Nro 47 29.11.2012 • TORNIO / HAAPARANTA / KEMINMAA / KEMI / TERVOLA / YLITORNIO • Ilmoitukset 040 571 0776 Toimitus p. 050-411 0210 • www.kemitornio.fi
Outokumpu tuplaa kromituotantonsa
Tiia taas mestaruusjahdissa Hermanson herää eloon
10
UUTISET
14
HAAPARANTA
URHEILU
Liput 7€ sis. narikan
PE 30.11. LASKUTELINE
Joululounas
LA 1.12. JOULUhuba sketsishow klo 21.30 OULUPIKKUEJNTERI KAL EESSA OSOITcTh.fi t
KE 5.12. bilebändi 2012 lipsaset
KESKIVIIKKONA 5.12.
Perinteinen ja runsas joululounas tarjolla Itsenäisyyspäivästä alkaen
Liput 7€ sis. narikan
Itsenäisyyspäivän aattona koko talo avoinna
TO-SU 6.12.-9.12 klo 12-16 LA-SU 15.12.-16.12. klo 12-16 Hinta: 23 €/aikuinen ja 10 €/lapsi 4-12v MA-PE 10.-14.12. klo 11-15 MA-PE 17.-21.12. klo 11-15 Hinta: 29 €/aikuinen ja 10 €/lapsi 4-12v
ITÄRANTA 4 • TORNIO
käynti puutarhakadun puolelta
PE K-22 LA K-24
4
Ma - Ti 15 - 22 Ke 15 - 04 To 15 - 22 Pe 15 - 04 La 13 - 04 Su 13 - 22 Hallituskatu 15 • 040-1260200 • facebook.com/umpitunneli • umpitunneli.fi
SISUSTAJAN ILOKSI!
Hierontapalvelut Hevostila
TUNNELMAJOULUUN! Rullakappa
20€
Leveydet 100-160 cm ALK.
Palovaarantie 125, 95530 TORNIO www.huminalehto.com Puh. 040 754 4846
/kpl
PALJON JOULUKAPPOJA, KAITALIINOJA JA -KANKAITA! Kauppakatu 11, p. 481 853, ma-pe 10-17.30, la 10-14, www.kangastalo.com
LAUKKU ON
HYVÄ LAHJAIDEA!
v N I G H T
C L U B
KE HAPPY PARTY CLUB TO ROCK CLUB PE-LA DISCO CLUB SU SUOMI CLUB 5.12 OPISKELIJOIDEN PIKKUJOULUT
Kaikenlaiset laukut parhaista valikoimista!
YLLÄTYKSIÄ JA PAKETTEJA TÄYNNÄ
OPISKELIJAT AINA ILMAISEKSI SISÄÄN! AVOINNA: MA-TI 22-02, KE-LA 22-04, SU 24-04 / SATAMAKATU 3 / P. 0400480432
Lounas klo 10.30-14
KAIKISTA pizzoista ja kebabeista 1€ alennus norm. hinnasta sis. salaatti, kahvi, vesi, 0,33l juoma
Ravintola Revontuli Kemintie 11, Tornio • puh. 044 339 59 49 Avoinna: MA-PE 10.30-21 LA 11-22 , SU 12-21