Kemi-Tornio Kaupunkilehti nro 10 06032019

VIIKKO

150 1869 2019

10

6.3.2019

KAUPUNKILEHTI T O R N I O - H A A PA R A N TA - K E M I - K E M I N M A A - K U I VA N I E M I - S I M O - T E RV O L A - Y L I T O R N I O

4

AJANKOHTAISTA

Tulvapenkereen korottamissuunnitelutyöt käynnissä

6

8

URHEILU

LRK järjesti poikien SM-lopputurnauksen

VAPPAASTI

”Vastahan tässä on päästy käyntiin”

Suomen Suurin Pilkkitapahtuma

TORNION

18500 KPL

Keskellä kaupunkia!

Arvonnan palkintona VIISI UPEAA AUTOA! Arvottavien palkintojen yhteisarvo 78.352,00€

TURNAUS 23.3.2019

ILOTULITUS HUIPPUILTAPILKEISSÄ ESIINTYJIÄ pa pe 29.3.

Pi l k k i a r JOKA PÄIVÄ pe-su!

Kansanedustajaehdokas

15€

RIIKKA KARPPINEN

rtti

www.suurpilkit.fi

Tavattavissa Tornion markkinoilla pe 8.3. klo 12-17 Tervetuloa tutustumaan! www.riikkakarppinen.fi

U

OIT SUR

SEN

IKEA

hti e l ö Jäik atta? saam na An ta! utet a l a p

Norraindustrivägen 1, 95334 Haparanda

Supertarjous Carlsbergin valikoimista Edullinen “paketti” vapaasti omat suosikit lavalle valiten.

Kaikkiaan 17 eri makua mm.

Pepsi, PepsiMAX, Zingo, Seven Up, Ramlösa...

24 x 33 cl

6,49€

lava + pantit

Runsaat valikoimat mm. limsoja, energiajuomia, mehuja, tölkkien ja muovipullojen palautus

PIDENNETYT AUKIOLOT Avoinna Suomen aikaa ma-pe 9-20 • la 9-19, su 10-19

Pekka Eduskuntaan TULE JUTTELEMAAN TORNION MARKKINOILLE 7-9.3.2019

Kemin demareiden kunnallisjärjestö

PEKKA TIITINEN opettaja / fysioterapeutti

pekka.tiitinen@kemi.fi tiitisen lista

/pilkkiko

Pilkkikilpailussa UPEAT TAVARAPALKINNOT kaikkina päivinä sijoitusten mukaan!

Pilkkikortit myös netistä

www.pilkkikorttirinki.fi

Katso majoituspaketit osoitteesta www.parkhoteltornio.fi

SUTELAN MYLLYLTÄ Tornion markkinoilta to-pe

Vastajauhetut viljatuotteet.Vehnää, ohraa, kauraa ja ruista jauhoina, ryyninä,rouheina ja hiutaleina ilman lisäaineita.

Tervetuloa Sutelan Mylly Ylistaro, 044-0974544 www.keminkaupunginorkesteri.fi

• Puhelimella: 040-596 0166 • Sähköpostilla: info@suorajakelu.fi • Netissä: www.jakelupalaute.fi /kemi-torniokaupunkilehti

pähkinänsärkijä

La 16.3. klo 12 Toivon Tupa, Simo La 16.3. klo 15 Kemin taidemuseo Ma 18.3. klo 18.30 Kauppakeskus Rajalla, Tornio Ti 19.3. klo 18 Nuorisoseurantalo, Tervola Meri-Lapin jousikvartetti Outi Peteri, kertoja Konsertti kaikenikäisille!

Kesto 40 min, ei väliaikaa.

VAPAA PÄÄSY!

Lupa nro: RA/2018/1231

Arvan/-kortin lunastaneiden kesken arvotaan VIISI VOLKSWAGEN Polo Trendline 1,0 vm. 2019 henkilöautoa!

2

6.3.2019 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO

TOIMITTAJALTA KAUPUNKILEHTI

ILMOITUKSET Johannes Jaakkola 040 571 0776 ilmoitukset@kemitornio.fi

Leila Hollanti 0400 394 274 ilmoitukset@kemitornio.fi

TOIMITUS

Anitta Koivisto

050 411 0210

toimitus@kemitornio.fi

KUSTANTAJA Torniolainen Oy Vesaisenkatu 1, 95400 TORNIO ilmoitukset@kemitornio.fi

ULKOASU/TAITTO tuotanto@crea.fi p. 044 282 0588

toimitus@kemitornio.fi

Ja äkkiä on ilta Ja äkkiä on ilta Kuulin viime viikolla puhuttelevan runon ja haluan sen näin hiihtolomaviikolla jakaa kanssasi. Se kosketti minua, ja uskon sen koskettavan sinuakin. Runo Ja äkkiä on ilta, on italialaisen runoilija Salvatore Quasimodon (1901 – 1968) käsialaa. Salvatore Quasimodo sai Nobelin palkinnon vuonna 1959. Suomennoskokoelma Ja äkkiä on ilta, ilmestyi vuonna 1962. ”Jokainen meistä seisoo yksin maan sydämessä auringonsäteen lävistämänä ja yhtäkkiä on ilta. Äkisti ovat kaikki junat menneet ja kaikki kellot pysähty-

KOLUMNI

Kun me päätämme lähettää punaiset ruusut on osoite tuntematon. Se mikä on meille tärkeää sanoa täytyy sanoa – itsemme tähden.

neet. Yhtäkkiä ovat kaikki sanat loppuneet.

Kun me vihdoinkin olemme päättäneet puhaltaa ulos tunteemme, onkin trumpetti jäässä eikä kuulu äänen pihaustakaan.

Kun me ojennamme kätemme hyväilyyn onkin poski jo poissa.

Meidän tulee oivaltaa, että elinhetkemme ovat niin ohikiitävän lyhyitä, ettei meillä ole aikaa siirtää mitään – mikä voisi muuttaa jotain – juuri nyt.”

Niinpä. Kerrotaan ja sanotaan läheiselle, ystävälle, tai rakkaalle tänään, miten tärkeä olet. Kerrotaan kaikki tunteemme. Tänään. Ei huomenna. Huomista ei ehkä tule. Ollaan yhdessä.

Huomataan toinen.

Kysytään, mitä haluat minun tekevän sinulle?

Kysytään se juuri nyt, tässä elämämme pysäkillä, vielä kun juna kulkee. Puhutaan ääneen ne sanat, vielä kun sanojen aika on. Osoitetaan toiminnoillamme, että tarkoitamme sitä mitä puhumme.

Ps. Kaikki eivät ilahdu kevään ensimmäisistä auringon säteistä, vaan masentuvat niistä, kaikki eivät tosiaan pääse masennuksesta auringon ilmestyessä, kirjoitti minulle lukija, kun edellisessä kirjoituksessani kirjoitin siitä, miten aurinko piristää ja masennus kaikkoaa.

Totta on. Anteeksi. Kaikki eivät pidä keväästä, vaan ensimmäiset auringonsäteet voivat masentaa. Pyrin tekemään masennuksesta juttua jossain vaiheessa. Se on tärkeä asia. Aika moni meistä on kokenut masennuksen syöverit ja jonkun elämää masennus saattaa varjostaa joka hetki.

Tässä ajassa on kova kaiku. Ei tallata heikkoja kovilla sanoilla, tai vaikenemisella. Kuunnellaan. Ollaan saatavilla. Ja. Mitä haluat minun tekevän sinulle?

-kysymys on äärimmäisen tärkeä.

toimitus@kemitornio.fi

Huumeongelmaan on pystyttävä puuttumaan Eeva-Maria Maijala kansanedustaja (kesk.)

Kemi-Tornio alueen huumetilanteesta kuuluu koko ajan lisää ja lisää kamalaa tietoa. Onhan tästä puhuttu jo pitkään, mutta miksemme saa siitä otetta? Jätin hallitukselle asiasta kirjallisen kysymyksen, että mitä hallitus aikoo tehdä, jotta Kemi-Tornion alueen huumeongelmaa saadaan hoidettua?

Huumeiden käyttö on Suomessa vakava ongelma, eikä se vastoin joitakin ennakkokäsityksiä rajoitu yksinomaan suurten kaupunkien alueelle. Erityisesti Kemin ja Tornion alueella sekä niiden lähiympäristössä on jo useiden vuosien ajan oltu tilanteessa, että alueella huumeongelmat ovat lisääntyneet joka vuosi, ja

www.kemitornio.fi

Vesaisenkatu 1, Tornio

facebook.com/kemitornio

FINGERPORI

nyt ne ovat jo todella vakavat. Asiasta on viime päivinä myös uutisoitu runsaasti eri tiedotusvälineissä. Torniosta tuli vastikään julki kaksi huumeisiin liittyvää nuoren aikuisen kuolemaa.

Monet vanhemmat ovat olleet minuun yhteydessä ja kertoneet, miten heidän lapsensa ovat yllättäen huumeiden käyttäjiä. Tilanne yllättää kaikki perheet varsinkin turvalliseksi tunnetussa ja luullussa Lapissa. Ongelmia ei ole vain muutenkin moniongelmaisten perheiden lapsilla, vaan ulkonaisesti hyvinvoivien ja ns. normaalisti elävien perheiden parissa lapsia ja nuoria on myös sortunut huumeisiin.

Yhtenä syynä ilmiön laajuuteen juuri Meri-Lapissa on Ruotsin rajan läheisyys.

Koska rajan voi ylittää ilman valvontaa, virtaa rajan

ylitse vapaasti kovia huumeita. Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan huumeiden kuljettaminen juuri länsirajan yli Ruotsin puolelta Tornioon on kasvanut räjähdysmäisesti. Uutena ilmiönä esiin ovat tulleet maahanmuuttajataustaisten henkilöiden pyörittämät huumeliigat ja huumeiden salakuljetus Lappiin. Yhteistyötä ja poliisin toimivaltuuksia valtioiden rajojen yli tarvitaan, jotta mahdollisimman moni rikollinen saataisiin kiinni ja huumeiden salakuljetus kuriin.

Lapin poliisi on saanut hankerahaa huumetilanteen ratkaisemiseksi. Määräaikaisen hankkeen kapasiteetti ei kuitenkaan riitä koko ongelman selvittämiseksi. Tilanteen vaikutukset ovat yhteiskunnalle todella kalliit. Nuorten syr-

jäytyminen pahenee pahenemistaan ja erityisesti Kemin alueella tilanne syrjäytymisen suhteen on jo nykyisin huono. Poliisipalvelut eivät riitä ongelman hoitamiseen, eivätkä tutkijat pääse kunnolla selvittämään, koska heillä ei ole resursseja hoitaa asiaan.

Tutkinnan heikko määrä antaa ongelmalle mahdollisuuden laajeta ennestään ja yhä useampi nuori joutuu uhriksi.

Pelkät projektirahat tai ly-

hytaikaiset poliisien lisäresurssit eivät enää riitä.

Määrärahoja on saatava kunnolla poliisien palkkaamiseen ja tutkintaan.

Lisäksi rajavalvontaa on saatava lisättyä ja kiinni jäämisen riski on tunnistettava. Ongelmiin joutuneita on pystyttävä auttamaan omalla paikkakunnalla ja

hoitoresurssit eivät saa olla silloin esteenä.

TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO 6.3.2019

Tornion kaupunki selvittää

VALOKUITUVERKON RAKENTAMISTA UUSILLE ALUEILLE

Tornion kaupunki selvittää yhdessä Kaakamon tietoverkko-osuuskunnan kanssa valokuiturakentamisen mahdollisuuksia kaupungin alueella. Selvitystyö on jatkumoa aikaisemmille valokuituhankkeille Tornion eteläisissä osissa. Työn tavoitteena on käynnistää uusia hankkeita.

Nyt selvitämme asukkaiden kiinnostusta liittyä Tervetuloa valokuituverkkoon Torpin ja Kromilaakson alueella.

kuulemaan lisää valokuiturakentamisesta

YLEISÖTILAISUUS

Torpin ja Kromilaakson alueilla!

MAANANTAINA 11.3. KLO 18-20 Bothnian Business House (os. Pakkahuoneenkatu 1, ent.Greenline)

PAIKALLA

Sampo Kangastalo

kehitysjohtaja, Tornion kaupunki

TORPPI

Kari Amonsen

tietohallintopäällikkö, Tornion kaupunki

Jarmo Ruohola

tietoverkkosuunnittelija, Kaakamon tietoverkko-osuuskunta

VALOKUITU Nykyaikaiset tietoliikenneyhteydet rakennetaan valokuidulla, koska sen kapasiteetti on käytännössä rajaton. Valokuitu ei ole altis häiriöille eivätkä sen laatuun tai nopeuteen vaikuta esimerkiksi etäisyys tai samanaikaisten käyttäjien määrä. Valokuitu tarjoaa riittävästi tiedonsiirtokapasiteettia myös tulevaisuudessa. Kuluttajalle voidaan tarjota huippunopeita, vähintään 100 Mbit/s -yhteyksiä.

Lisätietoja ja kysely asukkaille: www.tornio.fi/valokuitu

KROMILAAKSO

3

AJANKOHTAISTA

4

6.3.2019 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO

AJANKOHTAISTA

toimitus@kemitornio.fi

facebook.com/kemitornio

Tulvasuojapengertä korotettiin väliaikaisilla tulvapuomeilla noin 45 sentillä.

Tulva kävi 10 sentin päässä padon harjasta

Tulvansuojelupenkereen korottamisen suunnittelutyöt käynnistyivät penkereen päälle noin 1,8 kilometrin pituisena. Puomeja laitettiin 40 henkilön voimin.

Juttu ja kuvat ANITTA KOIVISTO Tornio

Torniossa on käynnistynyt tulvansuojelupenkereen korottamisen suunnittelutyöt, joihin liittyen Näränperän tulvapenkereellä on viime viikkoina tehty maaperätutkimuksia.

Hiekkapenger rakennettiin

Tornion kaupungin kunnossapitomestari Juha Virta kertoo, että maaperätutkimuksilla selvitetään maaperän kantavuutta ja padon nykyrakennetta.

Padon korkeus vaihtelee, alimmillaan se on Haapa-

rannan puolella 4,91 metrin (N2000) korkeudella ja korkeimmillaan 5,25 metriä (N2000) Tornion puoleisessa päässä.

Virran mukaan patoa korotettaisiin ainakin 60 sentillä.

Kuinka lähellä oli veden pääsy penkan yli?

-Viime kesänä vesi kä-

Lapin pelastuslaitos johti tulvaan varautumista ja toimi yhteistyössä Tornion kaupungin, Ruotsin pelastusviranomaisten (Haaparanta), Rajajokikomission, Lapin ELY-keskuksen ja Tulvakeskuksen kanssa.

vi lähimmillään 10 sentin päässä padon harjasta.

Maaperätutkimusten perusteella Geobotnia Oy

laatii korottamisesta suunnitelmat, jotka valmistuvat syksyllä.

Kun korottamissuunni-

telmat valmistuvat syksyllä ja patoa korotetaan vasta vuosien 2020–2021 aikana, niin miten Torniossa varaudutaan tulevan kesän mahdolliseen tulvaan?

-Reagoidaan jos tarve vaatii kuten tähänkin saakka.

Viime toukokuussa Torni-

ossa oli niin tukalat paikat, että Tornioon annettiin tulvavaroitus.

Kun vesi nousi sentti tunnissa –vauhdilla, niin Tornion Suensaarta ”tilkittiin” vähän joka puolel-

ta, väliaikaiset tulvapuomit tuotiin Etelä-Pohjanmaalta, ja Suensaaren pohjoispäässä korotettiin tulvasuojapengertä tilapäisillä puomeilla noin 45 sentillä.

Yön aikana patovallin korotus tehtiin Uiton rannan ja Haaparannan välisen tulva-

nelostieltä Tornion keskustaan johtavan kadun varteen. Kohdesuojauksia tehtiin kaupungilla kriittisiin paikkoihin, pumppaamoihin ja sähkökeskuksiin.

Koska vesi nousi 24 senttiä vuorokaudessa, niin oli uhka, että vesi pääsee patopenkan yli, ja tulva nousisi muun muassa Länsirannan kerrostaloille ja Kauppakeskuksen kellaritiloihin.

Riskialueen asukkaille lähetettiin tekstiviestit Suomen ja Ruotsin puolelle ja ihmisiä neuvottiin varatumaan tulvaan omatoimisesti. Pahimmillaan vesi nousi jopa 40 senttiä vuorokaudessa, mutta viimein saatiin kuulla hyvä uutinen; Tornionjoen tulva hidastui.

Juha Virran mukaan 15 vuoden aikana on ainakin kerran tulvavedet käynyt hyvin lähellä viimekeväistä korkeutta.

AJANKOHTAISTA

TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO 6.3.2019

Kaikukortilla vapaa pääsy

Juttu ja kuvat ANITTA KOIVISTO Tornio

Kaikukortti tarjoaa pienituloisille mahdollisuuden

käydä ilmaiseksi konserteissa, festivaaleilla, näyttelyissä, jalkapallopeleissä, uimahallissa, ja vaikka osallistua maksutta Tornion kansalaisopiston kursseille.

Kortti on tarkoitettu nuorille, aikuisille, tai lapsiperheille, jotka ovat tiukassa rahatilanteessa eivätkä voi tästä syystä nauttia kulttuuritarjonnasta. Kortti on henkilökohtainen, eikä se maksa mitään.

Vaikka kortti on aina henkilökohtainen, niin

NOPEAT Kuntosaleille omatoimisia vuoroja

-Tämä on Tornion päättäjien aikaansaannosta, sanoo Hannua Alatalo, Tornion kaupungin Elämänlaatulautakunnan puheenjohtaja, jonka aloitteesta kaikukorttiasiaa lähdettiin viemään eteenpäin.

Nyt se otetaan Torniossa kokeiluun huhtikuun aikana.

Kokeilu kestää tämän vuoden loppuun saakka.

Sen jälkeen katsotaan kokeilun tulokset ja päätetään jatkosta.

5

Kaikukortti on valtakunnallinen ja se oikeuttaa maksuttomaan sisäänpääsyyn myös muilla paikkakunnilla, kuten Espoossa ja Kainuun maakunnassa, sekä kokeilukunnissa, kuten Kemissä ja Oulussa.

-Tähän voi lähteä lisää palvelun tuottajia, milloin tahansa mukaan, vaikka tämän kokeilun aikana.

vanhempi voi ottaa mukaan lapsensa, tai vähävarainen mummo, tai pappa, joka on saanut kortin, hän voi ottaa mukaan lapsenlapsensa.

Torniossa Kaikukorttia jakavat Tornion Sosiaalitoi-

mi, Perhetyö, Vanhus- ja vammaispalvelujen sosiaalityö, Etsivät Nuorisotyö ja Meän Talo. -Tämä on kulttuuri ja sosiaalipuolen toimialat ylittävä hanke.

Erityspiirre Torniossa on, että mukaan on lähtenyt myös liikuntapuoli, Alatalo tähdentää.

-Tässä on isosta asiasta kyse. Kun yksikin ihminen saa siitä jotain, se on hieno juttu!

Torniossa Kaikukortti –

verkostossa mukana olevat toimijapalveluntarjoajat ovat tällä hetkellä Tornionlaakson maakuntamuseo, Aineen taidemuseo, kanalaisopisto, ja kulttuuritoimiston järjestämät maksulliset tapahtumat, Ammattiopisto Lappian Musiikkitalo ja Riverside Jazz ry, paikallinen jalkapalloseura TP47, joiden otteluihin kortilla pääsee ilmaiskesi, sekä Tornion uimahalli-kylpylä.

-Tässä ei katsota tuloja.

Tuloja ei tarvitse perustella.

Riittää, kun on iältään yli 16-vuotias ja on asiakuus, jonkun Kaikukorttia jakavien toimijoiden kanssa,

eli heillä on jo tietoa siitä heidän tiukasta tilanteesta.

-Heille voidaan tarjota tätä korttia. Tai itse henkilö voi kertoa, että tämä olisi hänelle tärkeää saada, selventää Tornion tapahtumatuottaja Merja Stenberg.

tyksellisyys sille yksilölle voi olla erittäin tärkeä. Se, että hänellä on jo se mahdollisuus, vaikka hän ei sitä käyttäisikään, niin se voi merkitä paljon.

-Paljon on ihmisiä, jotka tänä päivänä ovat tiukoilla monenlaisista syistä, kun on aktiivimalleja ja on sairauskuluja, niin ei voi osallistua, kun tulot eivät riitä.

Torniossa katsotaan kulttuurilla olevan tärkeän

roolin ihmisen henkisessä hyvinvoinnissa – se voi piristää harmaintakin päivää ja viedä ajatukset edes hetkeksi pois elämän vaikeista asioista.

Sosiaalitoimesta Anne Räisänen ja Marika Kettunen pohtivat myös, että se vaikuttaa mielialoihin, kun voi osallistua kuten muutkin ihmiset. Merki-

Tarja Hooli Tornion kan-

salaisopistolta sanoo, että kaikukorttilainen ilmoittautuu vain kansalaisopiston kansliaan, ja käy esittämässä kortin, silloin ei lähde laskua.

Torniossa on laitettu omatoimiset kuntosalivuorot Arpelan ja Karungin urheilutalojen sekä Putaan liikuntahallin kuntosaliin.

Vuorot on kokeiluluontoiset. Jos kaikki menee ongelmitta, niin vuoroja laitetaan myös syksystä eteenpäin. Syksyn ja kevään 2020 vuorot ovat ensin haettavissa hakuaikojen puitteissa urheiluseurojen, järjestöjen, yritysten ja yksityisten toimesta, hakemattomat vuorot merkitään sitten omatoimisiksi.

Loppukevään maksun voi suorittaa asiakaspalvelupiste Kompassiin, tai uimahallin kassalle.

Liikuntatoimi suosittelee käymään kerran tai pari ohjatuissa ryhmissä kuntosalilaitteiden käyttöopastuksen vuoksi. Käytettävissä olevat vuorot näkyvät osoitteessa https://www. tornio.fi/kulttuuri-javapaa-aika/liikunta/ satsaa-itseesi/

Autokauppa siellä missä sinäkin! Toimitamme vaihtoauton 24 h sisällä mihin tahansa Suomessa.

Ostamalla Pörhötakuulla varustetun vaihtoauton, tiedät mihin rahasi sijoitat!

Takuu: 12 kk tai 20 000 km.

Autoliike siellä missä sinäkin.

Paljon myymälä- ja autokohtaisia tarjouksia! itus A oim ETT iint KS Kot LOITU VE

TOYOTA VERSO 2,0 D-4D 126 DPF Sol Edition vm. 2012 aj. 189 tkm

10.500;-

itus A oim ETT iint KS Kot LOITU VE

VOLKSWAGEN GOLF TRENDLINE 1,2 TSI 63 5ov vm. 2016 aj. 76 tkm

PEUGEOT PARTNER TEPEE Tepee Style e-HDi 92 FAP vm. 2014 aj. 122 tkm

10.800;-

itus A oim ETT iint KS Kot LOITU VE

15.800;-

AUDI A1 SPORTBACK Comfort Attraction 1,2 TFSI S/S MY13 vm. 2013 aj. 46 tkm

HONDA CIVIC 1.8 Sport 5d vm. 2010 aj. 96 tkm

10.900;-

15.900;-

MERCEDES-BENZ B 180 CDI BE Premium Business vm. 2013 aj. 116 tkm

PEUGEOT 2008 Vision VTi 82 vm. 2015 aj. 71 tkm

itus A oim ETT iint KS Kot LOITU VE

13.500;-

15.900;-

itus A oim ETT iint KS Kot LOITU VE

SEAT TOLEDO 1,2 TSI 90 Start&Stop Reference vm. 2017 aj. 45 tkm

13.790;-

itus A oim ETT iint KS Kot LOITU VE

itus A oim ETT iint KS Kot LOITU VE

itus A oim ETT iint KS Kot LOITU VE

PÖRHÖN VAIHTOAUTOKESKUS Kauppakuja 6, 94450 Keminmaa Puh. 020 762 44 Arkisin klo 8–17, la klo 10–14 www.porho.fi

itus A oim ETT iint KS Kot LOITU VE

itus A oim ETT iint KS Kot LOITU VE

itus A oim ETT iint KS Kot LOITU VE

VOLKSWAGEN GOLF VARIANT COMFORTLINE 1,2 TSI 77 BlueM DSG vm. 2014 aj. 86 tkm

18.600;-

Niklas Nurmos 020 762 4216

VOLVO XC60 D3 DRIVe Summum Business vm. 2010 aj. 184 tkm

Lankapuhelinliittymästä 0,0835 /puh. + 0,1669€ /min (alv 24%) Matkapuhelinliittymästä 0,0835 /puh. + 0,1669€ /min (alv 24%)

Hannu Posti 020 762 4217

13.900;-

itus A oim ETT iint KS Kot LOITU VE

19.500;-

VAIHTOAUTOT Jari Rautio 020 762 4231

MAZDA 6 2.0 Elegance Business 5-ov (VD1) vm. 2010 aj. 82 tkm

Ahti Raatikainen 020 762 4212

VOLKSWAGEN PASSAT SEDAN TRENDLINE 1,4 TSI 92 BM Technology vm. 2015 aj. 43 tkm

22.500;-

URHEILU

6

6.3.2019 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO

URHEILU Juttu TAPANI JUUSOLA Kuva TEEMU KVIST Tornio

LRK järjesti viikonloppuna Haaparannalla ja Torniossa jääpallon 13-vuotiaiden poikien SM-lopputurnauksen. Mukana oli 11 joukkuetta ja yli 150 pelaajaa. Mestaruuden vei helsinkiläinen Vesta, sama joukkue joka kaksi vuotta sitten voitti samalla stadionilla 11-vuotiaiden SM-kultaa.

Vesta voitti finaalissa toisen helsinkiläisen joukkueen, Botnian, 6-3. Myös kaksi vuotta sitten Vesta löi Haaparannan Remium Arenalla Botnian.

– Meillä on tämä sama ryhmä ollut kasassa 4-5 vuotta. Tykättiin nytkin tosi paljon pelata täällä. Haaparannalla on hienot puitteet pelata ja Tornion Näränperässäkin jää oli erittäin hyvä, Vestan valmen-

toimitus@kemitornio.fi

LRK järjesti poikien SM-lopputurnauksen

LRK ei pärjännyt kotiturnauksessaan. SM-kulta ja hopea menivät Helsinkiin Vestalle ja Botnialle, ja pronssia otti Porvoon Akilles.

taja Janne Tarvainen kertoi.

Vesta on jääpalloilussa juniorijoukkue.

– Vestalla on junioreita kaikissa ikäluokissa, mutta 15-ikävuoden jälkeen

pelaajat katoavat. Muut lajit vie, kiinnostus loppuu ja jääpallossa kausi on tosi lyhyt. Meillä on isoja haasteita jotta pystymme tarjoamaan lapsille ja nuorille

yhtä paljon kuin muut lajit, Tarvainen painotti.

Vestan puheenjohtajana on vuosikausia toiminut Merit Lemminki.

– 13- ja 15-vuotiaisissa

facebook.com/kemitornio

pojissa meillä on erittäin vahvat ja isot joukkueet.

11-vuotiaissa on vähemmän pelaajia, ja he pelasivatkin tällä kaudella vain piirisarjaa. Tämä reissu oli aivan mahtava. Lensimme Ouluun ja tulimme sieltä vuokrabussilla Tornioon jossa majoituimme Park Hotellissa, Lemminki kertoi turnaustunnelmiaan kultamitali kaulassa.

Lemminki on LRK:n perustajajäsenen ja kunniapuheenjohtajan Matti Pajusen monivuotinen ystävä.

Pajunen oli hyvillä mielin jakaessaan palkintoja yhdessä LRK:n nykyisen puheenjohtajan Jukka-Pekka Leiviskä kanssa.

– Olin itse turnauksen ajan Näränperän peleissä, ja sitten loppuottelun seurasin Haaparannalla. Ilma oli hyvä ja pelit jännittäviä, Pajunen iloitsi.

– Järjestelyt menivät tosi hyvin. Meillä oli mukana parikymmentä vapaaehtoista talkootyöntekijää, Leiviskä puolestaan totesi.

Kaksi vuotta sitten LRK sijoittui 11-vuotiaden SM-

lopputurnauksessa kuudenneksi. Silloin mukana oli 15 joukkuetta. Nyt kaksi vuotta myöhemmin 13-vuotiaisissa LRK oli 11 joukkueen joukossa viimeinen.

– Olemme kuitenkin saaneet jääpallokoulun kautta lisää pelaajia ja 15-vuotiaissa meillä on hyvä yhteistyö Oulun Luistinseuran kanssa, Leiviskä sanoi.

– Paikallisesti taas teemme yhteistyötä Tornion IHC:n kanssa, ja se on sujunut hyvin, koska olemme pystyneet antamaan lapsille mahdollisuuden pelata molempia lajeja emmekä kilpaile toisia vastaan, hän jatkoi.

Edustustasolla toiminta Bandyliigassa jatkuu.

– Kukaan päättyneen kauden pelaajista ei ole ilmoittanut lopettavansa, ja runkopelaajien kanssa meillä on ensi kaudesta jo sopimukset Antti Ekmania lukuun ottamatta. Olemme saaneet toimimaan tämän jutun ja varmasti sitä jatkamme jotta nuoret pääsevät pelaamaan jääpalloa, Leiviskä painotti.

VirvatuliValaisimet Oy 25v.

Tervetuloa Hyvän mielen Juhlaviikoille muistelemaan menneitä ja hyötymään hulppeista 25-v juhlatarjouksista

KAIKKI

varjostimet

Puhdistusainesetti

25,- 25,25 kappaletta

Garmin

Vivofit aktiivisuusranneke (69,-)

25,-

ERÄ Kännyköitä, vedenkeittimiä, voileipägrillejä

25,-

Sony

nappikuulokkeet

2,50

valaisimia

25,(norm. 69-189,-)

JUHLAVIIKKOJEN AJAN

suut makeaksi ja Juhla Mokkaa päälle

EST. 1974 VIRVATULI OY TORNIO EST. 1994 VIRVATULI-VALAISIMET OY MÄNTSÄLÄ EST. 2006 TEKNISET TORNIO (KONE-AKRO) EST. 2018 EURONICS TORNIO KEMI

TORNIO

TORNIO

Teollisuuskatu 16, 95420 Puh. 0207 619 200 Avoinna ark. 10-17, la 10-14

Verkkokauppa auki 24/7 osoitteessa

www.virvatulivalaisimet.fi

VAPPAASTI URHEILU

6.3.2019 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO

SDP TORNION MARKKINOILLA

TORNION LIIKUNTATOIMI TIEDOTTAA

7.–9.3.

Arpelan ja Karungin urheilutalojen sekä Putaan liikuntahallin kuntosalivuoroihin on laitettu vuorot omatoimiseen kuntosaliliikuntaan 11.3.2019 alkaen toukokuun loppuun asti. Mukaan pääsee maksamalla Satsaa Itseesi kausimaksusta puolet eli 18,50 €. Jos olet jo maksanut joko Satsaa Itseesi kausimaksun tai soveltavan liikunnan vuosimaksun, niin ne kattavat jo maksun. Maksun voi suorittaa kaupungintalon asiakaspalvelupiste Kompassiin tai uimahallin kassalle. Maksuvälineinä käyvät myös esim. ePassi ja smartum. Ohjeet maksuista ym. tulee kuntosaleille.

Suosittelemme käymään kerran tai pari ohjatuissa ryhmissä kuntosalilaitteiden käyttöopastuksen vuoksi. Lisätietoja p. 040 530 2255/Teija tai 050 571 3479/Janita

Paikalla eduskuntavaaliehdokkaat

HENNA KNUUTI ja MARKO VARAJÄRVI

Henna Knuuti

Tavattavissa myös muita Tornion demareita.

Lauantaina soppatykistä perinteistä hernekeittoa.

Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS su 17.3.2019 19.00 kerhotiloissa Kauppakatu 17.

7

Marko Varajärvi

Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai

Tornion sosialidemokraattinen Työväenyhdistys

Arpela 16.-17.00 ja 20.-21.00 16.-18.00 ja 20.-21.00 16.-17.00 ja 18.-21.00 16.-18.00 ja 19.-21.00 16.-20.00

Karunki 16.-21.00 16.-21.00 16.-18.00 ja 19.-21.00 16.-21.00 16.-21.00

Pudas 16.-17.00 ja 20.-21.00 18.30-21.00 20.-21.00 10.-11.,16.-18. ja 20.-21.

16.-18.00 ja 19.-21.00

Tornion kaupunki /Liikuntatoimi

YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUS BETONI-, TIILI- JA ASFALTTIJÄTTEEN VARASTOINNISTA JA MURSKAAMISTA

n e d i a k n e Talvir

Pyöräkoneurakointi Kai Kivelä hakee ympäristölupaa betoni-, tiili- ja asfalttijätteen varastoinnille ja murskaukselle Tornion kaupungissa Käärmekankaalla Laivaniemen kylässä, tilalla 851-418-64-24. Betoni-, tiili- ja asfalttijätettä käsitellään yhteensä enintään 10 000 t vuodessa. Murskaus kestää noin 1-1,5 kuukautta vuosittain. Toiminta-aika on arkipäivisin klo 7-22, satunnaisesti toimintaa voi olla myös lauantaisin. Toiminnanharjoittaja hakee lupaa aloittaa toiminta muutoksenhausta huolimatta.

Ympäristölupahakemus liitteineen on nähtävänä Tornion kaupungintalon ala-aulassa (os. Suensaarenkatu 4, Tornio) sekä Tornion kaupungin nettisivuilla (www.tornio.fi – Kuulutukset) 4.4.2019 ASTI. Niille, joiden oikeutta tai etua asiat saattavat koskea (asianosaisille) varataan tilaisuus tehdä muistutuksia lupa-asian johdosta nähtävillä oloaikana. Muille kuin asianosaisille varataan samanaikaisesti tilaisuus ilmaista mielipiteensä lupa-asian johdosta. Muistutukset ja mielipiteet tulee osoittaa kirjallisesti MERI-LAPIN YMPÄRISTÖLAUTAKUNNALLE (OS. Suensaarenkatu 4, 95400 Tornio, ymparistonsuojelu@tornio.fi) 4.4.2019 MENNESSÄ. Lisätietoja hakemuksesta ja sen käsittelystä antaa ympäristötarkastaja Minna Karhunen (puh. 050 566 4195, etunimi.sukunimi@tornio.fi). Toiminnanharjoittajan yhteyshenkilö on Kai Kivelä, (puh. 0400 690 670, kaikivela (at) hotmail.com).

MERI-LAPIN YMPÄRISTÖPALVELUT

S Y N N E J H Y T N O T S A R A V

Esim. NOKIAN

NORDMAN 7 195/65R15 389 € 419 €

Esim.

NOKIAN NORDMAN 7 SUV 215/60R17 689 € 789 €

GT RADIAL ICE PRO 3 195/65R15 349 € 369 €

Kysy myös muita kokoja. Hinnat sisältävät allevaihdon!

NOKIALaaja valikoima NOKIA GT RADIAL nasta- ja kitkarenkaita.

NORDMAN 7 NORDMAN 7 SUV ICE PRO 3 Katso koot ja hinnat: vianor.fi/kampanjat 195/65R15 215/60R17 195/65R15

389€

419 €

689€

789 €

349€

369 €

Kysy myös muita kokoja. Hinnat sisältävät allevaihdon!

HENGENPELASTAJIA TARVITAAN Tornio tiistai 12.3. klo 13–17 Järjestötalo Kemintie 53 (seuraava kerta 21.5.)

Laaja valikoima nasta- ja kitkarenkaita.

Puhelun hinta 0,0835 €/puh + 0,1699 €/min (alv. 24 %)

vianor.fi

Katso koot ja hinnat: vianor.fi/kampanjat

Valiontie 1 94450 Keminmaa 020 762 4250, vianor@porho.fi Avoinna ma-pe: 8.00 - 17.00 Puhelun hinta 0,0835 €/puh + 0,1699 €/min (alv. 24 %)

OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. • Luovuttajainfo 0800 0 5801 • veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi

vianor.fi

VAPPAASTI

8

6.3.2019 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO

VAPPAASTI

toimitus@kemitornio.fi

facebook.com/kemitornio

Reilun kilometrin päässä Tornion myymälästä sijaitsee Virvatulen toiminnan pääpaikka – tukkuvarasto, josta lähetämme tilaukset ympäri Suomea. Oman maahantuonnin ja tukkuvaraston ansiosta lähetykset lähtevät päivän, parin sisällä.

”Vastahan tässä on päästy käyntiin”

Neljännesvuosisata yrittäjyyttä täyteen Paula ja Erkki Tallgren perustivat Virvatuli-Valaisimet Oy:n liiketoimintakaupalla vuonna 1994 ja neljännesvuosisata yrittäjyyttä tulee täyteen.

Milka Aikion ja Sinikka Mäenalaisen askartelutarvikeliikkeestä ja varjostinkursseista kaikki lähti liikkeelle. Kursseja pidettiin pitkin Pohjois-Suomea ja moni liikkeessä vieraileva naisasiakas muistelee osallistumistaan varjostinkursseille.

Vähittäisliikkeet alkoivat kysyä varjostimia myyntiinsä ja siitä käynnistyi tukkutoiminta.

Virvatuli Oy perustettiin 70-luvulla. Yritys työllisti 2-3 henkilöä ja yrittäjäpariskunnan.

80-luvun

lopulla Olavi Aikio sairastui. Paula ja Erkki asuivat tuolloin Mäntsälässä ja vähitellen alkoi kypsyä ajatus Virvatulen ostosta. Liiketoimintakauppaa väännettiin pitkään. ”Ostaja piti kauppahintaa liian kovana ja myyjä liian halpana”, muistelee Erkki. Lopputulokseen päädyttiin silloisen Keran rahoituspäällikkö Jari Pirisen konsultoimana.

Virvatuli-Valaisimet Oy aloitti keväällä 1994.

-Se oli puuhakas kevät.

mistuttua Veturitallintielle vuonna 2008.

Viime syksynä otetussa kuvassa ollaan Kiinassa ja tarkistetaan Kemin ympärivuotiseen Lumilinnaan tulevia valaisimia.

Kuopus Jolle syntyi, ostettiin firma ja kaikki tuntui onnistuvan.

Teimme tarjouksia Sotkalle, Intradelle, Iskulle, Askolle ja kaikki tarjoukset menivät läpi. Mäntsälään oli siirretty tukkupuoli ja Tornioon jäivät valmistus ja oma vähittäispuoli.

-Töitä tehtiin hullun lailla ja pankkitilillä oli koko ajan puoli miljoonaa markkaa, mutta sillekään mitään käyttöä ehditty miettiä.

-Joskus kaikki onnistuu tuurilla. On tässä huonompiakin aikoja todistettu, sanoo Paula ja viittaa muutama vuosi sitten tapahtuneeseen Anttila Kodin Ykkösen konkurssiin.

Kuka olisi osannut ennustaa, että Anttila meni-

si konkurssiin, mutta niin vain kävi.

Vuosituhannen vaiheessa

Tallgrenit pakkasivat tavarat ja firman ja muuttivat Tornioon.

Taustalla oli toiminnan keskittäminen yhteen paikkaan ja esikoinen oli aloittelemassa koulutaivaltaan.

Tallgrenit harkitsivat hallin ostoa Uudellamaalla, mutta päätyivät pohjoiseen.

-Hintataso pohjoisessa oli selvästi etelää edullisempaa.

Muutoksen merkkejä oli ilmassa. Kiina nousi maailman teollisuustuotannon ykkösmaaksi kulutustavarapuolella ja eurooppalainen valmistus jäi hintakisassa jalkoihin.

Myös kuluttajien mieltymykset muuttuivat. Ei haluttu enää kangasvalaisimia vaan lasia.

-Siispä Kiinaan. Hyvien

yhteistyökumppanien löytyminen on yhtä tuurikauppaa kuin yritystoiminta muutoinkin. Kaikki tehtaat näyttävät periaatteessa yhtä luotettavilta, mutta totuus oli monta kertaa toinen.

-Eräs maahantuoja sai kontillisen irrallaan olevia valaisinosia, muistelee Erkki Tallgren.

Virvatulella oli onnea, sillä ensimmäinen kumppani oli saksalaisten ostajien kouluttama valmistaja.

Nyt Virvatuli tekee kauppaa kolmen tehtaan kans-

sa. Monesta liiketuttavasta on tullut henkilökohtaisia ystäviä.

Laajeneminen ei ollut mielessä, mutta Paula törmä-

si sattumalta Kone-Akro Oy:n kauppiaaseen Aarre Kronqvistiin Raatihuoneella. ”Ostakaa kodinkonemyymälä”, ehdotti Aarre ”Ei missään tapauksessa” Paula vastasi, mutta kysyi illalla Erkiltä, että ostetaanko kodinkonemyymälä.

Seuraavaksi oli vuorossa liiketoimintakauppa kakkonen, kun Kone-Akro siirtyi Tallgreneille ja myymälä muuttui Tekniset-ketjukauppiaaksi. Myymälä jäi tutulle paikalleen Länsirannalle, josta se siirtyi Torppiin uuden tukkuhallin val-

Vuonna 2008 alkanut kansainvälinen talouslama näkyi kaupan alalla monella tavalla.

Myös Kiinassa monet yritykset menivät konkurssiin ja samaa tapahtui myös Euroopassa ja Suomessa. -Tässä näkyi jo silloin globaalien markkinoiden heilahtelut. Ei ole enää kotimarkkinaa. Kansainväliset kauppasodat vaikuttavat hyvin lyhyellä viiveellä suomalaisiin yrityksiin ja työpaikkoihin.

Murrosta ovat vauhdittaneet myös yrittäjien eläköitymiset ja kuluttajien ostotottumusten muutokset.

Verkkokauppa on kasvanut vauhdilla kaikissa tuoteryhmissä.

-Tärkeä kysymys on, miten voimme turvata suomalaisia työpaikkoja, sanovat Tallgrenit ja toivovat, että suomalaiset verkkokaupat menestyisivät hyvin.

Virvatulen yrittäjät teke-

vät edelleen pitkää päivää eivätkä eläkepäivät ole vielä mielessä. Tukkutoiminta rullaa Veturitallintiellä ja Torniossa Torpin myymälässä kodinkoneet ja valaisimet ovat edelleen sulassa sovussa. Verkkokauppa toimii 24/7.

-Vastahan tässä on päästy käyntiin!

6.3.2019 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO

VAPPAASTI

9

Kerttulin päiväkodissa taiteillaan Juttu ja kuvat MAARET MATTILA Keminmaa

Taiteellinen ilmaisu tarjoaa lapsia motivoivia keinoja havaintojen, tunteiden ja luovan ajattelun näkyväksi tekemiseen.

Päiväkodissa on tilaa temmeltää ja harrastaa. Toimeliaisuutta vaalitaan erilaisilla tapahtumilla

ja lasten ideoita toteutetaan. Näin on Keminmaan Lautiosaaressa Kerttulin päiväkodissa.

Kerttulissa on muun mu-

assa pystytetty taidenäyttely, jonka taiteilijoina ovat olleet joka ikinen, alkaen yksivuotiaista.

Taitavat kädet-niminen näyttely on koottu pihaleikkien innoittamana.

Vanhimmat taiteilijat rakensivat avaruus-teemalla

kuvia ja ajatuksia avaruudesta. Maalasivat oman avaruutensa ja rakensivat astronautin kypärän. Pienimmät maistelivat kasviksia, tunnustelivat ja maalasivat tauluja vihanneksista. Vastaava lastentarhan opettaja Saija Hellevaara visioi, että vihanneksia tutkittiin hartaasti ja innokkaasti, ennen maalaamista ja avaruutta pohdittiin alkuun pihaleikeissä.

-Pienimmät lapset käyt-

nen ja sen arvostaminen. din henkilökunnan kanssa. tivät omaan aiheeseensa kaikkia aisteja, tutkittiin, Ajatus taidenäyttelyyn läh- Avaruushuoneessa on tunmaisteltiin, laskettiin ja lo- ti varhaiskasvatussuunni- nelmaa ja teeman esittelijät ruiltiin. Isommat ideoivat telmasta, jossa lapsi on toi- Eevi Keltti ja Eetu Saukkoavaruutta monelta kantilta minnan keskiössä. Varhais- riipi olivat enemmän kuin ja moni mietti, miten kuu- kasvatus on osa suomalais- innoissaan avaruuden äämatkalle mentäisiin. ta koulutusjärjestelmää se- rellä. He olivat ihan oikeita Hellevaara toteaa, että kä tärkeä vaihe lapsen kas- astronautteja ja mielikuviOsta lapsen oppimisen proses- vun ja oppimisen polulla. tusta riittää ja puitteet ovat seissa taiteellisella ilmaisul-Tähän perustuu kaikki kunnossa.

Sinä hellä, läheisyydestä pitävä mies, Sinä vapaa, kunnon mies, missä Olen 59v, kunnollinen nainen ja etlaIlmoituksen on merkittävä osa. toiminta päiväkodeissa ja -Jos oikein kuvittelen, jättäminen miel. Leijona horoskoopissa. Vastaa kiolet, 60-70v? Yksinäinen, hellyyttä sin tositark. Tornion lähiseudul-Lapsen minäkuvaata miesystävää. tietenkin myösmitoilla taidenäyttekuuhun.

Rakenaiselle.lentää 50-60v. (1209314) kaipaava, ei enää työelämässä olev Ulkoisilla ei valle, hellälle voin TEKSTIVIESTILLÄ nainen etsii kivaa kaveria. (120887 merkitystä.

(1209698) vahvistaa lymme.

Näyttely on koottu tilla lentäminen Kevättä kohti ystäväodotuksin.

Olen on hausKirjoita Rivi7 valtavasti (väli) KETO (väli)oman ilmaisun näkyville tulemi-Mies, yhdessä lasten päiväkoilmoitustekstisi.

60v, vapaa,kaa. rehti nainen, sinä mies, Täällä olisi leskinainen ilman seura 56-60v. Tuntuuko, ettäja päiväsi

KEMITORNIO.MAINOSTAJA.COM

Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki

Rivi7 KETO Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e

Eetu Saukkoriipi ja Eevi Keltti ovat Omppu-osaston lapsia tai oikeasti astronautteja, omatekemät kypärät lennättävät kuuhun saakka, jos oikein tahtoo.

valuvat hukkaan, kun vierelläni ei ole kukkaan? Sama on tunne mulla, tulethan kaveriksi mulle. Olisi kivempi seurata yhdessä kevään tuloa ja viettää kesää mökillä. (1209661) Meri-Lapin mies. Jos olet vapaa, asiallinen, mukava, puhetaito suotava. Et minkään sortin hörhö tai turha intoilija. Täällä vapaa, pitkä, 55v mimmi. (1209649)

samanlainen. (1209312)

Haluaisin pitkäaik. suhteen, n. 6070v. Olen leskinainen, ollut 5v yksin, harrastan kaikennäköistä, en ole enää työelämässä, kalastan, urheilen ja marjassa käyn, hyvin seksikäs. Muonio-Muhos-Oulun seudulta ja pohjoisesta. (1209237)

Etsin ystävää, elämäntoveria näiksi loppuvuosiksi yhdessä taivaltamaan Olen 77v, nuorekas. (1208868)

< Mies etsii sinua

Etsin naista mukaani niin Norjaan kuin etelän lomille. Et pelästy vaikk pyydän saman peiton alle ja tykkää Lähetä viesti numeroon 17197. matkustella. Itse olen 38v, siisti, fik Etsitään 65v miestä, savutonta, matIlmoituksen hinta 7e su yrittäjämies. (1209817) kailuun, mökkeilyyn, ulkoiluun. TäälIlmoitukseen tulee automaattisesti lä tukevahko, isopovinen, pienikok.

Olen 58v, vapaa, nuorekas, hoikka Kokeiltasko nainen, oisko kemiaa v lähettävän kännykän numero, jos nainen, jonka elämästä puuttuu pal- nainen. (1209235) mitä yritettäs? Olen 54v, nuorekas haluat toisen numeron, lisää se jon, kun sinä puutut. Sinä mies, 53mies ja melkein luovuttanut onnelle ilmoitustekstin loppuun.

Olen 62v nainen, etsin pilkkija 60v, vapaa, luotettava, kunnollinen, ja kaikelle. (1209792) luontokaveria yksinäisiin päiviin ja ilINTERNETISSÄ ongelmaton. Viihdyt luonnossa, kaitoihin.

Ethän ole toisen oma.

TuLäheisyydestä ja hellyydestä pitävä, 58 kemitornio.mainostaja.com paat kumppania jakamaan vaikka lethan kaveriksi. Olen ihan ok-näk.

65v, tanssitait. nainen. Sinua etsii savu loppuelämää kanssasi. (1209632) Netissä voit jättää myös kuvaOdotan soittoasi. (1209226) ton, kiltti, hyvin toimeentuleva, yrityselä ja kehysilmoituksen. Maksutapa Löytyykö vielä jostakin vapaa, 65mässä mukana oleva mies. Soita, niin verkkopankki sekä luottokortti.

Oulun läh., sinä alle 70v mies, rehel70v mies, luotettava, savuton ja mujutellaan ja kenties tavataan. (1209791 linen, vapaa.

Tässä samanlaisilla arkava, ehkä tanssistakin pitävä? SiJulkaiseminen voilla oleva nainen.

(1209219) Sinä vapaa, työssäkäyvä, rehellinen, nut haluaa löytää vapaa, reipas ja sopusuht., 50-60v nainen. Ota yhteyt luotettava nainen. (1209624) Olen 77v nainen ja etsin mukavaa, seu- tä 58v mieheen tositark. (1209784) Seuraavan keskiviikon lehteen ilmoitus on jätettävä sunnuntaina rallista miestä, 71-75v.

Olen itse huuMiehet, 60-70v. Olis kiva hiihdellä kaveklo 14 mennessä. rin kanssa. Miten olisi vaikka pilkillä kau- morintaj. ja iloinen nainen 016-alueelta, Sinä kiva nainen, etsin tositark. vak Saija Hellevaara: Halusimme tarjota niin lapsille kuin lasten perheille, yhteistyötuista kaveria. Tykkään pilkillä istua Ilmoitukset julkaistaan Kemi-Tornio- niilla kevätsäällä?

Täällä viestejä odotte- saat olla muualtakin. (1209179) tulistella luonnossa. Asun Kuusamo kaupunkilehdessä sekäja kaikkien kumppaneille naapureille näyttelyn, jossa lastenMiehet, taidot tulevat esille ja nähtäville. lee kotona viihtyvä nainen.

(1209550) vapaat, n. 75v, Perämeren läh. maalla, olen 178/70, tummapalvelussa olevien lehtien ”Minä mukana olen tehnyt tuon! Minä osaan!”

Lasten tekemisen arvostaminen nostaa myös Olen 70v nainen 016-alueella. Missä maisemissa. Vanhempi nainen kaihiuksinen. (1209738) ja TV-kanavien internet-palvelussa. paa sinua ystäväksi. (1209170) lapsuuden arvostamista. olet, rehti, huumorintaj., raitis, mukaIlmoituksesi näkyy koko Suomessa!

Maanviljelijä/yrittäjämies hakee va mies, iältäsi 70-74v? Olis mukaNainen, 29v, haluaisi viestin miehelva löytää ystävä, kaveri. Kokeillaanko, tä. Olen pyllyvä, rintava, kehitysvam- naisseuraa tositark. (1209712) sopiiko askeleet yhteen? (1209545) mainen. Itsellinen. (1209126) Etsin pilkki- ja luontonaista elämääni, hiihto, kävely, pyöräily kuuSinä vapaa, rehti mies. Täällä 60v Tyttö, 62v pullukka etsii miesystäluu harrastuksiin vuodenaikojen mu nainen, ystävyyttä tositark. Tornio, vää Oulu-Roi-väliltä.

Tumma ja tuliOkt mahd. läh. Simon palvelui- Haaparanta, Kemi alue. (1209533) Etsimme vapaaehtoisia kaan. Kokkailu, leipominen ja muut nen.

(1209037) ta, vähintään 3mh.

17-29 -vuotiaidenkotihommat nuortenolis mukava tehdä yhYstäväksi, luonnon ihmeitä ihmetteleOlen 61v, mukava, savuton, P. 0400681985 tueksi asumisen asioissa Nainen, 35v, kehitysvammainen, toi- dessä. mään. Mies, +50v, vastaile. Minä naisiisti, hellä huumorimies. (1209708 voo viestiä mieheltä. (1208959) Meri-Lapissa. nen, ihminen ihmiselle, +50v. (1209435) Sinä läheisyydestä ja hellyydestä pitävä, Sinä siellä, odotan sinua täällä. Poli t h Olen 56v,Järjestämme iloinen, elämänmyönt., tan, juon olutta, sinä saat tehdä sitä seuraavan 30.3. klo 10-16. e l 50-60v,koulutuksen vapaa, halaava mies.la Vastaa ö luonnollinen ja liikunnallinen nainen. ihanalle, hellälle naiselle. (1208953) Jäik atta? myös, mutta voimme olla ilmankin.

Etsin samankaltaista miesystävää.

Miksi sinut etsin, yhdessä kivempi saam na Kemi-Tornio-alueelta ystävän löyOlen Lapinläänistä. (1209362) elää, eikös vaan? Ei muuta kuin roh An ta! dänkö?

Olen viidessäkympissä oleva keasti yhteyttä. (1209656) Lisätietoa Janne Olsen p. 044 558 6417 tet En ole leidi enkä missityyppinen, vaan u a l nainen, tositark. (1208927) pa etsii sinua nuorekas, sopusuht., 65v, ok nainen Sinä kiva nainen, löydänkö sut tä< Nainen E-Lapista. Hakusessa 64-68v mies, iso- Missä luuraat, sie tavallinen, rehti, tupa- män kautta? Etsin tositark. kaveria, kok., turvallinen, rehti, rauhallinen, savu- koimaton, vapaa mies, -60v? Hali-pusu- olen 56/178/70, tummahiuksinen, Olen 27v, hento, ujo neiti maalta. ton, ei alko-ongelmaa, tanssi, eräretket, kaveria kaipailee nainen P-Pohjanmaal- Kuusamon läh. Tykkään kalastella, Olis kiva vaihtaa viestejä aikuisen luonto, ok kamu. Tositark. (1209327) ta. Kuu, tähdet ja me kaks! (1208913) tulistella yms. (1209623) maalaismiehen kanssa. (1209785) • Puhelimella:

Vapaaehtoiseksi?

Maksaja: Keskustan Tornion kunnallisjärjestö

Keskusta Tornion markkinoilla pe-la 8.-9.3.

Tervetuloa kahvittelemaan ja keskustelemaan ajankohtaisista asioista.

Vapaana - hanke

040-596 0166 • Sähköpostilla: info@suorajakelu.fi • Netissä: www.jakelupalaute.fi

Katri Kulmuni paikalla lauantaina Olli Rainio paikalla perjantaina ja lauantaina.

TORNION KEVÄTMARKKINOILLA TO-LA 7.-9.3.

TORNION SUURPILKKIEN MELUILMOITUS

Euro City Matkailuyhdistys ry on tehnyt ilmoituksen melua aiheuttavasta tilapäisestä toiminnasta. Ilmoitus koskee Tornion suurpilkit -tapahtuman järjestämistä Tornion kaupungissa Tornionjoen jääalueella, Nordbergin möljän alueella osoitteessa Hallituskatu 15, perjantaina 29.3. klo 17 – 22, lauantaina 30.3. klo 10 – 18 ja sunnuntaina 31.3. klo 10-17 sekä vastaavan kolmipäiväisen tapahtuman järjestämistä samassa paikassa tulevina vuosina vastaavaan aikaan kevättalvella.

Toimintaa koskeva ilmoitus liitteineen on nähtävillä 13.3.2019 asti Tornion kaupungintalon ilmoitustaululla sekä Tornion kaupungin internet-sivuilla (www.tornio.fi, kohdassa -Kuulutukset). Ilmoituksesta voi ilmaista mielipiteitä kirjallisesti Meri-Lapin ympäristöpalveluille 13.3.2019 mennessä (os. Suensaarenkatu 4, 95400 Tornio tai ymparistonsuojelu@tornio. fi). Tapahtuman yhteyshenkilö on tapahtumantuottaja Kaisa Kari (puh. 044 257 6565, suurpilkit@gmail.com).

Lisätietoja ilmoituksesta ja sen käsittelystä antaa ympäristötarkastaja Minna Karhunen (puh. 050 566 4195, etunimi.sukunimi@tornio.fi).

MERI-LAPIN YMPÄRISTÖPALVELUT

10

6 . 3 . 2 0 1 9 T O R N I O - K E M I - H A A PA R A N TA - K E M I N M A A - T E RV O L A - S I M O - Y L I T O R N I O

SEURATOIMINTA Tornion Rintamaveteraanit ry

KEVÄTKOKOUS KE 13.3.2019 KLO 14.00 SAARENVIREESSÄ Esillä sääntöjen määräämät asiat Kahvitarjoilu.

Tervetuloa!

Hopeakirstun ohjelmaa Torniossa.

Kaikki ryhmät ovat maksuttomia ja kaikille torniolaisille Senioreille avoimia.

Lisätiedot: Juuli/ 0404870084, Erika/ 0401614041 ja www.hopeakirstu.com

Tornion Eläkkeensaajat ry.

Kevätkokous tiistaina 12.3. 2019 klo 13.00 Ty:llä os. Kauppakatu 17.

Esillä sääntöjen määräämät asiat.

Tervetuloa.

Pe 8.3. Tuolijumppaa musiikin tahdissa Hopeahovissa klo 13-14 (Satamakatu 12, kerhotila). Tule liikkumaan iloiseen porukkaan oman kunnon mukaan! Ohjaajana Hopeakirstun vapaaehtoistoimija Kaarina Pelimanni.

Ma 11.3. Miesten 60+ liikuntaryhmä Karungin urheilutalolla (Jokivarren-

tie 2383) klo 17.00- 18.00.

Ohjaajana Hopeakirstun vapaaehtoistoimija Niilo Nevalainen.

Ke 13.3. Naisten 60+ liikuntaryhmä Karungin urheilutalolla klo 17.00 – 18.00. Ohjaajana Hopeakirstun vapaaehtoistoimija Lea Martinviita.

Ke 13.3. YHDESSÄ- laulupiiri Hopeahovissa klo 13-14 (kerhotila). Tule laulamaan tai kuuntelemaan yhteislauluja! Vetäjänä Hopeakirstun vapaaehtoistoimija, haitarinsoittaja Martti Pitkänen.

To 14.3. Hunteeraus- piiri Karungissa (kylätalo, Jokivarrentie 2443). Tulehan yhdessä hunteeraamaan

aikaisempia tapahtumia ja porisemaan tulevia, kahvikupin äärelle. Ohjaajana Hopeakirstusta Erika. Tervetuloa!

SenioriPiste: Ke27.3

porukalla keilaamaan klo13.30-14.30 Tornion Keilahalliin (hinta 4,70e/ hlö, varaus 20.3 mennessä). Tulossa: Ti 7.5 klo13 SenioriPiste järjestää yhteistyössä Arpelan nuorisoseuran kanssa SenioriFestit Arpelassa (Ns-talo Könöläntie 28), ohjelmassa NS-talon teatteriryhmän Suurin onni-komedia (lippu 10€). Molempiin pitää varata paikka, soita 0400-

URHEILU JA VAPAA-AJAN ASUSTEIDEN TEHTAANMYYNTI Haaparannan Folkets Husilla 6-10.3. ke-to-pe-la ja su 11-20 sa. joka päivä HOUSUJA JA TAKKEJA

k e s : 9 9 3 ek k 550:-s 649:-se

270 945/Anneli. Avoimia kaikille senioreille, tervetuloa mukaan uudetkin kävijät.

Avoin kohtaamispaikka Meän Talo, Vapau-

denkatu 19, Tornio. p. 0401821773, 040 5025 584 https:// www.meäntalo.fi, mean.talo@pp.inet.fi.

Tietokone yleisön käytettävissä, kopiokone yhdistysten käytettävissä.

Bookcrossing-piste.

Tapahtumat ajalla 11.3.17.3.2019. Talo avoinna ma-to klo 8-15, pe klo 8-14, la klo 8-12.

Aamuvirkut ma-la klo 8-10, ma-pe maksuton tietokoneen ja tabletin yksilöopetus, varaa aika. MA: klo 10 Ulkoillaan yhdessä – Säävaraus, klo11 Eheytyjät, klo 12-14 Lankamaakarit TI: klo 9-12 Ruokailuryhmä – lounas kävijöille, klo 10-14 Päivätoiminta 2, klo 12.15 Bingo, klo 13-14.30 Lauluryhmä Duuri, klo 15 Näkövammaisten kerho KE: klo 8.30-12 Puutyöpiiri, klo 10-11.30 Käsityöpaja, klo 12.30-13.30 Seurakunnan keskustelupiiri, klo 13-15 Touri miehille - hanke - Tule pohtimaan muiden miesten kanssa ”Elämä miehenä” teemaa, klo 17 Rajan Diskettivikaiset TO: klo 12-13 Ruista ranteeseen, klo 12.30 Puhutaan englantia, klo 14 Tornion Lausujat, klo 17 Vapaehtoisten ohjausilta PE: klo 9-12 Ruokailuryhmä – lounas kävijöille, klo 1213 Äijäklubi LA: Klo 8-12 Vapaaehtoiset pitävät taloa avoinna.

Seurat Haaparannan rukoushuoneella Su. 10/3 klo 17 (S.a), L-E.Wikberg. Tervetuloa!

Fabriksgatan.22. Fridsförbund Finska FILADELFIA Hapa-

Takkeja ja housuja 199:-sek (2-laatua) Myös valikoima muita takkeja ja housuja (varaudu tuotteiden loppumiseen) T-paitoja, flanellipaitoja, bambukerrastoja, kerrastoja 150:-sek / osa Suuri valikoima sukkia ja kerrastoja

randa, Torggatan 29.

Ke 6.3 klo 18 Rukousilta. Pe 8.3 klo 17 Naistenilta. La 9.3 klo 13 aloitamme, kaikille avoimen, Teetupa-/

Käsityö-/Kohtaamispaikka toiminnan. Jos olet yksinäinen tai tarvitset juttuseuraa ja pientä puuhastelua arjen keskelle, olet enemmän kuin tervetullut. Yhdessä voimme jakaa iloja ja huolia kahvikupposen äärellä.

Klo 14 Hyvän Sanoman tilaisuus, sanassa palvelee Raimo Leino. Tervetuloa!

Tornion Vapaaseurakunta, Saaren-

päänkatu 20, ke 6.3. klo 18 rukoussolut kodeissa, joissa rukoillaan Israelin puolesta: KOKKOKANGAS; Yliniva, Mukkatie 14, PUDAS; Lingren, Röyttäntie 6 D 6, SUENSAARI; Nurminen, Uusikatu 8 B 21, KEMINMAA; Palosaari, Metsätie 30 C 17, la 9.3. klo 12 leipäkirkko, su 10.3. klo 12 jumalanpalvelus, vieraana Rainer Hedman, ke 13.3.klo 18 rukoussolut.

TERVETULOA! Tornion Helluntaiseurakunta, Keskikatu 21. Su

10.3. klo 16 Raamattutunti, Juha Juola. Ma 11.3. klo 17.30 Jippii-kuoron harjoitukset. Ti 12.3. klo 18 Jumalan kohtaamisen ilta.

Ke 13.3. klo 18 Naisten kesken. www.tornionhelluntaiseurakunta.fi

Merilapin Missio seurakunta Nahkurinkatu 10 Kemi Kaikille avoimet tilaisuudet: Sunnuntai 10.3.. klo 16 Ehtoolinen ja Sana Keskiviikkoisin menemme rukouspiiriin Keminmaa Metsätie 30 C 17 Palosaaari Torstai rukousillat on lakkautettu Missiotalolla..

Kuukauden ensimmäinen Tiistai klo 18 raamattusolu.

Katso lisää: www.merilapinmissio.seurakunta.net Tornion Kuulon jäsentapaaminen on 20.3. klo 12,30 Äströmilla Keskikatu 26. Valitaan uusia toimijoita osaston pyörittämiseen. Arvontaa , kahvia, vertaisseuraa. Tervetuloa

lehti Jäikö atta? saam na An ta! utet pala

• Puhelimella: 040-596 0166 • Sähköpostilla: info@suorajakelu.fi • Netissä: www.jakelupalaute.fi /kemi-torniokaupunkilehti

6.3.2019 TORNIO - HAAPARANTA - KEMI - KEMINMAA - KUIVANIEMI - SIMO - TERVOLA - YLITORNIO

PALVELUHAKEMISTO

11

PALVELUHAKEMISTO HAMMASLÄÄKÄRI

ASIANAJAJIA

AKKULIIKE

puheli

HAMMASLÄÄKÄREITÄ

LAADUKASTA HAMMASHOITOA Perushammashoito ja suuhygienistipalvelut Aikuisten oikomishoito Keraamiset täytteet: E4D ja CEREC

3D-kuvaus diagnosoinnin ja hoidon apuna Pelkopotilaiden hoito – myös nukutuksessa

UUTTA! Hammasimplantit ja suukirurgia

HAMMASLÄÄKÄRI

ASIANAJOTOIMISTO

LÄNSI-POHJAN HAMMASHUOLTO Hallituskatu 14 A 12, puh. 016 481 921 - Mukka Leena

HAMMASHOITOLA INTAKTI OY

Hallituskatu 12 B 22 (2 krs) puh. 0400- 186800 Mikko Mäkimaa

TIMO RUOTSALAINEN Vastaava hammaslääkäri

ANU MARTTALA Erikoishammaslääkäri, parodontologia

AARNE RÖYTTÄ Erikoishammaslääkäri, oikomishoito

EELIS RYTKÖNEN MARI VEIJOLA Suuhygienisti Hammaslääkäri, erikoistuva, suuja leukakirurgia

Hammas Mehiläinen Kemi, Kirkkopuistokatu 1 B Ajanvaraus puhelimitse 010 273 8300* tai Ajanvaraus verkossa: www.hammasmehilainen.fi Tervetuloa vastaanotolle! * Soitto kiinteän verkon liittymästä sekä matkaviestinverkon liittymästä maksaa 0,0835 e/puhelu + 0,1669 e/min.

Oikeustieteen lisensiaatti Varatuomari Asianajaja

ASIANAJAJIA

Lukiokatu 10, 95400 Tornio +358 40 580 6721 www.kycy.eu miikka.kunnari@kycy.eu

HENGENPELASTAJIA TARVITAAN Tornio tiistai 12.3. klo 13–17 Järjestötalo Kemintie 53

poppankki.fi/suupohjanosuuspankki

(seuraava kerta 21.5.)

OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. • Luovuttajainfo 0800 0 5801 • veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi

LUONNOS KEMINMAAN JA TORNION YMPÄRISTÖNSUOJELUVIRANOMAISEN TAKSAN MUUTOKSISTA NÄHTÄVILLÄ

RAHAHOMMAT HANSKASSA

Ympäristönsuojelulakiin on tullut 1.2.2019 uusi ilmoitusmenettely (ympäristönsuojelulaki 10 a –luku). Uusi ilmoitusmenettely on ympäristölupaa hieman kevyempi menettely, mutta ympäristönsuojelun tietojärjestelmään rekisteröintiä laajempi menettely. Ympäristönsuojeluviranomaisen taksaan on lisätty maksut ilmoitusmenettelyssä käsiteltäville asioille.

Luonnos Keminmaan ja Tornion ympäristönsuojeluviranomaisen taksaksi on yleisesti nähtävillä 28.3.2019 asti Tornion kaupungin internet-sivuilla osoitteessa www.tornio. fi (kohdassa -Kuulutukset) sekä Tornion kaupungintalolla (Suensaarenkatu 4, Tornio) ja Keminmaan kunnantalolla (Rantatie 21, Keminmaa). Taksan luonnoksesta voi esittää kirjallisia mielipiteitä 28.3.2019 mennessä Meri-Lapin ympäristölautakunnalle (os.

Suensaarenkatu 4, 95400 Tornio tai ymparistonsuojelu@tornio.fi). Lisätietoja asiasta antaa ympäristötarkastaja Minna Karhunen puh. 050 566 4195, ymparistonsuojelu@tornio.fi.

Meri-Lapin ympäristölautakunta

POP Mobiililla pidät pankki- ja vakuutusasiat visusti hyppysissä, tilanteessa kuin tilanteessa.

Lataa applikaatiot sovelluskaupasta!

POP Mobiili

POP Avain

TORNIO | Kauppakatu 12, Puh. 020 166 6490

12

6 . 3 . 2 0 1 9 T O R N I O - K E M I - H A A PA R A N TA - K E M I N M A A - T E RV O L A - S I M O - Y L I T O R N I O

Tarjoukset voimassa TO-SU 7.-10.3. ellei toisin mainita

TUORE TAIMEN KASVATETTU AHVENANMAA, SUOMI

9

ERÄ

99

SUOMI

Voimassa TO-LA 7.-9.3.

ATRIA

HIILLOS GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT

50

KG

SUOMI

2

PKT

Yksittäin 1,99 pkt (4,98-6,22/kg)

9

90 KG

NAUDAN SYDÄN

TUORE TORNIOJOEN MADE

8

7

90

NAUDAN KULMAPAISTI

320-400 G (4,38-5,47/KG)

20KG LAATIKOISSA

90

1

99

SUOMI, SÄÄVARAUS

KG

NAUDAN PAAHTOPAISTI PAKASTE, SUOMI

KG

3

Maja, kassa

Kuivalihaksi!

MADE IN TORNIO

KG

LUPAUKSEMME:

AUTAMME SINUA KOSKA HALUAT JOKA PÄIVÄ.

VAIKEA LÖYTÄÄ KAUPASSA?

Ei ongelmia. ICA Maxissa autamme sinua aina löytämään oikean tuotteen.

Sen me lupaamme.

Tuore hampurilainen Ruotsi, ICA 360-425 g

2

K-SUPERMARKET YKKÖNEN • Tornio • Puh. 0400 965 003

Avoinna ma-pe 8-21, la 9-21, su 11-21 Palvelutiski ma-pe 10-18, la 10-15 su suljettu

99

(6,61-8,31E kg)

Marabou suklaalevy

3

180-200g ICA-kortilla

TULOSSA

P E N RINTEISET O I N R O T

K K INAT R A M Torstai-lauantai

7.-9.3.

PAIKKAMYYNTI Antti Kaarlela +358 400 667 706, antti.kaarlela@tornio.fi

Lä ns ira nt a

2 kpl

(7,50-8,33 kg)

Coca Cola 24 kpl/33 cl

11

30

(1,36 E lit.)

Hinnat voimassa 10/3 -19 saakka Kä ve lyk at u

Tornion kävelykadulla kauppakeskuksen edessä

00

RA J KA GR ALL UP ÄN A P PA SE Å KE N SK US

Tervetuloa joka päivä

8-22

HAAPARANTA