Kymppisanomat nro 24 2014 by Finland

Nro 24 19.6.201

Myllytorilla voi esiintyä keskiviikon tori-illoissa

Saunahullun miehen unelmalla seilataan ja saunotaan

Punainen hera on edelleen yksi suosituin juhannusherkku

4 UUTISET

6-7 ILMIÖT & IHMISET

12-13 ILMIÖT & IHMISET

KEITTIÖREMONTTI ON HELPPOA Hoidamme kaiken. Pyydä ilmainen esittely www.omegakeittiot.ﬁ

Osmo Pietarila

0400-387188 Ruutihaantie 13 Ylivieska

www.pihla.fi

Juhannuksen aukioloajat to 10.30-24.00 pe 10.30-24.00 la 15.00-24.00 su 12.00-24.00

Porilainen

4€ Voimassa 30.6. asti

AVOINNA ma-to 10.30-24.00 • pe 10.30-04.00 la 12.00-04.00 • su 12.00-24.00

Torikatu 8, 84100 Ylivieska | Puh. (08) 420 042

Uudet ikkunat ja ovet kotiisi asennettuina! Pyydä tarjous: Ruutihaantie 9, Ylivieska p. 0400 924 824, Samuli Salmela

p.0800 160 331 anssi.sekki@pihla.fi

MEILTÄ KAIKKI TARVIKKEET POLTTAREIHIN JA KESÄN KEKKEREIHIN ! Hauskakauppa.fi | Ruutihaantie 10 Ylivieska | puh: 0400-386977 | myynti@ostosparatiisi.fi

Stemman

Palvelevia Stemma-kauppiaita jo 40 vuotta

www.stemma.fi

kautta Juhannuksen viettoon

Loput aurinkolaverit

99,-

Korkeat polyrottinkiruukut

alk.

29,-

Kaikki loput pehmusteet vähintään

-50%

Hyvä valikoima terassimattoja edullisesti!

Aktiiviraha MasterCard -kortilla saat ilmaista maksuaikaa syyskuun loppuun.

Stemma Ylivieska Savarinkatu 1, 84100 Ylivieska 08-425300 (myynti) 043-2160140 (kauppias)

Palvelemme ma-pe 10-18 la 9-15

Juhannusaattona ja -päivänä liike suljettu

www.facebook.com/StemmaYlivieska

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

PÄÄTOIMITTAJALTA

RUNO

KATI JÄRVENPÄÄ

Nautitaan yöttömästä yöstä ! Pohdiskelin, että haluaisin näin keskikesän aikaan, juhannuksen alla kirjoitella positiivisen, iloisen ja lämpimän juhannustekstin. Ulos katsellessa kuitenkin palee, ja on haettava viltti ympärille, että saisi lämpimän juhannuksellisen kirjoitusfiiliksen. Tiistaina aamulla töihin ajellessani tuijotin lumista maisemaa ja marisin mielessäni, että miksi Suomen kesä on kylmä. Olen perinteisesti juhannuksen edellä kirjoitellut juhannusperinteistä ja juhannustaioista. Nyt en sitä tee, koska mietin, että mikä tekee juhannuksesta juhannuksen, jos on kylmää. Olen lukenut sähköpostiini tupsahtaneita tiedotteita juhannukseen liittyen, joissa kerrotaan esimerkiksi, että Suomalaisen Työn Liiton teettämän Sinivalkoinen jalanjälki -kyselyn perusteella makkara on juhannuksen tärkein elintarvike, kakkosena on perunat ja grillattava ruoka sekä olut. Suomalaisten mukaan parasta juhannuksessa ovat kesä, loma ja juhla hyvässä seurassa. On totta, että juhannuksen ja kesän vietossa korostuvat usein tutut perinteet. Kesään ja juhannukseen kuuluvat grillaus, saunominen, luonnossa oleminen, mökkeily, uiminen ja kesätapahtumat. Viime päivinä uuden pääministerin valinta ja pienet hallitusneuvottelut ovat nostaneet puheisiin taas sen, että Suomessa ollaan ison linjanvalinnan edessä esimerkiksi siinä miten nostaa työikäisen väestön työllisyyttä. Minua ainakin yllätti tieto siitä, että kuinka iso työllistävä vaikutus on kotimaisten tuotteiden myynnillä työllisyyteen tällä hetkellä, sillä tutkimusten mukaan, jos suomalaiset ostaisivat 10 eurolla kuukausittain enemmän suomalaisia tuotteita ja palveluita, syntyisi Suomeen 10 000 uutta työpaikkaa vuositasolla, Suomalaisen Työn Liiton tutkimuspäällikkö Jokke Eljala toteaa. Aika pienellä satsauksella saisimme tutkimuksen mukaan työllisyystilannetta parannettua. Yritän itse suosia ostoksillani suomalaisia tuotteita, mutta ostoskoriini sujahtaa toki välillä muissa maissa tuotettuja tavaroita. Nyt kyllä lupaan, että tarkkailen jatkossa, että ostaisin kuukaudessa 10 eurolla enemmän kotimaista, niin olisin ainakin omalta osaltani tukemassa työllisyyttä. Ajatukseni karkailivat taas näemmä jo juhannuksesta aivan muualle. Pitänee miettiä nyt positiivisia ajatuksia juhannuksesta, vaikka se olisikin kylmä. No, ainakaan metsäpalovaroitus ei ole voimassa, eli tohtii nuotiota sytytellä ja paistella tutkitusti nyt sitä suosituinta juhannusherkkua, eli makkaraa ja olutkin pysyy kylmänä. Aurinkorasvaa ei tarvitse levitellä, eikä olkapäät pala auringossa. Hyttysetkään eivät toivottavasti lennä näin kylmällä.

Rakastan, rakastan, rakastan

Suven suloinen huntu harteillaan on kahden rakastavaisen, sanat näkyä kaunist´ ei tulkita voi, eikä laulua leivon, mi kauniina soi. He istuvat katveessa vaahterapuun sinitaivaan alla, loisteessa kuun, kädet toisiinsa kauniisti kietoutuu, kihlasormukset kiiltävät erottuu. On Juhannusjuhla ja yötön yö sydän rakastavaisten kun yhtehen lyö, posket hehkuvat nuorten, kun lausuvat rakastan, rakastan, rakastan… Raija Sinisilta

LUKIJAKUVA

Voit lähettää oman kuvasi osoitteessa www.kymppisanomat.fi tai sähköpostilla kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi

Minä ainakin unohdan juhannuksena työn, löysennän vyön ja herkkuja syön. Täytyy iloita, sillä onhan juhannuksena yötön yö. Nautin valosta, vaikka vailla lämpöä. Oikein mukavaa juhannusta kaikille Kaupunkilehti Kymppisanomien lukijoille !

Sinisorsa poikasineen. Kuva Vilho Kallio Valmistettavat ilmoitusmateriaalit seuraavaan lehteen 3 päivää ennen ilmestymistä klo 12 mennessä. Valmiit painokelpoiset pdf- ja eps-tiedostot 2 päivää ennen ilmestymistä. ilmoitukset@kymppisanomat.fi

PÄÄTOIMITTAJA

Kati Järvenpää p. 044 972 2570 kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi

ILMOITUKSET

Myyntipäällikkö Matti Torvi p. 044 972 2572 matti.torvi@kymppisanomat.fi

KYMPPISANOMAT Savisilta 1 L 5, 84100 Ylivieska

PAINOPAIKKA Suomalainen Lehtipaino Oy

JULKAISIJA Kustannusosakeyhtiö Alfasanomat Oy ISSN 1797-9668

JAKELU Itella Oyj 7000 kpl torstaisin jokaiseen talouteen ja yritykseen Ylivieskassa.

NETISSÄ Lehti on luettavissa netissä näköislehtenä. www.kymppisanomat.fi ILMOITUSVALMISTUS JA -TAITTO Crea Oy • info@crea.fi

p. 08 479 5211 painavaa

LAATUA

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

UUTISET

KATI JÄRVENPÄÄ

Alavieska-Haapavesi-Oulainen-Ylivieska kuntajakoselvityksen ohjausryhmä kokousti maanantaina Haapavedellä, ja päätti, että kuntajakoselvityksen aikataulua kiristetään, koska Haapaveden edustajat totesivat, ettei uuden kunnan muodostamiselle ole kuntajakoselvityksessä ilmennyt riittäviä perusteita. YLIVIESKA AlavieskaHaapavesi-Oulainen ja Ylivieska kuntajakoselvitys sai taas uuden käänteen, kun ohjausryhmä käsitteli maanantaina 16.kesäkuuta Haapavedellä kuntajakoselvityksen tilannetta. - Kyllä se tieto pitää paikkaansa, että Haapaveden edustajat ovat todenneet, että heidän mielestään uuden kunnan muodostamiselle ei ole kuntajakoselvityksessä ilmennyt riittäviä perusteita. Meillä oli tarkoitus käsitellä asiaa Ylivieskan kaupunginvaltuustossa 24.kesäkuuta, mutta nyt voi olla hyvinkin mahdollista, että valtuuston kokouksen ajankohta todennäköisesti siirtyy, Ylivieskan kaupunginjohtaja Terho

Ojanperä toteaa. Ojanperän mukaan alunperin kuntajakoselvityksen loppuraporttia pyydettiin selvitysmies Eero Laesterältä lokakuulle. - Alkuperäisen aikataulun mukaan kuntien piti päättää asiasta joulukuussa, mutta nyt Haapaveden päätöksen myötä aikataulua joudutaan nopeuttamaan. Ohjausryhmä pyytää selvitysmies Eero Laesterälta kuntarakennelain edellyttämän kuntajakoselvityksen kriteerit täyttävän loppuraportin 8.elokuuta mennessä. Toivon, että kesälomat eivät palaisi lop-

puraportin takia. Seuraavat kaksi viikkoa menee tiiviisti nyt selvitystyössä. Kuntajakoselvityksen työryhmien raportit ovat jo aika pitkällä, mutta en osaa tarkkaan sanoa, että vaaditaanko työryhmiltä vielä jotain tarkennuksia. Käytännössä kaikki tehdyt selvitykset on koottava vielä yhteen ja saatava yhteinen näkemys asiaan. Loppuraportissa on oltava kaksi tärkeää asiakirjaa: yhdistymissopimus, ja palveluiden järjestelyjen suunnitelma. Asiakirjojen lisäksi on oltava ehdotus kuinka voisimme toisella tavalla muuttuneissa olosuhteissa

tarjota kuntalaisille riittävät palvelut taloudellisesti ja kustannustehokkaasti. Tarvitsemme edelleen ”leveämpiä hartioita”. Kuntajakoselvityksen ohjausryhmän kokouksen pöytäkirjat tulevat Ojanperän mukaan nähtäville myös kuntajakoselvityksen nettisivuille. Alavieska-HaapavesiOulainen ja Ylivieska kuntajakoselvityksen selvitysmies Eero Laesterän mukaan ei ole yleistä, että joku kunta päättää irtaantua kesken kuntajakoselvityksen.

- Ei tämä nyt aivan ainutkertaista ole, mutta ei yleistäkään. Valtionvarainministeriö on myöntänyt kuntajakoselvitykseen avustusta, niin se on tehtävä loppuun kuitenkin valtionvarainministeriön edellyttämässä minimilaajuudessaan, niin että kaikki kunnat ovat mukana. Omana mielipiteenä voin todeta, että meneepä asia nyt mihinkä suuntaan tahansa, niin talouden sopeuttamistarve ei katoa minnekkään. Selvitysalueen kunnat eivät ole vahvointa aluetta, joten haasteita riittää, Laesterä toteaa.

Similälle kahden vuoden toimintakielto dopingrikkomuksesta YLIVIESKA Hiihtäjä Tero Similä on määrätty kahden vuoden toimintakieltoon. Hänen maaliskuussa antamastaan dopingtestinäytteestä löytyi erytropoietiinia eli epo-hormonia, joka on urheilussa kielletty aine. Suomen Hiihtoliiton johtokunta on määrännyt hiihtäjä Tero Similän urheilun toiminta-

kieltoon kahdeksi vuodeksi Antidopingtoimikunnan valvontalautakunnan suositusten mukaisesti. - Urheilun toimintakielto kattaa kilpailemisen lisäksi myös urheilun huolto- ja valmennustehtävät”, kertoo Hiihtoliiton toiminnanjohtaja Mika Kulmala .

Similän toimintakielto päättyy 27. huhtikuuta 2016. Toimintakielto on alkanut siitä hetkestä, kun urheilijalle on saatettu tieto rikkomuksesta. Similä antoi positiivisen dopingtestinäytteen 9. maaliskuuta Posiolla. Tuon jälkeen hän sijoittui mm. Vaajakosken SM-kisoissa 21. maaliskuuta 10 kilometrin vapaan kisassa

kolmanneksi. - Urheilija menettää saavutetut tulokset ja mitalit testipäivästä alkaen, joten Similä menettää tässä tapauksessa muun muassa Suomen mestaruus –pronssinsa ja Suomen Cupin kokonaiskilpailun kolmannen sijan, Kulmala kertoo.

Similä ei ole kuulunut Suomen Maastohiihto ry:n valmennusryhmiin kaudella 2013–2014. Hän on kuitenkin kilpaillut maajoukkueen edustajana muutamissa maailmancupin osakilpailuissa. Suomen Maastohiihdon urheilijasopimukseen liittyvästä mahdollisesta taloudellisesta sanktiosta päätetään myöhemmin.

VR lopettaa lipunmyynnin Ylivieskassa YLIVIESKA VR valmistautuu joukkoliikenteen avautuvaan ja kiristyvään kilpailuun uudistamalla organisaatiotaan ja asiakaspalveluaan. Toiminnan tehostamiseksi käydyt ytneuvottelut päättyivät 12. kesäkuuta. Aseman lipunmyynti

suljetaan 11 paikkakunnalta. Lipunmyynnin muutokset eivät vaikuta junien liikennöintiin eivätkä asemien odotustilojen aukioloihin. - Muutamme toimintaamme, sillä jo 75 prosenttia lipuista ostetaan muualta kuin

asemilta. Olemme aloittaneet lipunmyynnin R-kioskeissa, koska halusimme parantaa junalippujen saatavuutta koko maassa, matkustajaliikenteen johtaja Antti Tiitola toteaa.

Muutokset on tarkoitus toteuttaa vuoden 2014 aikana. Lipunmyynti päättyy seuraavilta asemilta: Imatra, Kajaani, Kemi, Kerava, Kirkkonummi, Kolari, Kupittaa, Pieksämäki, Pori, Salo ja Ylivieska. Lipunmyynnin päät-

tymisen aikataulu tarkentuu paikkakunnittain. Työtehtävien vähennys on 123 henkilötyövuotta, joka toteutetaan irtisanomisin, eläkejärjestelyin sekä osa-aikaistamalla nykyisiä työsuhteita.

UUTISET

Haapaveden perääntyminen muuttaa Ylivieskan kuntajakoselvityksen aikataulua

toimitus

kymppisanomat.fi

LYHYESTI Juhannus ja keskikesä muuttavat jälleen postien aukioloaikoja YLIVIESKA Postin omat myymälät sulkevat juhannusaaton aattona, torstaina 19. kesäkuuta viimeistään klo 18 . Juhannusaattona perjantaina 20. kesäkuuta ja juhannuspäivänä lauantaina 21.kesäkuuta Postin omat myymälät ovat kiinni. Palveluyritysten yhteydessä toimivat Postin myyntipisteet palvelevat juhannuksen aikaan omien aukioloaikojensa mukaan. Postin omat myymälät palvelevat keskikesällä 23.kesäkuuta - 10.elokuuta maanantaista perjantaihin klo 18:aan asti. Palveluyritysten yhteydessä toimivat Postin myyntipisteet palvelevat omien aukioloaikojensa mukaan, monet myös iltamyöhään ja viikonloppuisin.

Kymppisanomat on myös edullinen jakelukanava mainoksille ja liitteille.

Kysy tarjous!

p. 044 972 2572

UUTISET

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

Ylivieskalaiset Tiina Ojalehto ja Timo Voltti saapuivat iltatorille lemmikkikissa kainalossaan. Kaunis ilma, iloiset ihmiset ja torimyyjät ovat heidän mukaansa hyvän tunnelman salaisuus.

Myllytorilla voi esiintyä keskiviikon tori-illoissa Gallup:

OUTI KORHONEN

YLIVIESKA Myllyaukiolla herätellään tänä kesänä uutta toritapahtumaa, kun paikallinen 4H-yhdistys ja Ylivieskan kaupunki ryhtyivät järjestämään aukiolla Myllytoria keskiviikkoiltaisin. Myllytorit jatkuvat elokuun loppuun saakka. - Hyvältä vaikuttaa, kävijämäärä on lisääntynyt viime kerrasta. Ensimmäinen tori-ilta oli hiljainen, mutta sitä varjostikin epävakaa sää. Seuraavalla viikolla ilta-auringosta, elävästä musiikista ja toritunnelmasta oli saapunut nauttimaan jo selvästi enemmän väkeä, arvioi Ylivieskan 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Johanna Kaasinen. Sää onkin merkittävä tekijä toritunnelmassa, sen toteavat myös ylivieskalaiset Tiina Ojalehto ja Timo Voltti, jotka saapuivat iltatorille lemmikkikissa kainalossaan. - Kaunis ilma, iloiset ihmiset ja torimyyjät ovat hyvän tunnelman salaisuus, kaksikko arvelee. Ojalehto ja Voltti toivoivat, että jatkossa kojuja nousisi torille enemmän. Tällä kertaa kotiin viemisiksi lähti pussillinen tuoreita munkkirinkilöitä.

1. Mikä houkutteli sinut Myllytorille? 2. Mitä toivoisit löytäväsi Myllytorilta? Jarmo Olmala 1. Tulin naapurin houkuttelemana. 2. Olen tyytyväinen tähänkin. No, jos olisi enemmän kauppiaita niin varmaan tulisi enemmän ihmisiäkin.

Qra-yhtye halusi olla osaltaan luomassa tunnelmaa Myllytorille. Myyjälle Myllytori on mutkaton paikka hieroa kauppaa, sillä myyntipöydän saa käyttöönsä maksutta eikä ennakkovarauksia tarvita. - Kyllä myyjiä tulee lisää kun tieto Myllytorista leviää, Kaasinen arvioi. Myllytorilla halutaan panostaa myös ohjelmaan. Potkua kesän toiseen tori-iltaan toi ylivieskalais-oululainen pop- ja rock-yhtye Qra. - Halusimme tulla esiintymään Myllytorille osoittaak-

semme tukemme uudenlaiselle kesätoiminnalle. Tällä tavalla voimme olla osaltamme mukana kehittämässä iltatoritoimintaa. Ylivieskan hiljaiselle tapahtumakentälle tarvitaan jotain uutta, kertoo yhtyeen solisti Martti Saarela. Qran esityksestä naapureidensa kanssa nauttimaan tullut Mervi Aho arvelee myös, että iltatorin ohjelmallinen tarjonta on tärkeä erityisesti nuoremmille

kaupunkilaisille. - Musiikkia me tultiin tänne kuuntelemaan. Ei tällaista Ylivieskassa oikein muualla kuule, hän kertoo. Myllytorille voi tulla esittämään muutakin kuin musiikkia. - Myllytorille sopii monenlaisia esityksiä. Täällä voi näyttää oman erityisosaamisensa, kartuttaa esiintymiskokemusta, esitellä yhdistystoimintaa, mitä vain, Kaasinen kertoo.

Susanna Ojakangas 1. Tunnelma. 2. Enemmän elävää musiikkia.

Mervi Aho 1. Musiikki, tulin kuuntelemaan tuttua esiintyjää. 2. Lisää hyvää musiikkia, se luo tunnelmaa.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

Toivotamme kaikille aurinkoista Jussia ! Plussa-kortilla to-pe 19.-20.6.

4pl FANTA JA SPRITE 1,5 L rajoitus 2 erää/talous

Plussa-kortilla to-pe 19.-20.6.

00 4 pl

(0,57/l), sis. pantit 1,60

Ilman K-Plussa-korttia 2,29 pl (1,26/l) sis. pantit 0,40

VARHAISPERUNA 1 kg Suomi SÄÄVARAUS

BROILERIN OHUT LEIKE FILEESTÄ 240-340g

Ilman K-Plussa-korttia 4,59 rs (13,50-19,13/kg)

Voimassa to-pe 19.-20.6.

Pirkka

Atria Perhetilan

Plussa-kortilla to-pe 19.-20.6.

49 rs

(10,26-14,54/kg)

Pingviini

MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 l, ei laktoosittomat

Voimassa to-pe 19.-20.6.

Jensen´s

PULLED PORK, CHIKEN JA BEEF + RIBSIT 450-550g

pkt

(2,25/l)

Voimassa to-pe 19.-20.6.

49 rs

(9,98-12,20/kg)

A OMAST ESTÄ! TE IS P O T PAIS

Pirkka

KIVIUUNI KIERREPATONKI 350g

kpl

(5,69/kg)

Huom! Nämä tarjoukset voimassa juhannuksen jälkeenkin. Voimassa 2.6.2014 alkaen:

Karhu

OLUT

4,6% 0,33 l tlk

Plussa-kortilla pe-ke 19.-25.6.

/18 pack

(2,91/l) sis. pantit 2,70

Atria Wilhelm

GRILLIMAKKARAT 320-400g rajoitus 5 kpl/talous

Ilman K-Plussa-korttia 2,69 kpl (6,73-8,41/kg)

Plussa-kortilla kesäkuun

kpl

(3,98-4,97/kg)

Taffel

MEGAPUSSIT 275-325 g

Ilman K-Plussa-korttia 2,69 ps (8,28-9,78/kg)

(6,12-7,24/kg)

Juhannuksen aukioloajat: to 19.6 klo 7-21 pe 20.6 klo 7-12 la 21.6 suljettu su 22.6 klo 12-18 Valtakatu 13, 84100 YLIVIESKA, (08) 423 421

PALVELEMME KAUPPIAS HOITAA HOMMAN

ark. 7–21, la 8–18, su 12–18

ILMIÖT JA IHMISET

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

toimitus

kymppisanomat.fi

Moni lämmittää juhannussaunansa joen tai järven rannalla, mutta harva voi sanoa saunovansa juhannuksena keskellä järveä. Saunalautalla saunominen on elämyksellinen kokemus.

Saunahullun miehen unelmalla seilaataan ja saunotaan KATI JÄRVENPÄÄ

Suomi on tunnetusti saunahullua kansaa, ja sen myötä ihmiset innostuvat nikkaroimaan erilaisia saunoja. Saunahulluuden myötä joissa, järvissä ja meressä liikkuu nykyään myös saunalauttoja. On kaunis kesäilta ja tyyni vedenpinta. Perämoottorin hiljainen pörinä kantautuu korviin, ja vienohko viheltely. Lauttasaunan kapteeni seisoo ruorin takana ja ohjaa laut-

taansa kohti järven selkää. Siniharmaan saunan savupiipusta nousee ohut savukiehkura, ja kiukaasta kuulu kotoinen rätinä, kun koivuhalot palavat. Järven rannalla mökkiläiset katselevat ja ihmettelevät, että mikä ihmeen mökki tuolla järvellä menee. No, supisuomalaisen saunahullun miehen unelmahan se on. Monta vuotta päässä muhinut haave, jonka hän päätti toteuttaa. 24 neliön kokoisella saunalautalla on painoa noin 1000 kiloa. 4,5 neliön kokoinen sauna on ulkomuodoltaan hyvin modernin näköinen ja sulautuu siniharmaan värisenä veden pintaan.

Saunalautta on kuitenkin hyvin persoonallinen, yllätyksellinen ja erikoisen hienoja yksityiskohtia täynnä. Saunalautan etuosassa on komea puusta tehty ruori, jonka teksti South of Heaven viittaa saunalautan rakentajan trashmetal -muusiikkimieltymyksiin tai sitten lauttasaunan fiiliksellisestä suunnasta eli etelästä taivaaseen. Ruorin nupeiksi on laitettu kekseliäästi pyöreät posliiniset vetimet. Saunan valkoisen lasioven aukaistaessa saunalautan moderni ulkonäkö unohtuu, sillä saunassa on sisällä ihan erilainen tunnelma.

Korkea katto tekee 4,5 neliön kokoisesta saunasta vielä isomman tuntuisen. Saunan seinät on paneloitu ja maalattu hopeanhohtoharmaaksi. Saunan seinissä on eristeenä tyroksia ja villaa, joten löylyt eivät karkaa seinistä ”harakoille”. Kiukaan takaosa ja sivuseinä on laatoitettu harmaalla kivilaatalla. Katse kiinnittyy kuitenkin ensimmäiseksi saunan lauteisiin, jotka ovat jykevät ja ajanpatinoiman näköiset. Ne on tehty liki parisataa vuotta vanhoista lattialankuista , jotka on hiottu ja käsitelty parafiiniöljyllä. Lauteiden kaide on tehty pystyyn kuivuneista puista ,joiden pinnassa on luonnon omat hieroglyfit, eli toukan

syömät jäljet. Saunan ikkunan ja oven karmit on tehty samalla tyylillä. Saunan vasemmalla seinällä olevan ikkunan päällä uiskentelee puinen lohi. Se kertoo siitä, että saunahullu mies harrastaa myös kalastusta. Saunalautta on saunomisen lisäksi myös siis hyvä kalastuspaikka. Saunahulluus on hyvin tarttuvaa, joten jos joku muukin innostuu saunalautan rakentamisesta, niin kerrottaneen saunalautan rakennustekniikasta sen verran, että saunalauttaa kannattelee 15 kappaletta 200 litran tynnyriä, jotka on asennettu irralleen omiin loosseihinsa ja vesi nostattaa tynnyrit

lauttasaunan pohjaa vasten ja kannattelee sitä. Saunalautan ohjaustekniikka on seuraavanalainen: Lautan perässä olevasta 5 hevosvoiman moottorista lähteen kaksi vaijeria, jotka kulkevat muoviputkia pitkin lautan etuosassa olevaan ohjausruoriin. Vaijereiden avulla saunalauttaa voi ohjata kätevästi ruorista, eikä kapteenin tarvitse olla lautan takaosassa ja ohjata lauttaansa ns. sokkona. Lauttasaunan rakennus aloitettiin hyvissä ajoin keväällä, ja sen runko ja tynnyrisysteemit rakennettiin jään päälle, koska muuten ison rakennelman siirtäminen veteen olisi ollut hankala operaatio.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

ILMIÖT JA IHMISET

Seitsemän pelaajaa jatkoon WBA-leiriltä FC YPA TIEDOTUS

YLIVIESKA Ylivieskalainen jalkapallon erikoisseura FC YPA sai seitsemän pelaajaansa jatkoon Englannin Valioliigaseura West Bromwich Albionin järjestämältä WBAleiriltä. Leiri päättyi viime viikon torstaina. Siihen otti osaa 80 vuosina 1998-2005 syntynyttä junioria lähinnä Kala- ja Pyhäjokilaaksoista. Seuraavalle asteelle pääsivät Jasper Karhu (Pojat -04), Arttu Hannula (P04), Juho Pyykkö (P04), Topi Säilynoja (P03), Jesper Ojala (P03), Lenni Länsipää (P03) ja Jonne Länsipää (P02). Nuorempien ikäluokkien (03-04) edustajat saattavat osallistua Kokkola Cupiin yhteisjoukkueessa englantilaisten kanssa. Lisäksi heillä tulee olemaan leiri Suomessa ehkä loka- tai maaliskuussa. Päivämäärät ja paikat selviävät heinäkuussa.

Saunassa on ajanpatinoima ja tunnelmallinen fiilis. Lauteet on tehty liki parisataa vuotta vanhoista lattialankuista, jotka on hiottu ja käsitelty parafiiniöljyllä.

WBA-leirien vanhemmat ikäluokat leireilevät ensin niin sanotulla jatkoleirillä Suomessa. Sen jälkeen leirien parhaat jatkavat leireilemällä Englannissa ja pelaamalla jossakin ulkomailla (esimerkiksi Saksassa, Ranskassa tai Hollannissa) kansainvälisen turnauksen yhteisjoukkueessa

WBA-leirille osallistui 80 nuorta, ja englantilaiset valmentajat. Kuva: Mikko Rahja englantilaisten kanssa. Myös vanhempien ikäluokkien ohjelma on vielä auki. - Kaiken huipulla on se, että WBA voi tehdä sopimuksen juniorin kanssa ja kiinnittää hänet 16-vuotiaiden akatemiaansa. Se vaatii

kuitenkin pitkän tien, erityislahjakkuuden ja ammattilaiseksi pystyvän pelaajan”, WBA:n junioreiden kehityspäällikkö Kristian Heames kertoi.

KONSTA VALMISSAUNAT Suoraan tehtaalta

Kaustinen • www.konstatalot.fi

PALVELEMME MYÖS KESÄLAUANTAISIN 9-13 28x95 Terassilauta - Painekyllästetty - Täyssärmä - Uritettu - ERÄ!

1 40 1 77 1 10 €/jm

Saunalauttaa ohjataan komealla ruorilla, ja lautan kapteenille on varattu tietysti asiaan kuuluva päähine.

28x120 Terassilauta

Lämpöä ja nautinnollisia löylyjä antaa nurkassa oleva pieni kiuas, jonka vesisäiliössä lämpenee myös pesuvesi.

- Painekyllästetty - Täyssärmä - Sileä - ERÄ!

€/jm

26x117 Terassilauta - Lämpökäsitelty - Talouslaatu

€/jm

PUUMESTA YLIVIESKA Korjaamontie 29 84100 YLIVIESKA puh. 044 357 1210 www.puumesta.fi Saunalautan ” liikuttajana ja voimapesänä” toimii 5:n hevosvoiman perämoottori. Ruoriohjauksen vaijerit on kiinnitetty moottoriin, ja ne kulkevat moottorista lautan alaosaa pitkin ruoriin.

AVOINNA: ma-pe 7.30-16.30 la 9.00-13.00 TERVETULOA!

SE PALVELEVA PUUTAVARALIIKE!

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

Kymppipalsta Jyty Ylivieskan jäsenet! Tänä vuonna yhdistyksemme suuntaa kohti Kalajoen Nice Run –tapahtumaa 23.8. Osallistumismaksut ovat 20.6. mennessä 120 €/6 hlöä, yksilöhinta 27 €, 21.6. – 18.7./150 €/6 hlöä, yksilöhinta 30 € ja 19.7. – 21.8. 174 €/6 hlöä, yksilöhinta 33 €. Yhdistys kustantaa osallistumismaksusta 20 € /osallistuja, jos maksu ylittää 20 €, osallistuja maksaa erotuksen. Matkat omin kustannuksin. Lisätiedot: www.jytyylivieska. jytyliitto.net ja www.nicerun. fi. Raudaskylän kyläyhdistys Pyöräilykampanja 22.6. - 31.7.2014. Kampanjan kuntovihko löytyy Säilyntien ja Juolantien risteyksen linja-autopysäkillä olevasta postilaatikossa. Onkikisa/Haukikuninkuus torstaina 26.6.2014 klo 18-20 Raudaskylän Riippusillalla. Ei osallistumismaksua. Lisätietoja : raudaskyla.blogspot.fi

Ylivieskan Latu Avoimet ovet Kekan majalla kesä-heinäkuun tiistaisin klo 13-17. Rantasauna lämpimänä ja erillaisia aktiviteettejä kesän aikana. Tarkemmin www.suomenlatu.org/ylivieskanlatu Melontaaan tutustumista Tervetuloa tutustumaan ja kokeilemaan melontaa Hamarin rantaan kesäkuun keskiviikkoisin klo 18-20. Iltapyöräily torstaina 26.6. iltapyöräilylenkki Ylivieskan ympäristöön. Lähtö vanhalta torilta klo 18. Kesto n. 2 tuntia. Yhteisestä Ovesta Ry TUOKIOTUVALLA TAPAHTUU: Ke 18.6. klo 13 Yhteislaulutuokio. Elsa laulattaa. HUOM! Juhannuksena 20. - 22.6. avoinna päivittäin klo 12-16. Juhannusaattona: Makkarangrillausta, tikanheittoa. Ti 24.6. klo 13 Pikku vinkkejä itsehoidoksi. Ke 25.6. klo 13 Yhteislaulutuokio. Kerttu laulattaa. To 26.6. klo 13. Tarinatuokiot alkavat. Ensimmäisenä Seija Viljanmaa. La 28.6. klo 10 Siivoustalkoot

Kirppistä varten aitalla. Ma 30.6. klo 13-15 Maksutonta huoltoa rollaattoreille. Ke 2.7. klo 13. Yhteislaulutuokio. La 12.7. klo 10-14 Pihakirppis. Su 10.8. klo 12 AVAJAISJUHLA. Tilaisuudet ovat maksuttomia ja kaikille avoimia. Järj. Yhteisestä Ovesta ry. TERVETULOA MUKAAN TOIMINTAAN!

• Metalliromun osto • Kaapeli- ja akkuromun osto

Ylivieskan Moottorikerho ry Ke 25.6 yhteisajelu siirtyy seuraavalle viikolle ke 2.7. sääolosuhteiden takia. Vastuuhenkilönä Kimmo p. 0400588548

Juha Ruotsala Puh. 040 707 5846 www.moduvia.fi

Lähetä oma lukijakuvasi osoitteessa

kymppisanomat.fi

Palstalla järjestöt, yhdistykset, urheiluseurat voivat julkaista ilmaiseksi sisäiseen tiedottamiseen tarkoitettuja tiedotteita.

Palvelemme juhannuksena:

Tiedotteen merkkimäärä n. 350 merkkiä. MAKSULLISIA OVAT sääntömääräiset vuosikokoukset, maksulliset tilaisuudet ja tapahtumat, liiketoimintaa tai varainhankintaa koskevat ilmoitukset.

Juhannusaatto (pe) 20.6. Juhannuspäivä 21.6. Sunnuntai 22.6.

Hinta on 10 € sis. alvin.

YLIVIESKAN APTEEKKI

Laskutettaessa 3 € laskutuslisä. Tekstit on toimitettava tiistaina klo 14.00 mennessä sähköpostilla: ilmoitukset@kymppisanomat.fi tunnus ”Kymppipalsta”. tai konttoriimme Savisilta 1 L 5. (Käynti Kauppakadun puolelta)

Rautatiekatu 6, 84100 Ylivieska puh. 08-420110 www.ylivieskanapteekki.fi

OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA TAI LÖYDÄ SEURAA Ilmoita edullisesti ja kätevästi! Soita, tekstaa tai jätä ilmoitus netissä tai tule käymään konttorissamme.

NÄ IN JÄ TÄ T ILMO IT U K S E N SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 59 (pvm). Toimi kuulemiesi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5,01€

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) KT (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä. Esimerkki

Rivi5 KT Myydään Toyota Corolla 1.6 -07 sedan, 155tkm, siisti, 2 renkaat. Hp. 9400e

Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 € Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä.

INTERNETISSÄ kymppi.mainostaja.com  

10€ 7,5€ Rivi-ilmoituksen hinta 5€.  Netissä voit jättää myös  kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.

TUO KONTTORIIN Tuo ilmoitustekstisi lehtemme konttoriin, osoitteeseen Savisilta 1, 84100 Ylivieska

Julkaiseminen Seuraavan torstain lehteen ilmoitus on jätettävä tiistaina klo 14 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Kymppisanomat-kaupunkilehdessä sekä internetissä osoitteessa kymppi.mainostaja.com

VUOKRATTAVANA Saunallinen rt-kaksio, 52m2, Koivukalliolla. Kaukolämpö, autokatos, varasto. Vapaa 1.7. P. 0409613320 SEKALAISTA Mitä tulevaisuus tarjoaa sinulle? Työ, raha, rakkaus. Selvänäkijä Päivi Alasen puhelinvastaanotto ilman ajanvarausta p. 070081888, h. 2,37e/min + pvm. Lisätietoja nettios. www.reikihoitola.net

Olen vapaa, 49/156/56 nainen, jolMIES ETSII SINUA la on kullanruskeat hiukset ja sydän puhdasta kultaa. Sinä vapaa, Sinä vapaa, 30-55v nainen 08-aluluotettava mies. Ulkoilu, grillaus ja eelta, joka kaipaat tekstailu-, jutluonto. Alkoa kohtuudella. Ota yh- tu-, iltaseuraa. Olen vapaa, hoikka, teyttä. (1119389) ok-näk. mies. (1121126) Vapaa, n. 49-59v mies, eihän alko ole Mies, 66v, kaipais sinua n. 60v, paras ystäväsi. Pidät kävelystä ym. kivapaa nainen kalaan, luontoon, talvasta ulkona. Olen vapaa, ns. hyvänveksi etelän lämpöön. (1121106) näk., 155/55 nainen. (1119079) Olen 50+ nainen, etsin sua 40-50v, Etsin seuraa 08-alueelta. Ihana nainen ja söpö ja luotettava, teksrehellinen, asiallinen ja naista arvostava mies tositark. 06-alueelta. taile, odotan. T. Kaipuun kyynel ja rakkauden sävel soi. (1121084) Ei seikkailijat. (1118037) Olen 63v, rehellinen, luotettava nainen 08-alueelta. En tupakoi enkä alkoa käytä. Etsin tositark. 60-64v, tunteellista rekkamiestä. Ei seikkailijat. (1117950)

NAINEN ETSII SINUA Rehellinen, luotettava, positiivisen asenteen omaava, n. 60v, vapaa mies, olet liikkeellä tositark. Sinua etsii iloinen, luotettava, yhteisistä hetkistä pitävä, 58v nainen 08-alueelta. (1120905) Tämä sinulle keski-ikäinen kolli. Matkaseuraa kesän erilaisiin kissanristiäisiin ja metsästysretkille hakee kohtalaisen hyvärotuinen narttu. (1121068) Juhannus saapuu tuoden tumman ja ok-näk. Krapu-miehen. Olet 57-60v, yhden naisen mies. Sinua etsii nainen, nätti, 58v. (1120796)

Olen 65v leski ja kaipaan yksinäisyyteen kaveria. (1117744)

SINKKUJA LÄHELTÄ   



kymppi. seuraajokaiselle.fi seuraajokaiselle.fi

Etsintäkuulutus. Missä olet, täysin Kaunotar hukkas kulkurin, missä olet vapaa, uskollinen, melkeinpä raipiilossa? Olen yksin todella hukassa. tis, huumorintaj., akateem., 65-75v Jos olet 65-75v, toimeentuleva, vamies? Ei tupakkaa. Lähde seikkaipaa, vastuullinen mies, otapa yhteyttä. luun kauniin, 60v kaunottaren muNimim. Juhannus yhdessä. (1120647) kaan. Nimim. Kaunehin kukka on huumorin kukka. (1117613) Pitkä, 50-59v mies, vapaa, kunnoll., rehell., savuton. Oletko onnellinen? Täällä on mukava, lempeä, pirtsakTäällä 53v, vapaa, hoikka, nuorekas ka, 53v nainen. Miestä etsin jakamaan elämän ilot ja surut kanssani. nainen. Olisin onnell., jos elämäsPuhut asioista, olet hellä, romantsä olisi sydänystävä, jonka kanssa jakaa elämän pienet/suuret asiat. tinen, iloinen, n. 50/+175, et välitä baareista. Ota yhteyttä, jos kiinnosVastaa tositark. (1120097) tuit. Miel. 08-alue. (1117573) Olen 50+ nainen. Etsin 45-58v, rehellistä, asiallista, kunnon suomalaista mies- Lämpöä tähän kesään odotan sinusta iloinen, hauska, jalat maassa tä tositark. Ei seikkailijoita. (1119494) pitävä, 50-60/S nainen. Osaat elääSinä vapaa, läheisyydestä ja hellyy- kin ja nauttia elämästä. Olet sinut itdestä pitävä, kiltti, -60v, hellä mies. sesi ja muiden kanssa kaikin puolin. Vastaa nätille, hellälle, naiselliselle Täällä on saman ikäluokan l-nainen naiselle. Ei seksihörhöt. (1119479) sinulle 06-alueelta. (1120864)

Tositark. 08-alueelta etsin savutonta, sopusuht. naista. Harrastat liikuntaa, tykkäät luonnosta ja mökkeilystä, arvostat itseäsi ja läheisiäsi, elämän perusasiat kunnossa. Jos rehell., uskoll., terve parisuhde kiinnostaa, ota yht. (1120998) Elämä on parasta aikaa, mutta ei yksin. Etsin kumppania, ystävää. Olen 62/185/100, vähän käytetty mies, joka ei vähästä hätkähdä. (1120914) Juhannus yksin? Olen 61v mies. N. ikäiseni, pieni nainen, ota yhteyttä. Suunnitellaan yhteinen juhannus. Klan alue. (1120909) Sinä 48-58v, savuton, sopusuht. nainen 08-alueelta, sinusta kaveria mökille, kalalle, luontoon liikkumaan, yhdessä tekemään ja olemaan hakee alkoton, savuton mies. (1120893) Etsin vapaata, liikunnallista, savutonta naista yhteisiin tekemisiin. Olen 62v, vapaa, siisti, kunnollinen, hoikka mies. (1120868) Sinä lapseton, 39-50v, liikunnasta, ulkoilusta, tavallisesta arjesta nauttiva, mukava nainen. Sinuun haluaisi tutustua 51v, nuorekas, naista arvostava ja hyvänä pitävä, fiksu mies. (1120786) Nainen, jos sinulla on yksinäistä ja kaipaat esim. mukavaa juttukumppania, ota yhteyttä mukavaan, vapaaseen, 52v, pirtsakkaan mieheen. Asun 08-alueella. (1120651) Reipas nainen 08-alueelta, olet ehkä 180cm tai yli, tekstaa 50+ miehelle. En alkoa enkä savua ja olen vapaa sekä työelämässä. (1120542)

klo 9-12 klo 12-15 klo 12-15

kymppi.mainostaja.com

Nainen, vastaa 47v, mukavalle, vapaalle miehelle tositark. Joko juhannuksena Luotett. ja karvainen, 45v bi-mies Klasta yhdessä? Olen 08-alueelta. (1120835) hakee 18-50v liveseuraa. (1120954) Mies, 43v, etsii sinua 35-48v nai- Motoristimies, 60v, hakee samanlaisen miehen seuraa 08-alueelta. (1120384) nen, joka olet rehellinen, joka uskot maailman hienoimpaan asiaan, Yli 60v, vapaa miehenköriläs 06rakkauteen. (1120463) alueelta kaipaa luotettavaa kontakMies, 45v, etsii 38-48v naista lopputia yli 65v mieheen. (1120119) elämäksi. Asun 08-eteläpuolella. En tansseis, baaris ja kylillä juokse, viihdyn PARIT ETSIVÄT kotona, nuotiolla tai mökillä. (1120342) Mies, 45v, etsii mukavaa naista ke- Motoristipari 08-alueelta etsii paria yhsän menoihin tai vaikka nyrkin ja hel- teisille reissuille ja mukavaan yhdessälan väliin. T. Rautakoura. (1120218) oloon. Matka ei esteenä. (1120129)

1 Ilmoitukseen vastaaminen SOITTAMALLA

Soita 0700 - 51 30 70, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.

TEKSTIVIESTILLÄ

Kirjoita KT (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki

KT 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...

2 Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA

Soita 0600 41 33 59 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan.

TEKSTIVIESTILLÄ

Kirjoita: KT (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki

KT ILMO Olen 32v. nainen ja etsin huumorintaj. 32-38v miestä 08-alueelta.

ilmoitus: 3 Oma vastaukset SOITA 0700 - 51 30 70, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä numeroon 173193. Esimerkki

V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen.

ilmoitus: 4 Oma sulkeminen SOITA 0600 41 33 59 (pvm), näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä viesti numeroon 173193. Puhelut numeroon 0700-51 30 70 1,53e /min +pvm, tekstiviestit nroon 173193 1,20e /kpl HUOM! Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä.

Neuvonta

PL 118 OU

Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

MIELIPIDE

Onko tässä nyt mitään mieltä ? Valtio tulee vähentämään Pohjois-Pohjanmaan tienhoitorahoja kuusi miljoonaa euroa ensi vuonna. Se tarkoittaa sitä, että syrjäseutujen teiden hoito ja kunnostus tulee oleellisesti huononemaan. Siis vielä entisestään huononemaan! Valtio tulee vähentämään

TE-toimistojen työvoimapoliittista aikuiskoulutusta kolmanneksen vuoden 2017 loppuun mennessä. Se tarkoittaa kymmeniä tuhansia pitkäaikaistyöttömiä lisää! Ja varsinkin yli 50- vuotiaita! Samanaikaisesti valtio kaataa repustaan satoja miljoonia tuu-

giateollisuusalueita”. Ja senhän jo tiedämme, että suuri osa näistä tukirahoista valuu suoraan keskieurooppalaisten eläkkeihin! Mitenkään tätä rahan ”tuuleen heittämistä” ei voi järkisyin perustella, sillä onhan Suomi jo täyttänyt EU-uusiu-

tuvan energian tavoitteensa. Miten tämä on mahdollista? Miten kansanedustajamme on höyräytetty tähän mukaan? Nämä rahat sijoitettuna kotimaiseen uusiutuvaan turve-, hake- ja biokaasuenergiaan toisi tuhansia työpaikkoja ja vähentäisi energian tuontia mm. Venäjältä. Ensi keväänä (viimeistään) on eduskuntavaalit. Toivot-

tavasti kansalaisia kiinnostaa minkälaisia edustajia siellä on päättämässä mm. maaseudun ihmisten asioista. Onhan tiedossa minkä puolueen kauppa- ja teollisuusministeri oli tekemässä tätä tuulivoimamunausta.

semmän olon.

vuoden vilkkain vihkipäivä.

Juhannus on ollut vuosikymmeniä sitten maamme kirkoissa perinteinen konfirmaatiopäivä. Markkinavoimat ovat kuitenkin poistaneet sen. Samoin juhannushäät, joissa vallitsi aivan erityinen juhlatunnelma, ovat nyt jo kauan sitten hyljättyä juhlaperinnettä. Juhannushan oli aikoinaan

Teikon suvessa me muutamat vietämme keskikesän juhlaa seurojen merkeissä. Mielenkiinnolla odotamme Teikon tuvalle väkeä kuulemaan puhujavieraamme evl Niilo Hakalan sanomaa. Myös op Vilho Harvala palvelee meitä sanalla. Juhannusjuhlassamme kuullaan musiikki aikaisem-

pien Teikko soi-tapahtumien malliin. Juhlatarjoilu makkaranpaistoineen houkuttelee veden kielellemme.

taa toteuttava yritys. Miksi tuijotella tietokoneella tehtyjä melu- ja välkemallinnuksia kun ne käytännössä on jo todettu paikkaansa pitämättömiksi, esimerkkinä Kopsa.

varteen eli asutun maaseudun keskelle. Heidän mielestään Kopsa 1 on ollut opettavainen tarina niin päättäjille, virkamiehille kuin tuulivoimatoimijoille.

Kommentissaan Raahen kaupungin valtuutetut kertovat että Kopsa 1:n vuoden kestäneen toiminnan aikana on saatu päättäjille tärkeää käytännön tietoa ja kokemusta esimerkiksi hyväksi koetusta suojaetäisyydestä pysyvän asumuksen ja tuulimyllyn välillä. Se näyttäisi olevan vähintään 2 kilometrin etäisyys vakituisesta asumuksesta. He kertovat ongelman olevan siinä että tuulivoimateollisuus ei ole hyväntekeväisyyttä vaan kannattavuuteen pyrkivää bisnestä, jossa puistot halutaan rakentaa jo olemassa olevien teiden ja sähkölinjojen

Me Tuomiperän tuulivoimakaavaa vastustaneet osoitimme Ylivieskan päättäjille myös vaihtoehtoista tuulipuistopaikkaa laajalta, asumattomalta alueelta. Alueella olisi ollut valmiina hyvä metsäautotie ja sama Fingridin sähkönsiirtolinja vieressä kuin mihin Tuomiperän tuulivoimapuistokin yhdistetään. Koetut haitat tiedotettuna ja vaihtoehdot esiteltynä kaikki eivät kuunnelleet meitä vaan halusivat luottaa enemmän noihin tuulivoima-asiamiehiin ja täten turmella asuinympäristömme. Juuri ennen äänestystä FCG:n konsultit

vielä ”voitelivat” päättäjät pitämällä liki kaksi tuntia kestäneen puheenvuoron. Tarkoituksenaan heillä oli tuoda kaavan mahdolliset haitat mahdollisimman edullisessa valossa esiin vielä ennen äänestystä. Kaavaa vastustavia päättäjiä oli, mutta äänet eivät riittäneet vaan keskusta enemmistöisessä valtuustossa kaava tuli hyväksytyksi.

livoimatukeen. Tuulivoimalle, joka on sanomattoman kannattamatonta ilman 200% tukea, ja joka pilaa maisemat ja ihmisten hyvinvoinnin. Tuulivoimaloitahan tulee satoja ja satoja näihin niin sanoittuihin ”Tuulivoimapuistoihin”, jotka ovat oikeammin ”Tuuliener-

Suven juhlaa Suomen kesän kauneus, sen tuore vehreys, on täyttänyt myös alueemme maisemat. Tämä kevätkesä kauneudessaan on vailla vertaa. Oletko huomannut sen? Kevätkesän linnunlaulu kaikuu kaikkialla, jopa liikenteen melussakin. Lintujen konsertti pihapuissa,

metsän poluilla, kylvöpellolla on huikea laulunmahti korvissamme. Miksi silti monet kulkevat korvakuulokkeet korvissaan lenkeillään?Kasvun voimistuessa linnutkin vaikenevat hetkeksi hautomaan muniaan. Sekin kesän hetki kannattaa kuulla ja kokea.

Juhannus on useille kesän juhlaa vailla vertaa, mutta silti muisti pätkii rapulan kourissa. Juhannuksen vietto huvipaikoissa kokoaa nuorisoamme. Ilo ilman viinaa voisi kuitenkin tuoda heille kaikille paremman muistin ja tyytyväi-

Esko Elsilä (Ps) Ylivieska

Kun on juhla ja juhannusilta, silloin Teikolla virsi soi. Vaihtoehtona keskikesän juhlintaan kokoonnumme perhekunnittain ja yksinään tullen. Ilpo Nurmenniemi

Tuomiperän tuulivoimakaava Kopsan alueella jo tuulivoiman tuomat haitat koettuna, Raahen Sarvankankaan ja Ketunperän tuulivoimakaavat hyllytettiin. Raahen Seutuun 7.6. kommenttinsa kirjoittaneet Raahen kaupunginvaltuuston jäsenet; keskustapuolueen Hanna-Leena Mattila ja vasemmistoliiton Joni Lacksröm sanovat näin: ”Me raahelaisten valitsemat päättäjät lopulta ratkaisemme, tuleeko alueellemme tuulivoimapuistoja vai ei. Sitä eivät sanele virkamiehet eikä tuulivoimaasiamiehet.” Lisäyksenä vielä. ”Tuulivoima on uusiutuvana energiamuotona kannatettavaa, mutta rakentaminen ei saa tapahtua yksipuolisesti haja-asutusalueen ihmisten ja eläinten kustannuksella. Parasta olisi jos puistot rakennettaisiin asumattomiin korpiin, jossa ne eivät aiheuta

melu- tai välke haittaa”. Me Tuomiperän tuulivoimakaavaa vastustaneet lähetimme Ylivieskan kaupungin päättäjille erittäin paljon materiaalia tuulivoiman tutkituista ja jo todetuista haitoista. Lähettämiimme materiaaleihin kuuluivat ennen kaikkea nuo Raahen Kopsan alueella jo koetut haitat. Siellä sisälle tulevaa meluhaittaa on koettu voimaloista aina 3 kilometrin etäisyyteen saakka. Tuomiperän tuulivoimakaavassa lähimmät voimalat sijoittuvat vain vajaan 1,2 kilometrin etäisyydelle vakituiseen asuttavista asunnoista. Moneen asuntoon kohdistuu myös useamman voimalan yhteisvaikutus. Useamman myllyn vaikutusalueella sijaitsee myös lastensuojelun piirissä tuottavaa palvelutoimin-

Uskomatonta kun näinkin suuressa asiassa vielä kaavaa vastustaville päättäjille heitetään herjaa kannatuksen kalastelusta. Blogissaan Hanna-Leena Mattila sanoo että virheistä on otettava opiksi. Keskustalaisiin arvoihin kuuluu pitää maaseutu elävänä. Sosiaaliterveysministeriö on suositellut kunnille 2 km:n suojavyö-

hykettä myllyjen ja asutuksen väliin. Tämäkin minimietäisyys tukahduttaa kylien kehittämisen ja laajentumisen, kun ei voi enää rakentaa, minne haluaa. Mattilan mielestä paikka tuulivoimapuistoille olkoon asumattomissa korvissa, joita riittää Raahessa ja Suomessa. Ylivieskan keskustapuolueen päättäjät eivät noudattaneet puolueelleen kuuluvia arvoja. Johtopäätöksenä todettakoon että heidän arvoihinsa ei kuulu maaseudun kehittäminen eikä sen elinvoimaisuuden säilyttäminen. Kiitos kaikille ei-äänensä antaneille Oili Ollila yhteistyönä usean kaavan vaikutusalueella asuvan kanssa

Kesäkuun ku u ma t kesätarjoukset HAE TARVIKKEET KESÄPUUHIIN

- Vanhan tyylisiä vetimiä ja nuppeja - Lampunvarjostin tarvikkeita - Monenlaisia ompelutarvikkeita

Liike suljettu Heinäkuussa

Kesätarjous

Myyntipöydät 20 € / vk TARJOUS VOIMASSA 31.8 saakka

AGRIMARKET YLIVIESKA

Ratakatu 22, puh. 010 7684 930 Avoinna ma-pe 8.30-17.00

Valtakatu 13, 84100 Ylivieska p. 0405957281 tai www.kirppisruusunen.fi

Tonttujen illas-

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

ALANSA OSAAJAT

Ota yhteyttä myyntiimme ja pyydä tarjous edullisesta ilmoitussarjasta alansa osaajiin p. 044 972 2572

PARTURI-KAMPAAMOT

Uudet ripset jopa 20 minuutissa

Anu & Sirpa

Lash Express hinnat alk. 22-50€

Avoinna ma-ke 9.30-17 to 9.30-20 | pe 9.30-17 la 9.30-14

Muista lahjakortit meiltä Teitä palvelee ammattitaidolla Sini ja Mari

Vieskankatu 4 84100 Ylivieska 0440 425255

Asemakatu 11 rautatieasemalla Ylivieska | p. 0445158657

Ajanvaraus myös netistä www.hiustalojes.fi

Aseman Parturikampaamo

kymppisanomat.fi

Hammaslaboratorio • kokoproteesit • pohjaukset • korjaukset

Huollon yhteydessä autonpesu 10€

RATSUTILAT Pikkumetsän ratsutila

Ammattitaitoista KOTISIIVOUSTA

EHT Erja Nurkkala Hyvä Hammas Oy Puree paremmin.

Torikatu 3, Ylivieska p. 08-420499

Rääkyläntie 66, Ylivieska

p. 044-0695521

www.pikkumetsanratsutila.fi

SIIVOUSPALVELUT

AUTOHUOLTO

H+ Autohuolto

• Määräaikaishuollot • Vikakoodinluku • Jakopään huollot ja poisto • Katsastusremontit • Korjaamopalvelut ja näytöt • Ruostevaurio korjaukset Kysy tarjous töistä! • Auton sisätilan ja Tervetuloa! ulkopinnan puhdistus ja kiillotus

Ruutihaantie 16, 84100 Ylivieska Puh. 050-3531601 / 0400-443305 h+autohuolto@autofit.fi • Avoinna ark. 8-17

Ruutihaantie 9 84100 Ylivieska • Puh. 044-5060738 • Avoinna 8.00-17.00

ILMALÄMPÖPUMPUT

AUTOMAALAAMOT

SIIVOAA

• toimitiloja • taloyhtiöitä • koteja • rakennus- ja remonttikohteita Meiltä tulevat välineet ja iloinen mieli matkassa! Teidän tarvitsee vain sopia aika kanssamme puh. 422 162 tai 040 7732 759

SÄLEKAIHTIMET Hinaus-

MAALAAM palvelu O T O 24h AU

044 313 8518

Sailokoski Ky .FI

Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska Puh / Fax 08-425 373, 050 359 4380 www.sailokoski.fi

se lau a uk kset j r o • kolarik

Mönkijä & moottorikelkka

HUOLTO

RUUVIPAALUT

KOTIMAISET CE-HYVÄKSYTYT RUUVIPAALUT TOIMITETTUNA ilmoitukset

HAMMASLÄÄKÄRIT

p. 050 590 0099

20-30 VUODEN MATERIAALITAKUULLA! PYYDÄ TARJOUS KOTISIVUILTAMME RATKAISUT PALVELUIHIN! KOTITALOUKSILLE TALOYHTIÖILLE - YRITYKSILLE

www.

.fi

OTSONOINTI

KOTI

Tiesitkö, että kaikista epämiellyttävistä hajuista ja allergeeneista pääsee eroon otsonointikäsittelyllä. Liiketilat, hallit, asunnot, ajoneuvot jne.

ALLERGIAOTSONOINTI VAPAAKSI? POHJANMAAN 041 4334941 • Ylivieska • otsonoita@gmail.com

044 323 0848 - Myynti - Asennus - Korjaus - Myös osia valli.jussi@kotinet.com www.kaihdintuote.fi

Ota yhteyttä myyntiimme ja pyydä tarjous edullisesta ilmoitussarjasta alansa osaajiin p. 044 972 2572

Myös urakointia kumitelaisella pikkukaivurilla

Tarkennus suihkulähteen lahjoittajiin Kaupunkilehti Kymppisanomien 12.kesäkuuta ilmestyneessä lehdessä oli juttu Kalajokeen asennetusta suihkulähteestä. Jutussa mainittiin, että suihkulähteen ovat lahjoittaneet LC Ylivieska/Savilta, lahjoittajia on ollut kolme, eli LC Ylivieska, LC Ylivieska Huhmari ja LC Ylivieska Savisilta. Kohteeseen on saatu EU:n Leader-rahoitusta.

Kymppisanomat myös netistä kymppisanomat.fi

Vesikolmio hakee kaupungilta lähes 4 miljoonan euron takausta YLIVIESKA Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntäisi Vesikolmio Oy:n keskuspuhdistamo-ja siirtoviemärihankkeen rahoitukseen otettavalle kunta-ja yritystodistusohjelman limiitille maksimissaan 3 825 000 euron kaupungin omavelkaisen takauksen vastavakuudetta. Takauksesta peritään 0,5 prosentin vuotuinen takausprovisio vuoden lopussa olevan luottomäärän mukaan. Ylivieskan kaupungin takaukset Vesikolmio Oy:lle olivat vuoden 2013 joulukuun lopulla yhteensä 329 250 euroa. Osakassopimuksen mukaan yhtiön investointien osalta osakkaat sitoutuvat antamaan omavelkaisen takauksen tai muun turvaavan vakuuden yhtiön tarvitsemille lainoille

osakemääriensä suhteessa. Vesikolmio Oy on toteuttamassa vuosien 20142022 aikana Kalajokilaakson keskuspuhdistamo-ja siirtoviemärihankkeen. Hankkeen rahoitustarve on 30 miljoonaa euroa, joista 15 miljoonaa euroa on pitkäaikaista lainaa, ja 15 miljoonaa kuntayritystodistusohjelman mukaista lyhytaikaista rahoitusta. Muita Vesikolmio Oy: n osakaskuntia ovat Kalajoki, Alavieska, Nivala, Sievi ja Haapajärvi. Ylivieskan kaupungin omistusosuus Vesikolmio Oy:stä on suurin 25, 5 prosenttia, Kalajoen 18,8 prosenttia, Alavieskan 6,3 prosenttia, Nivalan 22,7 prosenttia, Sievin 9,4 prosenttia ja Haapajärven 17,3 prosenttia.

Musiikkiopiston pääsykokeissa kävi keväällä 2014 yhteensä 153 hakijaa Taiteen perusopetukseen musiikin opiskelijoiksi valittiin Ylivieskasta: Eskola Matias, Ervasti Fanni, Hietala Emilia, Himanka Aino, Heikkilä Reeta, Hämäläinen Inka, Jämsä Fanni, Kinnunen Olivia, Kujala Joonas, Löytynoja Sofia, Nauha Maria, Nauha Topias, Niskanen Ruut, Niskanen Selma, Paakki Amalia, Palokangas Fanni, Pelo Hilda, Pudas Pinja, Rantala Tuukka, Saarela Anni, Saarilampi Linda, Salmela Juulia, Savela Riiko, Sillanpää Helmi, Vaahtera

Amanda, Vauhkala Vili, Vehkamäki Viivi, Vähäkangas Olga. Viuluvalmennuksessa aloittavat Eskola Saara ja Parkkila Seeli. Kitaravalmennuksessa aloittavat Autio Ella ja Latvakoski Petrus. Huiluvalmennuksessa aloittavat Koskela Sylvia ja Koski Aada. Musiikkiopiston perus-

tason päättötodistus saivat lukuvuonna 2013-14 Ylivieskasta: Hannula Samuli, Marjakangas Nelli, Nieminen Roope, Pasanen Else, Poutiainen Jenni, Ruotanen Venla, Repo Kauko, Rättyä Mari, Saari Anna-Kaisa, Saastamoinen Aino-Maija. Opistotason päättötodistus Ylivieskasta: Hannula Emmi-Lotta, Katajala Sini, Koskela IidaMaria, Saarilampi Liisa ja Voltti Sofia.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

33 nuorta lähti eilen Le tour de Taize 2014-matkalle YLIVIESKA Lukion ja seurakunnan yhteinen 18 päivää kestävä Le tour de Taize 2014-matka Keski-Eurooppaan ja Taizèen käynnistyi eilen keskiviikkona aamulla Ylivieskan kirkosta. Matkalle lähti 33 nuorta,jotka ovat iältään 16-19 vuotiaita. - Ylivieskan lukio on tehnyt Taize-Eurooppaan matkoja vuodesta 1999 lähtien. Matkoja on tehty joka toinen vuosi. Lähdimme vaimoni Tertun kanssa jo kuudennelle yhteiselle reissulle. Matkan valmistelut, eli leirit, kokoukset ja talkoot ovat olleet jo osa matkaamme. Tutustumme matkalla Keski-Eurooppaan ja käymme monissa merkittävissä historiallisissa paikoissa. Kielitaito harjaantuu ja historia tulee lähemmäksi nuoria. Kohtaamme Taizessa ja matkan aikana nuoria ja aikuisia eri maista ja kulttuureista. Laulamme eri kielillä samoista asioista. Kiitos kaikille, jotka ovat tätä matkaamme tukeneet , Ylivieskan lukion rehtori Kalle Luhtasela toteaa. Le tour de Taize 2014-mat-

YLIVIESKAN SEURAKUNTA Kastetut: Vanamo Anna Aurora Niemelä, Linus Mikael Hautamäki, Matias Eemil Aaretti Vaahtera, Reetta Anniina Ollila, Eino Allan Jeremias Marjakangas, Moona Erika Herrala Avioliittoon kuulutetaan: Jukka-Pekka Tapani Brunfeldt ja Gisela Liisa Inkeri Pesämaa, Esa Petri Mikael Taka-Eilola ja Liisa Kaarina Haapakoski Kuolleet: Sirkka Sinikka Kytömäki 92 v., Joonas Emanuel Hintsala 87 v., Elvi Annikki Saari 78 v.

Ylivieskan lukio on tehnyt Taize-Eurooppaan matkoja vuodesta 1999 lähtien. kalaiset ovat viettäneet viime yön laivassa, ja tänään he tutustuvat Tukholmassa Pyhän Birgitan kirkkoon sekä vierailevat Karmeliitta luostarissa. Illalla he menevät Rostocin lautalle ja yöpyvät siellä. Perjantaina he tutustuvat Sachsenhausenissa keskitysleiriin ja pysähtyvät Berliiniin kaupunkipysähdykselle.

Lauantaina he ajavat Rothenburgiin ja tutustuvat Kustaa II Aadolfin muistopaikkaan. Illalla he käyvät iltakävelyllä romanttisessa kaupungissa ja kiertävät kaupungin muurin. Sunnuntaina bussi ajaa Stutgartin kautta Sveitsin Schwarztwaldiin Mersumuseoon ja matkalaiset yöpyvät Luzernissa. Maanantaina on

Golden roundtrip-laivareissu, ja yöpyminen alppihotellissa Genevejärven rinteellä. Kaupunkilehti Kymppisanomat seuraa Le tour de Taize 2014-matkalaisten kuulumisia, ja ensi viikon lehdessä on informaatiota kuinka matka on sujunut.

KESTÄVÄN KEHITYKSEN KOULU

Raudaskylän

LUKIO

Maksuton laadukas lukio-opetus, ruoka ja asunto. Tarjoamme opiskelijalle maksutta käyttöön lukion pakollisten kurssien oppikirjat. Haku lukioon suoralla haulla 30.6.2014 mennessä. Apulaisrehtori Sari Ahola-Korpi 050 4400 048

Rauskin kymppi Maksuton laadukas opetus, ruoka ja asunto. Haku kymppiluokalle valtakunnallisessa haussa osoitteessa opintopolku.fi Hakuaika on 16.6.-25.7.14. Apulaisrehtori Sari Ahola-Korpi 050 4400 048 Ryhmänohjaaja Kati Säily 050 3622 273, kati.saily@rko.fi

Puh. 0104013920 Ruutihaantie 2 Ylivieska Puh. 0104013650 Hakatie 3 Ylivieska

SEURAKUNNAN VIIKKO La 21.6. klo 10 Juhannuksen sanajumalanpalvelus kirkossa Marika Huttu, Eeva Korhonen. Su 22.6. klo 10 Luomakunnan sunnuntain messu kirkossa Pekka Favén, Marika Huttu, Markku Sakko, virret: 462, 128, 458, 461:1-, 231, 221, 457:6,7; klo 18 Uusheräyksen seurat Teikontuvalla, Rahkalantie 542, Niilo Hakala ja Vilho Harvala; klo 18 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Eero Salin. Ti 24.6. klo 14 Kynkkärinki Sipilän Palvelukeskuksessa, vapaaehtoisten ilmoittautuminen klo 11 mennessä Anna-Liisa Aromaalle p. 044-0420889. Ke 25.6. klo 19 Kesäillan hartaus kirkossa, Eeva-Kaisa Laakko ja Sanna Heikkilä. To 26.6. klo 17 Pihaseurat Eija ja Jouko Kantolalla Kyllikkimummon syntymävuoden merkeissä, Hermannintie 10 - Timo Määttä, ei kukkia, mahdolliset muistamiset kolehtina Viron lähetystyön hyväksi. Kirkkoherranviraston ja taloustoimiston kesäaukioloajat 1.6.-31.8. ma klo 9-15, ti-to klo 9-12, pe suljettu, Terveystie 11, viraston p. 044-7118 610 tai 044-7118 612, taloustoimiston 044-7118601. Iäkkäiden ateriapalvelu suljettu juhannukseen saakka remontin vuoksi, avoinna juhannuksen jälkeen ma-pe klo 10.30-12 seurakuntakoti Mariassa, lounas sisältää pää- ja jälkiruoan, hinta 6 e, lisätietoja Maarit Repo p. 044-7118630. Kirppispöytä Petroskoin ystävyysseurakunnan toiminnan tukemiseen (nro 600) Wanhan Tavaratalossa, lahjoitukset p. 040-7417731. Herättäjäjuhlaoppaita myytävänä kirkkoherranvirastossa, 5 e. DIAKONIATYÖ Diakoniatoimiston asiakasvastaanotto ti-pe klo 8.30-10 Toimitalo Pietarissa, Terveystie 11, p. 044-7118670. Kantokylän ja Tuomelan kyläkerhojen kesäretki 2.7. Paltaniemeen ja Sotkamoon. Retkikohteena Paltaniemen kuvakirkko, Eino Leino-talo ja opastettu tutustuminen Vuokattiin ja Sotkamoon. Lähtö klo 7.45 Klemetin linja-autotallilta ja klo 8 Vähäkankaan koulun pihasta. Retkelle voi osallistua myös kerhojen ulkopuolelta. Retkimaksu kerholaisilta 20 euroa ja muilta 30 euroa. Ilmoittatuminen 25.6. mennessä Satulle 0447118628 tai Irmalle 044-0483064. Kirkkokyytiseteleitä liikuntarajoitteisille tai kirkkokyytiä tarvitseville vanhuksille voi tiedustella diakoniatyöntekijöiltä p. 044-7118670 ti-pe klo 8.30-10. KALAJOEN ROVASTIKUNTA Perheasiain neuvottelukeskus Terveystie 11, Ylivieska, ajanvaraus ma-to klo 12-13, puh 08-425990. Palveleva Puhelin joka päivä, su-to klo 18-01, pe-la klo 1803 p. 01019-0071; Palveleva netti osoitteessa: http://evl.fi/ palvelevanetti Erityisnuorisotyö, Marja Rajaniemi p. 044-7118658 Suomen Rauhanyhdistysten Keskusyhdistyksen suviseurat 27.6.–30.6. Pyhäjoella, tarkemmin osoitteessa suviseurat.fi. Herättäjäjuhlakuljetus Lapualle la 5.7. Reitti: Ylivieskan mh klo 7, Alavieskan tori klo 7.15, (tarvittaessa Rautio), Kalajoen mh klo 7.30, Himangan kirkon pysäkki n. klo 8, Lapua. Hinta edestakaisin 40 e, jos lähtijöitä on 20 ja 27 e, jos lähtijöitä on 30 henkeä. Tiedust. ja ilmoitt. p. 0500 510 309 A-M Himanka. Herättäjän paikallisosastojen järjestämä matka Nilsiän Aholansaareen la 12.7. katsomaan näytelmää Ukkosen Jylinän poika (kirkkoherra Kleofas Hyvämäestä). Matkan hinta 60 e (sis. linja-auto, ruokailu, 2 x kahvi, näytelmä). Alustava aikataulu: Alavieska 6.30, Ylivieska 6.45, Nivala 7.15, Haapajärvi 7.40 ja Pyhäsalmi 8.00. Ilm. ja tied. Riitta Muilu 044 2734471, Anneli Yliniemi 040 823568 tai Matti Nuorala 040 7796871.

Kirkkoherranviraston ja taloustoimiston kesäaukioloajat 1.6.-31.8. ma klo 9-15, ti-to klo 9-12, pe suljettu, Terveystie 11, viraston p. 044-7118 610 tai 044-7118 612, taloustoimiston 044-7118601.

www.ylivieskanseurakunta.fi

ILMIÖT JA IHMISET

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

Punainen hera (Juhannusjuusto ) Aineet : 20 litraa täysmaitoa (käsittelemätöntä) 2-4 tl juustonjuoksutinta Valmistus : 12 litraa maitoa lämmitetään kädenlämpöiseksi, eli noin 40 asteiseksi. Juustonjuoksutin lisätään ohjeen mukaan, eli 5 ml/10 litra. Maitoa sekoitetaan pari minuuttia. Astia peitetään kannella ja maidon annetaan juoksettua noin 20 min. 8 litraa maitoa kiehautetaan suuressa kattilassa. Juoksettunut maito nostellaan varovasti vähitellen esim. liemikauhalla kiehuvaan maitoon. Maidon pitää kiehua koko ajan, ettei se pala pohjaan. Jos maito lakkaa kiehumasta sekoitetaan varovasti puukauhalla pohjaa myöten, kunnes kiehuminen jatkuu. Sekoittaessa varotaan rikkomasta juustoja. Juustomassan lisäämistä jatketaan kunnes se kaikki saadaan maitoon kiehumaan. Heraa keitetään hiljaisella lämmöllä 6-8 tuntia. Hera muuttuu punertavaksi, liemi saostuu ja makeutuu. Valmiiseen heraan voidaan lisätä kiehautettua maitoa, jos hera maistuu väkevälle. Heran maku on suuresti riippuva maidon laadusta. Punaiseen heraan ei lisätä mitään mausteita. Hera jäähdytetään kylmäksi ja se tarjotaan kylmänä. Hanna Liisa Mattila keitteli punaista heraa hyvissä ajoin ennen juhannusta. Hän laittoi punasen heran tarjolle perinteisesti savikulhoon.

Punainen hera on edelleen yksi suosituin juhannusherkku KATI JÄRVENPÄÄ

PERINNERUOKAA: Punaisen heran keittäminen vie aikaa, mutta silti moni haluaa juhannuksena tätä perinneruokaa nautiskella. YLIVIESKA Huomenna on juhannusaatto, mutta vielä ehtii nipin napin punaisen heran keittää, jos tätä perinteistä juhannusherkkua mieli tekee. Hanna Liisa Mattila keitteli punaista heraa jo hyvissä ajoin ennen juhannusta, jotta saimme Kaupunkilehti Kymppisanomiin ylivieskalaisen perinneruokareseptin valokuvineen. - Käväisin aamulla aikaisin hakemassa yhdeltä läheiseltä maatilalta 9 litraa mai-

toa, josta punaista heraa keitämme, Mattila kertoo. Mattila aloittaa punaisen heran teon mittaamalla kahteen pieneen kattilaan 3 litraa maitoa. - Juustonjuoksutin on helpompi laittaa kahteen pienempään maitomäärään. Nyt laitamme kattilat hellanlevylle, ja lämmitämme maidot ”kädenlämpöiseksi. Kohta kokeilen kämmenselälle, että joko maito tuntuisi sopivalta. Maidon pitäisi olla noin 35 asteista. Maitoa kannattaa sekoitella hieman, ja on oltava tarkkana, että maito ei kuumu liikaa, Mattila sanoo. Hetken kuluttua kaksi maitokattilallista on lämmennyt kädenlämpöiseksi, ja Mattila ottaa käteensä juus-

tonjuoksutin pullon. - Tämä on tarkkaa hommaa. Juustonjuoksutinta on oltava juuri oikea määrä, että punaisen heran juustoista tulee pehmeitä. Jotkut punaisen heran keittäjät juoksuttavat koko maitomäärästä puolet, mutta minusta parempi lopputulos tulee, kun juoksuttaa 2/3 osaa koko maitomäärästä. Kun juustonjuoksutin on sekoitettu maitoihin, niin laitetaan kannet kattiloiden päälle, ja odotellaan noin 20 minuuttia. Mattila valmistelee isoa paksupohjaista alumiinikattilaa punaisen heran keittoa varten. - Laitan ison kattilan pohjalle pienen nokareen voita ja pyörittelen kattilaa, että rasva leviää myös kattilan

reunoille. Sitten lisään vielä tilkan vettä, niin että kattilanpohja on veden peitossa, se estää maidon palamisen pohjaan. Juustonjuoksuttimen vaikutusta saa Mattilan mukaan aina hieman jännittää. - Kurkistetaanpa kattiloihin. Toivottavasti juoksutus onnistuu. Hyvältä näyttää. Jos maito ei meinaa juoksettua, voi juoksutetta hieman lisätä tai käyttää maitoa hetken lämpimällä levyllä. Napsautan nyt levyn päälle, ja laitan loput,eli 1/3 osaa maidosta lämpenemään. Maidon pitää olla kiehuvaa, kun alan nostelemaan kauhalla juoksettunutta juustoa sekaan. Maito kiehuu, ja Mattila aloittaa juoksettuneen juus-

ton lisäämisen maitoon. - Juoksettunutta juustoa pitää lisätä rauhallisesti ja maidon on kiehuttava koko ajan, ettei se pala pohjaan. Keitosta on sekoittettava, niin etteivät juustot mene rikki. Juustojen koko vaihtelee tietysti sen mukaan minkä kokoisella kauhalla niitä lisätään. Minulla on tässä yhden desilitran liemikauha. Tällä saa sopivan kokoisia juustoja, ei liian isoja eikä mitään murusen kokoisia. Kattilassa oleva maito lakkaa hetkeksi kiehumasta, ja on odoteltava hetki ennen kuin juuston lisäämistä voi jatkaa. - No, nyt voin lisätä loput juoksettuneesta juustosta. Sen jälkeen alkaa varsinainen punaisen heran keittäminen, eli sen annetaan

kypsyä pienellä lämmöllä, ilman kantta noin 7 tuntia. Välillä keitosta on sekoiteltava, että se ei tartu pohjaan. Kun punaisesta herasta on jäljellä enää noin puolet se on valmista. Punainen hera säilyy Mattilan mukaan jääkaapissa useita päiviä. - Heraa voi myös pakastaa, mutta sen rakenne kärsii hieman pakastettaessa. 1900-luvulla. kun karjaa vietiin kesäisin karjamajoille kauaksi kotoa punaisen heran keittäminen oli yksi sellainen tapa millä maito saatiin säilymään juustojen teon lisäksi. Valmis punainen hera jäähdytettiin maitopänikässä kaivossa, ja sitä säilytettin myös siellä.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

ILMIÖT JA IHMISET

Suuri joukko monenlaisia lemmikeitä odottaa hoitajiaan, monet eläimet ovat saaneet ihania poikasia. Tule katsomaan! KESÄN NÄYTTELYT • Kuin silloin ennen - Käsitöitä Matintalolla • Entisajan metsänhoitoa Museokylässä Tervetuloa tutustumaan Keski-Pohjanmaan erikoisimpaan paikkaan Kälviälle 8-tien varrella! www.elainpuisto.fi

Tottelevaisuuskoulutusta Punaisen heran pääraaka-aine on käsittelemätön maito. 9 litran Juustonjuoksutin lisätään kädenlämmaitomäärästä Mattila juoksutti 2/3 osaa, eli kuusi litraa. pöiseen maitoon.

Ylivieskalaisia perinneruokia :

Noin 20 minuutin päästä alkaa näkymään, että juoksutin on tehnyt tehtävänsä.

Juoksettunut juusto lisätään vähitellen kauhalla kiehuvaan maitoon.

Iso kattila kannattaa voidella voilla ennen keittämisen aloitusta, että punainen hera ei pala pohjaan.

Juustokeiton pitää kiehua tasaisesti koko 7 tunnin keittämisen ajan. Pintaan nousseita juustoja pitää painella välillä kauhalla maitopinnan alapuolelle.

Ylivieskan Lemmikkieläinhoitolalla Löytyntie 8, Raudaskylä

Maanantaisin 30.6. alkaen klo 18-19 PENTUKURSSI Arkitottelevaisuuden alkeet yli 4kk ikäisille koiranpennuille

- Alatoopi - Elsuupa - Huituvelli = Piimävelli - Kalja ja Pitokalja - Kamsupaisti - Lahtivelli - Leipäjuusto - Leipäpaisti - Limppisoppa - Lipeäkalan valmistus koivu tuhkalla - Lummuusipaisti - Maitopotut - Maitorieska - Ohraryynipuuro ja puolukkasoppa - Pepu - Punanen hera = juhannusjuusto - Pöysti - Suolatut silakat - Verileipä - Verimakkara - Hirvenmakkara

Maanantaisin 30.6. alkaen klo 19-20 ARKITOTTELEVAISUUSKURSSI

Kaupunkilehti Kymppisanomat julkaisee ylivieskalaisia perinneruokajuttuja jatkossakin. Jos sinä taidat jonkun ylivieskalaisen perinneruoan valmistuksen ja olet halukas lehtijutun tekoon. Ota yhteyttä: kati.jarvenpaa@ kymppisanomat.fi tai soita 044 972 2570

Jokaiselle kurssille otetaan max. 8 koirakkoa. Kurssien vetäjänä toimii eläintenkouluttajaopiskelija Essi Nylund.

Arkitottelevaisuutta yli vuoden ikäisille koirille 8 kertaa / 68€ (sisältää teoriaosuuden)

Tiistaisin 1.7. alkaen klo 18-19 TOKO ALO

TOKOsta kiinnostuneille koirakoille Kurssilla käydään läpi alokasluokan liikkeet 6 kertaa / 54€

Tiistaisin 1.7. alkaen klo 19-20 TOKO AVO

TOKOn avoimeen luokkaan tähtääville koirakoille Kurssilla käydään läpi avoimen luokan liikkeet 6 kertaa / 54€

Perjantaisin 4.7. alkaen klo 18 eteenpäin JÄLKI AKTIVOINTINA

Alkeisopetusta peltojäljestä kiinnostuneille koirakoille Kurssi pidetään Nivalassa 5 kertaa / 50€

Maanantaisin 1.9. alkaen klo 18-19 ARKI-/PENTU JATKOKURSSI

Arkitottelevaisuus- tai pentukurssin käyneille koirakoille 6 kertaa / 54€

Ilmoittautumiset ja tiedustelut (mieluiten sähköpostitse) eessi@hotmail.com tai puhelimitse arkisin klo 17-20: 040 5497 980. Lisätietoja myös Facebook -ryhmässä: Tottelevaisuuskoulutusta Ylivieskassa

Löytyntie 8, 84880 Ylivieska | p. 040 4102296 www.lemmikkielainhoitola.fi

Ylivieskan ravintolan aukioloajat juhannuksena To 19.6 11-15 Pe 20. - su 22.6 suljettu Aurinkoista Juhannusta Yhdeksästä litrasta maitoa tulee valmista punaista heraa, noin puolet, eli 4,5 litraa. Punainen hera jäähdytetään kylmässä vedessä.

Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska, p. 08 423 372

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

Kauris (22.12. - 19.1.)

Uusi, läheinen suhde tuo rauhaa sekä tukea elämääsi. Luvassa on enemmän romantiikkaa, ja tiedät päässeesi pahimman ylitse. Vesimies (20.1. - 18.2.)

Osaat ilmaista itseäsi terävästi, käytät aikaasi tehokkaasti ja hallitset työsi. Käyttämällä luovuuttasi menestyt varmasti. Kalat (19.2. - 20.3.)

Mukava viikko alullaan, saat tärkeän puhelun odottamattomalta taholta. Perheasiat ovat kunnossa, on aika asettaa ihmissuhteesi etualalle. Hienoja hetkiä perheen parissa.

normaali tekstiviestihinta.

Toimituksella on oikeus olla julkaisematta tekstiviestejä, jotka loukkaavat tai kohdistuvat suoraan tunnettavissa oleviin henkilöihin tms.

KAMALA LUONTO

JARKKO VEHNIÄINEN

Kohtaat osaavan ja aktiivisen henkilön, joka haastaa sinut myönteisellä tavalla. Keskustelunne sujuu mukavasti ja luvassa on menestystä. Rakkaudelle on hyvät edellytykset.

041 493 3534

Arja Nevanperä

RATKAISU SUDCL_ 2032

Jousimies (22.11. - 21.12.)

Lähetä mielipiteesi tekstarilla numeroon:

SUDCL_ 2032

Luvassa on viikko, jonka aikana saat hyvin sanottavasi julki ja työsi edistyy. Vanhat murheet ovat kaikonneet, ihmissuhteissa vallitsee mitä parhain tila.

4 8 2 6 9

8 7 1 2 3 9 4 5 6

Skorpioni (24.10. - 21.11.)

On se kumma, kun Latvalantien liikenneympyrää ei päällystetä. Ei viitsi sieltä kautta kyllä enää ajella. Kumit kohta tohjona

5 6 8

4 6 9 7 1 5 3 2 8

Tämä jakso on hyvä kouluttautumiseen, henkilökohtaiseen kasvuun tai matkustamiseen. Asiat ovat hanskassa! Miellyttävä henkilö tukee sinua ja on kaikin puolin hyvä kumppani.

4 3

3 2 5 8 4 6 7 1 9

Vaaka (23.9. - 23.10.)

1 2

1 5 6 3 2 8 9 7 4

Viikon kohokohdat osuvat sen lopulle, uusista asioista sovitaan, yhteistyö ja yhteydenpito pelaavat. Voit olla tyytyväinen itseesi ja antamaasi panokseen.

9 1 3 8 5 7 5 9 4 3 2 5 1 7 6 9 1 6 7 4 3 1 2 2 9 3 7 4 5 1 6 8 2

Neitsyt (23.8. - 22.9.)

Itellan postiauton ja jakeluauton risteily kyläraiteilla ihmetyttää. Huonojalkaisen on odoteltava, että molemmat autot ovat ajaneet vastakkaisista suunnista jotta saa kaiken postin yhdellä kertaa. Keparilehtien jakelun aikaistuminen ei ole toteutunut montakaan kertaa ja varsinainen posti tulee ajallaan kuin ennenkin. Eikö yksi postiauto riittäisi ajelemaan? Keskustassa lehdet jaetaan kukonlaulun aikaan ja varsinainen posti aamupäivällä kuten ennenkin, ei mitään uutta entiseen. Ihmettelevä

Taakse jää nyt Pariisi absintinhuuruisine iltoineen, mutta jäljelle jää myös rakkaustarina, joka kestää läpi elämän.

SUDOKU

2 8 4 6 9 7 1 3 5

Auringon ja Jupiterin kohtaaminen tällä viikolla saattaa tuottaa merkittäviä käänteitä sosiaalisissa tilanteissa. Olet hyvissä asemissa, ja rennompi jakso on aivan kohta alullaan.

TEKSTARIT

6 4 3 1 8 2 5 9 7

Leijona (23.7. - 22.8.)

Ernest Hemingwayn kirjailijaura on päässyt alkuun. Hadleylle ja Bumbylle, heidän yhteiselle lapselleen, omistettu Ja aurinko nousee -romaani on julkaistu.

Mutta ajan kuluessa rakkauteen ilmestyy säröjä. Ernest on luonteeltaan ahne ja vaativa, hän haluaa kaiken ja vielä enemmän. Ernest tutustuu Paulineen, joka on myös Hadleyn ystävä, ja rakastuu. Hän tahtoo pitää molemmat rakastamansa naiset. Kolmikko elää jonkin aikaa yhdessä. ”Hotellissamme oli kaikkea kolmin kappalein – kolme aamiaistarjotinta, kolme märkää uimapukua narulla ja kolme polkupyörää hotellin seinustalla”, kertoo tilanteesta Had-

7 9 8 5 6 3 2 4 1

Aurinko vaikuttaa merkkiisi tällä jaksolla, erityisesti juuri ennen viikonloppua. Tämä vaikuttaa merkittävästi päiväohjelmaasi. Ihmissuhteesi ovat hyvällä mallilla.

Ernest kirjoittaa aamusta iltaan työhuoneessaan ja tarjoaa töitään kustantajille, jotka kuitenkin palauttavat käsikirjoitukset.

leyn kertojanääni. Lopulta Hadley luovuttaa ja muuttaa lapsensa kanssa takaisin Yhdysvaltoihin.

5 1 2 9 7 4 8 6 3

Rapu (22.6. - 22.7.)

Paula McLain on tehnyt tarkkaa taustatutkimusta kirjaansa varten. Tosielämään pohjautuva romaani Nuoruutemme Pariisi oli pitkään New York Timesin bestsellerlistalla ja valittiin USA:ssa yhdeksi vuoden 2011 parhaista kirjoista.

Ujo perhetyttö Hadley Richardson tapaa Chicagossa nuoren ja valloittavan toimittajan Ernest Hemingwayn ja rakastuu. Melko pian pari menee naimisiin ja muuttaa häiden jälkeen Pariisiin – taiteilijoiden ja rakkauden kaupunkiin. Ernestin päämääränä on tulla kirjailijaksi. Pariisissa Ernest sujahtaa vaivatta boheemiin ympäristöön ja kirjalliseen ystäväpiiriin, jonka ytimeen kuuluvat yhdysvaltalaislähtöiset kirjailijat Gertrude Stein, Ezra Pound ja F. Scott Fitzgerald.

Avioliitossa eletään onnen vuosia. Retket Espanjan Pamplonan härkätaisteluihin ja Alpeille laskettelemaan ovat täynnä onnen hetkiä.

8 7 1 2 3 9 4 5 6

Teet vaikutuksen tiedoillasi ja kokemuksellasi. Voit siirtyä projektissasi seuraavaan vaiheeseen. Myös rakkausasiasi ovat raiteillaan.

Kirja vie lukijan 1920-luvun Pariisin kujille, kahviloihin ja jazzklubeille.

4 6 9 7 1 5 3 2 8

Kaksonen (21.5. - 21.6.)

Paula McLain sai idean kirjaansa lukiessaan Ernest Hemingwayn elämänsä loppupuolella kirjoittamaa muistelmateosta Nuoruuteni Pariisi, josta välittyy yhä Ernest Hemingwayn rakkaus ensimmäistä vaimoa kohtaan. ”Toivoin, että olisin mieluummin kuollut, kuin rakastanut jotakuta muuta”, tunnustaa Ernest Hemingway muistelmissaan.

3 2 5 8 4 6 7 1 9

Tämä viikko sujuu erittäin mukavasti hyvien ystävien, kollegojen ja sisarusten parissa. Rahaan liittyvä kysymys ratkeaa osaltasi myönteisesti.

Paula McLain, Nuoruutemme Pariisi, 2014

1 5 6 3 2 8 9 7 4

Härkä (20.4. - 20.5.)

Rakkautta Pariisissa

9 3 7 4 5 1 6 8 2

Viikon aluksi kuulet hyviä uutisia, itsenäinen työskentelysi osoittautuu tuloksekkaaksi. Huomaat kehittyneesi kommunikoinnin, delegoinnin ja opettamisen suhteen. Nyt on hyvä aika keskittyä perheen asioihin.

2 8 4 6 9 7 1 3 5

Oinas (21.3. - 19.4.)

6 4 3 1 8 2 5 9 7

Horoskooppi 16.06-22.6.

KIRJASTON KUUKAUDEN KIRJAVINKKI

7 9 8 5 6 3 2 4 1

HOROSKOOPPIT

5 1 2 9 7 4 8 6 3

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

Ministerin kuntauudistus MYLLYTORI kirvoittaa monet naurut keskiviikkoisin klo 17-19.30 Tulevaa ohjelmaa Myllyaukiolla: Ke 25.6. Karaokea Ke 2.7. Eija ja Jouko Kantola Ke 9.7. Jemina Salmela ja Mikko Pihlajamaa

KATI JÄRVENPÄÄ

Tervetuloa nauttimaan tunnelmasta! 4H-Myllykahvila avoinna

Nauruhermot ovat taas koetuksella, ja 300 paikkainen katsomo pullistelee väestä jokirannassa, kun Niemelän Kylänäyttelijät ry esittää Markku Hyvösen kirjoittaman: Jo vain herra ministeri -näytelmän.

Lähetä oma lukijakuvasi osoitteessa

kymppisanomat.fi

YLIVIESKA Vettä sataa melkein taivaan täydeltä, mutta se ei iloisia ja rempsakkaita Niemelän Kylänäyttelijöitä haittaa. - Harjoitukset alkavat pian, pistän 17 näyttelijää harjoittelemaan lavalle vesisateesta huolimatta, koska näytelmän harjoitukset ovat jo niin loppusuoralla ja ensi-ilta lähestyy. Harjoitukset ovat sujuneet hyvin ja meillä on ollut mukavaa, ja sääkin on suosinut harjoituksia. Tänään on ensimmäinen sadepäivä, Jo vain herra ministeri -näytelmän ohjaaja Outi Lindström toteaa. Lindström on ohjaamassa ensimmäistä kesäänsä Ylivieskassa. - Olen Turusta kotoisin, mutta asun tällä hetkellä Kaustisilla, ja opiskelen teatteri-ilmauksen opettajaksi Helsingissä. Aloitimme näytelmän harjoittelun helmikuun alussa. Kokoonnuimme aluksi kerran viikossa, mutta harjoituskerrat ovat tihenneet kesän lähestyessä kahteen tai kolmeen kertaan viikossa. Minusta on hienoa, että näytelmässä on mukana monen ikäisiä näyttelijöitä. Lisäksi mukana on ihan uutta näyttelijäverta, eli ensikertalaisiakin on lavalla. Näytelmä kestää väliaikoineen pari tuntia. Meillä on yhteensä neljätoista näytöstä, joista yksi on yönäytös. Jokimaisemaakin hyödynnetään, eli näytelmässä on myös uintikohtaus. Niemelän Kylänäyttelijät ry:n puheenjohtaja Erkki Hartikainen kertoo harrastaneensa teatteria jo vuodesta 1981 lähtien. - Kymmenen vuotta olen ollut mukana Niemelän Kylänäyttelijöissä. Täytyy todeta, että hauskaa on harjoituksissa ollut, vaikka ainahan me leikillään sanotaan, että ” Ei tästä mitään tuu”. Minä olen Jaavanvaaran oma posteljooni Ritu Salmi, Hartikainen toteaa naureskellen ja pukee yllensä posteljoonin oranssia paitaa. Marja-Liisa Vierimaa saapuu paikalle kukkamekko ja kukkahattu yllään, ja on jo ihan täysin uppoutunut Jaavanvaaran kylän juorukellon Räikkä-Liisan rooliinsa. - En voi kyllä heittää tätä

Jo vain herra ministeri-näytelmän ohjaaja Outi Lindström, vinkkaa näytelmää varten tehdyllä Ilta-Skeidat-lehden kannella, että Jaavanvaaralle saapuva ministeri saa tuntea kuntauudistuksen seuraukset nahoissaan.

klo 19

Puuhkalan museo

YHTEISLAULUTILAISUUDET Jo vain herra ministeri -näytelmässä ajankohtainen aihe kuntauudistus aiheuttaa poliittista kähmintää ja jopa säkkisieppauksia. käsilaukkua näin, Vierimaa toteaa nauraen, ja käsilaukku viuhoo jo ilmassa. Jessica Hautakoski 12 .v ja Siiri Kääriäinen 10 .v kertovat olevansa näytelmässä posteljoonin tyttäriä. - Olen aikaisemmin näytellyt neljänä kesänä Kalajoella, Siiri kertoo. Jessicalle näytteleminen on uusi juttu, sillä hän ei ole aiemmin ollut esiintymässä näytelmissä. - Siirin äiti houkutteli minut mukaan, lähdin kun Siirikin lähti. Pientä esimakua komediallisen näytelmän sisällöstä sen verran, että Markku Hyvösen kirjoitta-

massa nykyaikaan sijoittuvassa Jo vain herra ministerinäytelmässä Jaavanvaaran kylä näivettyy ja kuntauudistus on tehnyt tehtävänsä. Kaikki muuttuu, kun uudistusta nuijinut ministeri ostaa mökin Jaavanvaaralta. Ministeri tulee hakemaan rauhaa kirjoittaak-

seen väitöskirjansa loppuun, mutta kun kyläläiset päättävät yhdistää voimansa on rauha mennyt. Helsingin herra saa tuntea nahoissaan, että suomalaista korvenraivaajaa ei viedäkään kuin pässiä narussa.

26.06. klo 18.00 Viihdemusiikin yhteislaulutilaisuus Pekka Roiko ja Tapani Vierimaa, koskettimet 24.07. klo 18.00 Viihdemusiikin yhteislaulutilaisuus. Pekka Roiko ja Tapani Vierimaa, koskettimet 30.07. klo 18.00 Karjalaisia ja muita perinteisiä kansanlauluja. Ylivieskan Karjalaiset 31.07. klo 18.00 Hengellinen yhteislaulutilaisuus. Ylivieskan seurakunta, kanttori Eeva Korhonen. 14.08. klo 18.00 Viihdemusiikin yhteislaulutilaisuus. Pekka Roiko ja Tapani Vierimaa, koskettimet. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy! Kesäkahvila Kerttu palvelee aukioloaikoina. PUUHKALAN MUSEO avoinna ke-pe 12-18 ja la-su 12-16. Pääsymaksu 5€ aikuiset ja 3€ lapset. Puhelin 044 4294 441, Puuhkalantie 6. Ylivieska

TERVETULOA YLIVIESKAN KESÄÄN!

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 24 19.6.201

VUOKRAA RAKENNUSKONEET

KOTIMAISELTA

CRAMOLTA Muuttolaatikot vuokralle Cramolta

Tommi Saari (044 7426 201 Janne Rättyä (044 7426 202 24H PÄIVYSTYS (044 7426 203 E-mail info@vieskansahkopalvelu.fi

Puh. 010 661 4550 Viljavarastontie 2, 84100 Ylivieska ylivieskan.vuokraus@ cramo.com

www.vieskansahkopalvelu.fi

Keskikesän juhlaan Elintarviketarjoukset voimassa to–pe 19.–20.6.2014

Kulta Katriina kahvi 500g myös tumma paahto

ERÄ! Norjan lohifilee

Smurffi tai Muumi limsat 0,5L 2,46/L

7 plo

1 pkt/talous

pkt

2/talous

Suomalainen varhaisperuna Säävaraus

Suomalainen sipulinippu

Teks tiili

(ei laktoositon) 3,48/kg

199

pkt

2,56-2,84/kg

pkt

2,38/kg

pss

hinta!

750 10,-

5,-

ista, at pukeutum ä! im o k li a v t a v iili Mahta ja kodintekst an! iä k n e k , a u il ulko an hinta sijaan halpa Prosenttien

Serla Toilet wc-paperi 40rll tai talouspaperi 20rll 0,25/0,50/rll

A HINTMI! POM

lla H innan mita tien Prosent alpa h n a a sij

595

095

HALVEMPI!

9,88-13,17/kg

Suomalainen marinoitu porsaan sisäfilee n. 700g

Pallogrilli 43cm

jatkuu..

rasia

3 pkt/talous

Vaasan ruispalat 12kpl/660g tai kaurapalat 9kpl/595g

kpl

Vesiastia 10L hanalla iso täyttöaukko

995

säkki

Styrox kylmälaukku 30L

7 150

Peite ja tyyny -setti

Kylmäkalle 220ml 2kpl

YLIVIESKA et.fi www.HHn

395

Atrilli grillimakkara 400g

pkt

kpl

Viljaporsaan filee ohut leikkeet 300-400g

à 1,69

Ingman vaniljakermajäätelö 1L

695

Arla Natura kermajuusto 17% 1kg

sis. pantit 7 x 0,20

pkt

17,38/kg

Jokisen Eväät kylmäsavu- tai graavikirjolohisiivut 400g

98 kg

3,78/kg

Wilhelm grillimakkara 400g

Palvelemme juhannusviikolla:

ma-to

8-21

juhannuspäivänä la 21.6. ja su 22.6. suljettu

juhannusaattona pe 20.6.

7-12

Leppoisaa juhannusta!