Gatta Active

Page 1


Technology / Технология Gatta Active Kolekcja thermoactive to bielizna wykonana w technologii bezszwowej, dwuwarstwowej o wyjątkowych właściwościach termicznych. Dzianina, z której powstały nasze produkty zapewnia: - komfort cieplny we wszystkich warunkach atmosferycznych - najniższą przewodność termiczną ze wszystkich włókien - prawie zerową absorpcję wilgoci - transportowanie wilgoci na zewnątrz - optymalny mikroklimat pomiędzy skórą a odzieżą - odporność na tarcie i pilling - zachowanie pierwotnego kształtu - zachowanie świeżości i trwałości kolorów nawet po wielokrotnym praniu - odporność na działanie promieni UV - zapobieganie rozmnażaniu bakterii. Produkt nie powoduje alergii. Jest 100% recyklowalny.

Thermoactive collection it is underwear made in seamless technology, with exceptional thermal properties. The underwear is made out of knitted fabric, which guarantees: thermal comfort under all weather conditions / the lowest heat conductivity from above all kinds of fibres / nearly zero absorption of moisture / removal of moisture outside / optimal microclimate between the skin and underwear / resistance to rubbing and pilling / stability of original shape / stability of freshness and colour fastness even after multiple washing/ fastness to UV-rays / preventing development of bacteria, mould and mycosis / This product does not cause allergy. It is 100% recyclable.

Коллекция thermoactive это двухслойное белье выполненное по бесшовной технологии,обладающее чрезвычайными термическими свойствами. Трикотаж из каторого сделано белье обеспечивает: термический комфорт во всех атмосферных условиях/ найболее низкий уровень теплопроводности среди всех волокон/ почти нулевую абсорбцию влаги/ удаление влаги наружу/ оптимальный микроклимат между кожей а одеждой/ прочность на трение и на образование пиллинга/ сохранение первоначалной фомы/ сохранение свежести цветостойкости - даже после многократной стирки/ устойчивость к ультрафиолетовому облучению/ предотвращению размножения бактерии/ Продукт не оказывает аллергического воздействия. Он в 100% подлежит рециклингу.

pl: Mikrowłókna przenoszą pot na zewnątrz en: Microfibers release sweat outside

ru: Микровлукна транспортируют пот наружу

pl: Unikalna struktura pozwala na pełną wentylację en: Unique structure allows complete ventilation

ru: Уникальная структура обеспечивает полную вентилацию

pl: Chłód nie ma dostępu do ciała

en: A cold does not have an access to the body ru: Холод не имеет доступа к телу


Gatta Active M

L

XL

XXL

GAT T-Shirt

Bielizna idealna na okres wiosenny i letni wykonana w technologii bezszwowej, dwuwarstwowej zapewniająca optymalny mikroklimat pomiędzy skórą a odzieżą. Dzięki unikalnej strukturze dzianina szybko i skutecznie odprowadza wilgoć i pot powstały podczas wysiłku fizycznego na zewnątrz produktu pozostawiając przyjemne uczucie świeżości. Utrzymuje neutralność zapachową (bakteriostatyka), nie powoduje alergii, ładnie dopasowuje się do ciała, jest łatwa w konserwacji. Produkt w 100% recyklowalny.

Ideal underwear for spring and summer season manufactured in accordance with a seamless technology, two-layer and ensuring an optimal microclimate between the skin and the clothing. Thanks to its unique structure, knitwear quickly and efficiently drains wet and sweat formed during any physical effort outside the product, leaving a nice feeling of freshness. It keeps its neutral fragrance (bacteriostatics), does not cause allergy, nicely fits the body, is easy for maintenance. Product subject to 100% recycling.

Идеальное бельё на весенний и безшовной технологии, двухслойной, гарантирующее оптимальный микроклимат между кожей и одеждой. Благодаря оригинальной структуре трикотажа быстро и эффективно удаляет влагу и пот, образовавшиеся во время физического усилия наружу продукта, оставляя приятное ощущение свежести. Удерживает нейтральный запах (бактериостатика), не вызывает аллергии, хорошо приспособляется к телу, лёгкое для консервации и ухода. Продукт в 100% подлежит рециклингу.

Navy-Light Blue 946

M

L

XL

XXL

GAT T-Shirt

Black-Grey 959

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

004.2870S

004.2870S

M

L

XL

XXL

M

L

XL

XXL

GAT Leggins Short

GAT Leggins Short

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

004.4513S

004.4513S

Navy-Light Blue 946

Black-Grey 959


Classic / Классик Gatta Active M

Bielizna Classic to bielizna idealna na okres jesienno-zimowy, wykonana w technologii bezszwowej, dwuwarstwowej o wyjątkowych właściwościach termicznych. Odzież, która łączy w sobie szyk i elegancję nie zatracając funkcjonalności i właściwości charakterystycznych dla tego typu wyrobów. Odpowiednia struktura dzianiny pozwala na pełną wentylację i szybkie odprowadzanie potu na zewnątrz. Utrzymuje neutralność zapachową (bakteriostatyka), nie powoduje alergii, ładnie dopasowuje się do ciała, jest łatwa w konserwacji.

Ideal underwear for autumn and winter season manufactured in accordance with a seamless technology, two-layer with exceptional thermal properties. Clothing, which combines both chic and elegance associated with functionality and properties characteristic for such kinds of products. Suitable structure of knitwear ensures full ventilation and quick drainage of sweat outside. It keeps its neutral fragrance (bacteriostatics), does not cause allergy, nicely fits the body, is easy for maintenance.

Бельё Классик – это идеальное бельё на осенний и зимний сезон, изготовленное на основе безшовной технологии, двухслойной, обладающей чрезвычайными термическими свойствами. Одежда, которая сочетает в себе шик и элегантность не теряя функциональность и свойства, характеристические для продуктов такого же типа. Соответствующая структура трикотажа даёт возможность полной вентиляции и быстрого удаления пота наружу. Удерживает нейтральный запах (бактериостатика), не вызывает аллергии, хорошо приспособляется к телу, лёгкое для консервации и ухода.

L

XL

XXL

M

L

XL

XXL

GAT Classic Zip

GAT T-Shirt L Classic

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

004.2905S

004.2906S

Black 06

M

L

XL

XXL

White 05

M

L

XL

GAT T-Shirt L Classic

GAT Boxer

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

004.2906S

004.1487S

Black 06

Black 06


Thermoactive / Термоактив Gatta Active M

Bielizna idealna na okres jesienny i zimowy wykonana w technologii bezszwowej, dwuwarstwowej o wyjątkowych właściwościach termicznych. Utrzymuje optymalną temperaturę ciała, zapewniając niesamowity komfort cieplny w niskich temperaturach. Doskonała izolacja połączoną z niską wagą i gramaturą użytych surowców świetnie sprawdza się w warunkach wysokogórskich. Odpowiednia struktura dzianiny pozwala na pełną wentylację i szybkie odprowadzanie potu na zewnątrz. Utrzymuje neutralność zapachową (bakteriostatyka), nie powoduje alergii, ładnie dopasowuje się do ciała, jest łatwa w konserwacji.

Ideal underwear for autumn and winter season manufactured in accordance with a seamless technology, two-layer with exceptional thermal properties. It keeps an optimal temperature of the body, ensuring an extraordinary thermal comfort at low temperatures. Perfect insulation associated with a low weight and density of raw-materials applied in manufacturing, it is exceptionally reliable in high-mountain conditions. Suitable structure of knitwear ensures full ventilation and quick drainage of sweat outside. It keeps its neutral fragrance (bacteriostatics), does not cause allergy, nicely fits the body, is easy for maintenance.

Идеальное бельё на осенний и зимний сезон, изготовленное на основе безшовной технологии, двухслойной, обладающей чрезвычайными термическими свойствами. Удерживает опртимальную температуру тела, гарантируя необыкновенный тепловой комфорт в низких температурах. Превосходная изоляция в сочетании с небольшим весом и граматурой использованного сырья очень хорошо служит в высокогорных условиях. Соответствующая структура трикотажа даёт возможность полной вентиляции и быстрого удаления пота наружу. Удерживает нейтральный запах (бактериостатика), не вызывает аллергии, хорошо приспособляется к телу, лёгкое для консервации и ухода.

L

XL

XXL

M

L

XL

XXL

GAT Turtles Zip

GAT T-Shirt L 02

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

004.2907S

004.2908S

Black-Grey 959

M

L

XL / XXL

Navy-L Blue 946

M

L

XL / XXL

GAT Leggins 02

GAT Leggins 02

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

004.4516S

004.4516S

Black-Grey 959

Navy-L Blue 946


M

L

XL

XXL

GAT T-Shirt L

Black-Grey 959

M

L

XL

XXL

GAT T-Shirt L

Grey-Yellow 469

M

L

XL

XXL

GAT T-Shirt L

Grey-Ferrari 468

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

004.2842S

004.2842S

004.2842S

M

L

XL / XXL

GAT Leggins

Black-Grey 959

M

L

XL / XXL

GAT Leggins

Grey-Yellow 469

M

L

XL / XXL

GAT Leggins

Grey-Ferrari 468

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

004.4493S

004.4493S

004.4493S


Gatta Active Bielizna idealna na okres wiosenny i letni wykonana w technologii bezszwowej, dwuwarstwowej zapewniająca optymalny mikroklimat pomiędzy skórą a odzieżą. Dzięki unikalnej strukturze dzianina szybko i skutecznie odprowadza wilgoć i pot powstały podczas wysiłku fizycznego na zewnątrz produktu pozostawiając przyjemne uczucie świeżości. Utrzymuje neutralność zapachową (bakteriostatyka), nie powoduje alergii, ładnie dopasowuje się do ciała, jest łatwa w konserwacji. Produkt w 100% recyklowalny.

Ideal underwear for spring and summer season manufactured in accordance with a seamless technology, two-layer and ensuring an optimal microclimate between the skin and the clothing. Thanks to its unique structure, knitwear quickly and efficiently drains wet and sweat formed during any physical effort outside the product, leaving a nice feeling of freshness. It keeps its neutral fragrance (bacteriostatics), does not cause allergy, nicely fits the body, is easy for maintenance. Product subject to 100% recycling.

Идеальное бельё на весенний и летний сезон, изготовленное на основе безшовной технологии, двухслойной, гарантирующее оптимальный микроклимат между кожей и одеждой. Благодаря оригинальной структуре трикотажа быстро и эффективно удаляет влагу и пот, образовавшиеся во время физического усилия наружу продукта, оставляя приятное ощущение свежести. Удерживает нейтральный запах (бактериостатика), не вызывает аллергии, хорошо приспособляется к телу, лёгкое для консервации и ухода. Продукт в 100% подлежит рециклингу.

S/M

L

XL

S/M

L

XL

GAT T-Shirt

GAT Leggins Short

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

004.2869S

004.4512S

Fuksja 844

Fuksja 844


Thermoactive / Термоактив Gatta Active S/M

Bielizna idealna na okres jesienny i zimowy wykonana w technologii bezszwowej, dwuwarstwowej o wyjątkowych właściwościach termicznych. Utrzymuje optymalną temperaturę ciała, zapewniając niesamowity komfort cieplny w niskich temperaturach. Doskonała izolacja połączoną z niską wagą i gramaturą użytych surowców świetnie sprawdza się w warunkach wysokogórskich. Odpowiednia struktura dzianiny pozwala na pełną wentylację i szybkie odprowadzanie potu na zewnątrz. Utrzymuje neutralność zapachową (bakteriostatyka), nie powoduje alergii, ładnie dopasowuje się do ciała, jest łatwa w konserwacji.

Ideal underwear for autumn and winter season manufactured in accordance with a seamless technology, two-layer with exceptional thermal properties. It keeps an optimal temperature of the body, ensuring an extraordinary thermal comfort at low temperatures. Perfect insulation associated with a low weight and density of raw-materials applied in manufacturing, it is exceptionally reliable in high-mountain conditions. Suitable structure of knitwear ensures full ventilation and quick drainage of sweat outside. It keeps its neutral fragrance (bacteriostatics), does not cause allergy, nicely fits the body, is easy for maintenance.

Идеальное бельё на осенний и зимний сезон, изготовленное на основе безшовной технологии, двухслойной, обладающей чрезвычайными термическими свойствами. Удерживает опртимальную температуру тела, гарантируя необыкновенный тепловой комфорт в низких температурах. Превосходная изоляция в сочетании с небольшим весом и граматурой использованного сырья очень хорошо служит в высокогорных условиях. Соответствующая структура трикотажа даёт возможность полной вентиляции и быстрого удаления пота наружу. Удерживает нейтральный запах (бактериостатика), не вызывает аллергии, хорошо приспособляется к телу, лёгкое для консервации и ухода.

L

XL

S/M

L

XL

GAT T-Shirt L 02

GAT T-Shirt L 02

GAT Headband

GAT Headband

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

004.2909S

004.2909S

004.7007S

004.7007S

Lavender 690

S/M

L

XL

Blue 564

S/M

L

XL

S/M

L

XL

Blue 564

S/M

L

XL

GAT Body

GAT Body

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

004.4517S

004.5586S

004.5586S

GAT Leggins 02

GAT Leggins 02

PA 56% / PP 39% / EL 5% 004.4517S

Lavender 690

Lavender 690

Blue 564

Lavender 690

Blue 564


S/M

L

XL

GAT T-Shirt L

Black-Grey 959

S/M

L

XL

GAT T-Shirt L

Grey-Ferrari 468

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

004.2841S

004.2841S

S/M

L

XL

GAT Leggins

Black-Grey 959

S/M

L

XL

GAT Leggins

Grey-Ferrari 468

PA 56% / PP 39% / EL 5%

PA 56% / PP 39% / EL 5%

004.4492S

004.4492S


Unisex / Унисекс Gatta Active Bluza unisex wykonana w technologii bezszwowej, dwuwarstwowej to produkt całoroczny - propozycja dla ludzi, którzy aktywnie spędzają swój wolny czas. Dzianina wykonany został z włókien bakteriostatycznych łączących w sobie zdolność do szybkiego odprowadzania wilgoci i potu powstałego podczas wysiłku i termiczną izolacją, dzięki czemu chłód nie ma dostępu do ciała. Cechą charakterystyczną jest mocne wzorowanie, różnorodna struktura dzianiny, oraz wzmocnienia w partiach gdzie są one niezbędne co znacznie podnosi wytrzymałość wyrobu na rozciąganie i tarcie.

Unisex blouse manufactured in accordance with a seamless, two-layer technology is an all-year product – this is a proposal for people who actively spent their free time. Knitted fabric is made of bacteriostatic fibres combining properties to quickly drain wet and sweat formed during physical efforts and abilities of thermal insulation, thanks to which no chill has an access to the body. The characteristic feature of it is a tight fit, diversified structure of knitwear and reinforcements in these parts where it is necessary, what will increase tensile strength and fastness to rubbing of the garment.

Бельё унисекс изготовленное на основе безшовной технологии, двухслойной – это круглогодовой продукт – предложение для людей, которые активно проводят своё свободное время. Тикотожное полотно изготовленное из бактериостатических волокон сочетающих в себе способность к быстрому удалению влаги и пота, образовавшихся во время физического усилия, с термической изоляцией благодаря чему холод не имеет доступа к телу. Характеристическим свойством белья является сильное моделирование, разнообразная структура трикотажного полотна, а также усиление в тех частях, которые в этом нуждаются это увеличивает прочность продукта на растягивание и его прочность к трению.

S

M

L

GAT Unisex Black 06

PA 56% / PP 39% / EL 5% 004.2910S


Thermoactive Socks

Socks / Носки Gatta Active

21% Merinowool 21% Akryl 27% Thermolite 11% Coolmax 17% Prolen Siltex 3% Lycra S 36-38 M 39-41 L 42-44 XL 45-47

Navy-white 582

GAT Skarpety

Спортивные носки изготовленные из волокна типа coolmax идеальные для людей занимающихся зимним спортом, для которых считается удобство и функциональность. Спроектированные в соответствии с анатомическим строением стопы, что гарантирует продолжительное удержание комфорта во время употребления, а также защищает от образования ссадины. Усиление областей пальцев и пяты, идеально подобранное благодаря индивидуальной конструкции правой и левой стопы. Высокий ластик и структура носка предотвращают смещение продукта.

GAT Skarpety

004.7008S

004.7008S

004.7008S

Grey-white 942

Cotton Socks

Sport socks made of a coolmax fibre ideal for people training winter sports, who care about comfort and functionality. Designed to reflect anatomical building of feet what ensures long-lasting comfort during exploitation and prevents from abrasions. Reinforcement of toes and heels, with an ideal fit thanks to individual construction of right and left foot. High welt and structure of a sock prevent the product from shifting.

S 36-38 M 39-41 L 42-44 XL 45-47

Grey-Orange 494

GAT Skarpety

Skarpety sportowe wykonane z włókien coolmax idealne dla ludzi uprawiających sporty zimowe, dla których liczy się wygoda i funkcjonalność. Zaprojektowane zgodnie z anatomiczną budową stóp co zapewnia długotrwały komfort podczas użytkowania oraz chroni przed otarciami. Wzmocnione okolice palców i pięty ,idealne dopasowanie dzięki odrębnej konstrukcji prawej i lewej stopy. Wysoki ściągacz i struktura skarpety zapobiega przesuwaniu się produktu.

S 36-38 M 39-41 L 42-44 XL 45-47

74% Bawełna 23,5% Poliamid 2% Elastan 0,5% Przędza Metalizowana

S 36-38 M 39-41

GA Skarpety

S 36-38 M 39-41

GA Skarpety

Grey-black 948

Grey-white 942

004.7009S

004.7009S


Products / продукты Gatta Active


WWW.GATTAACTIVE.PL WWW.GATTAACTIVESHOP.PL


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.