Kymppisanomat nro 49 2015 by Finland

Nro 49 3.12.2015

Rannan koulun lelulahjoitukset ilostuttavat maahanmuuttajalapsia

Reseptejä jouluun!

Autokoulun teoriatunnit voi suorittaa virtuaaliluokassa vaikka kotisohvalta

KEITTIÖREMONTTI ON HELPPOA Hoidamme kaiken. Pyydä ilmainen esittely

s. 6

www.omegakeittiot.ﬁ

Osmo Pietarila

0400-387188 Ruutihaantie 13 Ylivieska

Maalaukset, huollot, Rengasmyynti / asennus, Vakuutusyhtiöiden vahinkoarviot / korjaukset

Hinauspalvelu 24 h 044-3138 518 Suopellontie 4, 84100 Ylivieska Jari 0445351096 Petri 0442696096

Paroc extra 50 mm - Kivivilla - 565x1170 - 6,61 m2/paketti

WETTERIN VAURIOKORJAAMON KATTAVAT PALVELUT Haverit kuntoon - vauriokorjaamomme auttaa!

Peltityöt kaikkiin automerkkeihin

Muovinkorjaukset

HUOLTO Huolto ja ajanvaraus palvelee ma-pe 8-17 P. 08 413 3230

Wetteri OnLine

Korjaamontie 29 84100 YLIVIESKA puh. 044 357 1210 www.puumesta.fi

Varaa autosi huolto helposti Wetteri OnLine -palvelussa wetteri.fi

To-La015 2 3.-5.12.

Parhaat tarjoukset

ainita oisin m ellei t

ITSENÄISYYSPÄIVÄviikonloppuun

3 väriä

299,TUNTURI PONI

Yksittäin tai ilman K-Plussa-korttia pkt (7,98/kg)

3,99

SUOMALAINEN PERUNA 5 kg/ps

ps (0,40/kg)

Palvelemme ark. 7–21, la 8–18, su 6.12. suljettu titta.rimpioja@k-market.com Valtakatu 13, 84100 Ylivieska

399,-

449,-

JETI NASTAKENKÄ

GORETEX KENGÄT ALK.

89,- 79,Valtakatu 5 YLIVIESKA, p. (08) 420501 Avoinna: ma–pe 10–18 ja la 9–14 www.pyorapiste.fi

pkt

24”/3 vaiht,

349,-

299,-

3 pkt (6,60/kg)

TUNTURI BOMBER

TUNTURI LUMO

349,-

-17%

TERVETULOA!

imassa

kset vo

500 g myös tumma paahto Rajoitus 1 erä/talous

AVOINNA ma-pe 7.30-16.30

SE PALVELEVA PUUTAVARALIIKE

Tarjou

JUHLA MOKKA

€/m2

PUUMESTA YLIVIESKA

Tuulilasien vaihdot ja kiveniskemien korjaukset kaikkiin automerkkeihin WETTERI YLIVIESKA Kettukallionkatu 3 ma-pe 8-17, la 10-14 Automyynti p. 08 4133 201

3,40

TURVALLISET AUTOT TALVIAJOON HEINOSELTA

Taffel

PERUNALASTUT 235 g - 325 g

Ilman K-Plussa -korttia ps (7,85-15,94/kg)

2,55

5880€ Honda CR-V HATCHBACK 2000 Bensiini AUTOM.NELIVETO 264 tkm Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Käynnistyksenesto, Ohjaustehostin, Keskuslukitus, Ilmastointi, Sisätilanpistoke, Lohkolämmitin, Vetokoukku, Kahdet renkaat, Huoltokirja

ps (6,12-12,44/kg)

Risella

PUURORIISI 1 kg

49 ps (1,49 €/kg)

Ilman K-Plussa-korttia

1,89 ps (1,89 €/kg)

11790€

Nissan Qashqai 2008 Bensiini 154 tkm Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Käynnistyksenesto, Ohjaustehostin, Keskuslukitus, Sähkökäyttöiset ikkunat, Kahdet renkaat, Huoltokirja, Ilmastointi: Manuaalinen, Penkinlämmittimet Kaikkiin vaihtoautoihin RAHOITUS 10 000 € asti ilman käsirahaa!

Suopellontie 8, Ylivieska www.autoliikeheinonen.fi p. 040-4849860 • Ma-Pe 8-17, La 10-14

Tyyliä lahjaksi! HUIPPU UUTUUS: STYLISTIPALVELUT LÖYDÄ AVULLAMME TYYLISI

YLELLINEN JOULULAHJA Tyyliä hiuksille -päivitys ja pukeutumisneuvontaa (1,5h) yhteishintaan

150€

(norm. alk. 90€ ja 130€/2h)

HIUSSALONKI FRENDI

OMPELIMO

Mirva Uusitalo Riihikuja 8, Ylivieska p. 050 5547 112 www.hiussalonkifrendi.fi

Ritva Halme Juurakontie 4, Ylivieska p. 0400 153 043 ompelimoritvahalme@gmail.com

OLEMME MYÖS JOULULAHJAMESSUILLA LIIKUNTAKESKUKSESSA LA 5.12. KLO 9-15 TERVETULOA OSTOKSILLE

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

PÄÄTOIMITTAJALTA

RUNO

KATI JÄRVENPÄÄ

EIJA-LIISA POKKI

Kun oon 44 ja risat Hyvää itsenäisyyspäivää ! Sunnuntaina sinivalkoiset liput liehuvat taas saloissa ja itsenäisyyspäivän kunniaksi sytytellään monissa kodeissa kynttilöitä ja hiljennytään. Kulunut vuosi on ollut maailmanlaajuisesti todella levoton, joten uskon, että moni arvostaa tänä vuonna Suomen itsenäisyyttä vielä ehkä edellisvuosia enemmän. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö isännöi puolisonsa Jenni Haukion kanssa itsenäisyyspäivän juhlavastaanottoa taas Presidentinlinnassa sunnuntaina. Itsenäisyyspäivän juhlavastaanottotiedotteessa kerrotaan, että juhlavastaanoton teemana on tänä vuonna kulttuuri. Tänä vuonna vietetään useita suomalaisen kulttuurin merkkivuosia, kuten Kalevalan 180-vuotisjuhlaa, Jean Sibeliuksen, Akseli Gallén-Kallelan ja Pekka Halosen syntymän 150-vuotisjuhlaa sekä Tapio Wirkkalan, Toivo Kärjen ja Olavi Virran 100-vuotisjuhlaa. Juhlavuodet on huomioitu eri tavoin vastaanoton kutsuvieraslistassa ja ohjelmistossa. Vastaanotolla näkyy myös nykykulttuurin kirjo: kutsuttuina on monipuolisesti eri kulttuurialojen ja vähemmistöjen kulttuurien edustajia. Myös moni ruohonjuuritasolla kulttuurin ja kulttuuriharrastusten parissa työtä tekevä on saanut kutsun vastaanotolle. Vastaanoton kunniavieraita ovat sotaveteraanit ja lotat, joita on viime vuosien tapaan kutsuttu runsaasti. Perinteiseen tapaan vastaanotolle on kutsuttu hallituksen jäsenet, kansanedustajat, Euroopan parlamentin suomalaisjäsenet, valtion korkeimpia virkamiehiä sekä Suomeen akkreditoitu diplomaattikunta. Kutsuvieraiden joukossa on lisäksi eri tavoin ansioituneita suomalaisia yhteiskunnan eri aloilta sekä presidenttiparin vuoden aikana tapaamia henkilöitä. Kaikkiaan kutsuvieraita on tänä vuonna noin 1800.

Olen 44 ja risat se tavallinen nainen mietin, olenkohan enää kaunokainen

Hieman roikkuu jo kasvojen iho helposti vatsan kohdalta kroppani liho Löysi parturi hiuksistani ekan harmaan liekö minusta tulee pian mummo, sitä toivon varmaan? Vaivasenluu, se painaa jo vasenta kenkää huutaa ”Humpalle ilman korkokenkiä menkää !”

Mutta silti ihmettelen sitä tässä olen elossa, elossa tässä elämässä Jos meinaan tanssia salsaa ja humppaa vuosia päästä aion uimaan ja salille mennä, en liikunnasta nyt itseäni säästä En tee sitä sen vuoksi, että vihaisin kroppaani tätä vaan siksi etten sitä rakastamatta jätä

Ei taivu näppärästi varpaankynteen kynsilakka olen jumissa, huutaa koko akka Työterveydessä se jo mulle sanottiin ”olet kelmussa, et tanssi enää balettii ”

Kaikesta huolimatta yritän aina muistaa että iässä tässä se elämä vasta luistaa

Entä sitten ne kuumat aallot ja hiki no ei vielä, mutta tulevaisuus on jo aivan liki Aamulla en nouse sängystä enää aropupun lailla vaan venyttelen ja astun varoen, oli notkeus vain laina

Siksi korjaan alkua nuotin : Olen onnellinen 44 ja risat, se spesiaali nainen olen upea ja uskomaton kaunokainen

Sibelius, kaivelee otsani uria jokainen päivä kesäisistä maksaläiskistä on ikuinen häivä Ilman lähilaseja en enää näe tekstiä tuotteen tai purkin jo jouduin kysymään nuoremmalta, vastausta olan takaa kurkin

LUKIJAKUVA

Ylivieskassa itsenäisyyspäivään liittyvät juhlahetket alkavat jo huomenna perjantaina aamulla kunnianosoituksin Raudaskylän hautausmaalla sekä sen jälkeen Raudaskylän Kristillisen Opiston juhlassa. Itsenäisyyspäivänä sunnuntaina 6.joulukuuta Ylivieskan kirkossa on jumalanpalvelus ja sen jälkeen kunnianosoitus sankarihauta-alueella. Itsenäisyyspäivän juhla järjestetään myös sunnuntaina Ylivieskatalo Akustiikassa. Itsenäissyyspäivän iltahämärässä kuuden aikaan Partiolaisten soihtukulkue lähtee liikkeelle seurakuntakoti Marian edestä ja jatkaa kulkuaan Vieskankadun, Asemakadun, Rautatienkadun sekä Kauppakatua pitkin Kirkkopuistoon ja sieltä sankarihaudoille. Tunnelmallisia ja tunteikkaita itsenäisyyspäivän ja illan hetkiä on järjestetty siis myös ylivieskalaisille. Nauttikaamme niistä.

Lähetä oma lukijakuvasi

www.kymppisanomat.fi tai sähköpostilla kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi

”Valot värjäävät Ylivieskan jokimaisemaa”. Valokuvaaja: Tero Niemi Valmistettavat ilmoitusmateriaalit seuraavaan lehteen 3 päivää ennen ilmestymistä klo 12 mennessä. Valmiit painokelpoiset pdf- ja eps-tiedostot 2 päivää ennen ilmestymistä. ilmoitukset@kymppisanomat.fi

PÄÄTOIMITTAJA

Kati Järvenpää p. 044 972 2570 kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi

ILMOITUKSET

Myyntipäällikkö Matti Torvi p. 044 972 2572 matti.torvi@kymppisanomat.fi

KYMPPISANOMAT Savisilta 1 L 5, 84100 Ylivieska

PAINOPAIKKA Suomalainen Lehtipaino Oy

JULKAISIJA Kustannusosakeyhtiö Alfasanomat Oy ISSN 1797-9668

JAKELU XX-Palvelut Ky 7460 kpl torstaisin jokaiseen talouteen ja yritykseen Ylivieskassa

NETISSÄ Lehti on luettavissa netissä näköislehtenä. www.kymppisanomat.fi ILMOITUSVALMISTUS JA -TAITTO Crea Oy • info@crea.fi

p. 08 479 5211 painavaa

LAATUA

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

UUTISET

Talousarvioesityksessä on isoja investointilukuja ja myös pieniä piristäviä summia - Kutsutaksitoimintaan esitetään 20 000 euron summaa KATI JÄRVENPÄÄ

Ylivieskan kaupungin vuoden 2016 talousarvio ja vuosien 2016-2018 taloussuunnitelma on nyt valmis ja se tulee kaupunginvaltuuston käsittelyyn 14.joulukuuta. YLIVIESKA Ylivieskan kaupungin vuoden 2016 talousarvion tavoitteena on noin 4,6 miljoonan euron vuosikate sekä päästä puoli miljoonaa euroa plussalle. - Uskomme edelleen vahvasti, että myös tämän vuoden tulos on lievästi plussalla. Jos erikoissairaanhoidon ja työmarkkinatuen kuntaosuuksien menot eivät olisi ylittyneet merkittävästi, niin olisimme kunnolla plussalla , Ylivieskan kaupunginjohtaja

Terho Ojanperä sekä talousjohtaja Kauko Sarkkinen totesivat tiistaina ennen vuoden 2016 talousarvion sekä vuosien 2016-2017 taloussuunnitelman esittelyä. Ojanperän mukaan ensi vuoden talousarvion laadinta oli hänen mielestään yllättävänkin sujuva prosessi. - Olemme tyytyväisiä, että olemme pystyneet laatimaan ylijäämäisen budjetin. Alunperin ensi vuonna oli tavoitteena päästä miljoona euroa plussalle, mutta siihen emme päässeet. Investointihaasteet on edellisvuosien tapaan kovat, kovemmat mitä pystymme toteuttamaan. Kaupungin taseessa on katettavaa alijäämää 6,8 miljardia euroa, eli 451 euroa asukasta kohden. - Taloudellinen tilanne on edelleen heikko. Uusi tiukentunut kuntalaki edellyttää,

että alijäämä on katettava aikataulullisesti vuoden 2020 loppuun mennessä. On tehtävä konkreettisia toimenpiteitä, että alijäämä saadaan katettua aikataulussa. Vuosien 2017-2020 talousarvioiden ja tilipäätösten tulee olla keskimäärin noin 1,5 miljoonaa euroa ylijäämäiset, Sarkkinen toteaa. Ojanperän mukaan soteuudistus tulee varmasti näkymään kaupungin taseessa myös aluksi kustannuspiikkinä. - Veroäyrin korotuspaineet ovat kovat vuosille 20172018. Sarkkinen toivoo, että Ylivieskan strategia 2020:een kirjatut toimenpiteet toteutuisivat tavoitteellisesti. Ensi vuoden noin 8 miljoonan euron investoinneista suurimmat ovat koulurakentamisen puolella sekä kaupungintalon

remontti. - Katajan koulun peruskorjaukseen ja laajennukseen ensi vuoden talousarviossa on varattu 2 miljoonaa euroa ja vuodelle 2017 3 miljoonaa euroa Kaupungintalon peruskorjaukseen 2 miljoonaa euroa vuodelle 2016 ja 1,4 miljoonaa euroa vuodelle 2017. Raudaskosken koulun ja Simonpuiston päiväkodille on budjetoitu yhteensä noin puoli miljoonaa euroa. Jokirannan koulun lisätilojen sekä valmistuskeittiön rakentamisen suunnitteluun ja aloittamiseen on budjetoitu talousarviosuunnitelmassa vuodelle 2018 yhteensä puoli miljoonaa euroa. Investointeja on tehtävä hallitusti pitkällä aikavälillä. Ylivelkaantumisen tielle emme saa joutua. Liikennealueiden, puistoalueiden, liikunta-alueiden ja vesihuoltolaitoksen inves-

tointeihin esitetään vuodelle 2016 yhteensä 2,4 miljoonaa euroa. Irtaimen omaisuuden investointeihin kuten atk-hankintoihin ja pelastuskaluston uusintaan esitetään yhteensä noin 660 000 euron summaa. Ensi vuoden kaupungin investointien yhteissumma on liki 8 miljoonaa euroa. Talousarvioon on lisätty vuodelle 2016 myös kutsutaksitoiminnan käynnistämiseen 20 000 euron summa. - Puhtobussin kulusumma oli aiemmin 70 000 euroa, nyt esitetty 20 000 euron summaa kuljetuspalveluihin, joka perustuu kuljetustyöryhmän selvitykseen, joka on tehty asiaan liittyen. Jos valtuusto hyväksyy esityksen, niin kutsutaksitoiminta aloitetaan todennäköisesti ensi vuoden helmikuussa, Ojanperä totesi.

toimitus

Hallitus pitää vanhan torin sekä sen lähialueen kaavavalituksia aiheettomina YLIVIESKA Asunto Oy Ylivieskan Kirkkopuisto sekä Kari Mustasaari ja Juhani Isotalo ovat jättäneet PohjoisSuomen hallinto-oikeudelle valitukset Ylivieskan kaupunginvaltuuston päätöksestä 28.syyskuuta 2015, joka koskee vanhan torin aluetta sekä sen läheisyydessä sijaitsevia alueita. Mustasaaren ja Isotalon valituksessa todetaan muun muassa, että he vastustavat erityisesti vanhalle torille kerrostalon rakentamisesta, ja aluetta olisi kehitettävä puistomaisena torialueena. Asunto Oy Ylivieskan Kirkkopuiston valituksessa vaaditaan lisäksi , että Aarne

Hallankatua ei rakennettaisi Vieskankadulta Kauppakujan kautta tulevaksi kaduksi vaan Kauppakuja olisi säilytettävä. Molemmissa valituksessa vaaditaan myös kaavan uudelleen käsittelyä. Kaupunginhallitus on päättänyt kokouksessaan antaa vastineeksi PohjoisSuomen hallinto-oikeudelle lausunnon, jossa todetaan, että vaatimukset perusteluineen ovat suurilta osin ikäänkuin henkilökohtaisia mielipidenäkemyksiä. Kortteli 34 on kaupungin omistama, eikä voimassa olevan asemakaavan mukaista paikoitusaluetta ole

Huutokaupasta jääneet loput

HIRSIKEHIKOT

rakennettu kortteliin. Asemakaavaehdotuksen Aarne Hallankatu (Nurkkatien) sekä Kauppakujanjatke kevyen liikenteen reittinä Vieskankadulle on esitetty jo voimassa olevassa asemakaavassa, joten näiltä osin asemakaava ei olennaisesti muutu. Asemakaavamuutosprosessi on viety lävitse maanrakennuslain mukaisesti eikä kaavoitusprosessia valvovalla viranomaisella Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskuksella ole ollut huomautettavaa kaavvaprosessin laillisuudesta. Kaavamuutoksella luodaan edellytyksiä keskustan kehittämiselle maakuntakaavan ja yleiskaavan

tavoitteiden pohjalta. Ylivieskan kaupunginhallitus katsoo, että tehdyt valitukset ovat aiheettomia ja esittää hallintooikeudelle, että valitukset hylätään perusteettomina. - Valitus on harmillinen, sillä se viivästyttää pahimillaan yli vuodella rakentamisen aloittamista. Ylivieskassa on tällä hetkellä muutenkin niukasti kerrostalotontteja. Uusia kerrostaloja on rakennettu kyllä, mutta tällä hetkellä on sellainen tilanne, että ihmiset muuttavat mielellään kerrostaloasuntoihin, Ylivieskan kaupunginjohtaja Terho Ojanperä toteaa.

kymppisanomat.fi

SP-Lahjoilta yksilöllisiä pyyhebrodeerauksia joulupukin pussiin.

Ihania tuoksusaippuoita, kynttilöitä, pellavaisia jne.

Katse jalkoihin Pe 4.12.

Esittelyssä

uTorhttvit! a k

Uusi pohja, joka pitää

Hullun halvalla! Puh. 0500 682 226

Autopurkaamo J. Koskela Ky

Sinivalkoinen Sievi

Me rakastamme laukkuja laukut -10% Nupukkinahkaisetost ajalle kun

Meiltä myös autojen tuulilasien vaihdot Kysy edullista tarjousta! Vähäkankaantie 84100 YLIVIESKA puh. 08-422400 toimisto@koskelanpurkaamo.com www.koskelanpurkaamo.com

AVOINNA MA-PE 8-17, LAUANTAISIN sovittaessa

Oulu n. 800 m

Autopurkaamo J. Koskela Ky

Normaalihintaisen lau Utua-tuotelahja kaupan päälle!

Sievin Jalkine Oy:n valtuuttama jälleenmyyjä

Tarjoukset voimassa 3.-5.12.

Sievin Savi Kantolantie 8, Sievi

Vähäkankaantie n. 1,6 km

ma-pe 9-17, la 9-13

Keskusta

Sievin Jalkine Oy:n valtuuttama jälleenmyyjä

www.sievishop.fi

ILMIÖT JA IHMISET

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

Rannan koulun lelulahjoitukset ilostuttavat maahanmuuttajalapsia KATI JÄRVENPÄÄ

Viime viikon perjantaina Ruukin vastaanottokeskuksessa ja Ruukin koululla saatiin kokea ilonhetkiä, kun Rannan koulun oppilaskunnan kuusi oppilasta ja kaksi opettajaa kävi viemässä lahjoitetut lelut henkilökohtaisesti perille maahanmuuttajalapsille. YLIVIESKA Aamu ei ole vielä valjennut, kun kaksi henkilöautoa starttaa Rannan koulun pihalta kohti Ruukin vastaanottokeskusta. - Lelujen lahjoitusreissulla on mukana toisessa autossa kuudennen luokan opettaja Tapani Korkiakoski sekä kakkosluokkalaiset Arttu Huumo ja Atte Takanen,sekä kolmosluokan Mikko Puoliväli. Idea lelujen keräykseen ja niiden lahjoittamiseen lähti jo syksyllä koulumme oppilaskunnan yhdeltä hallituksen jäseneltä. Opettajista oli erittäin hienoa, että aloite lelukeräyksestä ja lahjoituskohteesta tuli oppilaalta. Uskon, että tämä lahjoitusreissu on oppilaille sekä meille opettajille mieleenpainuva kokemus, Rannan koulun kakkosluokan opettaja Sanna Pälli kertoo.

toimitus

kymppisanomat.fi

Kymppisanomat myös netistä kymppisanomat.fi

Rannan koulun oppilaat tutkailivat innostuneesti maahanmuuttajaluokan seinällä olevia taulukoita, joihin oli merkitty esimerkiksi laiskanläksyt ja kouluun tuloajat. Taulukoista ilmeni, että vain yhdelle oppilaalle oli tullut merkintä. mieheni kanssa parhaillaan suomen kieltä. Poikammekin opettelee jo aakkosia, 30-vuotias perheenäiti Wasan kertoo englanniksi. Zain-poika katselee hieman ihmeissään äitinsä vierellä vierailijajoukkoa. - Banaani, omena, Zain sanoo iloisesti äitinsä innoittamana.

Pienen ujostelun jälkeen 3,5 -vuotias irakilainen Zain-poika (vas.edessä ) uskaltautui leikkimään Rannan koulun opettajien ja oppilaiden tuomilla lahjoitusleluilla.

Ensimmäisen luokan Aada Typpö, neljännen luokan Matleena Marjanen ja viidennen luokan Tomas Hemmilä istuvat auton takapenkillä aika mietteliään , mutta innostuneen näköisinä. - Vastaanottokeskus on varmaan aika iso rakennus ja siellä on paljon lapsia. Ne nukkuvat ehkä patjoilla. On ollut varmaan aika pelottavaa muuttaa asumaan ihan vieraaseen maahan. Minä ainakin ajattelisin niin, Tomas pohtii. Automatka kuluu nopeasti niitä näitä rupatellen. Pian tien laidassa on kyltti, jossa lukee Punainen Risti ja Ruukin vastaanottokeskus. Opettajat ja oppilaat ottavat pari lelulaatikkoa syliinsä ja kantavat ne punatiilisen rivitalon ovesta sisälle. Eteisaulan penkeillä istuskelee maahanmuuttajia, jotka hymyilevät ja tervehtivät tulijoita iloiset ilmeet kasvoillaan. - Tervetuloa. Tulkaa tänne työhuoneeseni. Täällä Ruukissa on tällä hetkellä yhteensä noin 250 maahanmuuttajaa, joista vajaa sata asuu täällä vastaanottokeskuksessa. Meillä on paljon perheitä. Ainoastaan kaksikymmentä miestä on tullut tänne yksin. Suurin osa maahanmuuttajista on irakilaisia, afgaaneja ja somalia-

Rannan koulun opettajat Sanna Pälli ja Tapani Korkiakoski veivät koulun oppilaskunnan hallitukseen kuuluvien oppilaiden kanssa lahjoitettuja leluja ja pelejä Ruukin vastaanottokeskuksen lisäksi myös Ruukin koulun maahanmuuttajaluokan oppilaille. laisia. Täällä taitaa olla ihmisiä kahdestakymmenestä eri maasta. Eilen tänne tuli kolme uutta perhettä, Ruukin vastaanottokeskuksen johtaja Sirpa Kallio sanoo. Kallion mukaan Ruukin vastaanottokeskuksen asukkaat ovat kaikki turvapaikanhakijoita. - Heidät on ohjattu tänne Tornion vastaanottokeskuksesta. He opiskelevat täällä miten Suomessa eletään ja suomen kieltä. He viipyvät täällä vaihtelevasti, jotkut voivat siirtyä nopeasti muu-

alle asumaan, jos he saavat myönteisen päätöksen turvapaikasta. Vastaanottokeskuksessa on ollut Punaisen Ristin toimintaa vuodesta 2009 alkaen. Vuoden 2014 lopussa toiminta lopetettiin, kun ei ollut väkeä. Vastaanottokeskus avasi ovensa uudelleen kiireellä heinäkuun lopulla. Olemme saaneet taas paljon lahjoituksia, kun toiminta alkoi uudestaan. Ylivieskalainen Kyllikki Kivioja on vastaanottokeskuksemme ns.mummo, sillä hän on lahjoittanut tänne tavaroita vuodesta 2009 lähtien. Hän

on saanut Punaiselta Ristiltä myös ennakkoluuloton edelläkävijä tunnustuksen. Rannan koulun opettajat ja oppilaat ottavat aulatilassa laatikoista leluja esille. Irakilainen 3,5 -vuotias Zainpoika tulee vanhempiensa Wasan ja Zaidin kanssa katsomaan leluja. - Meillä on myös 7-vuotias tytär, joka on nyt koulussa. Olemme olleet Suomessa puolivuotta. Suomi on hyvä maa lapsille. Haluaisimme muuttaa perheen kanssa pian Helsinkiin. Opiskelemme

Zaid-isä kertoo, että henkilökunta on tukevaa ja auttavaa sekä todella ystävällisiä. - Suomalainen ruoka on terveellistä. Lapset tykkäävät puuroista,koska söimme niitä kotimaassammekin paljon. Me leivomme itse myös kakkuja ja leipää. Vierailijajoukko siirtyy seuraavaksi tutustumaan Ruukin koulun maahanmuuttajaluokkaan, jossa opiskelee 6-16-vuotiaita turvapaikanhakijoita. - Oppilaat siirtyvät noin puolen vuoden jälkeen suomalaisten lasten kanssa opiskelemaan. Valmistelevia tunteja on yhteensä noin 900, mutta katsomme tilannetta aina oppilaan tarpeen mukaan. Opettelemme ihan aluksi viikonpäiviä, säätä, värejä ja aakkosia. Suomen erilaisia tapoja, perinteitä ja juhlapäivien viettoakin. Leikimme ja laulamme myös paljon. Elekieli on yksi tärkeä osa kommunikointia myös, opettaja Kaisa Partanen kertoo. Maahanmuuttajalapset esittelevät vierailijoille itsensä suomeksi ja kuuntelevat kun Rannan koulun oppilaat kertovat keitä he ovat. Sen jälkeen alkaa kotimatka takaisin Ylivieskaan. - Voitaisiin kyllä käydä uudestaankin. Oli ihan kivaa. Koululuokassa vierailu oli koko reissun mieleenpainuvin asia. Lapsethan osasivat puhua jotain jo suomeksi, oppilaat toteavat.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

ILMIÖT JA IHMISET

Autokoulun teoriatunnit voi suorittaa virtuaaliluokassa vaikka kotisohvalta - Simulaattorilla pääsee harjoittelemaan pimeän ajon lisäksi moottoritiellä tai raitsikoiden keskellä ajoa KATI JÄRVENPÄÄ

Marraskuun alusta alkaen Ylivieskassa on voinut suorittaa CAP-autokoulussa teoriaoppitunnit joko osittain tai kokonaan virtuaalisesti. YLIVIESKA Virtuaaliopiskelu ei ole sidottu aikaan eikä paikkaan, ja siksi monet oppilaitokset ovat hyödyntäneet kyseistä oppimisympäristöä jo vuosia hyvin tuloksin. Osassa Suomen autokouluista on myös otettu käyttöön teoriaopiskeluissa virtuaalitunnit. Ylivieskan CAP-Autokolun aluepäällikkö Mauri Revon mukaan heidän autokoulussaan on voinut myös marraskuun alusta alkaen suorittaa teoriaopintoja virtuaalisesti. - Oppilaamme voivat suorittaa nyt teoriaopiskelut joko kokonaan virtuaalisesti tai osittain. B1-aloitustunti suoritetaan kuitenkin täällä autokoululla, ja sen jälkeen oppilas voi ilmoittautua virtuaaliteoriatunneille Webauto-sovelluksen kautta omalla tunnuksellaan. Oppitunteja voi suorittaa virtuaalisesti ihan omassa järjestyksessä ja rakentaa oman sopivan aikataulun. Web-aikajanalta oppilas voi seurata kätevästi sekä teoriaopetuksensa etenemistä ja ajotuntienkin määrää, Repo kertoo.

• Pakokaasumittaukset • Katsastuskorjaukset • Jarrutestaukset • OBD-mittaukset • Huollot • Moottorikorjaukset

AUTOHUOLTO H. ERKKILÄ

Säilyntie 29 YLIVIESKA • P. 08-427 097 • heikki.erkkila@omanetti.fi

Loppuunmyyntialennukset

Ylivieskan CAP-Autokoulun liikenneopettaja Olli Repo esitteli Webautosovellusta, jonka kautta ajokorttia ajavat voivat suorittaa etäopiskeluna teoriatunteja virtuaaliluokassa ja varata ajotuntejakin. Webauto-sovellusta pystyy käyttämään tietokoneilla, tableteilla ja kännyköillä. - Oppilas voi mennä koulun jälkeen kotia, syödä, hengähtää hetken ja sen jälkeen aloittaa teoriaopiskelun. Virtuaaliopiskeluja voi suorittaa myös lauantaisin. Mitään erikoisia teknisiä vaatimuksia ei ole. Näkö- ja puheyhteyden on oltava kuitenkin toimiva, että kommunikointi opettajan kanssa on sujuvaa. Toimivat kuulokkeet ja mikki on myös oppilaan hankittava. Etänä suoritettavissa virtuaaliopinnoissa ei ole tuntimääräisiä rajoituksia. - Tavallisessa luokkaope-

tuksessa opiskelutuntimäärä oli rajoitettu ennen kolmeen tuntiin. Nyt oppilas voi halutessaan opiskella yhteen kyytin vaikka viisi tai kuusi tuntia. Koko kurssin voi suorittaa siis nopeampaan tahtiin. Mielestäni virtuualiluokka on lisännyt oppilaiden vuorovaikutusta, he uskaltavat esittää kysymyksiä enemmän ja osallistuvat tunteihin aktiivisemmin. Virtuaalitunneilla voi olla mukana maximissaan 15 oppilasta. Simulaattoriopetuskin on lisääntynyt marraskuun alusta alkaen. - Aiemmin simulaattoriopetusta on käytetty vain pimeänopetukseen, nyt si-

- Autokoulussa opastetaan ajokorttiluvan hankintaprosessissa ja suurin osa autokouluista toimittaa ajokorttiluvan asiakkaan puolesta paikalliseen Ajovarmaan. - Kaikki ajokortit myönnetään pitkäaikaisina eli luovutaan kokonaan lyhytaikaisesta ajokortista, jolla tarkoitetaan hyväksytyn tutkintosuorituksen jälkeen saatua, 2 vuotta voimassa olevaa ensimmäistä auton ajokorttia. Ajokortin saa siis jatkossa suoraan 15 vuodeksi ja kuorma- ja linja-autokortit 5 vuodeksi. - Kuljettajaopetuksen harjoitteluvaihe ja syventävä vaihe säilyvät edelleen pakollisina. Ajokortin suorittajalla

säilyy velvollisuus osallistua harjoitteluvaiheen ja syventävän vaiheen opetukseen, vaikka hän saakin suoraan pitkäaikaisen ajokortin. Jos kuljettaja ei toimita harjoitteluvaiheen ja syventävän vaiheen todistusta kahden vuoden kuluessa ajokortin saamisesta Ajovarman palvelupisteeseen ja jatkaa autolla ajamista, poliisi määrää kuljettajan ajokieltoon toistaiseksi. - Syventävässä vaiheessa on sekä teoriaopetusta että ajo-opetusta 4 tuntia. Henkilöajokortin syventävän vaiheen opetuksen voi aloittaa aikaisintaan kolmen kuukauden kuluttua siitä, kun ajokoe on hyväksytty. Vaiheet täytyy suorittaa kahden vuoden kuluessa ajokokeen suorittamisesta. - Ajokortin saamiseen ei ole tulossa muutoksia eli vaadittavan opetuksen voi suorittaa edelleen joko autokoulussa tai opetusluvalla. Sen sijaan opetuslupaa ja moottoripyörän harjoituslupaa haetaan vuodenvaihteen jälkeen Trafin palveluntuottajan Ajovarman palvelu-

AGRIMARKET YLIVIESKA

Ratakatu 22, puh. 010 7684 930 Avoinna ma-pe 8.30-17.00

mulaattorilla voi harjoitella myös esimerkiksi moottoritiellä tai raitsikoiden keskellä ajoa. Päiväkohtaiset opetusrajoitukset ovat myös poistuneet marraskuun alusta alkaen. - Kouluttaja voi ratkaista minkä verran ajo-opetusta voi ajaa yhtäjaksoisesti. Ensiapukoulutus tulee myös osaksi ajokorttikoulutusta. - Ensiapukoulutus toteutetaan yhteistyössä SPR:n kanssa. Monissa Euroopan maissa se on ollut jo vuosia pakollisena osana ajokorttikoulutusta.

ITSENÄISYYDEN JUHLALLISUUDET YLIVIESKASSA 2015 Perjantai 4.12. Klo 8.55 Kunnianosoitus Raudaskylän hautausmaalla, jonka jälkeen juhla Raudaskylän Kristillisellä Opistolla.

Uudistuksia ajokorttiin vuoden 2016 alusta - Ajokorteista vastaava viranomainen on 1.1.2016 lähtien Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi. Käytännön asiointi tapahtuu Ajovarman toimipisteissä. Ajovarma ottaa vastaan ajokortti- ja muut hakemukset, luovuttaa tarvittavat luvat ja neuvoo ajokorttiasioihin liittyvissä kysymyksissä.

-20-70%

pisteestä. Opetuslupakortti postitetaan jatkossa asiakkaalle kotiin ja moottoripyörän harjoitusluvan saa heti mukaansa Ajovarman palvelupisteestä.

Sunnuntai 6.12. Klo 10.00 Jumalanpalvelus Ylivieskan kirkossa. Kunnianosoitus sankarihauta-alueella Jumalanpalveluksen jälkeen.

- Jos henkilön nimi muuttuu, ajokortti katoaa, kortissa oleviin erityisehtoihin tulee muutoksia tai jos henkilö haluaa esim. luopua ajo-oikeusluokasta, haetaan uutta ajokorttia Ajovarman palvelupisteestä.

Klo 12.30 Itsenäisyysjuhla Ylivieskatalo Akustiikassa. Tervehdyssanat kaupunginjohtaja Terho Ojanperä, Ylivieskan voimistelun ja liikunnan ryhmän esitys, Lapin äidin kehtolaulu musiikkiopiston pienten trio, Mietteitä Suomesta Päivärinnan koulun 1-luokkalaisten runoesitys, Sini Katajalan pianoesitys, juhlapuhe eversti Mikko Virrankoski, Ylivieskan mieskuoron esitys, kulttuuripalkinnon ja tunnustuspalkinnon jakaminen, Irma Hannulan lausuntaesitys, Ylivieskan Soittajat. Kahvitus alkaa klo 11.30. Tummapuku ja kunniamerkit.

- Myös taksinkuljettajan ajolupa ja vammaisen pysäköintilupa siirtyvät Trafille. Päätös ajoluvan saamisesta tehdään Trafissa. Sen sijaan taksinkuljettajan ajoluvan peruuttamisesta vastaa myös tulevaisuudessa poliisi. - Myös vammaisen pysäköintilupaa haetaan vuodenvaihteen jälkeen Ajovarman palvelupisteestä. Pysäköintilupa postitetaan asiakkaalle kotiin. Lähde: Trafi

Klo 18.00 Partiolaisten soihtukulkue seurakuntakoti Marian edestä reittiä Vieskankatu-Asemakatu-Rautatiekatu-KauppakatuKirkkopuisto-Sanakarihaudat. Tervetuloa! Ylivieskan Kaupunki Ylivieskan Seurakunta

ILMIÖT JA IHMISET

Reseptejä jouluun!

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

Purkkipikkuleivät ( 30–40 kpl )

Helppo pipariresepti

Piparikorput

Ainekset: 1 dl Dansukker Tummaa siirappia 1 dl Dansukker Taloussokeria 2 tl kanelia 1 tl inkivääriä 1 tl neilikkaa 125 g voita tai margariinia 1 muna 4,5–5 dl vehnäjauhoja 1 tl soodaa

Ainekset: 5 dl kaurahiutaleita 3 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 1 ½ dl Dansukker Siro erikoishienoa sokeria ½ tl suolaa 2 tl kanelia 1 tl kardemummaa ½ tl neilikkaa ½ tl inkivääriä 1 muna 1 dl piimää 3 rkl sulatettua voita tai öljyä

Kiehauta siirappi, sokeri ja mausteet. Lisää rasva ja hämmennä, kunnes se on sulanut. Anna jäähtyä haaleaksi. Sekoita odotellessa sooda vehnäjauhoihin huolellisesti. Lisää siirappiliemeen muna ja sitten jauhoseos. Sekoita hyvin. Peitä taikina kelmulla ja anna kovettua jääkaapissa mielellään yön yli. Kauli taikina jauhotetulla leivinpöydällä 3–4 mm levyksi. Ota taikinasta muotilla pipareita ja nosta ne leivinpaperoidulle tai jauhoripotellulle pellille. Paista 200-asteisessa uunissa 7–12 minuuttia piparien paksuudesta ja koosta riippuen. Anna jäähtyä ja koristele luomuksesi Dansukker tomusokereilla. Taikinan määrä on 700 g. Halutessasi suuremman määrän pipareita tee taikina kaksinkertaisena.

Joulun odotus On vuoden pimein aika neljä viikkoa ennen joulua on ensimmäisen adventtisunnuntai kirkoissa kajahti Hoosianna-hymni alkoi suuren joulujuhlan odotus. Sytytettiin ensimmäinen kynttilä joka aloittaa joulun odotuksen toinen kynttilä tuo jouluilon kolmas kynttilä joulurauhan ja neljäntenä sytytetään rakkauden kynttilä. Rauhallista joulun odotuksen aikaa ja lämmin ajatus joulunpunainen! Raija Sinisilta

Sekoita kuivat aineet kulhossa. Lisää loput ainekset ja sekoita taikinaksi. Kumoa taikina jauhotetulle leivinpöydälle ja jaa se 4 palaan. Pyöräytä palat tangoiksi ja siirrä ne leivinpaperoidulle uunipellille. Paista 225-asteisen uunin keskiosassa noin 13 minuuttia. Ota pelti uunista ja leikkaa tangot vinottain viipaleiksi. Pane palat takaisin uunipellille leikkuupinta ylöspäin. Jatka paistamista 200 asteessa noin 10 minuuttia. Sammuta uuni, raota uuninluukku ja anna korppujen kuivua uunissa pari tuntia tai yön yli.

Kaunis ja edullinen joulutervehdyspalsta Joulutervehdykset välittyvät kaikkiin Ylivieskan koteihin ja yrityksiin.

Joulutervehdys 17 €

Kirjoitti Irma Hannula

Reseptit Suomen Sokeri Oy

- saneeraus - kanavistonpuhdistus

Malli:

Viimeinen palautusp äivä ma 14.12.2 015

Rakennuspellitys Konesaumakatot

- uudiskohteisiin sekä saneerauksiin

IV-tarvikkeiden varastomyynti 044 5810 701 0400 587 909 teemu.nissinen@peltisepanliikeoy .fi

Lämmin joulutervehdys sukulaisille, ystäville ja tuttaville Matti ja Maija Meikälainen kunta / kaupunki

sis. alv. Laskutettaessa laskutuslisä 3 €.

Kuusen oksalla Joulu kiipeää kuusen oksalle, katselee alas maata. On valoja laitettu kaikkialle eikä ihastus tahdo laata. Kun pimeän talven portailla iloa valot tuottaa, Joulu istuu jo kuusen oksalla, juhlan tuloon voimme taas luottaa.

Lado ainekset kerroksittain kauniiseen lasipurkkiin (n. 1 l) samassa järjestyksessä kuin ne lukevat listauksessa. Anna lahjaksi vaikkapa ystävälle tai opettajalle. Liitä mukaan ohjeet vastaanottajalle: Kuumenna uuni 200 asteeseen. Vatkaa 225 g voita ja 1 iso muna kuohkeaksi vaahdoksi. Sekoita joukkoon purkin ainekset ja työstä taikinaksi. Muotoile taikinasta tasakokoisia palloja ja aseta ne uunipellille siten, että väliin jää reilusti tilaa kohota. Litistä kevyesti ja kypsennä uunin keskiosassa 10–15 minuuttia tai kunnes pikkuleivät ovat kauniin värisiä. Jäähdytä ennen tarjoilua.

Ilmanvaihtourakointi

Tervehdyksen voit lähettää

• oheisella kupongilla postittamalla postimerkillä varustettuna tai tuomalla konttoriimme Savisilta 1 L 5 (Kauppaka dun puoleisesta päädystä) • sähköpostilla ilmoitukset@kymppisanomat.fi (muista laskutustiedot) • soittamalla p. 044-972 2572

Ainekset: Purkin sisältö 2 1/4 dl vehnäjauhoja 2 tl Dansukker Vaniljasokeria 2 tl leivinjauhetta 2 1/2 dl Dansukker Ruokokidesokeria 2 1/4 dl kaurahiutaleita 3/4 dl kuivattuja marjoja (esim. goji, mustikka tai karpalo) 1/2 dl rusinoita 1 tl kanelia 50 g valkosuklaata rouhittuna tai valkosuklaanappeja 50 g tummaa suklaata rouhittuna tai tummasuklaanappeja

RAKENTAJAT SANEERAAJAT

• Ikkunoita yli 50 vuoden kokemuksella • Vakiokokoisia ikkunoita suoraan varastosta • Ikkunoita myös yksilöllisiin tarpeisiin • kysy mittaus- ja asennuspalvelua

Tervehdysteksti KALAJOKI Rautiontie 344, 85410 Tynkä www.hrikkunat.ﬁ puh. (08) 466 320, fax (08) 466 343

Postimerkki

Laskutettavan nimi: Osoite Postinumero ja -toimipaikka

Kaupunkilehti Kymppisanomat Savisilta 1L 5 84100 Ylivieska

HOVIPELTI

- Rakennuspeltityöt - Vesikourut - Lumiesteet - Tikkaat - Kulkusillat - Katto- ja seinäpellit Puh. 044 2800 149 Sepänmäentie 11, 68100 Himanka www.hovipelti.fi

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

ILMIÖT JA IHMISET

Teknisiltä helpotusta arjen askareisiin

PARHAAT SIISTIJÄT N KODI

299-,

Electrolux Oxygen -ilmanpuhdistin on saanut Allergia- ja Astmaliiton Allergiatunnuksen.

Ilmanpuhdistin

Pölynimuri UltraOne Green ZUOGREEN+ Mallit: EAP300 ja EAP450

Energiatehokas imuri, jonka puhdistuskyky on huippuluokkaa. UltraOne Green on myös käyttömukavuudeltaan ylivoimainen. Hiljainen äänitaso 66 dB(A).

(

* Electrolux Oxygen -ilmanpuhdistin on saanut Allergia- ja Astmaliiton Allergiatunnuksen.

EAP300 Nauti puhtaammasta huoneilmasta Oxygen EAP300 ilmanpuhdistimella. HEPA 13 -suodatin poistaa hiukkasia, aktiivihiilisuodatin hajuja ja Cleancel-pinnoite ehkäisee mikrobikasvua esisuodattimessa. PlasmaWave™ poistaa ilmasta kaasumaisia epäpuhtauksia. Ilmanlaadun tunnistin säätää tehotasoa tarvittaessa epäpuhtauksien poistamiseksi. 4 tehotasoa.

Mallit: EAP300 ja EAP450

99,--, 179

169-,

159-, Pölynimuri ZCS2100WEL

Hiljainen, tehokas ja näppärä. Pestävä Hygieniasuodatin E12 poistaa pienimmätkin hiukkaset. Mukana parkettisuulake. Äänitehotaso on ainoastaan 71 dB(A).

Pölynimuri UltraFlex ZUFCLASSIW Liikkuu vakaasti ja pehmeästi sekä kääntyyjoustavasti kaikissa tilanteissa. Pölysäiliöntyhjennys käy kontrolloidusti ja siististi, kapeasäiliö osuu helposti roska-astiaan. Mukana ParkettoPro -suulake.

349-, (

Varsi-imuri Ergorapido® Litium 2-in-1 ZB3012

Tehokas ja pitkäikäinen 18 V TurboPowerlitiumakku. Joustava 180° kääntyvä suulake ja käytännölliset etuvalot. Mukana piensuulakkeet.

249-,

Electrolux Oxygen -ilmanpuhdistin on saanut Allergia- ja Astmaliiton Allergiatunnuksen.

Pölynimuri UltraSilencer ZUSDELUXE+ Mallit: EAP300 ja EAP450

Ennätysalhainen äänitason, 61 dB(A). Erinomainen puhdistustulos AeroProjärjestelmällä, jossa suulake, letku ja putki on optimoitu tarkkaan ja nopeaan pölynpoistoon. Imutehon kaukosäätöpainikkeet.

Pölynimuri UltraCaptic All Floor ZUCHARDFL

Siisti ja helppo pölysäiliön tyhjennys. Multisykloni -rakenne pitää imutehon voimakkaana ja tehotasoa voi säätää elektronisesti. Allergy Plus™ -suodatin puhdistaa poistoilman. Mukana parkettisuulake.

Höyrysilitysrauta 4Safety Precision EDB6120

Tehokas silitystulos ja maksimaalinen turvallisuus Sinulle ja kodillesi. Kolmivaiheinen automaattinen virrankatkaisu katkaisee silitysraudasta virran 8 minuutin kuluttua, kun rauta on pystyasennossa tai 30 sekunnin kuluttua, kun rauta on kyljellään tai pohja alaspäin. Terävä kärki takaa tarkan silitystuloksen kaikille tekstiileille.

6990

*) Voit kokeilla kaikessa rauhassa kotona UltraOne -imureita, jotka on ostettu 31.12.2015 mennessä. Jos et jostain syystä ole tyytyväinen tuotteeseen, voit palauttaa sen Electroluxille ja saat rahasi takaisin. Tarjous koskee imureita, jotka on hankittu Teknisiltä. Jos et ole tyytyväinen tuotteeseen, täytä palautuslomake ja liitä alkuperäinen kuitti tai selkeä kuittikopio mukaan ja lähetä ne Electroluxille 100 päivän sisällä ostokuitin päiväyksestä. Katso www.electrolux.fi/Kampanjat/100_päivän_tyytyväisyystakuu_Ultra_-imurit/ * *) Tuotteella on normaali 2 vuoden takuu. Lisäetuna Electrolux myöntää tälle tuotteelle 3 vuoden jatkotakuun, kun tuote rekisteröidään 3 kuukauden sisällä ostopäivästä Electroluxin intertetsivustolla. Yhteensä tuotteen takuuaika on jatkotakuun kanssa 5 vuotta.

Tarjoukset ovat voimassa 12.12. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät (ellei toisin mainita). 1/asiakas, ei jälleenmyyjille. Lisää tarjouksia osoitteessa

Ollilanojankatu 1

www. tekniset.fi

Meillä voit maksaa TUOHELLA. Kysy lisää myymälästämme.

Ark. 10–18, la 10–15

SUOMALAISTEN PUOLELLA

Puh. 045

649 6130

ILMIÖT JA IHMISET

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

Finntensid tarjoaa laa Siivouskoneet, pölyn- ja vedenimurit, painehuuhtelulaitteet

Joulusiivouksiin!

Siivousliinat ja -välineet

Swep teräväkuivain ja säätövarsi

Yht.

199€

40€ GoldPack vinyylikäsine Puuteriton 100 kpl /pkt

Sprintus-pölynimuri

3,50

Hepa suodattimella

Schupp hierontaöljyt

Jäte- ja biopussit, telineet ja lajitteluastiat

/pkt

Käytävä-, tuulikaappi-, työtila- ja kosteantilanmatot

1,20 Biopussi 20 L 2,40

Jätesäkki 150 L

15 kpl/rll

/rll

4€

35€ /pkt

/kpl

/rll

10 kpl/rll

Hoivatuotteet Myös kaikki LV tuotteet varastossamme!

19,90

Pyykinp huuhte

Frontline kumipohjainen kynnysmatto 60x90 cm

erit p a p s u u is ll o e T

Hoiva d pyykinp

Lastausrampit pakettiautoihin

Myymälässämme myös muita hyviä joulutarjouksia!

/kpl

KW-käsihuuhde 500 ml pumppupullo

Korjaamontie 16, 84100 Ylivieska (08) 4106 800 • www.finntensid.fi • finntensid@finntensid.fi

Aukioloajat: Ma-pe 8-17, la suljettu

Tarjoukset ovat v tai niin kauan kuin

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

ILMIÖT JA IHMISET

ajasta valikoimastaan! Siivousaineet, vahat ja vahanpoistot, autokemikaalit

Tuotetakuut!

Kattausliinat, kynttilät, kertakäyttöastiat ja -lasit

2,50 /kpl

KW-puhdistusaineet Spray 500 ml (saniteetti-, yleispesu- ja ikkunaspray)

Pöytäkynttilät

pesu- ja eluaineet

Vuokrakoneet

0 kg

Pehmopaperit, veto- ja teollisuuspaperit, hoitopöydän paperit

35€ /vrk

Huolto kai kille ammattisi ivouskone ille

voimassa 24.12.2015 saakka n tarjoustuotteita riittää!

/kpl

Eri värit, paloaika 50h

Erinomainen myös urheilutekstiileille

desinfioiva pesujauhe

3€

Esim. painehuuhtelulaite

4€ /pkt

Wepa wc-paperi 3-krt, 250 ark/rll, 8 rll/pkt

ALANSA OSAAJAT

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

ALANSA OSAAJAT

HIEROJA

AUTOHUOLTO

Hieroja

Martti Salmela Toivolantie 7 As 4 08-425911 044-3410207

Ruutihaantie 16, Ylivieska 050 3531 601 • 0400 443 305 www.firststop.fi

PARTURI-KAMPAAMO

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Anu, Essi & Sirpa

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO TUULA KOMUJÄRVI

Palvelemme ilolla ja ammattitaidolla ma-la ps. Meiltä nyt myös Olaplex

Vieskankatu 4 84100 Ylivieska 0440 425255

Ajanvaraus myös netistä www.hiustalojes.fi

HAMMASPROTEESIT POHJAUKSET, KORJAUKSET AJANVARAUS PUH. 044 266 0660

Rautatiekatu 15 Ylivieska torin laidalla katutasossa www.ehtkomujarvi.fi

Kiinteistöjen remontit ja saneeraukset

p. 0440-283988 / Ylivieska

Hinauspalvelu

TOMAALAAMO 24h U A

044 313 8518

Sailokoski Ky M

Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska Puh / Fax 08-425 373, 050 359 4380 www.sailokoski.fi

et lau ks Ammattitaitoista u a kset j • kolaKOTISIIVOUSTA rikor

Mönkijä & moottorikelkka

HUOLTO

Ota yhteyttä myyntiimme ja pyydä tarjous edullisesta ilmoitussarjasta alansa osaajiin p. 044 972 2572

REMONTTIPALVELUT

AUTOMAALAAMO

p. 050 590 0099

AUTOTALLIN NOSTO-OVET

POLTTOPUUTA

OSTAJAN MARKKINAT

LAADUKASTA POLTTOPUUTA

AUTOTALLIN NOSTO-OVET ASENNETTUNA.

Kuivaa koivuklapia kotiintoimitettuna p. 040 9623783 p. 044 5413134

SOITA JA VARAA MAKSUTON MITTAKÄYNTI!

044 773 0003 | www.lametek.fi SÄHKÖPALVELUT

KAIKKI SÄHKÖPALVELUT UUDESTA YRITYKSESTÄ!

10 vuoden kokemuksella jatkamme entisen Sähkösaaren tiloissa

• Sähkösuunnittelu • Asennustarvikemyynti • Moottorimyynti • Asennukset urakka- ja laskutustyönä • Teleasennukset • Lämpökamerakuvaukset • Hälytysjärjestelmät ja kamerat

SUUTARIPALVELUT

Suutarinliike Risto Mattola

YLIVIESKAN OIKEUSAPUTOIMISTO

AVOINNA Ma-Pe 09.00 -17.00 La 10.00 - 14.00

Toimipaikat: Ylivieskassa (ajanvaraus 029 56 61350) Haapajärvellä (ajanvaraus 029 56 61300) Myös kaupanvahvistajapalvelut (JOA, AA Marko Hongisto)

Juurikoskenkatu 8 84100 Ylivieska

facebook.com/suutarinliike R Mattola www.suutarinliikemattola.fi

Kymppisanomat myös netistä

kymppisanomat.fi

Ylivieskan REKO-lähiruokaryhmään kaivataan lisää tuottajia tajia. Toki myös uudet ostajat ovat tervetulleita ryhmään, Rieska-leaderin toiminnanjohtaja Kirsti Oulasmaa toteaa. Oulasmaan mukaan REKO-lähiruokaryhmä on lähiruokarengas, jossa tuottajat myyvät itse tuottamaansa tai valmistamaansa ruokaa suoraan kuluttajalle. - Idea on rantautunut Ranskasta Pohjanmaalle muutama vuosi sitten Tho-

mas Snellmanin mukana. Nyt ruokapiirejä toimii Suomessa jo useilla kymmenillä paikkakunnilla ja niissä on mukana tuhansia jäseniä. Koska tuottajien määrä ja ajankäyttö on rajallinen, ei ole käytännössä mahdollista perustaa omaa ruokapiiriä joka paikkakunnalle. Siksi Ylivieskan uuteen ruokapiiriin toivotetaan tervetulleeksi jäseniä erityisesti Alavieskasta, Nivalasta ja Sievistä.

SIIVOAA

• toimitiloja • taloyhtiöitä • koteja • rakennus- ja remonttikohteita Meiltä tulevat siivousaineet, välineet ja iloinen mieli matkassa! Teidän tarvitsee vain sopia aika kanssamme P. 422 162 tai 040 7732 759

OIKEUSAPUTOIMISTO

040 847 8872 risto.mattola@netti.fi

YLIVIESKA Hiljattain perustettuun Ylivieskan lähiruokaryhmään on liittynyt lyhyessä ajassa jo 250 jäsentä. - Jäsenmäärä kertoo siitä, että lähellä tuotettu ruoka kiinnostaa ja sille löytyy ostajia. Haasteeksi onkin nyt muodostumassa ruoan tuottajien eli myyjien vähäinen määrä. Tällä hetkellä mukana on vasta viisi tuottajaa, joilta löytyy lihaa, perunaa ja viljatuotteita. Mukaan toivotaankin nyt lisää lähialueen tuot-

SIIVOUSPALVELUT

Jäseneksi eli ostajaksi pääsee ilmoittautumalla mukaan Facebook-ryhmään ja tekemällä siellä tilauksen etukäteen. Tuotteiden jakelu tapahtuu etukäteen tehtyjen tilausten mukaan kerran kuukaudessa perjantaisin. Paikkana on virastotalon Shellin puoleinen parkkipaikka. Ensimmäinen jakelutapahtuma järjestetään perjantaina 11.joulukuuta.

Paketit pukinkonttiin Centrian NY-yritysten joulumessuilta YLIVIESKA Tiistaina 8.joulukuuta järjestetään Ylivieskan Centria-ammattikorkeakoululla NY-yritysten joulumessut. Centria-ammattikorkeakoulun liiketalouden opiskelijat ovat perustaneet tänä syksynä osana opintojaan

omat NY-yritykset. Joulumessuilla opiskelijat esittelevät ja myyvät yritystensä tuotteita ja palveluita. Yritysten lisäksi messuilla on myös luvassa poniajelua, arvontaa, kahvitusta sekä lasten askartelupiste.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

VertaisVerstaan toiminnassa mukana jo sata nuorta MARI AHO

Tiistaina vietettiin Nuorten VertaisVerstaan uusien toimitilojen avajaisia iloisissa tunnelmissa. YLIVIESKA Viimeisen puolen vuoden aikana alle 29-vuotiaiden työllistämistä edistävässä VertaisVerstashankkeessa on saavutettu selviä tuloksia. Tällä hetkellä aktiivitoiminnassa on mukana sata nuorta, joista osa toimii työpajoilla tai -kokeiluissa ja osa on tavoitettu netin kautta. - Tämä on hyvä tulos, johon hankkeen rahoittaja RAY:kin on tyytyväinen, hankkeen työpaikkaluotsi Kati Marjakangas iloitsee. Yksi näistä sadasta nuoresta on 24-vuotias Ville Ervasti, joka aloitti VertaisVerstaalla syyskuun alussa. Ervastilla on takanaan kaksi kesken jäänyttä koulutusta, burn out ja työttömäksi jääminen, mutta verstaalta hän on saanut mielekästä tekemistä ja rutiinia elämään. - Kun on kerran jämähtänyt kotiin, sieltä on vaikea lähteä uudestaan liikkeelle, Ervasti toteaa. Työpajajaksolla Ervasti on päässyt tekemään muun muassa media-alan työtehtäviä. Hänen työjälkensä näkyy ainakin VertaisVerstaan nettisivuilla, jaettavissa esitteissä ja uusien toimitilojen ikkunatarroissa. Vaikka Ervasti ei olekaan vielä varma, mille alalle hän tahtoisi suuntautua,

VertaisVerstaan uudet toimitilat sijaitsevat osoitteessa Varastotie 1. Tilojen ikkunatarrat ovat työpajatoiminnassa mukana olevan Ville Ervastin suunnittelemat. on verstastoiminnasta ollut hyötyä. - Täältä olen saanut valmiuksia työelämään, Ervasti kiittelee. Nuorten tavoittaminen toimintakaaren alkupäässä on tärkeää. Siitä vastaa nettiluotsi. - Minun tehtäväni on ohjata nuoria työpajalle, kun taas työpaikkaluotsin eli Katin tehtävänä on ohjata nuoret pajalta työelämään ja opiskelemaan, nettiluotsi Anniina Ohtamaa selventää. Nuoresta riippuen työpajajakso kestää muutamasta kuukaudesta vuoteen. Pajatoimintaa on tarjolla monipuolisesti. Nuori voi valita

itselleen sopivaa tekemistä esimerkiksi kokoonpano-, palvelu- tai keittiötehtävien parista. - Monesti nuoret kokeilevat pajakauden aikana useampia eri työtehtäviä, Ohtamaa kertoo. Työpajoilla tehdään oikeaa työtä esimerkiksi alihankkijoiden tilaamana, mikä motivoi ja antaa vastuuta. - Pajoilla kootaan muun muassa tarvikepusseja parvekelasiasennuksia varten. On tärkeää, että työ tehdään täällä hyvin, jotta myös asentajien työ sujuisi jouhevasti, Kati Marjakangas toteaa. Erityistä VertaisVerstas-

toiminnassa on työpajajakson alussa järjestettävä kuukauden pituinen vertaisvalmennus. Sen tarkoitus on muun muassa vahvistaa nuoren itsetuntoa ja sosiaalisia taitoja. Tarvittaessa nuorille voidaan järjestää myös henkilökohtaista valmennusta, jos ryhmätoiminta on ensivaiheessa liian haastavaa. - Tässä työssä näkee raadollisen konkreettisesti sen, miten paljon nuoret tarvitsevat sosiaalista tukea. Nuorilla voi olla esimerkiksi sosiaalisten tilanteiden pelkoa, Marjakangas kertoo. Tuen tarjoamista voidaan jatkaa jopa vuoden ajan sen jälkeen, kun nuori on lopettanut VertaisVerstaalla.

Ylivieskan kirkkoneuvosto haluaisi laajentaa seurakuntien yhteistyötä YLIVIESKA Kirkkoneuvosto antoi Ylivieskan seurakunnan vastaukset Kalajoen rovastikunnan tulevaisuustyöryhmän kyselyyn. Sen mukaan Ylivieska on valmis sitoutumaan rovastikunnan seurakuntien yhteistyön tiivistämistä koskevaan selvitykseen, jos riittävästi seurakuntia lähtee selvitykseen mukaan. Seurakunnan väestönkas-

vu on toistaiseksi turvannut toiminnan edellytykset ja talouden hoidon. Seurakuntien yhteistyömuotojen kehittämisessä ja laajentamisessa Ylivieska haluaa olla mukana. Yhdessä voitaisiin miettiä taloushallinnon tarpeita Kirkon Palvelukeskukseen (Kipa) siirtymisen jälkeen ja useamman seurakunnan talouden johtamista. Kehitettäviksi

yhteistyön muodoiksi kirjattiin väestökirjanpidon kehittäminen, tiedotus, lähetys- ja kansainvälinen työ, nuorisoja rippikoulutyö, kiinteistötyö sekä viranhaltijapankki. Ylivieskan seurakunta on tarvittaessa halukas neuvottelemaan myös seurakuntayhtymän muodostamisesta, mutta edellytyksenä tällä kertaa on sekä luottamushenkilöiden

että viranhaltijoiden ja kaikkien neuvotteluosapuolten sitoutumishalukkuus. Mikäli yhtymiin halutaan lähteä, tulisi sen tapahtua mieluummin siinä vaiheessa kun taloudelliset resurssit ovat riittäviä. Ennen mahdollisia liittymisiä seurakuntien olisi tarpeellista tehdä tarvittavia sopeutustoimenpiteitä.

Kirkkoneuvosto äänesti kanttorin virasta YLIVIESKA Kirkkoneuvosto haastatteli kanttorin virkaa hakeneet ja kuunteli kuoron johtamiseen, lauluun

ja soittoon liittyvät näytteet. Neuvosto päätti äänestyksen tuloksena esittää kirkkovaltuustolle Teija Siirtolan va-

litsemista kanttorin virkaan 14.joulukuuta pidettävässä kirkkovaltuuston kokouksessa. Teija Siirtolaa esittivät

ILMIÖT JA IHMISET

YLIVIESKAN SEURAKUNTA Kastetut: Tuuva Avelia Tanska, Jesse Toivo Johannes Korte, Jose Kaspian Kreivi, Minka Inkeri Aleksandra Väätäinen, Iivo Juhani Huttunen, Ronja Olga Annastiina Hihnala, Tiina Taika Orvokki Rönni Kuolleet: Eeva Karoliina Isokoski 89 v. SEURAKUNNAN VIIKKO To 3.12. klo 9.30 Perhekerho toimitalo Pietarissa; klo 13 Lähetyspiiri, poikkeuksellisesti Toimitalo Pietarissa, nuorisotila Vitiksessä, B-sisäänkäynti; klo 16.30-17.30 Lapsikuoron harjoitukset Marian rippikoulusalissa; klo 1820 Kirkkokuoron harjoitukset Suvannon kappelissa; klo 18 Syöpäkerho toimitalo Pietarin Bäckmanissa. Pe 4.12. klo 19 Luova tauko -joulukonsertti kirkossa, Melis Jaatinen-sopraano, Kari Vuola-urut, vapaa pääsy; klo 19.30 Nuorten oloilta Rauhanyhdistyksellä. La 5.12. klo 19 Joululauluilta Rauhanyhdistyksellä. Su 6.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän messu kirkossa, Timo Määttä, Anne Sumela, Eeva Korhonen, Ylivieskan Soittajat, joht. Markus Seppälä, virret:11:1-2, 584, 580:1, 228, 581, 5, 462, Radio Pooki, sakastipyhäkoulu; kunniakäynnit sankarihaudoilla; klo 12.30 Itsenäisyysjuhla Akustiikassa, kahvitus klo 11.30 alkaen; klo 14 Seurat Siltalan seurahuoneella, Ahti Vähäkangas; klo 15 Päivärinnan lapsikuoron joulukonsertti kirkossa; klo 15 Uudenheräyksen joulujuhla Suvannon kappelilla; klo 14 Hartaus Kotikartanossa, Jorma Hintikka, klo 14.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Eero Niemi-Korpi ja klo 16 Martti Nuorala. Ma 7.12. klo 18 Perheiden liikuntahetki Pietarin liikuntasalissa. Ti 8.12. klo 16-18 Perinteiset joulumyyjäiset Mariassa; klo 9.30 Perhekerho toimitalo Pietarissa; klo 17.30 Kauneimmat Joululaulut -tapahtuma Löytyn koululla, joulupuuro, pienimuotoiset myyjäiset ja arpoja, n. klo 18.30 huiluduo Prima vista (Arja Löytynoja ja Eija Viljamaa) ja yhteislauluna kauneimpia Joululauluja; klo 19 3-K Opiskelija-ilta toimitalo Pietarin kokoushuone Bäckmannissa; klo 19 Jouluhartaus Kantokylän kylätalolla, Anne Sumela, Eeva Korhonen. Ke 9.12. klo 7.30 Rukouspiiri toimitalo Pietarin kokoushuone Lydiassa; klo 11.45 Ekavauvakerho toimitalo Pietarissa, Terveystie 11; klo 12.30 Eläkeliiton kerho Mariassa; klo 18 Raamattupiiri Suvannon kappelilla takkahuoneessa; klo 19 Kauneimmat joululaulut Raudaskylän Kr. Opiston kirkkosalissa, järjestäjinä Centriaammattikorkeakoulun yhteisöpedagogiopiskelijat, klo 18-19 Raudaskylän kyläyhdistyksen järjestämä tarjoilu opiston aulassa, vapaaehtoinen maksu; klo 18.30 Puuroilta, kirjanmyynti ja seurat Rauhanyhdistyksellä, Urho Savela. To 10.12. klo 9.30 Perhekerho toimitalo Pietarissa; klo 16.30-17.30 Lapsikuoron harjoitukset Marian rippikoulusalissa; klo 18 Pekan raamattupiiri Mariassa; klo 18-20 Kirkkokuoron harjoitukset Suvannon kappelissa. Pe 11.12. 6 p.m.(18)The Greatest Christmas Carols in the church of Ylivieska, Jouko Kantola, Eeva-Kaisa Laakko; klo 19.30 Nuorten oloilta Rauhanyhdistyksellä. Seurakunnan ateriapalvelu Mariassa avoinna ma-pe klo 10.30-12. Lounaan hinta eläkeläisille 6,20 e, muilta 7,20 e. Lisätietoja Maarit Repo 044-7118630. Kirppispöytä Petroskoin ystävyysseurakunnan toiminnan tukemiseen Wanhan Tavaratalossa nro 600, lahjoitukset p. 040-7417731. Kirkkoherranviraston aukioloajat ma, ti ja ke klo 9-15, to klo 11-17, pe suljettu, taloustoimisto ma, ti ja ke klo 9-15, to klo 9-16, pe suljettu. DIAKONIA Seurakunnan ja eri järjestöjen joulumyyjäiset ti 8.12. klo 16-18 seurakuntakoti Mariassa. Pöytävaraukset 3.12. mennessä Jaana Tuomi p. 044-7118627. Omaishoitajien joulujuhla ke 16.12. klo 17 Suvannon kappelilla - Anne Sumela, Eeva Korhonen, Marja Rajaniemi ja Jaana Tuomi, ilmoittautuminen 2.12. mennessä Jaana Tuomi p. 044 7118627. LAPSET Pyhäkoulu sunnuntaisin Ylivieskan kirkon sakastissa jumalanpalveluksen saarnan aikana. Perhekerho tiistaisin ja torstaisin klo 9.30-11.30 ja Ekavauvakerho keskiviikkoisin klo 11.45-13.45 toimitalo Pietarissa, Terveystie 11. VARHAISNUORET Perheiden liikuntahetki ma 7.12. klo 18-19 Toimitalo Pietarin liikuntasalissa.

valittavaksi myös tilaisuuteen kutsutut musiikilliset asiantuntijat.

Kirkkoherranvirasto auki ma-ke klo 9-15, to klo 11-17, pe suljettu, Terveystie 11, p. 044-7118 610. Taloustoimisto ma-ke klo 9-15, to klo 9-16, pe suljettu. Terveystie 11, p. 044-7118 601

www.ylivieskanseurakunta.fi

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

Kymppipalsta Mielikkitalo Mielikit ry:n Omaisryhmän Jouluruokailu Ma 7.12 Klo 18 Pikku Veli Yska; Hinta; 32€. Tai Oulaisten Talouskoulu Yleinen ruokailu (hinta;18e) Ke 9.12 klo 10.30 alkaen. Yhteyshenkilö Marketta p. 0405109608

puh. 0400-890 587. Tervetuloa! Joulumyyjäiset seurakuntakoti Mariassa tiistaina 8.12.2015 klo 16.00. Myytäviä tuotteita tai arvottavaa voi tuoda paikan päälle tai ennakkoon johtokunnan jäsenille.

Kantokylän maa- ja kotitalousseura JOULUHARTAUS ti 8.12.2015 klo 19.00 Kylätalolla. Joulukahvitarjoilu. Tervetuloa! PERINTEINEN JOULUJUHLA su 13.12.2015 klo 18.00 Kylätalolla. Joulupuuro, ohjelmassa tiernapojat, joulunäytelmiä, tonttutanssi, jumppa akrobatiaa, yllätysesiintyjä ”Terttu” , Joulupukki, joka lahjan tuo se lahjan saa. Tervetuloa! Niemelänkylän Maa- ja kotitalousnaiset Vuosikokous 14.12.2015 klo 12.00 Ravintola Lounatuulessa. Esillä sääntömääräiset asiat. Kokoukseen osallistuville lounas. Ilmoittautumiset ruokailun varaamiseksi viimeistään 10.12.2015

Pylvään Kylätalo. Kyläläisten Kädentaitojen näyttely ja Taidekahvila la. 12.12.2015 klo 12-17. Näyttelytöiden yhteyshenkilö Seija Mattila p.040-5044628, sposti: seija.mattila62@gmail. com. Näyttelytyöt perjantaina. Omia tuotteita kuten käsitöitä, leivonnaisia ym. voi tuoda myyntiin. Pöytämaksu. Arpojen myyntiä. Arpavoittolahjoitukset Seijalle tai perjantaina kylätalolle. Pylvään kyläläisten perinteinen joulukahvi kylätalolla su. 13.12. klo 13 kyläkirjan merkeissä. Viikonlopun kahvi- ja arpajaistuotot kyläkirjahankkeen hyväksi. Yhteisestä Ovesta ry TUOKIOTUPA Torstaisin klo 8 ja 9.30 kuntosalivuoroja Kotikartanossa. To 3.12.klo 10 Tuvan kirjoittajien tuokio Su 6.12. Tervetuloa yhdistyksen jäsenet joulupuurolle tuvalle!

Ti 8.12.klo 13 Kallion Seniorineuvonta,sairaanhoitajan vastaanotto Ke 9.12.klo 13 Laulamme joululauluja säestyksen kera. To 10.12. Menemme pkHelmiinaan katsomaan lasten jouluista esitystä ulkona.Lämmin vaatetus. Tuokiotupa avoinna ark.klo 9-17 ja su 11-17. Osoite Lukkarinkatu 1. Tervetuloa ! Ylivieskan Kuula Lentopalloa KUULA ISKEE Naisten 2-sarjaa!! Ylivieskan Urheilutalolla Sunnuntaina 6.12. kello 14.00 Ylivieskan Kuula - Kokkolan Tiikerit Tiikerilaumaa saapuu!!! Nyt on Keski-Pohjanmaan naisten lentopalloherruus jaossa! Tervetuloa! Liput 5/3e Puffetti Ylivieskan Latu Avantouintia Kekalla (Isokankaan metsätie 232) Sunnuntaisin klo 12-17. Hinta yli 16-vuotiailta 3,- euroa. Sisältää mehun. Tervetuloa nauttimaan talviuinnista. Ylivieskan Latu, Niemelänkylän Kyläyhdistys ja Ylivieskan nuorisotoimi.

ilmoitukset@kymppisanomat.fi Ylivieskan Martat Jouluruokailu ennakkoilmoittautuneille 3.12.2015 klo 18.00 Linnakalliolla. Lähtö Vanhalta torilta klo 17.15 kimppakyydein. Ylivieskan Seutukunnan Omaishoitajat ja Läheiset ry Miten pidät huolta muististasi- luento, Ylivieskassa To 3.12.15 klo 13.00, Juurikoskenkatu 6/205, Ylivieska. Luennoitsijana Muistiasiantuntija Mirja Hynninen, Muistiluotsi Keski-Pohjanmaa. Tilaisuus on kaikille avoin luentotilaisuus. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Ylivieskan työttömien yhdistyksen EU-Pakettien jako to. 10.12 klo 8-16 Joutsentie 11 Ruoka-apua rahoittaa Euroopan unionin Vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto. Suomessa Maaseutuvirasto vastaa ruoka-avun hallinosta ja toteutuksesta. Elitarvikkeiden jakelusta huolehtivat kansalaisjärjestöistä ja avunsaajia lähellä

olevista organisaatioista valitut kumppaniorganisaatiot. YVoli Talvinen voimistelunäytös koko perheelle la 5.12. Klo.14.00 Akustiikassa Mukana kaikki voimistelupuolen ryhmät 1v. alkaen. Tervetuloa!!

JOULULAHJAKSI

Laadukkaat käsintehdyt tuotteet tai lahjakortti kotiapuun Myymälä avoinna 7-19.12 ma-pe 10-17 la 10-14

Juurikoskenkatu 4 Puh. 08-410027/ tai 0440 410027

• Metalliromun osto • Kaapeli- ja akkuromun osto Juha Ruotsala Puh. 040 707 5846 www.moduvia.fi

OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA TAI LÖYDÄ SEURAA Ilmoita edullisesti ja kätevästi! Soita, tekstaa tai jätä ilmoitus netissä tai tule käymään konttorissamme.

NÄ IN JÄ T Ä T ILMO IT U K S E N SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 59 (pvm). Toimi kuulemiesi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5,01€

TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) KT (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä. Esimerkki

Rivi5 KT Myydään Toyota Auris 1.6 -11 145tkm, 2 renkaat, siisti. Hp. 10300e

MYYDÄÄN Kaunis hirsimökki/sauna 5990e, 26m2 + katettu terassi 11m2. Myös sauna 9,6m2 + ter. 3350e. Varaa heti! P. 0503202222    

OSTETAAN Osakekirjoja. Tarjoa esim. Sammon paperisia osakkeita. Ota yhteyttä, jos muistat omistaneesi Sammon osakekirjoja, mutta olet kadottanut ne. Nopeat kaupat myös kadonneista osakekirjoista. Soita ja kysy lisää! P. 0445212121

Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 € Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun.

INTERNETISSÄ kymppi.mainostaja.com  

10€ 7,5€ Rivi-ilmoituksen hinta 5€.  Netissä voit jättää myös  kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.

TUO KONTTORIIN Tuo ilmoitustekstisi lehtemme konttoriin, osoitteeseen Savisilta 1, 84100 Ylivieska

Julkaiseminen Seuraavan torstain lehteen ilmoitus on jätettävä tiistaina klo 14 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Kymppisanomat-kaupunkilehdessä sekä internetissä osoitteessa kymppi.mainostaja.com

NAINEN ETSII SINUA Sinä läheisyydestä pitävä, vapaa mies. Vastaa ihanalle, hellälle, nuorekkaalle naiselle. (1162229) Mis olet tavallinen/jalat maassa tallusteleva, vapaa, rehti mies? Arvostat ja kunnioitat naista ja oisit valmis vaikka rakastumaan. Ethän polta, n. 50v. (1161978) Löytyykö liikunnasta pitävä, toimelias, elämäniloinen, omat asiat kunnossa, puhuva, kotona viihtyvä, turvallinen ja luotettava, hellä, itsenäinen ym. mies? Olen 61v, vastaava nainen 08-alueelta. (1161888)

Sinä 50-60v mies, vapaa, kunnollinen, savuton, ongelmaton, viihdyt luonnossa, tykkäät tehdä asioita yhdessä. Sinuun haluaa tutustua 55v, vapaa, nuorekas, hoikka nainen, jonka elämästä puuttuu paljon, kun sinä puutut. Vastaa tositark. (1161667) Joulu lähestyy, en toivo tonttua. Enkä halua pukkia. Etsin rinnalleni miestä tallaamaan normaalia arkea. 40wee ei vastaanota isänsä ikäistä. Ehdoton, pääsi pitää olla terve. (1161522) Hakusessa miehekäs mies, 55/+180, liikkuva, virkeä, elämä ok. Minä nainen, +50v, nuorekas, reipas, lämmin. Asun Oulussa. Etsin sydänystävää. (1161330)

Kiltin, nätin, hoikan/sopusuht., vapaan naisen seuraa kaipailen minä, vapaa, vastaava, miehekäs, nuorekas, +50v mies Oulusta. Voit ottaa yhteyttä vähän kauempaakin. (1162470) Olen reipas, puhelias, hyväkunt., viriili ex-maajussi, -59. Hakusessa mukava, hellä, ihana, naisellinen, keski-ikäinen nainen. Vastaa rohkeasti. Tutustutaan. (1162342)

SINKKUJA LÄHELTÄ   



Nainen, 65v, etsii miestä, 65-75v, kymppi. alueelta Oulu-Lappi-Pohjanmaa. seuraajokaiselle.fi seuraajokaiselle.fi Olen eronnut kauan sitten, nyt olen yksinäisyyteen kyllästynyt. Otathan yhteyttä, niin jutellaan. (1161320) Sinä hellyyttä kaipaava, povekas nainen 08-alueelta. Täällä olis luoKaikista kahleista vapaa, 50+ mies tettava mies vailla naisen läheiVaasa/06-alueelta, vastaa +50v, syyttä. (1162340) nuorekkaalle naiselle. (1160388) Haluan naisen, joka oikeesti tykkää ja Etsin miestä, 45-50v, ei alko-ongelvälittää. Minä 51/173/78, vähähiuksimaa eikä tupakointia. (1160387) nen komistus 08-alueelta. Tanssin ja haluan kanssasi Lappiin. (1162335) Olen 50+, hellä, savuton, luotettava, läheisyydestä pitävä nainen. TalNaisellinen, lämmin nainen, joka asut/ vi saapuu ja sydämeni kaipaa sinua, mökkeilet itsenäisesti maaseudun lämmintä, luotettavaa, läheisyyttä rauhassa. Kaipaan lähinnä rauhaa. kaipaavaa miestä. (1160328) Olen vapaa, hyvännäk., hellä, kiltti, Nätisti punertavissa, pitkissä hiuk- +50v, en pappamainen mies. Kutsupa minut kylään aluksi. (1162325) sissaan nätti, tyttömäinen ja herttainen, aito tyttöpoika kaipais kivan Etsin vapaata, kunnollista, itseäbi-/l-naisen ystäväksi. Olen jo avoini nuorempaa naista. Voit olla mismesti kokopäiväinen nainen, tanstäpäin Suomea vain. Olen vapaa, sinopettaja, harrastuksina mm. omkunnollinen, 40v mies. Olen yhden peleminen, muoti jne. (1162267) oma, kun sinut löydän. (1162318)

Nuorekas, huumorintaj., luotettava, rehellinen, läheisyydestä pitävä, Rauhaisana sunnuntaiaamuna tuntui Nainen, 40-60v, 08-alueelta. 55v 43/170/83, työssäkäyvä mies vailtaas liian yksinäiseltä. Olen sensuelli, mies etsii sinua. Saat savuta ja al- la kumppania. Sinä nuorekas, 34mietiskelevä, ok-näk. Mies, vaikka jo koa joskus. (1161314) 43v, vapaa, huumorintaj., läheisyyeläkkeellä, vastaa. (1161875) destä pitävä nainen, otahan yhteytEtsin elämänkumppania tositark. 08- tä. Ei mummonaiselle. (1162287) Olen 66v nainen ja etsin 66-78v alueelta sinusta savuton, 72-80v, miestä 06-läänistä. Olen niin ykelämänarvoja arvostava, luotettava Savuton, 74v mies Pohjanmaalta etsinäinen ja toivoisin löytävän sinut nainen. Sinua odottaa 79v, savuton, sii naisseuraa asuntoautomatkoille. luotettava eläkeläismies. (1162483) Kaikki harrastukset käy. (1162276) samanlaisen. (1161753) MIES ETSII SINUA

Telinejumppareiden joulunäytös to 10.12. klo. 18.30 Jokirannan koululla Telinevoimistelun harraste-ja kilparyhmien yhteinen joulunäytös. Tervetuloa!!

kymppi.mainostaja.com

Mies, 62v, etsii yksinäistä, n. 58-64v naista. (1162277)

Olen 65v mies, etsin luotettavaa, mukavaa, huumorintaj. naista loppuelämään. Pidän rauhallisista koEtsin vapaata, luotett., huumorintaj., ti-illoista. (1161867) hoikkaa, hellää, kivannäk. naista, n. Olen 62/188/92 mies, eläkkeellä, 50-58v. Olen hellä, mukava, huuerot on käyty, nyt vapaa + morintaj., savuton, harteikas, suttukka. Löytyiskö todella vapaata jakka, mukavannäk. mies, +55v. naista? (1161731) Kokkaan, leivon, olen siisti. Haen sydänystävää. (1162085) Etsin rakastavaa, mukavaa naisMies, 42v, etsii naista 08-alueelta. ta. Olen luontomies, mut viihdyn Olen Raahesta, hoikka, lyhythiuksi- kaupungissaki. En polta, muutenki ok. (1161416) nen. (1162083) Nainen, 40-60v. Txt kuuskymppiselle, hellälle miehelle. (1161876)

1 Ilmoitukseen vastaaminen SOITTAMALLA

Soita 0700 - 51 30 70, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.

TEKSTIVIESTILLÄ

Kirjoita KT (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki

KT 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...

2 Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA

Soita 0600 41 33 59 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan.

TEKSTIVIESTILLÄ

Kirjoita: KT (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki

KT ILMO Olen 32v. nainen ja etsin huumorintaj. 32-38v miestä 08-alueelta.

Mies, 48v, etsii luotettavaa miestä. (1162321)

ilmoitus: 3 Oma vastaukset SOITA 0700 - 51 30 70, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä numeroon 173193. Esimerkki

V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen.

ilmoitus: 4 Oma sulkeminen SOITA 0600 41 33 59 (pvm), näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä viesti numeroon 173193. Puhelut numeroon 0700-51 30 70 1,53e /min +pvm, tekstiviestit nroon 173193 1,20e /kpl

Neuvonta Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. PL 118 OU

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

ILMIÖT JA IHMISET

Centrian opiskelijat pitchaavat yritysideoita Tallinnassa omiopiskelijan kehittämä palvelu, joka tarjoaa tuotevälitystä asiakkaille, joilla on ylimääräistä tavaraa nurkissa ja he haluavat päästä siitä eroon. - Me välitämme tuotteen asiakkaan puolesta uudelle käyttäjälle ja otamme palkkana vain pienen välityspalk-

EIJA HUOTARI

YLIVIESKA/TALLINNA Centria-ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksikön liiketalouden kuusi opiskelijaa ovat tällä viikolla edustamassa Suomea Tallinnan teknillisen yliopiston Liiketalouden koulutusosaston Mektorykeskuksessa järjestettävässä liiketoimintasuunnitelmakilpailussa. Lehtorit Marja-Liisa Kaakko ja Eija Huotari sekä kaksi NY-yritystä Karvaamo NY ja RST-Tuotevälitys NY osallistuvat kansainväliseen liiketoimintasuunnitelmakilpailuun. Opiskelijoiden Ny start up –yritykset ovat jo lähettäneet yhden sivun mittaiset esittelyt yrityksistään ennakolta kilpailuun, johon voivat ottaa osaa niin toisen asteen opiskelijat, korkeakouluopiskelijat kuin tohtoriopiskelijatkin. - Innovaatio ja liiketoimintakeskus Mektory on perustettu Tallinnaan kokoamaan tutkijoita, opiskelijoita ja yrittäjiä ratkaisemaan käytännön tuotekehitysongelmia ja luomaan uusia, älykkäitä ideoita. Mektory-keskus on keskittynyt tuotekehitykseen - ja suunnitteluun, liiketoimintamallien kehittämiseen sekä media- ja mobiillipalveluihin. Keskus myös pyrkii sitomaan korkeakouluopintoja mahdollisimman suuressa määrin käytäntöön, ja valmistaa paremmin koulutettuja insinöörejä, joilla on kokemusta yhteistyöstä yritysten kanssa. Lisäksi keskus pyrkii kansainvälistymään, sillä menestys on taattu yhdistämällä eri kulttuureista ideoita, työtapoja ja mielenkiintoisia ratkaisuja. Keskuksessa on ollut jo 83000 kävijää, kertoo professori Uuve Venesaar Tallinnan teknillisestä yliopistosta. Professori Venesaar ker-

Työtoimintapiste KIPINÄN tuotteiden

JOULUMYYJÄISET Torstaina 10.12.2015 klo 12.00-18.00 osoitteessa RATAKATU 14 Mehu- ja piparkakkutarjoilu TERVETULOA

Vaikka Centrian opiskelijat saivat hyvää palautetta NY-yritysideoistaan, ei tällä kertaa pitchaukset sijoittuneet kolmen parhaan joukkoon. Monet esitetyistä yritysideoista olivat vielä liiketoimintasuunnitelma-asteella, kun suomalaisten yritysideat olivat jo otettu käyttöön. too, että liiketoimintakilpailuja Mektory on järjestänyt vuodesta 2011 alkaen. Nyt Centrian opiskelijat osallistuvat kuudensiin kilpailuihin. Yhteensä jo yli 400 opiskelijaa 100 joukkueessa on osallistunut liikeideakilpailuihin. Tänä vuonna kilpailussa karsittiin 50 osallistujasta loppukilpailuun, jolloin joulukuun ensimmäisenä päivänä yhteensä 15 liiketoimintaideaa esittäytyy. Lehtori Eija Huotari oli kilpailun juryssä. Kilpailuyritykissä on mm. älykkäästä puusta, asiantuntijuudesta sekä jätteiden käsittelyyn ja mansikkoihin liittyviä yrityksiä. Suomalaiset opiskelijayritykset ovat: Trimmauspalvelu Karvaamo NY:tä esittelevät Tallinnassa tradenomiopiskelijat Katri Lintula, Laura Pirinen ja Maiju Rautio, RSTTuotevälitys NY:tä puolestaan esittelevät Sami Hepo-oja,

Teemu Kivioja ja Riku Sipilä. Trimmauspalvelu Karvaamo Ny tarjoaa lemmikkieläimille trimmausta sekä myy erilaisia tarvikkeita, kuten ledpantoja. Yritys toimii Nivalassa. Maiju Rautio on yrityksen varsinainen trimmaaja, ja hän on innostunut koiranäyttelyissä kävijä. Ennen valkoisia kääpiösnautsereita Maijulta löytyi bouviereita, joista into syttyi. 11-vuotiaasta alkaen hän on trimmannut koiransa itse. Takana on kokemusta ongelmakoirista ensimmäiseen pentueeseen, joka syntyi viime kesäkuussa Maijun kennelnimelle Mairan Amor. Koiriensa kanssa hän harrastaa lisäksi myös MEJÄä, agilitya ja tottista. Kokonaisvaltainen koirien kanssa tekeminen on Maijulle sydämen asia. Laura ja Katri puolestaan laittavat liiketoimintaosaamisensa yritykseen

Taitaja9-kilpailussa mukana 18 joukkuetta – hopeaa Ylivieskaan ELIISA PIHLAJA-VIHELÄ

YLIVIESKA Jokirannan koulun joukkue Ylivieskasta sijoittui toiseksi torstaina käydyssä JEDUn Taitaja9-kilpailussa. Kisa järjestettiin Haapaveden ammattiopistolla, ja siinä yhdeksäsluokkalaiset mittelivät taitojaan eri ammattialojen rasteilla. Tehtävinä oli muun muassa kenkätelineet kasaus, kukkakorun teko, pyykin lajittelu ja pesulämpötilan valinta sekä erilaisten joulutorttujen teko.

kion. Näin asiakas saa helpon ja nopean palvelun, joka laittaa tuotteesi uusiokäyttöön puolestasi. Tavoitteena yrityksellämme on yhdistää kaksi ihmistä, toisella on tarve myydä tuote ja toisella on tarve ostaa tuote, kertoo Riku Sipilä.

Toiseksi sijoittuneeseen Jokirannan koulun joukkueeseen kuuluivat Arttu Immonen, Silja Rasmus ja Annareeta Launonen. Voitto meni Haapavedelle, ja voittajajoukkueessa kisasivat Noora Nahkala, Venla Tytärniemi ja Teemu Nurkkala. Kaikkiaan joukkueita oli mukana 18. Haapaveden ja Ylivieskan lisäksi ne tulivat Sievistä, Merijärveltä, Pyhäjärveltä ja Kärsämäeltä.

Kilpailun tarkoitus oli tutustuttaa yhdeksäsluokkalaisia eri ammattialoihin ja tarjota mahdollisuus kokeilla omia kädentaitojaan. - Tunnelma kilpailussa oli mahtava. Oli hieno yllätys, että joukkueita oli mukana näin paljon, kiitteli järjestelyjen päävastuussa ollut apulaisrehtori Arto Veikkola. Kaksi parasta joukkuetta pääsee aluekilpailuihin Haukiputaalle 14.tammikuuta 2016.

ja toimivat markkinointi-, myynti- ja viestintätehtävissä. RST-Tuotevälitys on Ylivieskassa ja lähikunnissa toimiva kolmen traden-

Luotettavaa palvelua reilut 20 vuotta!

PURKAAMO-AUTO OSIX OY Takuuvaraosat numerosta

040 4849 255

Romunosto / Romutustodistukset

0400 534 406 / Tero

www.auto-osix.fi

J oulutalosta

Yllätysten

Joulupukki e mm ä s s ä l ä m y y m .12 4 a n i a t n a j r Pe klo 14-20 Tervetuloa!

Fazer Present konvehtirasia 260g 11,41/kg

et.fi

www.HHn

/HalpaHalli

3 rs

Ma-pe

90 á 3,99

8-21 La 8-18 YLIVIESKA

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

Savisilta 1L 5 84100 Ylivieska

Postime rkki

Puh:

5 4 3 2 7 9 1 8 6

9 8 1 4 6 5 2 7 3

1 9 6 3 8 4 7 5 2

3 5 8 9 2 7 6 1 4

4 7 2 6 5 1 8 3 9

JARKKO VEHNIÄINEN

6 2 7 1 3 8 9 4 5

KAMALA LUONTO

8 3 9 5 1 6 4 2 7

normaali tekstiviestihinta.

1 8 3

2 1 4 7 9 3 5 6 8

040 8536979

2 6

RATKAISU

7 6 5 8 4 2 3 9 1

Kalat (19.2. - 20.3.) Keskityt miettimään mitä haluat tulevaisuudeltasi ja uusia kiinnostuksen kohteita nousee esiin. On tärkeää antaa intohimon ja motivaation johdattaa sinua.

Lähetä mielipiteesi tekstarilla numeroon:

6 8 7

3 1 8 4 3 7 6 9 4 2 7 8 6 3 4

4 7 2 6 5 1 8 3 9

Vesimies (20.1. - 18.2.) Nautit taustalla olemisesta ja annat toisten keskittyä rauhassa omiin töihinsä. Ystäviesi mielestä sinun olisi aika juhlia, viettää mukava ravintolailta tai ainakin käydä oluella heidän kanssaan.

Vai pitäisi kaikki ottaa vastaan ! Raiskaajat ja pedofiilit. Huh, huh.

3 5 8 9 2 7 6 1 4

Kauris (22.12. - 19.1.) Suuri myrsky elämässäsi on ohi, olet päässyt läpi neulansilmästä. Sinulla on yhä paljon energiaa jäljellä kamppaillaksesi tavoitteittesi puolesta, ja kaikki tuntuu järjestyvän haluamallasi tavalla.

Kyllä on Ylivieskan Expertin palvelutaso parantanut. Kiitos heille siitä.

9 2 3

9 5

SUDCL_ 2097

Jousimies (22.11. - 21.12.) Tällä viikolla näytät parhaat puolesi viisaudessasi ja viihdyttävyydessäsi. Menestyt kommunikoinnin, koulutuksen ja henkilökohtaisen kasvun suhteen – ja nautit työsi hedelmistä.

Viisas " takatalvina" sanoi : Hyvä antaa vähästään, paha ei paljostakaan.

SUDCL_ 2097

Skorpioni (24.10. - 21.11.) Nyt hyvä tuurisi raha-asioissa on hyödyksi. Tosin rahaa tuntuu kuluvan samaa tahtia kuin sitä tuleekin. Silti on mukavaa kerrankin heittäytyä virran vietäväksi!

Iltahämärässä outo pariskunta käveli talomme ohitse. Vanha mies kyttäsi olkansa yli useita kertoja vielä kaukaakin. Hämäriä tyyppejä liikkeellä taas.

7 2

1 9 6 3 8 4 7 5 2

Vaaka (23.9. - 23.10.) Tämä voi olla hyvin inspiroiva viikko matkustelun, koulutuksen ja yhteydenpidon kannalta. Ihmisillä on paljon erilaisia näkemyksiä, mutta sinä pidät oman käsityksesi asioiden todellisesta laidasta.

Eläkerahastot ne vaan lihoo ! Eläkerahastoissa on yhteeensä 174 miljardia euroa , joten rahanpuutetta ei ole. Asiasta pitäisi julkistaa oikeaa tietoa radiossa, televisiossa ja lehdissäkin. Jos kaikki työikäiset jäisivät nyt yhtäaikaa eläkkeelle, niin sitten voisi rahat loppua !

SUDOKU

9 8 1 4 6 5 2 7 3

Neitsyt (23.8. - 22.9.) Perheenjäsenet vaativat paljon tilaa ja ovat siinä oikeassa. Miksi suhtautua kaikkeen niin vakavasti, kun on paljon mukavampaa nähdä myös asioiden valoisa ja humoristinen puoli?

TEKSTARIT

5 4 3 2 7 9 1 8 6

Leijona (23.7. - 22.8.) Omaperäisistä näkemyksistäsi on nyt hyötyä. Erityisesti huumorintajusi auttaa sinua. Pidä pääsi ja tuo asiasi kunnolla kuuluville.

Postinumero ja toiminpaikka:

Yhteistyössä:

Lähiosoite:

Rapu (22.6. - 22.7.) Alat uskoa itseesi liittyen moniin tekeillä oleviin projekteihin. Se on oikein, olethan nähnyt paljon vaivaa niiden eteen. Hiljainen ja rauhallinen viikko, joka tuottaa hyviä tuloksia.

Palauta oheinen kuponki viimeistään ma 14.12

Nimi:

Kymppisanomat arpoo kaikkien vastanneiden kesken kolme joulukinkkua

Tonttu oli piilossa sivulla

Kaksonen (21.5. - 21.6.) Sekä ammatilliset että henkilökohtaiset asiat antavat sinulle voimaa ja vahvistavat uskoa tulevaan tällä viikolla. Olet vahvimmillasi, kun voit keskustella toisten kanssa ideoistasi ja jakaa niitä edelleen.

Osallistun Kymppisanomien Kinkkuarvontaan

Etsi tonttu Kymppisanomien sivuilta ja voita joulukinkku

6 2 7 1 3 8 9 4 5

Härkä (20.4. - 20.5.) Asiat liikkuvat oikeaan suuntaan ja taloutesi on kohentumassa. Pian pääset eroon epävarmuuden tunteesta joka on vaivannut sinua uuteen suhteeseesi liittyen.

Kymppisanomien joulukisa

8 3 9 5 1 6 4 2 7

Oinas (21.3. - 19.4.) Tätä viikkoa leimaa vahva optimismi ja positiivinen kehitys äskettäisten suurten muutosten jälkeen. Urasi on vakaalla pohjalla, pidä tämä kurssi. Kumppanisi tukevat sinua.

2 1 4 7 9 3 5 6 8

HOROSKOOPIT 30.11.-6.12.

7 6 5 8 4 2 3 9 1

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

MENOT

LA 5.12. Klo 14.00. YvoLi:n talvinen voimistelunäytös koko perheelle. Mukana kaikki voimistelupuolen ryhmät 1v. alkaen sekä Tenavatähti 2015 Rianna Penttinen. Liput 5€

Pukki odottelee lapsilta kirjeitä Joululahjamessuilla Jaakolan talolla voi käydä joulukuussa tutustumassa sunnuntaisin Jaana Öljymäen serigrafiatöihin sekä Kalervo Löytynojan öljyvärimaalauksiin. Kuvassa Öljymäen Pala palalta -teos

Jaakolantalon taidesunnuntait jatkuvat YLIVIESKA Jaakolantalon taidesunnuntait jatkuvat myös joulukuussa. Jaakolan talossa on nyt näytteillä Jaana Öljymäen serigrafioita ja Kalervo Löytynojan maisemallisia öljyvärimaalauksia. - Näyttely on avoinna sun-

nuntaina iltapäivisin tai sopimuksen mukaan aina 20.joulukuuta saakka, Aino Jaakola kertoo. Ensi lauantaina 5.joulukuuta Jaakolan talossa soi myös illalla jazz.

SOIHTUKULKUE Aika: Lähtö: Reitti:

sunnuntaina 6.12.2015 klo 18.00 Seurakuntakoti Marian pihasta Vieskankatu – Asemakatu – Rautatiekatu – Kauppakatu – Kirkkopuisto - Sankarihaudat

YLIVIESKA Lauantaina Liikuntakeskuksella järjestetään jo 27.kertaa perinteiset Joululahjamessut. - Joulupukki on paikalla odottelemassa lapsilta kirjeitä ja jakamassa karkkia. Myyjiä on tulossa paikalle kolmisen-

kymmentä, joukossa on uusia sekä vanhoja tuttuja. Pukinkonttiin löytyy taas varmasti paljon kivoja lahjoja. Liikuntakeskuksen pihalla paistellaan myös tänä vuonna ensi kertaa makkaraa, Margit Verronen kertoo.

Talvinen voimistelunäytös Akustiikassa YLIVIESKA Ylivieskan Voimistelu ja Liikunta järjestää talvisen voimistelunäytöksen lauantaina 5.joulukuuta Ylivieskatalo Akustiikassa. Mukana on kaikki seuran voimisteluryhmät aina 1-vuotiaista alkaen. Tapahtuman järjestäminen on iso ponnistus

KU U LA ISKE E!

vapaaehtoisvoimin toimivalle seuralle, joka järjestää näytöksensä nyt ensi kertaa Akustiikassa. YvoLi:n talvinen voimistelunäytös on suunniteltu koko perheen katsottavaksi. Näytöksessä esiintyy myös vuoden 2015 Tenavatahti Rianna Penttinen.

Ylivieskan Urheilutalolla

Liput 5/3e. Puffetti. Tervetuloa!

Sibelius 150 Juhlakonsertti

8.12.2015 klo 18.00 Ylivieskatalo Akustiikka Liput 7/4 €, perhelippu 14 €

Myynnissä mm. lastenvaatteita, leivonnaisia, käsitöitä, havukransseja, villavaatteita, ruisleipää. Kinkkuarvonta. Poniajelua. Kahviossa kahvia, torttuja ja makkaraa. Myyntipöytiä vielä vapaana. Pöytämaksu 10€, ilmoittautumiset Anu / 044-3553635. Tervetuloa Jouluisille ostoksille! Vähäkankaan koulun väki, vanhempainyhdistys, kyläyhdistys ja Martat

Jäikö uusi Bond näkemättä? Vielä ehtii 5.12 ja 7.12 kello 19.00

Lisäksi ohjelmassa Liekeissä, jouluista kauhua Krampus ja lapsille Lumikuningatar Onko joululahjat jo hankittu? Nyt erinomaisia lahjoja Kinokulmasta: lahjalippuja, sarjalippuja ja tapahtumalippuja mm. 3D-balettiin Pähkinänsärkijä 27.12 tai Sherlock-tapahtumaan 4.1

Asemakatu 1, Oulainen

Joulumessut Centrialla

Raahe Sinfonietta & Vieska Sinfonietta Jari-Veikko Leppäsalo, Gábor Fodor

Joulumyyjäiset Vähälläkankaan koululla la 12.12. klo 10-14

Naisten 2-sarjaa!

Tiikerilaumaa saapuu!!! Nyt on Keski-Pohjanmaan naisten lentopalloherruus jaossa!

TERVETULOA! Viessojat ry

Katso lisää tapahtumia www.ylivieska.fi/akustiikka Lipunmyynti avoinna: ma-pe 12–19 ja la 12–16 tai tuntia ennen tapahtumaa 044 4294 545 akustiikkainfo@ylivieska.fi Koulukatu 2B, 84100 Ylivieska www.lipputoimisto.fi

LENTOPALLOA!

Ylivieskan Kokkolan Tiikerit Kuula Sunnuntaina 6.12. kello 14.00

TULE KATSOMAAN TAI KULKEMAAN MUKANA!

TO 10.12. Klo 17.30 HEVISAURUS -S- Liput 8€ Klo 19.30 NÄLKÄPELI MATKIJANÄRHI OSA 2. K12/9. Liput 10€

Lisätiedot ja lippuvaraukset www.kinokulma.fi 040-533 1945

Tiistaina 8.12. klo 11-14 ja 16-19

Tarjolla NY-yritysten uniikkeja tuotteita pukinkonttiin, tarjoilua ja jouluista tunnelmaa! Illalla tonttujen ohjaama askartelunurkka lapsille sekä poniajelua. Myös arvontaa! Käteismaksu. Tervetuloa! Vierimaantie 4, Ylivieska

Jouluinen lauantai Kymppisanomat myös netistä kymppisanomat.fi

Ylivieskan Liikuntakeskuksessa la 5.12. klo 9-15 Ohjelmaa lapsille ja lapsenmielisille! - Piirrustus- ja satunurkka - Pikkutonttujen temppurata - Kasvomaalauksia

Kahvila Messissä joulupuuroa 3€ /annos

Tervetuloa!

LIIKUNTAPALVELUT Närhitie 2, YLIVIESKA • 044 4294 472 • ylivieska.fi

Tervetuloa koko perheen

Joulupolulle Puuhkalaan sunnuntaina 13.12.2015 klo 15.00-18.30

Järjestäjä: Kallion varhaiskasvatuspalvelut, Ylivieskan seurakunta, MLL Ylivieskan os. Ylivieskan kaupunki

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 49 3.12.2015

Hoidamme lemmikisi myös jouluna!

Koko talon JOULUSIIVOUS kaupan päälle

Olemme avoinna joka päivä klo 9-11 ja 17-19

(väh. 2000 € ostokseen, ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja)

Yhteistyössä Kärkkäinen, Ylivieska: Matti Meetteri 040 771 8760 | Jaakko Paakkinen 044 280 9810 Tasangontie 19, Ylivieska | (08) 420 040 | www.sievinkeittio.fi

-30%

Ei koske Pappelinan mattoja, tarjous voimassa 2. - 5.12.

Koirille ja kissoille Super-laadukkaat kuivamuonat

Rauhallista Joulua!

Keräily Kirppis Kannus ~ 045 6156739

Matot varastosta

Löytyntie 8, 84880 Ylivieska p. 040 4102296 www.lemmikkielainhoitola.fi

Sisustussuunnittelmat ja stailaukset meiltä!

Jouluinen Riviera Maison valikoima parhaimmillaan Kaikki

Perinteiset koko perheen

-10%

Erä sisustustyynyjä

JOULULAHJAMESSUT

8€

Ylivieskan Liikuntakeskuksessa lauantaina 5.12. klo 9-15

/kpl

Pukki odottaa kirjeitä klo 12.00 alkaen

Puh. 040 7059 290 Avoinna ma-pe 9-17, la 10-15 Asemakatu 3D, 84100 Ylivieska, posti@sisustussuunnittelua.fi

Järj. M.Verronen • Puh. 050 3024776

! J a u t s t u t s u k e k s r e h u l u o J Tähtitorttuaihio 50g

Voilla leivottu!

Paistovalmis, vähälaktoosinen

Hillotettu Tähtitorttu 60g

60 kpl/ltk

40 kpl/ltk

21,90 €

17,90 €

(7,30 €/kg 0,37 €/kpl)

Voilla leivottu!

(7,46 €/kg 0,45 €/kpl)

Meillä on hyvä valikoima erilaisia paistonkestäviä täytteitä ja marmelaadeja vaihtoehtona luumulle!

Gluteeniton, maidoton ja munaton

Paistovalmis, vähälaktoosinen

140 g

65 kpl/ltk

4,50 €

24,90 €

Kypsä, vähälaktoosinen

Riisi-Kinkkupiirakka 4 kpl/300g

700 g

5,00 €

9,90 €

Joulutorttu 2 kpl/pkt

(26,88 €/kg 2,25 €/kpl) Norm. 5,00 €/pkt

Gluteeniton Pirkkonen

(16,67 €/kg 1,25 €/kpl) Norm. 5,70 €

Joulutorttu 53g

(7,23 €/kg 0,38 €/kpl)

Toffee-Hunajakakku

(14,14 €/kg)

Tiiviste

Kypsä, vähälaktoosinen

0,5 l

1,1 kg

7,90 €

14,90 €

Karpaloglögi

(15,80 €/l) Norm. 8,90 €/plo

Justus - juhlaan ja arkeen

Voilla leivottu!

Rukiinen Kinkku-Kasvispiirakka

(13,55 €/kg) Norm. 18,50 €

Paistovalmiit pakasteet, juhlatarjottavat, gluteenittomat leivonnaiset, jäätelöt, lahjatavarat, maataloustuotteet. Avoinna: ma-pe 9-18 la 10-15 Savarinväylä 5, 84100 Ylivieska p.08-4116 118, 050-4444 118 www.laaksojenmk.fi

Palvelevia Stemma-kauppiaita yli 40 vuotta

Paistovalmis, vähälaktoosinen

stemma.fi

Kysy meiltä joustavaa rahoitusta

ETUSI

LUNA-SOHVAT: - 3h. -sohva 499,- (833,-) - 2h. -sohva 399,- (613,-)

-40%

Leveydet 216 cm ja 160 cm. Alk. kuvan Platin-kankaalla, värit purppura, harmaa ja antrasiitti.

499,(833,-)

Parhaat tarjoukset jouluksi kotiin!

Lahjaksi! ETUSI

-32% Tuolien rungot ja pöydän jalat tammea.

499,(736,-)

SPIO-RUOKAILURYHMÄ Pöytä 120 x 80 cm ja neljä tuolia 499,- (736,-) Pöytä 160 x 90 cm ja kuusi tuolia 749,- (1105,-)

ETUSI

-46%

a Plus Stemm tyyny + peite

25,(50,-)

499,- 495,(927,-)

(995,-) Saatavana myös 2- ja 3hengen sohvat!

ETUSI

-50% AALTO-JENKKISÄNKYPAKETTI 499,- (927,-) Jenkkisänky pussijousituksella 160 x 200 cm, profiloitu sijauspatja ja pyöreät mustat jalat.

STEMMA YLIVIESKA Savarinkatu 1 84100 YLIVIESKA Puh. 08-425 300 www.stemma.fi > myymälät Ma-pe 10-18, la 9-15

DENVER-RECLINERTUOLI Pyörivä ja keinuva. Recliner-mekanismilla on viiden vuoden takuu. Värit harmaa ja ruskea.