Nro 20 16.5.2013 TORNIO / HAAPARANTA / KEMINMAA / KEMI / YLITORNIO • Ilmoitukset p. 040 571 0776 Toimitus p. 050-411 0210 • www.kemitornio.fi
9
4 .1 10 3 01
Soita 0400- 105 800 / Suvi Meilaa info@tch.fi Tutustu netissä taigacatering.fi Tykkää ja jaa meitä facebookissa ja osallistut 10 Twinkkarilipun arvontaan!
Terassi valmiina aurinkoisiin keleihin!!
0€ A4 ILT RT PO €/ 3027€. SAAKKA N OOmoistAÄ 12.7 KK pris NISS NA tilla MYYN ENetukorOLIPUT
.14
13
10
20
.4.
26
s- NAKK EN
in pa t_
Li
pu
Lip
ut_
o.
in
pai
dd
no.
5
ind
d
5
19.7 .
PE
Lippu koko taloon 5 €
Suomi - Slovakia
Upea juhlapaikka keskellä kaupunkia. Historiallinen juhlasali on remontoitu arvoiseensa kuntoon. Tule tutustumaan paikan päälle ja ihastut. Meiltä myös pitopalvelua.
.2
PARADISE + NELSON + SECOND FLOOR
TÄNÄÄN TO 16.5. klo 18
.4
kaikki ovet avoinna JOKA VIIKONLOPPU
URHEILU
LÄTKÄN MM-KISAT ISOLTA SCREENILTÄ
VPK:n juhlasali toivottaa tervetulleeksi kevään ja kesän juhlijat!
26
SUOMEN JATKOPELIT ISOLTA SCREENILTÄ
Paras maalivahti HT Bandyn paitaan
18
UUTISET
PE
UUTISET
UMATAPAHTNTERI: KALE .tch.fi www
dd .in
5
ino
pa
ut_
Lip
CATERING 0400 105 800 Hallituskatu 15 040-1260200 facebook.com/umpitunneli umpitunneli.fi
Pitopalvelua / Juhlatiloja / Useita menuvaihtoehtoja
KEVÄÄN JUHLIIN MIEHILLE! • Puvut, irtotakit, housut, paidat ja solmiot • Upeat kesäpaidat saapuneet! - Laatua, tyyliä, värejä • Wrangler farkkuja
PETRIFUN JUHLAPAITOJA
Kevään väreissä
3990 (59,90)
SISUSTAJAN ILOKSI!
Pitsiliinoja!
Suuri sarja poistuu!
1-5
€/kpl
uhansia vaihtoehtoja verhokankaita, huonekaluTKattava kankaita, valmisverhoja, liinoja ja tyynynpäällisiä. valikoima ompelutarvikkeita! Kauppakatu 11, p. 481 853, ma-pe 10-17.30, la 10-14, www.kangastalo.com
Restaurang
Avoinna: Ark. 9.30 - 17.30 • Lauantaisin 10-14
Nostalginen tanss i-ilta KERHOLLA
PE 17.5. TANSSITTAJANA MENOTUULI
SISÄÄNPÄÄSY 5€, SIS. ETEISPALVELUN
KAUPUNGIN PARAS
PIHVIPAIKKA TO TIETOVISA • PE & LA KARAOKETANSSIT PUUTARHAKATU 9. TORNIO PUH. 482 201
Onnittele kevään juhlijaa! Onnea Tiina!
Onnea Tiina! t. Kotiväki
t. Kotiväki
Tervetuloa!
Kattilakoski Avaamme la 25.5 ”Tornionlaakson meny” Musikaalisen ”jälkiruuan” tarjoilevat:
AVOINNA koko kesän:
Klo. 10-22 )
(Ruotsin aikaa
Lisbeth Sandberg, oopperalaulu Virve Räisänen, piano Kaksi kattausta: klo. 15.00 ja 19.00 (ruotsin aikaa) Huom! Pöytävaraukset/kyselyt: Puh. +46 927-510 13
S-posti: tornedalspannan@gmail.com
Tervetuloa Kattilakoskelle Niskanpää, ÖVERTORNEÅ - Ruotsi Noin 15 km Övertorneålta pohjoiseen (Tie nro. 99)
wasslov.se
v
Kauniita kaitaliinoja!
ITÄRANTA 4 • TORNIO
käynti puutarhakadun puolelta
PE K-22 LA K-24
4
Maamerkki Tornion ydinkeskustaan
19.7 .
Kaloja seurataan radiolähettimillä
Lehdessä + tienvarsinäytöllä haluamanasi päivänä
sama mainos yhden päivän ajan
Edulliseen yhteishintaan
60€
Ota yhteyttä! Malla Sadinmaa
p. 0400 394 274 malla.sadinmaa@kemitornio.fi