F NNWELLE Nachrichten der Deutschen Finnsegler Vereinigung e.V.
November 2008
1. Vorsitzender:
Friedrich Müller 26725 Emden , Basaltstraße 8 Telefon : 04921/21139 Fax: 04921/358770
Stellvertreter:
Matthias Bohn 18055 Rostock , Schillerstraße 19 Telefon : 0174/3073411 oder 0381/2014330 E-Mail : bohnsport @gmx.de
Kassenwart:
Kai Falkenthal 24106 Kiel , Kappelnerstraße 10 Telefon : 0431/3640429
Regionalvertreter Nord:
Carsten Niehusen 19053 Schwerin , Pestalozzistraße 28 Telefon : 0385/7607207 Fax: 0385/7607207 E-Mail : Carsten .Niehusen @Finnwelle .de
Regionalvertreter Ost:
Uwe Hand 10713 Berlin , Blissestraße 51 Telefon : 030/3139212 Fax: 030/89724488 E-Mail : Uwe.Hand@Finnwelle .de
Regionalvertreter West:
Eckart Klages 58135 Hagen , Detmolder Str. 23a Telefon : 02331/463450 Fax: 02331 / 463569 E-Mail : mobil@archi-tek.de
Regionalvertreter Südwest : David Guminski 65451 Kelsterbach, Schlichterweg 10 Telefon : 06107/990931 Fax: 06107/990930 E-Mail : David.Guminski @ Finnwelle .de
2
Regionalvertreter Süd:
Herbert Straub 85591 Vaterstetten , Dahlienstraße 14 Telefon : 08106/358405 Fax: 08106/358404 E-Mail : Herbert .Straub @Finnwelle .de
Internet, Öffentl. Arbeit:
Michael Kästner 08141 Reinsdorf , Straße der Befreiung 64 Telefon : 0174/3043258 Fax: 01212/59 84 06 926 E-Mail : micha @Finnwelle .de
Redaktion Printwelle:
Dipl.-Ing. Frank Westendorf 14109 Berlin, Herwarthstr. 7 Telefon : 0172/6709656 Fax: 01212/52 87 21 793 E-Mail : cad@westech.de
Rangliste:
Dr. Adalbert Wiest 80797 München, Schleißheimer Str. 186 Tel. und Fax +49 89 3087502 E-Mail : wiestadalbert@aol.com
FINNWELLE November 2008
Liebe Knechte:
Die FINNWELLE sind die offiziellen Nachrichten der Deutschen Finnseglervereinigung e.V.
Die Segelsaison 2008 liegt bei Erscheinen dieser Printwelle schon hinter uns. In dieser Ausgabe findet Ihr die Regattaberichte und Fotos vom Anfang dieser Saison, die ich Euch aufgrund meines Krankenhausaufenthaltes schuldig geblieben bin. Beigelegt sind zwei Ausgaben der Finnfare. Da ich wegen einer WS-Operation mit dem Finnsegeln eine Zeit lang Pause machen muss und selten am Ort des Geschehens sein werde, bin ich froh, dass sich Dirk Meid bereit erklärt hat die Printwelle weiterzuführen. Um Dirk möglichst wenig Altlasten zu übergeben bekommt Ihr hier nun noch einmal Post von mir. Von dieser Stelle wünsche ich viel Erfolg dabei. Ich muss allerdings hier die Worte von Felix wiederholen: „Du fühlst dich manchmal wie ein Alleinunterhalter“. Die Arbeit hat mir aber meist Spaß gemacht und ich muss mich für Euer Vertrauen bedanken. Ihr werdet mir fehlen. Es ist im heutigen Leistungssport selten auf eine solch hilfsbereite, verschworene und dennoch offene Gemeinschaft von Einzelkämpfern zu treffen. Finnsegler eben! Ich werde im kommenden Jahr mit meinem Seekreuzer auf Reise gehen, was nicht heißen soll, dass ich gedenke mit dem Finnsegeln aufzuhören
Herausgeber: DFSV e.V.
Für die kommende Saison wünsche ich allen viel Erfolg !
http://www.finnwelle.de
Euer Frank Westendorf GER 37
Der Herausgeber und die Redaktion behalten sich vor, Beiträge zu kürzen oder zu veröffentlichen. Für übersandte Bilder und Texte wird keine Haftung übernommen.
Vorsitzender: Friedrich Müller GER 146 Basaltstr. 8 26725 Emden Telefon: +49 4921 211 39 Fax +49 4921 358 770
Redaktion: Frank Westendorf GER 37 Herwarthstr. 7 14109 Berlin Telefon: +49 30 805 12 44 Fax: +49 30 80603086 E-mail: cad@westech.de
Druck: MKM media Weg ins Feld 13 14532 Kleinmachnow Telefon: +49 33203 3050670 Fax: +49 33203 3050680 www.mkm-media.de
Titelbild: Jan Kurfeld - 71. WW Poster: Start - 71. WW beide von Pepe Hartmann
FINNWELLE November 2008
Bankverbindung der DFSV e.V. Sparkasse Kiel BLZ: 21050170 Konto Nr.: 92025063 IBAN: DE79 2105 0170 0092 0250 63 BIC (Swift-code): HSHNDEH1KIE 3
Early Bird 15. - 16. März 2008 Der Yachtclub Harkortsee hatte sich bereit erklärt, nach vielen Jahren wieder eine Finn - Regatta durchzuführen. Organisiert von Eckart Klages, seiner Frau Anke sowie Holger Krassmann wurde diese neue Regatta zu einem großen Erfolg. Einige Segler nahmen zum Teil sehr lange Anreisen in Kauf. Alle brannten darauf ihr Können wieder unter Beweis stellen zu können. Zunächst gab es allerdings am Freitagabend schon eine gemütliche Runde bei Spießbraten grillen und großem „Hallo“ bis zu später Stunde. Samstags pünktlich 14.00 Uhr begann der Wettfahrtleiter mit der Serie. Durch anfängliche Schwierigkeiten bei leichtem Wind und starker Strömung ließ er uns mehrere Startversuche absolvieren. Unter Black Flagg gelang es dann endlich und wir konnten eine Wettfahrt segeln. Die Einzelplatzierungen entnehmt ihr bitte der Ergebnisliste. Bei Grillgut und Bier wurde es ein feucht-fröhlicher Abend, an dem sich alle das Erlebte aus den langen segelfreien Wintermonaten erzählten. Am Sonntag wurde für 10:00 Uhr wieder zum Start gebeten. Aber der Wind ließ uns noch ein wenig warten, bevor wir drei weitere Wettfahrten bei durchwachsenen Windverhältnissen bewerkstelligten. Am Ende - und hier sei eine bekannte Finn Homepage zitiert: „hat
sich die Erfahrung ausgezahlt.“ Wenn man die Geburtsjahrgänge von Platz 1 bis 7 betrachtet, stellt man fest, dass der Erfahrenste gewonnen und der „Youngster“ Platz 7 erreicht hat. An dieser Stelle möchte ich Friedrich noch einmal zu seinem Sieg gratulieren. Also man muss gar keinen Lauf gewinnen, um Gesamtsieger zu werden - nur immer vorne dabei sein und nie aufgeben. Denn auf so einem Revier kann kein Vorsprung groß genug sein. Als Resümee zu dieser Veranstaltung lässt sich sagen: Der YCH bietet mit seinem Gelände und bei normalen Windverhältnissen ein gutes Revier sowie mit seiner Gastfreundschaft ein schönes Ambiente. Wir sollten zukünftig versuchen die Region WEST durch zahlreichere Teilnahme bei den Regatten wieder attraktiver zu machen. (und hier spreche ich alle die an, die nur wenige Kilometer entfernt wohnen und doch nicht kamen!) Die Veranstaltung war jedenfalls ein gelungener Saisonauftakt! Danke noch einmal dem YCH und seinen helfenden Mitgliedern. Mit sportlichem Gruß Rainer Haacks Haggy GER 111
Ergebnis Early Bird (15.3.-16.3.2008) Yacht-Club Harkortsee e.V. 1. GER-146 Friedrich Müller WVE 100.00, 2. GER-39 Karl-Heinz Erich AHYC 94.45, 3. GER-111 Rainer Haacks FSD 88.89, 4. GER-7 Reiner Heinings SCSI 83.34, 5. GER-165 Dirk Meid SCLM 77.78, 6. GER-182 Thorsten Hülsmann SCM 72.23, 7. GER-122 Dr. Holger Krasmann YCH 66.67, 8. GER-150 Günter O. Hoffmann SYC 61.12, 9. GER-43 Ingo Spory SCWw 55.56, 10. GER-92 Detlev Guminski DSCL 50.00, 11. GER-555 Jan Ulmer KCF 44.45, 12. GER-56 Eckart Klages YCH 38.89, 13. GER-174 Sven Winkelmann SCM 33.34, 14. GER-12 David Guminski DSCL 27.78, 15. GER-50 Jürgen Rauch SCWw 22.23, 16. GER-124 Holger Dietrich WSSC 16.67, 17. GER-161 Ralf Kratz SVBIBLIS 11.12, 18. GER-313 Olaf Kirchner SCN 04 5.56
4
FINNWELLE November 2008
Müggelsee – Frühjahrscup 05.04 - 06.04.2008 Prolog: Donnerstag Abend auf dem Sofa und über das Leben usw. nachdenken …. dann kommt der Gedankenblitz „Wo ist am Wochenende eine Finnregatta?“ – in Berlin am Mueggelsee.
Dirk konnte sich wie gewohnt vornan setzen und wie erwartet alle anderen Läufe gewinnen. Klaus hatte bis Sa. Abend mit Jürgen und mir fast gleich gelegen. Konnte sich als 2. aber durchsetzen. Am So. schwächelte Jürgen („wollte er vielleicht nicht Schreiben müssen?“).
Wo ist denn das genau – Internets macht’s möglich - im östlichen Teil von Berlin.
Zu mir ich segelte wieder einmal mit den 15 Jahre alten Tuchsegel. Ging dafür aber relativ gut.
Wie weit ist das von Nordborg? Wieder Internet: ca. 550 km
Der 3. Platz ist gerecht und die Strafe dafür habe ich hiermit auch abgearbeitet.
>> Ok da fahr ich hin – gleich melden – schon wieder „Internet“. Morgen geht’s gleich von Büro aus los. Anreise: War nicht so schlimm wie ich es mir gedacht hatte. Autobahn von DK nach Berlin war nicht stark befahren. Auch die Heimfahrt konnte gelassen gefahren angegangen werden – war auch wenig Verkehr- ging alles Gut.
Es war schön und wenn’s beruflich klappt komme ich wieder. Wikinger-Gruß aus DK
Ankunft: Sehr freundlicher Empfang – sollte erstmal in „Ruhe“ Yacht ausladen. Dann gleich einen Stellplatz für’s WoMo gezeigt bekommen. Danke für alles an den Club und seine freundlichen Leute. Erstes Bier danach im Club – alle freundlich und wieder freundlich „schön das Du gekommen bist“. Thomas hatte seinen Internetaufruf ernst genommen – gab mir am Sa. eine Flasche Sherry – danke noch mal – hatte es aber darauf nicht angelegt - siehe Prolog.
Steffen FINN GER209 Ergebnis Müggelsee: Regatta: Frühjahrs-Cup 2008 (05.04.2008 bis 06.04.2008) Pl. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Segel Nr. GER GER GER GER GER GER GER GER GER GER
14 206 209 67 58 155 191 163 290 819
Mannschaft Dirk Loewe Klaus Reffelmann Steffen Fölsing Jürgen Deutschman Thomas Schulz Edwin Gast Detlef Schreiber Frank Levenhagen Rainer Scholtze Christian Bauer
Das Revier: Der See sehr groß – viel Platz zum Freisegeln. Muss bei Wind gut sein. Wetter: Vorhersage war schlecht – das wirkliche Wetter war gut - zeitweise sogar etwas Sonne. Samstag und Sonntag war Segeln angesagt – das war ja der Sinn der Sache. Segeln bei schwachen Wind – 3 Läufe hintereinander und zusammen mit 60 andern Booten (Piraten und 420ern) – wir starteten als zweite Gruppe – nur im 3. am Sa. und am So. zuerst – das war besser für uns. Im den anderen Läufen sind wir schnell den Piraten aufgelaufen.
FINNWELLE November 2008
5
Finn Cup Langen 5.4 - 6. April 2008 20 Segler hatten sich zur „Frühjahrsregatta“ eingefunden. Leider waren die Temperaturen wenig „frühlingshaft“. Samstag 3 Wettfahrten, die ersten Zwei bei Wind bis 3 Bft und herrlichem Wetter. Die dritte Wettfahrt mit Schaum und 90 Grad Winddrehung wurde zum Straßenbahnkurs. Ein rasend schneller „Knolli“, der drei Start/Ziel-Siege einfuhr aber leider zweimal zu früh über die Linie fuhr, in diese Lücke drängten sich dann die „älteren Herren“. Sonntag Eis auf der Persenning, Schauern. leichter, ständig drehender Wind. Ein Hoch auf den Wettfahrtleiter, der kein Schweinerennen ausrichten ließ. Ergebnis siehe Liste, moralischer Sieger „Knolli“, der uns mit seiner Bootsgeschwindigkeit alle überrascht hat. Holger Dietrich Ger 124
Ergebnis Einhand Langen (5.4.-6.4.2008) Dreieich Segel-Club Langen e.V. : 1. GER-92 Detlev Guminski DSCL 100.00, 2. GER-7 Reiner Heinings SCSI 95.00, 3. GER-124 Holger Dietrich WSSC 90.00, 4. GER-56 Eckart Klages YCH 85.00, 5. GER-12 David Guminski DSCL 80.00, 6. GER555 Jan Ulmer KCF 75.00, 7. GER-57 Heinz Wendel DSCL 70.00, 8. GER-432 Michael Kästner TSVOe 65.00, 9. GER-240 Jürgen Paffrath SVBIBLIS 60.00, 10. GER-102 Siegfried Böhl AHYC 55.00, 11. GER-95 Gerd Bollrath SCWw 50.00, 12. GER-114 Jacek Kalinski SVM 45.00, 13. GER-122 Dr. Holger Krasmann YCH 40.00, 14. GER-131 Horst Schlick SCE 35.00, 15. GER-811 Michael Knoll SCHP 30.00, 16. GER-144 Dr. Jens Ott DSCL 25.00, 17. GER-52 Karl Prömpeler-Kuhn HSK 20.00, 18. GER-161 Ralf Kratz SVBIBLIS 15.00, 19. GER-400 Stefan Bauer SVBIBLIS 10.00, 20. GER-313 Olaf Kirchner SCN 04 5.00
Stuttgarter Finn 12. - 13. April 2008 21 Finnsegler haben zum diesjährigen Stuttgarter Finn 2008 gemeldet. Darüber freuten sich die Initiatoren Werner Orth und Jörg Warneke sehr, zumal auch noch Teilnehmer direkt vom Gardasee angereist waren. Nach heftigem Regen am Vortag klarte das Wetter auf und alle waren bester Laune. Karin Wingsch führte uns ihren Nachwuchssegler Tom vor, der immerhin schon einige Monate alt ist. Lediglich der Wind ließ auf sich warten und stellte sich auch bis zum Abend nicht mehr ein. Deshalb verbrachten wir den Nachmittag mit Fachsimpeln und wurden am Abend von den emsigen Damen in der Küche hervorragend bewirtet. Werner spendierte Freibier und je nach Wunsch Rot- oder Weißwein. Nach einem gemeinsamen Frühstück am Sonntag ging 6
das Warten auf den Wind weiter. Die Serie drohte schon ihren Ruf zu verlieren, dass man niemals ohne Wettfahrt wieder heimfahren musste. Nervende Fragen an den Wettfahrtleiter, wann er denn dem Treiben ein Ende setzen wolle, ließ er geduldig über sich ergehen. Sein Optimismus gab ihm recht. Plötzlich stand der Wind aus Südwest mit zwei bis drei Beaufort und wir konnten zum ersten Start auslaufen. Der klappte auch gleich auf Anhieb und es entspann sich ein spannender Kampf um die Führungsposition. Andreas Bollongino führte das Feld zunächst an, wurde aber bald von den Verfolgern gestellt und überholt. Bis ins Ziel ließ sich nun Reiner Heinigs nicht mehr einholen und siegte vor Detlev Guminski und dem Jungvater Volker Wingsch. 17 Teilnehmer beendeten in kurzer Folge diese Wettfahrt. Gleich anschließend konnte der souveräne Wettfahrtleiter den zweiten Lauf starten. Die Vorderen des ersten Laufs legten auch gleich wieder furios los, ließen sich aber zu einem extremen Schlag an das Südufer des Sees verleiten. Durch einen Dreher zog das Feld vorbei so dass Reiner und Volker entnervt aufgaben. Dadurch konnte der konzentriert segelnde Detlev davonziehen. Der Wind ließ allmählich etwas nach, so dass Wettfahrleiter Wolfgang Renz den Lauf abkürzte und an der Leeboje zeitete. Hinter Detlev erreichten das Ziel Andreas und der Neueinsteiger Michael Hüttenkremer. Detlev wurde Gesamtsieger und konnte sich damit zum zweiten Mal auf dem schönen geschnitzten Wanderpokal verewigen. Andreas wurde Zweiter vor dem Verfasser dieses Berichts. Werner nahm die Siegerehrung vor (siehe Ergebnisliste) und verteilte die von ihm gesponserten blauen Finnhemden. Sein Dank galt neben der Wettfahrtleitung vor allem den Damen, die bestens für unser leibliches Wohl gesorgt hatten. Er wünschte sich für das nächste Jahr wieder mehr Teilnehmer und bedankte sich für das Erscheinen der diesjährigen Finnsegler. Bert Wiest GER-36 Ergebnis Stuttgarter Finn 12. - 13. April 2008 : Platz Segel-Nr. Steuermann
Segelclub 1.WF 2.WF Punkte RL-Pkt.
1
GER-92
Detlev Guminski
DSCL
2
1
2
GER-19
Andreas Bollongino
JSR
4
2
3,00 100,00 6,00
94,12
3
GER-36
Bert Wiest
DSC
5
4
9,00
88,24
4
GER-84
Michael Hüllenkremer StSC
8
3
11,00
82,36
5
GER-2068 Jürgen Greis
JSR
6
6
12,00
76,47
6
GER-161
Ralf Kratz
SVB
11
5
16,00
70,59
7
GER-102
Siegfried Böhl
AHYC
7
10
17,00
64,71
8
GER-52
Karl Prömpeler-Kuhn HSK
9
9
18,00
58,83 52,95
9
GER-105
Jörg Warnecke
StSC
12
8
20,00
10
GER-187
Werner Orth
StSC
14
7
21,00
47,06
11
GER-121
Hans-Peter Mayer
SCLa
10
12
22,00
41,18
12
GER-7
Reiner Heinings
SCSI
1
DNF
23,00
35,30
13
GER-400
Stephan Bauer
SVB
13
11
24,00
29,42
14
GER-666
Volker Wingsch
DHH-RG
3
DNF
25,00
23,53
15
GER-168
Jack Larsen
WVF
15
13
28,00
17,65
16
GER-134
Stefan Magirus
StSC
16
14
30,00
11,77
17
GER-175
Michael Eggert
StSC
17
DNC
39,00
5,89
18
GER
Rolf Elsässer
DNC DNC
44,00
18
GER-40
Heinz Stammnitz
SVM
DNC DNC
44,00
18
GER-114
Jacek Kalinski
SVM
DNC DNC
44,00
18
GER-444
Ingo Lischka
YCBW
DNC DNC
44,00
FINNWELLE November 2008
Einhandsegler-Cup Silbersee 19. - 20. April Es trafen sich 22 Finnsegler zum ersten Mal am Silbersee zur Ranglistenregatta. Die Umgebung ist schön und man hat viel Platz für Finn & Co. . Samstag: Das Wetter ist schlecht, es regnet und sieht nicht sehr viel versprechend aus. Nach der Ankunft des Gastgebers Jan Ulmer (GER 555) wurden wir alle herzlich begrüßt. Um 12:00 hat der Regen dann nachgelassen und es fing auch an sich etwas Wind zu bilden. Die Hoffnung stieg, doch das reichte nicht für den geplanten Start um 14:00. Aber um 15:00 hat es dann doch geklappt, nur leider bei schwachem Wind. Nach dem ersten und letzten Rennen für diesen Tag ergab sich folgendes Ergebnis: Jürgen Paffrath, David Guminski, Jacek Kalinski Sonntag: Dass Wetter unverändert, nur der Regen bleibt aus. Nach einem langen, anstrengenden Kampf des ersten Starts blieb die Front fast unverändert. Das 2te Rennen an diesem Tag steht bevor und das Wetter bessert sich.
Im großen und ganzen hat die Ranglistenregatta uns allen bestimmt einigen Spaß verschafft und wir freuen uns alle auf’s nächste Mal. Ein großes Lob geht an die Organisatoren, Küche und den leckeren Kuchen. Jacek Kubinski GER 114
Endergebnis Einhandsegler-Cup Silbersee: 1. GER-240 Jürgen Paffrath SVBIBLIS 100.00, 2. GER-92 Detlev Guminski DSCL 95.46, 3. GER-114 Jacek Kalinski SVM 90.91, 4. GER-211 Franz Menzer SCE 86.37, 5. GER-12 David Guminski DSCL 81.82, 6. GER-131 Horst Schlick SCE 77.28, 7. GER-202 Rolf Elsässer AHYC 72.73, 8. GER-555 Jan Ulmer KCF 68.19, 9. GER-52 Karl PrömpelerKuhn HSK 63.64, 10. GER-1 Werner Beuck SCN 59.09, 11. GER-102 Siegfried Böhl AHYC 54.55, 12. GER-154 Roland Wenz SCS 50.00, 13. SUI-40 Heinz Stammnitz SVM 45.46, 14. GER-400 Stefan Bauer SVBIBLIS 40.91, 15. GER-144 Dr. Jens Ott DSCL 36.37, 16. GER-313 Olaf Kirchner SCN 04 31.82, 17. GER-57 Heinz Wendel DSCL 27.28, 18. GER-249 Georg Feurer SVBIBLIS 22.73, 19. GER-71 Bernd Blaß SVBIBLIS 18.19, 20. GER-219 Frank Knoch KCF 13.64, 21. GER-1367 Erich Schillinger WSVR 9.09, 22. GER-161 Ralf Kratz SVBIBLIS 4.55
Dann hießen die drei ersten Sieger Jürgen Paffrath Detlef Guminski Jacek Kalinski
Das Web-Portal für aktive Finnsegler von Aktuelles, Boote, Gebrauchtmarkt, Forum, Links, Masten, Segel, Taktik, Wetter bis Zubehör und vieles mehr !!!schaut einfach mal rein, überzeugt Euch selbst und macht mit!!!
www.finnsailing.de FINNWELLE November 2008
Handelsagentur DREIPUNKT - André Budzien Fon: +49 (0385) 3924378 Fax: +49 (0385) 3925786 e-Mail: info@finnsailing.de Mobil : +49 (0178)2184971
7
Ammerländer Finn-Cup 19. - 20. April 2008 Kaltstart in Bad Zwischenahn: Das Thermometer zeigte gerade mal 6° Celsius Lufttemperatur an und die gleiche Temperatur hatte auch das Wasser. Dazu ein frischer und böiger Ostwind von 4 bis 5 Beaufort, das waren die frostigen Bedingungen zum Saisonauftakt in Bad Zwischenahn. Doch 28 Finnsegler aus dem Norden, Nordwesten und Westen ließen sich nicht abhalten und stürzten sich ins eisige Regattageschehen. Ganz Voreilige nahmen bereits vor der ersten Wettfahrt ein unfreiwilliges Bad. Gesegelt werden sollten am Samstag drei Wettfahrten, doch die Wettfahrtleitung hatte mit den durchgefrorenen und teilweise auch etwas erschöpften Seglern ein Nachsehen und entschied, wie ich meine richtig, die dritte und vierte Wettfahrt am Sonntag zu segeln. Der zweite Regattatag brachte uns dann auch etwas mildere Temperaturen und etwas moderateren Wind. Sehr überlegen siegte Sebastian Munck mit drei ersten und einem neunten Platz, gefolgt von HansGünter Ehlers, der noch an Land über seine Leiden klagte, aber auf dem Wasser nicht zu halten war. Günter Hoffmann, der nach drei Läufen mit Sebastian punktgleich war, verabschiedete sich in der vierten Wettfahrt mit einem 19. Platz nach hinten, so dass ich mit einer relativ konstanten Serie auf Platz drei landen konnte. Bad Zwischenahn hatte auf dem Wasser viel Abwechslung zu bieten, Wind, Kälte, Böen und Dreher, die einiges durcheinander wirbelten, an Land nach dem ersten Bier beruhigte sich aber alles schnell wieder und das gemeinsame Abendbrot war ein gelungener Tagesabschluss. Kompliment an Nicole! Das Zwischenahner Meer war wieder eine Reise wert und wer mit sich noch nicht zufrieden ist, der versucht`s halt auf der nächsten Regatta.
GER-122 Dr. Holger Krasmann YCH 24.83, 25. GER-11 Hendrik Vincke SYC 20.69, 26. GER-900 Magnus Bothe SCM 16.56, 27. GER-26 Dr. Willi Meister FSC 12.42, 28. GER-214 Bernd Schulz WRK 8.28, 29. GER-779 Holger Wegerich SGH 78 4.14Wannseepokal 2008
Wannseepokal 26. - 27. April 2008 Am Freitag bei schönstem Sonnenschein am Wannsee angekommen habe mein Boot aufgebaut (wo alles hin gehört, hab ich ja schon in Rastatt geübt!). Am Regattasamstag ging es nach einem ordentlichem Frühstück, bei Windstärke 1 gemütlich aufs Wasser. 5 Wettfahrten waren ausgeschrieben! Wir starteten nach den 505ern und das alt gewohnte Bild Jan, André und Dirk vorne weg, so war auch der Zieleinlauf also nix neues. Dann sind wir ewig wartend auf dem See bei praller Sonne zwischen riesengroßen Segeljachten und Ausflugsdampfer umher getrieben. Das war übrigens zwischen allen Wettfahrten so. 2. Start, Philipe durch einen super Start vorn weg, konnte aber leider die Position bis ins Ziel nicht halten, Sebastian und Jan haben wieder mal das Rennen gemacht. Mein Respekt übrigens an die Junioren, was man so durch regelmäßiges Training und Disziplin alles schaffen kann. Am Sonntag ging es bei gleicher Witterung wieder auf den See. Fast pünktlich wurde die 3. Wettfahrt gestartet. Knolli und ich hatten ein super Start und gingen beide als Führende um die Boje 1. Knolli ist leider von der 2 zur 3 etwas weit in der Mitte gefahren und ist stehen geblieben. Ich hatte das seltene Glück diesen Lauf zu gewinnen. Ihr glaubt gar nicht wie hoch mein Puls war. (Ich glaube er war bei 200.) Der 2. Lauf am Sonntag war relativ unspektakulär bei kaum Wind aus allen Richtungen gewann Jan vor André und mir. Die Wettfahrtleitung wollte an diesem Tag noch ein Lauf machen aber irgendwie ist das Finnfeld geschlossen heimgefahren, was die richtige Entscheidung war. Ja, alles in allem war das für viele und auch für mich ein super Saisonauftakt. Vielen Dank an die Wettfahrtleitung und an die Organisatoren. Patrick Frind GER 911
Uwe Kinast (Das Boot!) Ergebnis Ammerländer Finn-Cup (19.4.-20.4.2008) Zwischenahner Segelklub von 1893 e.V. 1. GER-108 Sebastian Munck WSCW 120.00, 2. GER-35 Hans-Günter Ehlers KYC 115.87, 3. GER-208 Uwe Kinast WSU 111.73, 4. GER-217 Carsten Niehusen SYC 107.59, 5. GER-150 Günter O. Hoffmann SYC 103.45, 6. GER-129 Walter Siemers ESV 99.31, 7. GER-81 Jan-Dietmar Dellas OYC 95.18, 8. GER-701 Klaus-Dieter Götz SYC 91.04, 9. GER-195 Peter Wolzen WSU 86.90, 10. GER-39 Karl-Heinz Erich AHYC 82.76, 11. GER-179 Helmut Lömker ESV 78.62, 12. GER-280 Holger Müller SCD 74.49, 13. GER-209 Steffen Fölsing AHYC 70.35, 14. GER-155 Edwin Gast SSV 66.21, 15. GER-145 Kai-Uwe Göldenitz SCSZ 62.07, 16. GER-300 Dr. Eggo Zopfs WRK 57.94, 17. GER-190 Alexander Gensch SLSV 53.80, 18. GER-365 Stefan Kroll SGH 78 49.66, 19. GER-165 Dirk Meid SCLM 45.52, 20. GER-112 Dr. Egbert Vincke KSW 41.38, 21. GER-262 Uwe Barthel SCD 37.25, 22. GER-56 Eckart Klages YCH 33.11, 23. GER-178 Norbert Winkler SYC 28.97, 24.
8
Ergebnis Wannsee-Pokal (26.4.-27.4.2008) Potsdamer Yacht-Club e.V. 1. GER-711 André Budzien SYC 120.00, 2. GER-771 Jan Kurfeld YCW 61 115.20, 3. GER-911 Patrick Frind SCHP 110.40, 4. GER-14 Dirk Loewe YCBG 105.60, 5. GER-24 Thomas Reger NRV 100.80, 6. GER500 Philipe Fischer VSaW 96.00, 7. GER-717 Sebastian Kaule SCS 91.20, 8. GER-217 Carsten Niehusen SYC 86.40, 9. GER-255 Thomas Fleischmann SSGM 81.60, 10. GER-811 Michael Knoll SCHP 76.80, 11. GER-61 Thomas Jahnel SVH 72.00, 12. GER-58 Thomas Schulz YCBG 67.20, 13. GER-145 Kai-Uwe Göldenitz SCSZ 62.40, 14. GER-34 Dieter Borges SSCO 57.60, 15. GER-51 Hermann Heide SYC 52.80, 16. GER-432 Michael Kästner TSVOe 48.00, 17. GER-186 Detlef Blaschkowski SSV 43.20, 18. GER-16 Uwe Hand PYC 38.40, 19. GER-30 Ralf Heim SSCO 33.60, 20. GER-1 Werner Beuck SCN 28.80, 21. GER-118 Oliver Bronke SCBW 24.00, 22. GER-119 Peter Bronke SCBW 19.20, 23. GER-109 Manfred Tomaszewski SCBW 14.40, 24. GER-29 Rainer Scholtze YCBG 9.60, 25. GER-1981 Dr. Helmut Kliem WSFW 4.80
FINNWELLE November 2008
Einhand Wochenende Dümmer 26.4.- 27. 4. Premiere geglückt! Der SCD hat zum dritten Mal nach 2006 und 2007 das Einhand-Wochenende für die Finns ausgeschrieben und in diesem Jahr gab’s dann auch – wohl einerseits, weil es im Westen nichts Neues an Wettfahrten zu segeln gibt und andererseits, weil in 2009 die IDM im SCD stattfindet – einen Faktor von 1,15. Grund genug für immerhin 21 Segler unserer Klasse, sich dann am Sonnabend bei gegenüber dem letzten Wochenende vergleichsweise angenehmen Temperaturen und 6-8 kn aus shiftigen 180 Grad an der Startlinie einzufinden. Dominiert wurde die erste Wettfahrt eindeutig von GER111, der den Lauf auch für sich ziemlich relaxed entscheiden konnte. Zweiter wurde der Mann vom Deich, Uwe Kinast und dritter hätten eigentlich auch Ralle oder Friedrich werden können – am Ende hatte ich aber die Nase vorn. Die zweite Wettfahrt startete bei ähnlichen Bedingungen, allerdings hatte der Wird rechts gedreht und sollte das auch im weiteren Verlauf tun, was die Wettfahrt gegen Ende zur Straßenbahnsegelei werden ließ. Neben den Finns waren auch Contender und Europes am Start und so hatte die Wettfahrtleitung keine Chance, eine Bahnänderung vorzunehmen. Aber wenigstens war kurze Bahn angezeigt und so fand die Wettfahrt dann auch bei Zeiten ihr Ende, bei dem Holger Müller, ein Youngster vom Deich und inzwischen Mitglied des SCD, die Nase vorne hatte. Zweiter der Klassenboß und Dritter Herbert Sondermann, die alte Lederhaut. In Anbetracht des forecasts für Sonntag hatte die Wettfahrtleitung noch eine dritte Wettfahrt vor Augen. Als aber die Bedingungen nach der ersten Runde endgültig alles andere als reell wurden, traf die Wettfahrtleitung die einzg richtige Entscheidung und brach die Wettfahrt ab. Abends dann geselliges Beisammensein im Clubhaus bei vom 1. Vorsitzenden Heiner Müller spendierten Freibier und Regattaessen. Das Clubhaus und der Hafen des SCD sind seit letztem Jahr umfangreich umgestaltet worden; so sind ua – im Hinblick auf unsere Meisterschaft – zusätzlich eine völlig neue Slipanlage installiert, die Hafenbecken und Sanitärräume saniert und das Clubhaus von innen „frisch“ gemacht worden. Spätestens zur IDM im nächsten Jahr werden dann auch die letzten sichtbaren Spuren des von den schweren Baumaschinen zerfurchten Rasens verschwunden und der Club perfekt hergerichtet sein. Sonntag war für 10.30 Uhr der Start angesetzt; Wind aus 200 Grad, aber nicht nur shifty, sondern zusätzlich mit Löchern: Es war nie langweilig! Sah es bis zur Hälfte der Startkreuz so aus, dass die rechte Seite weit im Vorteil war, wechselte das dann in der zweiten Hälfte der Startkreuz komplett nach links. Ich kriege die geänderten Positionen dieser Wettfahrt nicht mehr zusammen, am Ende hatte jedenfalls Klaus Reffelmann die Nase vorn. Uwe Kinast wurde zweiter vor Rainer Haaks. Eine vierte Wettfahrt war zwar noch ausgeschrieben, aber das alleine hilft eben nicht. So fuhr dann die auf dem FINNWELLE November 2008
Zielschiff noch gezeigte Flagge „L“ auf dem Startschiff in den Hafen und wir hinterher. Am Ende lässt sich einmal mehr folgendes Fazit ziehen: Konstantes Segeln ist der Schlüssel einer guten Gesamtplatzierung; Friedrich Müller hat eine Serie gewonnen, ohne einen einzigen ersten Platz zu segeln und so konnte er den von den Süd-Mitgliedern Klaus und Christa Schael gestifteten Wanderpreis („Finn-Silber“, ein edler 835-er Teller, ziemlich heavy und von feinster Art) aus den Händen des Sportwarts Jan Hustert und Wettfahrtleiter Marc Henning in Empfang nehmen. Die weiteren Platzierungen entnehmt bitte der vorliegenden Ergebnisliste. Danke an den ausrichtenden Verein mit seinen Helfern, der Gastronomie, dem Vereinsvorstand und unserem klasseninternen chief inspector Ecke Vinke: Das Würzen des Gulaschs und die Temperatur der Duschen kriegen wir bis nächstes Jahr noch hin! Uwe Barthel GER-262 Ergebnis Einhand Wochenende Dümmer (26.4.27.4.2008) Segelclub Dümmer e.V. 1. GER-146 Friedrich Müller WVE 115.00, 2. GER-208 Uwe Kinast WSU 109.53, 3. GER-262 Uwe Barthel SCD 104.05, 4. GER-111 Rainer Haacks FSD 98.58, 5. GER-190 Alexander Gensch SLSV 93.10, 6. GER-206 Klaus Reffelmann WYD 87.62, 7. GER-280 Holger Müller SCD 82.15, 8. GER-310 Ralf Behrens WYCA 76.67, 9. GER-81 JanDietmar Dellas OYC 71.19, 10. GER-55 Herbert Sondermann WRK 65.72, 11. GER-179 Helmut Lömker ESV 60.24, 12. GER-112 Dr. Egbert Vincke KSW 54.77, 13. GER-244 Felix Paffrath SVBIBLIS 49.29, 14. GER-129 Walter Siemers ESV 43.81, 15. GER-56 Eckart Klages YCH 38.34, 16. GER-295 Kevin Noelke SLSV 32.86, 17. GER-23 Ingo Seidensticker SLSV 27.38, 18. GER-779 Holger Wegerich SGH 78 21.91, 19. GER-115 Hartmut Jandek AYC STAG 16.43, 20. GER-209 Steffen Fölsing AHYC 10.96, 21. GER-365 Stefan Kroll SGH 78 5.48
50. Schaumburg-Lippisches Nesselblatt, 2. - 4. Mai 2008 Die renommierte Regatta feierte heuer Jubiläum. Der Schreiber dieser Zeilen, der selbst über 40 mal teilnehmen konnte und auch das Glück hatte zweimal zu gewinnen, könnte eine Menge berichten, was sich in der Vergangenheit zugetragen hat. Gefragt ist jedoch, was sich zur 50. Wiederkehr ereignet hat. Der gastgebende Schaumburg-Lippische Seglerverein ließ sich einiges einfallen. So gab es neben dem üblichen ein zusätzliches gesponsertes Essen, bei dem neben den Sponsoren der Fürst zu Schaumburg-Lippe persönlich zu erscheinen sich die Ehre gab. Dieses Essen (Buffet) war in der Tat fürstlich, was freilich dazu führte, dass trotz Nachlegen seitens des Clubwirts die Letzten teilweise einen Kahlfraß vorfanden. Es wurden auch eine Menge Ehrenpreise an verdiente Nesselblattfunktionäre und Segler verliehen, und zur abschließenden Preisverteilung wurden nochmals zahlreiche Gaben verteilt, wobei von den Beschenkten Egge Vincke wohl der am meisten Überraschte war. Seglerisch war der Event weniger begünstigt, denn 9
10
FINNWELLE November 2008
FINNWELLE November 2008
11
das von allen begrüßte Sonnenwetter zierte sich, einen ordentlichen Wind zu liefern. Schade für die 72 angetretenen Segler, die mit ihrer stattlichen Anzahl die Bedeutung der Regatta unterstrichen. Am Freitag konnte immerhin eine verkürzte Wettfahrt am späten Nachmittag abgeschlossen werden. Eine Schauerwolke zog südlich vorbei und lieferte einen etwas linksdrehenden WSW. Dieser, anfangs leicht, verhalf Willi Meister GER 26 zur Führung am Luvfaß, die er 2 Runden lang verteidigen konnte. Auf der Zielkreuz frischte es dann etwas auf, und Willi fiel noch auf den 5.Rang zurück, während Jürgen Eiermann GER 8 den Sieg einfuhr. Dann ging es in den Hafen zurück; seine Durchlaucht wartete, während der Wind unter Rechtsdrehung kräftig auffrischte. Die schmächtigeren und die weniger begnadeten Segler werden es mit Erleichterung registriert haben, ebenso wie Wettfahrtleiter Heiner Forstmann, der angesichts begrenzter Rettungsmittel Ungemach befürchten musste. Der Samstag geriet zur seglerischen Nullnummer. Die Zeit wurde von vielen Seglern genutzt, um ihre von Mückenleichen heimgesuchten Kähne zu säubern. Am Sonntag hatte sich die Wetterlage so weit geändert, dass ein Wind aus östlicher Richtung im Bereich des Möglichen lag. Etwa 20 Segler glaubten indes an keine Wettfahrt mehr und verweigerten den Dienst an der Pinne. Falsch geraten, der Wind kam doch. Ein erster Versuch musste allerdings kurz vor der ersten Bahnmarke abgebrochen werden. Der See glänzte schon wieder wie Kojaks Glatze. Dann aber gelangen noch 2 verkürzte Läufe bei sehr schwierigen Bedingungen, womit die Regatta dem Ruf treu blieb, noch nie wegen Windmangel ausgefallen zu sein. (sollte zukünftig noch mehr Segler anlocken !). Matze Bohn GER 174 gewann beide Läufe vor Andre Budzien GER 711, blieb in der Gesamtwertung dennoch hinter diesem zurück. Ein alter Bekannter, der mehrere Jahre auf Tauchstation war wurde punktgleich Dritter: Thomas Schmid GER 193. Der Exweltmeister zeigte, dass er nichts verlernt hat. Zu erwähnen bleibt noch, dass es in der letzten Wettfahrt einige Disqualifikationen wegen Verletzung der Black Flag Rule gab. Es waren sicherlich noch mehr Boote über der Linie. Die Disqualifizierten wurden nicht, wie es die Regel vorschreibt, aus dem Feld geholt. Man sieht, auch erfahrene Wettfahrtleitungen machen Fehler. Nobody is perfect! Walter Mai GER 3 Ergebnis Nesselblatt Steinhude (2.5.-4.5.2008) Schaumburg-Lippischer Seglerverein e.V. 1. GER-711 André Budzien SYC 140.00, 2. GER-174 Matthias Bohn WSC 1925 138.06, 3. GER-193 Thomas Schmid NRV 136.12, 4. GER8 Jürgen Eiermann RCR 134.17, 5. GER-310 Ralf Behrens WYCA 132.23, 6. GER-39 Karl-Heinz Erich AHYC 130.28, 7. GER-262 Uwe Barthel SCD 128.34, 8. GER-3 Walter Mai YCBW 126.39, 9. NED-804 Cees Scheurwater WVHWH 124.45, 10. GER-111 Rainer Haacks FSD
12
122.50, 11. GER-500 Philipe Fischer VSaW 120.56, 12. GER-165 Dirk Meid SCLM 118.62, 13. GER-26 Dr. Willi Meister FSC 116.67, 14. GER179 Helmut Lömker ESV 114.73, 15. NED-27 Paul Kamphorst 112.78, 16. GER-145 Kai-Uwe Göldenitz SCSZ 110.84, 17. GER-12 David Guminski DSCL 108.89, 18. GER-36 Dr. Adalbert Wiest DSC 106.95, 19. GER-119 Peter Bronke SCBW 105.00, 20. GER-217 Carsten Niehusen SYC 103.06, 21. SUI-13 Peter Kilchenmann TYC 101.12, 22. GER-190 Alexander Gensch SLSV 99.17, 23. GER-82 Alfons Huber WSC 97.23, 24. GER-248 Eckehard Zülow SVLy 95.28, 25. SUI-7 Jiri Hurack YCSp 93.34, 26. GER-203 Hartmut Duisberg DHH-RG 91.39, 27. GER-22 Martin Mitterer jun. WVF 89.45, 28. GER-300 Dr. Eggo Zopfs WRK 87.50, 29. GER-55 Herbert Sondermann WRK 85.56, 30. GER-178 Norbert Winkler SYC 83.62, 31. FRA-800 Yves Zoccola CNHS 81.67, 32. FRA-1 Didier Poissant CVD 79.73, 33. GER-109 Manfred Tomaszewski SCBW 77.78, 34. GER-146 Friedrich Müller WVE 75.84, 35. GER-58 Thomas Schulz YCBG 73.89, 36. GER-155 Edwin Gast SSV 71.95, 37. GER-122 Dr. Holger Krasmann YCH 70.00, 38. DEN-22 Sören Svare NSK 68.06, 39. GER-131 Horst Schlick SCE 66.12, 40. GER-112 Dr. Egbert Vincke KSW 64.17, 41. GER-27 Matthias Wolff KYC 62.23, 42. GER-95 Gerd Bollrath SCWw 60.28, 43. GER-144 Dr. Jens Ott DSCL 58.34, 44. GER-92 Detlev Guminski DSCL 56.39, 45. GER-118 Oliver Bronke SCBW 54.45, 46. GER-5 Herbert Straub YCSS 52.50, 47. GER23 Ingo Seidensticker SLSV 50.56, 48. DEN-172 Ole Blichfeld Madsen NSK 48.62, 49. LUX-35 Jean-Paul Goedert YCDGLux 46.67, 50. GER305 Burkhard Hankel SGH 78 44.73, 51. GER-107 Egon Schönberg AHYC 42.78, 52. NED-780 Jan-Willem Kok WVHWH 40.84, 53. NED-80 Sander Willems WVHWH 38.89, 54. GER-196 Jürgen Grugel SCR 36.95, 55. GER-208 Uwe Kinast WSU 35.00, 56. GER-108 Sebastian Munck WSCW 33.06, 57. GER-293 Georg Siebeck SGK 31.12, 58. GER-81 Jan-Dietmar Dellas OYC 29.17, 59. GER-35 Hans-Günter Ehlers KYC 27.23, 60. GER-63 Michael Pandler WVF 25.28, 61. NED11 Henk De Jager WVHWH 23.34, 62. GER-209 Steffen Fölsing AHYC 21.39, 63. LUX-658 Serge Harles YCL 19.45, 64. GER-666 Volker Wingsch DHH-RG 17.50, 65. GER-124 Holger Dietrich WSSC 15.56, 66. NED-748 Alphons Van Gent MeR 13.62, 67. GER-11 Hendrik Vincke SYC 11.67, 68. GER-175 Michael Möckel ASVZR 9.73, 69. NED-841 Hein Van Egmont 7.78, 70. GER-56 Eckart Klages YCH 5.84, 71. GER295 Kevin Noelke SLSV 3.89, 72. GER-444 Ingo Lischka YCBW 1.95
Jever-Krombach-Cup 22. - 25. Mai 2008 Krombachtalsperre - Segelclub Westerwald Es wurde die Hessenmeisterschaft, der Hessencup und die Ranglistenregatta ausgesegelt. Die Krombach zeigte sich mal wieder von ihrer besten Seite (der Wind kam aus „Ost“, der besten Richtung), so dass Wettfahrtleiter Jan Balzer und sein Team uns die besten Rahmenbedingungen für eine schöne und anspruchsvolle Regatta zur Verfügung stellen konnten. Sowohl am Donnerstag als auch am Wochenende wurden gute Serien gesegelt. Es gab immer wieder faire Kämpfe um die Platzierungen. Nach den jeweiligen Wettfahrten durften wir die Gastfreundschaft des SCWw genießen. Für das leibliche Wohl wurde gesorgt und anschließend konnten wir die Abende auf dem Balkon beim Bierchen, netten Gesprächen und einem schönen Sonnenuntergang ausklingen lassen. Freitags wurde offiziell nicht gesegelt, doch es gab einige sportlichen Aktivitäten, denen ein spontan vom „Bodenpersonal“ organisiertes Grillen folgte. So hatten wir einen „lauschigen“ Abend in großer Runde am Lagerfeuer. (denn wie bekannt: Im Westerwald, da pfeift der Wind so kalt!) FINNWELLE November 2008
Commodore-Fehrs-Cup 24. - 25. Mai 2008 Da sonntags nur noch eine Wettfahrt zu segeln war, erfolgt eine frühe Siegerehrung und alle konnten ihre Heimreise frühzeitig und stressfrei antreten. Hier möchte ich nur die Sieger erwähnen: Jürgen Eiermann hat sowohl die Ranglisten-Regatta, als auch den Hessen-Cup gewonnen. Kalle Erich ist zum X-ten Male Hessenmeister geworden. Den Beiden noch einmal „Herzlichen Glückwunsch“!! Ein großes „Dankschön“ all denen, die uns Regattaseglern samt Begleitung (Bodenpersonal) dieses Wochenende so angenehm gestaltet haben und an Jürgen Rauch, der am Samstag mit der spannenden Verlosung einer Reise nach Dresden für ein zusätzliches „Highlight“ sorgte.
Es kamen die Finn‘s auf den Einfelder See, um hier zum zweiten Mal ihre Norddeutsche Meisterschaft auszusegeln. Ab Samstag 14.00 Uhr und am Sonntag ab 10.00 Uhr konnten die spannenden Wettfahrten vom Publikum von der Brückenanlage des SCN und vom Strand aus verfolgt werden. Insbesondere im Jubiläumsjahr des SegelclubNeumünster erwartete der SCN ein hochkarätiges Starterfeld. Viele der Spitzensegler sind derzeit noch auf den World Masters in Medemblik (Holland), hatten aber ihre Teilnahme zugesagt. SCN Finnsegler und Seriensieger des Commodore-Fegrs-Cup Wolfgang Tamm hat seine Finnkarriere beendet und wollte den CFC nicht mehr verteidigen.
Euer Haggy GER 111 Ergebnis Jever-Krombach-Cup (24.5.-25.5.2008) Segelclub Westerwald e.V. 1. GER-8 Jürgen Eiermann RCR 110.00, 2. GER-39 Karl-Heinz Erich AHYC 105.60, 3. GER-111 Rainer Haacks FSD 101.20, 4. GER-7 Reiner Heinings SCSI 96.80, 5. GER-92 Detlev Guminski DSCL 92.40, 6. GER-56 Eckart Klages YCH 88.00, 7. GER-43 Ingo Spory SCWw 83.60, 8. SUI40 Heinz Stammnitz SVM 79.20, 9. GER122 Dr. Holger Krasmann YCH 74.80, 10. GER-55 Herbert Sondermann WRK 70.40, 11. GER-57 Heinz Wendel DSCL 66.00, 12. GER-69 Thomas Huber OSCG 61.60, 13. GER-12 David Guminski DSCL 57.20, 14. GER-84 Michael Hüllenkremer StSC 52.80, 15. GER-124 Holger Dietrich WSSC 48.40, 16. GER-131 Horst Schlick SCE 44.00, 17. GER-161 Ralf Kratz SVBIBLIS 39.60, 18. GER-144 Dr. Jens Ott DSCL 35.20, 19. GER-500 Horst Rauch SCWw 30.80, 20. GER-139 Gerd Komander SCWw 26.40, 21. GER-52 Karl Prömpeler-Kuhn HSK 22.00, 22. GER-313 Olaf Kirchner SCN 04 17.60, 23. GER-1111 Christian Wellner FSD 13.20, 24. GER-305 Burkhard Hankel SGH 78 8.80, 25. GER-95 Gerd Bollrath SCWw 4.40
Die Meisterschaft des SCN fand unter der Schirmherrschaft des Oberbürgermeisters Hartmut Unterlehberg statt, der diesen Event seit vielen Jahren unterstützt und begleitet.
Die Sieger 2008 sind: 1. Platz 2. Platz 3. Platz
Andre Budzien (SYC) Matthias Bohn (WSC 1925) Anian Schreiber (WYC)
Ergebnis Commodore Fehrs Cup Norddeutsche Meisterschaft (24.5.-25.5.2008) Segelclub Neumünster e.V. 1. GER-711 André Budzien SYC 110.00, 2. GER-174 Matthias Bohn WSC 1925 105.60, 3. GER-21 Anian Schreiber WYC 101.20, 4. GER91 Kai Falkenthal VSaW 96.80, 5. GER-108 Sebastian Munck WSCW 92.40, 6. GER-262 Uwe Barthel SCD 88.00, 7. GER-179 Helmut Lömker ESV 83.60, 8. GER-217 Carsten Niehusen SYC 79.20, 9. GER-701 Klaus-Dieter Götz SYC 74.80, 10. GER-27 Matthias Wolff KYC 70.40, 11. GER-16 Uwe Hand PYC 66.00, 12. GER-155 Edwin Gast SSV 61.60, 13. GER-112 Dr. Egbert Vincke KSW 57.20, 14. GER-198 Erik Schmidt SSV 52.80, 15. GER-248 Eckehard Zülow SVLy 48.40, 16. GER-11 Hendrik Vincke SYC 44.00, 17. GER-310 Ralf Behrens WYCA 39.60, 18. GER-178 Norbert Winkler SYC 35.20, 19. GER-34 Dieter
FINNWELLE November 2008
13
13.06.2008, abends, an. Sie fanden dabei ein sehr schönes Revier vor und der zu diesem Zeitpunkt herrschende Wind versprach gute Aussichten auf ein schönes Segelwochenende. Von vielen Sportfreunden wurde die Hoffnung geäußert, dass bei diesem gefluteten Tagebaurestloch mit reelleren Bedingungen als an der Talsperre Pirk zu rechnen sei. Am nächsten Morgen begann es bereits mit der Steuermannsbesprechung 10.00 Uhr, so dass diejenigen, die jetzt erst anreisten, sich wohl schon recht zeitig auf den Weg machen mussten.
Borges SSCO 30.80, 20. GER-2233 Andreas Pfalzgraf SVP 26.40, 21. GER-808 Michael May BOSV 22.00, 22. GER-89 Günter Kellermann VDMYS 17.60, 23. GER-175 Michael Möckel ASVZR 13.20, 24. GER1775 Karsten Hoffmann SGHH 8.80, 25. GER-26 Dr. Willi Meister FSC 4.40
Finn Cup Pouch 14. - 15. Mai 2008 Der SV Pouch hatte eingeladen, um den Muldestausee für Finnsegler wieder interessant zu machen. Diese Möglichkeit hatte sich ergeben, da dieser Termin von den Pirker Sportfreunden auf Grund des fehlenden Wassers für dieses Jahr frei geworden war. Die meisten Teilnehmer reisten bereits am Freitag, den
14
Der Veranstalter wurde bereits beim Auslegen des Kurses von einem ausgefallenen Motorboot überrascht, so dass er bei der Legung des Kurses und der Platzierung des Startschiffes auf die Unterstützung des Rettungsdienstes angewiesen war. Der erste Start erfolgte bei ca. 3 Windstärken und einer Bahnlänge von 6 Seemeilen. Nach dem Start und der ersten Kreuz mussten aber leider die Hoffnungen auf faire Wettkampfverhältnisse begraben werden, da sich der Wind um über 180° drehte und sich die Wettfahrt zu einem Rundenrennen entwickelte, welches ständig im Halbwind oder Vorwind abgesegelt wurde. Für alle die, die der Meinung waren, die Verhältnisse wären fairer als in Pirk, wurden damit eines Besseren belehrt. Nach der ersten Wettfahrt wurde ungewöhnlicher Weise eine Mittagspause eingelegt, bei der es einen deftigen Kesselgulasch gab.
FINNWELLE November 2008
Zum zweiten Start wurde der Kurs neu ausgelegt und der Windrichtung angepasst. Allerdings schwankte die Windrichtung auf Grund der durchziehenden Regenwolken erneut sehr stark, dass es abermals zur Startverschiebung kam. Als endlich der Start erfolgte, kann man von reellen Bedingungen nur bis zur Hälfte der ersten Kreuz sprechen, sodass das führende Feld nach dem Runden der Boje 2 genervt die Regatta aufgab und Richtung Heimathafen segelte. Dies veranlasste nun endlich die Wettfahrtleute, die Wettfahrt abzubrechen, was aus Sicht vieler Teilnehmer schon viel früher hätte erfolgen müssen. Zu einer dritten Wettfahrt an diesem Tage kam es nicht mehr. Der Segelverein Pouch hat sich für die Abendveranstaltung große Mühe gegeben. Das Essen, der Hutzenbraten, war ausgezeichnet und vor allem auch ausreichend vorhanden. Leider kam im Seglerheim nicht ganz so die erhoffte Stimmung auf. Der Abend wurde dann im kleineren Kreis in den Wagenburgen mit reichlich Spirituosen und mit Fußball beendet. Am nächsten Tag, Beginn 10.00 Uhr, wurden dann zwei faire Läufe absolviert. Bei Windstärken, die zwischen 2 und 3 schwankten hatte der Wettergott zumindest ein klein wenig Einsicht bei der letzten Wettfahrt und bescherte uns noch einen sonnigen Nachmittag, so dass die Karawane trocken verpackt den Heimweg antreten konnte. Zusammenfassend muss festgestellt werden, dass sich der Segelverein Pouch trotz aller Schwierigkeiten große Mühe gegeben hat, eine ordentliche Veranstaltung zu organisieren, wobei es der Verein nicht leicht hat, sich mit der hoch gesetzten Messlatte der Pirker Sportfreunde zu vergleichen. Gern bin ich bereit, dieses schöne Revier wieder zu besuchen. Es wäre schön, wenn dafür ein neuer Termin gefunden wird, denn auf die Pirker Veranstaltung möchte ich nicht verzichten. Ulf-Peter Pestel GER 222 Ergebnis Finn-Cup Pouch (14.6.-15.6.2008) Segel-Verein Pouch e.V. 1. GER-67 Jürgen Deutschmann YCBG 100.00, 2. GER-109 Manfred Tomaszewski SCBW 94.74, 3. GER-222 Ulf-Peter Pestel SSGM 89.48,
FINNWELLE November 2008
4. GER-34 Dieter Borges SSCO 84.21, 5. GER-811 Michael Knoll SCHP 78.95, 6. GER-30 Ralf Heim SSCO 73.69, 7. GER-911 Patrick Frind SCHP 68.43, 8. GER-119 Peter Bronke SCBW 63.16, 9. GER-145 Kai-Uwe Göldenitz SCSZ 57.90, 10. GER-16 Uwe Hand PYC 52.64, 11. GER-432 Michael Kästner TSVOe 47.37, 12. GER-46 Dr. Hans-Peter Truhm SCTB 42.11, 13. GER-2233 Andreas Pfalzgraf SVP 36.85, 14. GER-38 Reinhard Fabry SWVW 31.58, 15. GER-29 Rainer Scholtze YCBG 26.32, 16. GER-345 Günther Smykalla 21.06, 17. GER-195 Andreas Wolff SVP 15.79, 18. GER-987 Uwe Müller SVP 10.53, 19. GER-267 Henning Bierstedt WSFW 5.27
Finn Ranglistenregatta Biblis - 28./29.06.08 Hier ist Hessen zu Hause, hier mußt Du einmal sein - O-Ton Heinz, verbunden mit einer herzlichen Einladung von Ralf Kratz ließen mich nicht zögern alles in die Tat umzusetzen. Eine staufreie Anreise am Freitag war der überaus erfreuliche Beginn. Lediglich in Biblis gab es eine kleine Verwirrung, das Meldeformular zeigte den Kärcher See an, mein Navi allerdings den Riedsee. Na ja soviel unterschiedliche Seen wirds dort wohl nicht geben, also auf zum Riedsee. Kaum in der Nähe bog schon ein Wohnmobil mit Finnbox auf die Klubzufahrt ein. Also alles klar. Wie so oft links und rechts des Rheins handelt es sich auch bei diesem Gewässer um eine künstliche Seenplatte mit Kiesentnahme. Auf einer Landzunge zwischen den beiden größeren Seen liegt das Clubgelände mit neuem, wunderbarem Clubheim des SV Biblis. Der eine See ist etwas länglich und kann nur bei Nord- oder Südwind regattamäßig befahren werden, der andere See ist ein wenig kleiner , dafür runder ist allerdings am besten bei Windrichtung West oder Ost zu befahren. Geburtstagsparty von Ralf Kratz, so fing dann der Freitag Abend an. Nachträglich nochmals herzlichen Glückwunsch! Nach einem herzhaften Frühstück im Clubhaus war dann um 13.00 h eine Steuermannsbesprechung angesetzt. Bis dahin war auch die Teilnehmerliste ausgedruckt und siehe da - 35 Finnsegler von der Reichenau bis Ostfriesland waren anwesend. Bei bedecktem Himmel und Wind vorwiegend aus West war der kleinere runde See angesagt. Drei Runden sollten gesegelt werden. Aber: eine Runde bestand aus einem Dreieck und einem Linearkurs, das alles dann dreimal. Der böige Wind legte ständig etwas zu. Drei Wettfahrten sollten nacheinander ohne größere Pausen gesegelt werden. Na dann mal los. Das slippen war 15
problemlos, man konnte von einer Rampe oder auch direkt vom Seeufer ins Wasser kommen. Was dann kam erlebt man selten. Der durchaus kräftige Wind sprang fast unvorhersehbar in sekundenschnelle von SW auf NW und allen Zwischenstufen um. Und das auf einem doch kleinen See mit 35 Finns am Start! Der erste Startversuch mußte wiederholt werden, die Linie wurde neu ausgelegt und vor allem verlängert. Und dann gings auch richtig los. Glück beim Start war das A und O, allerdings nicht nur. Die ständigen Dreher, das große Feld und auch die vielen Runden erforderten volle Konzentration und auch gute Kondition. Die umsichtige Wettfahrtleitung hatte alles im Griff, nach dem letzten Vorwindkurs ging es mit einer kurzen Raumstrecke ins Ziel. Den ersten Lauf gewann Jürgen Eiermann vor Kalle Erich und Jürgen Greis von der Reichenau. Im zweiten Lauf war ich dann vorne vor Detlev Guminski, der diesen Platz konsequent vor Jürgen Eiermann verteidigte. Im dritten Lauf zeigte Kalle Erich dann seine Talente und gewann klar vor Jürgen Eiermann und Franz Menzer. Ein möglicher vierter Lauf wurde von allen nicht angenommen, wir waren reichlich geschafft für den Tag. Sag einer was gegen kleine Reviere. Abends öffnete das Clubhaus seine Türen. Ein großartiges Buffet von Olaf Grabau mit Freibier in Strömen rundeten den herrlichen Tag ab. Überhaupt die prächtige Gemeinschaft der dort ansässigen Finnsegler ist schon eine Reise wert. Finnjugend ist am Start - Vereinsfinns für Nachwuchs werden gekauft, alles beispielhaft. Am Sonntag wars dann mit dem Wind vorbei. Die Startbereitschaft bis 11.00h lief ab. Bei der harmonischen Preisverteilung erhielt jeder Starter eine CD mit Segelbildern der Regatta zusammen mit der Ergebnisliste. Die ersten Drei bekamen Pokale. 1. Jürgen Eiermann - 6 Pkt. 2. Kalle Erich - 8 Pkt. 3. Friedrich Müller - 9 Pkt. Ein wunderschönes Segelwochende ging zu Ende, natürliche nicht ohne Stärkung für die lange Rückreise. Ich war dann ohne Probleme weit vor dem Endspiel zu Hause. Danke liebe Finnfreunde aus Hessen. Friedrich Müller GER 146
16
Ergebnis Bibliser Finn (28.6.-29.6.2008) Segelverein Biblis e.V. 1. GER-8 Jürgen Eiermann RCR 100.00, 2. GER-39 Karl-Heinz Erich AHYC 97.15, 3. GER-146 Friedrich Müller WVE 94.29, 4. GER-2068 Jürgen Greis JSR 91.43, 5. GER-7 Reiner Heinings SCSI 88.58, 6. GER-92 Detlev Guminski DSCL 85.72, 7. GER-56 Eckart Klages YCH 82.86, 8. GER-211 Franz Menzer SCE 80.00, 9. GER-308 Marco Colombo SVBIBLIS 77.15, 10. GER-57 Heinz Wendel DSCL 74.29, 11. GER-202 Rolf Elsässer AHYC 71.43, 12. GER-114 Jacek Kalinski SVM 68.58, 13. GER-244 Felix Paffrath SVBIBLIS 65.72, 14. GER-18 Thomas Eder SGW 62.86, 15. GER-84 Michael Hüllenkremer StSC 60.00, 16. GER-12 David Guminski DSCL 57.15, 17. GER-240 Jürgen Paffrath SVBIBLIS 54.29, 18. SUI-40 Heinz Stammnitz SVM 51.43, 19. GER-144 Dr. Jens Ott DSCL 48.58, 20. GER-161 Ralf Kratz SVBIBLIS 45.72, 21. GER-124 Holger Dietrich WSSC 42.86, 22. GER-852 Rüdiger Stelzl OSCG 40.00, 23. GER-555 Jan Ulmer KCF 37.15, 24. GER-249 Georg Feurer SVBIBLIS 34.29, 25. GER69 Thomas Huber OSCG 31.43, 26. GER-131 Horst Schlick SCE 28.58, 27. GER-257 Olaf Grabau SVBIBLIS 25.72, 28. GER-52 Karl PrömpelerKuhn HSK 22.86, 29. GER-511 Dr. Christoph Tomas SVBIBLIS 20.00, 30. GER-134 Stefan Magirus StSC 17.15, 31. GER-240 Julius Paffrath SGW 14.29, 32. GER-400 Stefan Bauer SVBIBLIS 11.43, 33. GER-181 Bernd Unterberg SKP 8.58, 34. GER-1706 Bernhard Freiseins SVBIBLIS 5.72, 35. GER-1774 Günter Reinhardt SVBIBLIS 2.86
Brandenburgische Meisterschaft 05.-06.07.08 An Hand der Ergebnisliste ist mir erst bewusst geworden, dass ich als 3.Deutscher ins Ziel gekommen bin. Also werde ich sehr gerne von diesem positivem Event den obligatorischen Regattabericht schreiben. (Ist nicht so einfach nach der langen Zeit) Wie jedes Jahr war die offene Brandenburgische Meisterschaft ein Höhepunkt der Ranglistenwettfahrten der Region Ost. Die SG Schwielochsee hatte sich sehr gut vorbereitet und stellte ein kompetentes Regattateam, welches allen Anforderungen einer Meisterschaft gerecht wurde. Schon der Empfang am Freitag war so herzlich als käme man zum Familientreffen. Bei leichten Winden konnten 4 Läufe gesegelt werden. Die, wie jedes Jahr, teilnehmenden tschechischen Finnsegler waren wieder dominant und konnten den ersten und dritten Platz ersegeln. Die anderen Platzierungen könnt ihr der Ergebnisliste entnehmen. Wir segelten bei leichtem Wind und die lieben Frauen genossen ihr Damenprogramm bei einer herrlichen Spreewaldfahrt, Museumsbesuch und leckeren Spreewaldnaschereien. Am Samstagabend war kaum einer zu müde um nicht noch bei flotter Musik ein Tänzchen zu wagen und so fand der Tag einen netten Ausklang. Nach einem vorzüglichen Sonntagsfrühstück fiel es nicht schwer die letzten beiden Wettfahrten bei strahlendem Sonnenschein zu segeln. Freibier gab es Dank der Sponsoren reichlich von FINNWELLE November 2008
Freitag bis Sonntag. (Wo bleibt da der Umsatz für das Tresenteam??) Nach der Siegerehrung mit Medaillen, Siegerscherben und Spreewaldgurken mussten alle die Heimfahrt antreten. Allen Sponsoren, der Organisation, der Wettfahrtleitung, der Gastronomie, allen Helfern und Helfershelfern unseren herzlichen Dank für ein gelungenes Regattawochenende. (und glücklichen Frauen) Wir kommen wieder Kuddel GER 34 Ergebnis Brandenburgische Meisterschaft Schwielochsee (5.7.-6.7.2008) Seglergemeinschaft Schwielochsee e.V. 1. CZE-33 Ivan Rames YCDP 110.00, 2. GER-310 Ralf Behrens WYCA 105.42, 3. CZE-70 Vaclav Cintl jun. YCCL 100.84, 4. GER-67 Jürgen Deutschmann YCBG 96.25, 5. GER-34 Dieter Borges SSCO 91.67, 6. CZE-7 Vaclav Cintl sen. YCCL 87.09, 7. GER-42 Dr. Jürgen Kraft SGS 82.50, 8. GER-217 Carsten Niehusen SYC 77.92, 9. GER-186 Detlef Blaschkowski SSV 73.34, 10. GER-145 Kai-Uwe Göldenitz SCSZ 68.75, 11. GER-155 Edwin Gast SSV 64.17, 12. GER-150 Günter O. Hoffmann SYC 59.59, 13. GER-30 Ralf Heim SSCO 55.00, 14. GER109 Manfred Tomaszewski SCBW 50.42, 15. GER-188 Michael Klügel SCSZ 45.84, 16. GER-118 Oliver Bronke SCBW 41.25, 17. GER-91 Nadine Zülow SVLy 36.67, 18. GER-248 Eckehard Zülow SVLy 32.09, 19. GER-130 Alfred Blum GSG 27.50, 20. GER-9 Friedrich Koch SGS 22.92, 21. GER-119 Peter Bronke SCBW 18.34, 22. GER-1981 Dr. Helmut Kliem WSFW 13.75, 23. GER-29 Rainer Scholtze YCBG 9.17, 24. GER-98 André Schmidt SSV 4.59
OBERLAND PÜTZ SEESHAUPT, 12/13. Juli Üblich ist: der Dritte schreibt. Ein Blick auf die Ergebnisliste lässt indes wenig Hoffnung auf einen Bericht. So muß es eben der Sieger richten. Den Teilnehmern wurde bei der Begrüßung das Revier als „Südsee“ (des Starnberger Sees) vorgestellt. Assoziationen zum bekannteren Pendant in der südlichen Hemisphäre wurden aber beim Blick aufs Wasser im Keim erstickt. Dicke Regenwolken verzierten bei kühlen Temperaturen den Himmel, aber wenigstens gab es einen leichten Wind aus NW. Also wurde das immerhin 16 Boote starke „internationale“ Feld (2 AUT, 1 CZE; die ebenfalls avisierten 2 SUI waren wohlweislich nicht erschienen) alsbald auf die Reise geschickt. Es gab kräftige Schauer und dto. Dreher. Gesegelt wurde UP and DOWN mit 2 Runden. Nach 2 Wettfahrten führte der Schreiber GER 3 vor Jiri Outrata CZE 8 und Bernd Moser AUT 11. Dazwischen wäre noch Helmut Gubi AUT 36 gewesen, hätte er sich nicht einen Frühstart geleistet. Eine 3. Wettfahrt am FINNWELLE November 2008
Samstag geriet so operettös, dass sie abgebrochen wurde. Sehr zu Recht, wie der Struppi GER 5 befand:“Wenn der Bull an der Spitze ist, muß abgeschossen werden, das steht schon in den Wettfahrtregeln!“. Gut eingeweicht ging es dann in den Hafen zurück, wo schon „totes Schwein“ (Struppi) auf den Verzehr wartete. Das verendete Borstenvieh schmeckte ausgezeichnet. Am Sonntag goß es wie aus Kübeln, dazu wehte eine mäßige Brise. Die Wettfahrtleitung überhörte das Gemurre im Volk und blies zur Attacke. 3 Mitstreiter verweigerten und wurden zu Weicheiern erklärt, auch von jenen, die selbst gern im Trockenen geblieben wären. Der Schreiber gehörte dazu. Der SW wartete mit genügend Drehern auf, um die Sache spannend zu erhalten, und so versemmelte der Spitzenreiter auch gleich den ersten Lauf des Tages, so dass die letzte Wettfahrt allen 3 Führenden des Vortages gleiche Siegeschancen einräumte. Sehr zu seinem Vergnügen konnte sich der Schreiber nach der zweiten Kreuz an die Spitze setzen, um dann auf der Zielkreuz genüsslich zu beobachten, wie sich seine Konkurrenten beim Kampf um den 2.Platz beharkten. Einige Abstauber nutzten diese günstige Gelegenheit, um noch einen der vordersten Ränge zu belegen. Die Einlage des Tages zelebrierte Helmut Gubi AUT 36, der sich vorwind nach Luv von seinem Untersatz verabschiedete und mittels eines Verfolgungsschwimmens den Wettbewerb zum Duathlon umfunktionierte. Danach hielt er tapfer bis zum Zieleinlauf als Letzter durch. Bravo! Abschließend sei der neuen Crew des gastgebenden Vereins ein Lob für den perfekten Ablauf zu Lande und zu Wasser ausgesprochen. Walter Mai GER 3
Endergebnis Oberland Pütz Seeshaupt (12.7.13.7.2008) Segelverein Oberland e.V. 1. GER-3 Walter Mai YCBW 110.00, 2. CZE-8 Jiri Outrata YCT 103.13, 3. AUT-11 Bernd Moser UYCWg 96.25, 4. GER-292 Bert Eberl SVOS 89.38, 5. GER-49 Horst Klein YCBW 82.50, 6. GER-5 Herbert Straub YCSS 75.63, 7. GER-99 Ulrich Rudolph AYC 68.75, 8. AUT-36 Helmut Gubi UYCMo 61.88, 9. GER-63 Michael Pandler WVF 55.00, 10. GER93 Otto Käser SVP 48.13, 11. GER-444 Ingo Lischka YCBW 41.25, 12. GER-48 Manfred Pöschl SRV 34.38, 13. GER-2143 Andreas Schoop ESC 27.50, 14. GER-220 Franz Kuffer SVOS 20.63, 15. GER-147 Dr. Eberhard Magin YCSS 13.75, 16. GER-152 Stefan Stefula SRV 6.88
17
18
FINNWELLE November 2008
.
. An Deutsche Finn-Segler-Vereinigung e.V. Dr. Adalbert Wiest Schleißheimer Straße 186 80797 München
.
.
Protokoll der Regattaserie: ______________________________________________________ Bootsklasse: _________________
Segelrevier: __________________________________
Geplantes Austragungsdatum:
von __________________
Wertungssystem:
o Low-Point
Anzahl geplanter Wettfahrten:
_________
bis ___________________ o Bonussystem Ranglistenfaktor: _______
Wettfahrtleiter: ________________________________________________________________ Schiedsrichterobmann: _________________________________________________________
Protokoll der Wettfahrten
1. WF
2. WF
3. WF
4. WF
5. WF
6. WF
Austragungsdatum Wettfahrtbeginn Einlaufzeit des Ersten Wettfahrtende Windstärke Windrichtung Wetterverhältnisse Kursbahn voll/abgekürzt Kurslänge in Seemeilen Anlage: Endergebnisliste
Datum: _____________
Unterschrift Wettfahrtleiter: _____________________________
Die Voraussetzungen zur Wertung einer Regattaserie in der Rangliste sind in der Ranglistenordnung des Deutschen Segler-Verbandes festgelegt. Danach müssen wenigstens 10 Boote in einer Wettfahrt gestartet sein. Nach Ende der Serie muss das endgültige Regattaergebnis innerhalb von 14 Tagen vom Veranstalter der Klassenvereinigung zugestellt werden. Erfahrungsgemäss erfüllen nur wenige Segelclubs diese Vorschrift. Aus diesem Grund werden auch Originale oder Kopien von Ergebnislisten akzeptiert, die alle notwendigen, nachstehend aufgeführten Daten enthalten. Auch bei abgekürzter Bahn darf die Mindestgeschwindigkeit und die sich daraus ergebende Mindestbahnlänge nicht unterschritten werden. Die Mindestlänge eines Kurses ergibt sich für Einhand-Jollen aus der Mindestgeschwindigkeit von 2,5 Knoten und der Zeit von 45 Minuten also 1,875 Seemeilen.
Dieses Regatta-Protokoll-Formular , ausgefüllt zusammen mit der Original-Ergebnisliste einsenden. FINNWELLE November 2008
19
74,50 €
01/2005