Nro 22 30.5.2013 KEMI / TORNIO / HAAPARANTA / KEMINMAA / YLITORNIO • Ilmoitukset p. 040 571 0776 Toimitus p. 050-411 0210 • www.kemitornio.fi
Osuuspankki käynnisti verkkoneuvottelut
6
UUTISET
YHDELLÄ LIPULLA KOLME ravintolaa PARADISE + NELSON + SECOND FLOOR
Lippu koko taloon 5 €
ILMIÖT JA IHMISET
VPK:n juhlasali toivottaa tervetulleeksi kevään ja kesän juhlijat! Upea juhlapaikka keskellä kaupunkia. Historiallinen juhlasali on remontoitu arvoiseensa kuntoon. Tule tutustumaan paikan päälle ja ihastut. Meiltä myös pitopalvelua. Soita 0400- 105 800 / Suvi • Meilaa info@tch.fi Tutustu netissä taigacatering.fi
UMATAPAHTNTERI: KALE .tch.fi www
CATERING 0400 105 800
10.
4 .1 10 3
013
4.2
0€
26.
01
.2
.4
26
sEN etuk NA KK or OL till IP a UT pr MYY is NN moi IS st SÄ A 12 27€ .7. SA AK KA
ENN AKK OON
s-e ENNAtuko KK rtill OLIPU a T MYprism YNNISois tA SÄ 27 12.7. € SAAK KA
PE
PE
.7. istA Ä 12 ismoNISS a pr YN till MY
19.7 .
PE
TY CI LS40€ IN IVPAORTILTA / W T T ESOON30€ FNNAKK
.14
KA € 27 SAAK
19.7.
19.7.
13
10
20
.4.
26
NA EN
5
Henri Kekäläinen iskee EM-mitalista
14
URHEILU
VIHDOINKIN!
Lauantaina 1.6. SCHOOL´S OUT!
Keskiviikkona 5.6.
STUDENTPARTY KOKO TALO AUKI!
Saitpa lakin sitten Suomesta taikka Ruottista nii se kannattaa laittaa keskiviikkona päähän... Siirymme kesäaikaan ma 10.6.
Hallituskatu 15 040-1260200 facebook.com/umpitunneli umpitunneli.fi
Lip ut
_p ain o.
ind
d
19.75 .
PE
ind d Lip ut_
pai
no.
PE
19.7.
Tornio: K- SUPERMARKET YKKÖNEN, PRISMA, CITYMARKET, KAUPUNGINHOTELLI, UMPITUNNELI, PIKKU BERLIINI, IMAGE WEAR, Haparanda: ICA MAXI Kemi: PRISMA • Keminmaa: CITYMARKET Ylitornio: K- Supermarket Tervola: RIESKAPAIKKA • SÄÄSTÄ 10€ • ENNAKKOLIPUT MYYNNISSÄ 12.7. SAAKKA twincityfestivals.fi
Es-etukKKorOLIPUT
PE
TWIN CITY FESTIVALS
Pitopalvelua / Juhlatiloja / Useita menuvaihtoehtoja
EDULLISET ENNAKKOLIPUT NYT MYYNNISSÄ!
14
T FEWIN ST CI T 30 IVA TY F WI €/PORTILTLA S EN E NA S 40€ N KK OO T C N3 I 0€ V IT /P A OR L Y TI LT S A4
YÖKERHO AIKUISEEN MAKUUN
19.7 .
dd
5
.in
ino
pa
ut_
Lip
sä Ihana ike viikolla!
ilmestyy ens
Vielä ehdit mukaan ilmoittelemaan. Soita Mallalle
puh. p. 0400 394 274
Kauniita kaitaliinoja!
ITÄRANTA 4 • TORNIO
käynti puutarhakadun puolelta
PE K-22 LA K-24
4
Kemin kuninkaalliset hyvällä asialla
SISUSTAJAN ILOKSI!
KESÄN KULUTUKSEEN Vahakankaita Verhokankaita Kappaverhoja Kaitaliinoja Pitsiliinoja
alk. 5 €/m alk. 1 €/m alk. 1 €/m alk. 1€/kpl alk. 1 €/kpl
Paljon halpoja valmisverhoja ja kappoja! Kauppakatu 11, p. 481 853, ma-pe 10-17.30, la 10-14, www.kangastalo.com
Kesähiukset
kuntoon! Väri + leikkaus Kulmien värjäys ja muotoilu kaupan päälle!
alk.
78€
Palvelun yhteydessä 2 valinnaista tuotetta
29€
Tarj. voimassa 20.6. asti Laivurinkatu 3, 2 krs, Tornio puh. 480 085 Avoinna ma-pe, la ja illat sop. mukaan.
Kevään lopun hurja tarjous! to-la 30.5.- 1.6 nyt kaikista
-20% Kankaat, neulelangat, tarvikkeet
AVOINNA ma - ti 9.30 - 17.30 pe 9.30 - 17.00 la 10 - 14
Jääkärinkatu 12, Tornio, PUH. 045 8840 007
ka i o p n o Sisk AA JA TE IPP
TU LO
STAA
TEIPPAA & TULOSTAA
TORNIOSSA
mm. IKKUNATEIPPAUKSET • AUTOTEIPPAUKSET • BANDEROLLIT • MAINOSKYLTIT • MAINOSKANKAAT
PYYDÄ TARJOUS 050 439 7023 / myynti@siskonpoika.fi