Nro 51 21.12.2016 HAAPARANTA • TORNIO • KEMI • KEMINMAA • SIMO • TERVOLA • YLITORNIO ilmoitukset@kemitornio.fi • toimitus@kemitornio.fi
Tunturipurot lämmittävät Lapparin
4
UUTISET
10
U
OIT SUR
SEN
Harmony Sisters Mikin Vintille
IKEA RUSTA
Norraindustrivägen 1, 95334 Haparanda
RAUHALLISTA JOULUA & HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
Joulun herkutteluun Suklaarasiat Paradis tai Aladdin 500g Rajoitettu rasia erä!
4,43€
Loppuvuoden poikkeukset aukioloissa: Liike kiinni: Jouluaatto, joulupäivä & 1.1.2017 26.12. avoinna 10-19 (S.a.) 31.12. avoinna 9-16
Runsaat valikoimat mm. limsoja, energiajuomia, mehuja, tölkkien ja muovipullojen palautus
PIDENNETYT AUKIOLOT Avoinna Suomen aikaa ma-pe 9-20 • la 9-19, su 11-19
Hiekkanen HTPV:n maalinsuulle
ILMIÖT & IHMISET
18
lua! u o J a ska u a Joulun pyhät katettu H COVER-MUSIIKILLA
lla su 25.12. ja ma 26.12.2016 a n e r A Park .12. äivänä! p n i n issa 25 a k p r a a T P o e 90´s DPiisectro Park Arenalla Win 26.12. LEVYJULKKAR! I26.12. wn harius AISUUS a’lLaiputD10J€, sis. narikan c L I a T Z ro up rls Gro James Betfield´s a C uste & The H 3€, aco 1 u p p isli
HOIDA TERVEYTTÄSI!
Yhte arikan sis. n
Laadukkaita suomalaisia marjajauheita monipuolisesti, sis.siemenöljyt
Joulurauhaa ja Terveyttä Vuodelle 2017 Palsipolku 6, 95450 Tornio (Kokkokankaan koulun lähellä) puh. 044-033 8843 www.lallukka.fi
URHEILU
Katso joulunajan aukioloajat netistä!
Pidätämme oikeuden ohjelmamuutoksiin.
Varaukset ja tiedustelut: +358 40 358 33 00 tai info@phtornio.fi Kysy myös edullisia PIKKUJOULUMAJOITUSPAKETTEJA!
TOLKUN JOULUPUKKI TORNIOSSA
046 6153338
TORNION LIIKUNTATOIMI TIEDOTTAA : Uimahallin poikkeavat joulun aukioloajat : Pe. 23.12 avoinna klo.10.00 – 16.00, 24. – 26.12.2016 suljettu. Uudenvuoden päivänä 1.1.2017 suljettu. To. 5.1.2017 avoinna klo. 7.00 – 16.00, Loppiaisena 6.1.2017 suljettu. Välipäivinä avoinna normaalisti. Kassa suljetaan tuntia ennen sulkemisaikaa.
-70%
Hyvää Joulua kaikille asiakkaille!
www.aippe.net
Putaan liikuntahallissa 27.12.– 30.12.2016 vain iltaharjoitusvuorot klo.14.00 alkaen. 23.12.2016 ja 5.1.2017 liikuntahalli suljetaan klo.19.00. 26.12.2016 ja 6.1.2017 liikuntahalli suljettu. Arpelan ja Karungin urheilutalot suljettu: 26.12.2016 ja 6.1.2017. Kurkkaa välillä liikuntatoimen nettisivut sekä facebook
Tervetuloa!
Tekniset palvelut / Liikuntatoimi AvoinnaAvoinna: arkisin Ark. 9.30-17.00 Jouluaattona suljettu. 9.30 - 17.00 • Lauantaisin 10-14
Tervetuloa avajaisiin 9.1 klo 14-18
Tornionjoki
Greenline
Tornion Green Linelle
Kahvitarjoilua ja avajaistarjouksia! Meiltä jatkokoulutusta HV +SV
Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta !
Tulli
Kauppakeskus
LAATUTUOTTEIDEN LOPPUUNMYYNTI JATKUU Nyt kaikki vähintään Tule tekemään löytöjä!
Pohjolan liikennekoulu palaa takaisin!
Sauli Nousiainen 0400 -326519 (Kysy direktiivipäivistä) Aulis Keskitalo 044-7740789