Nro 25 22.6.2016 HAAPARANTA • TORNIO • KEMI • KEMINMAA • SIMO • TERVOLA • YLITORNIO ilmoitukset@kemitornio.fi • toimitus@kemitornio.fi
Uudet tuulet puhaltavat 4 UUTISET
FUTISTA AINA KUN HUVITTAA!
Suuri lohi Nordbergin möljälle 4 UUTISET
MUSTAPARTA Ma 11-15 Ti-To 11-21.30 Pe 11-22 La 12-22 Su 12-18
a Park ArPreanrty!
SummLAe 23.7.
ku Eldis&Hea... b &DJ Ja
Muistathan perinteiset Pikkujoulut. Varaa omasi viimeis viimeistään elokuussa! Saat yllärilahjan!
18 URHEILU
Ravintoloiden kesäaukioloajat
Pe 22.7. TT Purontaka & Tähtitaivas
DJ Jaba
Raja Run panostaa ensi vuoteen
ja Vahvin Kalotin toisin 23.7. n Kovaku virallinen n a s -ki AI KKA! JATKOP
Hauskaa Juhannusta!
VPK Pe-La 23-04
PIKKU BERLIINI (4.7. alk)
UMPPARI Ma-ti 13-24 Ke 13-04 To 13-24 Pe 13-04 La 12-04 Su 12-22
Ma-Ti Ke-Pe La Su
15-01(02) 15-02 13-02 15-01(02)
PUNAINEN PARONI To-La 22-04
Juh Juhannuksena palveleVAT: Umpitunneli, Pikku Berliini ja Punainen Paroni
Ennakkoliput nyt myynnissä
!
TEFLON BROTHERS SU !!! RVKLOPPU 9.7. ROO8.7.PE SALM INEN & KOIRAT PSPE
www.phtornio.fi
Melkein kaikkea puutarhaasi!
Granån 952 94 Kalix. Tel. +46 702457058
Jenny Karlsson ja Jyri Jolanki
heinäkuussa 2016 Torniossa
Pe-La 8.-9.7 Pe-La 15.-16.7 Pe-La 22.-23.7. klo 10-14 Victorian torilla Paikkamaksu: Kun maksat 10€ perjantaipäivästä, saat lauantain ilmaiseksi.
Iltatori kahtena keskiviikkona heinäkuussa: 13. ja 20.7. klo 18-20 Nordbergin Möljällä Paikkamaksu: 10€ / ilta
• Iso valikoima tomaatteja, kurkkuja ja yrttitaimia • Marjoja, marjapensaita, ruusuja, hedelmäpuita Tervetuloa! Avoinna: ark. 10-20, la-su 11-16.30 Juhannuksena suljettu • Meillä käy maksukortit Granån 952 94 KALIX, puh. +46 (0)70-2457 058, +46 (0)923-672026. Löydät meidät facebookista
Vietämme 10 vuotis juhlavuotta ! Tarjouksia joka viikko Puutarhapäivät 30.5 Paikkoja rajoitetusti. Ilmoittautumiset ja tiedustelut TEKK puolesta 0440 738 150 tai hannu.alatalo@pp.inet.fi
ITU
RO U S N
SE
IKEA RUSTA
Norraindustrivägen 1, 95334 Haparanda
Juhannusjuomaksi Coca Colat & Dr. Pepper (vapaasti valiten) 24 x 33cl lava
9,88
+ pantit
Runsaat valikoimat mm. limsoja, energiajuomia, mehuja, tölkkien ja muovipullojen palautus
PIDENNETYT AUKIOLOT Avoinna Suomen aikaa ma-pe 9-20 • la 9-19, su 11-19
Lähetä & katso kuvia Kemi-Torniosta: www.kemitornio.fi