20140615 textbook

Page 1

外國人 遊台灣‧學成語


目錄 第一課 第二課 第三課 第四課 第五課 第六課 第七課 第八課 第九課

到 101 大樓 認識新朋友 到朋友家玩 逛街 逛夜市 綠島行 吃喜酒 表哥開茶館 去廟裡拜拜


第一課 到 101 大樓


Dialogue 1 ( 公車站附近 )

傑克:小姐,不好意思!請問 101 怎麼走? 怡君:真巧!我正好也要去 101,我帶您一起 去。 傑克:可是這麼多公車,要搭幾號公車呢? 怡君:我教您如何搭公車。 傑克:太棒了。 怡君:101 的站牌在這裡,我們可以搭 XXX 號 公車。 傑克:如果我想知道我搭的公車對或不對 呢? 怡君:台灣的公車司機都非常平易近人,您 可以問問他們。對了,您有悠遊卡嗎? 傑克:有,是這張對吧? 怡君:沒錯。公車來了,我們上車吧!


Dialogue 2 (公車上)

傑克:哇!人好多。 怡君:是啊!真是擠得水洩不通。 傑克:那裡有兩個位子空著,為什麼都沒有人坐呢? 怡君:這是博愛座,要讓座給行動不方便的人。 傑克:我了解了。請問,要怎麼知道 101 到了? 怡君:您聽到車上的廣播說: 「101 到了。」 ,就可以下車囉! 傑克:台灣人都好親切,不枉費我千里迢迢來到這裡,真的 非常謝謝妳。 怡君:不客氣。我是怡君,很高興認識您。 傑克:我叫傑克,也很高興認識您。下次有機會再一起出去

走走? 怡君:當然可以,這是我的名片,謝謝。


成語與新詞 新詞 真巧(V):coincidence 我昨天遇到 10 年不見的國小同學,真巧啊! 搭(V):to take (bus or MRT) 台北的公車很方便,弟弟每天搭公車上下學。 擠(V):crowd 過年時,到處都是人擠人,非常熱鬧。 了解(V):understand 鋼材老師上課的內容,你了解了嗎? 廣播(N):broadcast 開車時,媽媽喜歡一邊聽廣播,一邊唱歌。 親切(Adj):kind 鄰居家的爺爺對人很親切,總是笑咪咪。

成語 平易近人:形容人態度親切,容易接近。 水洩不通:形容人很多,非常擁擠。 千里迢迢:形容路途遙遠。


句型與語法 利用句型完成對話 1.這麼……,要…… 例:A:這裡有很多衣服都很適合你。 B:這麼多衣服,要選哪一件呢? A:這裡的蛋糕很多種都很好吃。 B:__________________________ A:這個櫃子裡的書都很好看。 B:__________________________

根據情況,利用句型完成句子 2.不枉費…… 例:我開車開了一天,終於看到漂亮的風景。 →這裡的風景太漂亮了,不枉費我開了一天的車。 他花了十年的時間學習寫書法,終於在全國比賽得名。 →他在書法比賽中得了第一名,_____________________ 小明從小跟師傅練功夫,今天幫助警察抓壞人。 →小明輕鬆的就抓到了壞人,_______________________


台灣文化補充

悠遊卡 在台北,使用悠遊卡(EasyCard)很普遍,像是搭公車和捷運, 或是在便利商店、星巴克咖啡店及誠品書店都可以使用,還有台北動 物園和貓空纜車(Chronicles of Maokong Gondola)也能使用。 卡片的種類也有很多,有普通卡、學生卡、優待卡等。為了方便 大家使用,還有「臺北捷運一日票(One-Day Pass) 」、 「臺北觀光護照 (Taipei Pass)」這兩種,給遊客不同的選擇。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.