Nro 20 17.5.2017 HAAPARANTA • TORNIO • KEMI • KEMINMAA • KUIVANIEMI • SIMO • TERVOLA • YLITORNIO ilmoitukset@kemitornio.fi • toimitus@kemitornio.fi
Lapin Kumi Oy näyttää mallia
4
UUTISET
Tanssii Tätien Kanssa ry:lle arvostusta
6
PS Kemi saa vieraakseen HJK:n
ILMIÖT JA IHMISET
14
URHEILU
ITU
RO NSU
SE
IKEA RUSTA
Norraindustrivägen 1, 95334 Haparanda
Runsaat valikoimat uusia GYM tuotteita huippuhalvalla Runsaat valikoimat mm. limsoja, energiajuomia, mehuja, tölkkien ja muovipullojen palautus PIDENNETYT AUKIOLOT Avoinna Suomen aikaa ma-pe 9-20 • la 9-19, su 11-19
Paikallisesti sinua palvelevat:
Realisointi
Aralia
Seppo Kanto Helena Rundgren Kemintie 14 B 2 p. 0400 696 742 p. 040 5564 471 95420 Tornio Avoinna ti ja to 10-17, muina aikoina sop. mukaan
Kevään juhlijoille
Lähetä Lähetä katso kuvia kuvia && katso Kemi-Torniosta: Kemi-Torniosta: www.kemitornio.fi www.kemitornio.fi
Vuokrasopimus päättyy! Lähes kaikista kirpparipuolen tuotteista: - vaatteet - kengät - laukut (Alennukseen ei kuulu - astiat kädentaitajien tuotteet, uudet tuotteet, urheiluvälineet, - matot kirjat, elektroniikka, taulut, - verhot huonekalut, lamput) - CD:t - työkalut
-50%
Joka päivä maukkaat pannarikahvit 2 € Avoinna ma - pe la
10 - 17 10 - 14
Lapintie 1 94100 Kemi
Puh: 0407202554 myynti@realisointiaralia.fi www.realisointiaralia.fi
Partylite -esittely 18.5 klo 12-1 7
Jätekeskus Jäkälä, Vilmilän ja Ylitornion ekoasemat ovat poikkeuksellisesti avoinna
la 20.5. ja 27.5.2017 klo 9.00 - 14. 00
etallia, puuta, Vastaanotamme m hvia, puutarhajätteitä, pa öl sähk aitteita, vaarallisia jätteitä, ja kaatopaikkajätettä tä et poltettavaa jät
Muista ottaa n! asiakaskortti mukaa
Kengät: Kemin Kenkä-Keskus
i-tuote: - Oman valmistuksen tuotteet - Mittatilausompelimo - Korjauspalvelu - Asut/asusteet
Seuraa meitä Facebookissa Myöskin kierrätysmateriaaleista!
Jätekeskus Jäkälä Kalkkimaantie 614, Tornio p. 0400 181 456
Kauppakatu 17, KEMI • Puh. 221 711 • ma-pe 9.30-18.00, la 9.30-14 • www.kemintoinenlinja.fi
Ekoasema Esa ja pojat Uusiokatu 5, Kemi p. 0400-867 680
Ylitornion ekoasema Teollisuustie 20, Ylitornio p. 0400 399 257