Kymppisanomat nro 42 2016 by Finland

UUTISIA, IHMISIÄ & ILMIÖITÄ JA ILMOITUKSIA

Nro 42 20.10.2016

Kaupungin julkisten kuulutusten ilmoitustaulu muutetaan sähköiseksi

TARGET- tapaamisessa tarkasteltiin digitalisaation ja innovaatiotoiminnan mahdollisuuksia

Karting on Tonin ja Marko-isän yhteinen harrastus

VAIHTOAUTOJEN ERIKOISLIIKE

AUTOMYYNTI

Katso www.upicar.fi

Meiltä myös uudet traktorimönkijät, mopot , koneet Ruutihaantie 9 - YLIVIESKA - p. 0400 586 425 TERVETULOA

Kiinteistöjen remontit ja saneeraukset

KEITTIÖREMONTTI ON HELPPOA

9 URHEILU Aloita Jouluaskartelut jo syysloman aikana

Osmo Pietarila

0400-387188

www.omegakeittiot.ﬁ

Ruutihaantie 13 Ylivieska

VALMISTAUDU TALVEEN AJOISSA JA ASENNA LAADUKKAAT FALKENIN KITKAT JO NYT AUTOOSI

Tarvikkeet löydät meiltä

KYSY TUTUSTUMISTARJOUS!

Joulukortit

3,50 / 10 kpl

Hoidamme kaiken. Pyydä ilmainen esittely

FALKEN ESPIA EPZ

Valmistaudu talveen ja valitse autoosi pohjoismaisiin talviolosuhteisiin kehitetyt kitkarenkaat ESPIA EPZ tai uuden sukupolven EPZ 2. Korkealuokkaista teknologiaa ja suorituskykyä Japanilaiselta valmistajalta, nyt saatavana Suomessa.

p. 0440-283988 / Ylivieska

ent. Tiimari Joutsentie 11 Ylivieska • 08 410 123, Mikko 050 4001 952, Matti 050 4001 955

TEE HYVÄT KAUPAT!

UUDEN OUTLANDER L 450 PRO T3 -TRAKTORIMÖNKIJÄN OSTAJALLE alkuperäisiä Can-Am ajo- tai lisävarusteita

500€ ARVOSTA KAUPAN PÄÄLLE! Kampanja-aika 1.9.-31.10.

OUTLANDER L 450 PRO T3

alk.

7 990 €

+ tk. 400,-

Can-Am DS 90 cm3 uusi lastenmönkijä Kawasaki KVF 750 Brute Force 750 cm3 Polaris XP Traktori 550 cm3 260h Yamaha Kodiak SilverWing 4x4 400 cm3 Kawasaki ZZ-R 600 41tkm Lynx Yeti 600 Ace nelitahti työkelkka 5400km Ski-Doo MXZ 600 Sdi 6750km

50U0ST€E-:EnTU VAR

PÄÄLL KAUPAN

-16 -11 -12 -04 -02 -13 -08

2 590,5 950,6 950,3 450,2 950,7 500,4 950,-

KYSY MYÖS EDULLISTA

RAHOITUSTA

Hintaan lisätään toimituskulut, sis. alv.

Can-AmOffroad.com

YLIVIESKA Ruutihaantie 5 PIENKONEET 044 799 7376 • VARAOSAT 044 799 7372

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 42 20.10.2016

PÄÄTOIMITTAJALTA

KOLUMNI

KATI JÄRVENPÄÄ

EIJA HUOTARI

Jokaisella meillä on huonot ja heikot hetkemme !

Syksyisiä ajatuksia ja havaintoja

Viime viikolla somessa levisi video raivoavasta opettajasta. Luin ohimennen pikaisesti ns. keltaisten lehtien otsikointeja ja juttupätkiä aiheeseen liittyen. Tyttäreni kanssa keskustelin myös aiheesta ja hän näytti minulle kyseisen videon. Tuumasin aluksi , että hei eihän tämä ole todellista. Onko tämä joku sketsivideo ? Totisinta tottahan se kuitenkin oli. Täytyy sanoa, että räyhäävä ja hermonsa menettänyt opettaja ei ollut mukavaa katseltavaa. Eikä myöskään oppilaidenkaan käytöstä ja puheita katsellessa tullut hyvä mieli. Tätäkö meidän nykyajan koulumaailma on ? Opettaja huutaa oppilaille, että teidän vanhemmat ei osaa kasvattaa teitä ja opettaa käyttäytymissääntöjä. Oppilaat huutaa opettajalle, että sä et osaa opettaa meitä. Kyllähän se on tosiasia, että opettajien työtä ei kunnioiteta samalla lailla kuin ennen ja heille ei anneta opetusrauhaa. Eihän kukaan voi työskennellä tuollaisissa työolosuhteissa. Kiinnitin videossa myös huomiota oppilaiden kännyköiden käyttöön. Moni oppilas näpräsi kännykkäänsä. Videon kuvannut tyttö huuteli todella hävyttömyyksiä opettajalle. Opettajalla ja oppilailla oli paha olla. Olen lukenut nyt myös ns. jälkikommentointeja asiaan , ja opettaja on saanut videon julkaisun jälkeen tukea ja ymmärrystä. Useassa kommentissa todetaan, että kyse on joukkokiusaamisesta, jota ei voi sallia. Se on tosiasia. Olen sitä mieltä, että oppilaiden on käyttäydyttävä tunneilla asiallisesti, noudatettava koulun sääntöjä ja tehtävä annettuja tehtäviä. Samoin opettajan on käyttäydyttävä asiallisesti ja kohdeltava kaikkia oppilaita tasapuolisesti. Parin lapsen vanhempana ja koulun penkillä istuneena voin todeta, että on tullut tavattua asiallisesti käyttäytyviä opettajia , ja joskus jopa ei niin asiallisesti käyttäytyviä. Itseasiassa muutama viikko takaperin yksi opettaja sai minut itkemään negatiivisilla ja ns. hyökkäävillä kommenteillaan. Sanoin silloin suoraan, että minä olen tullut keskustelemaan rakentavasti ja positiivisella asenteella enkä kuuntelemaan haukkuja ja moitteita. Opettaja pyysi anteeksi, mutta kyllä minua jäi mietityttämään, että ei me aikuisetkaan osata aina niin hyvin ja mallikelpoisesti käyttäytyä. En minäkään. Kyllä sitä joskus tulee huonona ja herkkänä hetkenä ylireagoitua. Silloin täytyy vaan muistaa, että mekin olemme ”vain ihmisiä”, joilla on joskus huonot ja heikot hetkemme.

Viime aikojen kiihkeät keskustelut ovat käsitelleet mm. lepakoiden räjähtämistä tuulivoimaloiden lähellä. Minulla on runsaasti kokemuksia lepakoista, sillä Kainuun kotimme pihamaalla ne lentelevät elokuisina iltoina, mutta arvelen, että ne tutkansa avulla tietävät missä lentelevät, eivätkä lennä tuulivoimaloihin saakka, sillä tuulivoimalathan yltävät 80 – 140 metriin saakka. Koskaan en ole nähnyt lepakoita tai lintuja lentelevän lähelläkään tuulivoimaloita, joita olen käynyt ihailemassa Kalajoen tuulivoimapuistoissa. Kävin jopa Kalajoen Mustilankankaan tuulipuiston avajaisissa, jossa esiintyi Arja Koriseva. Avajaisvieraille tarjottiin monipuolista ohjelmaa ja runsas ruoka- ja kahvitarjoilu. En kuullut tuulimyllyistä mitään ääntä, enkä huomannut infraääntäkään, joten olen nyt oman havaintotutkimukseni tehnyt, eikä minun tarvitse olla huolissaan tuulivoimaloiden turvallisuudesta. Niiden

lähellä asuva kollegakaan ei ole kohdannut mitään ongelmia, vaikka käy usein koiraansa ulkoiluttamassa tuulivoimapuistoon tehdyillä leveillä hiekkateillä. Ne helpottavat kovasti myös marja- ja sienimetsään menijöitä. Ylivieskan liikenne jaksaa minut yllättää usein. Huolestuneena olen pannut merkille mopopoikien keulimisen ja myöskin pienten polkupyöräilijöiden keulimisen. Joka kerta, kun näen keulivan ajoneuvon, tulee mieleeni Kajaanissa kevätkesällä sattunut onnettomuus, jossa moottoripyörällä keulinut nuori mies ei keula pystyssä nähnyt vasemmalta eteensä kääntyvää autoa ja kovassa vauhdissa törmäsi autoon kuolettavin seurauksin. Ylinopeus ja keuliminen eivät ole hyvä yhdistelmä, ja minua ihan oikeasti pelottaa, milloin Ylivieskassa pamahtaa tuhoisin seurauksin. Tarvitaan siis kotona asiasta keskustelua ja entistä enemmän poliisival-

paljoa tekemään, jos esim. auto sattuu tulemaan risteävältä tieltä. Kädet ohjaustankoihin ja vauhti varovaiseksi!

vontaa iltaisin ja viikonloppuisin ja heidän puuttumistaan tähän tosi vaaralliseen harrastukseen. Sakot pitää olla tuntuvat ja räikeimmissä tapauksissa mopokortti pois ja ajokki valtiolle. Polkupyöräilijöitäkin voitaisiin pysäytellä ja sakottaa, sillä eivät nämäkään polkupyörällä keulivat ennätä

Syksy on ollut pitkä ja kaunis, ja toivottavasti sellaisena jatkuukin. Meitä on hemmoteltu päivisin raikkaalla auringonpaisteella, kaunisvärisellä ruskalla ja iltaisin upeilla revontulilla. Erinomaisen hyvä tutkimustulos on ollut myöskin se, että jo 15 minuutin metsässä kävely helpottaa niin stressiä kuin rentouttaakin. Ja lisäksi metsä tarjoaa monenlaisia aarteita, joista voi saada energiaa ja terveyttä vielä pitkälle talveen. Syyslomalla kannattaakin tehdä metsäretkiä koko perheen voimin, sillä puolukoita ja karpaloita löytyy vielä hyvin ja suppilovahveroitakin on pikkupakkasista huolimatta. Metsissä meillä on jokamiehen oikeus kulkea ja runsaasti Ylivieskan ympäristöstäkin löytyy valmiita nuotiopaikkoja, joissa levähtää retkellä. Mukavaa syksyä!

Pylvään kyläkirjan julkistamistilaisuus lokakuun viimeisenä viikonloppuna YLIVIESKA Pylvään kyläkulman historiasta ja elämän menosta kertova kirja on valmistumassa. Runsasta tutkimuspohjaista kylän historiaan liittyvää aineistoa täydentää perimä- ja muistitieto eri kirjoittajien kertomana. Sisältöä

täydentävät kyläläisiltä käyttöön saadut vanhat valokuvat ja lukuisat kartat. PylväänÄngeslevän seutua on asutettu lähes 400 vuoden ajan. Talojen asukkaat ovat vaihtuneet moneen kertaan perintönä seuraavalle sukupolvelle,

Ylivieskan taksilupien määrä on riittävä

Ajokorttien kaksoiskappaleet määräaikaisiksi marraskuussa

YLIVIESKA Ylivieskan kaupunginhallitus on antanut 4.lokakuuta Lapin ELY-keskukselle taksilupien kuntakohtaisista enimmäismääristä lausunnon. Lausunnossaan Ylivieskan kaupunki esittää, että nykyinen taksilupien kokonaismäärä 18 kappaletta , 14 tavallista ja 4 invataksia on riittävä vuodelle 2017.

Marraskuusta alkaen kaikki ajokorttien kaksoiskappaleet myönnetään määräaikaisina. Ajokortin kaksoiskappaletta haetaan mm. nimenmuutoksen tai kortin katoamisen vuoksi. Kaksoiskappale on helpoin tilata Trafin sähköisen asiointipalvelun kautta. Ajokortin kaksoiskappaleiden voimassaoloaika muuttuu 1.11.2016 alkaen. Muutos koskettaa ennen 19.1.2013 myönnettyjä ajokortteja. Näiden ajokorttien kaksoiskap-

mutta myös talokauppojen kautta. Näitäkin kirjassa selvitetään ja taloja nykyaikaan asti. Kirjassa kerrotaan entisaikojen asukkaiden arkipäivän aherruksista, koulun, sahan ja myllyn historiasta, merkkihenkilöitä unohtamatta.

paleet ovat jatkossa voimassa joko 15 tai 5 vuotta ajokorttiluokasta riippuen. - Ajokorttien kaksoiskappaleen voimassaoloajan muutos vaikuttaa käytännössä eniten kuorma- tai linjaautokortin haltijoille, sillä jos he joutuvat hakemaan kaksoiskappaletta, on se voimassa jatkossa enintään 5 vuotta kerrallaan, kertoo lakimies Emilia Ojala Trafista. Ajokortin kaksoiskappaletta haetaan nimenmuutoksen,

Kirjatoimikunta on asettanut itselleen tiukan aikataulun, ja siinä pysyen kirjan julkistamistilaisuutta vietetään Pylvään kylätalolla lokakuun viimeisenä sunnuntaina 30.lokakuuta.

kortin erityisehtojen muuttumisen takia tai silloin, kun kortti on varastettu, kadonnut tai tuhoutunut. Kaksoiskappaletta voi myös hakea, jos haluaa päivittää vanhanmallisen korttinsa uudempaan EU-malliseen korttiin. Sähköisistä palveluista tilattuna kortti maksaa 20 euroa ja se tulee kotiin postin mukana keskimäärin 4 arkipäivässä. Mikäli viranomaisrekisteristä ei vielä löydy ajantasaista passikuvaa tai nimikirjoitusta, tulee kaksoiskappale tilata Ajovarman palvelupisteistä.

Valmistettavat ilmoitusmateriaalit seuraavaan lehteen 3 päivää ennen ilmestymistä klo 12 mennessä. Valmiit painokelpoiset pdf- ja eps-tiedostot 2 päivää ennen ilmestymistä. ilmoitukset@kymppisanomat.fi

PÄÄTOIMITTAJA

Kati Järvenpää p. 044 972 2570 kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi

ILMOITUKSET

Myyntipäällikkö Matti Torvi p. 044 972 2572 matti.torvi@kymppisanomat.fi

KYMPPISANOMAT Savisilta 1 L 5, 84100 Ylivieska

PAINOPAIKKA Suomalainen Lehtipaino Oy

JULKAISIJA Kustannusosakeyhtiö Alfasanomat Oy ISSN 1797-9668

JAKELU Posti Oy 7600 kpl torstaisin jokaiseen talouteen ja yritykseen Ylivieskassa

NETISSÄ Lehti on luettavissa netissä näköislehtenä. www.kymppisanomat.fi ILMOITUSVALMISTUS JA -TAITTO Crea Oy • info@crea.fi

p. 08 479 5211 painavaa

LAATUA

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 42 20.10.2016

UUTISET

Kaupungin julkisten kuulutusten ilmoitustaulu muutetaan sähköiseksi YLIVIESKA Kaupunginhallitus on päättänyt, että Ylivieskan kaupungin ilmoitukset saatetaan tiedoksi 1.kesäkuuta 2017 alkaen julkaisemalla ne yleisessä tietoverkossa eli kaupungin nettisivuilla. Tällä hetkellä voimassa olevassa kuntalaissa on määritelty, että jokaisessa kunnanvirastossa on oltava ilmoitustaulu, joka on varattu julkisille kuulutuk-

sille ja kunnan ilmoitukset julkaistaan ilmoitustaululla. Sen lisäksi valtuusto tai kunnan muu viranomainen on voinut päättää ilmoitusten julkaisemisesta myös muulla tavalla. Uuden kuntalain päätöksentekoa ja hallintomenettelyä koskeva osa tulee voimaan 1.kesäkuuta 2017 alkaen, jolloin kuntien ja kaupunkien ilmoitukset saatetaan tiedoksi

julkaisemalla ne yleisessä tietoverkossa eli nettisivuilla. Kuntien ja kaupunkien ilmoitustaulua tarvitaan kuitenkin lain voimaantulon jälkeen esimerkiksi valtion alue- ja paikallishallinnon viranomaisten ilmoitusten julkaisemiseen. Kunta voi yleisen tietoverkon käytön ohella päättää myös muusta ilmoitustavasta.

Uuden kuntalain päätöksentekoa ja hallintomenettelyä koskeva osa tulee voimaan 1.kesäkuuta 2017 alkaen, jolloin myös Ylivieskan kaupungin ilmoitukset saatetaan tiedoksi julkaisemalla ne yleisessä tietoverkossa eli kaupungin nettisivuilla.

Vieskan liikelaitoskuntayhtymän purkamisen valmistelu ja jälkihallintoasiat valtuustoon YLIVIESKA Ylivieskan kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyisi Vieskan liikelaitoskuntayhtymän johtokunnan esityksen Vieskan liikelaitoskuntayhtymän purkamisen valmistelusta ja Vieskan liikelaitoskuntayhtymän purkautumisen jälkeisestä hallinnosta 1.tammikuuta 2017 alkaen. Asia tulee valtuuston kokoukseen käsiteltäväksi 14.marraskuuta. Vieskan liikelaitoskuntayh-

tymän jäsenkuntien: Ylivieskan, Alavieskan ja Sievin virkamiesjohdon kanssa käydyn keskustelun perusteella jäsenkunnille esitetään, että kuntayhtymän kirjanpito hoidetaan päätökseen Kuntien Heta palvelut Oy:n asiantuntijapalveluna. Virkavastuun tilinpäätöksen valmisteluista kantaa 1.tammikuuta 2017 alkaen Ylivieskan kaupungin talousjohtaja Kauko Sarkkinen, joka edelleen valtuutetaan ostamaan tilinpäätöksen laatimiseen vuonna 2017

tarvittavat asiantuntijapalvelut vuoden 2016 loppuun toimivan Vieskan liikelaitoskuntayhtymän johtajan virkaa hoitavalta Kerttu Illikaiselta. Kuntayhtymän omaisuus ja velat arvostetaan purkusopimuksessa perussopimuksen mukaisesti tasearvoon. Vastuu kuntayhtymän arkistosta potilasasiakirjojen osalta siirretään Peruspalvelukuntayhtymä Kalliolle, kiinteistöjen osalta kiinteistöjen tuleville omistajille ja hallinnon osalta Ylivieskan kaupungille.

Tietopalvelun hoitamisesta sovitaan erikseen. Vieskan liikelaitoskuntayhtymän purkautumisen jälkeisestä hallinnosta esitetään, että Vieskan liikelaitoskuntayhtymän nykyinen johtokunta jatkaa toimintaansa Ylivieskan kaupungin hallintokuntana, kunnes vuoden 2016 tilinpäätös on valmisteltu ja allekirjoitettu. Vieskan liikelaitoskuntayhtymän nykyinen tarkastuslautakunta jatkaa toimintaansa Ylivieskan kaupungin hallintokuntana, kunnes vuoden

2016 tilinpäätös on tarkastettu ja arviointikertomus toimintavuodelta laadittu. Jäsenkunnat käsittelevät kuntayhtymän vuoden 2016 tilinpäätöksen ja vastuuvapauden valtuustoissaan kuluvan valtuustokauden aikana johtokunnan ja tarkastuslautakunnan valmistelemina. Liikelaitoskuntayhtymän pankkitilien käyttöoikeudet annetaan Ylivieskan kaupungin tilienkäyttövaltuudet omaavalle 1.tammikuuta 2017 lukien.

Kaupunki käynnistää ” Uusi Ylivieska” -esiselvityksen YLIVIESKA Kaupunginhallitus on päättänyt käynnistää ”Uusi Ylivieska 2019”- esiselvityksen ja hakea siihen 21 000 euron rahoitusta Pohjois-Pohjanmaan maakuntaliitolta. ”Uusi Ylivieska 2019”- esiselvityksen taustalla on käynnistynyt maakuntauudistuksen valmistelu. PohjoisPohjanmaanliiton toiminta- ja taloussuunnitelmassa 2017 –

2019 todetaan, että PohjoisPohjanmaan liitto koordinoi ja johtaa sote- ja maakunta uudistuksen valmistelua. Kuitenkin keskustelu kuntien ja tulevan maakunnan rooleista muun muassa elinvoiman kehittämisessä ja hyvinvoinnin edistämisessä on vielä käymättä. Valmistautumisessa tulevaan kaupungin on oltava itse aktiivinen. Ylivieskankin

on mietittävä toimintatapojensa kehittämistä ja ennakkoluulotonta erilaisten asioiden kokeilemista. Ylivieskan tavoitteena on olla laajasti ymmärrettynä elinvoimainen Ylivieska.” Uusi Ylivieska” -esiselvityksellä halutaan selvittää ja kehittää muun muassa seuraavia asioita: aluekehitysresurssien keskittäminen, kahden tai useamman kunnan

välisen yhteistyön lisääminen, kaupungin omien resurssien toiminnan fokusointi, johtamisjärjestelmän ja hallintorakenteen kehittäminen ja tukipalvelujen uudelleenjärjestely vastaamaan muuttunutta tilannetta. Tilanne on uusi kaikille kunnille ja kaupungeille. ” Uusi Ylivieska” -esiselvityksessä tarvitaan todennäköisesti myös ulkopuolisia spar-

raajia. Tarkoituksenmukaista onkin muodostaa siitä oma erillinen esiselvityshanke, johon on mahdollista hakea myös ulkopuolista rahoitusta. Arvio tarvittavasta asiantuntija- yms. ostopalveluista on 30 000 euroa. Selvitys tulee olla valmis 30.kesäkuuta 2017 mennessä eli ennen vuoden 2018 talousarvion käsittelyä.

Ylivieska haluaa maakuntauudistuksessa kuntien roolitukseen selkeytystä YLIVIESKA Kaupunginhallitus on antanut PohjoisPohjanmaanliiton talous- ja toimintasuunnitelmaluonnoksesta 2017-2019 seuraavan lausunnon: Toiminta- ja taloussuunnitelman osiossa strategiset tavoitteet keskitytään tulevan sote- ja maakuntauudistuksen valmisteluun. Tavoitteissa tulisi kuitenkin korostua myös maakuntaliiton roolitehtävänsä mukaisesti jäljelle jäävien kuntien roolin selkeyttämisessä ja valmistautumisessa tulevaan muutokseen. Liikenteen ja logistiikan kehittämistoimenpiteissä tulisi huomioida myös Ylivieskan yhdistettyjen kuljetusten terminaali sekä Iisalmen radan sähköistys ja turvallisuuden parantaminen. Koulutuksen turvaamiseksi koko maakunnassa tulee erityistä huomiota kohdistaa ammattikorkeakouluopetuksen säilymiseen Oulun eteläisellä alueella.

Kulttuurituotannon ja luovien alojen aktivointihanke Oulu South Crea aktivoi taiteilijoita ja pk-yrityksiä - Ylivieskan seutukuntayhdistys toteuttaa taidetyöpajoja Akustiikassa ja Puuhkalassa YLIVIESKA Oulu South Crea Kulttuurituotannon ja luovien alojen aktivointihanke on Ylivieskan ja Nivala-Haapajärven seutukuntien yhteinen hanke. Hankkeessa kartoitetaan kulttuurituotannon ja luovan alan mikroyrityksiä ja aloittavia yrityksiä sekä yrittäjiksi aikovia. Oulu South Creassa kerätään tietoja hyvistä toimintamalleista, joilla voidaan vahvistaa kulttuuri-

tuotannon ja luovien alojen yritystoimintaa. Hankkeessa selvitetään kysyntää kulttuurituotannon yrittäjyydelle seutukuntien alueella. Kartoituksen jälkeen kulttuurituotannon ja luovien alojen toimijoille suoritetaan kysely, jossa kysytään heidän tarpeitaan yritysneuvonnan, yrityshautomotoiminnan ja osuuskuntatoiminnan suhteen. Hankkeessa kartoitetaan poh-

joissuomalaisia säätiöitä ja rahastoja sekä suomalaisia ja ulkomaisia yrityssponsoreita, joilta aloittavat ja pienyrittäjät voivat hakea yksityistä rahoitusta yritystoiminnan kehittämiseen jatkossa. Hankkeessa selvitetään mahdollisuudet ja tarpeet Luovan studion perustamiseen. Selvitetään tarvetta ja mahdollisuutta suunnitella ja toteuttaa kulttuurituotannon ja luovien alojen

toimijoille kehittämishanke tämän hankkeen jälkeen. Toteutetaan seminaareja ja luentotilaisuuksia, joissa annetaan tietoa yritystoiminnan aloittamisesta ja osuuskuntatoiminnasta sekä tietoa ansaintalogiikasta, liikeidean kehittämisestä, palvelumuotoilusta ja markkinointimahdollisuuksista. Järjestetään mahdollisuuksia toimijoille verkostoitua toisten alan toi-

mijoiden kanssa ja järjestetään seminaarien yhteyteen tapahtumia, joissa he voivat tuoda esille osaamistaan alueen muille yrittäjille ja toimijoille ja verkostoitua toisten yritysten kanssa. Hankkeessa järjestetään taidetyöpajoja, joissa hyödynnetään taiteilijoita ja taideopiskelijoita tai luovan alan yrittäjiä kouluttajina. Taidetyöpajoissa ja tilaisuuksissa annetaan tietoa

yritystoiminnan aloittamisesta, luovuudesta ja osuuskuntayrittäjyydestä. Ylivieskan seutukuntayhdistys toteuttaa taidetyöpajoja Ylivieskatalo Akustiikassa ja Puuhkalan kotiseutumuseon alueella. Ensimmäinen taidetyöpaja pidetään Ylivieskan Akustiikassa 15.marraskuuta.

ILMIÖT JA IHMISET

RESEPTIT

Maistuvat makuparit Täyteläinen tomaattikeitto Ainekset: 2 rkl öljyä 1 sipuli silppuna 2 tl Dansukker Ruokokidesokeria 1 keskikokoinen palsternakka suikaleina 3-4 valkosipulinkynttä hienonnettuna 1 kg tomaattimurskaa 5 dl vettä 1 kasvisliemikuutio ½–1 tl Provencen yrttiseosta 150 g crème fraîchea Pinnalle: 50 g crème fraîchea Kuumenna öljy kattilassa ja kuullota sipulisilppua hetki. Lisää ruokokidesokeri, palsternakkasuikaleet ja hienonnetut valkosipulinkynnet, kääntele hetki. Sekoita joukkoon tomaattimurska, vesi, kasvisliemikuutio ja yrttimauste. Anna kiehua miedolla lämmöllä, kunnes keitto on samettisen pehmeä. Voit halutessasi soseuttaa seoksen vielä sauvasekoittimella. Lisää loppuvaiheessa crème fraîche ja sekoita tasaiseksi. Tarkista maku. Tarjoa tomaattikeiton seurana nokare crème fraîchea. Villin Lännen suikalepaisti ( 4–6 annosta) Ainekset: 400 g naudanpaistisuikaleita 1 sipuli 2 pientä eriväristä paprikaa 1 dl papuja 1 rkl ruokaöljyä 3/4 tl suolaa 1/2 tl rouhittua mustapippuria 1/2 tl punaista chilirouhetta tai 1 punainen chilipaprika hienonnettuna 1 rkl Dansukker Tummaa Muscovadosokeria 3 dl vettä 1 rkl vasikanfondia 1 rkl maissitärkkelystä tuoretta oreganoa Ota naudanpaistisuikaleet 30 minuutiksi huoneenlämpöön ennen ruoan valmistusta. Kuori ja silppua sipuli. Pese ja halkaise paprikat, poista siemenet ja suikaloi puolikkaat. Puhdista pavut. Kuumenna öljy paistokasarissa ja ruskista lihasuikaleet ja sipulisilppu. Lisää paprikasuikaleet, pavut, mausteet ja muscovado. Jatka kypsentämistä 5 minuuttia, silloin tällöin käännellen. Sekoita vesi, fondi ja tärkkelys ja lisää seos pannuun. Keitä 2 minuuttia. Silppua tuoretta oreganoa pinnalle. Syö riisin tai maissin kanssa. Paprika-broileripata ( 4 annosta) Ainekset: 500 g broilerin rintafileitä 2 rkl rypsiöljyä 1 rkl paprikajauhetta 0,5 tl cayennenpippuria 3 paprikaa paloina 2 sipulia lohkoina 5 dl tomaattimehua (vettä) 1 rkl Dansukker Cane Syrup -ruokosokerisiirappia 1–2 tl suolaa 0,5 tl mustapippuria 1 dl maapähkinöitä Puolita broilerin rintafileet. Kuumenna öljy padassa ja ruskista palat molemmin puolin. Lisää pataan paprikajauhe, cayennenpippuri, paprikat ja sipulilohkot. Kääntele hetki ja kaada pataan tomaattimehu (lisää tarvittaessa vettä niin, että ainekset peittyvät). Mausta siirapilla, suolalla ja mustapippurilla. Sekoita joukkoon myös maapähkinät. Hauduta kannen alla miedolla lämmöllä liedellä tai 150-asteisessa uunissa 1–1,5 tuntia. Reseptit Suomen Sokeri Oy

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 42 20.10.2016

KYMPPI KYSYY : Miten Ampiaisten asuntomessutrunokirja syntyi Ari Mehtälä ? YLIVIESKA Kohtakankaan runoratsu Ari Mehtälä on pari viime vuotta laukannut vihreillä niityillä, vesisateessa ja auringonpaisteessa. Vuoroin tarponut loskassa ja lumihangessa. Ampiaisten asuntomessut -runokirjassa on Mehtälän kirjoittamia runoja ja lyhyitä kertomuksia. Osa kertomuksista on tositarinoita ja osa mielikuvituksen tuotteita. 1. Miten päädyit julkaisemaan Ampiaisten asuntomessut -runokirjan ? - Koska minulla oli paljon valmista tekstimatskua kirjoitettuna. Osa teksteistäni oli suoraan painokelpoista, mutta yhdistelin ja muokkasin myös keskeneräisiä tekstejäni runoiksi ja tarinoiksi. Ensimmäistä runokirjaani lukeneet ovat kyselleet myös jatkoa, joten siksi päätin koota teksteistäni uuden runokirjan. 2. Kuinka kauan kirjan työstäminen kesti ? - Parisen vuotta. Kaksi viimeistä kuukautta meni lopputöihin, eli tarkennuksiin ja oikolukuun. 3. Minkälaisia runoja ja tarinoita kirjasi sivuilla on ? - No, kaikki runot ja tekstit ovat aika henkilökohtaisia. Osa tarinoista on läheisiini liittyviä. Henkilöistä kertovissa runoissa on taustalla tosiasioita ja oikeita henkilöitä, yleensä jo edesmenneitä. Seassa on myös runoja täysin keksityistä henkilöistä. Kirjan lopussa olevissa lyhyissä tarinoissa on myös mielikuvituksen tuotteita sekä tositarinoita. Täytyy aina muistaa, että jokainen näkee elämänsä ja ympäristönsä tapahtumat omalla tavallaan. Entinen viljelijätaustani on myös voimakkaasti esillä runoissa. 4. Mistä kirjan nimi Ampiaisten asuntomessut ? - Kirjan nimi tuli Ampiaisten asuntomessut-nimikkorunosta, joka syntyi yhden talon purkutyömaalla. Erään 1970-luvulla rakennetun omakotitalon välikatolla oli kymmeniä eri kokoisia ampiaispesiä. Mieleeni tuli, että jos kaikki pesät ovat samalta kesältä, niin silloin lähiseudun

Ari Mehtälän Ampiaisten-asuntomessut-runokirjassa on runojen lisäksi myös lyhyitä kertomuksia. Mehtälän viljelijätausta on myös voimakkaasti esillä runoissa. Kuva Ari Mehtälä.

ampiaiset on varmaan pitäneet siellä asuntomessut. Toinen nimivaihtoehtoni kirjalle oli sammakko salaojakaivossa, se runo löytyy myös runokirjastani. 5. Montako runoa ja tarinaa runokirjassasi on ? - Kirjassa on 145 sivua, toistasataa runoa ja viisi tarinaa. 6. Onko kirjassa Ylivieskaan liittyviä runoja ? - On, esimerkiksi Ampiaisten asuntomessut -runo liittyy Ylivieskaan, ja Sammakko salaojakaivossa- runon kirjoitin liiterityömaallani myös pari vuotta sitten Visalan yt-neuvotteluiden aikaan. Runoaiheita tulee mieleeni työpaikallakin. 7. Kuka on suunnitellut ja tehnyt kirjasi ulkoasun ? - Kirjan taiton ja painon on tehnyt Nordprint. Kannet on suunnitellut Kai Karkulahti. Kai asuu Oulaisisissa nykyään, mutta on kotoisin Merijärveltä niinkuin minäkin.

Ampiaisten asuntomessut Kun eräs talo sai purkutuomion, tein siellä tämän huomion. Oli välikatolla aika monta ampiaispesää. Oli siellä surrattu monta kesää. Kun pesää oli niin monta mallia. Lupaatte kai ajatuksen sallia. On talo tämä takaa vuosien, yksi kohde ampiaisten asuntomessujen. Nyt vuoksi kosteusvaurion, sai talo purkutuomion. Samalla tuhoutui monta asuinsijaa ja pala ampiaisten rakennushistoriaa.

8. Onko Ampiaisten asuntomessut ensimmäinen runokirjasi ? - Ei. Kirja on minun toinen omakustannekirja. Ensimmäinen Runoratsun laukauksia-runokirjani ilmestyi pari vuotta sitten. Sen kirjan runot ovat pidemmällä ajalla tehtyjä , noin 10 vuoden ajalta. 9. Mikä saa sinut kirjoittamaan runoja ? - En oikeastaan tiedä. Sanoillla on vaan niin mukava leikkiä. 10 . Kauanko olet harrastanut runojen kirjoittamista ? - Noin kymmenen vuotta. Ensimmäiset runoni kirjoitin talvella kuopuksemme syntymävuonna 2004. Sitä ennen en ollut kirjoitellut mitään. Poikasena kirjoittaminen ei kiinnostanut minua oikeastaan minkään vertaa. Lehtien

yleisöosaston kirjoituksia on tullut jonkun verran kirjoitettua jo ennen runojen kirjottamista. Runoni ovat osittain loppusointuisia, mutta nyt runokirjassani on enemmän mukana loppusoinnuttomia runoja. Eri tyyleillä tehtyjä runoja on kirjassa myös. Kiitokset niistä menee Kansalaisopiston kirjoituspiirin opettajalle ja kurssilla olleille oppilaille. Sieltä olen saanut uusia ideoita kirjoittamiseen. Toivon, että jokaiselle lukijalle löytyy kirjastani jotain koskettavaa. 11. Luetko muiden kirjoittamia runoja ? - Aika vähän. Runoja olen lukenut enemmän vasta ensimmäisen Runoratsun laukauksia-runokirjani ilmestymisen jälkeen.

Sammakko salaojakaivossa Ehkä sitä otti aivoon, kun tippui sammakko salaojakaivoon. Pois sen sieltä pelastin, ja kuulumisia kyselin. Sanoi: Tulin tänne putkea pitkin, ehkä pimeässä hieman itkin. Lähdin loikkimaan kohti valoa, jos löytäisin kohti kotitaloa. Kun sen maan pinnalle päästin, ja varmalta kuolemalta säästin. Kysyin: Tarvitko ammattiapua, onko kolhut fyysistä vai psyykkistä laatua? Psykiatri ei päivystä nyt Visalassa, Seuraavaksi lähin on Kokkolassa Täytyisi mennä siis etelää kohti. Siihen ei rahat riitä sammakko pohti. Pakko kai itse on haavansa nuolla, ja toivoa ettei askeleet uudestaan kaivoon puolla.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 42 20.10.2016

ILMIÖT JA IHMISET

TARGET- partneritapaamisessa tarkasteltiin digitalisaation ja innovaatiotoiminnan tarjoamia mahdollisuuksia PK-yrityksille YLIVIESKA Digitalisaation ja innovaatiotoiminnan tarjoamia mahdollisuuksia PK-yrityksille tarkasteltiin Centrian järjestämässä kansainvälisen TARGET-projektin partneritapaamisessa Kokkolassa 11.–13. lokakuuta. Projektitapaamisessa oli mukana osallistujia Centrian toimijoiden lisäksi Ruotsista, Norjasta, Irlannista ja Pohjois-Irlannista. Viime vuoden loppupuolella käynnistyneessä projektissa on edetty vaiheeseen, jossa mukana olevien PK-yritysten kanssa on pidetty neuvotteluja ja niille on esitelty projektin asiantuntijaorganisaatioiden tarjoamia keinoja yritysten kilpailukyvyn ja toiminnan tukemiseksi ja kehittämiseksi. Osassa projektin tapaustutkimuksista projektin asiantuntijat ovat jo päässeet esittelemään teknologiademonstraatioita yrityksille. Tuloksia on otettu mielenkiinnolla vastaan ja jatkokehittelyä tehdään koko ajan. Partnereiden tilannekatsausten välissä tutustuttiin RFID-etätunnistuksen laitteisiin ja mahdollisuuksiin esimerkiksi yritysten logistisissa toiminnoissa. Lisäksi nähtiin robottihitsausta alumiinikappaleilla. Tapaamisen toinen päivä aloitettiin vierailulla Finnspringperheyritykseen Toholammilla. Kansainväliset vierailijat olivat erittäin kiinnostuneita vesitehtaan historiasta ja menestystarinasta sekä varastointisysteemistä, joka mahdollistaa valtavan tuotemäärän varastoinnin ja saatavuuden kätevällä ja nopealla tavalla. Vierailu antoi erinomaisen esimerkin siitä, kuinka etäällä kasvukeskuksista sijaitseva yritys voi kasvaa innovaatioiden avulla. Toholammin vierailun jälkeen vieraat kuljetettiin Centrian Ylivieskan kampukselle, jossa heille esiteltiin kolmiulotteisen esittämisen (3D) mahdollisuuksia Cave Automatic Virtual Environment, CAVE-luolassa ja virtuaalilasi-

TARGET-projektin partneritapaamisen osallistujat työn parissa Centrialla.

en avulla. Nämä metodit herättivät vierailijoissa ajatuksia soveltamismahdollisuuksista, joista yritykset voisivat hyötyä esimerkiksi myynti- tai esittelytilanteissa. Erityisesti CAVEympäristö kiinnosti norjalaisia ja irlantilaisia yhteistyökumppaneita, jotka aikoivat perehtyä asiaan tarkemmin Centrian tuella. Ylivieskassa esiteltiin myös 3D-skannausta ja robottiteknologian mahdollisuuksia tuotekehityksessä ja tuotannossa. Kyseisiä tekniikoita on hyödynnetty useissa Centrian hankkeissa – myös käynnissä olevassa TARGET-projektissa. Pitkän tutustumispäivän jälkeen Toholammilla ja Ylivieskassa vierailijat kuljetettiin Kalajoelle, jossa rentouduttiin kiipeilyaktiviteettien parissa. Osa osallistujista teki kävelylenkin tutustuen hiekkasärkkien maisemaan. Päivä päättyi lämmittelyyn kylpylässä ja illallisella.

Kymppisanomat on myös edullinen jakelukanava mainoksille ja liitteille.

Viimeinen tapaamispäivä oli varattu projektin jatkon suunnittelulle. Tulossa on muun muassa seminaarisarja, jossa jokainen partneri järjestää aiheeseen liittyvän seminaarin alueensa yrityksille. Lisäksi partneriorganisaatiot tutustuvat toistensa tarjoamiin työkaluihin muutaman päivän ajan kestävien vierailujen avulla. Projekti jatkuu vielä ensi vuoden yli ja sen lopputuloksena tuotetaan PK-yritysten käyttöön työkalupakki, jonka avulla yritykset voivat tunnistaa mahdollisuuksiaan kehittää tuotteitaan ja toimintaansa hyödyntäen projektissa olevien partneriorganisaatioiden palveluja. Kansainvälisten projektitoimijoiden vierailu päättyi torstai-iltana CentriaOpen-tapahtumaan, jossa osallistujina oli Centrian henkilökunnan lisäksi Centrian tärkeitä yhteistyökumppaneja

Esa Laakkonen

Fysioterapeutti-Osteopaatti

Kysy tarjous!

p. 044 972 2572

- Kehykset Asemakatu 11, Ylivieska Puh (08)-425 303

- Taidetarvikkeet Risto Ängeslevä 050-345 2907 - Galleria - ma-to 10-17

TARGET-projektin partneritapaamiseen osallistuneita projektitoimijoita CentriaOpen-tapahtumassa. Vasemmalta: Heidi Kaartinen ja Jouni Vähäsöyrinki (Centriaammattikorkeakoulu), Vincent Reynolds (Cavan Innovation & Technology Center), John Moore, Padraig McNamee ja Anne Loughran (South West College), Hao Yu ja Beibei Shu (UiT-Norges arktiske universitet, Narvik).

ja asiakkaita. Rennon illanvieton jälkeen itse kukin lähti lepäämään majapaikkoihinsa ja valmistautumaan matkaan kohti kotia. TARGET-Making Regional Manufacturing Globally Competitive and Innovative Projektin tarkoituksena on rakentaa digitalisaation ja innovaatiotoiminnan työkalupakki, joka on avoimesti saatavilla ja jonka avulla PK-yritykset voivat löytää uusia keinoja liiketoimintansa ja tuotteidensa kehittämiseen sekä tuotesuunnittelun ja -kehityksen

tueksi. Projekti on rahoitettu EU:n Northern Periphery and Arctic Programme-ohjelmasta ja se keskittyy kyseisen alueen yritysten kilpailukyvyn tukemiseen kansainvälisillä markkinoilla. Centrian osuus projektissa painottuu digitalisaation työkalujen kehittämiseen ja niiden saatavuuden mahdollistamiseen. Työkalupakissa ovat muun muassa virtuaali- ja lisätyn todellisuuden teknologiat, robotiikka, 3D-skannaus ja -tulostus sekä tuotannon suunnittelu ja järkeistäminen LEAN-prosessijohtamisen filosofian keinoin. Lisäksi mu-

kana on lukuisia muita teknologioita ja metodeja. Projektissa on mukana Centria-ammattikorkeakoulun tutkimuksen ja kehityksen lisäksi Luulajan teknillinen yliopisto, Norjan Arktinen yliopisto Narvikista sekä South West College Pohjois-Irlannista. Muita asiantuntijaorganisaatioita projektissa ovat Cavan innovation & Technology Center, sekä Local Enterprise Office Cavanista ja Sligosta, Irlannista. Teksti ja kuvat: Heidi Kaartinen

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 42 20.10.2016

ALANSA OSAAJAT

AUTOHUOLTO Alumiinivanteiden oikasu nykyaikasella laitteella Nelipyöräsuuntaus

sis. tarkastuksen Säätötyö veloitetaan erikseen

VIANOR AUTOHUOLLOSTA

43€ /vanne

39€

LAINOPILLISET PALVELUT

24h

044 313 8518

Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska Puh / Fax 08-425 373, 050 359 4380 aa www.sailokoski.ﬁ

k set

Suosi suomalaista niin mekin

Vieskankatu 4 84100 Ylivieska 0440 425255

P. 010 401 3650 Hakatie 3 Ylivieska P. 010 401 3920 Ruutihaantie 2 Ylivieska

Hinauspalvelu

la u

määräaikaishuollot, korjaukset kaikkiin merkkeihin, myös katsastuspalvelu

Talvihuollot alk. 39€

AUTOMAALAAMO

PARTURIKAMPAAMO

• k o la r ik o r j

s a uk

LAINOPILLISET PALVELUT JOANNA HAAPAOJA pankkilakimies/julkinen kaupanvahvistaja p. 044 335 0637

• • • • • •

kauppakirjat – lahjakirjat perukirjat – testamentit edunvalvontavaltakirjat ositukset perinnönjaot avioehdot

Ajanvaraus myös netistä www.hiustalojes.fi

NOSTOOVET

NOSTO-OVET Ammattitaitoista KOTISIIVOUSTA MYYNTI JA ASENNUS

et Ruutihaantie 16 Ylivieska • p 0400 443305 sauli.kinnunen@nosto-ovi.fi

SIEVI / YLIVIESKA / OULAINEN www.poppankki.fi/sievi / p. (08) 481 5200

Mönkijä & moottorikelkka

HUOLTO

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

SIIVOUSPALVELUT

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO TUULA KOMUJÄRVI

p. 050 590 0099

OTA YHTEYTTÄ ILMOITUSMYYNTIIN JA PYYDÄ EDULLINEN TARJOUS ALANSA OSAAJISTA Matti Torvi p. 044-972 2572 tai matti.torvi@kymppisanomat.ﬁ

HAMMASPROTEESIASIOISSA PALVELEVA YLIVIESKALAINEN YRITTÄJÄ

AJANVARAUS PUH. 044 266 0660

Rautatiekatu 15 Ylivieska torin laidalla, katutasossa

KUMI X SI.fi Uusi vanne ja rengastukku Rekisteröidy asiakkaaksi ja hyödynnä edulliset hinnat Verkkokauppa auki 24/7 Katso lisää www.kumixsi.fi

VALORAUDAT - ASTINLAUDAT KYLKIPUTKET - LAVAKAARET

ILMAINEN TOIMITUS!

3 VUODEN MATERIAALITAKUU!

VERKKOKAUPPA AVATTU! www.misutonida.fi EUROVANNE / EV – Import

Puh. 020 7434 330 asiakaspalvelu@eurovanne.fi

MYYMME MYÖS JÄLLEENMYYJILLE

SIIVOAA

• toimitiloja • taloyhtiöitä • koteja • rakennus- ja remonttikohteita Meiltä tulevat siivousaineet, välineet ja iloinen mieli matkassa! Teidän tarvitsee vain sopia aika kanssamme P. 422 162 tai 040 7732 759

Kaupunkilehti Kymppisanomat arpoi patakympin löytäneiden kesken vapaalippuja Pete Poskiparran esitykseen Akustiikkaan. ONNEA VOITTAJILLE: Rauni Niemelä Anna Liisa Haapakoski Ritva Sipilä Pauli Haapoja Eija Kuusela Anja Isokoski Tapio Viitasalo Tapani Isokoski Liza Salmela Ninni Virkkala Aune Jämsä Miki Niemelä Anniina Huuskonen Liput voi noutaa lehden toimituksesta Savisilta 1, Ylivieska UUTISIA, IHMISIÄ & ILMIÖITÄ JA ILMOITUKSIA

LEHTI NETISSÄ kymppisanomat.fi

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 42 20.10.2016

300 vuotta isovihan miehityksen alkamisesta Pohjois-Pohjanmaalla - Isovihan aika ylivieskalaisten elämässä KATI PEHKONEN

Ylivieskalainen Kati Pehkonen on tutkinut ja perehtynyt 300 vuotta sitten alkaneeseen isovihaan Pohjois-Pohjanmaalla ja Ylivieskassa. YLIVIESKA Kaupunkilehti Kymppisanomat on julkaissut aiemmin viisitoista Kati Pehkosen artikkelia, joissa hän kertoo isovihan ajasta Ylivieskassa sekä Pohjois-Pohjanmaalla. Viimeisin artikkeli julkaistiin 29.syyskuuta. Tässä jatkoa edelliseen artikkeliin. Miehittäjän läsnäoloon totuttiin - Rahvaan elämä isovihan pahimpien vuosien jälkeen ei ollut jatkuvaa piiskaamista ja riistoa, Pehkonen sanoo. Olot tasoittuivat vähitellen ja elämä vakiintui. Kustaa H.J. Vilkunan kertoo, kun miehittäjä majoitti samoja sotilaita samalle alueelle tai samaan kylään vuosiksi, tuli heistä vähitellen osa yhteisöä ja paikalliset saattoivat kohdella heitä omien normiensa mukaisesti. Varsinkin, jos sotilasväen mukana muuttivat myös vaimo ja lapset, sillä heidän katsottiin estävän rahvaaseen kohdistuvaa väkivaltaa. Naisten ja lasten edessä ei piiskaamisiin ryhdytty, sillä naiset ja lapset eivät käyneet sotaa, eikä heidän edessään voinut vuodattaa verta. Osa kyläläisistä piti silti miehittäjää muukalaisina ja heitä pelättiin aikaisempien tapahtumien vuoksi. Sotilaat pyrittiin majoittamaan erilleen rahvaasta ja erityisesti naisväestä, mutta toisinaan heidät oli pakko sijoittaa muun talonväen joukkoon. Silloinkin naisväkeä pyrittiin suojelemaan ja sotilaan nukkumapaikkana toimi esimerkiksi talon miesväen käyttämä uuninpankko.

Yksittäiset sotilaat saattoivat luoda luottamuksellisiakin suhteita paikallisiin. Piirros: Kati Pehkonen.

Vilkunan mukaan sotilaiden vapaudet, siveellisyyskäsitteet ja ilman aviopuolisoa jääneiden nuorten naisten lukuisuus johtivat rahvaan naisen arjen tarkkaan kontrolloimiseen. Talonväestä saatettiin laittaa vanhempi ja luotettava henkilö ”esiliinaksi”, jos taloon majoittunut miehittäjä oli tekemisissä nuoremman naisväen kanssa. Eikä kukaan naisista saanut jäädä yksin sotilaiden kanssa. Liian pitkään askareissaan viipyneen piian perään saatettiin laittaa joku tarkistamaan, ettei hän ollut livahtanut jonkun sotilaan luokse. - Hieman huvittaviakin piirteitä asia sai, sillä epäluuloisten puheissa jo pelkästään se, että nainen meni täysissä pukeissa pesemään sotilaan hiuksia saunaan,

saatettiin tulkita luvattomaksi suhteeksi, kertoo Pehkonen. Paikoitellen sotaväki yritti rakentaa tosissaan luottamuksellisempia, kiinteämpiä ja väkivallattomia suhteita paikallisiin, ymmärrettävästi huonolla menestyksellä. Ainakin yksittäiset sotilaat onnistuivat luomaan luottamuksellisia suhteita paikallisiin: Vilkuna kertoo muun muassa mynämäkeläisen piika Maria Antintyttären istuneen vieretysten kasakan kanssa tuvan pöydän äärellä ja Marian lukeneen hänelle evankeliumin tekstejä. Kauhavalla asustellut venäläinen vahtimestari puolestaan käytti asemaansa sen verran sävyisästi, että kyläläiset ja vahtimestari perheineen

ja renkeineen saattoivat käydä yhdessä saunomassa. Parhaimmillaan venäläiset olivat asettuneet talonpoikaiseen yhteisöön niin hyvin, että rauhan tultua, sotilaiden vetäytyessä paikkakunnalta miehiä saattoi karata joukkoosastoistaan ja palata aikaisempiin majoituspaikkoihin. Usein nuorten naisten ja sotilaiden välille oli jo saattanut syntyä tosia ja hyväksyttyjä rakkaussuhteita ilman väkivallan tai pakottamisen piirteitä. - Tämä kertoo siitä, että rahvaan mieli oli jo sopeutunut ajatukseen, että maa saattaisi olla venäläisten alaisuudessa ja sotilaat läsnä yhteisössä pidempäänkin, Pehkonen arvelee.

• HAUTAKIVET • VANHOJEN KIVIEN KAIVERRUKSET JA ENTISÖINNIT

Kymppisanomat myös netistä

kymppisanomat.ﬁ

Järvikyläntie 182 Nivala p. 010 567 3610 www.nivalankivi.com AVOINNA arkisin klo 9-17 muina aikoina sopimuksen mukaan

ILMIÖT JA IHMISET

YLIVIESKAN SEURAKUNTA

Kastettu: Nuutti Ossian Rantala, Ilona Annikki Silvola Kuolleet: Lasse Matti Mäkineste 66 v.

SEURAKUNNAN VIIKKO To 20.10. klo 9 Kankaan hautausmaan siivoustalkoot, talkooruokailu; klo 17 Lapsikuoron harjoitukset Marian rippikoulusalissa; klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset Suvannon kappelilla; klo 18 Kohtaamispaikka Uusheräyksen rukoushuoneella Betaniassa, kahvia, opetusta, rukousta ja ylistystä, järj. Kansanlähetys. Pe 21.10. klo 9 Kantokylän hautausmaan siivoustalkoot, talkooruokailu; klo 19 Oloilta Rauhanyhdistyksellä. La 22.10. klo 19 Rauhanyhdistyksen kotiseurat Maija Hietalalla, Toivolantie 7 as 6, Eero Salin; Häggmanilla, Ketarantie 8, Markku Launonen ja Niskasella, Mäntytie17, Pentti Mero. Su 23.10. klo 10 Messu Suvannon kappelissa, Veli Matti Linnanmäki, Tuomo Kälviä, Teija Siirtola, virsikuoro, pyhäkoulu, kirkkokahvit; klo 13 Matkalauluseurat Betaniassa, Ilpo Nurmenniemi, Leo Mehtälä; klo 18 Siioninvirsiseurat Mariassa, Maritta Haikola ja Heikki Hurskainen; klo 14.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Paulus Veteläinen ja klo 16 Veli Matti Linnanmäki. Ma 24.10. klo 17 Ystävyyden kerho toimitalo Pietarissa; klo 17 Rukoushetki Aleppon uhrien muistamiseksi Suvannon kappelissa. Ti 25.10. klo 13 Kantokylän kyläkerho kokoontuu Irma ja Kalle Saarella, Telkkätie 1 as 6; klo 13 Löytyn kyläkerho Löytyn koululla; klo 19 Sanan ja Siionin kanteleen ilta seurakuntakoti Marian rippikoulusalissa, Hannu Muuraiskangas ja Samuel Korhonen. Ke 26.10. klo 7.30 Rukouspiiri toimitalo Pietarin kokoushuone Lydiassa; Taukotupa Simonpuiston päiväkodilla peruttu syysloman vuoksi; klo 18 Raamattu-ja yhteyspiiri toimitalo Pietarissa, miehet Bäckmannissa ja naiset Lydiassa; klo 19 Gospelkuoron harjoitukset Suvannon kappelilla; klo 18.30 Ompeluseurat Rauhanyhdistyksellä, klo 19.30 seurapuhe, Ismo Iso-Heiniemi. To 27.10. klo 13 Varttuneen väen kerho ja Lähetyspiiri Mariassa; klo 13.30 Hartaus Sipilässä - Veli Matti Linnanmäki ja Teija Siirtola; Klo 18 Raamattupiiri seurakuntakoti Marian kahviossa, Pekka Lehto; klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset Suvannon kappelilla. Pe 28.10. klo 18 Nuorekas iltakirkko Heikkilän kappelilla; klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä,. Lämmin kiitos kirkkomuistoista ja yhteisestä jakamisesta Muistoja kotikirkosta -näyttelyssä. Kotisivujen ylivieskanseurakunta.fi kautta voit palata hetkeksi muutamiin kuvattuihin muistoihin Ylivieskan kirkosta. Merijärven kirkon ja Suvannon kappelin kellot soivat 24.10. saakka päivittäin klo 17 Aleppon uhrien muistamiseksi. Rukoushetki ma 24.10. klo 17 Suvannon kappelissa. Kirkkoherranviraston ja taloustoimiston aukioloajat ma-ke klo 9-15, to klo 11-17, pe suljettu. Seurakunnan ateriapalvelu Mariassa avoinna ma-pe klo 10.30-12. Lounaan hinta eläkeläisille 6,20 e, muilta 7,20 e. Lisätietoja Maarit Repo 044-7118630. Kirppispöytä Petroskoin ystävyysseurakunnan toiminnan tukemiseen Wanhan Tavaratalossa nro 600, lahjoitukset p. 040-7417731. DIAKONIA Kirkkokyyti Suvannolle messuun järjestetään sunnuntaisin seurakuntakoti Marian pihasta taksikuljetuksena. Lähtö Mariasta klo 9.40 ja paluu n. klo 11.15. Kyydin omavastuuosuus meno-paluumatkasta yhteensä 2 euroa. Diakoniatyön asiakasvastaanotto on avoinna ti-pe klo 8.3010. Päivystysaikana vastaa numero 044-7118670 Isänpäivälounas 13.11. klo 11-14 seurakuntakoti Mariassa. Ruokana porsaanfile, perunat ja salaatit. Jälkiruokana kiisseli vaahdolla ja kahvit suklaakonvehdin kera. Hinta 12 e, lapset (4-12 vuotta) 5 e ja pienemmät ilmaiseksi. Seurakuntakodin keittiöllä otetaan vastaan mahdollisia lahjoituksia lounasta varten. Tiedustelut Marja Määttä puh. 044-7118629. LAPSET Pyhäkoulu sunnuntaisin jumalanpalveluksen saarnan aikana Suvannon kappelissa Syyslomaviikolla (vk 43) kaikki kerhot ovat tauolla. Päiväkerhot kokoontuvat kirkon raunioilla syysloman jälkeen viikolla 44 normaalien kerhoaikataulujen mukaisesti. Päiväkerhossa 3-vuotiaiden ja 4-5-vuotiaiden kerhoryhmissä on vielä tilaa. Kerhoon ilmoittautuminen Elisalle p. 0447118640. VARHAISNUORET Ti 25.10. klo 10-15 Hulinapäivät 1-4-lk Vitiksessä. 5e/päivä. Ke 26.10. klo 10-15 Hulinapäivät 1-4-lk Vitiksessä. 5e/päivä. NUORET Pe 21.10. klo 18-23 Oloilta Vitiksessä. Pe 28.10. klo 18.30-23 Oloilta Vitiksessä. Muuvit ja foodit -ilta 27.10. klo 16-21 nuorille Vitiksessä. Ilta on täynnä mukavaa ohjelmaa ja alkaa kokkailulla. Ruokailuun ilmoittautuminen + erityisruokavalio Hansulle 044-7118632 viestillä viimeistään ke 26.10. Kirkkoherranviraston ja taloustoimiston aukioloajat ma-ke 9-15, to 11-17, pe suljettu. Kirkkoherranvirasto, Terveystie 11, p. 044-7118 610. Taloustoimisto, Terveystie 11, p. 044-7118 601

www.ylivieskanseurakunta.fi

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 42 20.10.2016

Kymppipalsta JÄRJESTÖJEN

Palstalla järjestöt, yhdistykset, urheiluseurat voivat julkaista ILMAISEKSI sisäiseen tiedottamiseen tarkoitettuja tiedotteita

JYTY Ylivieska ry tarjoaa jäsenilleen yhden elokuvakäynnin Ylivieskan kulttuurikeskus Akustiikassa 1.10.2016 - 31.5.2017. Ota jäsenkortti mukaasi ja ilmoita nimesi Akustiikan lipunmyyntiin. Hyvää elokuvailtaa!

Tiedotteen merkkimäärä max. 350 merkkiä.

Kaatuneitten Omaisten Ylivieskan yhdistys ry Joulujuhla ke 16.11.2016 klo 11.00 Suvannon kappelilla. Ilmoittautuminen viimeistään ti 1.11.2016 Pirkko Lahdelle puh. 045-6517727 tai Martti Kyllöselle puh. 0503230847 Tervetuloa! Hallitus

MAKSULLISIA OVAT sääntömääräiset kokoukset, maksulliset tilaisuudet ja tapahtumat, liiketoimintaa tai varainhankintaa koskevat ilmoitukset. Hinta on 10 € sis. alvin. Laskutettaessa 3 € laskutuslisä.Yli 350 menevien merkkien osalta 10 € sis. alv:n. Yhdistysten erilliset kehykselliset sääntömääräiset kokousilmoitukset 0,50/pmm +alv. Muistutus kymppipalstalla sisältyy ilmoituksen hintaan. Tekstit on toimitettava tiistaina klo 14 mennessä sähköpostilla: ilmoitukset@kymppisanomat.ﬁ tunnus ”Kymppipalsta”, tai konttoriimme Savisilta 1 L 5. (Käynti Kauppakadun puolelta) LISÄTIETOJA Matti Torvi p. 044-972 2572 tai matti.torvi@kymppisanomat.ﬁ

Nivalan AVH -kerho kokoontuu keskiviikkona 26.10. klo 13-15 Nivalan MTK kokoutilassa Kalliontie 18, Nivala. Aiheena on Aivoliitto ry uusimmat videot ja mitataan verenpainetta. Tietysti kahvitarjoilu. Tervetuloa!

Yhteisestä Ovesta ry TUOKIOTUPA Lukkarinkatu 1 www.tuokiotupa.fi puh. 044 987 2895/Miia Su 23.10. klo 12 Tule mukaan pelaamaan mm. Skip-Boa! Ti 25.10. klo 10 Tule mukaan tuolijumppatuokioon! Klo 13 Keskustelupiiri Ke 26.10. klo 13 Laulutuokio klo 18 Miesten ilta – tervetuloa mukaan juttelemaan miesten kesken! To 27.10. klo 10 Kirjoittajapiiri kokoontuu Kuntosalivuorot Kotikartanossa torstaisin klo 8.00 ja 9.30 Tuokiotupa on auki ma-pe klo 9-16 la-su ja pyhisin 11-16 Tervetuloa tuvalle! Ei kahvipakkoa! Ylivieskan latu Lumikenkäretki Riisitunturille 25.-27.11. Mökkimajoitus, josta käsin käydään lumikenkäilemässä Riisitunturin kansallispuistossa. Maksimi lähtijämäärä on 16 henkilöä. Lähtijämäärästä riippuen jäsenhinta on joko 65€ tai 75€ ja ei jäsenille 80€ tai 90€. . Tiedustelut ja ilmoittautumiset viimeistään 6.11.2016 Sari Lehtola sarianelmi@

gmail.com tai Juha Kippola p. 0400249030 Polut ja laavut tutuksi ma 24.10. vuorossa Kekan maja klo 17. Myös rantasauna lämpiää ja avanto avataan tarvittaessa. Kaikille avoin luento Pohjois-Skandinavian vaellusreiteistä keskiviikkona 2.11.2016 kello 18.30. Ylivieskan kirjastossa. Luennoitsija Harri Ahonen vie kuulijat Suomen, Norjan ja Ruotsin rajaseutujen erämaihin, Kölivuoriston juurille ja huipuille sekä kansallispuistojen käsin kosketeltavissa oleviin, upeisiin maisemiin. Ylivieskan seudun eläkkeensaajat Pikkujoulu Lounatuulessa 16.11, ilmoittautumiset viimeistään porinakerhossa 31.10, myös puheenjohtajalle tai sihteerille voi ilmoittautua. Ma 24.10 ei ole porinakerhoa, ma 31.10 vieraana lakimies Pekka Ylönen. Tule mukaan tapahtumiin, missä täyttä elämää hyvässä seurassa!

OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA TAI LÖYDÄ SEURAA Ilmoita edullisesti ja kätevästi! Soita, tekstaa tai jätä ilmoitus netissä tai tule käymään konttorissamme.

N ÄIN J ÄT Ä T I LMO I T UK S E N

MYYDÄÄN Hirsitalojen varastotyhjennys. Sauna/aitta 15+7m2 4290e. Mökki/sauna 26+11m2 5790e. Okt 1 krs 122m2 18900e. Tilaukset: P. 0503202222, www.laavuvaara.fi

S O IT TAMALLA

VUOKRATTAVANA

Soita 0600 41 33 59 (pvm). Toimi kuulemiesi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5,01€

Yksiö 28m2 Ylivieskan keskustassa. Vapaana 1.11.2016 lähtien. Tied. P. 0504610452

T EKS T I VI EST I LLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) KT (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä. Esimerkki

Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun.

I N T ERN ET I S S Ä kymppi.mainostaja.com  

10€ 7,5€ Rivi-ilmoituksen hinta 5€.  Netissä voit jättää myös  kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.

T U O K ON T T ORI I N Tuo ilmoitustekstisi lehtemme konttoriin, osoitteeseen Savisilta 1, 84100 Ylivieska

Julkaiseminen Seuraavan torstain lehteen ilmoitus on jätettävä tiistaina klo 14 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Kymppisanomat-kaupunkilehdessä sekä internetissä osoitteessa kymppi.mainostaja.com

Vaalea, 55v nainen etsii elämäänsä oikeaa miestä. Olet työssä, rakastava, luotettava herrasmies, uskallat elää tässä ja nyt. Ikäsi n. 60-65v. Itsenäinen kaunotar seuraasi vailla. Nimim. Valkoinen ruusu. (1182561) Sinä mies, 50-59v, vapaa, kunnollinen, luotettava, asiasi kunnossa, viihdyt luonnossa. Olisitko sinä loppuelämäni tärkein ihminen? Sitä toivoo 55v, vapaa, hoikka, nuorekas nainen. Vastaa tositark. (1182467) Mies, 75-80v. Jos kaipaat luotettavaa ystävää, tässä olen! Nainen 08-alueelta. (1182376)

Rivi5 KT Myydään Toyota Auris 1.6 -11 145tkm, 2 renkaat, siisti. Hp. 10300e

Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 €

Löytyisikö mukavaa ja iloista, 7075/n.180 ukkia pirteälle ja reippaalle mummille? (1182867)

NAINEN ETSII SINUA Etsinnässä kiltti, hyväluont., luotett., n. 52-55v, vapaa mies. Jos sinulle merkitsee luonne enemmän kuin meikattu naama, niin voit olla etsimäni. Olen 54/167/73. Ensin ystävyys, myöhemmin ehkä jotain enemmän. Olethan 08-alueelta. (1184060) Olen seniori-ikään selvinnyt, normaalikok. & -näk. nainen, kulttuuri, matkailu, keskustelu hyvän ruuan äärellä kiinnostaa. Haen samanikäistä, kouluttautunutta ystävää. Hellyys & läheisyys ei ole poissuljettu. Suon omaa aikaa sinulle. (1183680)

Nainen etsii jutusteluun, ei seurusteluun, sinua mukava, keskustelutait. mies 06-alueelta. (1182102) Nallekarhumies, 60-75v, olethan vapaa, savuton, raitis, uskon- ja elämänarvot kohdallaan, 1 naisen mies? Eikä iän tuomat muutokset ole esteenä, nehän ovat vain haasteita. Olen vapaa, eläkkeellä, itsenäinen, toista rakastava nainen. (1182021) Reipas, sporttinen nainen, hieman alle 50v, etsii seuraa liikunnallisesta miehestä kaikenlaiseen sporttailuun ja ehkä tykästymiseenkin. (1181962) Sinä n. -60v mies, joka kaipaat rakkautta päiviisi ja öihisi. Vastaa ihanalle, rakkaudennälkäiselle naiselle tositark. (1180967)

Luonnossa viihtyvää miestä haetaan ystäväksi, n. 168-185cm. Olen pirteä, Pirtsakka, 31v, yksinäinen maaseudun nainen odottaa viestiä luotettavalta, riustoivon sinunkin olevan. (1183566) kalta maaseudun mieheltä. (1180903) Vaalea, 44v, suomalainen nainen Kristitty, 44v nainen etsii ikäistänhakee miestä. Naimaton, omatoisä kaveriksi. Naimaton ja valmis minen, toimeentuleva, pitkäjännitteinen, positiivinen, rehellinen, ihmissuhteeseen. Ei aaseille eikä huumorintaj., raitis, hellä, ystävälli- pölkkypäille. (1180585) nen, mukava. (1183467) MIES ETSII SINUA Löydänkö sinut täältä? Olen 64/161/XXL, raitis ja rehellinen nainen. Haen rehellistä miestä tosi- Olen 48v, hoikka, terveet elämäntavat omaava, toimelias mies, viihtark. 08-alueelta. (1183348) dyn luonnossa ja kynttilänvalossa pimeinä syysiltoina. Haluaisin tuOlen 65v nainen. Olisiko vapaata, 70+ miestä 08-alueelta? Olen yk- tustua vastaavanlaiseen, nuoreksinäisyyteen kyllästynyt. (1183096) kaaseen naiseen. (1184142)

Olen vapaa, rauhallinen, rehellinen, 43/184/XL mies 08-alueelta maalta. Missä olet, sinä rehellinen, vapaa, fiksu, yhden miehen 40-55/XL nainen, tositark.? (1184175) Avoin, rehti ja nuorekas, kuuskymppinen mies etsii n. 50-63v naista, jossa ois vielä virtaa ja romanttisuuttakin. Pikkupaheistakaan en pahastu. 08-alue ja lähiymp. (1184135)

Ylivieskan työttömien yhdistys ry Yleinen syyskokous 4.11.klo 13.00 Joutsentie 11 Tervetuloa. Ylivieskan Invalidit ry Tupailta tiistai 25.10.2016 KLO 18.00 Alavieskan vanhustenkotiyhdistyksen kerhohuoneella. Tervetuloa! Ylivieska: Omaishoitajien vertaistuki- päiväryhmä Ti 25.10.16 klo 13 – 14.30. Teemana kirjat/runot ja vieraana Irma Hannula. Tule lausumaan runoja tai voit myös tulla kuuntelemaan ja nauttimaan kuulemastasi! Lämpimästi tervetuloa!

kymppi.mainostaja.com

Haluatko minusta ystävän ja enemmän, sä vapaa, nätti, hoikkavyötär., tasapainoinen, hellä nainen? Olen vapaa, nuorekas, oknäk., kiltti, mukava, aito, 56v mies. Syyskin yksin kylmää. (1183561)

Etsin reipasta, 45-70v heteromiestä mieskaveruuteen. En hae seksikokeiluja, vaan harraste- ja matkakaveria. (1183429) Mies, 32v, etsii luotettavaa ja asiansa osaavaa, yli 40v topmiestä. (1182855)

Sinä 50-59v, savuton, sopusuht. nainen 08-alueelta. Vietät aikaasi PARIT ETSIVÄT luonnossa liikkuen, mökilläkin viihdyt, kalalla, kevätpilkilläkin. Sinua haen kaveriksi tositark. (1183439) Keski-ikäinen pari, 52/62, etsii Ikäiseni, suht. muodokas nainen kiinasiallista paria yhteisiin illanistunostaa. Olen 52v, suht. hyvin säilynyt Btm-mies, 38v, etsii vanhempaa, jaisiin ja saunailtoihin. Olemme mies 08-alueelta. (1184111) +55v top-miestä kaikkeen kivaan 08-alueelta, te voitte olla kauempaakin. (1183395) yhdessäoloon. (1183585) Sinä pirtsakka, eläkkeellä oleva nainen, matkusteletko ulkomailla Ilmoitukseen Oma ilmoitus: paljon? Täällä sinulle seuraksi muvastaaminen vastaukset kava ja luotettava, 60v, eläkkeellä oleva, vapaa mies. (1184074) SOITA 0700 - 51 30 70, SOITTAMALLA näppäile 8. Kuulet saamasi viestit Soita 0700 - 51 30 70, näppäile Sinä hoikka/norm. nainen. Jos et(myös tekstiviestit) ja voit soittaa 9 ja ilmoitusnumero. sit ihanaa vakisuhdetta, niin täälkaikille vastaajille. Kuulet ilmoituksen - halutessasi lä odottaa viestiäsi mukava, vaTEKSTAA Saamasi viestin alussa paa, 58v, nuorekas mies. Ethän ole voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 mummomainen. (1184069) ilmoittaja voi soittaa sinulle. (väli) vastaustekstisi. Lähetä numeroon 173193. Täällä olis komee, kalju, vähän tatsTEKSTIVIESTILLÄ Esimerkki kattukin ja mukava, 39/175/75, nuo- Kirjoita KT (väli) ILMOITUSNUV2 Kiitos vastauksesta! Olen rekas mies. +18v nainen, ota yhteyt- MERO (väli) viestisi. Lähetä viesti huumorintaj., vaalea nainen. tä, jos tuntu et natsais. (1184025) numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Sinut vapaa, nätti, mukava, leppoiEsimerkki Oma ilmoitus: sa, ei-mummomainen nainen haluKT 123456 Hei, luin sulkeminen ilmoituksesi ja kiinnostuin. an vaikka koko loppuelämäksi rinOlen 35v. tumma... nalleni. Olen 50v täyttänyt, herttaiSOITA 0600 41 33 59 (pvm), nen, aito, mukava, kivannäk., aikuinäppäile 2. nen mies. Vastaa mulle. (1184003) Ilmoituksen TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä jättäminen Oon kiltti, hellä, katseenkest., viesti numeroon 173193. 52v, ihan normi suomimies. VieläSOITTAMALLA Puhelut numeroon 0700-51 30 70 kö löytyis elämänkumppani rinnalSoita 0600 41 33 59 (paikallispu1,53e /min +pvm, tekstiviestit nroon le kulkemaan? Tykkään luonnosta, helu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitus173193 1,20e /kpl koti-illoista yms. (1184001) numeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviesVapaa, +50v, rauhallisesta elämästä ja Neuvonta pimenevistä öistä pitävä nainen. Sinua tejä tai jättää viesti vastaajaan. Neuvonta joka päivä klo 10-18 kaipailee vapaa, +50v, tumma, pikku- TEKSTIVIESTILLÄ numerossa 0400 808 654. Kirjoita: KT (väli) ILMO (väli) paheilla varustettu mies. (1183899) e-mail: neuvonta@movika.fi ilmoitustekstisi. Mainitse tekstisMies, 66v, etsii loppuelämälle tasä sukupuolesi, millaista seuraa etPidätämme oikeuden muokata, lyvallista naista kaveriksi, ei kiva yk- sit ja miltä suuntanumeroalueelta. hentää tai olla julkaisematta ilmoisin. (1183795) Lähetä viesti numeroon 173193. tustanne. Prostituution ja vastaavien Numerosi pysyy salaisena. seksuaalipalveluiden markkinoiminen Savuton, vähä alkoton, 57v mies Esimerkki on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), etsii vaatimatonta naista kainaloon. KT ILMO Olen 32v. tällaisia ilmoituksia ei julkaista. Elämään. Iällä eikä painolla niin vänainen ja etsin huumorintaj. liä, kunhan on kultainen sydän. PL 118 OU 32-38v miestä 08-alueelta. Joulu yhdessä. (1183716)

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 42 20.10.2016

URHEILU

Karting on Tonin ja Marko-isän yhteinen harrastus KATI JÄRVENPÄÄ

YLIVIESKA Marko ja Toni Herranen käyvät Ylivieskassa sukuloimassa aina kun aika antaa myöten. Jäälissä asuvien isän ja pojan yhteinen karting-harrastus sekä Tonin jääkiekkoharrastus pitävät kaksikon aktiivisesti liikkeellä. Tällä hetkellä seiskaluokkaa käyvän Tonin kartingkausi on päätöksessä, ja hän keskittyy jääkiekon harrastamiseen. Kartingia 3. kauttaan ajanut Toni esittelee elokuussa Itävallassa Speedworldin radalla voitettua Rotax Mini Max Euro Finale 2016 hopeapokaalia sekä syyskuussa Latvian Kandavassa ajetun Rotax Baltic Challenge -sarjan 3. palkintoa. - Em-hopea oli upea saavutus. Olin myös ensimmäinen suomalainen joka sijoittui Rotax Baltic Challenge -sarjassa kolmen parhaan joukkoon. Tälle syksylle ei ole enää kisoja. Olen kisannut kuluneen kauden Rotax Mini Max -sarjassa. Ensi kaudella siirryn Rotax Junior Max-sarjaan. Luokanvaihdon myötä autoni muuttuu rungoltaan ja tehoiltaan isommaksi. Kävin testaamassa uutta autoani Oulun radalla, ja se kulki suoralla 122 kilometrin tuntivauhtia, Toni kertoo. Marko- isä on kotoisin Ylivieskasta ja hän on myös aja-

nut aikoinaan kartingia Huhmarissa. - Toni taisi olla 5-vuotias, kun vein hänet ensimmäisen kerran kartingia ajamaaan Huhmariin. Tonilla tuli itku, ja hän totesi ettei karting ole hänen juttunsa. En luopunut kuitenkaan karting-autosta. 9-vuotiaana Toni totesi, että hän voisi sittenkin kokeilla kartingia. Työmaani parkkipaikalla ekaks ajoa testattiin ja sitten mentiin Oulun Iinatin radalle ajamaan. Siitä tämä harrastus alkoi. Kuluneen karting-kauden aikana Tonilla on ollut yhteensä 19 kisaa, joista 12 Suomessa ja 7 ulkomailla. - Olemme harjoitelleet viikoittain Ylikiimingissä uudella harjoitusradalla. Keskellä kesää oli välillä niin paljon kisoja, että emme kisojen lisäksi treenailleet. Kausi alkoi Italiasta. Heti ensimmäisessä kisassa huomasin, että Tonin ajotaidot ovat kehittyneet huimasti. Tonin vahvuus on ajojen tasaisuus,eli hän on onnistuu aika-ajoissa sekä kisoissa vahvan tasaisesti. Marko-isä toimii Tonin kaluston kuljettajana. Tonia valmentaa kaksi nuorta pitkän karting-taustan omaavaa henkilöä : Suomen karting- mestarit Jesse Anttila ja Pasi Pukema. Anttila vastaa huolto-ja ajovalmennuksesta. Pukema toimii mekaanikkona.

• Haketus, puunmurskaus ja kuljetus • Pellon jyrsinnät ja tasausruuvaukset • Kaivinkone ja teladumpperipalvelut • Sorateiden kesäkunnossapito FMG-lanalla

KONE- JA ENERGIA

Toni kisasi kuluneen kauden virolaisessa AGS Racingteamissa.

Toni (vas.) ja Marko (oik.) Herranen pistäytyivät sukuloimassa Ylivieskassa ja käväisivät samalla esittelemässä Tonin karting-harrastuksen hienoja saavutuksia: Rotax Mini Max Euro Finale 2016 -kisan hopeapokaalia sekä syyskuussa Latvian Kandavassa ajetun Rotax Baltic Challenge -sarjan 3. palkintoa.

- Viron puolella on hyvä taso ja kansainvälisesti kär-

kikavereita, joten meille oli hyvin luontevaa liittyä viro-

Vaikka Toni kuluttaa aikaansa talvella pääasiassa jääkiekkokaukalossa aikoo hän kuitenkin talven aikana pitää ajotaitoaan yllä. - Kyllä meillä on talven aikana tarkoitus tehdä pari harjoitusreissua Italiaan. Lisäksi Toni käy treenaamassa jääradalla tavallisella autolla. Helmi-maaliskuussa on ensimmäiset karting-kisat ulkomailla, Marko toteaa.

VARASTON SIIVOUS! -30% -40% -50% -60%

Senioriskootterit korvaamaton apu liikkumiseen

KAIKKI normaalihintaiset tuotteet -10%

Vanhat ajoneuvot vaihdossa Hyvä valikoima käytettyjä

OLEMME YLIVIESKAN MARKKINOILLA 21-22.10

BS-BIL OY

Laatokankatu 5 a7, 60200 Seinäjoki 0406828001 • www.bsbil.fi

Meiltä laadukas ProJet 1200 3D -tulostin Vain 3000€ + alv.

ProJet 1200 mikro SLA- tulostimella valmistat edullisesti hyvin yksityiskohtaisia ja hienoja valu- ja muoviosia.

VALTONEN OY Puh. 0500 193 042

laiseen teamiin, kun meille paikkaa tarjottiin viime kauden lopulla. Toni on menestynyt niin hienosti, että teami haluaa jatkaa kanssamme yhteistyötä. Itävallan Rotax Mini Max Euro Finale 2016 -kisaan Toni osallistui yksityiskuskina. - Päätimme lähteä extemporena EM-kisaan. Emme tienneet kisaajien tasoa, vaan lähdimme ennakkoluulottomasti mukaan ilman suuria menestystoiveita, mutta hopeahan sieltä yllätykseksemme tuli. Tulihan siinä samalla melkoinen ajoreissukin tehtyä, kun matkaa tuli yhteensä 5200 kilometriä, 2600 yhteen suuntaan, Marko kertoo.

Tonin mukaan kartingharrastuksessa parasta on ehdottomasti kisaaminen. - Kyllä minulla on haaveena ajaa joskus formuloissa. En ole päässyt vielä livenä formulakisaa katsomaan, mutta olishan se kiva käydä katsomassa. Palo karting-harrastukseen koko perheellä on kova, vaikka ulkomaankisamatkoihin kuluu paljon aikaa sekä rahaakin. - Kartingissa on koko perhe mukana. Vaimoni vastaa ruokahuollosta ja on apuna muutenkin. Kisaviikonlopun ohjelma on todella tiivis. Ei siellä ehdi lomailemaan. Treenattava on tosissaan, jos haluaa menestyä. Toni treenaa kisapaikoilla ennen kisaa pitkiä päiviä. Ensi kauden luokannousu nostaa kuluja entisestään, Marko toteaa.

www.canorama.fi/fi/3d-tulostimet/projet-1200

Ti-To 10-17 • Pe 10-16.30 • La 10-13

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 42 20.10.2016

SUDCL_ 2145 © www.pibfeatures.com

7 5 2 4 6 1 3 8 9

JARKKO VEHNIÄINEN

4 9 8 5 3 2 6 7 1

KAMALA LUONTO

1 3 6 8 7 9 4 5 2

normaali tekstiviestihinta.

5 8 7 1 2 6 9 4 3

040 8536979

3 2 9 7 8 4 1 6 5

Lähetä mielipiteesi tekstarilla numeroon:

6 4 5 7 3

1 6 4 1 3 9 5 8 2 7

7 9

8 7 5 6 1 3 2 9 4

Kalat (19.2. - 20.3.) Romantiikan ja treffien aikaa. Testaat erilaisia vaihtoehtoja, mutta et tee vielä pysyviä päätöksiä. Matkustaminen tulee puheenaiheeksi.

Pikkujoulut tulee joten jätetään ne autonavaimet selvän kaverin taskuun, ettei tuu tehtyä hulluuksia.

2 1 4 9 5 8 7 3 6

Vesimies (20.1. - 18.2.) Saat uuden ystävän, joka tekee sinuun vaikutuksen luottamuksellaan ja rohkeudellaan. Sijoitat paljon energiaa uraasi ja saavutat hyviä tuloksia.

En malttanut olla kirjoittamatta, kun näin Kymppisanomissa lukijankuvan mainospostista ojassa. Olen nähnyt ainakin kerran, kun nuori poika ajoi edelläni polkupyörällä. Hän ajoi kuulokkeet korvilla, kännykkä kädessä ja ohjaamatta. Tunnelissa oli kuoppa, niin postia lensi laukusta ja osa jäi roikkumaan ulos. Poika vain ajoi näkemättä ja kuulematta. Postia oli pitkin tietä. Hän meni niin lujaa etten saanut kiinni eikä ois varmaan kuullutkaan.

RATKAISU 9 6 3 2 4 7 5 1 8

Kauris (22.12. - 19.1.) Mukavaa aikaa sosiaalisen elämän kannalta, tapaat ystäviä ja saat kutsuja. Rakkausplaneetta on sinulle ystävällinen, sinulla on hyvät mahdollisuudet tavata mielenkiintoinen henkilö.

6 3 9 8 5 2 1

SUDCL_ 2145

Jousimies (22.11. - 21.12.) Otat rohkeita askelia opiskelun, kommunikaation ja kansainvälisten suhteiden aloilla. Olet kuin esteiden yli painaltava sotilas. Onnea ja menestystä!

9 6 1 7

SUDCL_ 2145

Skorpioni (24.10. - 21.11.) Sinulla on vaikutusvaltaa, sinua kuunnellaan. Hyvät ystävät edesauttavat ajamiasi asioita, yhteistyö toimii erittäin hyvin. Olet kaikin puolin parhaimmillasi.

Hieno homma, että Ylivieskan keskustassa nyt tietyökoneet jyllää. Toivottavasti saadaan kadut kuntoon. Vinkiksi kuitenkin työmiehille, että kantsis varmaan sulkee katupätkät tietöiden ajaks. Joudutte tekemään kaksinkertaisen työn, kun autoilijat ajelee tasoitettujen hiekkamassojen päällä.

SUDOKU

7 5 2 4 6 1 3 8 9

Vaaka (23.9. - 23.10.) Sinun ei tarvitse tinkiä mistään, luvassa on menestystä tällä viikolla. Se voi merkitä huomattavaa parannusta talousasioihisi. Etene lyhyin askelin ja säilytä malttisi.

Vai on järkimiehet ratkaisseet kirkon paikan ? Siinähän on perustukset jo valmiina ja kyllä kirkon voi tänä päivänä tehdä elementeistä nosturia käyttäen ilman, että hautarauhaa rikotaan. Varmaan rakennusyhtiön konsultti markkinoi uutta kalliimpaa vaihtoehtoa.

bluesista rokkaavan R&B:n ja psykedelian myötä nykyiseen kaleidoskooppisuuteensa, joka välittyy uuden Easy Baby -singlejulkaisun jokaisesta sekunnista. USA:ssa Memphisin SUN-studiossa taltioitu ja Suomessa James Spectrumin miksaamana päivänvaloon saatettu Easy Baby -kappale hypnotisoi kuulijansa.

4 9 8 5 3 2 6 7 1

Neitsyt (23.8. - 22.9.) Rakkausplaneetta on nyt merkissäsi ja muodostaa hienon yhteyden kommunikaatiomerkki Merkuriukseen. Sinun on ehkä aika sanoa julki asioita joita olet miettinyt, jos vain uskallat.

TEKSTARIT

YLIVIESKA Honey B & TBones -konsertoi sunnuntaina 23.lokakuuta Ylivieskan kulttuurikeskus Akustiikassa. Honey B & T-Bones on hankkinut kannuksensa usein kaikkialle Eurooppaan ja Pohjois-Amerikkaan suuntautuneen laajamittaisen kiertämisen kautta. Bändin tyyli on kypsynyt kolmentoista albumin myötä juurevasta

1 3 6 8 7 9 4 5 2

Leijona (23.7. - 22.8.) Hurmaat kaikki luovilla saavutuksillasi. Asiat ovat nyt matkalla kannaltasi täysin oikeaan suuntaan. Olet valmis ottamaan riskin rakkaudessa, se kannattaa.

keskuksen pihaan karauttaa bemarillaan Sani, stressaantunut bisnesnainen, on kolmiodraama valmis. Lemmenkipeitten naisten ja Ahmedin piirileikkiä siivittävät ikivihreät iskelmät. Käsikirjoitus Reijo Honkonen. Ohjaus Eeva Eloranta. Rooleissa Hannele Lauri, Opa McLees ja Annikki Saha. Kesto 2 tuntia, sisältäen väliajan. PUSI,PUSI-musiikkikomedia on Ylivieskatalo Akustiikassa torstaina 24.marraskuuta.

5 8 7 1 2 6 9 4 3

Rapu (22.6. - 22.7.) Työpaikkasi ilmassa väreilee hyvä energia joka inspiroi sinua suuresti. Olet oppinut paljon asioita matkoillasi, nyt on hyvä hetki tuoda niitä esiin.

le Suomea vierailee myös Ylivieskassa. Pusi,pusi -musiikkikomediassa topakka maatalon emäntä, Eila, päättää pelastaa hiipuvan elinkeinonsa ryhtymällä uudelle toimialalle, hyvinvointibisnekseen. Avukseen hän pestaa TE-keskuksesta Ahmedin, turkkilaistaustaisen velikullan, jolla on paljon hyvää tahtoa, mutta vähänlaisesti taitoa ja osaamista. Kun ensimmäisenä asiakkaana TuoreeksTerveeks - hyvinvointi-

Honey B & T-Bones sunnuntaina Akustiikassa

3 2 9 7 8 4 1 6 5

Kaksonen (21.5. - 21.6.) Töissä vallitsee hyvä ilmapiiri, varsinkin miellyttävän ja lahjakkaan työkaverin kanssa. Tehokas ja dynaaminen henkilö ilmaantuu lähellesi, voit saada häneltä tuoreita ideoita.

PUSI,PUSI -komediassa Ahmed - Opa McLees ja Sani Forsberg Hannele Lauri (oik.). Kuva Tara McLees.

6 4 1 3 9 5 8 2 7

Härkä (20.4. - 20.5.) Tällä jaksolla olet kiinnostunut asioista yksityiskohtia myöten, ja osaat käyttää niitä hyödyksesi. Kommunikaatio käy sujuvasti, nauti menestyksestä kumppanisi kanssa.

YLIVIESKA Näyttelijä Hannele Lauria ei tarvinne yleisölle kovin perusteellisesti esitellä, sen verran kirkkaasti loistaa Suomen kenties tunnetuimman naisnäyttelijän tähti tälläkin hetkellä maamme julkkistaivaalla. Lähes 40 vuoden uraan mahtuu paljon, mutta parhaiten suuri yleisö tuntenee hänet Speden Turhapuroelokuvista sekä kahden sinkkunaisen kimpasta kertovasta Hynttyyt yhteen –sarjasta, joka keräsi katsojia MTV3:lla 19911995. Nuorempi yleisö puolestaan tuntee hänet elämää nähneenä ja käheä-äänisenä Röökimuijana. Hannele Lauri on kuulunut suurimman osan urastaan Helsingin Kaupunginteatterin näyttelijäkuntaan eikä häntä juurikaan ole nähty maakuntien näyttämöillä. Nyt tilanne korjaantuu, kun Hannele tähdittää uutta, riemastuttavan hauskaa komediaa Pusi,pusi, joka kiertueellaan eri puolil-

8 7 5 6 1 3 2 9 4

Oinas (21.3. - 19.4.) Sinulla on nyt runsaasti ylimääräistä energiaa käytettäväksi matkustamiseen, henkilökohtaiseen kasvuun tai kouluttautumiseen. Hyvä ihmissuhde voi kehittyä romanttiseen suuntaan.

Hannele Laurin Pusi,Pusi -musiikkikomedia marraskuussa Akustiikassa

2 1 4 9 5 8 7 3 6

HOROSKOOPIT 20.-27.10.2016

9 6 3 2 4 7 5 1 8

MENOT

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 42 20.10.2016

Seniorilaulajakisa loppusuoralla: Arja Löytynoja selvitti tiensä yksinlaulun ja duosarjan finaaliin EEVA STEPHANY

YLIVIESKA Arja Löytynoja on pitkän linjan musiikin harrastaja Ylivieskasta. - Henkisesti raskaan päivätyöni vastapainoksi keikkailu antaa niin paljon, irrottaa arjesta ja kannattelee aivan omassa ilmapiirissään, Arja kertoo. Tänä vuonna Arja osallistuu neljännen kerran Montteeri Oy:n järjestämään Seniorilaulaja SM-kilpailuun. Ensimmäisen kerran juuri 50 täytettyään, seuraavan kerran poimien kisan toisen sijan, ja tällä kertaa panostamalla kahteen sarjaan, yksinlaulun 60+ -sarjaan sekä duokilpailuun. Seniorilaulaja SM-kilpailut järjestetään nyt jo 23. peräkkäisenä vuonna. Kilpailussa valitaan Mestari 2016, paras toisen sukupuolen edustaja sekä luokkamestarit 60+ ja 70+ - sarjoista. Alaikäraja on 50 vuotta, yläikärajaa ei ole. Mestari voi olla mistä näistä ikäluokasta tahansa. Suositusta Seniorilaulukilpailusta Arja Löytynoja luki ensimmäisen kerran jo alle 50-vuotiaana. - ET-lehdessä oli laaja haastattelu silloisesta naisvoittajasta, nivalalaisesta Pirkko Junttilasta, joka on myös mukana finaalissa 60+ sarjassa. Tuolloin päätin, että heti kun täytän 50, olen mukana kisailemassa ja myös olin. Arja Löytynojan tie musiikin pariin lähti koulutyttönä ihan luontevasti, sillä perheessä harrastettiin musiikkia hyvin paljon. Laulaminen alkoi jo koulun kuorossa ja soitto Ylivieskan puhallinorkesterissa. Huilutunteja sekä musiikin teoriaa päntättiin Musiikkiopistossa ja laulutunteja yksityisesti. Nykyisin

Arja kehittää ja pitää yllä huilunsoittotaitojaan Ylivieskan kansalaisopiston Prima Vistapiirissä, jonka vetäjänä toimii Hanna Savela. Vuosien varrella musiikki lohkaisi aina vain suuremman palan Arjan elämästä, toki ruuhkavuodet lastenhoitoineen sitä välillä rajoittivat, mutta muun muassa Leijatviihdekuoron toiminnassa hän on ollut mukana jo 25 vuotta ja pitkään myös nivalalaisessa Gospelkuoro Pisarassa. Oman bändin, Arja & Haavelaiva, kanssa tehdään keikkoja sen verran, mitä kolmivuorotyö antaa periksi ja Ankkurinappi-duossa hän esiintyy vuoroin Tapani Vierimaan tai Markus Paavilaisen kanssa. Tulevana keväänä Arja on mukana YMK-bändin kanssa hyväntekeväisyyskonsertissa Akustiikka-talossa. Varsin ehtivä rouva siis - musiikin harrastelijaksi. Myös paikallisin voimin tehty cd, jossa Arja on myös äänessä neljän kappaleen verran, ilmestyy lokakuun lopulla. Seniorilaulaja SM-2016 kilpailussa laulettiin 14.15.lokakuuta välierät, jossa 32 yksinlaulajaa kilpaili paikasta loppukilpailuun. Finaaliin Arja lauloi kappaleilla: ”Jokainen päivä on liikaa” ja ” Hyvää huomenta Suomi”. Loppukilpailu lauletaan, kuten kaikki osakilpailuvaiheetkin, Arto Rannan orkesterin säestyksellä Hämeenlinnan Aulangolla 29.lokakuuta ja se myös televisioidaan. Duo-sarjassa Arja Löytynoja on finaalissa yhdessä somerolaisen Anne Siekkisen kanssa. Finaalissa Arja ja Anne esittävät kappaleen nimeltä ”Vain yhdessä olemme ehjät”, jonka on sovittanut ylivieskalainen Marianne Oivo. Esityksessä Arja soittaa huilua ja Anne koskettimia laulun

SYYSLOMAVIIKOLLA 24.-30.10. AVOINNA JOKA PÄIVÄ klo 10-20 (myös maanantaisin)

Juha Veijonen komediassa

to 20.10. klo 19

LIPUT 26€/24€/23€ HANNELE LAURI

komediassa

Arja Löytynoja laulaa Seniorilaulaja SM-2016-loppukilpailussa Hämeenlinnan Aulangolla 29.lokakuuta. Loppukilpailu televisioidaan.

lisäksi eli duokisassa musiikki pitää hoitaa itse. Heidän duonsa nimi on Musasiskot ja sen kanssa voitosta finaalissa kilpailee kolme muuta lauluduoa. Musasiskot-kaksikko harjoittelee harvoin, mutta paljon tavatessaan, onhan välimatka toisen luokse satoja kilometrejä. Toisiaan kun nähdään, koskettimet pauhaavat, huilu soi ja laulu raikaa ja näin Musasiskot mallaavat kappaleitaan esityskuntoon. Kemiat Arjan kertoman mukaan natsasivat heti, kun pää-

Syyslomaviikon aukioloajat! (vko 43)

UIMAHALLI MA – TO 12-21 PE 12-20 LA 12-18 SU suljettu Perhepuuhapäivät liikuntasalissa KE 26.10.16 ja PE 28.10.16 klo 12-15 5€/ perhe Ks. jäähallin yleisövuorot www.ylivieska.fi -> Liikuntapalvelut -> Liikuntapaikat -> Jäähalli -> Jäähallin varaustilanne.

KEILAHALLI MA – TO 12-21 PE 12-22 (kilpailulähtö 12-14) LA 12-18 (kilpailulähtö 11-17) SU 11-17 (kilpailulähtö 11-13)

TERVETULOA!

Hohtokeilausta perjantaina 18-22 ja lauantaina 17-18 Perhekeilailu sunnuntaisin 13-17 Pallopelejä aamusta iltaan! Varaa vuorosi numerosta: 044 4294 472

tös duon perustamisesta syntyi. Siis siskot todellakin. Ja ettei Arjasta nyt tulisi liian musiikkipainotteista kuvaa, kerrottakoon, että hän on intohimoinen hiihdon harrastaja, Huhmarin laduilla ja välillä pohjoisessakin sivakoidaan heti kun lumet sen sallivat. Tavoite joka talvi on vähintään 500 kilometriä. - Hiihto pitää kunnossa niin, että lauluääni kulkee ja jaksaa huilunkin kanssa vuosi vuodelta, kertoo Arja.

to 24.11. klo 19 LIPUT 27€/ 25€/ 25€ LIPUNMYYNTI Akustiikka, avoinna ma-pe 12.00-19.00 la 12.00-16.00 puh. 044 4294 545 ja lipputoimisto.fi

YLIVIESKAN AKUSTIIKKA Koulukatu 2B, Ylivieska

-15%

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 42 20.10.2016

SYYS MAN I KSI...

LAADUKASTA PALVELUA JO 20 VUOTTA Kalusteet ja ovenvaihdot

Monipuoliset kotihoitopalvelut. Uutena puutarhanhoito ja pienet remonttityöt. Siivouslaitteiden vuokrausta. Palvelumme oikeuttavat kotitalousvähennykseen.

mittojesi mukaan Varaa ilmainen kotikäynti p. 044 532 4271 / Pasi

www.sievinkeittio.fi

... osta mitkä tahansa kolme hampurilaisateriaa, SAAT YHDET RANSKIKSET + KINGDIPIN KAUPAN PÄÄLLE.

Juurikoskenkatu 4, Ylivieska - Puh. 0440 410 027

Kylmäkonehuolto Aki Marjakangas Oy p. 0400 364880

RAVINTOLA: ma-to 10.30-21.00 pe 10.30-23.00 • la 10.30-22.00 • su 12.00-21.00 DRIVE IN: ma-to 10.30-22.00 pe 10.30-24.00 • la 10.30-22.00 • su 12.00-22.00

Tarmo Malila 050 5580 780

Tarjous voimassa 30.10.2016 saakka.

YLIVIESKAN OIKEUSAPUTOIMISTO Toimipaikat:

Uutta nastateknologiaa, erinomainen suorituskyky lumella. Vakuuttavat kuivan kelin ominaisuudet.

Ylivieskassa (ajanvaraus 029 56 61350) Haapajärvellä (ajanvaraus 029 56 61300) Myös kaupanvahvistajapalvelut (JOA, AA Marko Hongisto)

Luotettavaa palvelua reilut 25 vuotta

PURKAAMO-AUTO OSIX OY Takuuvaraosat numerosta

040 4849 255

Rengasliike Kimmo Sorjonen Oy

• Metalliromun osto • Kaapeli- ja akkuromun osto

Romunosto / Romutustodistukset

Juha Ruotsala Puh. 040 707 5846 www.moduvia.fi

0400 534 406 / Tero www.auto-osix.fi

Kiskotie 4, 84100 Ylivieska • Puh. 08 424 915

Palvelu pelaa

7-21 la 8-18 su 12-18 ark.

Kaikki hyvä on lähellä. Tarjoukset voimassa to 20.10 - su 23.10. ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille.

Peruna Irto Suomi

PIRKKA

Virike kananmuna

10 kpl/rs, 580 g

Maksalaatikko 400 g Lihamakaronilaatikko 400 g Salamiperunasoselaatikko 350 g Lihaperunasoselaatikko 350 g

265 g

(7,51/kg)

(1,72/kg)

Laatikot

Porsaan wienerleike

ATRIA

POUTTU

PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa- korttia 2.99 €/rs (11.28/kg)

-33%

MUSTIKKA

KENTIES MAAILMAN

MUKAVIN PITSTOP Nokian Hakkapeliitta 8 -rengassarjan ostajalle annamme kaupan päälle 50 euron huoltolahjakortin!

50€ Edun arvo

YLIVIESKA, Valtakatu 13 titta.rimpioja@k-market.com | www.k-market.fi

Ruutihaantie 2 Hakatie 3

ma-pe 7-18, la 10-14 ma-pe 8.30-18

p. 0104013920 p. 0104013650

Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %).