gpj.7818_G MI
1/1
6102/2/3
1 = rotcejo rp?338decd84c103351/xobni#/0/u/lia m/ moc.elgoog.lia m//:sptth
AE &_ Associates L AW A N D M I G R AT I O N
宏信律師及移民事務所 商業法務
土地開發
遺產管理
意外索賠
僱主擔保
刑事辯護
民事訴訟
婚姻家庭
商業投資
各類移民
Alan Ng 吳緯倫 • 澳大利亞最高法院註冊律師 • 澳洲聯邦法院註冊律師 • 昆士蘭最高法院註冊律師 • 昆士蘭律師公會會員 • 澳大利亞移民協會
主任律師
MOB: +61 415 668 668
微信 | LINE | WhatsAp
• 註冊移民代理（MARN 1574947） ID: Alanng-AE • 法律學碩士（昆士蘭科技大學） • 法律實踐研究生文憑（昆士蘭科技大學） • 法律學學士（昆士蘭大學） • 商科學士（昆士蘭大學）
全力致力於為各中小企業，創業新貴及大型公司
提供量身定制的保險方案 我們的服務領域遍及澳洲至全球百多個保險市場
35 Regency Place Stretton 巨大起居室，2間套房，創意之家！
確實難得一見！ 這棟佔地452平方米（49英制平方）的豪宅擁有現代風格，完美 地適合現代家庭生活，將為其新主人提供一個繁忙世界的田園勝地。
它位於靜街的尾部，毗鄰美麗的公園，擁有優越的地理位置，非常靠近Gateway 高速公路，設施一流，獨特的外觀和高高的外觀。 距離Calamvale Central和 Sunnybank Hills Shoppingtown購物中心僅有很短的車程。 • 帶有天花板風扇，鋪設有瓷磚的私人池畔庭院。 • 開放式正式起居區連接側庭院和游泳池
• 時尚的廚房設計，配有大型方形島台，可供食材準備；5灶天然氣灶台和的巨 大的存儲櫥櫃。可直接通往帶頂棚的庭院，供客人戶外用餐。
962m2 • 從寬敞的休閒起居和用餐區可以透過玻璃面板欣賞到引人注目的泳池 景觀。用餐區可通往主庭院，休息室則設有相鄰的私人庭院。
投標
開放參觀
• 絕佳多媒體空間，非常適合設置家庭影院和兒童遊戲區。 • 豪華主臥配有步入式衣櫃和全新套間浴室。
WeChat ID:
LJHookerSBH
15 Sunnybrae Street Sunnybank 完美區位家庭住宅 – 滿足您的一切需求
雙層家庭住宅，962平米大地，通行便利，滿足您的一切需求。
後院遮陰平臺，俯瞰私家泳池。房屋內部寬大，近新裝修。嶄新廚
心，Coles商場，公交站，Market
洗手間近年翻修。
步行至Altandi火車站，本地商店，學校，Pinelands
Plaza購物中
Square購物中心，Sunnybank私
立醫院，Sunnybank Plaza購物中心，影院，餐館，咖啡店，托幼中心 等。生活便利，四通八達。
該房產坐擁約20平米寬敞臨街地，美麗花園，青青草地，寬敞私人車 道，歐式設計。
房，實木櫥櫃，黑色石質檯面，天然氣灶，新式設計早餐吧,
聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。
1
1
結束於7月1日週一5pm 週六10-10:30am
LJ Hooker Sunnybank Hills
962m2
4
投標
結束於6月29日週六5pm
3
週六10-10:30am
2
1
15sunnybraestreet-sunnybank.ljhooker.com.au
帶步入式衣櫥，寬大家庭浴室，奢華浴缸，分立式淋浴。 之選。
2
Jackson Chow 周錦昇 0435 998 468
開放參觀
樓上一間寬敞帶浴室主人房，擁有步入式衣櫥。另三間臥室各 盡享Sunnybank所有便利。寬敞大地的家庭居所，是您的不二
4
35regencyplace-stretton.ljhooker.com.au
• 主入口大廳的專用家庭辦公室，可用於文書工作和存儲
• 三間寬敞臥室，浴室連接到配有雙梳妝台的主浴室，獨立浴缸和衛生 間。
5
WeChat ID:
LJHookerSBH
Jimmy Lu 0422 202 672
LJ Hooker Sunnybank Hills
23 Roosevelt Drive Stretton
631m2
631平方米大地住宅,面積就是最重要！ 如果您正在尋找一個擁有充足空間或需要靈活地來容納大家庭的 家庭，那麼請不要再猶豫！這個精心設計的兩層樓房能為您提供最佳 用途！ 這棟寬敞的住宅面積寬敞，面積為631平方米，擁有寬敞的空間，可滿足 您的各種需求。 擁有多個生活和娛樂空間，大型戶外空間，寬敞的院子 和兩間主臥室，非常適合忙碌的大家庭。 • 寬敞的正式用餐室，享有花園美景。
• 優質的廚房，早餐吧座位，洗碗機，良好的存儲空間和充足的準備空 間。 • 用於日常家庭聚餐和聚會的休閒起居室。
• 大型遊戲室鋪有瓷磚（或可改建回雙車庫） 。
• 樓下的大型客用臥室配有空調，帶鏡面的衣櫥，可通往雙向浴室和花 園庭院。
• 樓下的內置洗衣設施，外部通道和床上用品存儲空間。 • 樓上主人套房配有步入式衣櫃和私人浴室。
• 其他三間臥室配有豪華衣櫥，共用一間主浴室，與衛生間分隔。 提供其他設施，包括： • 2台空調
現場拍賣
開放參觀
5
3
2
7月6日週六 9:30am 週六 9-9:30am
23rooseveltdrive-stretton.ljhooker.com.au
• 5000L水箱 • 安全屏幕
• NBN連接
• 花園工棚和側庭院
房主急售，現在就致電我們，把握絕佳投資機會。
• 帶頂棚和遮蓋的戶外庭院，俯瞰游泳池。
聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。
WeChat ID: LJHookerSBH
1
Peter Florentzos 0414 311 526 LJ Hooker Sunnybank Hills
74 Palatine Street Calamvale
659m2
完美投資機會 – 自住、投資、翻新三相宜 15分鐘內步行至Calamvale Central購物中心，Sunnybank
後院擁有L型遮陰露台，砌磚地面，青青草地，適於兒童和寵物玩
寬敞居住空間。完美投資機會，659平米大地塊，地面易於打理，整
四間寬敞臥室，步入式衣櫥，鏈接雙向洗手間。明亮主人房，帶私人
Hills購物中心，咖啡館，公車站，托幼中心和其它設施。近便區位， 潔乾淨，區位近便。
緊 鄰 學 校，商 場，公 園，公 車 站 及 托 幼 中 心。R u n c o r n
Heights Primar y小學，Calamvale College中學，高速入
耍。花園整潔，蓄水箱，工作棚，一應俱全，改造潛力巨大。 浴室。區位優渥，出租自住兩相宜。
現場拍賣
開放參觀
4
2
2
6月29日週六 12:30pm 週六 12-12:30pm
74palatinestreet-calamvale.ljhooker.com.au
房主急售，近鄰拍賣，現在就致電我們，把握絕佳投資機會。
口，圖書館，Karawatha Forest森林及其它設施近在咫尺。
寬大居住空間。雙車庫，可作工作室，儲藏間，家庭辦公室和健身 房。
寬敞臥室，緊鄰中央廚房。挑高實木屋頂，寬大明亮窗戶，早餐吧， 洗碗機，設備齊全，盡享自然光。
聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。
WeChat ID: LJHookerSBH
Peter Florentzos 0414 311 526 LJ Hooker Sunnybank Hills
欢迎参观本周的开放房产
Saturday Open Homes Algester
136 Delathin Road
12 - 12:30pm
$389,000+
62 Calvary Crescent
12:30 - 1pm
$528,000
3 Dowling Place
10 - 10:30am
Tender
22/18 Mornington Court
11 - 11:30am
$279,000+
Boondall
Calamvale
23/43 Doulton Street
23/36 Benhiam Street
45/88 Kameruka Street 74 Palatine Street
222 Benhiam Street
12 Redcedar Crescent 24 Khoo Place
2 Parklane Close 3 Ayesha Place
16/1 Jaffa Crescent
114/85 Nottingham Road
154/85 Nottingham Road
Carindale
12 Nelson Place
Drewvale
21 Pentas Place
9 Columbus Circuit
Eight Mile Plains 6 Jubilee Close
16 Henderson Street 4 Arpege Crescent
30/100 Bordeaux Street 20 Coneybeer Place
10 - 10:30am 12 - 12:30pm
12 - 12:30am
12 - 12:30pm
12 - 12:30pm 1 - 1:30pm
1 - 1:30pm
2 - 2:30pm
2 - 2:30pm
3 - 3:30pm
3 - 3:30pm
3 - 3:30pm
10 - 10:30am 10 - 10:30am
10 - 10:30am
10 Sunshine Place
4 - 4:30pm
$850,000
Stretton
27 Cockatiel Court
9 - 9:30am
$829,000
35 Regency Place
101/3-5 Grout Street
1 - 1:30pm
$475,000+
Sunnybank
Greenbank Macgregor
1/17 Strathairlie Square
$389,000
Parkinson
$298,000
26 Hamersley Place
46 Ontario Crescent
$250,000+
14 Yengo Street
Park Ridge
Auction
$769,000+
39-43 Woodend Court
Rochedale
$649,000+ $645,000
42 Fisher Street
$650,000
117 Skyview Avenue
$645,000
123 Splendour Street
$380,000
69 Parklands Circuit
$350,000+ $359,000+
87 Splendour Street
Rochedale South
Auction
6 Bowen Street
Runcorn
$575,000
3A Murrumba Street
$549,000+
26 Diligent Place
Tender
20/91 Gumtree Street
9 - 9:30am
Submit Offer
17 Maynard Place
12 - 12:30pm
Auction
9 - 9:30am
& Wed 5 - 5:30pm 10 - 10:30am 2 - 2:30pm
95 Nemies Road
$749,000
29A Hill Road
41 Pear Street
$775,000
4
93/134 Hill Road
2
New Open Home
2
1 - 1:30pm
9 - 9:30am 11 - 11:30am
12 - 12:30pm
10 - 10:30am 11 - 11:30am
12 - 12:30pm
12 - 12:30pm 1 - 1:30pm
& Wed 6 - 6:30pm 2 - 2:30pm
3 - 3:30pm 10 - 10:30am
10 - 10:30am
& Wed 5:30 - 6pm 11 - 11:30am
11:30am - 12pm 12 - 12:30pm 1 - 1:30pm
1 - 1:30pm
3 - 3:30pm
536m2
$279,000+
22nd June 2019
23 Roosevelt Drive
9 - 9:30am
Auction
10 Willowleaf Close
2 - 2:30pm
$1,250,000
15 Sunnybrae Street
10 - 10:30am
Tender
59 Maud Street
12 - 12:30pm
$849,000
45 Wana Street
$689,000
14 Tanby Street
10 - 10:30am
$469,000
8 Madana Street
11 - 11:30am
Auction
49/145 Pinelands Road
$768,000
1 - 1:30pm
& Thu 4:45 - 5:15pm
1 - 1:30pm
18 Cranfield Street
For Sale
19 Celadon Street
Tender
$469,000
11 - 11:30am
1 Golden Ash Court
For Sale
$379,000
11 - 11:30am
44 Benbek Circuit
For Sale
$579,000
10 - 11am
20/8 Charnwood Street
$949,000+
$988,000
3 - 3:30pm
Sunnybank Hills
Tender
Make an offer
1 - 1:30pm
4 Gleneagles Court
$615,000
Tender
11 - 11:30am
30 Delafield Street
$739,000
Tender
10 - 10:30am
$579,000
$560,000+ Auction
1 - 1:30pm
& Wed 5:30 - 6pm 1 - 1:30pm
$625,000
2 - 2:30pm
Auction
33 The Heights
11 - 11:30am
Auction
$462,000
45 The Crescent
1 - 1:30pm
$1,200,000
$1,080,000
Woodridge
2 - 2:30pm
$275,000+
25 Tallowood Way
$750,000+
16 Illinois Street
Auction
& Wed 5:30 - 6pm
Underwood
$520,000
$499,000 $615,000
$309,000
& Thu 4:45 - 5:15pm
& Tue 5:30 - 6pm
30/1 Cristaldi Avenue
s
$349,000+
3 - 3:30pm
15 Andella Street
4
2.5
509m2
2
12 Innes Close Parkinson
25 Tallowood Way Sunnybank Hills
經典的4臥家居，位於備受追捧的Stretton學區，佔地 536平方米，提供安全便利的生活環境。內部現代而整 潔，設有大型開放式起居區，美食廚房，4間大臥室，豪 華地毯，現代化浴室和充足的自然光線。外面有一個綠 色的大草地後院，還有一個可愛的涼棚供戶外娛樂。靠 近主要的學校，商店，Logan高速公路等。不容錯過的精 明投資！
高品質的家庭住宅，享有優越的地理位置！屋內布局明 亮寬敞，提供舒適現代的設計，設有正式客廳，開放式起 居和用餐區可通往帶頂棚的戶外庭院，優質廚房配有早 餐吧，主臥套間裝有空調和步入式衣櫃。另設有雙車庫， 太陽能系統和洗衣房。靠近多個主要設施，學校和公車 站等。歡迎參觀！
Stretton學區的超值4臥住宅
$499 ,000+
出售
開放參觀 請預約參觀
12innesclose-parkinson.ljhooker.com.au David Ross 0404 949 911
LJ Hooker Sunnybank Hills
4
2
2
42 Fisher Street Rochedale
豪華單層家居，提供舒適的高品質生活
位於Rochedale的高級莊園！擁有精湛的布局，高級的 外觀和完美的設計。裝有高天花，中央空調和美麗的木 地板。無可挑剔的前廳采光十足，讓您放松身心。客廳 非常寬敞，廚房配有Butler石台面。豪華主臥套間帶步 入式衣櫃和優質浴室。私人庭院設有低護理花園。另設 有大型洗衣房和雙車庫。為您的家人選擇最好的生活方 式，趕快行動吧！
出售
$768,000
開放參觀 週六11-11:30am
經濟實惠的雙層家居！Sunnybank Hills學區房！
出售
開放參觀
$625,000
週四4:45-5:15pm
週六1-1:30pm
25tallowoodway-sunnybankhills.ljhooker. com.au
Alex Fan 0403 170 892
Janice Li 0432 608 034
LJ Hooker Sunnybank Hills
3
2.5
1
136m2
20/8 Charnwood Street Sunnybank Hills 精明投資房！位於SBH學校校區
時尚聯排別墅，適合尋求優越地段的買家或投資者，物 業管理費每周僅需$23。靠近中小學，商店，公車站，火車 站，公園及Pinelands Plaza等。屋內的現代化廚房配有 燃氣灶具，並設有3間大臥室(包括一套主臥)，3000L水 箱和可愛的戶外庭院等。屋主決意出售，萬物錯過！
出售
$379,000
開放參觀 週六11-11:30am
42fisherstreet-rochedale.ljhooker.com.au
20-8charnwoodstreet-sunnybankhills.ljhooker. com.au
Emily Xiong 熊菲 0401 056 588
Peter Florentzos 0414 311 526
LJ Hooker Sunnybank Hills
LJ Hooker Sunnybank Hills
聲明：以上資料及信息地來自可信任的來源，但我們無法保證或承諾訊息的絕對性。有興趣人士必須依據自身調查所得出的結論作決定。
澳洲排名第一的 房屋建造商
不论是自住还是投资，美家是您下一个“推倒重建”项目的最佳选择。 您可以根据地块的特性、所在的区域以及个人喜爱的风格，在我们超过150款美观的设计中进行挑选。 选择美家，澳洲人最喜爱的房屋建造商，您将确保享有一流的质量、优质的客户服务、合理的价格， 以及亲朋好友对您新建房屋的欣赏和羡慕。 了解详情，请即致电1300 METRICON或联系以下新房建造顾问:
每天开放，上午10时至下午5时
每天开放，上午10时至下午5时
敬请浏览 metricon.com.au 或亲临参观美家展示房
CPW190301 HIA 2017/18年度Colourbond Steel Housing 100强排名。图示中的花园及护栏并非由美家提供。Metricon Homes QLD Pty Ltd QBCC 40992, NSW 36654C (Northern NSW)