja sulattelee. Se on vielä kesken.

Suvi iloitsee siitä kun äiti ja myös 93 -vuotias mummo vielä elävät.

Suvi Ylimartimo sanoo, että diakoniatyöntekijä on eräänlainen ihmeiden tekijä.

Jokaisen kohdalla tapahtuu ihme, kun tapaa ihmisen ja kun saa yhdessä luotua ih-

miselle tulevaisuuden toivoa.

Se ei ole aina helppoa, kun työ muuttuu koko ajan siihen suuntaan, että alkaa olla aina vain enemmän moniongelmaisuutta.

Ennen vanhaan ehkä kävi tapaamassa ja riitti, että sieltä löytyi tavallaan yksi ongelma, jota alettiin ratkoa, mutta nyt niitä on aina vain useampia.

Maailman tilanne näkyy myös kotikäynneillä. Aika paljon huomaa, kun käy keskustelua, että alkaa olla sodan pelko esillä ja pohditaan miten voi tulevaisuuteen luottaa ja uskoa.

Nyt tai ei koskaan olisi sellainen joukkuepeli ja yhteyden kokeminen todella tärkeää. Minua huolettaa eniten maailmalla se kun asioita ratkotaan sotimalla. Olen itse kasvanut pienestä lähtien siihen, että asioista ollaan juteltu ja keskusteltu. Miksi ihmiset eivät osaa neuvotella, tai sovinnolla ratkoa asioita?

Onko aina pakko hyökätä ja sotia?

Suvi kokee tämän ajan hyvin haasteelliskesi, kun hänet

on kutsuttu rakkauden palvelijaksi.

Ystävät ja läheiset ovat Suville hyvin tärkeät. Vastaspainoa työlle on koti, sen rauha ja kotona oleminen.

Hänelle koti pitää olla sellainen, minne on hyvä palata.

Vastapainoa on kodin ja ruuan laittaminen ja leipominen.

Mie tykkään niin, että hyvä ruoka ja parempi mieli.

Suvilla ja Markolla yhteinen harrastus on sulkapallo, sekä liikkuminen luonnossa, patikoiminen, hiihtäminen ja sauvakävely. Klassinen ja hengellinen musiikki sekä kirkkokuorossa laulaminen ovat myös tärkeitä.

Kosketinsoittamisesta Suvi pitää hyvin paljon.

Suvin ja Markon jääkaapin ovi on täynnä magneetteja ja sieltä löytyy yksi heidän mielilause: Älä ota elämää liian vakavasti sillä et selviä siitä kuitenkaan hengissä.

ANITTA KOLEHMAINEN

KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014

Vie vanhus ulos Ikäihmisten neuvosto järjesti yhdistyksille ja järjestöille yhteistyöseminaarin, jonka teemana oli ”vie vanhus ulos”. Seminaariin osallistui reilut parikymmentä henkilöä eri yhdistyksistä.

Seminaarin tarkoituksena oli keskustella siitä, voitaisiinko vapaaehtoistoimijoiden ja kaupungin yhteistyönä edistää torniolaisten ikäihmisten säännöllistä ulkoilumahdollisuutta.

Aiheeseen liittyen geriatrian

ylilääkäri Paula Vuollo piti esitelmän liikunnan merkityksestä toimintakyvyn ylläpidossa. Ikäihmisten neuvoston sihteeri Maarit Alalahti kertoi Uuden kaupungin vanhusneuvoston ideoimasta toimintamallista, jolla on saatu kaupungin ja kolmannen sektorin yhteistyötä lisättyä nimenomaan vanhusten ulkoilun ja virkistyksen osalta.

Toiminnalle on suuri tarve, vanhukset eivät pääse tällä hetkellä riittävän usein ulkoilemaan. Yleinen mielipide oli, että Torniossa voitaisiin kokeilla Uuden kaupungin mallia. Ikäihmisten neuvosto voisi koordinoida toimintaa ja neuvoston sihteeri toimia yhdyshenkilönä kolmannen sektorin ja seurakunnan toimijoihin päin. Kaupunki voisi

Napapiirin pilkkimestaruuskisat

myös vastata vapaaehtoistoimijoille tarkoitetun koulutuksen järjestämisestä ja säännöl-

”

Toiminnalle on suuri tarve, vanhukset eivät pääse tällä hetkellä riittävän usein ulkoilemaan listen yhteistyöseminaarien järjestämisestä.

Seminaarin osallistujat toivat esille, että Torniossa on lukuisia vapaaehtoistoimi-

joita, joista osa jo osallistuu vanhusten virkistämiseen ja ulkoiluttamiseen, mutta toiminta ei välttämättä kohtaa kaikkia tarvitsijoita.

Ikäihmisten neuvosto tulee vielä kevään aikana lähettämään yhdistyksille/ järjestöille kyselyn, jolla kartoitetaan millä tavoin eri toimijat olisivat valmiita osallistumaan vanhusten hyväksi tapahtuvaan toimintaan. Majakka ja Meän Talo välittävät kyselyt eteenpäin. Kysely yritetään jakaa mahdollisimman laajalti Torniossa toimiville tahoille sekä seurakunnalle.

Ikäihmisten neuvosto järjestää syksyllä uuden yhteistyöseminaarin, jonka tavoitteena toiminnan käynnistäminen.

Lapin työ- ja elinkeinotoimisto (TE-toimisto) vastaa nimimerkillä ”Toivoton” esittämään kysymykseen ja kirjoitukseen seuraavaa: Työ- ja elinkeinotoimiston tulee toiminnassaan noudattaa sen toimintaa koskevaa lainsäädäntöä sekä hyvän hallinnon periaatteita. TE-toimiston toiminnan tulee täyttää sekä laillisuus- että tarkoituksenmukaisuus vaatimukset. Mikäli kyseessä on päätös, josta on valitusoikeus, päätöksen saaneella on mahdollisuus ja oikeus tehdä valitus valitusviranomaiselle ja näin selvittää toiminnan laillisuus ja tarkoituksenmukaisuus. Mikäli kyseessä ei ole valituskelpoinen päätös, ylempi viranomainen tutkii esimerkiksi kantelun yhteydessä onko TE-toimiston toiminta täyttänyt sille asetetut laillisuus- ja tarkoituksenmukaisuusvaatimukset. Lapin TE-toimiston toiminnasta kantelu osoitetaan Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukseen ja tarvittaessa edelleen työ- ja elinkeinoministeriöön.

Mikäli henkilölle on aiheutunut taloudellista menetystä TE-toimiston lainvastaisesta toiminnasta tai laiminlyönnistä, vahingonkorvauksen saamisen edellytyksenä on, että päätöksestä on valitettu. Mikäli kyseessä ei ole päätös, josta on valitusmahdollisuus, vahinkoa kärsinyt voi nostaa korvauskanteen yleisessä tuomioistuimessa riita-asiana. Yleisenä lähtökohtana on, että korvausta vaativa näyttää toteen, että virhe tai laiminlyönti on tapahtunut. toteen Vahingonkorvauslain 3 luvun 2 §:n mukaan valtio on velvollinen korvaamaan julkista valtaa käytettäessä virheen tai laiminlyönnin johdosta aiheutuneen vahingon silloin kun toimen tai tehtävän suorittamiselle sen laatu ja tarkoitus huomioon ottaen kohtuudella asetettavia vaatimuksia ei ole noudatettu.

Työnhakija ja TE-toimisto

sopivat työllistymissuunnitelmassa tai sitä korvaavassa suunnitelmassa asiakkaan palveluiden sisällöstä ja toimista työllistymisen edistämiseksi.

Suunnitelmassa sovitaan myös siitä, miten sovitut palvelut etenevät ja miten asiakas ilmoittaa suunnitelmassa sovittujen toimien ja palvelujen toteutumisesta. Työllistymissuunnitelman noudattamisella on vaikutus työnhakija-asiakkaan työttömyysturvan saamiseen ja se velvoittaa osaltaan myös TEtoimistoa.

Suunnitelmaan sisältyvät toimenpiteet eivät kuitenkaan välttämättä tarkoita sitä, että niiden ajalta henkilöllä on oikeus työttömyysetuuteen. Esimerkinomaisesti suunnitelmassa voidaan sopia opinnoista, jotka estävät työttömyysetuuden saamisen työttömyysturvalain perusteella. Oikeus etuuteen ratkaistaan erikseen siinä vaiheessa, kun henkilö aloittaa toimenpiteen. TEtoimistolla on kuitenkin velvollisuus antaa tietoa palvelujen mahdollisista vaikutuksista etuuden saamiseen ja asiakkaalla itsellään niin ikään on velvollisuus ottaa niistä selvää.

Muutosturvan tarkoituksena on pitkän työhistorian omaaville työttömäksi joutuneille työnhakijoille parantaa työntekijän asemaa tilanteessa, missä hän uhkaa tulla irtisanotuksi tai hänet on irtisanottu tuotannollisista tai taloudellisista syistä. Muutosturvan piiriin voi kuulua myös määräaikaisessa työsuhteessa olleita henkilöitä. Muutosturvassa maksetaan työttömälle työnhakijalle muutosturvalisää ja muutosturvan ansio-osaa työllistymistä edistävään palveluun osallistuttaessa. Muutosturvaan liittyvät säädökset muuttuivat tämän vuoden

ILMIÖT JA IHMISET 9

alussa.

Työsuhteen aikana aloitettu omaehtoinen koulutus voi vaikuttaa työnhakijan oikeuteen saada työttömyysturvaa, mikäli koulutus on päätoimista. Päätoimiseksi koulutukseksi katsotaan opintojen laajuuden perusteella vähintään 5 opintopistettä tai 3 opintoviikkoa kuukaudessa kestävät opinnot. Mikäli opintojen laajuutta ei voida määritellä opintopisteinä tai –viikkoina, niin päätoimisiksi opinnoiksi katsotaan vähintään 25 tunnin työmäärän viikossa edellyttävät opinnot.

Päätoimisella opiskelijalla ei ole oikeutta työttömyysturvaan.

Työhistorian perusteella sivutoimiseksi voidaan katsoa sellaiset päätoimiset opinnot, joita on suoritettu työn ohessa vähintään noin kuuden kuukauden ajan (vuoden 2014 alusta, tätä ennen 10 kuukautta) niin, että tuona aikana opinnot ovat edenneet normaalisti. Se, että on ollut työssä sen päivän, kun koulu alkaa, ei ole riittävä edellytys sille, että opinnot voidaan katsoa sivutoimisiksi.

Työttömäksi jäävällä, joka on aloittanut omaehtoiset opinnot työssä ollessaan on mahdollisuus pyytää TEtoimistolta, että ne hyväksyttäisiin opiskeltavaksi työttömyysetuudella tuettuna. Tämä tulisi tehdä kuitenkin heti työsuhteen päättyessä. Muutoin tukea voidaan aiemmin aloitettuja opintoja vain, jos ne ovat olleet keskeytyneenä vähintään vuoden ajan.

Edellytyksenä työttömyysetuun tuetuille omaehtoisille opinnoille on, että työnhakija on koulutukseen soveltuva ja kykenee ne suorittamaan.

Lisäksi koulutuksen työvoimapoliittinen tarkoituksenmukaisuus on tärkeällä sijalla harkintaa tehtäessä. Työvoi-

mapoliittisesti perusteltuna koulutuksena voidaan pitää koulutusta joka parantaa työnhakijan mahdollisuuksia työllistyä avoimille työmarkkinoille, kun hänellä ei ole aikaisempaa riittävää ammatillista osaamista tai koulutusta. TE-toimiston tehtävänä on myös tarjota tätä mahdollisuutta asiakkailleen, joilla ei ole riittävää osaamista tämän päivän työmarkkinoille.

Tänä päivänä työttömän mahdollisuudet kouluttautumiseen ja osaamisen kehittämiseen ovat huomattavan paljon laajemmat kuin aikaisemmin niissä tilanteissa, joissa työllistymisen ensisijaisena esteenä on puutteet osaamisessa. Sen sijaan niissä tilanteissa, joissa kyse on ammattitaidon ja osaamisen yleisestä kehittämisestä, ensisijainen opintojen rahoitusmuoto on edelleen opintotukijärjestelmä. Työttömyysetuudella tuettavista omaehtoisista opinnoista sekä opiskelun vaikutuksista työttömyysetuuden saamiseen löytyy hyvää ja yksityiskohtaista tietoa finlexistä. Sieltä löytyy mm. kaikki ne ohjeet, joita TE-toimisto noudattaa toiminnassaan (ohje julkisen työvoima- ja yrityspalvelulain toimeenpanosta ja ohje työttömyysturvan työvoimapoliittisista edellytyksistä). Lisäksi TE-toimistojen käytössä on valtakunnallinen Koulutuslinja ja työttömyysturvan neuvontapuhelin, josta niin ikään saa tietoa ja opastusta käytännön tilanteisiin.

YSTÄVÄLLISIN TERVEISIN

MARJA PERÄLÄ JOHTAJA, LAPIN TE-TOIMISTO

TERO HYTTINEN PALVELUJOHTAJA, LAPIN TE-TOIMISTO

Vyönissä la 26.4 klo 12-14 (suomen aikaa) 30 km Övertorneåsta pohjoiseen Osallistumismaksu: 100:-sek

• Yleinen sarja • Nuoriso sarja • Hienot palkinnot • Palkitaan paras naispilkkijä • Arvontaa • Suurimman kalan saaja palkitaan 1000:-sek/kg • Palkintojen arvontaa.

• Osallistuminen Kylämökissä (Byastugan) Vyönin kyläyhdistys toivottaa kaikki tervetulleeksi tapahtumaan.

Tiedustelut Ove +46 70 588 95 19 tai Christer +46 70 225 20 75

Pääsponsorit:

TIETOA HEVOSEN HYVINVOINNISTA LUENTOILTA TIISTAINA 22.4. KLO 18 Hotelli Merihovi, Keskuspuistokatu 6, Kemi Uitto-kabinetti 2.krs Hevoseläinlääkäri Heidi Kellokoski-Kiiskinen pitää suositun luennon hevosen hyvinvoinnista ja kertoo hevosen haavan hoidosta. Minkälainen ensiapupakkaus jokaisella hevosenomistajalla olisi hyvä olla? Tilaisuudessa käydään myös läpi hevostallien tilavaatimukset ja Airi Hakala kertoo Laivakangas 2020-hankkeesta. Kahvitarjoilu.

Vapaa pääsy. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan!

Tilaisuuden järjestää Lapin Hevostallit kuntoon-hanke.

Lisätiedot: projektipäällikkö markus.keskimaunu@lappia.fi puh. 044 749 2708 KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ

Moottoripyörän akut alk. 15€ Ilmastointihuollot henkilö- ja pakettiautoihin 75€ Optima RedTop 815 A

175€

Rantatie 1, 95420 TORNIO • Puh. 016-480 787, 0400 588 422, fax: 016-431 323 www.tornionakut.com • info@tornionakut.com

Aidosti paikallinen

10 ILMIÖT JA IHMISET KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014

Vertaistuki helpottaa kuntoutujaa jaksamaan Tänä keväänä Kemin Majakkatalossa on aloitettu vertaistukiryhmäkokoontumiset selkäkuntoutujille. Tukiryhmän ideoija on Annikki Tytärniemi, jolla on omakohtaista kokemusta selkäleikkauksista ja hän tietää, kuinka tärkeää tuki on toipumisessa.

rusterveydenhoitoon. Terveet, hyvinvoivat ja kivuttomat jalat ovat tärkeä voimavara läpi koko elämän.

- Jalat kuljettavat meidät kolmesta neljään kertaa maapallon ympäri. Jalkojenhoidolla ehkäistään erilaisten jalkaongelmien syntyä. Mikäli ongelmat ovat ajankohtaisia, on jalkojenhoidolla suurempi merkitys hoitavana ja auttavana toimenpiteenä. Tästä syystä jalkoja tuleekin hoitaa myös kotona säännöllisesti.

-Leikkausten jälkeen kivut ovat myös henkisiä, toimintakyvyn rajoitusten lisäksi. Yhdessä nämä saattavat aiheuttaa monia ongelmia. Voi olla pelkoja, liikkumisvaikeuksia ja toipuja on ehkä yksin kotona. Keskusteluryhmässä tuetaan ja autetaan.

Ihmisten tulisi kiinnittää huomattavasti enemmän huomiota jalkoihinsa. Mikäli jaloissa on jotain mitä ei voi itse hoitaa tai ei pysty hoitamaan esimerkkinä selkäleikatut, jotka eivät pysty taivuttamaan selkää, niin silloin on hyvä hakeutua ammattitaitoisen jalkahoitajan luo.

- Joskus ihmiset myös häpeävät varpaitaan eivätkä kehtaa näyttää niitä kenellekään kun kynnet ovat niin huonossa kunnossa. He, jotka ovat tulleet jalkahoitoon ja ovat saaneet kynnet siistin näköisiksi, ovat olleet tyytyväisiä ja sanoneet, että eihän niitä tunnista omiksi. Jalat tuntuvat ihan erilaisilta ja keveiltä.

Tytärniemen kokemukset ovat monien muiden kokemusten kaltaisia, siksi hän tuumi, että vertaistukiryhmä on tarpeen.

-Aiemmin toiminut LänsiPohjan Suoraselkäiset ry lopetettiin ja nyt toimintansa aloittanut tukiryhmä on avoin ja toimii vain keskusteluryhmänä. Ryhmässä käy väkeä koko Merilapin alueelta.

Tapaamisissa on ollut mukana asiantuntijoita eri terveydenhoidon alueilta, kuten kolmannella kokoontumiskerralla fysioterapeutti ja jalkahoitaja Sanna-Mari Pohjanen, joka neuvoi ja opasti jalkojenhoidon merkityksestä selän eri vaivoista kärsiville.

Pohjanen vahvisti itsestäänselvyyden, että jalkojen hygieniasta huolehtiminen kuuluu jokaisen ihmisen pe-

Tukiryhmän vetäjänä Tytärniemi on vertaistukikoulutettu ja hän kehottaa ihmisiä, jotka kipuilevat yksin selkäleikkausten jälkeen, tulemaan mukaan tapaamisiin, jotka järjestetään joka toinen viikko, tiistai-iltapäivisin Majakkatalossa Kemissä.

-Älä jää yksin, tuetaan toinen toisiamme.

MAARET MATTILA

Vallankäyttö ei voi perustua olettamuksille Kansanedustaja Simo Rundgren teki 9. huhtikuuta 2014 kirjallisen kysymyksen maaja metsätalousministeri Jari Koskiselle Tornion-Muonionjoen regaleoikeudesta. Rundgren kyseenalaistaa ministerin tähän asti antamat perustelut regaaliselle kalastusoikeudelle. ”Regaalioikeus puuttuu perustuslain suojaa nauttivaan yksityiseen omistukseen ja on sen kanssa ristikkäinen intressi. Sen vuoksi noudatetulle kalastusregaalille olisi tullut esittää ja on esitettävä täsmällinen oikeusperusta. Jos tasavaltamme vallankäyttö perustuu olettamuksille, se ei ole

kestävällä pohjalla”, Rundgren perustelee.

Rundgren kysyy ministeriltä: ”Mihin oikeustoimeen, lakiin tai normiin ministerin vastauksessaan mainitsema valtion regaalioikeus perustuu ja mihin normiin perustuu se, että valtio soveltaa regaalipohjaista kalastusoikeuttaan vain Tornionjoella ja sielläkin vain viehekalastuksessa?”

Rundgren teki ministerille samasta aiheesta kysymyksen 16.4.2013 ja vastauksessaan 26.4.2013 Koskinen sanoi, että lohen ja taimenen kalastusoikeus Tornion-Muonionjoessa

Fysioterapeutti Sanna-Mari Pohjanen näyttää kädestä pitäen Annikki Tytärniemelle jalkojen voimisteluohjeita. Nouse varpaille ja kantapäille. Pyörittele nilkkoja. Koukista ja ojenna nilkkoja. Nosta vuorotellen jalan sisä- ja ulkosyrjiä irti alustasta.

Koukista ja ojenna varpaita. Harjoittele pienen esineen tai paperin nostamista lattialta ja rypistele paperia varpailla. Pidä isovarvas lattiassa ja nosta muut varpaat ylös. Pidä muut varpaat lattiassa ja nosta isovarvas ylös. Harita varpaita. Yritä lyhentää jalkaterää jännittämällä jalkapohjan lihaksia. Paina varpaat koko ajan kiinni lattiaan. Hiero jalkojasi esimerkiksi tennis- tai golfpallon avulla. kuuluu regaleoikeuden perusteella valtiolle.

Ministerin vastaus ei Rundgrenille riitä. ”Maa- ja metsätalousministeriöltä on runsaan kymmenen vuoden aikana useaan otteeseen kysytty valtion regaalisen kalastusoikeuden alkuperää. MMM on eri vastauksissaan jättänyt kertomatta sen oikeustoimen, lain tai normin, johon sen väitetty kalastusoikeus perustuisi. Vastauksissa perustelut ovat olleet erittäin vaihtelevia ja jopa keskenään ristiriitaisia”, Rundgren sanoo.

Ministeri vastaa kirjalliseen kysymykseen kirjallisesti viimeistään 21 päivän kuluessa kysymyksen toimittamisesta valtioneuvostoon.

Vettä ja vahaa Tornion Kansalaisopiston akvarellimaalausryhmän kevätnäyttelyssä ovat taidetta tehneet Hannele Antman , Saara Heiskanen, Emmi Keränen, Henna Kokko, Riitta Komulainen Kaarina Nylund , Elina Paananen ja Hannele Pirttikoski. Näyttelyssä on esillä syksyn 2013 ja kevään 2014 aikana tehtyjä maalauksia.

Lähtökohtana ryhmässä on ollut osallistujan luontaisen ilmaisun tukeminen ja rikastuttaminen. Taiteen harrastajat ovat kokeilleet erilaisia vesiväritekniikoita ja uutuutena kurssilaiset ovat tutustuneet mehiläisvahamaalaamiseen (Encaustic Art).

Encaustic Art on tekniikka, jossa värillistä mehiläisvahaa sulatetaan lämmön avulla ja tällä sulatetulla värillä maalataan tai tehdään erilaisia kuvia imukyvyttömälle paperille tai pahville. Historia osoittaa, että encaustic art on todella vanha taidemuoto ja sitä on käytetty ja ainakin 2500 vuotta sitten antiikin Kreikassa, Roomassa ja Egyptissä. Tuohon aikaan maalauspohjana oli puu. Mehiläisvahamaalauksen hienous ja kauneus on siinä, että väriä voi sulattaa uudelleen ja työtä voi työstää kunnes on tyytyväinen lopputulokseen.

Näyttelyssä on esillä sekä figuratiivisia että abstrakteja maalauksia.

Näyttelyssä on mukana jo vuosia tässä ryhmässä harrastaneita ja myös uusia, innokkaita tekijöitä. Työpajat ovatkin kohtaamisen paikkoja.

- Taiteen ilon lähteellä opiskeluilmapiirin tulee olla kannustava ja sosiaalisesti vuorovaikutteinen, jotta opiskelu olisi mielekästä ja jatkuisi vuosia, pohtii kurssin opettaja Lenita Rundgren.

Näyttelyn kuratointi: Lenita Rundgren.

VETTÄ JA VAHAA huhtikuun ajan Taidekamarissa osoitteessa Keskikatu 26.

KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014

ILMIÖT JA IHMISET 11

Kalalokki on uskollinen mökkinaapuri Lähes yhtä takuuvarmasti kuin saapuu kesä, saapuvat myös kalalokit pesäpaikoilleen. Vaikka ne ovatkin talven aikana kierrelleet ja kaarrelleet maailman suurilla merillä, saa lintujen geeneissä piilevä kotipaikkauskollisuus ne palaamaan vanhalle tutulle järvelle ja pesäkivelle. Sieltä ne sitten kailottavat tuttuun tapaansa terveisensä.

Mitä olisi mökkiranta ilman kalalokkia? Se on niin olennainen osa suomalaista kesää, tunnelma luoja, suomen alkuperäisen lajiston edustaja, että paljon uupuisi ilman näitä touhukkaita lintuja. Kokemukseni kalalokeista pohjautuvat pariinkymmeneen vuoteen, jotka olen niiden naapureina asustellut. Kalalokkien pieni yhdyskunta on ollut paikalla tuhansia vuosia.

Ne tulevan varsin hyvin toimeen ihmisten seurassa, kunhan puolin ja toisin pidetään pientä välimatkaa.

Veneily eikä mökkeily tunnu niitä suuremmin häiritsevän.

Se on oikeastaan päinvastoin, lintujen pesät tuntuvat siirtyvän yhä lähemmäksi mökkejä, näin ne kerkeävät naapuriaan nopeammin saa-

da kalojen perkuutähteet itselleen.

Lokit ovat linnuston pitkäikäisimpiä edustajia, ne voivat elää hyvinkin reilusti yli kymmenen vuotta. Hyvällä naapurisovulla niistä on mahdollista saada pitkäikäisiä seuralaisia, mikäli niiden kovaääninen kaklatus ei sitten satu häiritsemään.

Linnut saapuvat kailottelemaan maaliskuun ja huhtikuun taitteessa, mutta nämä nykyiset leudot ja vähälu-

miset talvet, ovat huomattavasti aikaistaneet muuttoa jopa useilla viikoilla. Tosin pesimään linnut harvoin pääsevät ennen vappua, sillä järvien sulaminen tapahtuu etelä-suomea lukuun ottamatta, vasta toukokuun alussa.

Kalalokkien varsin aikaiseen saapumiseen on useampi syy. Ensinnäkin, linnut haluavat varmistaa, että pääsevät taas pesimään entiselle, tutulle pesäkivelle. Hyville kiville

on kysyntää ja niille löytyy aina ottajansa. Lintujen saapuessa olosuhteet ovat vielä hyvin talviset, lunta voi sataa ja yöpakkaset paukkua kovinakin.Ja mikä pahinta, järvet ovat vielä pahasti jäässä, eikä kalaravinnosta tietoakaan.

Kalalokit joutuvat turvautumaan vararavintoon, kasvisdieetti saattaa kestää useamman viikon. Siemenet, silmut ja erilaiset marjat tulevat niille varsin tutuiksi. Mikäli näitäkään ei ole tarjolla, linnut suunnistavat pesäpai-

kaltaan kauemmaksi kalaan.

Usein löytyy puron tai joen suistoalue joka sulaa järveä aikaisemmin, ja jossa tavallisesti kuhisee kutuintoisia kaloja.

Kalojen kutuaika sattuu juuri sopivasti myös lokeille, jäiden lähdön aikoihin. Silloin tällöin, saattaa ruokalistaa täydentää talvihorroksestaan herännyt sammakko tai sisilisko, mikä onni on matkassa.

Kalalokkien aikaiseen paluumuuttoon on syynä myös pitkä pesintäaika, siihen

kuluu lähes koko kesä. Kalalokkien muninta ajankohta, on varsin venyvä käsite. Se käsittää koko toukokuun, joskus muninta voi tapahtua kesäkuun alussakin. Vaikka munia on yleensä vain kolme, hautominen kestää lähes kuukauden. Naaras tuskin selviäisi hommasta yksin,ilman koiraan apua. Koiras myös auttaa poikasien ruokinnassa.

Kalalokin pesä ei ole kummoinen, mutta lokkilintujen joukossa se on varsinainen taidonnäyte. Korsia, heiniä ja hieman sammalta, vuoraukseen, näin munat eivät pääse kaltevalta pinnalta pyörimään järveen. Usein kalalokki koettaa valita kiven jolla on jonkinlainen syvennys, jonka ympärille pesä rakennetaan.

Monilla lokkilinnuilla munat munitaan lähes suoraan hiekalle tai mättäälle.

Mikäli kalalokit tulevat pesällä jatkuvasti häirityiksi, ne voivat koettaa uusinta munintaan. Tämä ylimääräinen muninta on linnuille varsin raskas ja energiaa vievä puserrus, joten ne munivat korkeintaan kaksi uutta munaa. Tällaisissa tapauksissa poikaset tulevat usein lentokykyisiksi vasta elokuun puolivälissä, sillä siiville pääsemiseen menee reilu kuukausi kuoriutumisesta. Vielä tämänkin jälkeen emot syöttävät poikasia heinien ja kaislojen suojissa.

TEKSTI JA KUVA JARMO VACKLIN

Mustarastas on mestarilaulaja Eipä olisi uskonut vielä parikolmekymmentävuotta takaperin, että mustarastas leviäisi lähes koko Suomeen näin lyhyessä ajassa. Jos mennään hieman vielä ajassa taaksepäin, lintu oli jo harvinaisuus, jonka löysi vain LounaisSuomen rehevistä merenranta lehdoista. Myös sisämaassa lintu suosi järvien ja jokien rantametsiköitä, kuten tekee vielä osittain tänäkin päivänä.

Tosin räjähdysmäinen kannan kasvu on aiheuttanut sen, että lintu joutuu tyytymään ja sopeutumaan nykyisin varsin monenlaisiin elinympäristöihin. Toki eivät kaikki mustarastaat ole jättäneet metsiä, mutta varsin suuri osa niistä pesii jo taajamissa, puistoissa, pihoilla, saarissa, peltojen reunoilla jne.

Pää syy mustarastaan menestymiseen on ihmisen toimet, mikäli nyt sitten ihminen on aikaan saanut nämä lähes pysyväksi tulleet ilmaston muutokset ja ilmatilan lämpenemisen. Mustarastas voi nykyisin aloittaa kevät konserttinsa jo tammi-helmikuussa kunhan

lämpötila vain menee asteen tai pari plussan puolelle.

Lämmin sää saa sen hormonit valloilleen ja sen voi kuulla lurittelevan kaunista huilumaista lauluaan vaikkapa kuusen latvuksista. Se voi myös laulun lomassa voimakkaalla äänellään päästellä monenlaisia viheltelyjä ja liverryksiä, se onkin helppo sotkea äänen perusteella muihin mestarilaulajiin jos ei ole tarkkana, kuten vaikkapa satakieleen. Kevät laulun jälkeen sen ääntelyt ovat muiden rastaiden tapaan erilaista säksätystä ja jupinaa sekä kutsumaääniä.

Linnuilla on useita syitä muuttaa pesimäpaikoille mahdollisimman aikaisin, uhmaten vielä talvisia olosuhteita. Mustarastaalla yksi syy aloittaa aikaisin on varsin pitkä pesimäkausi, joka alkaa nykyisin jo helmi-maaliskuulla ja jatkuu syksylle asti, tämän vuoksi lintujen muuttokin venyy lähes talven korville.

Mustarastaat saattavat tehdä jopa kolmekin poikuetta kevään, kesän ja syksyn

aikana, tiedä vaikka lauhojen talvien johdosta niitä tulee jatkossa olemaan neljä. Toki noin usean poikueen maailmalle saattaminen vaatii myös emolinnuilta paljon, ravinto ja elinolosuhteiden tulee olla kunnossa,

varsinkin naaras joutuu koville sillä se joutuu rakentamaan pesän aivan yksinään.

Mustarastaasta voidaan sanoa, että se on hieman erakkomainen lintu, myös asuessaan ihmisten ilmoil-

la. Erakkomaisuus on perua sen alkuperäisestä elinympäristöstä eli metsistä ja se on säilyttänyt sen piirteen näihin päiviin. Toisin kuin räkättirastaat, jotka saattavat pesiä varsin lähellä toisiaan, joskus kymmenenkin parin voimin,

mustarastaat vaativat tilaa itselleen. Mikäli muut mustarastaat tunkevat sen läheisyyteen, saavat ne varsin äkäisen vastaanoton ja häädön, joskus myös muut lintulajit saavat tuntea mustarastaan vihan pyrstösulissaan. Yksittäiset parit voivat asettua myös räkättirastaiden joukkoon pesimään, se tuo turvaa etenkin harakoita, variksia ja muita pesärosvoja vastaan, jotka sitten häädetään porukalla kauemmaksi.

Vaikka suomen ilmasto on lämmennyt ja talvet ovat olleet varsin leutoja, mustarastas ei selviytyisi ilman ihmisen olemassaoloa.

Se ei osaa käyttää juuri havupuiden siemeniä hyväkseen kuten vaikkapa käpylinnut, eikä se kykene tekemään talvivarastoja, joten ilman tätä jatkuvasti kasvanutta lintulauta ruokintaa maamme talvinen mustarastas kanta olisi vain murtoosa nykyisestä.

TEKSTI JA KUVA JARMO VACKLIN

12 KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014

Järjestöt | Yhdistykset | Urheiluseurat Tiedotteen merkkimäärä max. 350 merkkiä. Tiedotteet osoitteeseen: seuratoiminta@kemitornio.fi.

Seuratoimintapalstalla ei julkaista ilmaiseksi kokouskutsuja, liiketoimintaa tai yhdistyksien varainhankintaa koskevia ilmoituksia. Ilmoitusmyynti: johannes.jaakkola@kemitornio.fi

Tornion Sydänyhdistys. Sydänkerho pidetään ma 28.4.2014 klo 13.00 Alkunkarinlahden laavulla.

Yhdistys tuo retkieväspaketin 5e ( kahvi, munkki, makkara, mehu ja arpa).

Sitovat ilmoittautumiset ja kuljetusjärj. Juhani 23.4 mennessä p. 0400 648 355.

Reitin pituus 700m ja vaativuusluokka, helppo reitti.

suun lasten kanssa tai tuleeko kylään pieniä vieraita?

Meiltä voit vuokrata turvaistuimet autoon. Kaikkea ei tarvitse ostaa omaksi. Tiedustelut ja varaukset Jaana Koivumaa p. 040 716 2329 ILTAPERHEKAHVILA MA 17-19, Torniossa Perheiden Talossa, Kemintie 3. Tarjolla mukavaa tekemistä lapsille ja vanhemmille juttuseuraa.

Tervetuloa tutustumaan!

Tornion Kuulo ry:n Jäseniltaan 16.4. klo 15,00 tulee lisää ohjelmaa. Saimme esiintymään Senjoorat " Lauantaina lavalle " Raija Tikkasen luennon lisäksi. Osoitteessa Keskikatu 26 Tervetuloa katsomaan ja kuuntelemaan.

Surunauha ry - tukea itsemurhan tehneiden läheisille. Vertaistukiryhmä ei kokoonnu kiirastorstaina 17.4 vaan poikkeuksellisesti torstaina 24.4.2014 klo 18.00 Meäntalolla Torniossa. Myös uudet jäsenet tervetulleita.

Lisätietoa 040-835 5374 tai 040-549 3988.

Kemintien markkinat Torniossa Kemintiellä 17.5 klo 10-15. Varaa ilmainen myyntipaikka. Paikkoja rajoitetusti. Yht.otot Auli Ylimäki/045 6370244 MLL. Oletko lähdössä reis-

Avoin kohtaamispaikka Meän Talo, Vapaudenkatu 19. Tornio. p. 040-1821773, 040 5025 584 www.tornio. fi/MeanTalo, mean.talo@ pp.inet.fi Tapahtumat ajalla 17.4.- 23.4.2013. Talo

avoinna ma-pe 8-15, la klo 8-12. TO: klo 11 Kuntopiiri, klo 16-18 Kipuryhmä, klo 18 Surunauha ryhmä LA: klo 8-12 Vapaaehtoiset pitävät taloa auki, klo 16-18 Meri-Lapin Seta ry TI: klo 9-12 Ruokaryhmä, lounas kävijöille 3,00 e, klo 10-11 ATK-opetus – varaa aika, klo 12.15 Tietovisa, klo 17.30 Peräpohjolan epilepsia yhd. hallitus KE: klo 10 Käsityöpaja TERVETULOA! Kemin SAMAT-perhetapaaminen Ma 14.4. klo 17.00. Paikkana Majakkatalo, Pohjoisrantakatu 5, 2. krs, Kemi, esteetön kulku Keskuspuistokatu 6:n kautta. Teemana: Perusterveydenhuollon sokkelot. ilm. katja.kuusela@samat.kynnys.fi TERVETULOA! Meri-Lapin Aivovammaryhmä kokoontuu parillisen viikon tiistaisin, klo 14- 16.

Majakkatalossa, Pohjoisrantakatu 5, 2. krs, Kemi. Esteetön kulku Keskuspuisto-

katu 6:n puolelta. Lisätietoja numerosta 0400-197408.

Tervetuloa!

Tornion Eläkkeensaajat.

Kokoonnumme TY kerhotilaan 22.4 klo 12.30. Johtava hoitaja M. Alalahti tulee vieraaksi. Härmän kylpylän tuettu loma. Viimeiset paikat jaossa ilmoittaudu pian.

Hallitus palaveri 14.05 SenioriPiste: To24.4 Elokuvakerho Kivirannalla klo13 (Jokipiha, Kivirannantie1, katsotaan kotiamainen elokuva). Pe25.4 klo10 Kirjastopäivillä Ritva Vesa ja Tuula Yli-Suutala esittelevät kuvin ja kertomuksin Askelasumisen historiaa Kaakamossa- julkaisua (Tornion pääkirjasto). Kaikille avoimia, tervetuloa!

Eläkeliiton Keminmaan yhdistys. Yhteisvastuupäivä to 24.4. klo 11 seurakuntakeskuksessa. www.elakeliitto.fi/keminmaa

KEMITORNIO.ILMOITUKSET.COM Ilmoituksen jättäminen KP MYYN

MYYDÄÄN

SOITTAMALLA

Soita 0600 41 33 94 (pvm).

Toimi ohjeiden mukaan.

Ilmoituksen hinta 7e

TEKSTIVIESTILLÄ

Kirjoita Rivi7 (väli) KETO (väli) ilmoitustekstisi.

Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä

Unkarin lämpöön. Unkarissa olet rikas euroilla. Okt 130m2, Välimeri 250km. Hp. 98000e. Budapestin keskustassa kaksio kuin mansikka. Parketit ym. Hp. 78000e. Lämmin Nato-/EUmaa! Ilmainen liikenne. Lento alk. 70e.

P. 0502694

Esimerkki

Rivi7 KETO Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e

Lähetä viesti numeroon 173197.

Ilmoituksen hinta 7€ Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun.

HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä.

INTERNETISSÄ

kemitornio.ilmoitukset.com Netissä voit jättää myös kuvaja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.

Julkaiseminen Seuraavan torstain lehteen ilmoitus on jätettävä maanantaina klo 14 mennessä.

Ilmoitukset julkaistaan Kemi-Torniokaupunkilehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa.

Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa!

CHAT

Chatseuraa heti 24h/vrk.

KOKEILE! Kirjoita: CHAT KETO Nroon 17 33 99 Hinta 1,20e/viesti

     

Vapaa-ajan tontti. Merenrantatontti myytävänä Torniossa. Korkeaa maata ja rakennuslupa on. P. 0400770339 Suomen edullisin on Suomi-hirsihuvila, Suomi-sauna ja Suomi-hirsi-okt.

16-240m2. H. alk. 3790e! Kts., osta ja säästä. Rantatilat, h. 14800-118000e.

P. 0503202222, 0502694, www.l1.fi, laavuvaara.fi

Olen 56v, vapaa, hyväsydäminen, luotettava nainen. Tykkään luonnosta, tanssimisesta. On kevät ja sydämeni kaipaa sinua läheisyyttä kaipaava, lämmin, luotettava mies. (1115430)

Olen 53v nainen Torniosta, mukavuudenhaluinen, mutta mukava. Arkena on töitä, mut vapaalle kaipaan seuraa. Jos sulla on viihtyisä kotipiiri tai mökki, voisin olla se oikea touhuamaan ja sitten saunomaan rauhasta nauttien. (1114334)

Venäläinen, 52v nainen etsii elämän- Iloinen, 51v, tumma nainen Kalixista kumppania, kunnollista, luotettavaa etsii sinua mukava mies. (1114170) miestä 016-alueelta. (1115139) Sinä 50-58v, vapaa, luotettava, savuton, pitkä mies, asiasi ovat kunnossa, Hellyyttä kaipaava, 60v nainen etmutta elämästäsi puuttuu ystävä. Sinua sii miesystävä 016-alueelta. Ikäsi voi etsii 53v, vapaa, hoikka nainen, joka olla 60-65v. (1114682) haluaisi kokea ja tehdä asioita kanssasi yhdessä. Vastaa tositark. (1114117) Mies, reilu, ei toisen oma. Jos olet 63-72/+173, aika raitis ja osaat ra- Olen 43v nainen, vaalea sinisilmä, hauskannäk., näyttävä. Etsin seukennustöitä, täällä odottaa pirteä raa keskusteluun, tanssiin, musiileski vastausta. (1114612) kin kuunteluun, elokuviin, syömäskäyntiin ja matkusteluun. Olen iloiSinkkuja läheltä sä nen, vilkas, temperamentt. Haen seuraa n. 30-40v naisesta. (1114654) 





kemitornio.

 Mies etsii sinua Olen 58v, reilu, rehti ja reipas, työelämässä oleva, yksinäinen mies.

Etsin n. 50v, rehellistä naista tositark. 016-alueelta. (1111213)

seuraajokaiselle.fi

Kiva, 18-30v nainen. Jos haluat ystäväksi vanhemman, hellän, kiltin, raaTulisitko jo luokseni, mies Tornion? Olisit- mikkaan, siistin, nuorekkaan miehen, ota yhteyttä rohkeasti minuun. Työttöko siinä 60v ja hellä. Täällä mie turhaan myys tms. ei ole este. (1115790) oottelen ja ittiäni koristan. (1114499) Etsin kivaa, nättiä, vartaloltaan soOlen 47v nainen Kemistä. Etsin elämää- pusuht. naista ystäväksi ainakin. Voit  Nainen etsii sinua ni tositark. mukavaa ja rehellistä mies- olla työtönkin tai eläkkeellä. Olen aitä. Löydänkö sinut täältä? (1114463) to, sopusuht., 55v mies. En ole papMissä viivyt, n. 60v, rehellinen, vapaa pamainen. (1115773) mies 016-alueen? Sinua odottaa vaOlen 46v, vapaa, raitis, savuton, luoOlen 46v mies 016-alueelta. Etsin paa, hoikka nainen loppuelämän mat- tettava, rehellinen ja liikunnallinen 25-46v, hoikkaa naista. Olen huukalle. Olen ihan tosissani. (1115829) nainen. Sinä samoja elämänarvomorintaj., iloinen, naisen huomioon ja omaava, 47-50v, 08-alueen mies, Nainen, 70/160/XL, hakee 016-alueelottava, lapsirakas pohjoisen mies. ota yhteyttä vain tositark.

(1114379) ta savutonta seuralaista. (1115809) Vastailkaa. (1115640) Olen 56v nainen Meri-Lapista. Etsin 50-58/180 miestä, joka ei tupakoi, 016-alueelta. Vietän luonnossa vapaa-aikaa. Toivon, että löytäisin tämän kautta mukavan ja rehell. ystäNainen, 50v, etsii viestikaveria.

Mies, 45-55v, tekstaa. Miel. savuton vän. Olen työelämässä vielä. Ystävät tosi tärkeitä. (1114350) ja alkoton. (1115618) Seurallinen, huumorintaj., 61v nainen etsii rehtiä miestä 016-alueelta.

Harrastan marjastusta, kalastusta ja ulkoilua. (1115701)

Tornionseudun Eläkeläiset ry Porina kerho on seuraavan kerran vasta 05,toukokuuta kello 11,00 Åströmillä kahvivuoro 3 tevetuloa.

Omaishoitajien keskusteluryhmä to 24.4. klo 12-14 Keminmaan kyläpaikassa.

Miesomaishoitajien ryhmä pe 25.4. klo 13-16 Keminmaan kunnantalon takkahuoneella, sauna myös lämmin. Tervetuloa!

Tiedotteet osoitteeseen

seuratoiminta

@

kemitornio.fi

Röyttän puutyöväen ammattiosaston nr.124 kevätkokous Tornion järjestötalolla 22.4 klo 18 Hallitus

Osta, myy, vaihda, vuokraa tai löydä seuraa mahtavilta markkinoilta

Kunnon mies, 59-64v, joka osaat olla ilman alkoa ja tupakkaa ja siltikit on Sinä mukava, hellä, vapaa Leijonanauru herkässä. Harrastukset kalastus, mies, 58-60v. Vastaa ihanalle, helmarjastus. Textaile, tositark. (1115300) lälle naiselle. (1114308)



Tornion Kalevalaiset Naiset järjestävät yhteistyössä seurakunnan kanssa ohjelmallisen tilaisuuden Tornion srk-salissa torst. 24.4. klo 18. Kuulemme taiteilija, laulunopettaja Leenakaisa Kiviojan esittämänä monologin Mikä on ihminen?

Esitys avaa monta näkökulmaa ihmiseloon Raamatun tekstein ja virsin.

Tervetuloa!

Tää on sulle kiva, fiksu, keski-ikäinen nainen, joka et haluu viel luopua paremman toivost. Keskusteltaisiinko tulevasta? Olen taatusti kiva, liikunnallinen, nuorekas mies. (1115620) Täällä 59v, yksinäinen mies vailla naisseuraa. (1115614)

Olen 50v, vanha mies. Etsin mukavaa seuraa, pirtsakkaa naista, joka tekee kaikennäköistä: ulkoilee, on kotona, harrastaa, tykkää musiikista, tykkää kaikennäk. mukavista asioista. On normaalinoloinen, kuten minäkin. Ota yhteyttä. (1115469)

Eläkeläispoikamies, 55v, etsii 60v, eläkeläisestä naisesta elämänkumppania Haapaveen alueelta. (1115040)

Mies, 30v, etsii sinusta 19-30v, huumorintaj., iloisesta neitistä omaa kultaa, jonka kans viettää leppoisia koti-iltoja. Pidän ulkoilusta, kalastuksesta, uimisesta. (1115465)

Etsin 40-50v, kaunista naista kaveriksi tahi muuhunkin. Olen luontovalokuvaaja, vapaa ja lapseton. (1114844)

Kaipaatko seuraa kevään, kesän rientoihin ja kenties pidemmäksikin aikaa?

Normaalivart., sopusuht., 44v, luotettava mies haluaisi tutustua sopusuht., liikunnalliseen naiseen, jolla pilkettäkin silmäkulmassa. (1115422) Vapaa kiva, n. 40v nainen. Yhteydenottoasi odottaa 40v, vapaa mies. (1115337) Lapissa asuva, 54v mies etsii retkiseuraa kivasta naisesta kalalle, tunturiin ja laavulle. Sinä savuton ja elämä ok,kuten minullakin. Tositark. (1115258) Sinä raskaana oleva nainen. Haluan sinut ja sinun lapsellesi isän, tositark. Ikä on vain numeroita, otapa yhteyttä. Koko maa. (1115253) Löytyisikö tätä kautta naista, joka hyväksyisi, että mies viihtyy naisten asusteissa ja naisena muutenkin? Oon terve ja raitis. Vastaile rohkeasti. (1115185) Koko maan kohtaamispaikka teksti-tv:ssä MTV3 & Sub s.830 Nelonen, JimTV & Nelonen Sport s.550

Sinä kiva, 40-50v, huumorintaj., iloinen nainen. Sinua etsiskelee 48v mies 016-alueelta. (1115138) Etsin ystävää, kaveria, vapaata, savutonta naista. Olen 61v, vapaa, siisti, ok mies. (1115116) Etsin sinua 35-50v nainen. Olen 43v mies, petetty, mutta silti uskon rakkauteen. Etsin sinua tositark. (1115084) Olen 53/182/80 leskimies. Toivon löytäväni siron, suloisen naisen, suoritan lyhyttä tuomiota avolaitoksessa. Tutustutaan. (1115074)

Mies, 60v, tarttis naisen elämäntoveriksi lenkille, mökkeileen, kaikkeen touhuun.

Kemi + 100km. Tosi tarve. (1114638)

Sinä hoikka, vapaa, liikuntaa harrasta- Olen 60v mies 016-alueelta. Etsin va, +50v nainen. Sinua etsii 59v, työssä 60-65v naista. Kesä on jo kohta eikä oleva mies vakisuhteeseen. (1114910) ole reissukaveria. (1114569)

Kiva mies hakee puolisokseen Suomen pienipovisinta naista. (1114808)

1 Ilmoitukseen vastaaminen SOITTAMALLA

Soita 0700 - 514 100, näppäile 9 ja ilmoitusnumero.

Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.

TEKSTIVIESTILLÄ

Kirjoita KETO (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193.

Numerosi pysyy salaisena.

Esimerkki

KETO 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin.

Olen 35v. tumma...

2 Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA

Soita 0600 41 33 94 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan.

TEKSTIVIESTILLÄ

Kirjoita: KETO (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta.

Lähetä viesti numeroon 173193.

Numerosi pysyy salaisena.

Esimerkki

KETO ILMO Olen 32v. nainen ja etsin huumorintaj.

32-38v miestä 016-alueelta.

Haluaisin löytää semmosen ihanan, kivan miehen, kenen kanssa vois jutella ja viettää hauskoja hetkiä. Haluaisin antaa sinulle hellyyttä ja saada sitä. Jos olet hakemani mies, niin vastaathan. (1115438) Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.

ilmoitus: 3 Oma vastaukset

SOITA 0700 - 514 100, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille.

TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi.

Lähetä numeroon 173193.

Esimerkki

V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen.

ilmoitus: 4 Oma sulkeminen

SOITA 0600 41 33 94 (pvm), näppäile 2.

TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä viesti numeroon 173193.

Puhelut numeroon 0700-514 100 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon 173193 1,20e /kpl HUOM! Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä.

Neuvonta Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi PL 118 OU

KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014

MERI-LAPIN ALUEEN

POLTTOÖLJYT

RAKENNUSPALVELUT

13

PIKKUBUSSI

ALANSA OSAAJAT Ota yhteyttä myyntiimme ja pyydä tarjous edullisesta ilmoitussarjasta alansa osaajiin

ELOKUVIA TORNIOSSA

KATSO TORNION ELOKUVAT www.huvimylly.com Puh. 040 551 44 10

HIERONTAPALVELUT

HIERONTAA, URHEILUHIERONTAA MYÖS LASERHOITOA

Bio Huvimylly

Koulutettu hieroja Taisto Halonen

Seminaarin koulun juhlasali, Seminaarinkatu 16 Tornio

Lahjakortit • Myös iltaisin

Länsiranta 9, puh. 040-734 5310

REMONTTIPALVELUT

RAKENNUSPALVELUT

Meri-Lapin talonmies ja remonttipalvelu

RIVAKAT TIMPURIT

• Talonmiespalvelut • Remonttipalvelut - sisäremontit - ulkomaalaukset - pienimuotoiset korjaustyöt ym. -renkaiden vaihto - Asiointipalvelu mihin vain apua tarvitset ym.

Remontoitavat vanhat ja rakentavat uudet pienet ja isot työt • Sisätyöt - kylpyhuoneet, saunat, keittiöt • Ulkokuoret • Kattotyöt, kattojen korotukset • Peltityöt

P. 044 700 1580

PUUPELLETTIÄ

PUUPELLETTI 8mm 215€ /tonni +rahti Toimitus suusäkeissä tai irtotavarana 0440 280083 tai 0440 892285

Puh. 040 4139270 Heikki

Lahjakortit

Myös ilta- ja lauantaiaikoja

Klassista hierontaa Jääkärinkatu 22 (4H -talo), Tornio

Koulutettu hieroja Päivi Tervaniemi 040 514 9290

SÄHKÖASENNUKSET

HAMMASLÄÄKÄRIT

SÄHKÖASENNUKSET - Uudisrakennukset - Korjauskohteet - Huolto- ja korjauspalvelu

HAMMASLÄÄKÄREITÄ

SÄHKONE KEMI p. 045 2519507 www.sahkone.com sahkone.mail@gmail.com

Taulakääpä Nykyisin, kääpä on monelle tuiki tuntematon ilmestys, jos sellainen sattuisi metsäpolulla vastaan tupsahtamaan. Mutta vielä jokunen vuosikymmen sitten, osassa maata, se oli tärkeä lisä ravinnossa ja siitä valmistettiin monenlaisia hyöty tavaroita.

Mutta mikä on kääpä?

Kääpä on sieni samaan tapaan kuin tavalliset ruokasienet. Tosin se poikkeaa näistä muun muassa kovuutensa ja jalattomuutensa vuoksi. Tosin on myös pehmeitä kääpiä, kuten lampaankääpä, jota käytetään edelleen ruokasienenä ja se on paistettuna erinomainen ruokakääpä.

Suurin osa käävistä on kovia ja lähinnä yksivuotisia. Ne menevät pitkän talven aikana varsin huonoon kuntoon.

Jotkin kääpälajit taas saattavat elää useita vuosia, jopa kymmeniä.

Yksi yleisimmistä käävistä on taulakääpä. Se on helppo tuntea harmaan värityksensä ja ulkomuotonsa perusteella, sen profiilista tulee mieleen lähinnä kavio. Lisäksi taulakääpiä tapaa useissa puulajeissa ja metsätyypeissä.

Taulakääpä on juuri yksi niistä lajeista, joita ihminen on käyttänyt hyväkseen varmaan ikiajoista lähtien. Nykyisin sitä käyttävät ravinnokseen

vain kovakuoriaiset, hyönteisten toukat sekä linnut ja nisäkkäät.

Käävästä saattaa tulla mieleen ajatus, että sitä ei ole kuin metsissä ,joissa kasvaa ikikuusia ja kilpikaarnaisia mäntyjä, sekä pitkää naavaa.

Näinhän se ei ole, sillä vaikka suomen metsät käyvätkin vuosi vuodelta vain nuoremmiksi, voi kääpiä löytää myös käsitellyistä talousmetsistä.

Kääpiä voi myös olla varsin monenlaisissa maastoissa, soiden reunametsissä, meren ja järvien rantametsissä, jopa matalassa tunturi koivikossa. Metsän korkeushan ei ole välttämättä vanhan metsän merkki,varsinkaan pohjoissuomessa, missä puiden kasvu on hidasta ja paikoin varsin kitukasvuistakin. Soiden käppyräiset männyt voivat olla yhtä vanhoja kuin korkeat

kilpikaarnaiset petäjät.

Keväällä, yleensä huhtikuussa, voi hyvällä onnella päästä seuraamaan näytelmää joka on todella kaunista nähtävää. Taulakääpä päästää irti miljoonia itiöitä ilmoille.

Parhaiten itiöit näkyvät kirkkaassa ja aurinkoisessa säässä.

Tuuli kuljettaa itiöitä pitkiäkin matkoja ja koska niitä on miljoonia, aina jonkin niistä onnistuu löytää itselleen sopi-

Koulutettu hieroja Elena Kaukonen 045 896 7887

va kasvualusta, missä kehittyä lopulta komeaksi kääväksi.

Kasvualustakseen taulakääpä tarvitsee paljasta puupintaa, missä ei ole kuorta tai kaarnaa esteenä sen itämiseen.

Parhaita alustoja ovat katkenneet oksat, kannot, pökkelöt, tai muuten vioittuneet puut, joissa on halkeamia.

Kaikki käävät eivät ole niin sopeutuneita kuin taulakääpä, joka on yleinen koivussa, mutta ei vierasta muitakaan puita. Sen sijaan on kääpälajeja, jotka ovat varsin tarkkoja isäntäpuustaan.

Tämä nykyinen metsänhoito vierastaa esimerkiksi raitoja. Raita, tämä suuri pajulaji, karsitaan yleensä aina pois talousmetsästä.

Omalla pihallani kasvaa pari kymmenmetristä raitaa, joiden kasvua on mukava seurata. Vielä niissä ei ole näkynyt vanhoille raidoille tyypillisiä lajeja, raidantuoksukääpää, raidankääpää tai raidankeuhkojäkälää, jotka tulevat kuvioihin raidan vanhemmalla iällä. Raidalla on myös oma pieni kovakuoriaisensa, raidantuksukäävänripsikkä, joka nimensä mukaisesti viihtyy raidan käävillä, käyttäen niitä ravinnokseen.

TEKSTI JA KUVA JARMO VACKLIN

AINE ULLA Hallituskatu 16A 6, puh. 480 005 ORAL HAMMASLÄÄKÄRIT TORNIO Kauppakatu 15, 3. krs. puh. 010 400 3450, www.oral.fi - Heikkinen Tuomo oikomishoidot EHL, HLT - Kantola Juha, suukirurgi EHL - Luosujärvi Hanne - Leino Ari, oikomishoidot EHL - Piipponen Virpi - Still Merja, SHG - Timonen Petra, parodontologi - Vierola Sakari - Ylikontiola Leena, HLT LL EHL Suu – ja leukakirurgia LÄNSIPOHJAN HAMMASHUOLTO Hallituskatu 14 A 12, puh. 481 921 - Mukka Leena MEÄN HAMMAS Satamakatu 5, katutaso puh. 050 373 8011, www.meanhammas.fi - Pelkonen Aleksi, HLL erikoistuva hml (iensairaudet) - Moilanen Mikko, EHL suu- ja leukakirurgi - Timonen Mikko, HLL - Kunnari Jenni, SHG HAMMASHOITOLA INTAKTI OY Hallituskatu 12 B 22 (2 krs) puh. 0400- 186800 Mikko Mäkimaa

Lukijaa Kuv

Lähetä vapaaaiheinen kuva osoitteessa kemitornio.fi Julkaisemme joka viikko yhden lehdessämme

URHEILU

14 URHEILU KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014

Kemin Sauvosaaressa järjestetään pitkäperjantaina FIS-hiihdot. Kuva: Teemu Kvist.

toimitus

@

kemitornio.fi

JUTTUVINKIT SÄHKÖPOSTI: toimitus@kemitornio.fi PUHELIN/TOIMITUS: 050 411 0210 PUHELIN/MYYNTI: 040 571 0776

VAIHDETAAN

Autoihin, Koneisiin Rivitaloasuntoja Tepontie 22-24, Kemi Vuokrattuja ja vapaita kaksioita (56m2) 3-kpl kolmioita (74m2) 6-kpl Voin antaa välirahaakin P. 0400-413424

Kemissä päästään vielä pääsiäisenä kilpaladuille Tornionlaakson hiihtocup jouduttiin huonon lumitilanteen takia tältä keväältä perumaan, mutta Kemissä Karihaaran Visa järjestää pitkäperjantaina pääsiäishiihdot. Kemi oli saanut täksi kaudeksi Tornionlaakson hiihtocupin osakilpailun järjestettäväkseen, kun Pello siitä kunniasta luopui. Cup peruttiin, mutta Visa pystyy kuitenkin järjestämään yksittäiset FIS-hiihdot.

Talvi ja kevät eivät tänä vuonna olleet suotuisia hiihtourheilulle. Kemi-Tornio –alueella tilanne on kuitenkin ollut kohtuuhyvä.

– Etelä-Suomessa on ollut huono talvi hiihdon kannalta, ja monilla siellä on kausi ollut jo ohi pitkään. KemiTornio –alueella tilanne on ollut sen sijaan hyvä. Vieläkin ladut ovat hyvässä kunnossa esimerkiksi Kallilla, Karihaaran Visan kilpailuvastaava Jani Vestenius sanoo.

Myös Kemissä Sauvosaaren urheilupuistossa on päästy hiihtämään hyvillä laduilla. Toki nyt pääsiäisen alla lumitilanne on jo huono.

– Haluamme ja pystymme pitämään kisat. Otamme Lumilinnasta lisää lunta, jolla

paikkaamme latuja, Vestenius toteaa.

Tornionlaakson hiihtocupin peruuntuminen aiheuttaa kuitenkin mahdollisen osanottajaongelman Kemiin.

Yleensä cupiin on tullut paljon hiihtäjiä, joista moni on kiertänyt kaikki osakilpailut.

– Meille on nyt arvoitus kuinka paljon meidän kisoihin tulee hiihtäjiä. Mutta toivotaan runsasta osanottoa, kun kerran kisat järjestetään, Vestenius painottaa.

Tornionlaakson hiihtocup on peruttu myös kerran aikaisemmin.

ri Cupissa oli tällä kaudella pikkaisen vähemmän hiihtäjiä kuin viime kaudella.

Kemi-Tornio –alueella hiih-

Kemi-Tornio –alueella hiihtoharrastus on kohtuullisen suosittua, mutta seuroihin tarvittaisiin lisää lajin harrastajia.

– Esimerkiksi Peräme-

täjiä on kohtuullisesti, mutta enemmänkin saisi ilman muuta olla, Vestenius toivoo.

– Lasten hiihtoharrastus vaatii myös vanhemmilta paljon. Yksin ei nuori oikein

”

Kilpahiihtokausi jatkuu vielä Pohjois-Suomessa Kemin jälkeen Taivalkoskella

pysty kilpahiihtoa harrastamaan, koska se vaatii esimerkiksi välinehuoltoa, hän jatkaa.

Karihaaran Visan isännöimät vapaan hiihtotavan FIS-kilpailut hiihdetään siis Kemin Sauvosaaressa pitkäperjantaina 18.4. kello 11.00 alkaen. Kahden kilometrin kilpareitti kiertelee uimahallin ja kuntoradan maastossa.

Kilpahiihtokausi jatkuu vielä Pohjois-Suomessa Kemin jälkeen Taivalkoskella lauantaina ja sunnuntaina sekä Kittilän Siitosessa maanantaina. Vielä pääsiäisen jälkeisenä viikonloppuna Inarissa on Kultapullo-hiihdot, ja sitten hiihtokausi on tältä kaudelta ohi.

TAPANI JUUSOLA

Maaret Nousiaiselle Suomen mestaruus Torniolainen Maaret Nousiainen, 38, voitti viikonloppuna bodyfitnesin Suomen mestaruuden yli 35-vuotaiden Masters -sarjassa. Kyseessä oli entisen Suomen neidon ensimmäinen fitness –kisa, ja heti tuli voitto.

Sarjassa oli 15 osanottajaa, joista ensin esikarsinnan kautta kuusi parasta pääsi finaaliin. Suomen mestaruut-

ta puolustanut salolainen Maarit Suomenkorpi jäi tällä kertaa neljänneksi. Nousiaisen takana SM-hopeaa otti Larsmon Mari Järvelä ja SM-pronssia sai Porvoon Sari Vainio.

Nousiainen lähtee voiton myötä Suomen edustajaksi Espanjassa järjestettäviin EM-kisoihin.

Kemiläinen Olli Kemp-

painen sijoittui klassisessa kehonrakennuksessa junioreiden sarjassa neljänneksi. Haaparantalainen Maritsa Peurasaari puolestaan oli mukana bodyfitneksessä junioreiden sarjassa, mutta ei selviytynyt finaaliin.

Helsingin kulttuuritalolla järjestettyyn Fitness Classic –tapahtumaan osallistui yli 200 kilpailijaa. (TJ)

Aidosti paikallinen

KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014

RISTIKKO

15

MAINA & PETE

§§ Luvan saaneiden lakimiesten, kts./asiointi.oikeus.fi/ toimintaa, valvoo Oikeuskanslerin lisäksi Asianajajaliiton yhteydessä toimiva valvontalautakunta ja Oikeudenkäyntiavustajalautakunta.

Torvald & Lisa Pääjärvi Laulavat Rajalla kauppakeskuksessa ke 23.4.2014 klo 11.30 – 12.30 Olletikki meänkielelä, mutta myös ruottinkielelä ja Lisa jaappaniksi.

Tilaisuuden järjestää Tanssii Tätien Kanssa ry

Tornion kansalaisopisto 70 vuotta TORNION JÄRJESTÖTALON RUOKALA

RATKAISU

AVOINNA NYT KLO 11.00 - 13.00

KAMALA LUONTO JARKKO VEHNIÄINEN

To. Pe. Ma. Ti. Ke. To.

17.04. Lihakeitto & sämpylä 18.04. Suljettu 21.04. Suljettu 22.04. Possukastike & muusi 23.04. Hawaijin leike 24.04. Lihapullat & perunat

Ruokalista myös netissä www.tjy.fi Aterian hinta 3€, lapset 1,50€

Tervetuloa!

TJY-PROJEKTITOIMINTA

Tornion kansalaisopiston juhlavuoden kevät huipentuu huhti-toukokuussa pidettäviin useisiin näyttelyihin ja näytöksiin sekä 26.4.2014 Lappian musiikkitalolla vietettävään 70-vuotisjuhlaan.

Juhlakahvitarjoilu ja tervehdysten vastaanotto klo 14.00-14.45. Tervehdysten aikavaraukset voi tehdä puh.

050 597 1944. Juhlaohjelma käynnistyy klo 15.00. Ohjelma koostuu kansalaisopiston entisten ja nykyisten opiskelijoiden musiikki- ja tanssi-/

balettiesityksistä. Vierailevana tähtenä nähdään flamencokitaristi Joonas Widenius, joka on aikoinaan aloittanut kitaransoiton opiskelun Tornion kansalaisopistossa. Juhlapuhujana on kansalaisopiston liiton toiminnanjohtaja Jaana Nuottanen. Juhlan avaa kaupunginjohtaja Raimo Ronkainen ja Tornion kaupungin tervehdyksen tuo valtuuston puheenjohtaja Katri Kulmuni.

Eduskunnan sivistysvaliokunnan tervehdyksen tuo kansanedustaja Simo Rundgren.

Lukijaa Kuv

Lähetä vapaa-aiheinen kuva osoitteessa kemitornio.fi Julkaisemme joka viikko yhden lehdessämme

16 KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 16-17 16.4.2014

L.BRADOR WORKBOX LARGE

Puhelin- ja henkilökorttitaskut. Lahkeen pidennys vara 5 cm. 100% puuvillaa. Kaupanpäälle vyö, vasarapidike ja polvisuojat.

Tuote saatavilla Agrimarketin verkkokaupasta agrimarket.fi

PAKETTIHINTA!

3,95

YLEISKÖYSI 8 MM / 10 M Eri värejä.

79,90

PERÄVAUNU JC-27 L • Lehtijouset ja iskunvaimentimet • Lavan mitat 125 x 265 cm • Laidan korkeus 27 cm • Kantavuus 590 kg

/kpl

(norm. 9,90)

Tuotteiden hinta erikseen ostettuna 111,60.

895,-

Myö kuom s meiltäut !

RÄNNIKAIVO 110 mm yhteellä.

9,-

(norm. 10,50)

ERÄ!

ANSELMI 40x600x2600

Kipsilevypinnoitettu eristelevy kuiviin tiloihin.

33,50 /kpl

ORVOKKI 6-pack

(21,47/m2)

Siemenperunat saapuneet

SIEMENPERUNAT 10 KG

Lajikkeet: Challenger, Mozart, Nicola, Nicola, Siikli, Timo

Alk.

SALAOJAN TARKASTUSKAIVO 300 x 1100 110 mm yhteillä.

SAUNA-SATU 30x600x1200

Kotimainen orvokki kätevässä kuuden kappaleen pakkauksessa.

Pienikukkaiset lajikkeet

Saunan seinien ja kattojen sekä kosteiden tilojen eriste.

11,90 /kpl (16,53/m2)

39,-

(norm. 45,-)

SIKA BOOM-S URETAANIVAAHTO 600 ML

4,50

12,95

(7,50/l) (norm. 6,90)

AGRIMARKET KEMINMAA

3,50 OLEMME NYT AUKI MYÖS LAUANTAINA 9-14

OLEMME MYÖS AUKI PÄÄSIÄISLAUANTAIN

A

Autoilijantie 3, 94450 KEMINMAA puh. 010 76 84800, Avoinna ma-pe 8-17, la 9-14 Maatalous puh. 010 76 84814 | Rakennustarvikkeet puh. 010 76 84817 | Multasormi puh. 010 76 84815

Herkut

Pääs iäiseen!

PÄÄSIÄISEN AUKIOLOAJAT: Tornio ke-to klo 9-19, la 9-18 Keminmaa ke-to klo 9-21, la 9-18 Huom! Kiinni perjantaina, sunnuntaina ja maanantaina.

Aina kaikki tosi halvalla TORNIO ma-pe

KEMINMAA ma-pe

la

la

9-19 9-18

9-19 9-18