Uusi
www.torniolainenoy.fi
SUURJAKELU KEMISTÄ YLITORNIOLLE Nro 24 • 16.6.2011 • TORNIO • HAAPARANTA • KEMINMAA • KEMI • YLITORNIO Toimitus p. 050 411 0210 • Ilmoitusmyynti 040 571 0776
LIITE
Hyppy 4km:stä 200 km/h
8
Lähiruoka on terveellistä
11
ILMIÖT JA IHMISET
Pentti Hiukka 30 vuotta vapaaehtoistyötä Kemissä
Bratislavasta toinen MM-kulta?
ILMIÖT JA IHMISET
14
URHEILU LIITTEENÄ TÄSSÄ JAKELUSSA
LAUANTAINA
kistä
Rautalankahen! iskelmää
KAUDEN 18.6. KESJAÄIS ET AVA
PÄIVÄLLÄ klo 13 alk.
SUURMYYJÄISET
+ Zumba klo 14 yhteistyössä Fysiotek Kemi-Tornio-Haparanda -teamin kanssa
iden Tanssiorkestepre i! p m 12e napaky
LIPUT
10e
n
LIPUT sis.
HOX!
sis. narika
Lauantai 18.6.
narikan
Perjantaina 17.6. CHANNEL FOUR
ANSSI VIMPARI & ÖISET KULKIJAT
Itäranta 4, 95400 tornio p. 0400 105 800 info@tch.fi www.tch.fi
SABLETEXIN
JAT KUU
LOPPUUNMYYNTI uudessa osoitteessa
NYT KAIKKI KANKAAT
Ilmainen pyttipannu 100:lle ensimmäiselle
-60%
KESÄLLÄ AVAAMME ARKISIN JO KLO 11.
Ilmettä kesään
Ota nyt permanentti tai värjäys, saat KULMIEN värjäyksen kaupanpäälle. Tarj. voim. 9.6.-9.7.
Puutarhakatu 6 B 1. Avoinna Ma-LA puh. 430 900 leikkaamme ilman ajanvarausta
0400480432 KE EURON OLUT
KE INDIAN POP ROCK CLUB
/XRQWDLVWXRWH <UWLQ OLLNNHHW PXXWWDYDW VDPDQ NDWRQ DOOH +DOOLWXVNDWX HHQ -XKDQQXNVHQ MlONHHQ DYDDPPH XXGHQ P\\PlOlQ HQWLVHQ /LLVDQ /DKMDLGHDQ SDLNDOOH 6LLKHQ DVWL SDOYHOHPPH NlYHO\NDGXQ <UWLVVl 7RULNDGXQ OLLNH RQ VXOMHWWX KXRPLVHVWD SH OlKWLHQ
HAPPY HOUR KOKO ILLAN TO LATINO CLUB NIGHT PE-LA DISCO CLUB SU SUNDAY HAPPY HOUR CLUB MA-TI 22-02 KE-LA 22-04 SU 23-04ÄSY
OPISKELIJOILLE AINA ILMAINEN SISÄÄNPÄ
JOKA PE-LA KARAOKETANSSIT
Avoinna: ti-la 20-02, su-ma kiinni Hullu Härkä toivottaa tervetulleeksi!
PUB Thurevikinkatu 6 Tornio, Puh. 0400 621 119
liput 15€
KESÄN AUKIOLOAJAT
10
ILMOITUS:
PETRI NYGÅRD
Ma - Ti 11 - 00 (02) Ke 11 - 04 To 11 - 00 (02) Pe 11 - 04 La 12 - 04 Su 12.00 – 00.00 (02) Keittiö avoinna Ma - Pe 11 - 21.30 La - Su 12 - 21.30
Täytä niin paljon kuin saat mahtumaan
Uusi osoite JÄÄKÄRINKATU 12, Tornio Puh. 045 8840 007
ILLALLA
MYYMME PÄIVÄLLÄ VARASTOSSA LOJUVAA TAVARAA ERITTÄIN EDULLISESTI TAVARAA ON JOKA LÄHTÖÖN!
Löytönurkkauksesta kauppakassillinen
KANKAITA
Myynnissä ravintolarekvisiittaa, pöytiä, tuoleja, valaisimia
NYT LIIKE TYHJÄKSI
-20%-30%
-40% -50% TAI TARJOA HINTA!
Avoinna ma-pe 10.30-18.30, kesälauantait kiinni
& laatuhuonekalut Norrmalmsvägen 14, Haaparanta Puh. +46922-12221, www.tornedalshemslojd.se tornedalen@gmail.com
Rustasta n. 100m eteenpäin