Nro 27 2.7.2014 TORNIO • HAAPARANTA • KEMI • KEMINMAA • SIMO • TERVOLA • KUIVANIEMI • YLITORNIO Ilmoitukset: johannes.jaakkola@kemitornio.fi
ä s e K Kemi- T
Turkkilainen ravintola Tornioon
4
UUTISET
YHDELLÄ LIPULLA KOLME ravintolaa PARADISE + NELSON + 2nd FLOOR Lippu koko taloon 5 €
6-11
Meiltä green fee 30€
ornion
KESÄTAPAHTUMAT
Keskiviikon
Lauluillat
SatamaRun ensimmäistä kertaa
14 URHEILU
Puoli maailmaa seuraa loppupelejä Umpparissa, tule sieki! peRjantaI 4.7. 1. puolIväliErä klo 18.30 2. puolIväliErä klo 22.35
UmpParin kEsäAika
(myynnissä rajoitettu määrä)
Itäranta 4, Tornio • tch.fi • 0400 105 800
Lauluillat
Laulu iltoja is tuttu ännöi un t Mark apaan Ketol ku a!
laUantaI 5.7. 3. puolIväliErä klo 18.00 4. puolIväliErä klo 22.35
ma, Ti, tO 12-24 Ke, Pe, lA 12-04 & sU 12-22
tiIstai 8.7. 1. väliErä tv2 klo 22.15
KÖÖkki avoiNna klO 12-22 jokapäIvä
keSkiviIkko 9.7. 2. väliErä klo 22.15
Klo 19.30 joka keskiviikko! (säävaraus)
ITÄRANTA 4
UUTTA TORNIOSSA! Olemme avanneet Laivurinkadulle turkkilaisen ravintolan Tarjoamme maittavaa turkkilaista ruokaa
laUantaI 12.7. prOnssiOttelU klO 22.30 Hallituskatu 15 040-1260200 umpitunneli.fi
suNnuntaI 13.7. loPpuotTelu klO 21.00
TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! • Juhlakenkiä • Kävelykenkiä • Joustovenykekengät • Kesäkenkiä • Avokkaita • Ortokenkiä • Kumiterässaappaita • Terveysjalkineet • Työ- ja terveyssandaaleja
19
KUOMAN LENKKAREITA alk. € AAMUTOSSUJA Sievi, Ajavat TANSSIKENKIÄ Pomar ym... Tervetuloa! TARRALENKKAREITA
VAIN MAANANTAINA 7.7. klo 10-17 Tornio Järjestötalolla Kemintie 53
VIIKON Á la carte TARJOUS Buffet ja salaattibuffet ma-pe 10-15 la 11-15
Buffet
8,50€ Sisältää juoman (vesi, mehu, maito)
LUKIJAKUVA
Voit lähettää kuvan netissä: www.kemitornio.fi tai sähköpostilla: tuotanto@kemitornio.fi
Laivurinkatu 7, Tornio, puh. 044 740 0002 Avoinna ma-pe 10-20, la 11-21, su 12-20