PRESTIGE HOME 2016 by firstconsulenza

AUSERLESENE IMMOBILIENUNTERNEHMEN IHRER REGION

BAND 2016 I WWW.PRESTIGEHOME.CH

W W W.PRESTIGEHOME.CH

MY HOME IS IHR PORTAL FÃ&#x153;R AUSERLESENE IMMOBILIEN.

MY CASTLE

Italy, P ug lia .

Natuzzi verbindet Funktion und Design, um Räume der perfekten Harmonie zu gestalten. Räume, die uns ein gutes Gefühl geben und uns mit Schönheit umgeben. Puglia ist das, was uns jetzt und auch seit jeher inspiriert hat:

Besuchen Sie uns im Store und entwerfen Sie ein 3D Modell Ihres eigenen Wohnzimmers. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. NATUZZI STORES: ZÜRICH, DÜBENDORF, ROTHRIST, LAUSANNE, ETOY. Weitere Verkaufsstellen siehe unter natuzzi.ch

natuz z i .ch

www. n a t u zzi.ch

PROV EN A N C E PR E- OW N ED

Purchasing a Rolls-Royce should always be an exceptional experience, regardless of its age. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s why only the finest Pre-Owned Rolls-Royce motor cars attain the Provenance title. Our uncompromising standards ensure that every Provenance Rolls-Royce motor car not only delivers total reassurance but, thanks to our minimum two-year servicing and Warranty cover, is also a sound investment for the future. Find us at www.rolls-roycemotorcars-zurich.ch

Rolls-Royce Motor Cars Zurich Stinson-Strasse 2, 8152 Glattpark/Zurich Tel. +41 (0) 43 211 44 41 www.rolls-roycemotorcars-zurich.ch ÂŠ Copyright Rolls-Royce Motor Cars Limited 2016. The Rolls-Royce name and logo are registered trademarks.

Einzigartigkeit ist eine Symphonie aus Individualität, Qualität und Design. Wir bedienen die Sicherheitsbedürfnisse eines jeden Kunden massgeschneidert. Aus diesem Grund steht bei uns die individuelle Beratung und Planung ihrer Sicherheit an erster Stelle, womit wir uns immer wieder neu erfinden. Höchste Qualität bei Produkten und Service ist für uns eine Selbstverständlichkeit. Sicherheitslösungen verschmelzen durch ihr dezentes Design mit ihrer Umgebung, damit diese unauffällig und zuverlässig schützen.

Wir sind wie Sie:

Kontaktieren Sie uns und profitieren Sie von unserer einzigartigen Erfahrung in Video, Alarm oder Perimeterschutz. Unsere Angebote reichen vom Privatobjekt bis hin zu Lösungen für die Industrie. PRESTIGE SECURITY AG Belchenstrasse 7 CH - 4600 Olten Telefon: 0840 160 160 E-Mail: info@prestigesecurity.ch Website: www.prestigesecurity.ch

Auszug aus unseren Referenzen:

Bringt das Staunen zurĂźck. Das neue S-Klasse Cabriolet. Erleben Sie das neue S-Klasse Cabriolet ab dem 16.4.2016 bei Ihrem Mercedes-Benz Partner und lassen Sie sich begeistern. Weitere Informationen unter www.mercedes-benz.ch/s-cabrio

HOME

SWEET

HOME

nsere Art zu wohnen spiegelt unseren persönlichen Lebensstil wider. Wohnen ist Ausdruck von Savoir-vivre in Rein kultur. Es geht um die architektonische Sprache und den Status, die ich nach aussen kommunizieren will. Ein Haus ist aber auch ein Rückzugsgebiet – eine Oase des Privaten – deren Botschaften nach innen gerichtet sind. Gab man sich früher mit einem Dach über dem Kopf und vier Wänden zufrieden, stehen heute Kriterien wie Ästhetik, Smart Home, Energie und Effizienz oder der Standort im Vordergrund. In einem dicht besiedelten Land wie der Schweiz wird Wohnen heute aber auch im Kontext raumplanerischer und siedlungs- oder gar gesellschaftspolitischer Prozesse verstanden. So ist die Einbettung der einzelnen Gebäudehüllen in verschiedene Rahmen, zum Beispiel der Verkehrsinfrastruktur, ein zentrales Beispiel. Auch die demografische Kurve spielt eine immer wichtigere Rolle. Die Bevölkerung der Schweiz wird älter. Solche Faktoren spielen bei Planung, Finanzierung, Bau, Kauf oder Verkauf einer Immobilie eine immer grösser werdende Bedeutung. Eine professionelle Beratung und Betreuung durch ausgewiesene Experten sollte heute eine Selbstverständlichkeit sein.Der Schweizer Immobilienmarkt ist nicht nur gesund, er besticht vor allem durch eine Vielfalt an exklusiven und hochwertigen Objekten. In Zeiten von volatilen Börsenkursen sind hochwertige Immobilien eine nachhaltige Anlagealternative. Gerade im Bereich von boomenden Märkten ist aber eine ruhige Expertenhand von Vorteil. Exklusivität und Hochwertigkeit definieren sich zudem nicht allein durch wirtschaftliche Kennzahlen, sondern sind das Resultat der Arbeit kreativer Planer und Architekten, welche auch für das Auge und die Seele bauen. All die genannten Aspekte gehören zum Erfahrungsschatz und zur Philosophie erfahrener und professioneller Immobilienfirmen, welche tagtäglich potenzielle Interessenten bei der Wahl eines Immobilienobjekts beraten. In der vorliegenden Ausgabe von «PRESTIGE HOME » – AUSERLESENE IMMOBILIEN UNTERNEHMEN IHRER REGION präsentieren wir Ihnen deshalb einen erlesenen Kreis an Unternehmen, die Sie auf diesem Weg begleiten und Ihnen mit fachmännischem Rat beistehen möchten.

Ring: Entworfen und handgefertigt in den Ateliers von Meister 1881 Zürich

Wir wünschen Ihnen ein vergnügliches Leseerlebnis und viel Erfolg auf dem Weg zu Ihrem Wunschobjekt.

Francesco J. Ciringione Verleger

Bahnhofstrasse 33, T +41 (0)44 221 27 27 www.meister-zurich.ch

INHALT Basel-Stadt Basel-Landschaft Aargau

NORDWESTSCHWEIZ Seite 14

16 Brigitte Hasler Innenarchitektur 18 Suter Immobilien Treuhand AG 20 bestesEigenheim.ch 22 Gribi Vermarktung AG 24 HattemerPartner 26 adrian.mueller ImmoTreuhand 28 Immooffice GmbH

Zürich Walde & Partner Immobilien AG 32 LANG & PARTNER IMMOBILIEN AG 34 Homes and More GmbH 36 ADT Innova IMMOBILIEN UND VERWALTUNGS AG 38

Seite 30

Tessin 42 The RE/MAX Collection International Luxury Real Estate 44 BEA HUWILER PROMOTION

TESSIN Seite 40

10 | PRESTIGE HOME

INHALT Glarus, Graubünden Appenzell AUSSERRHODEN APPENZELL INNERRHODEN St. Gallen, Schaffhausen Thurgau

OSTSCHWEIZ

48 Maura Wasescha AG 50 Coray Capaul architectura e habitar GmbH 52 Engel & Völkers Top Living Immobilien AG 54 Sieber AG

Seite 46

Genf Waadt Wallis Luxury 778 Ltd 58

GENFERSEEREGION Seite 56

IMPRESSUM Seite 60

12 | PRESTIGE HOME

THE LUXURY WAY OF

LIFE

www.prestigemagazin.com

Abonnieren Sie jetzt PRESTIGE für nur CHF 39.– im Jahr.

nordwestschweiz

14 | PRESTIGE HOME

Nordwestschweiz

NORDWESTSCHWEIZ Basel-Stadt | Basel-Landschaft | Aargau

DAS TOR ZUR SCHWEIZ Die Nordwestschweiz mit Basel als Zentrum gehört zu den am dynamischsten wachsenden Wirtschaftsregionen der Schweiz. Global tätige Unternehmen unterstreichen die Bedeutung der Region als führender Life-Science- und Logistik-Standort. Mit der BASELWORLD und der ART beherbergt Basel als führender Messestandort die weltweit wichtigste Uhren- und Schmucksowie Kunstmesse. Direkt an Deutschland und Frankreich angrenzend zeichnet sich Basel durch eine hohe Lebensqualität und Weltoffenheit aus.

PRESTIGE HOME | 15

nordwestschweiz

Brigitte Hasler EINE WIE KEINE Die Geschäftsführerin Brigitte Hasler steht mit ihrem Namen und regional etablierten Unternehmen für ein umfassendes Dienstleistungsangebot, welches neben dem Immobilienverkauf und der Projektentwicklung für Bauland auch Renovationen abdeckt.

en Grundstein für ihr heutiges Tätigkeitsfeld legte Brigitte Hasler vor über 25 Jahren mit dem Einbau und Umbau von Arztpraxen. Im weiteren Verlauf hat sie sich zusätzlich auf den Verkauf von Immobilien aller Art (und jeglicher Preiskategorie) spezialisiert. Das Dienstleistungsspektrum des Unternehmens ist vielseitig und bietet Kunden weit mehr als die klassische Maklertätigkeit: Von der Beurteilung eines Objektes, in Hinblick auf den Verkaufswert, über die Erarbeitung einer unverbindlichen Bebauungsstudie, bis hin zur Liegenschaftsverwaltung und umfassenden Haus sanierung – hier werden Sie rundum kompetent beraten und betreut.

Lassen Sie sich von der Erfahrung der Expertin überzeugen bevor Sie Ihre Liegenschaft einem Makler anvertrauen – zu einem persönlichen Gespräch sind Sie jederzeit herzlich Willkommen! Brigitte Hasler bleibt nicht nur ihrer Philosophie treu, sondern auch ihren Honoraren: seit der Firmengründung gleichbleibend bei 1,5 Prozent, zuzüglich Mehrwertsteuer.

Der Prozess des Kaufs oder Verkaufs einer Immobilie ist für die meisten Menschen eine Herausforderung. Dies er fordert eine vertrauensvolle und diskrete Zusammenarbeit, bei der profess ionell grundsätzliche Fragen geklärt werden wie zum Beispiel: Wie und wann geht man mit einem Objekt auf den Markt? Wie lässt sich ein optimaler Gegenwert erzielen? Was ist bei einer Erbengemeinschaft zu beachten? Befindet sich eine Baulandreserve auf dem Grundstück

und falls ja, welches Nutzungspotenzial ist vorhanden? Wie hoch sind die zu erwartenden Renovations- / Umbaukosten?

Brigitte Hasler Innenarchitektur Brigitte Hasler Hauptsitz Wenkenhaldenweg 14 Postfach 493 CH-4125 Riehen t +41 (0) 61 681 63 55 info@brigittehasler.ch www.brigittehasler.ch

16 | PRESTIGE HOME

nordwestschweiz

Suter Immobilien Treuhand AG Daniel Suter Hauptsitz Hauptstrasse 1 CH-4102 Binningen t +41 (0) 61 425 40 00 daniel.suter@suter-immo.ch www.suter-immo.ch

Suter Immobilien Treuhand AG Schöne Immobilien in der Region Basel Die Suter Immobilien Treuhand AG ist nicht nur bekannt für ihr Angebot an schönen Kauf- und Mietobjekten im Raum Basel, sondern legt auch besonderen Wert auf eine persönliche und kompetente Beratung und Betreuung ihrer Kundschaft.

18 | PRESTIGE HOME

ereits seit drei Generationen vermittelt das durch Daniel Suter geführte Familienunternehmen Immobilien in der Region Basel. Dabei sei vor allem auch die Vielfalt der angebotenen Objekte für die Interessenten attraktiv, wie er festhält: «Ob Mietwohnung, Eigentumswohnung oder Einfamilienhaus, ob Bauland oder Mehrfamilienhaus, bei uns finden Interessenten das ihnen passende Objekt. Sollte das Wunschobjekt für einmal nicht dabei sein, kann man uns die entsprechenden Kriterien mitteilen und uns einen Suchauftrag erteilen.» Bei Verkauf und Vermietung von Immobilien ist es jedoch nicht nur entscheidend, den Interessenten die richtige Immobilie zu vermitteln, sondern es setzt auch eine kompetente und freundliche Beratung voraus, wie man sie beim Familienbetrieb in Binningen vorfindet. Nebst der Vermittlung von Kauf- und Mietobjekten zählt auch die Verwaltung von Mietliegenschaften zur Kernkompetenz der Suter Immobilien Treuhand AG. So bewirtschaftet das Unternehmen eine grössere Anzahl an Mehrfamilienhäusern und berät und informiert ihre Kundschaft kompetent und transparent in allen Bereichen der Verwaltungstätigkeit. Sollten bauliche Massnahmen

wie beispielsweise Renovationen, Umbauten oder Neubauten anstehen, ist das Immobilienunternehmen mit seiner eigenen Architekturabteilung und den Fachkräften wie Architekten, Hochbauzeichnern und Bauleitern bestens gerüstet. Die seit Jahrzehnten erfolgreiche Geschäftstätigkeit der Suter Immobilien Treuhand AG zeichnet sich nicht nur durch ein breites Immobilienangebot und umfassende Leistungen aus, sondern auch durch Fachkompetenz, langjährige und beste Marktkenntnisse, die Qualität der Leistungen und insbesondere auch den persönlichen Kontakt zur Kundschaft, wie Daniel Suter verrät: «Als Familienunternehmen legen wir besonderen Wert auf den persönlichen Austausch mit unserer Kundschaft, in welchem wir auch allfällige Wünsche und Bedürfnisse erkennen und jeweils bemüht sind, diese entsprechend umzusetzen.» Festzuhalten sei nun letztlich – ob Sie eine Immobilie suchen, eine Liegenschaft zu verkaufen, zu vermieten oder zu verwalten haben, ob klein, gross, einfach oder luxuriös – die Suter Immobilien Treuhand AG hat bestimmt das passende Angebot für Sie und freut sich, Sie persönlich beraten zu dürfen.

PRESTIGE HOME | 19

nordwestschweiz

bestesEigenheim.ch Klein und fein So beschreibt sich die Firma bestesEigenheim.ch vom Immobilienvermarkter Emil Salathé. Durch klare Produktepositionierung und eine Vermarktung im entsprechenden Umfeld hat sich Emil Salathé im gesamten Immobilienpreissegment Bekanntheit erarbeitet.

bestesEigenheim.ch Emil Salathé Hauptsitz Baselstrasse 54 CH-4144 Arlesheim t +41 (0) 61 701 44 44

emil.salathe@besteseigenheim.ch www.bestesEigenheim.ch

om kleinen älteren Reihenhaus bis zur Immobilie mit Seeanstoss verkauft bestesEigenheim.ch Wohnungen, Häuser, Bauland und Villen in der ganzen Schweiz. Vorwiegend sind es Empfehlungsgeschäfte von ehemaligen Hausverkäufern, die zu einem Auftrag führen. Emil Salathé steht als Vermarkter direkt im Geschehen, und jeder Kunde spürt, dass er ein wichtiger Kunde ist – egal, welches Verkaufsvolumen er überträgt. Kein Hausbesitzer möchte seine Villa neben einer kleinen Wohnung ausgeschrieben sehen, und umgekehrt bringt es auch keinen Erfolg. So steht bestesEigenheim.ch diversen Verkaufsplattformen zur Verfügung, wo verschiedene Kaufkraftklassen angesprochen werden. Was Emil Salathé besonders an seiner Tätigkeit gefällt, ist die Vielfalt der Personenkontakte und der Objekte. Hier werden die kleinen Wohnungen genauso wie das edle Anwesen seiner Kunden mit viel Freude präsentiert.

20 | PRESTIGE HOME

Kunden im gehobenen Preissegment vertrauen der diskreten Arbeitsweise von Herrn Salathé. Wie beim Hausverkauf gilt auch hier: «Der erste Eindruck zählt. Wenn Sie das Vertrauen gewinnen, dass die Firma und die zuständige Person Ihnen Erfolg bringen werden, so ist das Maklerhonorar nicht wesentlich.» Eine gute Vernetzung des Maklers im entsprechenden Verkaufssegment sowie eine ausgezeichnete Präsentation der Liegenschaft garantieren einen Mehrwert im Verkaufserlös gegenüber den Mitbewerbern. Emil Salathé hat im Verlaufe seines Lebens gelernt, dass eine aufwendigere Investition in Qualität sich rentiert. So garantiert er das Beste für seine Kunden und dass der Kunde nirgends eine bessere Leistung zum gleichen Preis erhalten wird. So bleibt er immer auf der korrekten Seite und darf seiner Arbeitsphilosophie treu bleiben: Erfolgreiche Menschen arbeiten gerne mit erfolgreichen Menschen zusammen.

nordwestschweiz

Gribi Vermarktung AG Ihr Premium-Partner für Wohnimmobilien GRIBI ist eine dynamisch und landesweit wachsende Immobiliendienstleisterin mit drei Kompetenzbereichen: Vermarktung, Bewirtschaftung und Baumanagement. Unsere erfahrenen Immobilienprofis sind einem persönlichen und engagierten Service für institutionelle und private Kunden verpflichtet.

as Familienunternehmen verfügt über zwei Standorte in Basel sowie über Niederlassungen in Aarau, Bern, Frick, Laufen, Liestal, Regensdorf und Zürich. GRIBI hat sich von Basel aus zur führenden Immobiliendienstleisterin der Nordwestschweiz entwickelt. Seit einigen Jahren erweitern wir unseren Radius gezielt und erschliessen die Immobilienmärkte angrenzender Wirtschaftsregionen – mit spannenden Projekten und Potenzialen für unsere Kunden. Als inhabergeführtes Unternehmen sind wir unabhängig und verfügen über rasche Prozesse. Dies erlaubt uns, flexibel auf Kundenanliegen einzugehen. Die ausgebildeten Immobilienprofis bei GRIBI betreuen eine Liegenschaft über den gesamten Lebenszyklus. Unsere Kunden profitieren davon, dass wir alle Kernprozesse aus einer Hand anbieten. Unsere Fachleute wissen genau, wie die lokalen und regionalen Immobilienmärkte funktionieren. Dies kommt unseren Kunden genauso zugute wie unsere ISO-zertifizierten Geschäftsprozesse mit höchsten Qualitätsstandards. Die GRIBI Vermarktung AG bietet privaten und institutionellen Kunden Gesamtlösungen für die Vermarktung von Wohn- und Geschäftsimmobilien. Dazu gehören die Erstellung griffiger Vermarktungskonzepte sowie die erfolgreiche Umsetzung von Erstvermietungs-, Wiedervermietungs- und Verkaufsprozessen. Unsere Bewertungsexperten sind bei Banken akkreditiert und schätzen Liegenschaften nach modernsten Standards. Die ausgezeichneten Fach- und Marktkompetenzen sowie die Vernetzung unserer lokal präsenten Immobilienprofis sind für jeden Hauseigentümer ein Gewinn.

22 | PRESTIGE HOME

Gribi Vermarktung AG Bruno Tschumi | Direktor Hauptsitz Birsstrasse 320B CH-4052 Basel t +41 (0) 61 690 40 42 bruno.tschumi@gribi.com www.gribi.com

PRESTIGE HOME | 23 Â© schulthess-foto.ch

nordwestschweiz

HattemerPartner Ein umfassendes Beraterteam Sie suchen eine Immobilie oder wollen eine solche verkaufen oder bewerten und brauchen einen vertrauenswürdigen Partner mit Erfahrung und Fachkompetenz? Dann sind wir die richtige Adresse!

n der Region Basel hat sich HattemerPartner als unabhängiges Unternehmen auf den Verkauf von Luxusimmobilien und Immobilien im mittleren Segment spezialisiert. Zu den Dienstleistungen von HattemerPartner gehören die Immo bilienbewertung, der Verkauf von Immobilien, die umfassende Beratung bei Immobilieninvestitionen und von Erbengemeinschaften, sowie die Analyse von Machbarkeitsstudien und die Projektierung und Umsetzung von Immobilienumbauten. Das seit vielen Jahren gut eingespielte Immobilienteam von HattemerPartner wird von Pascale C. Hattemer, eidg. dipl. Immobilien-Treuhänderin und Immobilien-Bewerterin mit Fachausweis, geleitet und durch qualifizierte Mitarbeiter mit ebenfalls langjähriger Berufserfahrung ergänzt. HattemerPartner hat sich zudem im Länderdreieck SchweizDeutschland-Frankreich auf grenzüberschreitende Steuerfragen konzentriert. Auf diesem Gebiet kooperieren wir mit international ausgewiesenen Steuerexperten. Seit über zehn Jahren sind wir Gründungsmitglied des Drei Regio Teams mit Loeba Treuhand GmbH, Lörrach, und Judicia Conseils, Muhlhouse / Strasbourg. Dies erlaubt uns, Sie in sämtlichen Steuerund Immobilienfragen speziell in Zusammenhang mit dem Erwerb oder Verkauf einer Immobilie grenzüberschreitend beratend zu unterstützen, Ihre Steuerdeklaration zu übernehmen und durch nachhaltige Optimierung Ihre Steuerlast zu senken. In der Person von Sandro M. Hattemer finden Sie einen internationalen Steuerberater, der zusammen mit dem eidg. dipl. Steuerexperten Stephan Ulm und weiteren Mitarbeitern/-innen das Immobilien-Team bei Steuer- und Treuhandfragen Hand in Hand unterstützt. Sie verfügen alle ebenfalls über langjährige Praxiserfahrung in der Steuer- und Treuhandbranche und runden das umfassende und einmalige Beratungsangebot von HattemerPartner ab.

Bei uns stehen Ihre Interessen, die Unabhängigkeit und die Nachhaltigkeit stets im Mittelpunkt. Wir kümmern uns um Ihre Anliegen und führen mit Ihnen einen offenen und ehrlichen Dialog. Wir sind bestrebt, Sie umfassend und individuell aus einer Hand zu beraten. Wenn nötig ergänzen wir uns mit unseren unabhängigen Netzwerkpartnern. Dabei ziehen wir auch gesetzliche Optimierungsmöglichkeiten in die Planung ein und unterstützen Sie in der steuerlichen Optimierungsund Strukturgestaltung bei Immobilieninvestitionen.

HattemerPartner Pascale C. Hattemer Hauptsitz Holbeinstrasse 102 CH-4051 Basel t +41 (0) 61 225 20 20 welcome@finehomes.ch www.finehomes.ch

24 | PRESTIGE HOME

WIRTH + WIRTH ARCHITEKTEN Basel

Nordwestschweiz

PRESTIGE HOME | 25

adrian.mueller ImmoTreuhand IHR PARTNER FÜR HOHE ANSPRÜCHE

ls «Primus inter pares» sind wir der anerkannte Partner rund um die Immobilie für Kunden mit hohen Ansprüchen, die eine auf sich zugeschnittene Betreuung in einer hohen Dienstleistungsqualität schätzen. Wir begeistern durch Professionalität, Dynamik und Kundennähe und überzeugen durch individuelle Beratung, Qualität, Leistung und Kompetenz. Unsere Tätigkeit erledigen wir mit Engagement und Leidenschaft. Wir bauen auf eine aktive Geschäftsbeziehung, die auf

26 | PRESTIGE HOME

Vertrauen basiert und eine Bereicherung für beide Vertragsparteien sein soll. «Individuell, einzigartig, anders» erledigen wir unseren Auftrag. Unsere Kundennähe und Kundenorientierung sind sprichwörtlich. Wir sorgen aktiv für massgeschneiderte Lösungen und Kontinuität in der Beziehung und begleiten unsere Kunden stets kompetent und seriös. Wir sind kein anonymer Konzern sondern ein überschaubares Unternehmen. Wir sind geradlinig und stehen zu unserem Wort. Im Bereich Verwaltung von Wohn- und Geschäftshäu-

Nordwestschweiz

adrian.mueller ImmoTreuhand Adrian Müller | Inhaber und Geschäftsführer Michèle Gschwind | Leiterin Bewirtschaftung Thomas Wöhrle | stv. Geschäftsführer Hauptsitz Viaduktstrasse 65 CH-4002 Basel t +41 (0) 61 205 90 20 amueller@am-immotreuhand.ch www.am-immotreuhand.ch

sern gilt unser Hauptaugenmerk der Werterhaltung, Wertsteigerung und einer optimalen Rendite der uns anvertrauten Objekte. Durch unsere langjährige Bewirtschaftungstätigkeit und dem damit verbundenen Know-how sind wir in der Lage Spezial- und Erstvermietungsaufträge kompetent abzuwickeln. Die Entscheidung über den Verkauf einer Immobilie beinhaltet neben dem Erreichen eines bestmöglichen Verkaufserlöses eine Reihe emotionaler Aspekte. Die Voraussetzungen für einen erfolgreichen Verkaufsprozess sind neben fundiertem

Immobilien-Fachwissen, die Kenntnisse der lokalen und regionalen Marktsituation sowie ein grosses Beziehungsnetz. Wir stehen unseren anspruchsvollen Kunden als professioneller Partner zur Seite. Sei es mit einer fachkundigen Beratung, einer marktspezifischen Bewertung, einer optimalen Vermarktungsstrategie und natürlich mit einem erfolgreichen Verkaufsabschluss. Wir unterstützen Sie in sämtlichen Fragen rund um die Immobilie. Lassen Sie sich überzeugen!

PRESTIGE HOME | 27

Immooffice GmbH Persönlich und unverkennbar

Tanja Berar hatte schon immer eine Affinität und Leidenschaft zur Immobilienbranche. Durch die verschiedenen beruflichen Stationen im Real Estate hat sich ein all umfassendes Know-how angeeignet.

estartet hat Tanja Berar vor rund 15 Jahren im Real Estate der Göhner Merkur AG, später der Implenia Real Estate AG, in welcher sie für die Immobilienverkäufe aus der Projektentwicklung verantwortlich war. Aus diesem umfangreichen und langjährigen Knowhow, verbunden mit der Ausbildung zur Immobilientreuhänderin, resultierte schliesslich der Entscheid die Immooffice GmbH zu gründen, welche im 2015 ihr fünfjähriges Jubiläum feiern durfte. In der heutigen Position bezeichnet sich Tanja Berar als begeisterte und engagierte Maklerin mit hohem Verhandlungsgeschick und fundiertem Fachwissen. Die persönliche Betreuung und die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit ihren Kunden haben die oberste Priorität.

28 | PRESTIGE HOME

Umfangreiche Serviceleistungen Die Immooffice GmbH bietet ihren Kunden einen umfassenden Service, vom Verkauf oder Vermietung einer Liegenschaft oder einer Baulandparzelle, bei der Begründung von Stockwerk eigentum inklusive Reglementierung, bis hin zur Lösung komplizierter Immobilienangelegenheiten. Das Dienstleistungsspektrum der Immooffice GmbH ist dank diesem Know-how stetig gewachsen und ermöglicht heute der Unternehmung ein zielorientiertes, schnelles und proaktives Handeln. Das breite Netzwerk an Kunden, Investoren und Architekten, sowie die Zusammenarbeit mit professionellen Projektentwicklungsgesellschaften und Banken garantieren eine hervorragende Grundlage für die ausgezeichneten Serviceleistungen.

Immooffice GmbH Development & Sale Tanja Berar | Geschäftsleitung Hauptsitz Centralbahnplatz 12 CH-4051 Basel t +41 (0) 61 205 60 40 info@immooffice.ch www.immooffice.ch

Die vielen positiven Feedbacks und die Zufriedenheit ihrer Kunden geben der Immooffice Recht und sind Ansporn für die Zukunft. Das Dienstleistungsangebot von Immooffice Verkauf und Vermittlung von Wohneigentum und Renditeliegenschaften Begründungen von Stockwerkeigentum Schätzungen & Expertisen Erstvermietung & Vermietung Vermarktungskonzepte von A-Z Projektentwicklung mit Partnergesellschaften Finanzierungsvermittlungen

PRESTIGE HOME | 29

Zürich

URBANE WEITLÄUFIGKEIT UND SWISSNESS Zürich ist das wirtschaftliche Zentrum der Schweiz. Banken, Versicherungen, Medien sowie zahlreiche global tätige Unternehmen und Institutionen oder universitäre Einrichtungen von Weltruf haben ihren Sitz in und rund um Zürich. Die geschichtsträchtige Stadt an der Limmat und am Zürichsee hat sich in den letzten Jahrzehnten rasant zu einer Metropole europäischen Zuschnitts entwickelt, besticht durch urbane Weitläufigkeit sowie typische «Swissness» und schwingt in den globalen Ratings zur Lebensqualität regelmässig obenauf.

Walde & Partner Immobilien AG Mobimo Tower – Stilvolles Wohnen Über den Dächern von Zürich lässt sich das Leben geniessen. In hohen lichtdurchströmten Räumen kann man die Seele baumeln lassen – mitten in der pulsierenden Stadt den Alltag hinter sich lassen. Wohnen im Mobimo Tower ist ein wahr gewordener Traum.

32 | PRESTIGE HOME

REGION ZÜRICH

D Walde & Partner Immobilien AG

er Mobimo Tower steht in Zürich West, dem spannendsten Quartier, das Zürich im Moment zu bieten hat. Einige der attraktivsten Ausgangsmöglichkeiten liegen direkt vor der Tür. Einzigartiger Wohnkomfort mit atemberaubender Aussicht – ein Ort zum Wohlfühlen, Geniessen, Leben. Das Wohnungsangebot reicht von einer 4,5-ZimmerWohnung auf 200 Quadratmeter, bis zu einer 5,5 ZimmerWohnung mit 324 Quadratmeter Wohnfläche. Alle Wohnungen zeichnen sich durch eine einmalige Aussicht über die Stadt, das besondere Raumerlebnis, die hochwertige Ausstattung und das stilvolle Ambiente aus. Den Bewohnern des Mobimo Towers stehen die vielfältigen Serviceleistungen des Renaissance Zürich Tower Hotels zur Verfügung. Im Mobimo Tower eine Wohnung zu besitzen, bedeutet, als Gast zu Hause zu sein. Hier überlassen Sie die Alltäglichkeiten einem perfekt organisierten Serviceteam.

Angela Linsi OFFICE Alte Landstrasse 131 CH-8800 Thalwil t +41 (0) 44 722 61 07 angela.linsi@walde.ch www.walde.ch

PRESTIGE HOME | 33

REGION ZÜRICH

LANG & PARTNER IMMOBILIEN AG Welcome to your new ResidenCE Wir sind ein auserwähltes Team von ausgewiesenen Fachleuten rund um das Thema Immobilien. Was uns auszeichnet, ist die zündende Mischung von Fachwissen, Berufs- und Lebenserfahrungen, den richtigen Beziehungen, gekoppelt mit Leidenschaft und Humor.

34 | PRESTIGE HOME

ir sind ein gut vernetztes Immobilien-Dienstleistungsunternehmen für die Vermittlung und Realisation von Wohn- und Gewerbeimmobilien, Villen, Grundstücken und Renditeobjekten in den unterschiedlichsten Segmenten. Unsere Dienstleistung und die langjährige Erfahrung im Immobilienmarkt umfassen die professionelle Unterstützung beim Kauf und Verkauf von Einfamilienhäusern, Eigentumswohnungen, Grundstücken, Mehrfamilienhäuser und Feriendomizilen. Eine weitere Spezialität von uns, ist der Handel von Off-Market-Liegenschaften.

Diskretion und Verschwiegenheit Wichtig für Sie bei der Wahl eines Immobilienpartners ist, dass Sie von langjähriger Erfahrung und grossem Markt-Wissen profitieren können. Ein unabhängiger Ansprechpartner mit Entscheidungskompetenz begleitet Sie zuverlässig über den gesamten Zyklus einer Liegenschaft. Bei uns steht Ihr persönlicher Immobilienerfolg an erster Stelle. Dabei sind für uns Diskretion und Verschwiegenheit eine Selbstverständlichkeit. Erst wenn Sie zufrieden sind, sind wir es auch. Willkommen in Ihrem neuen Zuhause.

PRESTIGE HOME | 35

REGION ZÜRICH

HOMEs & MORE Immobilien Andreas Brändli OFFICE Riedenerstr. 18 CH-8305 Dietlikon t +41 (0) 79 694 49 48 info@homesmore.ch homesmore.ch homes-and-more.ch

Homes and More GmbH More than you expect!

Mit guten Maklern ist es so, wie mit weissen Tigern – sie sind genauso rar wie begehrt.

ir wollen die Eigenschaften, wie einzigartiges Auftreten, Eleganz, Zielstrebigkeit, Souveränität und Überlegenheit dieser prächtigen Geschöpfe für Ihre Vermittlung widerspiegeln. Wir agieren ganz bewusst anders, um uns zu Ihrem Vorteil von den vielen Mitbewerbern abzuheben.

Verfügung stehen. Vertrauen Sie demgegenüber unserer Intuition und unserem Können, gerne auch in einem persönlichen Gespräch. So kommen Sie direkt und sicher an Ihr Ziel – genauer zum Verkauf oder Erwerb Ihrer Traumimmobilie. Ist Ihnen gut nicht gut genug?

Verirren Sie sich nicht im Vermittlungs-Dschungel der vielen undurchsichtigen Kommunikationskanäle, die uns heute zur

36 | PRESTIGE HOME

Dann sind wir genau der richtige Partner für Sie!

Man kann niemanden überholen, wenn man in dessen Fussstapfen tritt Unsere ehrgeizige Art und unser ausgeprägtes Netzwerk, kombiniert mit unseren stetigen Aktivitäten am Markt, überzeugen unsere Kunden, genauso wie Interessenten und Partner. Das in der Theorie erlernte Wissen allein, verkauft noch keine Immobilie. Der Erfolg liegt im Gespür, im Gesamtauftritt, der Leidenschaft des Maklers und in der Einbringung seiner Qualität und Erfahrung. Wir verkaufen nicht nur Immobilien, wir vermitteln Emotionen. Wieso Homes and More? Wir stehen für Werte, wie Energie, Einsatz, Innovation und Dynamik ein. Wo keine Wege existieren, sind wir gewillt solche zu schaffen, mit dem Ziel Ihre Erwartungen zu übertreffen. Denn auch der erfolgreichste Weg begann mit dem ersten Schritt. Wir sind bereit, sind Sie es auch?

PRESTIGE HOME | 37

REGION ZÜRICH

ADT Innova Group Stressfreies Bauen und Wohnen

Die ADT Innova Group wurde 1982 aus der Einzelfirma Arnold Dürst Treuhand gegründet und verfügt über eine solide Eigenkapitalbasis. Wir verwalten rund 1 200 Objekte und haben bis heute 2 500 Wohneinheiten erstellt. Die ADT Innova Group bietet mit ihren Tochterfirmen sämtliche Dienstleistungen bei der Realisierung von hochwertigen Bauvorhaben an. Wir sind Ihr kompetenter Partner für qualitativ hochstehendes, nachhaltiges und stressfreies Bauen und Wohnen.

38 | PRESTIGE HOME

REGION ZÜRICH

ie ADT Innova Group wurde 1982 aus der Einzelfirma Arnold Dürst Treuhand gegründet und verfügt über eine solide Eigenkapitalbasis. Wir verwalten rund 1 200 Objekte und haben bis heute 2 500 Wohneinheiten erstellt. Die ADT Innova Group bietet mit ihren Tochterfirmen sämtliche Dienstleistungen bei der Realisierung von hochwertigen Bauvorhaben an. Wir sind Ihr kompetenter Partner für qualitativ hochstehendes, nachhaltiges und stressfreies Bauen und Wohnen.

ADT Innova AG Totalunternehmung Die Gesamtplanung läuft unter der Verantwortung der ADT Innova AG. Die umfassenden Koordinationsaufgaben in der zusehends immer mehr Disziplinen umfassenden und komplexeren Bau tätigkeit werden durch einen Ansprechpartner vollumfänglich übernommen. Das Objekt wird schlüsselfertig zum vorab definierten Preis übergeben. ADT Innova Generalunternehmung AG Der Bauherr profitiert von der Möglichkeit, mit nur einem Partner das gesamte Bauprojekt zu realisieren. So wird Zeit gespart und unnötiger Koordinationsaufwand entfällt. Die ADT Innova Generalunternehmung AG haftet für Qualität, Preis und Termine und gewährleistet Ihnen so eine Sicherheit in vielen Punkten.

ADT Innova IMMOBILIEN UND VERWALTUNGS AG OFFICE Berghofstrasse 9 CH-8625 Gossau t +41 (0) 44 936 50 50 info@adtinnova.ch www.adtinnova.ch

ADT Innova Immobilien und Verwaltungs AG Verwaltung von Mietliegenschaften und Stockwerkeigentum Begründung von Stockwerkeigentum, Konzeption und Aus arbeitung der Reglemente. Erstellung der Verträge (Kauf- und Mietverträge, Parzellie rungs- und Dienstbarkeitsregelungen mit Anstössern) Verhandlungen mit Behörden (Baubehörde, Notariat, Steuer amt usw.) Steuerberatung im Immobilienbereich Erstellen von Grundstückgewinn-Steuererklärungen Vermittlung und Aufbereitung von Immobilien-Finanzierungen Immobilienverkauf auf Mandatsbasis Erstvermietung Verkaufs- und Vermietungskonzepte sowie Ausarbeitung ent sprechender Unterlagen. Erstellung und Umsetzung von Werbekonzepten im Immobi lienbereich (Print, Immobilienportale, Websites usw.) ADT Innova Liegenschaften AG Die Immobiliengesellschaft tritt als Bauträgerin auf und hält Beteiligungen an Baukonsortien.

PRESTIGE HOME | 39

TESSIN TESSIN

DAS TOR ZUM SÜDEN Das Tessin übernimmt im gesamt- europäischen Kontext eine wichtige Rolle als Transitknotenpunkt für den Güter- und Reiseverkehr nach Italien. Vor allem ist das Tessin aber die Tourismusdestination schlechthin, welche mediterrane Lebensweise, kulturelle Highlights und landschaftliche Vielfalt vereint. Hotellerie und Gastronomie sind denn, neben der Finanz- und Dienstleistungsbranche, wichtige wirtschaftliche Komponenten einer Grossregion, welche punkto Lebensund Wohn- qualität weltweit einmalig ist.

nordwestschweiz

The RE/MAX Collection International Luxury Real Estate, Ascona Rund um Ihre Immobilie Im Jahre 2009 wurde das erste RE/MAX-Collection-Büro in Ascona – der beliebtesten Ferienregion im Süden der Schweiz – als erfolgreiches Luxuslabel des internationalen Immobilien-Netzwerks RE/MAX eröffnet.

42 | PRESTIGE HOME

The RE/MAX Collection International Luxury Real Estate Hauptsitz Viale Monte Verita 11 CH-6612 Ascona t +41 (0) 91 785 19 90 www.remax-ascona.ch info@remax-ascona.ch

n einer exklusiven Bürogemeinschaft von internationalen Maklern an strategisch bester Lage von Ascona bietet das RE/MAX-Collection-Team Ascona einen exzellenten Service im Bereich der Vermittlung von Luxusimmobilien am Lago Maggiore und Lago di Lugano. Das Team in Ascona gehört mit seinen Auszeichnungen seit Jahren zu den weltweit erfolgreichsten RE/MAX-Büros und verfügt über ein wertvolles persönliches Netzwerk von internationalen Kunden auf der ganzen Welt. Immobilienkauf und -verkauf ist Vertrauenssache für alle Parteien. Das RE/MAX-Collection-Team Ascona freut sich darauf, Sie bei einer diskreten und effizienten Transaktion beraten und begleiten zu dürfen. Hierbei erhalten Sie im Rahmen einer persönlichen und vertrauensvollen Zusammenarbeit jegliche Unterstützung. Im Bereich des Relocation können Kunden auf ein bestehendes Netz von internationalen Anwaltskanzleien, Finanzinstituten sowie Dienstleistern «rund um die Immobilie» und des täglichen Lebens zurückgreifen. Ebenso professionell und engagiert werden für Klienten auch Aufenthalte oder Umzüge in diese einzigartige Region in der schönsten Mitte von Europa organisiert.

Lassen Sie sich von der einzigartigen Schönheit und Exklusivität dieser besonderen Region verzaubern. Hier verbindet sich südländisches Flair mit der politischen und steuerlichen Sicherheit der Schweiz. Traumhafte Golfplätze, umgeben von Bergen und mediterraner Vegetation und eine Top-Gastronomie finden Sie sowohl in Ascona am Lago Maggiore als auch in Lugano, dem Finanzzentrum am Lago di Lugano. Die kosmopolitische Modemetropole Mailand ist in weniger als einer Stunde mit dem Auto erreichbar. Zürich und das Mittelmeer sind weniger als drei Autostunden entfernt. In der Winterzeit liegen die weltweit bekannten Skiregionen St. Moritz, Zermatt, Davos oder Andermatt nur max. zwei Stunden entfernt. Fühlen Sie sich «herzlich willkommen» im Tessin, der exklusiven Sonnenregion in der Südschweiz mit ihrem diskret eleganten Lifestyle. Das RE/MAX-Collection-Team Ascona steht Ihnen jederzeit gerne professionell beim Ankauf von Immobilien oder mit seinem eigenen persönlichen Netzwerk und Wissen über die kleinen und feinen Geheimnisse der Region zur Seite. «Ihre Immobilie ist etwas Besonderes? Dann sollte es Ihr Makler auch sein.»

PRESTIGE HOME | 43

BEA HUWILER PROMOTION DIE SEELE VON ASCONA

Bea Huwiler ist eine anerkannte Spezialistin des Immobilienmarktes von Ascona und seiner Besonderheiten.

editerranes Klima, eine einzigartige Flora, italienisches Flair, der Lago Maggiore eingerahmt von einer beeindruckenden Bergwelt, malerische Orte, wie das ehemalige Fischerdörfchen Ascona – das Tessin zählt zu den schönsten Destinationen Europas. An diesem Schweizer Fleckchen Erde möchte man verweilen – vielleicht sogar für immer. Auf der Suche nach dem eigenen, ganz auf die Persönlichkeit zugeschnittenen Traumhaus unterstützt Bea Huwiler

44 | PRESTIGE HOME

seit 25 Jahren kompetent ihren auserlesenen, wohlhabenden Kundenkreis als Bauherrin, Beraterin und Vermittlerin. Dazu gehören Villen im Luxussegment vor allem rund um Ascona, Ronco sopra Ascona und Brione sopra Minusio. Zu ihren spektakulärsten Objekten zählt die Villa «San Michele» mit fünf modernen Terrassenhäusern und einem bezaubernden Palazzo mit drei exklusiven Wohneinheiten an der Via Moscia in Ascona.

BEA HUWILER PROMOTION Bea Huwiler Hauptsitz Via Lido 1 CH-6612 Ascona t +41 (0) 91 792 37 05 f +41 (0) 91 792 37 04 info@beahuwiler.ch www.beahuwiler.ch

«Meine Liebe zu Ascona begann bereits als Kind. Damals reiste ich mit meinen Großeltern hierher», sagt die Immobilien expertin. Längst ist ihr der mondäne Kurort zur Heimat geworden. «Ich habe eine große Affinität zu Architektur und Design. Mit Freude und Enthusiasmus arbeite ich mit Investoren und Architekten zusammen, um bereits in der Planungsphase die Wünsche der Kunden optimal berücksichtigen zu können, sei es die Gestaltung der Grundrisse, die Auswahl der Mate-

rialien oder das Design der Küchen und Bäder», erzählt Bea Huwiler. Sie ergänzt: «Als Bauherrin durfte ich unter anderem zwei Luxusv illen an phänomenaler Hanglage in Ascona erstellen, die Villen Amalfi und Sorrento». Der Schlüssel des Erfolgs Unter dem Motto «Ihre Oase im schönsten Park in Ascona» wurde der Parco Contea «the one and only» realisiert. Auf e inem 3 000 Quadratmeter großen Grundstück entstanden drei Villen mit je drei Luxuswohnungen. Zum Verkauf stehen noch zwei Penthäuser als Zweitwohnsitz. Modernes Wohnen in A scona mit viel Atmosphäre – Stil – Eleganz, Nähe Golf. Ihr Projekt Central Park Ascona «your place to be» wurde Ende 2015 fertiggestellt. Vier moderne Mehrfamilienhäuser in einer toskanischen Parkanlage, die seinesgleichen sucht. Langjährige Erfahrung, fachliche Kompetenz, perfekte Ortskenntnisse, beste Beziehungen zu den Tessiner Behörden sowie Charme und Diskretion sind die Eckdaten des Erfolgs von Bea Huwiler.

PRESTIGE HOME | 45

46 | PRESTIGE HOME

OSTSCHWEIZ GLARUS | ST. GALLEN | SCHAFFHAUSEN THURGAU | APPENZELL AUSSERRHODEN APPENZELL INNERRHODEN Graubünden

EINE REGION VERÄNDERT SICH Die Grossregion Ostschweiz präsentiert sich landschaftlich, wirtschaftlich, historisch und politisch äusserst heterogen und vielfältig. Landwirtschaftlich und gewerblich geprägt veränderte sich diese Region in den letzten Jahren markant. Dabei profitierte sie von der Nachbarschaft zur Grossregion Zürich, hat sie doch attraktiven Wohnraum und Standorte für in neuen Wirtschaftsbereichen tätige Unternehmen anzubieten. Nicht zuletzt vermitteln die Top-Tourismusdestinationen St. Moritz, Davos oder Arosa zudem der Grossregion Ostschweiz mehr als nur einen Hauch von Internationalität auf höchstem Niveau.

PRESTIGE HOME | 47

OSTSCHWEIZ

Maura Wasescha AG Maura Wasescha OFFICE Via dal Bagn 49 CH-7500 St. Moritz t +41 (0) 81 833 77 00 consulting@maurawasescha.com www.maurawasescha.com www.maximum-wellbeing.com

Maura Wasescha AG Maximum Wellbeing – Immobilien, in denen man das Gefühl hat, angekommen zu sein Es gibt wenige Orte, an denen man sich sogleich zu Hause fühlt. Orte, an denen man das Gefühl hat, angekommen zu sein. Maura Wasescha vermittelt Luxus-Liegenschaften an ebendiesen Orten in der Schweiz, in Europa und darüber hinaus. Das Engadin liegt ihr aber besonders am Herzen. Mit durchschnittlich 322 Sonnentagen im Jahr ist dieses Hochtal prädestiniert, seine Bewohner und seine Gäste glücklich zu machen.

48 | PRESTIGE HOME

er Immobiliensektor hat sich heutzutage nahezu in eine Vertriebsindustrie gewandelt. Maura Wasescha ist hier ihren eigenen Weg gegangen und ist sich und ihren Werten treu geblieben. Ihr Luxus-Service ist massgeschneidert, bewährt und fein abgestimmt. Ein Partner also, dem Sie vertrauen können und von dem Sie individuelle Lösungen erhalten. Jemand, der das Besondere findet und das Unmögliche möglich macht. Mit viel Menschenkenntnis, Intuition und Feingefühl findet Maura Wasescha die für Sie passende Immobilie. Das Geheimnis ihres Erfolgs ist dabei einfach: absolute Diskretion, Vertrauen und Respekt. Sich um den Kunden zu kümmern heisst für sie, Menschlichkeit in die Beziehung einfliessen zu lassen und den persönlichen Kontakt zu pflegen. «Den Kunden persönlich zu befragen ist grundlegend für meine Arbeit. Zugleich ist es aber auch der Garant für eine erfolgreiche Suche», sagt sie. «Ich muss mit ihm frei und persönlich sprechen können, sonst bin ich nicht in der Lage, das Objekt seiner Träume zu finden. Denn manchmal entspricht eine anfängliche Idee nicht dem, was jemand wirklich will. Dann ist es wichtig, dass man eine Brücke von der Vorstellung zur Wirklichkeit schlagen kann.»

Nicht ohne Grund hängt in ihrem St. Moritzer Büro ein grosses Wandbild von der Brooklyn Bridge, das ein befreundeter Künstler extra für sie angefertigt hat. «Ich bin die Brücke. Menschen mit ihren Träumen zu verbinden gehört zu meiner Mission», sagt sie von sich selbst und ihrer Arbeit und macht dies jeden Tag mit Leidenschaft und mit einem Lächeln auf den Lippen wahr. Maura Wasescha interessiert sich für östliche Philosophien, aber auch «gesundes Wohnen» und Feng Shui sind wichtige Elemente ihrer Arbeitsweise. Ein Haus ist für sie wie eine zweite Haut. Wie das Innere eines Menschen dessen Haut beeinflusst, beeinflusst die Inneneinrichtung das ganze Haus. Dank dieses Verständnisses wird Maura Waseschas Innenarchitektur-Beratung sowohl bei bestehenden wie auch bei neuen Kunden sehr geschätzt. Damit aber auch all jene von ihrem ganzen Wissen rund um das Thema Interior-Design profitieren können, die ohne Verkaufsabsichten ihr persönliches Maximum Wellbeing verfeinern möchten, hat Maura Wasescha mit zwei Geschäftspartnern dafür eine eigene Firma gegründet. Der Name? Maximum-Wellbeing AG!

PRESTIGE HOME | 49

Coray Capaul Architectura e Habitar «Wir bauen nicht nur – Wir schaffen Heimat.» Sonja und Stefan Coray-Capaul arbeiten von da aus, wo ihre Wurzeln sind: In der Surselva. Das Bündner Oberland hat mit seinen Tälern, Wäldern und Weiden die Handschrift der beiden geprägt: Natürliche Materialien und ganz viel Liebe zum Detail stehen im Mittelpunkt.

50 | PRESTIGE HOME

OSTschweiz

Coray Capaul architectura e habitar GmbH Sonja und Stefan Coray-Capaul Hauptsitz Via Lucmagn 4 Postfach 43 7180 Disentis t +41 (0) 81 936 46 46

ie Verantwortlichen von Coray Capaul haben klare Botschaften: «Eine der wichtigsten Beziehungen in unserem Leben, ist die zu den Häusern und Wohnungen, in denen wir leben und arbeiten.» Davon sind Sonja und Stefan Coray-Capaul überzeugt. «Nicht in jedem Haus sind wir der gleiche Mensch. Die Dinge, die Möbel und Materialien mit denen wir uns umgeben, prägen uns mehr als wir denken.»

info@coraycapaul.ch www.coraycapaul.ch

Die hochwertige Innenarchitektur und passende Möblierung verleiht einzelnen Räumen oder einer kompletten Immobilie eine besondere Atmosphäre. Die Macher wägen ökonomische und ökologische Aspekte ab und halten Ausschau nach Synergien mit der umliegenden Infrastruktur.

Die Surselva und ihre alten Häuser kennen sie mittlerweile wie ihre eigene Hosentasche, und wissen genau, was ihre Unvergleichbarkeit ausmacht. Natürliche Elemente wie Stein und Holz – kombiniert mit viel Raum und Licht – sind die Grund lagen ihrer Arbeit.

Dieses Engagement und das Arbeiten mit Herz spürt man auch in der persönlichen Beratung. Ein ehrlicher und respektvoller Umgang in der Zusammenarbeit ist für sie selbstverständlich und zeichnet den Service aus. «Wohneigentum ist Freiheit und Selbstbestimmung. Es geht um die Träume und Wünsche der Bauherrschaft. Diese wollen wir erfüllen und finden ganz individuelle Lösungen. Das fasziniert uns immer wieder aufs Neue.»

«Uns fasziniert eine Architektur, welche dem Bedürfnis nach Geborgenheit und Freiheit nachkommt und die Beziehung der Menschen zu Ihren Häusern verdeutlicht. Wir sind davon überzeugt, dass das Glück Zuhause zu finden ist.» Zwischen der Bündner Surselva kommen Süd und Nord zusammen. Coray Capaul bringen die Ingredienzien für das stimmige Wohnen in der Praxis zusammen. Viel Aufmerksamkeit wird der Ausstrahlung und dem Charakter der Räume, der Natürlichkeit und Qualität der Materialien und der Ästhetik der Details geschenkt.

Coray Capaul ist ein kompetenter Partner für Neubau, Umbau, Renovation und Innenarchitektur, sowohl für Privatpersonen wie auch gewerbliche und institutionelle Investoren. Mit der idealen Kombination von Architektur und betriebswirtschaftlichem Know-How betreuen sie ihre Bauprojekte, von der Projektentwicklung bis zur schlüsselfertigen Lösung. Für sämtliche Fragen rund um den Erwerb oder Verkauf von Wohneigentum, auch für ausländische Staatsangehörige, sind Sie hier am richtigen Ort.

PRESTIGE HOME | 51

engel & Völkers top living immobilien ag chur, davos & flims lebensträume im schweizer ferienidyll Bei der Schweizer Top Living Immobilien AG, Lizenzpartner des weltweit renommierten Immobilienunternehmens Engel & Völkers, stehen die Zeichen weiterhin auf Erfolg.

52 | PRESTIGE HOME

OSTschweiz

Engel & Völkers Top Living Immobilien AG Jan Christmann | Immobilienökonom (IRE|BS) Shop Chur Masanserstrasse 21 CH-7000 Chur Shop Davos Promenade 83 CH-7270 Davos Shop Flims Promenada 37 CH-7018 Flims Waldhaus t +41 (0)81 250 55 85 jan.christmann@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/davos

er in den Hot-Spots von Graubünden, in Davos, Klosters, Arosa, Lenzerheide, Flims, Laax, Falera und den angrenzenden Ortschaften eine Immobilie veräussern oder erwerben möchte, kommt an Engel & Völkers und somit an der Top Living Immobilien AG nicht mehr vorbei – Jan Christmann, gelernter Bankkaufmann und Immobilien ökonom (IRE|BS), konnte sich auch 2015, mit seinem kompetenten Team, erfolgreich am Markt durchsetzen und bestätigt den Erfolgskurs durch wünschenswerte Vermittlungen hochklassiger Objekte. Die strategisch hervorragend positionierten Shops mit den Standorten Chur, Davos und Flims sind die Anlaufstellen für Kunden aus aller Welt und erfreuen sich einem konstant steigenden Bekanntheitsgrad. Der Name Engel & Völkers ist jedem, der in der Immobilienbranche tätig ist, ein Begriff. Dies führt dazu, dass die Top Living Immobilien AG ein breitgefächertes und ansprechendes Immobilien-Portfolio, sowohl im Erst- als auch im Zweitwohnsitzmarkt aufweisen kann.

Aufgrund des gepflegten Kundenstammes, gelingt es immer öfters, Immobilien innert kürzester Zeit und ohne öffentliche Vermarktung erfolgreich zu vermitteln – trotz der allgemein gestiegenen Vermarktungszeiten im letzten Jahr. Dies ist ein deutliches Zeichen, für die hochwertige Kontaktpflege und Marktkenntnis des qualifizierten Beratungsteams. Auch die aktuell zu überwindenden Hürden, vorrangig die Zweitwohnungsinitiative und die Frankenstärke, konnte das Team um Jan Christmann erfolgreich auslegen und der Blick in die Zukunft bleibt weiterhin positiv. Gemeinsam Stärke zeigen lautet die Unternehmensdevise. Dazu zählt für Jan Christmann die Mitgliedschaft im Netz werk der renommierten, international tätigen Immobiliengruppe Engel & Völkers. Das Team hat sich der professionellen Beratung seiner Kunden und der erfolgreiche Vermittlung von Immo bilien mit Überzeugung und Hingabe verschrieben.

PRESTIGE HOME | 53

nordwestschweiz

Sieber AG Kurt Sieber, Inhaber Hauptsitz Sieber AG Hauptstrasse 17 CH-9053 Teufen Büro Bodensee Buechenstrasse 22 CH-9422 Staad t +41 (0)71 280 88 88 f +41 (0)71 280 88 89 info@sieber-immo.ch www.sieber-immo.ch www.villen.ch

Sieber AG Guten Ausblick für Ihre Immobilie Wenn es um den Kauf oder den Verkauf von Immobilien geht, zählt für uns nebst Erfahrung und fundierter Sachkompetenz vor allem eines: Absolute Transparenz gegenüber dem Kunden und Diskretion gegenüber der Allgemeinheit. Diesen Grundsatz pflegen wir seit über 30 Jahren und darauf basiert auch unser Erfolg.

54 | PRESTIGE HOME

OSTschweiz

Klarheit schafft Vertrauen Am Anfang jeder erfolgreichen Zusammenarbeit steht das persönliche Gespräch. Nur so können wir uns ein Bild davon machen, wie wir Sie als Partner Ihres Vertrauens optimal unterstützen können. Gemeinsam legen wir die Ziele und den Weg zum erfolgreichen Kauf oder Verkauf der Immobilie fest, denn Ihre Zufriedenheit ist unser Erfolg. Wir beraten Sie kompetent und bringen unsere Erfahrung ein Wir bewerten Ihre Immobilie nach allen relevanten Kriterien Wir erstellen eine umfassende Verkaufsdokumentation Wir selektieren und eruieren potentielle Kunden Wir organisieren die Besichtigungen und führen die Verkaufs gespräche Wir werben für Ihre Immobilie in allen wichtigen Internetportalen Wir planen und realisieren individuelle Verkaufsstrategien Wir sind auch nach dem Verkauf/Ankauf für Sie da.

ede zum Verkauf angebotene Liegenschaft wird durch uns sorgfältig geprüft und nach marktüblichen Kriterien bewertet. Dadurch sind wir in der Lage, unseren Kunden den tiefst möglichen Kaufpreis zu garantieren und gleichzeitig für unsere Auftraggeber den optimalen Verkaufspreis zu erzielen.

Zu unseren zufriedenen Auftraggebern gehören private Hauseigentümer, Erbgemeinschaften, Pensionskassen und namhafte Unternehmen. Sie alle schätzen genauso wie wir Qualität statt Quantität.

Rundum-Service nach Mass Wir unterstützen Sie nicht nur beim Kauf oder Verkauf von Immobilien, sondern bieten Ihnen umfassende Dienstleistungen bei rechtlichen Fragen, Finanzierungen oder der Planung und Umsetzung individueller Bauvorhaben. Wir halten Ihnen den Rücken frei und übernehmen Verantwortung: Wir vertreten Ihre Interessen bei Behörden und Ämtern Wir organisieren die Finanzierung mit Banken Wir klären für Sie rechtliche Fragen Wir nutzen unser Beziehungsnetz zu kompetenten Spezialisten Wir besorgen für Sie die Aufenthaltsbewilligung. Sprechen Sie mit uns!

PRESTIGE HOME | 55

GENFERSEEREGION GENF | WAADT | WALLIS

STRUKTURWANDEL UND WACHSTUM GROSSGESCHRIEBEN In der Deutschschweiz oftmals immer noch primär als Weinanbaugebiet wahrgenommen durchliefen die Gebiete rund um den Genfersee in den letzten Jahren einen dynamischen Strukturwandel und Wachstumsprozess. Genf – nach wie vor unbestrittener Sitz internationaler Organisationen und bedeutender Finanzdienstleister – und Lausanne haben in den Ausbau der Infrastruktur investiert und die Grundlagen für die Ansiedlung neuer Unternehmen geschaffen. Gleichzeitig ist die Genferseeregion dank ihrer landschaftlichen Vorzüge einer der schönsten Wohn- und Lebensstandorte der Schweiz geblieben.

PRESTIGE HOME | 57

GENFERSEEREGION

Luxury 778 Ltd – Zermatt bis Verbier Die Adresse für exklusive Immobilien und Investments Aus 15 Jahren Erfahrung in der Architekturbranche, 20 Jahren Erfahrung auf dem Immobilienmarkt und 40 Jahren Erfahrung im Bauwesen, entstand im Jahr 2012 diese hochspezialisierte Immobilienagentur, die sich in erster Linie auf Luxusimmobilien und Liegenschaften im gehobenen Segment konzentriert.

Luxury 778 Ltd Stefan & Daniel Ittig Hauptsitz Ueberbielstrasse 10 CH-3930 Visp t +41 (0) 27 778 1000 luxury@778.ch www.778.ch

anz nach dem Leitsatz «more like high-class» schaffen es nur auserwählte Objekte ins Portfolio der Luxury 778 Ltd. Ebenso exklusiv ist die namhafte Kundschaft aus allen Teilen der Welt. «Bedeutsam ist, dass jeder einzelne unserer Kunden umfassend und persönlich beraten wird und dabei den VIP-Status geniesst.» Dementsprechend ist die Anzahl der Kunden streng limitiert, um einen Service zu garantieren der erstklassig ist. Kunden der Luxury 778 Ltd profitieren von zusätzlichen Leistungen wie Planung und Beratung für bauliche Veränderungen, Beratung in Werbe-, Finanz-, und Steuerfragen, Betreuung in Rechtsfragen, Verhandlungen mit Behörden, Integration am neuen Wohnort, Integration in den Schulen und umfassender Nachbetreuung nach dem Kauf.

58 | PRESTIGE HOME

Neben einer eigenen Planungsabteilung verfügt die Agentur über eine interne Marketingabteilung, die speziell auf die Immobilienbranche ausgerichtet wurde. Darüber hinaus profitieren Käufer und Verkäufer von einem grossartigen Netzwerk, bestehend aus solventen Interessenten und Investoren, sowie exzellenten Fachberatern und Experten für alle Belange rund um Liegenschaften. Die Kernkompetenz der Luxury 778 Ltd liegt in der Vermittlung von Liegenschaften in den exklusivsten Lagen von Berg- und Seeregio nen. «Der Grossteil aus unserem Immobilienportfolio ist nicht für den öffentlichen Markt bestimmt und wird deswegen mit äusserster Diskretion behandelt» – mit Erfolg, was die erstklassigen Referenzen dieser aussergewöhnlichen Agentur unterstreichen.

Tradition meets Innovation

Suter Global Communication

Zbären Kreativküchen AG Bahnhofstrasse 26 . CH-3777 Saanenmöser . Telephone +41 33 744 33 77 design@zbaeren.ch . www.zbaeren.ch New: Showroom Bern, Gerechtigkeitsgasse 29, CH-3011 Bern, Telephone +41 031 311 18 80 Official Dealer

Saanenmöser . Gstaad . Lenk . Bern

Official Dealer

Modell: New PILAR 180

Wir lieben das Feuer. Das Knistern. Den Duft. Die Wärme. Das Flammenspiel. Diese Liebe spüren Sie in jedem Detail unserer Kaminöfen in Premium-Qualität. www.attika.ch

Inserat2016_PrestigeHome_210x148mm.indd 1

2/15/2016 10:06:06 AM

Publisher Francesco J. Ciringione / cf@prestigemedia.ch | Owner Prestige Media International AG, prestigemedia.ch | Publishing Director Boris Jaeggi / b.jaeggi@prestigemedia.ch Editor in Chief Georg Lutz / g.lutz@prestigemedia.ch | Head of Production & Art Director Sandra Rizzi / s.rizzi@prestigemedia.ch | Graphic Design Sandra Schneider , Jochen Schächtele Sales info@casasoft.ch / sales@prestigemedia.ch | Cover Picture Bildagentur | Photographs Alle Fotos, soweit nicht anders vermerkt, mit Genehmigung der Urheber. | Corrector David Renner Main Office & Production Prestige Media International AG / St. Jakob-Strasse 110, CH-4132 Muttenz , Telefon +41 (0)61 335 60 80, Telefax +41 (0)61 335 60 88, info@prestigemedia.ch, www.prestigemedia.ch | Editorial Office Pfingstweidstrasse 31A, CH-8005 Zürich, Telefon +41 (0)44 210 09 20 | Support Dejan Djokic | Internet prestigehome.ch | E-Mail info@prestigemedia.ch | Coordination Laura Giarratana | Administration & Abo Service Serpil Dursun / s.dursun@prestigemedia.ch | Frequency jährlich | Wiedergabe von Artikeln und Bildern, auszugsweise oder in Ausschnitten, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion. Für unverlangte Zusendungen wird von Redaktion und Verlag jede Haftung abgelehnt. PRESTIGE prestigemagazin.com is a registered trademark. (IGE 596’147)

60 | PRESTIGE HOME

DIGITAL REAL ESTATE

Sie vermitteln Immobilien. Wir die digitalen Lösungen dazu. Von der kompletten Software für Makler über automatisierte Schnittstellen zu Portalen bis hin zu Visualisierungen, 3D - Rundgängen, Webseiten, Vermarktungen von Neubauprojekten und vielem mehr. CASASOFT - Produkte sind einfach, offen und ersparen jede Menge Arbeit.

CASASOFT AG · CH - 8598 Bottighofen · T + 41 71 686 94 94 · info@ casasoft.ch CASASOFT AG Zürich · CH - 8005 Zürich · T + 41 44 496 94 94 · zuerich@ casasoft.ch

www.casasoft.ch

BIG BANG FERRARI KING GOLD CARBON

BOUTIQUES GENEVE • GSTAAD • LUZERN ZURICH • ZERMATT