Nro 27 1.7.2015 HAAPARANTA • TORNIO • KEMI • KEMINMAA • SIMO • TERVOLA • KUIVANIEMI • YLITORNIO Ilmoitukset: johannes.jaakkola@kemitornio.fi
Ofeliasta uusia makuja vanhoja unohtamatta 6 ILMIÖT & IHMISET
Isohaaran kalatien pyyntilaitteistolle kootaan rahoitusta
UUTISET
1.1 DAS LOGO Park Arena - Viikonlopun Viihdekeskus Torniossa!
Das Logo gibt es in einer Positiv- und Negativvariante, welche je nach Hintergrund passend eingesetzt wird.
KESÄN PARHAAT BILEET TORNION PIKISAARESSA 3-4.7.2015.
VPK-Parkissa Pe 12-02, La 10-02, Su 10-16
Ööläri-buffet on katettuna Sports Cornerissa
PE 15.00 - 20.00 ja LA 13.00-20.00 MENU Runsas alkusalaattibuffet , leipää ja levitettä *** Paahdettua broilerinrintaa ja tulista BBQ- majoneesia, yrttikastiketta, yrttiriisiä, kasviksia tai Pastaa ja kermaista tatti-kasviskastiketta *** Suklaamoussea tai pannukakkua mansikkahillolla
Ööläri-buffet 13,50eur/hlö Karaoke WineParkissa perjantaisin ja lauantaisin!
ParkArena avoinna 04:ään! time pe 3.7. THE BILEBÄNDI Show 24.00 la 4.7. THE RATZ´N ROLL Liput ri10ka€n sis.na Dj Knief pe-la
Svanstein Ski Bagjump promossa myytävänä Svanstein Ski kausikortit superhintaan 120€ Vaunupaikat puoleen hintaan 360€ Itäranta 4, 95400 Tornio Puh. 040 358 33 00 email: info@phtornio.fi
Ruokaravintola Aino • Viihdekeskus ParkArena Viiniravintola WinePark • Sports Corner Bar&Grill
www.phtornio.fi
Täysilmainen ompelu
e Tu le ja k o k e il us k a ll us t a s i! ppy ! m p -h y Hy ppää Bag ju
MEILLÄ ON kylän komein TERASSI, kannattaa testata! sunnuntaisin Pyhäpöytä klo 12-16
“Olavi Virta 100 vuotta” Viihteellinen musiikkinäytelmä Ke 1.7. klo 15 To 2.7. klo 19 Pe 3.7. klo 15 Su 5.7. klo 19 Liput Umpparista ja ovelta 20€, eläkeläiset 18€
FREEZER Klo 20.00 ilmainen sisäänpääsy
Etuterassilla DJ Juza
MUSTAPARRAN PÄÄMAJA HALLITUSKATU 6 TORNIO +35840-1260 222 www. mustaparta.net /mustaparranpaamaja
PS!!!
Hallituskatu 15 • 040-1260200 umpitunneli.fi
TORANDA AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 11.00
SISUSTAJAN ILOKSI!
Meiltä metreittäin!
Normaalit sängynpeitteet, liinat, verhot ja kapat Tarjous voimassa heinäkuun loppuun saakka Jääkärinkatu 12, Tornio, puh. 045 8840 007 • Ma-Pe 9.30 - 17, La-su suljettu
Aidosti paikallinen
REMONTTIALE Kankaita, verhoja, liinoja alk.
Coca Cola 4 x 1,5 litraa
,12€
/pakk.+ pantti
Runsaat valikoimat mm. limsoja, energiajuomia, mehuja, tölkkien ja muovipullojen palautus
PIDENNETYT AUKIOLOT Avoinna Suomen aikaa ma-pe 9-20 • la 9-19, su 11-19
1-,
m/kpl
HALPOJA VAHAKANKAITA!
Kauppakatu 11, p. 481 853, ma-pe 10-17, www.kangastalo.com
Heinäkuussa Kerholla
ARKIPÄIVINÄ PIHVI/LOHILOUNAS
PE & LA KARAOKETANSSIT
KEITTIÖ AVOINNA: ARK.11-18, PE 11-20, LA 12-20, SU 12-18 muina aikoina tilauksesta
Tule mukaan viihtymään ja nauttimaan!
Norraindustrivägen 1, 95334 Haparanda
6
Legendan lauluja
LAUANTAINA 4.7.
Kangaskauppaa 37 vuotta!
4
Kaakamo on kilparatsastuksen kehto 14 URHEILU
12€
Puutarhakatu 9 Tornio • puh 016-482 201 www.tornionkerhoravintola.fi