BMW Seria 7

BMW serii 

www.bmw.pl

NOWE BMW SERII  .

Radość z jazdy

CZASEM POWSTAJE COŚ, CO CAŁKOWICIE ZMIENIA NASZE POSTRZEGANIE PEWNYCH RZECZY. CO WYZNACZA STANDARDY BEZ OGRANICZANIA SIĘ DO OBOWIĄZUJĄCYCH ZASAD. CZAS NA NOWE SPOJRZENIE.

Od redakcji

NATURALNA PREZENCJA. Móc wypełnić przestrzeń samą swoją obecnością – tylko nieliczni opanowali tę sztukę do perfekcji. Styliści, projektanci i inżynierowie, którzy stworzyli nowe BMW serii  , wzorowali się właśnie na tej szczególnej umiejętności. Dlatego samochód wyróżnia się imponującą prezencją w każdej sytuacji.

Nowe BMW serii 

Technika

Wyposażenie

Przegląd

Wewnętrzną siłę nowego BMW serii  widać w unikalnym połączeniu niezwykłej formy, bogactwa pomysłów i charakterystyki mocy. Jego solidność wyraża się w kombinacji absolutnego komfortu i bezpieczeństwa z typowym dla BMW sportowym charakterem i niezwykłą wydajnością.

To wszystko daje nowemu BMW serii  Limuzyna format, który bez wątpienia plasuje auto na samym szczycie. 

SPOTKANIE OKO W OKO.

INNOWACJE, KTÓRE NIE MAJĄ SOBIE RÓWNYCH.

TAK INDYWIDUALNE, JAK TWOJE OCZEKIWANIA.

PRZEGLĄD RÓŻNORODNOŚCI NOWEGO BMW SERII  .

 

 

 

Warianty wyposażenia

  

Tabele wyposażenia

 

BMW Individual

  

 

Lakiery

Dane techniczne oraz informacje o zużyciu paliwa i emisji CO

 

Kolory tapicerki

  

Serwis BMW i świat marki BMW Ekskluzywne oferty dla Klientów BMW.

 

Kolory wnętrza i listwy wewnętrzne

 

Wyposażenie standardowe i dodatkowe

 

Oryginalne akcesoria BMW

 

 

 

Charakter Stylistyka: demonstracja ukrytych zalet.

BMW ConnectedDrive Inteligentna sieć zapewniająca więcej bezpieczeństwa, komfortu, informacji i rozrywki.

Respekt BMW Effi cientDynamics: dać wszystko, aby z niczego nie rezygnować.

 

Ostrość zmysłów BMW ConnectedDrive: wiedza doprowadzona do perfekcji.

BMW Effi cientDynamics Pakiet technologiczny zmniejszający zużycie paliwa i zwiększający osiągi.

 

Silniki Minimalne zużycie paliwa przy maksymalnych osiągach.

 

Układ jezdny i bezpieczeństwo Więcej bezpieczeństwa i radości z jazdy.

 

Technika jako dzieło sztuki

Charakter pisma Wnętrze: wyraz unikalnej elegancji.

www.bmw.pl/seria

Wyposażenie przedstawionych modeli: BMW    Li xDrive oraz BMW    d xDrive.

04 05 Spis treści

Silnik: Skrzynia biegów: Moc: Obręcze kół: Lakier: Tapicerka: Listwy wewnętrzne:

 -cylindrowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo  -stopniowa skrzynia automatyczna    kW (   KM)   -calowe ze stopów lekkich V Spoke    brąz hawański, metalizowany skóra nappa Exclusive w kolorze beżu weneckiego drewno szlachetne, korzeń orzecha

Silnik: Skrzynia biegów: Moc: Obręcze kół: Lakier: Tapicerka: Listwy wewnętrzne:

 -cylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny M Performance TwinPower Turbo  -stopniowa skrzynia automatyczna    kW (   KM)   -calowe ze stopów lekkich V Spoke    biel mineralna, metalizowany skóra nappa Exclusive w kolorze kości słoniowej drewno szlachetne, jesion słojowany, antracytowy

CHARAKTER.

06 07

Wewnętrzne wartości prezentowane na zewnątrz: nowe BMW serii  . Wizjonerzy nie dają się szufl adkować. Bo tylko wtedy można realizować przełomowe pomysły. Pionierzy nie chodzą utartymi ścieżkami. Bo tylko wtedy mogą zmienić swój punkt widzenia. Wirtuozi nie trzymają się sztywnych schematów. Bo tylko wtedy mogą wyrazić

swoją kreatywność. Są zawsze niepowtarzalni, ciężko trudno opisać ich słowami, ale zawsze robią wrażenie. Nie ma niczego, co mogłoby im dorównać. Dlatego właśnie stworzyliśmy ten samochód. Nowe BMW serii  – nowa defi nicja stylu.

Nowe BMW serii  fascynuje – jako całość i w detalach. Kiedy podchodzi się do niego z przodu, od razu uwagę zwraca jego elegancja. Atrapa chłodnicy BMW podkreśla naturalną prezencję limuzyny, a wyrazisty pas przedni – jej ekskluzywny charakter. Szczególną uwagę zwracają refl ektory łączące bezpieczeństwo z dobrym designem. Dla lepszej widoczności w lusterkach zewnętrznych umieszczono dodatkowe kierunkowskazy.

Same refl ektory przednie są idealnym przykładem estetyki nowoczesnej technologii świetlnej.

10 11

Niektóre spotkania od razu budzą fascynację – tak jest w przypadku nowego BMW serii  Limuzyna. Już tył auta robi wrażenie: dynamiczne kształty są tu eleganckie do perfekcji. Poziome linie, podkreślane przede wszystkim przez charakterystyczne chromowane pasy, poszerzają wizualnie tył pojazdu. Kontrastowy kształt L tylnych lamp stanowi ciekawy akcent w nocy i dopełnia ekskluzywny wygląd. W ten sposób nowe BMW serii  jest rozpoznawalne i unikalne również w ciemnościach.

12 13

KRÓTKIE ZWISY, KLAROWNY WIDOK BOCZNY, DŁUGA MASKA SILNIKA – SYLWETKA KSZTAŁTOWANA DYNAMIKĄ I ELEGANCJĄ.

14 15

CHARYZMA. Dostrzeż to, co ważne: adaptacyjne refl ektory diodowe. O oczach mówi się, że są zwierciadłem duszy. Pewne siebie spojrzenie nowego BMW serii  także odzwierciedla wewnętrzne cechy tego pojazdu – w szczególności niedoścignioną stylistykę i innowacyjne technologie, które gwarantują skuteczne oświetlenie drogi w każdej sytuacji. Płaski, przycięty od góry kształt refl ektorów daje frontowi charyzmatyczny i elegancji wygląd. Dwa charakterystyczne pierścienie świetlne w refl ektorach podkreślają w dzień i w nocy pewną siebie prezencję nowego BMW serii  , szczególnie z adaptacyjnymi refl ektorami diodowymi oferowanymi w wyposażeniu dodatkowym. Wyjątkowe jest przy tym to, że zarówno światło dzienne, jak i światło mijania emitowane jest wyłącznie przez charakterystyczne pierścienie świetlne.

Równie imponująca co stylistyka, jest też i technologia kryjąca się w refl ektorach przednich. Najnowsza technologia diodowa zapewnia jasne, białe światło, które jeszcze precyzyjniej oświetla jezdnię. Dyskretnie zintegrowane z refl ektorami głównymi, a przez to jeszcze efektywniejsze w działaniu. Dwa elementy wyposażenia dyskretnie zintegrowane z opcjonalnymi diodowymi refl ektorami adaptacyjnymi zwiększają bezpieczeństwo i komfort jazdy: refl ektory adaptacyjne ze światłami zakrętowymi optymalnie oświetlają jezdnię i pobocze już przy wchodzeniu

16 17

w zakręt i przy skręcaniu. Równie bezpieczny dla kierowcy, co dla pojazdów jadących z naprzeciwka jest opcjonalny zapobiegający oślepianiu asystent świateł drogowych. Poprawia to znacznie widoczność, ponieważ światła drogowe pozostają włączone bez oślepiania pojazdów nadjeżdżających z przeciwka. Na życzenie technologię świetlną BMW Night Vision można rozszerzyć poprzez nową funkcję Dynamic Light Spot. Uzupełnia ona obraz z kamery na podczerwień jasnym strumieniem światła, które dodatkowo oświetla rozpoznane osoby.

I tak potwierdza się pierwsze wrażenie: nowe BMW serii  Limuzyna kryje w sobie niesamowicie wiele technologii, które odzwierciedlane są przez charyzmatyczne „spojrzenie” refl ektorów przednich.

RADOŚĆ Z ZAKRĘTÓW, POKONYWANIE DŁUGICH PROSTYCH, POSZERZANIE HORYZONTÓW – JEŚLI NOWE BMW SERII  ZA CZYMŚ PODĄŻA, TO TYLKO ZA WŁASNYM PRZEKONANIEM.

18 19

ENERGIA. Jak wizja stała się rzeczywistością: dynamika nowego BMW serii  .

Gdzie wielka pasja spotyka się z wybitną innowacyjnością, tam powstaje energia, której trudno się oprzeć. Szczególnie wtedy, gdy odczuwa się ją samemu podczas jazdy nowym BMW serii  . To połączenie komfortu, dynamiki i wydajności na najwyższym poziomie jest unikalne. Zaawansowane silniki z technologia BMW TwinPower Turbo wyróżniające się imponującym stosunkiem mocy do zużycia paliwa pokazują, że nowe

20 21

BMW serii  nie bez przyczyny określane jest liderem. Inteligentny system napędu na cztery koła BMW xDrive optymalnie przenosi moc silnika na drogę, czy to na zakrętach, na podjazdach, czy na grząskiej nawierzchni, gwarantując bezpieczeństwo w każdej sytuacji. Takie technologie zapewniają nie tylko typową dla BMW zwinność, ale i nieprzeciętny komfort jazdy.

Właściwości, które dają kierowcy nowego BMW serii  odczuć przede wszystkim jedno: energię.

RESPEKT.

22 23

Dać wszystko, aby z niczego nie rezygnować.

BMW Effi cientDynamics w nowym BMW serii  . Łączenie przeciwieństw, godzenie odpowiedzialności z fascynacją i zamiana mniej na więcej – ten, kto uczyni z tego standard, zasługuje na uznanie.

Wraz z BMW Effi cientDynamics nowe BMW serii  ma do dyspozycji jeden z najbogatszych i najnowszych pakietów technologicznych,

który zmniejsza zużycie paliwa i zwiększa dynamikę jazdy i sięga od inteligentnej lekkiej konstrukcji, poprzez technologię BMW TwinPower Turbo po tryb ECO PRO. Tym samym samochód umacnia swoją rolę lidera w tej klasie. Nie dlatego, że idzie na kompromis, ale dlatego, że opowiada się jasno za większą wydajnością i większą radością z jazdy.

Radość z jazdy to najważniejszy wyróżnik każdego BMW. Podobnie jak niskie zużycie paliwa. Rozwiązaniem tej pozornej sprzeczności są m.in. innowacyjne koncepcje napędu nowego BMW serii  . Obejmują one imponującą ofertę silników – na przykład BMW    d xDrive z technologią TwinPower Turbo wyznaczającą nowe standardy radości z jazdy przy

Informacje dotyczące zużycia paliwa i emisji CO znajdują się na str.    i kolejnych.

Przewidywany termin wprowadzenia:  . kwartał     r. 



24 25

mniejszej emisji spalin, albo najnowszą technologię hybrydową w BMW ActiveHybrid   z inteligentnym zarządzaniem energią. Szczególną zaletą obu jednostek napędowych jest to, że znacznie zmniejszają zużycie paliwa i emisję CO i zwiększają dynamikę jazdy.

PRZEKONUJĄCE, ODPOWIEDZIALNE I PERSPEKTYWICZNE – NOWE BMW SERII  Z TRYBEM ECO PRO. Większa moc przy mniejszym zużyciu paliwa – to cel BMW EfficientDynamics. Dlatego ten innowacyjny pakiet technologiczny optymalizuje interakcję pomiędzy kierowcą i jego otoczeniem: najlepszym przykładem jest tryb ECO PRO , który dzięki swojej różnorodności zawsze znajdzie najbardziej wydajną drogę do radości z jazdy. Pokazuje to choćby jego integracja z przełącznikiem właściwości jezdnych, gdzie spisuje się równie imponująco, co tryb Comfort+, Comfort, Sport i Sport+. Tryb ECO PRO nie tylko ukierunkowuje cały pojazd na maksymalną oszczędność. Wskazówki ECO PRO wspierają kierowcę również w bardziej oszczędnym stylu jazdy. Dzięki temu w zależności od indywidualnego stylu jazdy można zaoszczędzić do   procent paliwa.

Tryb ECO PRO oferuje szczególne korzyści poprzez inteligentne połączenie najnowszych technologii. Na przykład asystent przewidywania wykorzystuje informacje nawigacyjne i odpowiednio wcześniej ostrzega kierowcę, aby ten na przykład ujął gazu przy zbliżaniu się do ograniczeń prędkości. Funkcja swobodnego toczenia pozwala sunąć drogą przy minimalnym zużyciu paliwa. Inteligentne rozwiązania, które się opłacają – na każdym kilometrze.

Zdjęcie wielofunkcyjnego wyświetlacza wskaźników przedstawia widok tymczasowy.

Zmiany zastrzeżone.   

26 27

Opcja niedostępna w BMW    i/Li. Wynik badania zużycia paliwa przeprowadzonego przez BMW. Tylko w połączeniu z opcjonalnym systemem nawigacyjnym Professional.

OSTROŚĆ ZMYSŁÓW.

28 29

Wiedza doprowadzona do perfekcji. BMW ConnectedDrive w nowym BMW serii  . Niezależnie od tego gdzie jesteśmy, wszędzie otacza na mnóstwo informacji. Sztuką jest fi ltrowanie istotnych informacji i dostęp do nich w odpowiednim czasie i miejscu. BMW ConnectedDrive zawiera wiele technologii z zakresu bezpieczeństwa, komfortu, informacji i rozrywki, które opanowały tę umiejętność. Na przykład poprawiają widoczność w ciemności i odpowiednio wcześnie ostrzegają

w przypadku zmęczenia. Troszczą się o to, aby kierowca nie odrywał oczu od drogi, i praktycznie eliminują martwe pole widzenia. Nowe BMW serii  wie zawsze trochę szybciej, co Cię czeka. Zapewnia przy tym bezpieczeństwo i komfort dzięki przejrzystym, klarownym menu.

W ten sposób wewnątrz nowego BMW serii  masz kontakt z całym światem. A konkretnie z tą jego częścią, której właśnie potrzebujesz.

Z PODNIESIONĄ GŁOWĄ.

Równie rzadkie, co istotne: spotkanie z kimś, kto dąży do tego samego celu, z kim można znaleźć wspólny język, na kim można polegać w stu procentach. Nowe BMW serii  to właśnie taki towarzysz podróży, który sprawdza się nawet wobec najwyższych wymagań. Każdy detal kokpitu zorientowany jest na kierowcę – od kontrolera iDrive po opcjonalny pełnokolorowy wyświetlacz BMW Head Up w BMW ConnectedDrive.

Zdjęcie wielofunkcyjnego wyświetlacza wskaźników przedstawia widok tymczasowy. Zmiany zastrzeżone.

30 31

Ten ostatni wyświetla wszystkie informacje istotne podczas jazdy w bezpośrednim polu widzenia kierowcy, aby nie musiał on wciąż odrywać oczu od drogi. Oznacza to nie tylko wyższe bezpieczeństwo, ale i w znacznej mierze komfort. Bo taki powinien być właśnie dobry kompan: z nim zawsze świetnie się czujesz.

Wnętrze nowego BMW serii  przekonuje nie tylko wysokogatunkowym, luksusowym charakterem, ale i funkcjonalnością. Cały kokpit i wszystkie elementy obsługi zorientowane są na potrzeby kierowcy. Szczególne wrażenie robi coś, czego w pierwszej chwili w ogóle nie widać: oferowany na życzenie wielofunkcyjny wyświetlacz wskaźników w BMW ConnectedDrive.

Tylko chromowane pierścienie zapowiadają to, co stanie się po naciśnięciu

przycisku Start. Daje to zupełnie nowe możliwości wskazywania informacji, które w przejrzysty sposób mogą przedstawić wszystkie możliwości nowego BMW serii  . Wszystkie istotne informacje wyświetlane są na wielofunkcyjnym wyświetlaczu wskaźników odpowiednio do preferencji kierowcy. Na przykład funkcja zoom o różnych powiększeniach zapewnia większy komfort i bezpieczeństwo jazdy.

Zdjęcie wielofunkcyjnego wyświetlacza wskaźników i systemu nawigacyjnego Professional nowej generacji przedstawia widok tymczasowy. Zmiany zastrzeżone. 

32 33

INTUICJA. Zawsze o jedną informację do przodu: monitor pokładowy z systemem nawigacyjnym Professional nowej generacji. Szybkie rozumienie złożonych kwestii, podejmowanie prawidłowych decyzji na pozór automatycznie, możliwość zaufania swojemu instynktowi – to cechy wyróżniające osoby o zdolnościach przywódczych. Dlatego najważniejszym wymogiem w stosunku do nowego BMW serii  , a przede wszystkim do BMW ConnectedDrive, była intuicyjna obsługa wszystkich technologii. To nie przypadek, że monitor pokładowy wraz z kontrolerem iDrive znajduje się nie tylko w centralnym miejscu wnętrza pojazdu, ale i centralnym punkcie nawigacji w menu.

Monitor pokładowy stanowi platformę prezentacji całej wiedzy BMW ConnectedDrive i opcjonalnego systemu nawigacyjnego Professional nowej generacji. Ale kompanem i przewodnikiem w tym interaktywnym świecie jest nowy interfejs użytkownika. Wszystkie treści są

BMW ConnectedDrive Połączony z Twoim światem.

34 35

prezentowane jak zwykle w przejrzysty sposób, ale zmienił się sposób prezentacji. Trójwymiarowa grafi ka ze spotami świetlnymi na ciemnym tle daje obrazowi większą głębię, lepszą klarowność i bardziej szlachetny wygląd. Dzięki temu poruszanie się po menu jest proste i intuicyjne.

NIEPOWTARZALNE JAK CHARAKTER PISMA.

36 37

Wyraz unikalnej elegancji: wnętrze nowego BMW serii  .

Każdy charakter pisma jest wyrazem indywidualnego stylu, a mimo to pozostaje czytelny dla wszystkich. Nadaje treści indywidualną formę, jest natychmiast rozpoznawalny i trudno go podrobić. Również wnętrze nowego BMW serii  ma swój niepowtarzalny „charakter pisma”. Tkwi w nim wiele technologii, które znalazły wyraz w doskonałej stylistyce.

Jego unikalny charakter widoczny jest w każdym detalu, a jego komfort stanowi klasę samą w sobie. A co ciekawe: wybór wyposażenia, luksusowe materiały i szlachetna kolorystyka odzwierciedlają indywidualny styl kierowcy nowego BMW serii  . Ale niezależnie od wersji wnętrza, czy to na miejscu kierowcy czy z tyłu, nowe BMW serii  jest zawsze wyrazem indywidualności.

Siadając na tylnych miejscach w nowym BMW serii  , zostawia się cały świat zewnętrzny za sobą. Wystarczy zamknąć drzwi, aby żadne odgłosy z zewnątrz nie zakłócały uczucia całkowitego spokoju i odprężenia. Przestronne wnętrze tworzą idealne warunki dla podróżowania w komforcie i swobodzie. Luksusowe wyposażenie ze szlachetnymi materiałami

40 41

i indywidualnie dobieraną kolorystyką dodatkowo wzmacnia wrażenie całkowicie indywidualnego komfortu. W ten sposób nowe BMW serii  zapewnia coś niezwykłego: jeździ się nim chętnie zarówno jako kierowca, jak i pasażer.

JAZDA W KOMFORCIE, DOSKONAŁY ODBIÓR DŹWIĘKU, RADOŚĆ Z LUKSUSU – NIE REZYGNUJ Z NICZEGO. Światło ambientowe może na życzenie zmieniać swoją barwę. Na desce rozdzielczej wysuwa się podświetlany głośnik centralny opcjonalnego systemu High End Surround Sound firmy Bang & Olufsen i wypełnia wnętrze nasyconym, krystalicznie czystym brzmieniem. Najpóźniej teraz staje się jasne: nowe BMW serii  to uczta dla wszystkich zmysłów. Wzrok gładzi szlachetne kontury. Dotyk delektuje się materiałami najwyższej jakości. A słuch cieszy się a to zdumiewającym spokojem, a to doskonałym brzmieniem na wszystkich czterech miejscach.

Wnętrze jest jednak nie tylko zmysłowe, lecz również praktyczne, czego dowodem może być na przykład opcjonalny system rozrywki z tyłu Professional. Przenosi on w imponujący sposób cały świat BMW ConnectedDrive na tylne miejsca: za pośrednictwem dwóch kolorowych monitorów w rozmiarze  , cala i dodatkowego kontrolera iDrive. Również w drugim rzędzie nowego BMW serii  luksus łączy się z możliwościami, zapewniając unikalne wrażenia z jazdy.

42 43

   

SIEDEMDZIESIĄT LAT LUKSUSU W MOTORYZACJI.

Mały pomocnik przy parkowaniu i duży silnik. W połowie lat   . BMW serii 

znajdujących się przed i za limuzyną. Sygnał ostrzegawczy sygnalizował podczas parkowania dystans od przeszkody, co było bardzo wygodne

zaskoczyło kolejnymi nowinkami technicznymi, takimi jak pierwszy na nie-

szczególnie po zmroku. Podobnie jak światła ksenonowe – kolejna wyjątkowa innowacja w BMW serii  , która pojawiła się w roku     .

mieckim rynku powojenny silnik V  czy pierwszy układ Park Distance Control (PDC) w europejskim samochodzie seryjnym: czujniki ultradźwiękowe w zderzakach mierzyły odstęp od przeszkód

Luksusowy debiut i awangarda techniki. Dwie duże limuzyny BMW    i    były pierwszymi powojennymi samochodami BMW. Zaliczały się do najbardziej ekskluzywnych i luksusowych aut tamtego czasu. Od roku     pod wydatną maską silnika pracował pierwszy na świecie seryjny silnik V z metali lekkich. Ta nowoczesna jednostka była wtedy prawdziwym majstersztykiem techniki i generowała moc do    KM. BMW    rozwijało maksymalną prędkość    km/h i było tym samym jednym z najszybszych aut tamtych lat. O awangardowej technice tego modelu świadczą choćby przednie hamulce tarczowe oraz oferowane od roku     wspomaganie kierownicy.

   

Kolorowy ekran na desce rozdzielczej i sportowy diesel. Oprócz telefonu pokładowego i wielofunkcyjnej kierownicy skórzanej trzecia generacja BMW serii  wyposażona była w pierwszy system nawigacyjny w pojeździe. Podobnie jak w przypadku wielu innowacji to w klasie luksusowej debiutowały

46 47

Nieblokujące się hamulce i dodatkowa porcja mocy z turbo. Od końca lat   . BMW, jako jeden z pierwszych producentów na świecie, testowało elektroniczno-hydrauliczny system zapobiegający blokowaniu kół podczas hamowania. W roku     Hans-Joachim Stuck wystartował na prototypie na torze Nürburgring i zdeklasował konkurencję. We wrześniu     r. system ten wszedł po raz pierwszy do produkcji seryjnej w nowo opracowanej luksusowej klasie – BMW serii  . Umożliwiał bezpieczne pełne hamowanie nawet na lodzie, ponieważ bez zablokowanych samochód pozostawał sterowny. Hamulce ABS montowane były seryjnie od     r. w BMW    i z silnikiem turbo.  -cylindrowa turbodoładowana jednostka o pojemności  , l była kolejnym arcydziełem techniki pierwszych BMW serii  . Z mocą    KM plasowała się na poziomie osiągów silnika  -cylindrowego. Z powodzeniem dotrzymywała tempa najszybszym samochodom tamtych lat.

stek w    tds i    d zaskoczeniem w branży był przede wszystkim silnik V biturbo. Moment obrotowy wynoszący    Nm, moc    kW (   KM) i prędkość maksymalna na poziomie    km/h dawały BMW    d pozycję najmocniejszego na świecie samochodu z silnikiem wysokoprężnym.

   

   

kolorowy monitor, funkcja TV, radio, odtwarzacz kasetowy i nawigacja, która już wtedy uwzględniała komunikaty drogowe przy wyznaczaniu trasy. W roku     debiutowały w tej klasie także sportowe silniki wysokoprężne BMW. Oprócz  -cylindrowych jedno-

   

    Sprytny przycisk i systemy wspomagające kierowcę przynoszą kolejny przełom. Na początku nowego tysiąclecia BMW serii  zaskoczyło branżę motoryzacyjną wieloma innowacjami. Nowatorskim rozwiązaniem była obsługa niemal wszystkich funkcji informacji, rozrywki i komfortu za pomocą kontrolera iDrive i umieszczonego wysoko na desce rozdzielczej monitora o doskonałej czytelności. Dziesięć lat później niemal wszyscy producenci samochodów klasy premium kopiują tę logiczną zasadę BMW iDrive. To BMW serii  wyznacza również standardy w zakresie inteligentnego połączenia sieciowego z internetem przez BMW Online i wsparcia kierowcy poprzez cały szereg nowych systemów wspomagających. Między innymi aktywny tempomat utrzymuje automatycznie za pośrednictwem czujnika radarowego odstęp od poprzedzających pojazdów. BMW Night Vision poprzez termowizyjne rozpoznawanie ludzi i zwierząt zwiększa bezpieczeństwo i komfort podczas jazdy w nocy.

   

Sprytny przycisk i systemy wspo-

48 49

magające kierowcę przynoszą kolejny przełom. Na początku nowego tysiąclecia BMW serii  zaskoczyło branżę motoryzacyjną wieloma innowacjami. Nowatorskim rozwiązaniem była obsługa niemal wszystkich funkcji informacji, rozrywki i komfortu za pomocą kontrolera iDrive i umieszczonego wysoko na desce rozdzielczej monitora o doskonałej czytelności.

Dziesięć lat później niemal wszyscy producenci samochodów klasy premium kopiują tę logiczną zasadę BMW iDrive. To BMW serii  wyznacza również standardy w zakresie inteligentnego połączenia sieciowego z internetem przez BMW Online i wsparcia kierowcy poprzez cały szereg nowych systemów wspomagających. Między innymi aktywny tempomat utrzymuje automatycznie za pośrednictwem czujnika radarowego odstęp od poprzedzających pojazdów. BMW Night Vision poprzez termowizyjne rozpoznawanie ludzi i zwierząt zwiększa bezpieczeństwo i komfort podczas jazdy w nocy.

Obsługa i informacja. Nowe BMW serii  to pierwszy samochód z ulepszonym systemem obsługi iDrive.

Zoptymalizowane wskazania strzałek i nowe funkcje, takie jak zalecenia pasa ruchu, ułatwiają kierowcy odbiór informacji. Również mapa została uzupełniona o nowe widoki, np. zdjęcia satelitarne. Na nowo za-

ECO PRO. Skrzynia automatyczna odłącza się od silnika i samochód porusza się swobodnie bez zużywania paliwa, wykorzystując energię kinetyczną. Asystent przewidywania ostrzega na podstawie danych systemu nawigacyjnego przed zbliżającymi się zakrętami i ograniczeniami prędkości. Dzięki temu kierowca może odpowiednio wcześniej zdjąć nogę z gazu.

programowano także wybór specjalnych punktów docelowych i szybkie wyświetlanie dodatkowych informacji. Interaktywna mapa umożliwia kierowcy wyświetlanie istotnych informacji dodatkowych, np. godzin otwarcia muzeów.

Przygaszanie i oświetlanie. W nowym BMW serii  debiutują dwa nowe systemy świetlne. Asystent świateł drogowych zapobiegający oślepianiu przygasza światła, gdy pojazdy jadące z naprzeciwka lub poprzedzające znajdą się w snopie reflektorów. Kolejną nowością jest połączona z systemem BMW Night Vision funkcja Dynamic Light Spot, która oświetla pieszych na poboczu, zwiększając bezpieczeństwo.

Swobodne toczenie i przewidywanie. Przełącznik właściwości jezdnych na konsoli środkowej daje kierowcy do dyspozycji kolejną innowację w nowym BMW serii  . Samochód wyposażony jest w funkcję swobodnego toczenia, która wchodzi w skład trybu

INTELIGENTNA SIEĆ ŁĄCZĄCA KIEROWCĘ, POJAZD I OTOCZENIE.

BMW ConnectedDrive Połączony z Twoim światem.

Maksymalne bezpieczeństwo to świetne uczucie.

Nowe BMW serii  to jeden z najnowocześniejszych samochodów swoich czasów – i jeden z najbezpieczniejszych.

Nowatorskie innowacje BMW ConnectedDrive przyczyniają się do tego, abyś Ty i Twoi pasażerowie mogli cieszyć się każdym kilometrem w wyjątkowym spokoju i komforcie.

BMW Night Vision z rozpoznawaniem osób i funkcją Dynamic Light Spot .

Active Protection i asystent skupienia .

Opcjonalny system noktowizyjny BMW Night Vision z rozpoznawaniem osób uzupełniają w BMW serii  dwa innowacyjne refl ektory Dynamic Light Spot. Gdy kamera termowizyjna w atrapie chłodnicy rozpozna pieszych w zasięgu do    m, to piesi są pokazywani na monitorze pokładowym i dodatkowo oświetlani przez dwa diodowe refl ektory punktowe wysokiej mocy.

Dzięki temu kierowca może znacznie szybciej zauważyć osobę i adekwatnie zareagować. Refl ektory Dynamic Light Spots zastępują refl ektory przeciwmgielne w pasie przednim.

Dzięki Active Protection Twoje BMW precyzyjnie reaguje na każde zagrożenie. System aktywuje się chwilę po starcie, po przekroczeniu prędkości ok.   km/h, i automatycznie lekko napina pasy bezpieczeństwa.

W przypadku rozpoznania grożącego niebezpieczeństwa błyskawicznie napręża pasy foteli przednich, zamyka szyby i szklany dach, znacznie

Refl ektory adaptacyjne z asystentem świateł drogowych zapobiegającym oślepianiu.

Wielofunkcyjny wyświetlacz wskaźników .

Oferowany na życzenie wielofunkcyjny wyświetlacz wskaźników oferuje niezwykłą wizualizację wrażeń z jazdy. Kierowca po raz pierwszy może wybrać przełącznikiem właściwości jezdnych wskazania dostosowane kolorystycznie i grafi cznie do aktualnego trybu jazdy: standardowego trybu Comfort, trybu ECO PRO zapewniającego szczególnie oszczędną

jazdę lub trybu Sport z nowym prędkościomierzem i obrotomierzem.

Nowy cyfrowy wyświetlacz zwiększa bezpieczeństwo i komfort jazdy, podkreślając informacje odpowiednie do trybu jazdy, zwiększając na przykład ich rozmiar.

Refl ektory adaptacyjne ze światłami zakrętowymi optymalnie oświetlają każdy zakręt, gdy tylko kierowca skręci kierownicę. Opcjonalny asystent świateł drogowych zapobiegający oślepianiu oferowany razem z refl ektorami adaptacyjnymi reguluje światło drogowe w zależności od ruchu, optymalnie oświetlając drogę i odciążając kierowcę. Gdy system jest aktywny, czujnik nadzoruje warunki oświetleniowe i poprzedzające pojazdy na dystansie do    m i płynnie reguluje światła drogowe. Ruch z naprzeciwka rozpoznawany jest już z odległości ok.     m, co skutecznie eliminuje oślepianie.

 

52 53 BMW ConnectedDrive

obniżając ryzyko obrażeń. Ponadto asystent skupienia rozpoznaje na podstawie sposobu prowadzenia pojazdu rosnący brak koncentracji i zmęczenie kierowcy, a wtedy wskazuje zalecenie przerwy na monitorze pokładowym.

Pełnokolorowy wyświetlacz BMW Head Up .

Informacje istotne podczas jazdy wskazywane są na kolorowym wyświetlaczu TFT w bezpośrednim polu widzenia kierowcy. Opcjonalny wyświetlacz BMW Head Up informuje np. o prędkości jazdy, wyświetla wskazówki nawigacyjne albo na życzenie informacje funkcji Speed Limit Info i No Passing Info. Więcej kolorów ułatwia rozróżnienie ogólnych informacji, takich jak ograniczenia prędkości, od pilnych ostrzeżeń dotyczących trasy, na przykład „piesi na jezdni” (opcja w przypadku BMW Night Vision). Dzięki temu kierowca może stale patrzeć na drogę, a jazda jest jeszcze bezpieczniejsza.

Zdjęcie systemu nawigacyjnego Professional nowej generacji przedstawia widok tymczasowy. Zmiany zastrzeżone.

Zdjęcie wielofunkcyjnego wyświetlacza wskaźników przedstawia widok tymczasowy. Zmiany zastrzeżone.

Speed Limit Info z No Passing Info .

Ten system wspomagający oferowany w wyposażeniu dodatkowym wskazuje kierowcy na zestawie wskaźników aktualnie obowiązujące ograniczenie prędkości oraz informacje o tym, czy w danej chwili obowiązuje zakaz wyprzedzania. W tym celu specjalna kamera rejestruje znaki drogowe. Sterownik przetwarza te informacje wraz z danymi z systemu nawigacyjnego. Ponieważ system wykorzystuje również inne komponenty pojazdu, na przykład czujnik deszczu, jest w stanie informować kierowców także o zmiennych ograniczeniach prędkości – na przykład obowiązujących podczas deszczu.

Wciąż maksymalny komfort: odciążenie kierowcy.

Również w drodze zawsze na bieżąco.

Funkcje BMW ConnectedDrive z zakresu informacji i rozrywki zapewniają Ci podczas jazdy zawsze doskonałą łączność ze światem zewnętrznym. Oferta z zakresu informacji i rozrywki, np. funkcje biurowe, dostęp do osobistych aplikacji i Facebooka, dostarczają na życzenie potrzebnych informacji.

Nowe BMW serii  nierozerwalnie łączy przyszłościowe technologie z najwyższym komfortem. BMW ConnectedDrive wspiera Cię w szerokim zakresie, pozwalając Ci jeszcze bardziej cieszyć się jazdą.

Surround View i asystent parkowania .

Funkcja dyktowania .

Surround View zapewnia ogląd sytuacji wokół pojazdu podczas manewrów. Przedstawia samochód w widoku z góry na monitorze pokładowym. Układ Side View zawarty w tym wyposażeniu dodatkowym zapewnia lepszą orientację podczas wyjazdu z miejsc z utrudnioną widocznością.

Oferowany na życzenie asystent ułatwia parkowanie równolegle do jezdni. Po znalezieniu odpowiedniego miejsca asystent parkowania przejmuje kierowanie, a kierowca musi tylko dodawać gazu i hamować. Dzięki temu można zawsze wygodnie parkować bez uciążliwego odwracania głowy lub zmieniania pozycji siedzenia.

Biuro w samochodzie: dyktuj swoje e-maile i SMS-y podczas jazdy. Z systemem nawigacyjnym Professional, złączem Bluetooth i BMW Assist nie musisz już brać w tym celu telefonu komórkowego do ręki. Nowa funkcja dyktowania w pojeździe i funkcja rozpoznawania głosu Nuance® zamienia mówiony tekst na pisany dokument, który można następnie wysłać. Pozwala to na efektywne wykorzystanie nawet dojazdów do pracy przy jednoczesnym zachowaniu skupienia zawsze na najważniejszym: na ruchu drogowym.

Złącze Bluetooth o rozszerzonym zakresie funkcji (Offi ce) .

System nawigacyjny Professional nowej generacji .

Prowadzenie przez system nawigacyjny Professional nowej generacji to czysta przyjemność. Nawigacja  D na mapie o wysokiej rozdzielczości prowadzi pomiędzy trójwymiarowo i szczegółowo odwzorowanymi budynkami w dużych miastach, zapewniając skuteczną orientację na podstawie charakterystycznych budowli. Opcjonalny system wyposażony jest w praktyczną funkcję szybkiego startu, ulepszoną kalkulację trasy oraz kontrastowy   , -calowy kolorowy monitor, na którym nazwy ulic są jeszcze bardziej czytelne. Dzięki opcjonalnej funkcji Real Time Traffi c 54 55 BMW ConnectedDrive

Information w BMW Assist możesz odpowiedni wcześnie ominąć korek na trasie. Dodatkowa usługa wyświetla niemal w czasie rzeczywistym aktualną sytuację na drogach w mieście, na drogach pozamiejskich i autostradach oraz proponuje alternatywne objazdy w systemie nawigacyjnym.







Teraz czas w samochodzie można spędzać jeszcze bardziej produktywnie.

Opcjonalne przygotowanie do telefonu komórkowego ze złączem Bluetooth w połączeniu z systemem nawigacyjnym i inteligentnej integracji niektórych biznesowych telefonów komórkowych połączenie Bluetooth

umożliwia również w drodze komfortowe korzystanie z funkcji biurowych: wyświetlanie wiadomości e-mail, terminów, zadań, kontaktów czy SMSów na monitorze pokładowym oraz podawanie ich poprzez funkcję odczytu przez głośniki samochodowe.

Zdjęcie systemu nawigacyjnego Professional nowej generacji przedstawia widok tymczasowy. Zmiany zastrzeżone.

Zdjęcie wielofunkcyjnego wyświetlacza wskaźników przedstawia widok tymczasowy. Zmiany zastrzeżone.

Informacje o zgodnych urządzeniach znaleźć można na stronie www.bmw.pl/bluetooth

BMW EFFICIENT DYNAMICS – TAK MAŁO POTRZEBA, ŻEBY UZYSKAĆ TAK WIELE.

BMW EfficientDynamics

Mniejsza emisja. Większa radość z jazdy.

Tryb ECO PRO .

BMW Effi cientDynamics – więcej innowacji, mniejsze zużycie paliwa.

W ramach wielokrotnie nagradzanej strategii zrównoważonego rozwoju fi rma BMW już wcześnie dążyła do zwiększenia wydajności samochodów. BMW Effi cientDynamics to najbardziej obszerny oferowany w standardzie pakiet technologiczny obniżający zużycie paliwa i emisję spalin przy jednoczesnym zwiększeniu dynamiki jazdy. Dzięki temu od roku     fi rmie BMW Group udało się obniżyć emisję CO swojej europejskiej fl oty nowych pojazdów o ok.   procent. Już   modeli (stan na   /    ) emituje maksymalnie    g CO na kilometr. Do roku     BMW Group chce uzyskać kolejne obniżenie emisji CO o   procent.

W ramach BMW Effi cientDynamics fi rma BMW pracuje stale nad innowacjami, aby móc w przyszłości

zapewnić mobilność bez emisji spalin. Oferta BMW, oprócz bogatego pakietu technologicznego do samochodów z konwencjonalnym silnikiem wysokoprężnym lub benzynowym, obejmuje również nowoczesne seryjne modele BMW ActiveHybrid łączące wysoką wydajność z maksymalną dynamiką.

Napędzane całkowicie elektrycznie BMW ActiveE – produkowane w ramach projektu pilotażowego w niewielkiej serii – oraz luksusowa limuzyna BMW Hydrogen  z wodorowym silnikiem spalinowym to odpowiedź BMW na bezemisyjną jazdę w przyszłości.

Ten tryb włączany przełącznikiem właściwości jezdnych pozwala kierowcy zmniejszyć zużycie paliwa nawet o   procent zależnie od indywidualnego stylu jazdy. W tym trybie istnieje możliwość swobodnego toczenia, zmienia się charakterystyka pracy pedału gazu i skrzyni biegów oraz punkty zmiany biegów. W inteligentny sposób optymalizowane jest też działanie ogrzewania i klimatyzacji. Wskazówki ECO PRO zalecają kierowcy na przykład łagodne przyspieszanie. Komputer pokładowy pokazuje, ile dodatkowych kilometrów udało się uzyskać od ostatniego tankowania dzięki trybowi ECO PRO. W połączeniu z opcjonalnym systemem nawigacyjnym Professional nowej generacji i tempomatem aktywnym tryb ECO PRO ma dodatkowe funkcje, takie jak asystent przewidywania i trasa ECO PRO, które dodatkowo zmniejszają zużycie paliwa i emisję spalin.

BMW i (Megacity Vehicle) czy BMW i . Wykorzystywane są przy tym istniejące już technologie BMW Effi cientDynamics oraz innowacje w zakresie lekkiej konstrukcji, np. karbon. Poprzez zapewnienie zrównoważonego rozwoju oraz uzupełniających usług mobilnościowych BMW i na nowo defi niuje pojęcie mobilności. Więcej informacji na stronie 

www.bmw.pl/Effi cientDynamics www.bmw-i.com 

W oparciu o fi lozofi ę BMW Effi cientDynamics fi rma BMW i tworzy nowe, wizjonerskie koncepcje pojazdów elektrycznych, takie jak

Asystent przewidywania .

Trasa ECO PRO .

Swobodne toczenie .

Korzystaj z inteligentnego połączenia sieciowego trybu ECO PRO i otoczenia pojazdu uwzględniającego indywidualny styl jazdy kierowcy – warunkiem jest posiadanie systemu nawigacyjnego Professional najnowszej generacji. Na podstawie danych nawigacyjnych jeszcze przed pojawieniem się określonych sytuacji w ruchu drogowym, na przykład skrętu czy ograniczenia prędkości, pojawia się zalecenie zdjęcia nogi z gazu, aby odpowiednio wcześniej i wydajnie dostosować prędkość do zbliżającej się sytuacji. Taki przewidujący styl jazdy zmniejsza zużycie paliwa i uspokaja sposób prowadzenia pojazdu.

Oszczędne zużycie paliwa zapewnia również opcjonalna trasa ECO PRO dostępna w połączeniu z systemem nawigacyjnym Professional. Na podstawie indywidualnego stylu jazdy kierowcy, aktualnej sytuacji na drogach i danego profi lu trasy system oblicza, w jaki sposób można najbardziej ekonomicznie dojechać do celu. Uwzględniana jest przy tym spodziewana prędkość oraz informacje o trasie zapisane w bazie danych systemu nawigacyjnego (podjazdy, zjazdy, łuki, zakręty, skrzyżowania itd.).

Przy włączonym trybie ECO PRO nowe BMW serii  dysponuje standardowo funkcją swobodnego toczenia. Gdy kierowca zdejmie nogę z gazu i nie hamuje, następuje automatyczne przerwanie przeniesienia napędu w skrzyni biegów i samochód, wykorzystując energię kinetyczną, toczy się swobodnie przy minimalnym zużyciu paliwa. Funkcja jest aktywna w zakresie od   do    km/h. Przy naciśnięciu hamulca następuje automatyczne przywrócenie przeniesienia napędu w skrzyni biegów.

Elektromechaniczne wspomaganie kierownicy .

 -stopniowa skrzynia automatyczna z funkcją Auto Start Stop.

W przeciwieństwie do konwencjonalnych układów hydraulicznych ten układ kierowniczy zapewnia wyższy komfort kierowania i niższe zużycie paliwa. Zamiast pompy hydraulicznej stale napędzanej przez silnik spalinowy, w elektromechanicznym wspomaganiu kierownicy silniczek elektryczny pracuje tylko podczas poruszania kierownicą. Podczas jazdy na wprost i przy stałym skręcie nie ma zużycia energii.

Precyzyjne zestopniowanie nowej  -stopniowej skrzyni automatycznej umożliwia lepsze wykorzystanie optymalnego zakresu obrotów. Dzięki temu można uzyskać znacznie niższe zużycie paliwa i zwiększyć jednocześnie komfort zmiany przełożeń. We wszystkich modelach nowego BMW serii  skrzynia połączona jest z funkcją Auto Start Stop . Podczas krótkich postojów, na przykład na światłach, funkcja Auto Start Stop wyłącza silnik, zmniejszając przez to zużycie paliwa.    

58 59 BMW EfficientDynamics

Opcja niedostępna w BMW    i/Li. Zdjęcie systemu nawigacyjnego Professional nowej generacji przedstawia widok tymczasowy. Zmiany zastrzeżone.

Zdjęcia wielofunkcyjnego wyświetlacza wskaźników przedstawia widok tymczasowy. Zmiany zastrzeżone.

Wynik badania zużycia paliwa przeprowadzonego przez BMW.

Silniki benzynowe BMW TwinPower Turbo są wyjątkowe.

Pod względem mocy – i zużycia paliwa.

Moc i kultura pracy silnika wysokoprężnego BMW TwinPower Turbo Cię przekona.

A jego wydajność zafascynuje.

Silniki benzynowe. Samochód BMW nie może obejść się bez najlepszego silnika na świecie. Z takim założeniem nasi inżynierowie projektują silniki wyróżniające się mocą, charakterystyką i dynamiką.

Jednak uwagę zwraca przede wszystkim lekkość, z jaką silniki nowego BMW serii  przyspieszają w każdym zakresie prędkości,

oraz ich zrównoważona charakterystyka mocy. Oczywiście wszystkie silniki BMW TwinPower Turbo zbudowane są zgodnie z fi lozofi ą BMW Effi cientDynamics. Jej celem jest przeniesienie na asfalt maksymalnej mocy przy jednoczesnym obniżeniu zużycia paliwa oraz emisji CO do minimum. Niezależnie od tego, na jaki silnik się zdecydujesz,

maksymalna radość z jazdy przy wysokiej efektywności spalania paliwa gwarantowana jest już teraz.

Silniki wysokoprężne. Również w przypadku silników wysokoprężnych w nowym BMW serii  technologia BMW TwinPower Turbo zwiększająca wydajność łączy najnowocześniejszy wtrysk paliwa i w pełni adaptacyjny rozrząd z innowacyjną technologią turbodoładowania, aby zapewniać jeszcze

większą dynamikę. Wszystkie wersje wyróżnia aluminiowa lekka konstrukcja, kultura pracy, niezwykle szybka reakcja na każde naciśnięcie pedału gazu i nieprzeciętna elastyczność.

BMW    i/Li. Łatwość wchodzenia na obroty i wysoka kultura pracy: BMW    i/Li z  -cylindrowym rzędowym silnikiem benzynowym BMW TwinPower Turbo, który łączący turbosprężarkę TwinScroll, układ Valvetronic, Double VANOS i High Precision Injection, generuje moc    kW (   KM) przy     obr/min i zapewnia przyspieszenie od  do    km/h w  , s. Ta innowacyjna jednostka napędowa spala średnio  , l/   km i emituje tylko    g CO na kilometr.

BMW    i/Li oraz    i/Li xDrive.  -cylindrowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo z dwoma turbosprężarkami, układem Valvetronic, Double VANOS i High Precision Injection można poznać już po soczystym, a przy tym łagodnym brzmieniu. Nowe BMW    i/Li oferowane także w połączeniu z inteligentnym napędem na cztery koła xDrive ma o   procent wyższą moc wynoszącą    kW (   KM) i przyspiesza od  do    km/h w jedyne  , s (   i/Li xDrive:  , s). Układ Valvetronic i zmodernizowany układ wtryskowy pozwoliły zmniejszyć zużycie paliwa i emisję CO do średnio  , l/   km i    g/km (   i xDrive  , l/   km i    g/km;    Li xDrive  , l/   km i    g/km), co jest najlepszym wynikiem w tym segmencie.

BMW    i/Li. Wybitna kultura pracy, niesamowita dynamika i niekończące się rezerwy mocy – taki właśnie jest fl agowy model BMW    i/Li z   -cylindrowym silnikiem benzynowym BMW TwinPower Turbo wyposażonym w dwie turbosprężarki oraz układ Double VANOS i High Precision Injection. Aluminiowa jednostka napędowa o pojemności  , l jako pierwszy silnik benzynowy BMW spełnia standardowo wymogi normy emisji spalin Euro  . Moc silnika wynosi    kW (   KM) w zakresie od     do     obr/min, daje przyspieszenie od  do    km/h w  , s, a jego maksymalny moment obrotowy to    Nm w zakresie od     do     obr/min.

BMW    d/Ld i    d xDrive.

Jeden z najlżejszych i najwydajniejszych silników o najwyższej kulturze pracy w swojej klasie: BMW    d/Ld emitujące poniżej    g CO na kilometr wyposażone jest w  -cylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo wtrysk bezpośredni CommonRail i turbosprężarkę ze zmienną geometrią turbiny.

Moc (   kW/   KM) o  procent wyższa od poprzedniego modelu i maksymalny moment obrotowy    Nm przy     obr/min dają BMW    d przyspieszenie od  do    km/h w jedyne  , s (BMW    d xDrive:  , s, BMW    Ld:  , s). Na życzenie jednostka BMW    d może spełniać wymogi normy emisji spalin Euro  , która obowiązywać będzie dopiero od     r. (opcja niedostępna w BMW    d xDrive).

BMW    d i    d xDrive.

BMW    d napędza  -cylindrowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo, który łączy wtrysk bezpośredni CommonRail z dwustopniowym turbodoładowaniem ze zmienną geometrią turbiny. Jednostka o mocy    kW (   KM) , o dwa procent wyższej w porównaniu z poprzednim modelem, wyróżnia się wysoką kulturą pracy i niezwykle szybką reakcją.

Zużywa średnio  , l (   d xDrive:  , l) oleju napędowego na    km, a jej emisję CO udało się obniżyć aż o   procent do    g/km (   d xDrive:    g/km). Ten model oferowany jest również z inteligentnym napędem na cztery koła xDrive.



60 61 Silniki

Informacje dotyczące zużycia paliwa i emisji CO znajdują się od str.    .

BMW    d/Ld xDrive.  -cylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo o mocy    kW (   KM) wyposażony we wtrysk bezpośredni CommonRail i unikalne trójstopniowe turbodoładowanie ze zmienną geometrią turbiny gwarantuje fenomenalną elastyczność i maksymalną wydajność. Mimo wysokiej kultury pracy moment obrotowy wynoszący    Nm przy     obr/min zapewnia niesamowity ciąg. Ten najmocniejszy  -cylindrowy diesel świata daje przyspieszenie do setki w jedyne  , s. Imponujące jest także najlepsze w tej klasie średnie zużycie paliwa na poziomie  , l na    km przy emisji CO wynoszącej    g/km.

Oprócz tego jednostka spełnia wymogi normy emisji spalin Euro  , która zacznie obowiązywać dopiero w roku     .

NOWE BMW ACTIVE HYBRID  – NAJWYDAJNIEJSZY SPOSÓB NA KORZYSTANIE Z LUKSUSU I DYNAMIKI.

Inteligentne wykorzystanie energii świadczy o klasie.

Nowe BMW ActiveHybrid   udowadnia, że samochód może być coraz bardziej wydajny, a przy tym jeszcze bardziej dynamiczny. Ta pełna hybryda wyposażona jest w najnowszą i jak dotąd najbardziej innowacyjną technologię BMW ActiveHybrid. Inteligentne zarządzanie energią pozwala gromadzić nadwyżki energii, aby w odpowiednim momencie przekształcić je znowu w energię kinetyczną. Na podstawie danych nawigacyjnych i sytuacyjnych oraz w oparciu o profi l trasy w połączeniu z hybrydowym asystentem przewidywania 

Przewidywany termin wprowadzenia:  . kwartał     r.

62 63 BMW ActiveHybrid

energia kinetyczna pojazdu jest optymalnie wykorzystywana do uzyskania niezwykle wydajnej współpracy silnika spalinowego i elektrycznego. Asystent przewidywania w trybie ECO PRO odpowiednio wcześnie zaleca kierowcy ujęcie gazu, jeżeli na przykład za najbliższym zakrętem znajduje się skrzyżowanie. Albo samochód toczy się swobodnie przy włączonym trybie ECO PRO z prędkością do    km/h, gdy kierowca zdejmie nogę z gazu i nie hamuje – następuje automatyczne wyłączenie silnika i pojazd porusza się

własną siłą rozpędu. W ten sposób technologia hybrydowa w inteligentny sposób oszczędza paliwo, uzyskując przy tym jeszcze wyższą dynamikę: funkcja boost odczuwalna jest w postaci jeszcze intensywniejszego przyspieszania.

BMW EfficientDynamics

Mniejsza emisja. Większa radość z jazdy.

Inteligentne zarządzanie energią. Większa wydajność w nowym BMW ActiveHybrid  to również zasługa połączenia z systemem nawigacyjnym Professional nowej generacji – dzięki temu samochód może optymalnie kalkulować wykorzystanie energii elektrycznej m.in. za pomocą asystenta przewidywania i funkcji trasy ECO PRO. Przy naładowanym akumulatorze silnik elektryczny wspomaga jednostkę spalinową na podjazdach pod górę, a na zjazdach ładuje akumulator.

Wyczynowa hybryda.  -cylindrowy rzędowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo zapewnia w połączeniu z silnikiem elektrycznym w BMW ActiveHybrid  znaczne niższe zużycie paliwa i maksymalną dynamikę.

Wysokowydajny akumulator litowo-jonowy. Akumulator dostarcza energię zasilającą BMW ActiveHybrid  w trybie elektrycznym. Ten innowacyjny zasobnik energii ładowany jest podczas jazdy poprzez odzysk energii, a więc wtedy, gdy kierowca zdejmuje nogę z gazu lub hamuje.

Optymalna integracja akumulatora zapewnia dobre wykorzystanie bagażnika. Wysokowydajny akumulator litowo-jonowy wyróżnia się długą żywotnością i dołączony jest do niego specjalny certyfi kat gwarantujący działanie przez pierwszych    tys. km i maks.  lat.

 -stopniowa skrzynia automatyczna. Wyjątkowo precyzyjne zestopniowanie przełożeń umożliwia lepsze wykorzystanie optymalnego zakresu obrotów. Dzięki temu można zmniejszyć zużycie paliwa i zwiększyć jednocześnie komfort zmiany przełożeń. W połączeniu z funkcją jazdy elektrycznej skrzynia zapewnia znacznie wyższy komfort jazdy przy odczuwalnie niższym zużyciu paliwa i mniejszej emisji spalin.

Klimatyzacja postojowa.

Napis i listwy progowe.

Funkcja Boost .

Jazda elektryczna .

Historia zużycia energii .

Umożliwia automatyczne schłodzenie wnętrza BMW ActiveHybrid  na kilka minut przed wejściem do samochodu. Odbywa się to za pomocą elektrycznej sprężarki klimatyzacji i bez spalania choćby kropli paliwa.

Klimatyzację postojową można włączać zdalnie za pośrednictwem kluczyka samochodowego.

Z zewnątrz model jest od razu rozpoznawalny po napisie „ActiveHybrid  ” za załamaniem linii tylnych bocznych szyb. Aluminiowe listwy progowe z napisem „ActiveHybrid  ” stanowią zapowiedź elegancko i starannie wykonanego wnętrza.

W razie potrzeby energia z wysokowydajnego akumulatora uzupełnia siłę napędu elektrycznego, zwiększając krótkotrwale łączną moc całego układu napędowego. Zaletą tego rozwiązania jest możliwość szybkiego i dużego uzysku mocy.

Silnik elektryczny o mocy   kW umożliwia jazdę z wykorzystaniem tylko napędu elektrycznego na dystansach do czterech kilometrów.

Aktywowany jest przełącznikiem właściwości jezdnych z trybem ECO PRO. Jeśli w tym trybie kierowca zdejmie nogę z gazu, to skrzynia biegów przerywa transmisję napędu na silnik i wyłącza go – BMW sunie niemal bezgłośnie z prędkością do    km/h. W innych trybach samochód porusza się w ten sposób z prędkością do   km/h.

Zużycie energii elektrycznej w ciągu ostatnich   minut jazdy przedstawiane jest w postaci wykresu słupkowego. Im wyższy słupek, tym większe wykorzystanie systemu hybrydowego i wyższa oszczędność paliwa.

Odzysk energii hamowania.

Gdy kierowca zdejmuje nogę z gazu, energia kinetyczna przetwarzana jest na elektryczną magazynowaną w wysokowydajnym akumulatorze litowo-jonowym. 

64 65 BMW ActiveHybrid

Zdjęcie systemu nawigacyjnego Professional nowej generacji przedstawia widok tymczasowy. Zmiany zastrzeżone.

NAJLEPSZA BAZA DLA NAJWYﾅｻSZEGO KOMFORTU. ZNAKOMITY UKﾅ、D JEZDNY.

Prawdziwy majstersztyk: układ jezdny.

Zakręty są dla BMW od zawsze najpiękniejszymi drogami. Czy to szerokie łuki, czy seria kilku ostrych – różnorodność zakrętów jest niezmierzona – a w nowym BMW serii  każdy z nich to prawdziwa przyjemność. To zasługa m.in. typowego dla BMW niskiego środka ciężkości oraz inteligentnej lekkiej konstrukcji: komponenty układu jezdnego wykonane są z aluminium, co zapewnia ich lepszą reakcję i wyższy komfort jazdy.

Ponadto kompensują one masę silnika na przedniej osi, dając optymalny rozkład masy na osie w stosunku niemal   :  .

Dynamic Drive.

Oferowany na życzenie aktywny system regulacji układu jezdnego Dynamic Drive z aktywnymi stabilizatorami na osi przedniej i tylnej ogranicza przechyły nadwozia do niemal nieodczuwalnego minimum. Kierowca może precyzyjniej kierować i znacznie poprawia się zachowanie auta przy zmianie obciążeń, co pozwala z tyłu na komfortową jazdę i pracę w skupieniu (standard w BMW    i/Li).

Elektromechaniczny zintegrowany aktywny układ kierowniczy.

Pneumatyczne resorowanie osi tylnej z regulacją poziomu zawieszenia.

Przyjemnie, lekko pracuje, zapewnia zwinność w ruchu miejskim i stabilność kursu na autostradzie – opcjonalny układ doskonale radzi sobie z każdym wyzwaniem. Łączy on przełożenie zależne od prędkości i wspomaganie układu kierowniczego ze skrętem tylnych kół. Przy niskich prędkościach samochód jest nieprzeciętnie zwrotny i zwinny poprzez bardzo bezpośrednie przełożenie układu kierowniczego. A do tego skręcające w przeciwnym kierunku koła tylne znacznie zmniejszają średnicę skrętu. Przy wyższych prędkościach układ kierowniczy pracuje mniej bezpośrednio, co uspokaja jazdę na wprost i zwiększa komfort jazdy (standard w BMW    i/Li, opcja niedostępna w połączeniu z xDrive).

Aluminiowa zespolona oś tylna zapewnia wyśmienitą dynamikę i wysoki komfort jazdy. Wykonana jest w całości z aluminium, co przyczynia się od obniżenia masy własnej pojazdu. Nowe BMW serii  Limuzyna wyposażone jest ponadto w pneumatyczne zawieszenie osi tylnej z regulacją poziomu zawieszenia utrzymującą pojazd na tej samej wysokości niezależnie od obciążanie bagażnika, co daje większy komfort jazdy.

Oś przednia z podwójnymi wahaczami poprzecznymi.

Dzięki zaawansowanej aluminiowej konstrukcji osi przedniej z podwójnym wahaczem poprzecznym nowe BMW serii  gwarantuje maksymalny komfort na każdej nawierzchni. Stabilizuje ona kurs jazdy na wprost przy dużych prędkościach i zmniejszane do minimum wpływy złej nawierzchni. Ponieważ konstrukcja z dwoma wahaczami poprzecznymi uwalnia amortyzatory od sił poprzecznych, reagują one bardzo precyzyjnie na nierówności nawierzchni.

BMW xDrive.

Inteligentny system napędu na cztery koła idealnie dostosowuje się do nawet najtrudniejszych warunków pogodowych, gwarantując zawsze maksymalną trakcję, stabilność kursu i bezpieczeństwo jazdy. Układ xDrive oferowany w modelach    i/Li, BMW    d oraz    d (standard w BMW    d/Ld xDrive) i układ dynamicznej kontroli stabilności (DSC) zapewniają stabilną jazdę i pewny kurs Twojego BMW. Jeżeli układ xDrive rozpozna na podstawie takich danych jak skręt i prędkość obrotowa kół tendencję do nadsterowności lub podsterowności, to pojawia się natychmiastowa reakcja: w ułamkach sekundy sprzęgło wielotarczowe zmienia adekwatnie do sytuacji rozdział siły napędu na obie osie, gwarantując optymalną przyczepność kół do podłoża.

68 69 Układ jezdny i bezpieczeństwo

Bezpieczeństwo BMW serii  to jeden z najbardziej nowoczesnych i zaawansowanych samochodów, oferujący przy tym pewność maksymalnej ochrony w razie wypadku. W karoserii zastosowano supernowoczesną konstrukcję hybrydową. Wiele elementów łączy wysokowytrzymałą stal z aluminium, co redukuje masę i zapewnia przy tym optymalną sztywność karoserii. Wszystkie elementy związane z bezpieczeństwem są optymalnie dopasowane do siebie. Nowy układ Active Protection w sytuacji krytycznej np. automatycznie napina pasy przednie, zamyka otwarte okna i opcjonalny szklany dach. Oprócz tego funkcja automatycznego wzywania

pomocy oferowana w połączeniu z opcjonalnym BMW ConnectedDrive automatycznie przekazuje służbom ratunkowym istotne dane, takie jak lokalizacja pojazdu i przewidywane w danej sytuacji obrażenia. Dzięki temu służby ratownicze mogą szybciej ocenić ryzyko obrażeń i bardziej efektywnie kierować akcją ratunkową.

Układ dynamicznej kontroli stabilności (DSC).

Układ z trybem kontroli trakcji (DTC) i rozszerzonym zakresem funkcji bezpieczeństwa i komfortu rozpoznaje tendencję do poślizgu i stabilizuje pojazd w ciągu kilku milisekund.

Poprzez Integrated Chassis Management (ICM) układ DSC pracuje w koordynacji ze zintegrowanym aktywnym układem kierowniczym i układem Dynamic Drive (obydwa układy opcjonalne).

Poduszki powietrzne.

Poduszki powietrzne to jeden z optymalnie dostosowanych elementów bezpieczeństwa w każdym samochodzie BMW. Sześć poduszek zapewnia odpowiednią ochronę pasażerów: poduszka kierowcy i pasażera, poduszki chroniące głowę (kurtyny) z przodu i z tyłu oraz poduszki boczne.

Active Protection.

To pakiet rozwiązań zapewniających optymalną ochronę pasażerów w razie kolizji. Active Protection w sytuacji krytycznej np. automatycznie napina pasy przednie, zamyka otwarte okna i opcjonalny szklany dach. Fotele przednie, a w zależności od wyposażenia również fotele komfortowe z tyłu, ustawiane są automatycznie w możliwie korzystnej pozycji. Oprócz tego po zderzeniu pojazd jest w stanie samoczynnie wyhamować, osłabiając lub eliminując następne kolizje. Active Protection obejmuje również ostrzeganie przed zmęczeniem.

Dynamiczna kontrola trakcji (DTC).

Opony z funkcją jazdy awaryjnej.

Poprzez wyższe progi zadziałania ingerencji w pracę silnika i hamulców podfunkcja układu DSC zapewnia maksymalny ciąg na grząskiej nawierzchni, takiej jak śnieg czy żwir. Późniejsze zadziałanie stabilizacji optymalizowane odpowiednio do sytuacji pozwala na jeszcze bardziej sportowy styl jazdy.

Wzmocnione ściany boczne nie zapadają się nawet w przypadku całkowitej utraty ciśnienia i nie mogą zsunąć się z obręczy. Pozwala to zawsze na dojazd do najbliższego serwisu. Sygnalizacja uszkodzenia opony (RPA) ostrzega przed „złapaniem gumy”: kontrolka na desce rozdzielczej wskazuje nawet lekki spadek ciśnienia; przy dużym spadku ciśnienia pojawia się dodatkowo sygnał dźwiękowy.

Adaptacyjne refl ektory diodowe.

Kabina pasażerska.

Adaptacyjne refl ektory diodowe świateł mijania i drogowych, z asystentem świateł drogowych, światłami zakrętowymi, kierunkowskazami i światłem akcentowym w technologii diodowej. Jasno biała, podobna do światła dziennego barwa światła zapewnia bezpieczeństwo i komfort podczas jazdy po zmroku, ponieważ kierowca odbiera takie światło jako bardziej kontrastowe i jaśniejsze nawet niż i tak już bardzo jasne światła ksenonowe.

Dzięki funkcjonalnej strukturze oraz odpowiedniemu zastosowaniu wysokowytrzymałych materiałów w konstrukcji hybrydowej karoseria gwarantuje optymalne bezpieczeństwo bierne w razie zderzenia czołowego, bocznego i tylnego. Specjalne strefy zgniotu karoserii pochłaniają energię zderzenia, podnosząc bezpieczeństwo pasażerów. Oprócz tego karoseria jest starannie wytłumiona w obszarze drzwi, słupków B i C oraz bagażnika, aby zredukować odgłosy przedostające się do wnętrza pojazdu do absolutnego minimum.

70 71 Układ jezdny i bezpieczeństwo

Warianty wyposażenia

Kolory

Wyposażenie

Tabele

Dane techniczne

Serwis BMW

Ekskluzywność do potęgi dwunastej: BMW    i/Li. BMW    i/Li z silnikiem V  to fl agowy model w ofercie samochodów marki BMW. Już na pierwszy rzut oka BMW    i/Li imponuje reprezentacyjnym charakterem. Najwyższy model BMW serii  wyróżnia się wieloma ekskluzywnymi detalami, które czynią ten samochód jeszcze bardziej pożądanym. Na zewnątrz można znaleźć szereg elementów w dyskretnym chromie – na przykład boczny napis V  , filigranowa listwa na tylnym zderzaku i podwójne końcówki rur wydechowych. Po otworzeniu drzwi uwagę przyciąga listwa progowa z podświetlanym napisem V  . Fotele obite są miękką skórą nappa Exclusive, na zdjęciu w jasnym kolorze ostrygowym, który wyjątkowo dobrze współgra z podsufitką z alcantary. Listwy wewnętrzne ze szlachetnego drewna korzenia orzecha uzupełniają luksusowy wygląd poprzez delikatne intarsje w drewnie również na uchwytach wewnętrznych drzwi, na tylnej ściance foteli i na podłokietniku środkowym z tyłu. BMW    i/Li – na zdjęciu w eleganckim metalizowanym lakierze w kolorze srebra kaszmirskiego – jest ucieleśnieniem niezwykłej elegancji i luksusu na wyjątkowo wysokim poziomie.

Atrapa chłodnicy z chromowanym grillem.





72 73 Warianty wyposażenia

Napis V  , matowy chrom: na przednich błotnikach znajduje się dyskretna informacja o silniku V  .



wyposażenie standardowe



wyposażenie dodatkowe





Chromowana listwa na tylnym zderzaku podkreśla ekskluzywny charakter tego modelu.

Uchwyt wewnętrzny wykonany jest w takim samym drewnie szlachetnym.

Podsufi tka z alcantary podkreśla luksusowy wygląd.



Listwy wewnętrzne na tyle foteli przednich i na obudowie uchwytów na napoje w konsoli środkowej z tyłu są w wersji z drewna szlachetnego z korzenia orzecha z intarsjami.







Listwy progowe z podświetlanym napisem V  .

Podwójne końcówki rur wydechowych, w kształcie rombu, wbudowane w zderzaku po lewej i prawej stronie i obramowane chromowanymi wstawkami.

Listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego u korzenia orzecha z intarsjami stanowią estetyczne akcenty na desce rozdzielczej i konsoli środkowej.

Warianty wyposażenia

Kolory

Wyposażenie

Tabele

Dane techniczne

Serwis BMW

Naturalna elegancja.

Wnętrze z tapicerką ze skóry nappa Exclusive w kolorze beżu weneckiego emanuje atmosferą solidności i komfortu i demonstruje luksusowy charakter nowego BMW serii  , przede wszystkim na tylnych miejscach. Szlachetny

74 75 Warianty wyposażenia

lakier metalizowany w kolorze szarym z brylantowym połyskiem i klasyczne   -calowe obręcze kół ze stopów lekkich V Spoke    uzupełniają atrakcyjny wygląd zewnętrzny.

Również w BMW serii  najpiękniejsze miejsce to to za kierownicą. Szczególnie, gdy są to fotele komfortowe obite – jak na przedstawionym wyposażeniu – skórą nappa Exclusive. W połączeniu z listwami wewnętrznymi z drewna szlachetnego,

błyszczącego jesionu słojowanego, wnętrze emanuje bardzo wytwornym charakterem, tak typowym dla BMW serii  .

Warianty wyposażenia

Kolory

Wyposażenie

Tabele

Dane techniczne

Serwis BMW

Pakiet sportowy M. Pakiet sportowy M do nowego BMW serii  Limuzyna fascynuje wyjątkowo dynamicznymi detalami. 

Pakiet sportowy M demonstruje sportowy charakter karoserii poprzez pakiet aerodynamiczny M obejmujący m.in. specjalny zderzak przedni i tylny oraz pasujące progi. Przedstawione na zdjęciu   -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Double Spoke    M z ogumieniem mieszanym (w wyposażeniu standardowym   -calowe z ogumieniem mieszanym) wzmacniają to wrażenie. Dodatkowy atrakcyjny element to błyszczące obramowania Shadow Line BMW Individual wokół szyb.

Całość idealnie uzupełnia lakier metalizowany w kolorze czarnego karbonu. Na życzenie w pakiecie sportowym M oferowane są także inne atrakcyjne lakiery. Wewnątrz wysokiej jakości wyposażenie uzupełniają elektrycznie regulowane fotele sportowe obite skórą nappa Exclusive w jasnym kolorze brązowym, skórzana kierownica M, aluminiowe listwy wewnętrzne z delikatnym szlifem i podsufitka BMW Individual w kolorze antracytowym.



Listwy progowe z logo M zapowiadają sportowe emocje już na wejściu.

Kolejnym elementem pakietu sportowego M jest podnóżek M.



Skórzana kierownica M o mniejszej średnicy i ze specjalnym podparciem na kciuki.



W połączeniu z błyszczącymi obramowaniami Shadow Line BMW Individual elementy ozdobne w zderzaku przednim i tylnym utrzymane są w ciemnym chromie.



1

76 77 Warianty wyposażenia



wyposażenie standardowe w pakiecie sportowym M



wyposażenie dodatkowe w pakiecie sportowym M

  -calowe obręcze kół M ze stopów lekkich V Spoke    M z ogumieniem mieszanym, przód/tył  , / , J x   , opony przód/tył    /  /   /  R   .

  -calowe obręcze kół M ze stopów lekkich Double Spoke    , ogumienie mieszane, przód  , J x   , opony    /  R   , tył   J x   , opony    /  R   . 

Wewnątrz z przodu czekają fotele sportowe (na zdjęciu fotele komfortowe) gwarantujące idealne trzymanie boczne również na zakrętach.

Zdjęcie wielofunkcyjnego wyświetlacza wskaźników przedstawia widok tymczasowy. Zmiany zastrzeżone.

DOSKONAŁOŚĆ MA JEDEN CEL: PORUSZAĆ WSZYSTKIE ZMYSŁY.

Oznaka doskonałości: BMW Individual to najbardziej ekskluzywna forma jazdy BMW. Ten ambitny cel realizowany jest w najmniejszym detalu. To wystarczający powód, aby dokładniej przyjrzeć się szczegółom.

Luksus to rzecz zupełnie naturalna. Odpowiedzią na tę pozorną sprzeczność jest tapicerka ze skóry merynosów o delikatnej fakturze BMW Individual: dla uzyskania naturalnego charakteru skóra jest starannie wyselekcjonowana. Wybierane są przy tym tylko skóry o powierzchni bez jakichkolwiek skaz. Następnie poddawane są specjalnej obróbce i ostrożnemu suszeniu, jakie stosuje się przy wysokiej jakości galanterii skórzanej. Niezwykle łagodny proces farbowania zachowuje miękkość skóry i przepuszczalność powietrza. Nie stosuje się też sztucznego tłoczenia. Dzięki temu skóra jest idealna w wyglądzie i dotyku: naturalny luksus porusza wszystkie zmysły delikatną, aksamitną strukturą. Tapicerka skórzana oferowana jest w fascynującej palecie kolorów od białego opalu po brąz Cohiba, a jej wygląd dodatkowo podkreśla elegancka lamówka.

Poznaj BMW Individual interaktywnie.

Aplikacja BMW Individual na iPada.

KOLOR JAKO DOPEŁNIENIE FORMY. Piękno to kwestia indywidualnego spojrzenia.

Często jest efektem idealnego koloru.

Doskonały styl polega na tym, aby utrafić odpowiednią tonację. Lakiery BMW Individual potrafią to w każdej sytuacji: przy zmianie oświetlenia tworzą prawdziwy kalejdoskop barw, w którym odcienie pasują do siebie idealnie, a powierzchnia zyskuje wielowarstwową głębię. To zasługa wyjątkowych pigmentów w lakierze.

Powodują one duże załamanie światła, zamieniając każdy promień słońca w połyskującą grę kolorów.

Lakier metalizowany w kolorze czystego metalicznego srebra idealnie uwypukla stylistykę BMW serii  : efekt chromu tworzy płynną grę kontrastów i podkreśla eleganckie linie i kontury tego luksusowego auta.

Matowa powierzchnia lakieru w mroźnym kolorze metaStruktura z charakterem. Ręczna robota zaczyna się od starannej, ręcznej selekcji. Bo ekskluzywne drewna szlachetne swój urok zawdzięczają charakterystycznemu usłojeniu. A jest ono naprawdę idealne tylko w bardzo niewielkiej ilości drewna. Aby zachować wyrazisty rysu-

lizowanym tworzy unikalny blask, który jeszcze bardziej uwypukla kontury BMW serii  . Efekt ten podkreśla majestatyczny charakter pojazdu.

nek słoi, powierzchnie dekoracyjne pozyskiwane są z tego samego pnia drzewa. Przykładem unikalnej elegancji są listwy wewnętrzne z drewna szlachetnego o delikatnych słojach, z półmatowego drewna orzecha w kolorze miodowym. Ich wysokogatunkowe wykonanie nadaje wnętrzu ostatni szlif.

Alternatywą dla drewna szlachetnego są listwy wewnętrzne pokryte czarnym lakierem fortepianowym – taka błyszcząca powierzchnia uzyskiwana jest tylko przez czołowych producentów fortepianów.

PERFEKCYJNE RĘKODZIEŁO. Szycie na miarę to ręczna robota. W manufakturze BMW Individual nasi styliści własnoręcznie realizują Twoje indywidualne wymagania.

Najwyższym celem jest zaspokojenie Twoich oczekiwań: w naszej manufakturze spełniamy niemal wszystkie życzenia, jakie można zrealizować przy uwzględnieniu bezpieczeństwa, charakteru marki i wymogów prawnych. W ten sposób powstają prawdziwe unikaty wyrażające w niepowtarzalny sposób Twój indywidualny charakter. Indywidualność wyraża się już w drobnych detalach. Można na przykład wyszyć na zagłówkach albo wygrawerować na listwach wewnętrznych herby lub monogramy. Ponadto w manufakturze BMW Individual wykonywane są spersonalizowane listwy progowe i specjalne szwy ozdobne.

Warianty wyposażenia

Kolory

Wyposażenie

Tabele

Dane techniczne

Serwis BMW

BMW Individual. BMW w najbardziej ekskluzywnym wydaniu.

Prawdziwa ekskluzywność musi spełnić najwyższe wymagania: te, które stawiamy sami sobie.

BMW Individual pozwala im sprostać. 

Lakiery BMW Individual błyszczą niepowtarzalną grą kolorów. Na przykład lakier metalizowany BMW Individual w kolorze czarnego cytrynu inspirowany jest niezwykle rzadko występującym w naturze kamieniem szlachetnym. Swój charakterystyczny złotożółty kolor zawdzięcza mikroskopijnym cząstkom zatopionym w kamieniu. Podobny efekt powstaje poprzez zastosowania pigmentu Xirallic®: dzięki niemu powierzchnia wygląda tak, jakby przez ciemny oliwkowoczarny kolor prześwitywały drobinki złota. Elegancko połyskujący lakier daje BMW serii  naprawdę błyskotliwy wygląd. Skóra z merynosów o delikatnej fakturze BMW Individual w kolorze karmelowym z ekskluzywną lamówką nadaje wnętrzu przytulny charakter. Ten harmonijny efekt podkreślają dodatkowe elementy obite skórą.

Oprócz tego klimat dyskretnego luksusu tworzy podsufitka z alcantary. Idealnie pasują do tego listwy wewnętrzne BMW Individual z półmatowego drewna orzecha w kolorze miodowym. Ich ciepły kolor i szlachetny rysunek słojów podkreślają harmonijną elegancję wnętrza.

  -calowe obręcze kół ze stopów lekkich V Spoke    I z ogumieniem mieszanym.

Poznaj BMW Individual interaktywnie.

Aplikacja BMW Individual na iPada.

Skóra z merynosów o delikatnej fakturze BMW Individual i podsufitka z alcantary w kolorze szampana.

Kierownica skórzana BMW Individual, skóra z merynosów o delikatnej fakturze w kolorze szampana i listwy wewnętrzne z półmatowego drewna orzecha w kolorze miodowym.

Skóra z merynosów o delikatnej fakturze BMW Individual i podsufitka z alcantary w kolorze karmelowym.

Lakier BMW Individual w kolorze czarnego cytrynu, metalizowany.

Skóra z merynosów o delikatnej fakturze BMW Individual w kolorze karmelowym i listwy wewnętrzne z półmatowego drewna orzecha w kolorze miodowym.

82 83 BMW Individual



wyposażenie dodatkowe

Warianty wyposażenia

Kolory

Wyposażenie

Lakiery.



Niemetalizowany    biel alpejska





Metalizowany A  srebro lodowcowe

Metalizowany A  biel mineralna



Metalizowany A  srebro kaszmirskie



Metalizowany A  brąz hawański



Metalizowany A  beż mediolański



Metalizowany    szafi rowoczarny



Metalizowany A  kosmiczny szary



Metalizowany B  płynny błękit



Metalizowany A  błękit cesarski z brylantowym połyskiem

BMW Individual





Niemetalizowany    czarny

BMW Individual    brylantowobiały, metalizowany

84 85 Kolory, tapicerki i listwy wewnętrzne

Metalizowany B  szary z brylantowym połyskiem II



BMW Individual X  czarny cytryn, metalizowany



BMW Individual X  rubinowoczarny, metalizowany

BMW Individual X  kamień księżycowy, metalizowany



BMW Individual    zielony perydot, metalizowany





2

BMW Individual    mroźne srebro, metalizowany



Metalizowany B  granat nocy

1



Metalizowany    czarny karbon



BMW Individual S  azurytowoczarny, metalizowany





3 4 5

BMW Individual    czyste metaliczne srebro, metalizowany



BMW Individual    mroźny szary, metalizowany

Tylko w połączeniu z pakietem sportowym M. Skóra Dakota obejmuje siedzenia, podłokietniki w konsoli środkowej i drzwiach, zagłówki foteli przednich i zewnętrznych foteli tylnych. Opcja niedostępna w    i/Li. W połączeniu z opcjonalnymi fotelami przednimi z aktywną wentylacją i perforacją.

Opcja dostępna w połączeniu z pakietem sportowym M. Przewidywany termin wprowadzenia:  . kwartał     r.

Opcja oferowana tylko w BMW ActiveHybrid  / L.



wyposażenie standardowe



wyposażenie dodatkowe

Tabele

Dane techniczne

Serwis BMW

Tapicerki.



Skóra Dakota LCSW czarny



Skóra Dakota LCDF beż wenecki



Skóra Dakota LCDH ostrygowy/ostrygowy ciemny



Skóra Dakota LCD jasny brąz 

Skóra Dakota LCDK czerwień Barrique



Skóra Dakota LCEW kość słoniowa



Skóra nappa Exclusive, zakres rozszerzony NASW czarny



Skóra nappa Exclusive, zakres rozszerzony NADH ostrygowy/ostrygowy ciemny



Skóra nappa Exclusive, zakres rozszerzony NAEW kość słoniowa/czarny Prosimy zwrócić uwagę, że nawet w przypadku użycia zgodnego z przeznaczeniem po pewnym czasie mogą wystąpić zabrudzenia tapicerki, których nie da się usunąć. Może to być spowodowane szczególnie przez farbującą odzież.







Skóra nappa Exclusive, zakres rozszerzony NABH beż wenecki



Skóra nappa Exclusive, zakres rozszerzony NAD jasny brąz/czarny

BMW Individual



Skóra z merynosów BMW Individual o delikatnej fakturze ZOBW biały opal

Skóra z merynosów BMW Individual o delikatnej fakturze ZBCR karmelowy 

Skóra z merynosów BMW Individual o delikatnej fakturze ZBP szampan 



Skóra z merynosów BMW Individual o delikatnej fakturze ZBC platynowy

Skóra z merynosów BMW Individual o delikatnej fakturze ZBP brąz Amaro

Skóra z merynosów BMW Individual o delikatnej fakturze ZBWT brąz Cohiba

Na kolejnych stronach przedstawiono kolory i materiały oferowane w BMW serii  . Możesz tu przyjrzeć się swojemu preferowanemu kolorowi albo porównać różne zestawienia. Karty kolorów mają dać pierwsze wyobrażenie o wyglądzie samochodu. Wiemy jednak z doświadczenia, że farby drukarskie nie zawsze wiernie oddają odcienie lakieru, tapicerki i listew wewnętrznych. Dlatego zalecamy omówienie wybranego zestawienia kolorów z dealerem BMW. Można tam również obejrzeć próbki materiałów i kolorów, a także uzyskać pomoc w przypadku specjalnych wymagań.

Konfi gurator BMW: skonfi guruj swoje osobiste BMW. Do wyboru masz wszystkie silniki, kolory i elementy wyposażenia. Więcej na stronie www.bmw.pl/konfi gurator

Warianty wyposażenia

Kolory

Wyposażenie

Kolory wnętrza / podsufi tka BMW Individual.

czarny

ostrygowy

beż wenecki





BMW Individual



Podsufi tka BMW Individual XD alcantara, szampan



Podsufi tka BMW Individual    antracytowy



Podsufi tka BMW Individual XD alcantara, brąz Amaro

Podsufi tka BMW Individual XD alcantara, karmelowy



Podsufi tka BMW Individual XD alcantara, platynowy

 CA drewno szlachetne, jesion słojowany, antracytowy



   drewno szlachetne, topola słojowana, błyszcząca

Podsufi tka BMW Individual    alcantara, antracytowy

Listwy wewnętrzne.





 B drewno szlachetne Fineline, błyszczące



 CB drewno szlachetne Fineline, naturalne

BMW Individual





1 2



Listwy wewnętrzne BMW Individual XE czarny lakier fortepianowy z intarsją

86 87 Kolory, tapicerki i listwy wewnętrzne

3 4 5

 B drewno szlachetne, korzeń orzecha z intarsjami

Listwy wewnętrzne BMW Individual XEX drewno szlachetne, jesion słojowany, biały





 B aluminium z delikatnym szlifem

Listwy wewnętrzne BMW Individual XE drewno szlachetne, satynowy, miodowobrązowy orzech

Standard ekskluzywnie w    i/Li. Skóra Dakota obejmuje siedzenia, podłokietniki w konsoli środkowej i drzwiach, zagłówki foteli przednich i zewnętrznych foteli tylnych. Opcja niedostępna w    i/Li. Tylko w połączeniu z pakietem sportowym M. W połączeniu z opcjonalnymi fotelami przednimi z aktywną wentylacją i perforacją.

Opcja oferowana tylko w BMW ActiveHybrid  / L.



wyposażenie standardowe



wyposażenie dodatkowe

Tabele

Dane techniczne

Serwis BMW

Zestawienia kolorystyczne.

Kolory tapicerki BMW Skóra nappa Exclusive w wersji rozszerzonej 











czarny

beż wenecki

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• •

• • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • •

• • • •

• •

• • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

•

• • •

• • •

•

• • •

• • •

brąz Cohiba

•

brąz Amaro

• • •

czarny

• • •

czarny

• • • • • •

szampan

• • • • • •

karmelowy

• • • • • •

czarny

• • • • • •

czarny

• • • •

• •

platynowy

• •



• •

biały opal

• •

• • • • • •



• •

czarny

• • • •

•

• • • • • •



• •

czarny

• • •



• •

jasny brąz

• • • • • • • • •



• •

czarny

• • • • • • • • • • • • • •

beż wenecki

czarny czarny

ostrygowy

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

ostrygowy

kość słoniowa

• •

czarny

• •

czerwień Barique

• •

czarny

• •

jasny brąz

• •

ostrygowy

• • •

Skóra z merynosów BMW Individual o delikatnej fakturze

czarny

• • •

beż wenecki

Kolor wnętrza

• • •

• • • • • • • • • • • • • •

czarny

Tapicerka

• • •

czarny

Fotele komfortowe

• • •

beż wenecki

• • •

Fotele standardowe Fotele sportowe

kość słoniowa

Skóra Dakota

ostrygowy

Kolory wnętrza

Tapicerki BMW Individual

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • •

• • • • •

• • • •

• • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • •

• •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • •

• • • •

• • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • •

• • • • • •

• • • • •

• • • • •

•

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

Lakiery BMW Biel alpejska, niemetalizowany Czarny, niemetalizowany Srebro lodowcowe, niemetalizowane Brąz hawański, metalizowany Biel mineralna, metalizowany Srebro kaszmirskie, metalizowany Beż mediolański, metalizowany Szafi rowoczarny, metalizowany Czarny karbon, metalizowany Kosmiczny szary, metalizowany Płynny błękit, metalizowany Szary z brylantowym połyskiem II, metalizowany Błękit cesarski z brylantowym połyskiem, metalizowany Granat nocy, metalizowany

• • • • • • •

• • • •

• • • • • • • • • •

•

Lakiery BMW Individual Czarny cytryn, metalizowany Rubinowoczarny, metalizowany Azurytowoczarny, metalizowany Kamień księżycowy, metalizowany Zielony perydot, metalizowany Brylantowobiały, metalizowany Czyste metaliczne srebro, metalizowany Mroźny szary, metalizowany Mroźne srebro, metalizowany

• • • •

• • • • • • • • •

Listwy wewnętrzne BMW Drewno szlachetne Fineline, błyszczące Drewno szlachetne, jesion słojowany, antracytowy Drewno szlachetne, topola słojowana, błyszcząca Drewno szlachetne Fineline, naturalne Drewno szlachetne, korzeń orzecha z intarsjami Aluminium z delikatnym szlifem

• • • •

Listwy wewnętrzne BMW Individual Drewno szlachetne, jesion słojowany biały Drewno szlachetne, satynowy miodowobrązowy orzech Czarny lakier fortepianowy z intarsją 

BMW Individual 

•

•

wyposażenie dodatkowe 

•

wyposażenie standardowe • zalecane zestawienie 

opcja niedostępna

Warianty wyposażenia

Kolory

Wyposażenie

Wyposażenie standardowe i dodatkowe.



Adaptacyjne refl ektory diodowe świateł mijania i drogowych, z asystentem świateł drogowych, światłami zakrętowymi, kierunkowskazami i światłem akcentowym w technologii diodowej. Światło diodowe jest bardzo jasne dzięki barwie zbliżonej do światła dziennego. Emitowane jest przez wszystkie cztery pierścienie świetlne, co daje refl ektorom charakterystyczny, od razu rozpoznawalny wygląd – w dzień i w nocy.







Diodowe reflektory przeciwmgielne zwiększają bezpieczeństwo przy złej widoczności. 

Refl ektory przeciwmgielne

88 89 Wyposażenie standardowe i dodatkowe

Refl ektory ksenonowe (światła mijania i drogowe) z automatyczną regulacją zasięgu oświetlenia i spryskiwaczami znacznie lepiej oświetlają drogę w nocy oraz przy złej widoczności. Pierścienie świetlne z funkcją świateł dziennych.  Refl ektory adaptacyjne z nieoślepiającym asystentem świateł drogowych, zmiennym rozkładem światła i światłami zakrętowymi oświetlają zakręt, gdy tylko kierowca skręci kierownicę (standard w    i/Li). Nieoślepiający asystent świateł drogowych automatycznie reguluje bezstopniowo światła drogowe odpowiednio do sytuacji na drodze i optymalnie oświetla drogę (standard w    i/Li).

Dynamiczne światła stop pomagają kierowcom jadącym z tyłu lepiej ocenić manewr hamowania: podczas normalnego hamowania światła stop świecą na dużej powierzchni, a dopiero w przypadku hamowania awaryjnego zaczynają dodatkowo migać. Dzięki temu kierowcy znajdujący się z tyłu mogą łatwo odróżnić lekkie hamowanie od hamowania awaryjnego, co znacznie zwiększa bezpieczeństwo jazdy.



wyposażenie standardowe



wyposażenie dodatkowe

Tabele

Dane techniczne

Serwis BMW



Szyby przeciwsłoneczne BMW Individual, tylne szyby boczne (od słupka środkowego) i tylna szyba; przyciemnione szyby ograniczają oślepianie przez promienie słoneczne, a przy wysokich temperaturach zewnętrznych pomagają utrzymać przyjemną temperaturę wnętrza.





Pakiet oświetlenia obejmuje lampki do czytania i w przestrzeni na nogi z tyłu, lampki do wysiadania i oświetlenie przestrzeni przed drzwiami umieszczone w zewnętrznych lusterkach i zewnętrznych klamkach drzwi.





 Końcówki rur wydechowych: modele    d/Ld wyposażone są w widoczną podwójną końcówkę wydechu z lewej.

Końcówki rur wydechowych: modele    i/Li,    i/Li,    d,    d/Ld xDrive oraz ActiveHybrid  / L wyposażone są w dwie końcówki zintegrowane ze zderzakiem.

Błyszczące obramowania Shadow Line BMW Individual obejmują błyszczące kołnierze wpustowe i obramowania szyb w kolorze czarnym.

BMW xDrive to inteligentny napęd na cztery koła adaptacyjnie i płynnie rozdzielający siłę napędową na koła przednie i tylne dla poprawy trakcji, stabilności kursu i wyższego bezpieczeństwa jazdy w każdej sytuacji (oferowany w    i/Li,    d,    d, standard w    d/Ld xDrive).

Warianty wyposażenia

Kolory

Wyposażenie

Wyposażenie standardowe i dodatkowe.





  -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Star Spoke    ,  J x   , opony    /  R   Y (standard w    d/Ld xDrive), dostępne także w ofercie oryginalnych akcesoriów BMW jako zestaw kompletnych kół zimowych.



  -calowe obręcze kół ze stopów lekkich V Spoke    , z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   , opony    /  R   Y, tył  , J x   , opony    /  R   Y.



  -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Radial Spoke    , kute, z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   , opony    /  R   Y, tył  , J x   , opony    /  R   Y.

  -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Star Spoke    ,  J x   , opony    /  R   Y (tylko w    d/Ld), oferowane także w ofercie oryginalnych akcesoriów BMW jako zestaw kompletnych kół zimowych.







  -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Multi Spoke    z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   , opony    /  R   Y, tył  , J x   , opony    /  R   Y (standard w    i/Li), dostępne także w ofercie oryginalnych akcesoriów BMW jako zestaw kompletnych kół zimowych.

1 2



  -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Streamline    , z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   , opony    /  R   Y, tył  , J x   , opony    /  R   Y.



Zdjęcie wielofunkcyjnego wyświetlacza wskaźników przedstawia widok tymczasowy. Zmiany zastrzeżone.

Zdjęcie systemu nawigacyjnego Professional nowej generacji przedstawia widok tymczasowy. Zmiany zastrzeżone.

90 91 Wyposażenie standardowe i dodatkowe



3

  -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Double Spoke    ,  J x   , opony    /  R   Y (standard w    i/Li,    i/Li,    d,    d/Ld xDrive oraz ActiveHybrid  / L), dostępne także w ofercie oryginalnych akcesoriów BMW jako zestaw kompletnych kół zimowych.

  -calowe obręcze kół ze stopów lekkich V Spoke    ,  J x   , opony    /  R   Y, dostępne także w ofercie oryginalnych akcesoriów BMW jako zestaw kompletnych kół zimowych.

  -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Double Spoke    , z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   , opony    /  R   Y, tył   J x   , opony    /  R   Y.

Opcja niedostępna w BMW    i/Li.

wyposażenie standardowe



wyposażenie dodatkowe

Tabele

Dane techniczne



Sportowa kierownica skórzana z przyciskami wielofunkcyjnymi dzięki niewielkiej średnicy i grubo wyściełanym kole doskonale leży w dłoniach. Przyciski pozwalają na wygodną obsługę telefonu, funkcji głosowych i audio oraz tempomatu.  Sportowa kierownica skórzana z dźwigienkami zmiany biegów.

Serwis BMW

 Ogrzewanie kierownicy pozwala jednym naciśnięciem przycisku w krótkim czasie podgrzać koło kierownicy – cecha szczególnie przyjemna w zimie.



Ogrzewanie postojowe z pilotem to idealne rozwiązanie na mroźne zimowe dni. Zanim kierowca dojdzie do auta, szyby będą już wolne od lodu, a wnętrze przyjemnie ciepłe.



Skórzana kierownica z przyciskami wielofunkcyjnymi umożliwia wygodną obsługę wielu różnych funkcji bez odrywania rąk od kierownicy, dzięki czemu kierowca może skupić się na ruchu ulicznym.



 -stopniowa skrzynia automatyczna z funkcją Auto Start Stop , elektroniczną dźwignią biegów i adaptacyjnym sterownikiem umożliwia komfortową i wydajną zmianę biegów.





Pełnokolorowy wyświetlacz BMW Head Up wskazuje istotne informacje, np. aktualną prędkość w bezpośrednim polu widzenia kierowcy.

Wszystkie informacje wyświetlane są w polu widzenia kierowcy w kolorze, dzięki czemu są rejestrowane jeszcze szybciej i bardziej precyzyjnie.

Kierownica skórzana M. Kierownica skórzana M z dźwigienkami oferującymi jeszcze bardziej sportową zmianę biegów.





 -strefowa klimatyzacja automatyczna z automatycznym zamykaniem obiegu powietrza (AUC) z fi ltrem obiegu powietrza, czujnikiem nasłonecznienia i zaparowania, z automatyczną regulacją temperatury (oddzielnie dla kierowcy i pasażera) i intensywności nawiewu; wskazania i obsługa na monitorze pokładowym.



 -strefowa klimatyzacja automatyczna, funkcje jak w  -strefowej klimatyzacji automatycznej, dodatkowo dwa pokrętła z wyświetlaczem z tyłu do regulacji temperatury. Wyposażenie obejmuje dodatkową dmuchawę i nawiewy z tyłu (standard w    i/Li oraz ActiveHybrid  / L).

Warianty wyposażenia

Kolory

Wyposażenie

Wyposażenie standardowe i dodatkowe.

 Zestaw wskaźników w technologii Black Panel z czterema analogowymi wskazaniami prędkości, obrotów, poziomu paliwa i temperatury oleju oraz umieszczonym poniżej wysokiej rozdzielczości wyświetlaczem o szerokim formacie.

Wskazuje on na przykład chwilowe zużycie paliwa i zasięg bez tankowania, funkcje komputera pokładowego oraz przebieg całkowity i dzienny. Technologia Black Panel sprawia, że przy wyłączonym zapłonie wyświetlacz na desce rozdzielczej tworzy matową czarną powierzchnię. Tylko otwarte u dołu chromowane pierścienie zegarów widoczne są trójwymiarowo. Po otwarciu pojazdu chromowane pierścienie zamykają się i pojawiają się skale i wskazania.



 Wielofunkcyjny wyświetlacz wskaźników daje kierowcy po raz pierwszy możliwość wyboru przełącznikiem właściwości jezdnych wskazań dostosowanych kolorystycznie i graficznie do aktualnego trybu jazdy: standardowo trybu Comfort, trybu ECO PRO zapewniającego szczególnie oszczędną jazdę lub trybu Sport z nowym prędkościomierzem i obrotomierzem. Nowy cyfrowy wyświetlacz zwiększa komfort jazdy, wrażenia z jazdy i bezpieczeństwo, podkreślając informacje odpowiednie do trybu jazdy, zwiększając na przykład ich rozmiar.

92 93 Wyposażenie standardowe i dodatkowe



Przełącznik właściwości jezdnych z trybem ECO PRO umożliwia za naciśnięciem przycisku jazdę w trybie ECO PRO, Comfort, Comfort+ (zależnie od wyposażenia), Sport lub Sport+ (zależnie od wyposażenia). Tryb ECO PRO zachęca kierowcę do bardziej ekonomicznego stylu jazdy.

Asystent parkowania ułatwia parkowanie równolegle do jezdni. W tym celu układ mierzy miejsce do parkowania podczas przejeżdżania obok niego z prędkością nieprzekraczającą   km/h. Jeżeli miejsce jest dostatecznie duże, asystent parkowania przejmuje kierowanie, a kierowca – kierując się wskazówkami na monitorze pokładowym i sygnałami dźwiękowymi – musi tylko dodawać gazu i hamować (opcja niedostępna w połączeniu z xDrive).



wyposażenie standardowe



wyposażenie dodatkowe

Tabele



Dane techniczne

Surround View zapewnia kierowcy ogląd sytuacji wokół pojazdu podczas wykonywania manewrów. Na monitorze pokładowym wyświetlany jest widok samochodu z góry.  Kamera cofania transmituje na monitor pokładowy obszar za pojazdem standard w    i/Li).

Serwis BMW

Kontroler jest centralnym elementem obsługi układu iDrive umożliwiającym przez obracanie, naciskanie i wychylanie obsługę różnych funkcji na monitorze pokładowym. Cztery najczęściej wybierane menu można wyświetlić przyciskami bezpośredniego wyboru: media, radio, nawigacja i telefon.





Monitor pokładowy z wysokiej rozdzielczości kolorowym ekranem TFT ( , ",  "). Wyświetla funkcje obsługiwane za pomocą kontrolera. W połączeniu z opcjonalnym systemem nawigacyjnym Professional lub funkcją TV ekran mierzy   , cala (na zdjęciu).



Funkcja Speed Limit Info z No Passing Info wskazuje kierowcy obowiązujące ograniczenia prędkości na wyświetlaczu informacyjnym lub na wyświetlaczu BMW Head Up (tylko w połączeniu z systemem nawigacyjnym Professional).





1

2

Zdjęcie wielofunkcyjnego wyświetlacza wskaźników przedstawia widok tymczasowy.

Zmiany zastrzeżone.

Zdjęcie systemu nawigacyjnego Professional nowej generacji przedstawia widok tymczasowy.

Zmiany zastrzeżone.



Ostrzeganie przy zmianie pasa ruchu rozpoznaje przy planowanej zmianie pasa ruchu sygnalizowanej włączeniem kierunkowskazu pojazdy na lewym pasie znajdujące się w martwym kącie lusterka lub zbliżające się z dużą prędkością i ostrzega kierowcę przez sygnał wizualny na obudowie lusterka zewnętrznego.

Ceramiczne aplikacje na różnych elementach obsługi, takich jak przykład wybierak biegów, obramowanie kontrolera z przodu i z tyłu czy regulatory głośności i temperatury, tworzą szlachetny i oryginalny charakter wnętrza.

Driving Assistant z ostrzeganiem przed zjechaniem z pasa ruchu rozpoznaje za pomocą kamery zbliżenie się do oznakowania pasa ruchu i ostrzega kierowcę poprzez wibracje kierownicy. Ostrzeganie przed kolizją ostrzega dodatkowo kierowcę w sytuacjach zagrożenia kolizją. 

Driving Assistant Plus z tempomatem aktywnym z funkcją Stop&Go, ostrzeganiem przed kolizją i asystentem nagłego hamowania zwiększa bezpieczeństwo czynne podczas jazdy w kolumnie. Łączy regulację prędkości z aktywną regulacją bezpiecznego odstępu aż do zatrzymania pojazdu – automatyczne ruszanie przy wznowieniu ruchu w sytuacjach typowych dla jazdy w korku.

Warianty wyposażenia

Kolory

Wyposażenie

Wyposażenie standardowe i dodatkowe.



Przygotowanie do połączenia z internetem pozwala bez ograniczeń poruszać się w sieci World Wide Web podczas postoju pojazdu. Wszystkie strony internetowe można wybierać za pomocą iDrive, korzystając z indywidualnej listy ulubionych, i wyświetlać je na monitorze pokładowym. W połączeniu z tylnym systemem rozrywki Professional z funkcji można korzystać także w czasie jazdy.

 System nawigacyjny Professional nowej generacji z wysokiej rozdzielczości kolorowym ekranem w rozmiarze   , cala z Nawigacja z widokiem satelitarnym, asystentem przewidywania i trasą ECO PRO, ze stacją DVD, twardym dyskiem (  GB), komputerem pokładowym o rozszerzonym zakresie funkcji; dynamiczne planowanie trasy z prowadzeniem za pomocą komunikatów głosowych lub mapy trasy, funkcja podziału ekranu i dyktowania.

 Apps . Wyposażenie dodatkowe Apps, iPhone i bezpłatna aplikacja BMW Connected z Apple App Store umożliwia wygodne wybieranie za pośrednictwem układu iDrive internetowych stacji radiowych z całego świata oraz wyświetlanie na monitorze pokładowym najnowszych aktualności z Twojego konta na Facebooku lub Twitterze.





Funkcja TV umożliwia wykorzystanie wyświetlacza kontrolnego jako telewizora podczas postoju pojazdu. Możliwy jest odbiór naziemnych stacji cyfrowych (DVB-T). W połączeniu z tylnym systemem rozrywki Professional z funkcji można korzystać także w czasie jazdy.

1 2

Zintegrowana instrukcja obsługi zapewnia szybki i bezpośredni dostęp do wszystkich informacji o pojeździe. Instrukcja obsługi obsługiwana jest kontrolerem iDrive i wyświetla się na monitorze pokładowym. Dla lepszego zrozumienia treść opracowana jest w formie multimedialnej, np. z animacjami i dynamicznymi grafi kami.

W połączeniu z systemem nawigacyjnym Professional i przygotowaniem do telefonu komórkowego ze złączem Bluetooth i USB. Zdjęcie systemu nawigacyjnego Professional nowej generacji przedstawia widok tymczasowy. Zmiany zastrzeżone.

94 95 Wyposażenie standardowe i dodatkowe



wyposażenie standardowe



wyposażenie dodatkowe

Tabele

Dane techniczne

Serwis BMW



Radio BMW Professional,  -kanałowy wzmacniacz, odbiór na  tunery, automatyczny wybór anteny, funkcja wyszukiwania stacji, stacja CD, dekoder MP .  Tuner DAB do odbioru cyfrowych programów radiowych, obsługuje DAB+.  Zmieniarka DVD na sześć płyt DVD, umieszczona nad schowkiem na rękawiczki, odtwarza także płyty MP i audio.

System głośnikowy HiFi z cyfrowym wzmacniaczem i   głośnikami.

System HiFi System Professional z  -kanałowym wzmacniaczem o mocy maksymalnej    W, z   wysoko wydajnymi głośnikami, precyzyjnie działającymi zwrotnicami częstotliwości i liniowym odtwarzaniem za pomocą technologii DiracLive dostarcza niezwykle intensywnych wrażeń muzycznych (standard w    i/Li).



System Bang & Olufsen High End Surround Sound oferuje dzięki nowatorskiemu przetwarzaniu sygnału Dirac Dimensions przestrzenne i żywe brzmienie tworzące doskonałą akustykę. Zapewnia to   głośników o mocy     W wraz z automatycznie wysuwanym głośnikiem centralnym. Zawiera on głośnik średniotonowy oraz technologię Acoustic Lens, która zapewnia identyczną jakość dźwięku na wszystkich miejscach w pojeździe. Do wyboru są dwa ustawienia brzmienia: „Studio” o klarownym dźwięku, oraz „Expanded” dające wrażenie większego pomieszczenia odsłuchowego. Podświetlenie wszystkich osłon głośników uzupełnia te wrażenia audiowizualne.





Przyciski ulubionych funkcji pozwalają kierowcy i pasażerowi obok za pomocą ośmiu przycisków zapamiętać i szybko wywoływać najczęściej używane funkcje systemu nawigacyjnego, audio (np. określone stacje radiowe lub utwory na płycie CD) i telefonu.



Gniazdo AUX IN z gniazdkiem   V do podłączania zewnętrznych źródeł dźwięku, np. odtwarzaczy MP .  Interfejs muzyczny do smartfonów (w połączeniu ze złączem Bluetooth i USB





BMW Night Vision z rozpoznawaniem osób i Dynamic Light Spot dostarcza za pomocą kamery termowizyjnej obraz ludzi i zwierząt w odległości do    m i wyświetla go na monitorze pokładowym. Funkcja rozpoznawania osób wysyła sygnał ostrzegawczy, gdy w pobliżu jezdni pojawią się piesi. Refl ektory Dynamic Light Spot ostrzegają poprzez wysokiej mocy uchylne refl ektory punktowe, zapewniając wcześniejsze dostrzeżenie osób i umożliwiając adekwatną reakcję kierowcy (funkcja Dynamic Light Spot jest niedostępna w połączeniu z pakietem sportowym M).

Warianty wyposażenia

Kolory

Wyposażenie

Wyposażenie standardowe i dodatkowe.



Fotele komfortowe z przodu, regulowane elektrycznie, aktywne zagłówki komfortowe (regulowane zewnętrzne powierzchnie podparcia), regulacja górnej części oparcia foteli, szerokości i nachylenia oparcia, podparcia ud, nachylenia siedziska, wysokości zagłówka, wysokości i pozycji wzdłużnej siedziska; podparcie lędźwiowe (standard w    i/Li).

Fotele standardowe z elektryczną regulacją wszystkich funkcji; funkcja pamięci fotela kierowcy i pasażera, lusterek zewnętrznych i regulowanej elektrycznie kolumny kierownicy.  Fotele sportowe przednie, wysoki profil poduszek bocznych foteli gwarantuje optymalne podparcie w każdej sytuacji. Wysokość siedziska, nachylenie siedziska i oparcia, pozycja wzdłużna oraz podparcie ud regulowane są ręcznie (oferowane tylko w połączeniu z pakietem sportowym M).

Elektryczna regulacja foteli do wszystkich funkcji fotela i wysokości zagłówka; funkcja pamięci ustawień foteli przednich, lusterek zewnętrznych i kolumny kierownicy oraz ustawienia prawego lusterka do parkowania.

 Złącze Bluetooth i USB , umożliwia bezprzewodowe podłączenie kompatybilnych telefonów komórkowych; zawiera zestaw głośnomówiący (wymagana specjalna stacja ładowania z oferty oryginalnych akcesoriów BMW), obsługa za pomocą kontrolera iDrive, przycisków ulubionych funkcji lub komunikatów głosowych.



1 2



Podłokietnik przedni, wyściełany, z zamykanym schowkiem.

Informacje o zalecanych urządzeniach na stronie www.bmw.pl/bluetooth Zdjęcie systemu nawigacyjnego Professional nowej generacji.

96 97 Wyposażenie standardowe i dodatkowe







Zestaw głośnomówiący ze złączem USB umożliwia bezprzewodowe połączenie odpowiednich telefonów ze złączem Bluetooth z pojazdem. Poprzez wbudowane złącze USB można podłączyć odpowiednie źródła dźwięku, np. odtwarzacz MP , iPod lub pamięć USB.

wyposażenie standardowe



wyposażenie dodatkowe

Tabele

 Ogrzewanie foteli przednich Podgrzewane siedzisko i oparcie fotela dają przyjemne ciepło już w chwilę po rozpoczęciu jazdy.  Ogrzewanie siedzeń tylnych, ogrzewane jest siedzisko i oparcie siedzeń zewnętrznych (standard w wersjach przedłużonych i w    i).

Dane techniczne



Aktywna wentylacja foteli przednich przyjemnie chłodzi powierzchnie foteli, znacznie podwyższając komfort jazdy w lecie. W fotelach przednich (standard w    Li).  Aktywna wentylacja siedzeń tylnych, oferowana dodatkowo (z ogrzewaniem siedzeń tylnych, standard w    Li).

 Komfortowe siedzenia tylne, regulowane elektrycznie. Wyposażenie obejmuje elektrycznie regulowane zagłówki, ograniczniki siły naciągu pasów foteli zewnętrznych oraz dwa uchwyty na napoje z tyłu (standard w    Li).



Funkcja masażu w oparciach siedzeń tylnych dla odprężenia muskulatury pleców; dwanaście komór powietrznych w oparciu i sześć obracających się poduszek w obszarze barków i lędźwi zapewnia relaksujący masaż (w połączeniu z komfortowymi siedzeniami tylnymi, standard w    Li).

Serwis BMW



Fotele aktywne przednie gwarantują wygodę nawet na dłuższych trasach. Siedzisko fotela na przemian unosi się i opada, przez co w cyklicznych odstępach poruszana jest miednica i kręgi lędźwiowe.



Podparcie lędźwiowe w fotelach przednich, wysokość i głębokość regulowane elektrycznie; umożliwia ustawienie optymalnej, ergonomicznej pozycji siedzenia i odciąża mięśnie pleców (standard w    i/Li,    i/Li oraz    d/Ld xDrive).

Dostęp komfortowy umożliwia otwieranie i zamykanie pojazdu bez użycia pilota (standard w    i,    i,    d xDrive oraz w wersjach przedłużonych).  System domykania delikatnie domyka wszystkie cztery drzwi na ostatnich milimetrach za pomocą silniczka elektrycznego (standard w    i/Li).

Roleta przeciwsłoneczna na tylną szybę, elektryczna, chroni przed intensywnym promieniowaniem słonecznym i skutecznie uniemożliwia zaglądanie do wnętrza pojazdu (standard w    i,    i,    d xDrive oraz w wersjach przedłużonych).  Rolety przeciwsłoneczne na tylną szybę i tylne szyby boczne, elektryczne (standard w wersjach przedłużonych).

Klimatyzacja z tyłu, rozszerzona, zapewnia dodatkową indywidualną klimatyzację w drugim rzędzie całkowicie wolną od przeciągów (oferowana w wersjach przedłużonych w połączeniu ze szklanym dachem przesuwno-uchylnym, automatyczną obsługą pokrywy bagażnika i klimatyzacją  -strefową; wyposażenie zmniejsza pojemność bagażnika). 







Lusterka kosmetyczne w podsufi tce z tyłu dla obu siedzeń zewnętrznych, podświetlane (w wersjach przedłużonych).



Szklany dach przesuwno-uchylny, elektryczny, z funkcją otwierania i podnoszenia za pomocą przycisków oraz z ochroną przed zakleszczeniem i z komfortowym zamykaniem (standard w    i/Li).

Warianty wyposażenia

Kolory

Wyposażenie

Wyposażenie standardowe i dodatkowe.



Tylny system rozrywki Professional obejmuje wysokiej rozdzielczości kolorowe monitory ( , ") w fotelach przednich oraz dwie pary słuchawek i wejścia AUX IN. Monitory o regulowanym nachyleniu można obsługiwać niezależnie od tego. Wszystkie źródła sygnału audio i wideo w pojeździe można obsługiwać także kontrolerem tylnym. Pozwala to również na komfortową obsługę systemu nawigacyjnego i telefonu.



Kontroler z tyłu, wchodzi w skład tylnego systemu rozrywki Professional, umieszczony na konsoli środkowej, do obsługi wszystkich funkcji nawigacji i telefonu; pozwala na przykład surfować w Internecie podczas jazdy.



 Uchwyty na napoje, po dwa w konsoli środkowej i podłokietniku środkowym z tyłu.

 Worek na narty pozwala na czysty i bezpieczny transport do czterech par nart przy czterech osobach w samochodzie; gdy rękaw nie jest używany, ukryty jest za podłokietnikiem tylnym, nie zajmując wiele miejsca.







Lodówka elektryczna Individual o pojemności   l, otwierana z wnętrza pojazdu przy opuszczonym tylnym podłokietniku środkowym, mieści dwie butelki po  , l i dwie puszki na napoje (mniejsza pojemność bagażnika o ok.   l).

Światło ambientowe w boczkach drzwi, klamkach drzwi, w słupkach B, w kieszeniach na mapy, półkach i na tyłach oparć foteli przednich; oświetlenie wnętrza o zmiennej pomarańczowo-czerwonej lub białej kolorystyce (standard w    i,    i,    d xDrive i w wersjach przedłużonych).



Listwy progowe, chromowane, w połączeniu z opcjonalnym oświetleniem ambientowym napis BMW jest podświetlony (niedostępne w połączeniu z pakietem sportowym M).

    Wyposażenie standardowe | dodatkowe | Oryginalne akcesoria BMW



Telefon tylny z hotspotem WLAN z bezprzewodową słuchawką umożliwia pasażerom wygodne telefonowanie.

Funkcja WLAN Hotspot umożliwia bezprzewodowe łączenie różnych urządzeń mobilnych, takich jak laptopy czy konsole do gier, z internetem (standard w BMW    Li).

Stoliki z tyłu, wbudowane w oparcia foteli przednich; oferują dużą powierzchnię i otwierają się wygodnie jedną ręką (oferowane w wersjach przedłużonych).



BMW Service Inclusive.

BMW serii  wyznacza nowe standardy również w kwestii serwisowania, ponieważ nasz ekskluzywny serwis BMW należy w BMW serii  do wyposażenia standardowego. Szczegółowe informacje oraz zakres pakietów BMW Service Inclusive na stronie www.bmw.pl/serviceinclusive

wyposażenie standardowe



wyposażenie dodatkowe

Tabele

Dane techniczne

Serwis BMW

Oryginalne akcesoria BMW.

Fotelik BMW Junior Seat II, oferowany w dwóch wariantach kolorystycznych.

  -calowe obręcze kół ze stopów lekkich V Spoke    i karbonowe obudowy lusterek zewnętrznych.

System Travel & Comfort, wieszak na odzież zapewnia wygodne przewożenie odzieży bez zagnieceń, a dzięki wyjmowanej części do wieszania może być również używany poza pojazdem.

Uchwyt BMW na Apple iPad, montowany na wspornikach zagłówków foteli przednich.

Adapter zatrzaskowy do telefonowania i słuchania muzyki.

BMW gwarantuje zawsze niezapomnianą radość z jazdy, ale oryginalne akcesoria BMW pozwalają cieszyć się jazdą jeszcze bardziej. Łączą one niezwykłe pomysły i najwyższą funkcjonalność z fascynującym wzornictwem. Zapraszamy do skorzystania z innowacyjnych rozwiązań BMW obejmujących elementy zewnętrzne, wyposażenie wnętrza, systemy komunikacyjne i informacyjne oraz transport i wyposażenie bagażnika.

Dealer BMW chętnie doradzi Ci w kwestii wyboru oryginalnych akcesoriów BMW i wręczy Ci specjalny katalog. Dalsze informacje dostępne są na stronie  www.bmw.pl/akcesoria

System Travel & Comfort, składany stolik oferuje pasażerom z tyłu praktyczną podstawę na różne przedmioty, a jego wysokość oraz kąt nachylenia można regulować.

Dywaniki Avenue, dopasowane, odporne na zabrudzenia i działanie wody.

   d/Ld xDrive

ActiveHybrid  / L

   d    d xDrive

   d/Ld    d xDrive

   i/Li

Wyposażenie

   i/Li    i/Li xDrive

Kolory

   i/Li

Warianty wyposażenia





Bezpieczeństwo Aktywne zagłówki











Bezpieczna karoseria: – strefy zgniotu z przodu i tyłu, aluminiowe wzmocnienia drzwi, zderzaki wytrzymujące bezszkodowo uderzenia z prędkością do  km/h















– wzmocnienia boczne















Bezpieczny zacisk akumulatora















BMW Service Inclusive obejmuje liczne prace serwisowe i konserwacyjne, które można wykonywać u wszystkich biorących udział w programie dealerów BMW; okres ważności i przebieg wybierany indywidualnie 



Centralny zamek z immobilizerem (EWS), czujnik kolizji, pokrywa wlewu paliwa objęta blokadą





Mocowanie do fotelików dziecięcych ISOFIX z tyłu







 



















 











Hamulce: – hamulce tarczowe przednie i tylne, wentylowane







Pasy bezpieczeństwa: – automatyczne przednie pasy bezpieczeństwa z pirotechnicznymi napinaczami i ogranicznikami siły naciągu





– system trzypunktowych pasów bezpieczeństwa z tyłu z ogranicznikami siły naciągu pasów

























Poduszki powietrzne: – boczne poduszki powietrzne z przodu



– poduszki kurtynowe z przodu i z tyłu

 



– poduszki powietrzne z przodu, wyłączanie poduszki powietrznej pasażera, czujnik zajęcia miejsca pasażera







Sygnalizacja uszkodzenia opony



Układ dynamicznej kontroli stabilności (DSC) z trybem kontroli trakcji (DTC), układem ABS i asystentem hamowania



 







 

 



































Stylistyka karoserii Atrapa chłodnicy z chromowanym grillem i obramowaniem















Błyszczące obramowania Shadow Line BMW Individual















Hak holowniczy z elektrycznie rozkładaną głowicą kulową













Lakier metalizowany













Listwy dachowe, chromowane (bez przygotowania do bagażnika dachowego)



Napis ActiveHybrid  na słupku C po lewej i prawej stronie oraz na pokrywie bagażnika



Napis V  na przednich błotnikach



Oznaczenie tylne BMW Individual













 



























Kompozycja BMW Individual obejmuje następujące elementy BMW Individual: wyposażenie ze skóry z merynosów o delikatnej fakturze, listwy wewnętrzne, drewniane intarsje na skórzanej kierownicy, podsufi tkę z alcantary i listwy progowe z napisem BMW Individual 













Pakiet dla palących















Pakiet innowacyjny (refl ektory adaptacyjne z asystentem świateł drogowych zapobiegającym oślepianiu, wyświetlacz Head Up, Driving Assistent Plus, ostrzeganie przy zmianie pasa ruchu, Speed Limit Info z No Passing Info) 













Pakiet komfortowy (szklany dach przesuwno-uchylny, dostęp komfortowy, automatyczna obsługa pokrywy bagażnika, ciche domykanie drzwi, ogrzewanie kierownicy) 













Przygotowanie do bagażnika dachowego



Zderzaki przednie z chromowanymi listwami





















 















Pakiety wyposażenia

Pakiet sportowy M (m.in. obręcze kół M ze stopów lekkich V Spoke    M, chromowane elementy ozdobne na pasie przednim i tylnym, błyszczące obramowania Shadow Line i antracytowa podsufi tka BMW Individual, fotele sportowe, kierownica skórzana M, listwy wewnętrzne z aluminium z delikatnym szlifem, Dynamic Drive; brak refl ektorów przeciwmgielnych) 













System nawigacyjny Professional z przygotowaniem do telefonu komórkowego ze złączem Bluetooth, możliwość funkcji telematycznych (w tym sterowanie głosowe, przygotowanie do połączenia z internetem) 













Koła i opony Koła: –   -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Star Spoke    ,  J x   , opony    /  R   Y



–   -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Double Spoke    ,  J x   , opony    /  R   Y



wyposażenie standardowe



 

 

wyposażenie dodatkowe









 

 







 







 







 



 

 

 



–   -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Radial Spoke    , kute, z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   , opony    /  R   , tył  , J x   , opony    /  R   Y –   -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Streamline    z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   , opony Runflat    /  R   , tył  , J x   , opony Runflat    /  R  

 

 

–   -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Multi Spoke    z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   , opony    /  R   , tył  , J x   , opony    /  R   Y







–   -calowe obręcze kół ze stopów lekkich V Spoke    ,  J x   , opony Runflat    /  R  

      Przegląd





–   -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Star Spoke    ,  J x   , opony    /  R   Y





  

opcja niedostępna

Serwis BMW



















–   -calowe obręcze kół M ze stopów lekkich V Spoke    M z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   , opony Runflat    /  R   , tył  , J x   , opony Runflat    /  R   













–   -calowe obręcze kół M ze stopów lekkich V Spoke    M z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   , opony Runflat    /  R   , tył   J x   , opony Runflat    /  R   













–   -calowe obręcze kół BMW Individual ze stopów lekkich V Spoke    I z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   , opony    /  R   Y, tył  , J x   , opony    /  R   Y 











   d    d xDrive

 

   d/Ld    d xDrive

 

   i/Li



–   -calowe obręcze kół ze stopów lekkich Double Spoke    z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   Y, opony    /  R   , tył   J x   , opony    /  R   Y

   i/Li    i/Li xDrive

–   -calowe obręcze kół ze stopów lekkich V Spoke    z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   , opony Runflat    /  R   , tył  , J x   , opony Runflat    /  R  

   i/Li

ActiveHybrid  / L

Dane techniczne

   d/Ld xDrive

Tabele

Koła i opony Koła:

–   -calowe obręcze kół BMW Individual ze stopów lekkich V Spoke    I z ogumieniem mieszanym, przód  , J x   , opony    /  R   Y, tył   J x   , opony    /  R   Y 











Obręcze kół i opony z funkcją jazdy awaryjnej













  

Stylistyka wnętrza Listwy progowe, chromowane













Listwy progowe z napisem BMW Individual













 

Listwy wewnętrzne: – aluminium z delikatnym szlifem







– drewno szlachetne Fineline, błyszczące



– drewno szlachetne Fineline, naturalne



– drewno szlachetne, jesion słojowany, antracytowy





 



– drewno szlachetne, jesion słojowany, błyszczące



– drewno szlachetne, korzeń orzecha z intarsjami













– listwy wewnętrzne BMW Individual















 





 

































  

Tapicerka: – skóra Dakota















– skóra nappa Exclusive w wersji rozszerzonej















– skóra z merynosów BMW Individual o delikatnej fakturze















Silniki i technologia  -cylindrowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo wyposażony w dwie turbosprężarki, układ Double VANOS i High Precision Injection



 -cylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny BMW z turbodoładowaniem









 -cylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny BMW M Performance TwinPower Turbo wyposażony jest we wtrysk bezpośredni CommonRail i trzystopniowe turbodoładowanie ze zmienną geometrią turbiny 

 -cylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo wyposażony we wtrysk bezpośredni CommonRail i dwustopniową turbosprężarkę o zmiennej geometrii turbiny 

 -cylindrowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo wyposażony w dwie turbosprężarki, układ Double VANOS i High Precision Injection





Aluminiowa zespolona oś tylna

Dynamic Drive

 

Funkcja Auto Start Stop



Hamulec postojowy z funkcją autohold, elektromechaniczny











 



















Odzysk energii hamowania ze wskazaniem na obrotomierzu













Oś przednia z podwójnymi wahaczami poprzecznymi













Pneumatyczne resorowanie osi tylnej z regulacją poziomu zawieszenia













Przełącznik właściwości jezdnych z układem dynamicznej kontroli amortyzatorów Servotronic Silnik wysokoprężny BMW z BluePerformance Zintegrowany aktywny układ kierowniczy (niedostępny w modelach xDrive)



 

 



 







 



    

 



 

 

 

 



















 





 



Hybrydowa funkcja Start Stop



 

 



 







 



 

Filtr cząstek stałych















 





 





 

 



 

Dynamic Damper Control, regulowana przełącznikiem właściwości jezdnych  -stopniowa charakterystyka układu jezdnego w trybach Comfort+, Comfort, Sport, Sport+







Akumulator litowo-jonowy





 



  -cylindrowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo wyposażony w dwie turbosprężarki, układ Double VANOS i High Precision Injection









 -stopniowa skrzynia automatyczna Steptronic z adaptacyjną zmianą biegów













 



 



   d/Ld xDrive

ActiveHybrid  / L

   d    d xDrive

   d/Ld    d xDrive

   i/Li

Wyposażenie

   i/Li    i/Li xDrive

Kolory

   i/Li

Warianty wyposażenia





Systemy wspomagające kierowcę BMW Night Vision z rozpoznawaniem osób i pilnym ostrzeganiem











Kamera cofania (tylko w połączeniu z Park Distance Control)













Ostrzeganie przy zmianie pasa ruchu













Park Distance Control (PDC) z przodu i z tyłu z sygnalizacją optyczną i akustyczną



Speed Limit Info















Surround View















Wyświetlacz BMW Head Up, pełnokolorowy





















 







Oświetlenie i widoczność Atermiczna szyba przednia





Atermiczne szyby zespolone (ograniczona jakość odbioru sygnału w urządzeniach mobilnych przy montażu standardowego zestawu głośnomówiącego)







Czujnik deszczu sterujący światłami jazdy i wycieraczkami oraz czujnik zaparowania

































Diodowe reflektory adaptacyjne (światła mijania i drogowe) z nieoślepiającym asystentem świateł drogowych, światłami zakrętowymi, kierunkowskazami i światłem akcentowym w technologii diodowej 











Diodowe reflektory przeciwmgielne













Lampki do czytania z tyłu BMW Individual





Lusterko wewnętrzne i lusterka zewnętrzne przyciemniane automatycznie z funkcją składania lusterek zewnętrznych





Pakiet oświetlenia obejmuje lampki do czytania i w przestrzeni na nogi z tyłu, lampki do wysiadania i oświetlenie przestrzeni przed drzwiami umieszczone w zewnętrznych lusterkach i zewnętrznych klamkach drzwi 





















 

 





 







Reflektory adaptacyjne z asystentem świateł drogowych zapobiegającym oślepianiu Reflektory ksenonowe (światła mijania i drogowe) z automatyczną regulacją zasięgu oświetlenia























Reflektory przeciwmgielne















Spryskiwacze reflektorów















Światło ambientowe















Wnętrze Aplikacje ceramiczne na elementach obsługi



Dach przesuwno-uchylny, szklany, sterowany elektrycznie





















 



 

Deska rozdzielcza: – obita skórą





– wygląd skóry ze stebnowanymi szwami























Fotele: – aktywna wentylacja foteli przednich















– aktywna wentylacja foteli tylnych















– fotele aktywne przednie, regulowane elektrycznie















– fotele komfortowe przednie, regulowane elektrycznie













– komfortowe siedzenia tylne, regulowane elektrycznie





– sportowe fotele przednie, regulowane elektrycznie (tylko w połączeniu z pakietem sportowym M)



























Fotele: – elektryczna regulacja foteli z funkcją pamięci ustawień fotela kierowcy i pasażera



– fotele standardowe regulowane elektrycznie



– funkcja masażu w oparciach siedzeń tylnych











– podparcie lędźwiowe w fotelach przednich, regulowane elektrycznie





















 

 















– ogrzewanie foteli przednich















– ogrzewanie foteli tylnych















Komputer pokładowy z funkcją Check Control i wskazaniem temperatury zewnętrznej na wyświetlaczu informacyjnym















Lusterka kosmetyczne: – w osłonach przeciwsłonecznych, po lewej i po prawej, oświetlane



– w podsufitce z tyłu po lewej i po prawej



Ogrzewanie postojowe z pilotem



1 2







 



 













 

 

Tylko w połączeniu z komfortowymi siedzeniami tylnymi.

Informacje o zalecanych urządzeniach na stronie www.bmw.pl/bluetooth

      Przegląd



wyposażenie standardowe



wyposażenie dodatkowe



opcja niedostępna

Serwis BMW































Worek na narty















Wskaźnik serwisowy na wyświetlaczu informacyjnym















   d    d xDrive

 



   d/Ld    d xDrive

 

Szyby przeciwsłoneczne, wszystkie

   i/Li



– tylna szyba i tylne szyby boczne, elektryczne.

   i/Li    i/Li xDrive

– tylna szyba, regulowana elektrycznie

   i/Li

ActiveHybrid  / L

Dane techniczne

   d/Ld xDrive

Tabele

Wnętrze Roleta przeciwsłoneczna:

Komfort i wyposażenie wewnętrzne Dostęp komfortowy z bezdotykowym otwieraniem pokrywy bagażnika













Elektryczna obsługa pokrywy bagażnika













Lodówka Individual













Klimatyzacja automatyczna  -strefowa



Klimatyzacja automatyczna  -strefowa









Klimatyzacja postojowa























 













Klimatyzacja z tyłu, rozszerzona















Podłokietnik przedni ze schowkiem















Stoliki z tyłu, składane















System alarmowy z pilotem















System domykania drzwi















Uchwyt na napoje z przodu i z tyłu















Rozrywka, komunikacja, informacja BMW ConnectedDrive – usługi telematyczne: – Apps, m.in. do odbioru internetowych stacji radiowych z całego świata (w połączeniu z aplikacją BMW Connected i iPhonem)















– Bang & Olufsen Sound System













– przygotowanie do połączenia z internetem













Funkcja TV do odbioru programów cyfrowych (DVB-T)





Kontroler na konsoli środkowej z przyciskami bezpośredniego wyboru









 

















Monitor pokładowy: –  , "





–   , '' (tylko w połączeniu z systemem nawigacyjnym Professional lub funkcją TV)



Przyciski ulubionych funkcji





































Radio/system audio: – gniazdko AUX-IN w konsoli środkowej





– tuner DAB do odbioru cyfrowych programów radiowych, obsługuje DAB+





– zmieniarka DVD, na  płyt



– zestaw głośnomówiący ze złączem USB



System nawigacyjny Professional z monitorem   , ", twardy dysk o pojemności   GB, np. na pliki audio, zintegrowane przygotowanie do telefonu komórkowego Bluetooth i system sterowania głosowego; RTTI (tylko w połączeniu z BMW Assist) 

System rozrywki z tyłu Professional z obsługą iDrive, ze stacją DVD i dwoma monitorami o regulowanym nachyleniu ( , ''), możliwość korzystania z usług telematycznych BMW ConnectedDrive

























 



 





 



 



 



 



 



 



 



– interfejs muzyczny do smartfonów (w połączeniu ze złączem audio USB i przygotowaniem do telefonu komórkowego) – radio BMW Professional z odtwarzaczem DVD



 













Telefon: – oddzielny telefon z tyłu z bezprzewodową słuchawką















– przygotowanie do telefonu komórkowego ze złączem USB i Bluetooth















Twardy dysk o pojemności   GB (tylko w połączeniu z systemem nawigacyjnym Professional)















Wielofunkcyjny wyświetlacz wskaźników













Wyświetlacz informacyjny, przyrządy analogowe z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym



 

 

 



 

 



Zestaw głośnikowy HiFi



Zestaw HiFi Professional













 

Zintegrowana instrukcja obsługi















ActiveHybrid  / L

   d/Ld xDrive

   d    d xDrive

   d/Ld    d xDrive

   i/Li

Wyposażenie

   i/Li    i/Li xDrive

Kolory

   i/Li

Warianty wyposażenia

Masa Masa własna wg WE

kg

    /   

    /   

    /   

    /   

   

–

Masa własna wg WE (xDrive)

kg

–

    /   

–

   

   

    /   

–

Dopuszczalna masa całkowita

kg

    /   

    /   

    /   

    /   

   

–

    /   

Dopuszczalna masa całkowita (xDrive)

kg

–

    /   

–

   

   

    /   

–

Ładowność

kg

  

  

   /  

  

  

   /  

  

Dopuszczalny nacisk osi przedniej/tylnej

kg

    /    [    /    ]

    /    / [    /    ]

    /    [    /    ]

    /    [    /    ]

    /   

–

    /    [    /    ]

–

    /   

    /   

    /    [    /    ]

–

  

  

  

  

  

Dopuszczalny nacisk osi przedniej/tylnej (xDrive)

kg

–

    /    [    /    ]

Dopuszczalne obciążenie dachu

kg

  

  

Dopuszczalna masa przyczepy niehamowanej

kg

  

  

Dopuszczalna masa przyczepy hamowanej do nachylenia maks.  % (  %)

kg

   

   

Dopuszczalne obciążenie haka holowniczego

kg

  

  

Silnik



  

  

   

   

  

  

   

    

  

    /   

  

–

   

–

  

–



Cylindry/zawory Pojemność skokowa

cm

Skok/średnica Moc znamionowa przy znamionowej prędkości obrotowej

Maks. moment obrotowy przy prędkości obrotowej Stopień sprężania

 /

 /

  /

 /

 /

 /

 /

   

   

   

   

   

   

   

mm

  , /  ,

  , /  ,

  , /  ,

  , /  ,

  , /  ,

  , /  ,

  , /  ,

kW/ /min

   /   

   /   

   /   

   /   

   /   

   /   

   /   

(KM/ /min)

(   /    )

(   /    )

(   /    )

(   /    )

(   /    )

(   /    )

(   /    )

Nm/ /min

   /     –   

   /     –   

   /     –   

   /   

   /   

   /   

    –   

  ,

  ,

  ,

  ,

  ,

  ,

  ,

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / ,

 ,  / ,  / ,

 ,  / ,  / ,

 ,  / ,  / ,

 ,  / ,  / ,

 ,  / ,  / ,

 ,  / ,  / ,

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

 ,  / ,  / , 

  

  

  

  

  

:





Skrzynia biegów Przełożenie standardowej skrzyni biegów

I/II/III : IV/V/VI : VII/VIII/R :

Osiągi Prędkość maksymalna

km/h

  



  

Przyspieszenie  –   km/h

s

 ,

 ,

 ,

 , / ,

 ,

–

 ,

Przyspieszenie  –   km/h (xDrive)

s

–

 ,

–

 ,

 ,

 ,

–

  , / , / ,

  , / , / ,

  , / , /  ,   , / , /  ,

 , / , / ,

 , / , / ,

–

 , / , / ,

–

 , / , / ,

 , / , / ,

 , / , / ,

–

   /  

  

  

–

  

Zużycie paliwa













,

Cykl miejski / pozamiejski / mieszany

l/   km l/   km

–

  , / , / ,   , / , / ,

Emisja CO

g/km

  

  

Emisja CO (xDrive)

g/km

–

   /  

–

  

  

  

–

l

 

 

 

 

 

 

 

Cykl miejski / pozamiejski / mieszany (xDrive)

Pojemność zbiornika paliwa ok.

      Przegląd

   d/Ld xDrive

ActiveHybrid  / L

   /  R   W

   /  R   Y

   /  R   Y

   /  R   Y

 Jx 

 J/ , J x  

 Jx 

 Jx 

 Jx 

 Jx 

stop lekki

stop lekki

stop lekki

stop lekki

stop lekki

stop lekki

stop lekki

Ah

 

  /  

 

  /  

 

  /  

 

A

  

  

   /  

  

  

  

  

W

   

   

    /   

   

   

   

   

   /  R   Y

   /  R   Y

   i/Li    /  R   Y/    /  R   Y

 Jx 

   i/Li    i/Li xDrive

   d    d xDrive

Serwis BMW

   d/Ld    d xDrive

Dane techniczne

   i/Li

Tabele

Koła Rozmiar opon przód/tył Rozmiar obręczy kół przód/tył Materiał

   

  

    (    )

   

    (    )

   

   



   (   )

    (    )

Parametry alternatora

   

Pojemność akumulatora

    (    )

Instalacja elektryczna

       

Wszystkie wartości na rysunkach podano w mm. Pojemność bagażnika    l (ActiveHybrid  :    l). Wartości w ( ) dotyczą wersji krótkiej.

1

2

3 4 5

6 7 8 9

Podane wartości uwzględniają   -procentowe napełnienie zbiornika paliwa,   kg wagi kierowcy i  kg bagażu. Masa własna dotyczy samochodów z wyposażeniem standardowym. Wyposażenie dodatkowe zwiększa tę wartość.

BMW zaleca stosowanie bezołowiowej benzyny super o liczbie oktanowej   . Dopuszczalne jest stosowanie paliwa bezołowiowego o liczbie oktanowej   lub wyższej i zawartości etanolu do   % (E  ). Dane dotyczące mocy i zużycia odnoszą się do paliwa o liczbie oktanowej   .

Moc systemowa.

Ograniczona elektronicznie.

Wszystkie silniki spełniają wymogi normy Euro  , a BMW    d/Ld xDrive – normy Euro  (BMW    d/Ld w połączeniu z opcją BMW Blue Performance). Podstawą pomiaru zużycia paliwa jest cykl pomiarowy ECE (  /   /WE). Cykl ten składa się w ok.  / z jazdy w mieście, a w  / z jazdy poza terenem zabudowanym (w odniesieniu do pokonywanej odległości). Oprócz zużycia paliwa mierzona jest emisja CO . Wyposażenie dodatkowe może zwiększać tę wartość. Więcej informacji dotyczących zużycia paliwa i emisji CO znajduje się w cenniku.

Wysokość z anteną dachową wynosi     mm (w wersjach przedłużonych     mm).

Masa przyczepy w modelach xDrive wynosi     kg.

Rzeczywista masa całkowita przyczepy nie może przekraczać maksymalnie dopuszczalnej masy przyczepy przy uwzględnieniu maksymalnego dopuszczonego obciążenia haka holowniczego.

Wartości tymczasowe.

Warianty wyposażenia

Kolory

Koncepcja serwisowa BMW: zawsze na bieżąco. Kupując samochód marki BMW, wybierasz również doskonały serwis i szeroką paletę usług. Mamy ponad     serwisów w ponad    krajach. Dzięki zastosowanej w pojeździe diagnostyce pokładowej wiesz dokładnie, kiedy wypada najbliższy termin przeglądu i jakie czynności obejmuje: Condition Based Service (CBS) mierzy indywidualnie stan najważniejszych elementów i płynów eksploatacyjnych oraz nadzoruje terminy przeglądów wynikających z upływu czasu i przebiegu. Wyświetlacz informacyjny w desce rozdzielczej informuje na tej podstawie z wyprzedzeniem

Wyposażenie

o zbliżającym się przeglądzie. Monitor pokładowy układu iDrive wskazuje dokładny termin najbliższego przeglądu dla poszczególnych elementów pojazdu. W połączeniu z usługą BMW TeleServices, innowacyjną usługą telematyczną BMW Service, informacje uzyskane z CBC przekazywane są automatycznie do serwisu BMW. Dzięki temu doradca serwisowy ma dla Ciebie więcej czasu i może służyć bardziej wyczerpującą poradą. Przy wszystkich czynnościach serwisy BMW stosują oryginalne części BMW. Ponieważ jakość i bezpieczeństwo są dla nas najważniejsze.

NA MIARĘ TWOJEGO SAMOCHODU. SERWIS BMW. BMW Service Inclusive: również w kwestii serwisu salony BMW oferują inteligentne rozwiązanie. BMW Service Inclusive oznacza, że klient nie ponosi żadnych dalszych kosztów przeglądów i wymiany części eksploatacyjnych w ramach ustalonego limitu czasowego lub kilometrowego. Więcej informacji na stronie www.bmw.pl/serviceinclusive

Mobile Service: dla nas nie istnieją problemy. W przypadku awarii pojazdu zespół Mobile Service grupy BMW jest do Państwa usług – wszędzie i przez całą dobę. Wykwalifikowani technicy BMW zrobią wszystko, aby telefonicznie lub na miejscu przywrócić sprawność Twojego BMW. W razie awarii Mobile Service dostępny jest pod numerem telefonu +         . Ponadto wszystkie nowe samochody BMW zarejestrowane od   .  .    objęte są przez   miesiące obszernym programem usług mobilności zgodnie z aktualnymi warunkami gwarancji BMW Mobile Care (m.in. holowanie, pojazd zastępczy, taksówka, nocleg w hotelu i odbiór pojazdu). Ta gwarancja mobilności BMW przedłuża się o kolejne   miesiące, jeżeli klient przeprowadza wymianę oleju zgodnie z kalendarzem przeglądów w autoryzowanym serwisie BMW – i to nawet do  lat od pierwszej rejestracji. Dalsze informacje dostępne są u dealerów BMW, w infolinii BMW pod numerem           (    BMW BMW) lub           (    BMW BMW), e-mail info.bmw.pl@bmw.com

BMW Financial Services. Do pełni szczęścia z Twoim nowym BMW brakuje Ci jeszcze tylko jednego: idealnego rozwiązania finansowego? Takiego, które pozostawi Ci wystarczającą swobodę na inne marzenia? BMW Financial Services oferuje indywidualne rozwiązania i atrakcyjne warunki w zakresie leasingu, kredytów i ubezpieczeń – dostosowane indywidualnie do Twoich potrzeb i Twojego budżetu. Ale oferujemy nie tylko atrakcyjne warunki.

Na przykład nasze moduły w leasingu: serwisowy samochód zastępczy, opcjonalny wykup auta dla klientów prywatnych i Leasing Extra. Więcej informacji w cenniku lub na stronie www.bmwfs.pl Zapraszamy! Indywidualną ofertę na swój wymarzony samochód otrzymasz u dealera BMW.

Trening kierowców BMW: ćwiczenia to doskonała zabawa za kółkiem. Prowadzenie BMW ma sprawiać radość.

I podobnie jak w przypadku sprzętu sportowego, tak i tu: im lepiej się nad nim panuje, tym więcej zabawy. Podczas treningu kierowców BMW na drogach, przygotowanych placach, a nawet na torach wyścigowych można wypróbować w dowolnie wybranym samochodzie BMW granice swoich możliwości, zachowując przy tym zawsze bezpieczeństwo. Tematy sięgają od treningów bezpiecznej jazdy, jazdy zimowej i ekonomicznej, po kursy na jednej z najtrudniejszych tras świata – na Nürburgringu.

Więcej na stronie www.bmwdrivingexperience.com

ODPOWIEDZIALNE KSZTAŁTOWANIE PRZYSZŁOŚCI. W indeksie zrównoważonego rozwoju Dow Jones BMW Group została po raz siódmy z rzędu liderem branży, ponieważ zrównoważony rozwój ma stałe miejsce w naszym łańcuchu tworzenia wartości: począwszy od projektowania wydajnych silników i alternatywnych koncepcji samochodowych poprzez przyjazne dla środowiska procesy produkcyjne aż po recykling. Nasza fi lozofi a rozwoju BMW Effi cientDynamics przynosi wymierne korzyści dla klientów, klimatu i środowiska. Od roku     udało się na przykład zmniejszyć emisję CO naszej europejskiej fl oty nowych

Tabele

Dane techniczne

Serwis BMW

PRZEŻYJ WIĘCEJ Z BMW. Z BMW TeleServices jesteś zawsze w dobrych rękach. Samochody BMW mogą nawiązywać bezpośredni kontakt z opiekującym się nim serwisem i samodzielnie zgłaszać się do przeglądów. Jeżeli czujniki układu CBS stwierdzą potrzebę wizyty w serwisie, pojazd automatycznie nadaje zgłoszenie BMW Teleservice i przekazuje wszystkie dane istotne dla przeglądu, jakie dotychczas można było ustalić dopiero po przybyciu do serwisu. Następnie doradca serwisowy dzwoni do właściciela pojazdu, aby ustalić termin. Dzięki przekazanym już wcześniej informacjom o pojeździe pobyt samochodu w serwisie jest krótszy, a Twoje BMW może szybciej wrócić na drogę.

Dalsze informacje na stronie www.bmw.pl

Magazyn BMW: informacja i rozrywka. Magazyn BMW informuje w sposób kompetentny i obszerny o wszelkich tematach związanych z BMW. Kupując nowe BMW, będziesz go otrzymywać dwa razy do roku – bezpłatnie.

Moje BMW: tak indywidualne, jak Twoje oczekiwania. Zapraszamy do skorzystania z nowoczesnych technologii w celu konfi guracji swojego osobistego BMW: na stronie www.bmw.pl znaleźć można szybko najbliższego dealera BMW, który natychmiast przygotuje ofertę lub umówi się z Tobą na jazdę próbną. Zarejestruj się, używając swoich danych, a będziesz mieć możliwość konfi gurowania, edycji i zapisu swojego wymarzonego samochodu.

BMW Welt: radość ma swój dom.

Po raz pierwszy ujrzeć swoje własne BMW, dotknąć go, wsiąść do środka, po raz pierwszy uruchomić silnik – przekazanie pojazdu należy do najpiękniejszych momentów dla każdego kierowcy. Teraz ta chwila może stać się całym niezapomnianym dniem – w BMW Welt, centrum rozrywki i odbioru pojazdów w Monachium. Zapraszamy do oglądania historycznych modeli BMW w muzeum, poznania najnowszych innowacji naszych inżynierów w studiu technicznym i zwiedzania fabryki, podczas którego można przekonać się, jak nowocześnie i starannie produkowane są samochody BMW. Dalsze informacje o BMW Welt dostępne są w Internecie pod adresem www.bmw-welt.com. Pomocą służą również miejscowi dealerzy BMW. Serdecznie zapraszamy!

BMW Events: zapraszamy do wspólnej fascynacji BMW i radości z jazdy na naszych imprezach. Program wszystkich imprez oraz rezerwacja biletów na stronie www.bmw-events.de

samochodu prosimy zwrócić się do najbliższego autoryzowanego samochodów o około   procent. Ale to nie wszystko: w latach     -    chcemy ograniczyć zużycie zasobów, np. wody i energii, w produkcji na- punktu sprzedaży BMW. Dalsze informacje na ten temat znaleźć szych samochodów o   procent. W naszych zakładach produkcji silni- można na naszej stronie internetowej. ków w austriackim mieście Steyr już dziś jesteśmy o krok dalej. Od roku  www.bmw.com/recycling     nasza produkcja w tym zakładzie nie wytwarza żadnych ścieków.  www.bmw.pl/Effi cientDynamics  www.bmwgroup.com/responsibility I oczywiście każdy z naszych samochodów można po zakończeniu eksploatacji łatwo i tanio zutylizować. W celu zezłomowania starego

Więcej o BMW

Radość z jazdy

W katalogu przedstawione są modele, elementy wyposażenia i możliwości konfiguracji (wyposażenie standardowe i dodatkowe) pojazdów dostarczanych przez BMW AG na rynek niemiecki.

Pojazdy w innych państwach członkowskich Unii Europejskiej mogą odbiegać od wyposażenia i konfiguracji opisanych w tym katalogu pod względem wyposażenia standardowego i dodatkowego poszczególnych modeli. Informacji o wersjach wyposażenia w danym kraju udzielają salony sprzedaży BMW. Zmiany konstrukcji i wyposażenia zastrzeżone. © BMW AG, Monachium/Niemcy. Przedruk, również we fragmentach, tylko za pisemną zgodą BMW AG, Monachium.

BMW recommends

4 11 007 200 83 2 2012 BB. Wydrukowano w Niemczech, 2012 r.

www.bmw.pl