Nro 34 19.8.2015 HAAPARANTA • TORNIO • KEMI • KEMINMAA • SIMO • TERVOLA • KUIVANIEMI • YLITORNIO ilmoitukset@kemitornio.fi • toimitus@kemitornio.fi
Osuuspankit vahvassa kasvussa 4 UUTISET
Lastenpäivästä toiminnallista hauskaa 6 ILMIÖT & IHMISET
Katseet kohdistuvat ensi keskiviikkoon
14 URHEILU
Park Arena - Neljän ravintolan Viihdekeskus Torniossa! .
Lauantaina 22.8
Kantri bileet ubändi ttämässä huipp
...ja bile
ARM GOOD LUCK ShCoH wtime 23.00
VAPA A SISÄ ÄNPÄ ÄSY!
i enu Kantrm
Maista myös herkullinen 22.8.2015 Ruokaravintola Ainossa Alkupalapöytä 16,50€/hlö Pääruoka 29€/hlö Jälkiruoka 5€/hlö
Sunnuntaisin
Mustaparran Pyhäpöytä
Koko menu yhteensä 39,50€/hlö
Alkupalana 13.90€ • Pääruokana 17,90€
TÄ PI MENU NETIS KATSO TARKEM htornio.fi www.p
! a a h i ...ji
t Menuvaraukse 040 358 33 00
Itäranta 4, 95400 Tornio Puh. 040 358 33 00 email: info@phtornio.fi
Ruokaravintola Aino • Viihdekeskus ParkArena Viiniravintola WinePark • Sports Corner Bar&Grill
arkisin
Lauantaisin
nstaas louva
Käristys-
puffa 12,90€
seiso pöydästä 9,90€
MUSTAPARRAN PÄÄMAJA HALLITUSKATU 6 TORNIO +35840-1260 222 www. mustaparta.net /mustaparranpaamaja
PS!!!
www.phtornio.fi
Punainen Paroni auki KE-SU 22-04
Lapin rakennustyöläisten
RUSKAPÄIVÄT Torniossa 5.-6.9.2015
Ammattiosastomme on järjestämässä tapahtumaa ja tarjoaa jäsenilleen mahdollisuuden osallistua ohjelman mukaiseen toimintaan. Teatteriesitys, museokäynti, lounaat, illallinen ja tietoa tulevista rakennuskohteista Torniossa.
Kangaskauppaa 37 vuotta!
SISUSTAJAN ILOKSI!
KESÄKAUDEN LOPPUUNMYYNTI! Torstai-lauantai!
Kaikki Kaikki vanhat sesongin Kaikki ALEALE-kankaat valmisverhot ja ALE-kankaat
-40% -40%
päiväpeitteet
K
, p.
,
,
1-, /m
ww.kangastalo.com
Osallistumismaksu 25 euroa sisältää kaikki ruokailut. Sitova ilmoittautuminen 24.8.2015 mennessä puh. 0400 809 740.
Rakennusliiton osasto 209 ry
Tervetuloa Muskariin! MLL Tornion muskarit käynnistyvät viikolla 38 sosionomi Mari Kantolan vetäminä Perheiden Talolla. Vauvamuskari1 (3-9kk) to klo16.15 Vauvamuskari2 (10kk-1,5v.) to klo17 Tenavamuskari (4-6v.) to klo17.45 Taaperomuskari1 (2-3v.) ti klo16.15 Taaperomuskari2 (2-3v.) ti klo17 Taaperomuskari3 (2-3v.) ti klo17.45 Ilmoittautuminen 20.8. alkaen osoitteessa tornio.mll.fi
Norraindustrivägen 1, 95334 Haparanda
Saimme uuden erän
LION-patukoita Laatikoittain (24 kpl x 42g)
11
,75€ /laatikko
Runsaat valikoimat mm. limsoja, energiajuomia, mehuja, tölkkien ja muovipullojen palautus
PIDENNETYT AUKIOLOT Avoinna Suomen aikaa ma-pe 9-20 • la 9-19, su 11-18
KALA-AUTO 22.8.HALPOJA VAHAKANKAITA! Muikkua, siikaa, rautua, kuningasrapua jne. Poroa eri muodossa: -käristys, jauheliha, kuivalihaa, keittolihaa, lapaa ja potkaa KEMI TÄIKÖNTORI klo 10-13 KEMINMAA TEBOIL klo 13.15-13.45 TORNIO, KÄVELYKATU klo 14.15-16.00 KIVIRANTA, ENT. SALE klo 16.10-16.45
PUH. 0400-169 259
Elokuussa Kerholla
HOKS!HOKS! TORSTAIN TIETOVISAT ALKOIVAT klo 19.30
PE & LA
KARAOKETANSSIT
ARKIPÄIVINÄ PIHVI/ LOHILOUNAS
12€
KEITTIÖ AVOINNA: ARK.11-18, PE 11-20, LA 12-20, SU 12-18 muina aikoina tilauksesta
Puutarhakatu 9 Tornio puh. 016-482201