Catalogue complet des fournitures industrielle quincaillerie et outillage (2ieme partie)

OUTILS À PRISE 1/2”

CLIQUETS

SHR80A SR80A

SRL80A

SHRLF80A

Clé à cliquet à déclenchement rapide (1/2ʺ)

Clé à cliquet à déclenchement rapide à prise 1/2ʺ avec technologie Dual 80® et manche à poignée coussinée • Engrenage à 80 dents pour 4,5° d'arc de rotation • Sept dents en contact avec l'engrenage pour offrir force et durabilité • Le déclenchement rapide comporte une fonction de verrouillage positif pour maintenir la douille en place en toute sécurité lorsque nécessaire et un bouton-poussoir pour un retrait facile • La tête scellée protège le mécanisme de la saleté et des autres contaminants • La poignée coussinée Snap-on® offre une surface antidérapante afin d'offrir une bonne surface de préhension et un bon effet de levier lorsque les mains sont mouillées, moites ou couvertes d'huile • La surface offre de l'isolation lorsque l'outil devient chaud ou froid Numéro de stock SR80A SRL80A

Description

Clé à cliquet à déclenchement rapide à manche standard Clé à cliquet à déclenchement rapide à manche long Clé à cliquet à déclenchement rapide avec manche à poignée coussinée SHR80A rouge SHRLF80A* Clé à cliquet à déclenchement rapide et tête flexible avec manche long à poignée coussinée rouge Clé à cliquet à déclenchement rapide et tête flexible verrouillable à manche SRX80B standard Clé à cliquet à déclenchement rapide et tête flexible verrouillable à manche SHRX80B standard avec poignée coussinée rouge ® ® ASME /ANSI B107.10 * Utilise la trousse de réparation de joint flexible RKRSX936JT Manche de remplacement à poignée coussinée SH936-12

S80AFOD

Arc de Dents d'engrenage rotation 80 4,5 80 4,5

FULL RATCHET

B

C

3/4 3/4

Trousse de réparation RKRSR80A 1-5/8 10-5/16 LR12 RKRSR80A 1-5/8 15

A

80

4,5

3/4

1-5/8

12

RKRSR80A

80

4,5

3/4

1-5/8

25-5/8

RKRSR80A

80

4,5

3/4

1-5/8

—

RKRSR80A

80

4,5

3/4

1-5/8

—

RKRSR80A

GS80AFOD

GSL80AFOD

Clés à cliquet FOD (Dommage par coprs étranger) (1/2ʺ)

Clé à cliquet FOD (Dommage par corps étranger) à prise 1/2ʺ avec technologie Dual 80® • Les cliquets doubles et un engrenage à 80 dents offrent plus de puissance dans moins d'espace latéral • Sept dents en contact avec l'engrenage pour offrir force et durabilité • Jusqu'à 25 % moins d'arc de rotation pour engager la dent d'engrenage suivante • La tête scellée protège le mécanisme de la saleté et des autres contaminants • Satisfait la conformité au programme FOD et FME • Conçu pour avoir le profil le plus bas et fonctionner avec l'arc de rotation le plus faible, offrant un meilleur accès aux endroits restreints Numéro de stock S80AFOD

Description

Clé à cliquet à manche FOD (Dommage par corps étranger) GS80AFOD Clé à cliquet industrielle à manche FOD (Dommage par corps étranger) GSL80AFOD Clé à cliquet industrielle à long manche FOD (Dommage par corps étranger) ASME®/ANSI® B107.10

184 Snapon.com 18777627664

FULL RATCHET

Dents d'engrenage 80

Arc de rotation 4,5

A

B

3/4

1-5/8

10-5/16

80

4,5

3/4

1-5/8

10-5/16

80

4,5

3/4

1-5/8

15

C

LR12

SA936A GSP936

Clé à cliquet pour échafaudage (1/2ʺ) Numéro de stock SA936A

Description

Clé à cliquet pour échafaudage GSP936 Cliquet à cliquet à manche pointu ASME®/ANSI® B107.10

Dents d'engrenage 36

Arc de rotation

A

B

C

10

4-3/16

1-5/8

10-5/16

Trousse de réparation FULL RATCHET RKRSA9936

36

10

3/4

1-5/8

15-5/8

RKRGSP936-1

LR12

GSP936 Cliquet à cliquet à manche pointu à prise 1/2ʺ • La clé à cliquet à manche pointu est idéale pour aligner les trous dans les échafaudages et d'autres travaux de construction • Un levier inverseur allongé permet une inversion facile lorsqu'on porte des gants de travail épais • Rétention à bouton de verrouillage • Le diamètre conique est de 3/16–7/8ʺ • La longueur conique est de 8" • Entonnoir ovale avec grille de filtration 8-1/2ʺ • 30ʺ de long

Adaptateur à cliquet, chromé (1/2ʺ) Numéro de stock

Description

S77A

OUTILS À PRISE 1/2”

CLIQUETS

Dents d'engrenage

Arc de rotation

A

B

C

RATCHET ADAPTOR Trousse de réparation

20

18

1-5/8

3

3

RKRS77

Adaptateur à cliquet ASME® / ANSI® B107.10 S77A

Tourne-douilles (1/2ʺ)

LS17

LRS70A

Numéro de Description stock LRS70A Tourne-douille à prise 1/2" ASME® / ANSI® B107.10

RATCHET SPINNER

A

B

1-3/4

1-5/8 LS19

MANCHES ARTICULÉS SN15B SN18B GSN18B

Poignées articulées (1/2ʺ)

SN24C

Numéro de Description stock SN15B Poignée articulée à manche standard 15ʺ à prise 1/2ʺ SN18B Poignée articulée à manche standard 18ʺ à prise 1/2ʺ GSN18B Poignée articulée à manche standard 18ʺ à prise 1/2ʺ au fini industriel SN24C Poignée articulée à manche standard 24ʺ à prise 1/2ʺ ASME® / ANSI® B107.10

A

B

1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8

15 18 18 24

• Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Ne pas utiliser d'outils à main au fini chrome ou noir avec des outils à percussion • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

Trousse de réparation RKBB3 11/16 breaker bar RKBB3 11/16 LR08 RKBB3 11/16 RKBB3 11/16 C

185

OUTILS À PRISE 1/2”

MANCHES ARTICULÉS

SN36

SHBB24

SHN36 SN25A

Poignées articulées (1/2ʺ) Numéro de Description stock SHBB24 Poignée articulée 24ʺ à prise 1/2ʺ à poignée coussinée SN25A Poignée articulée décalée à 45° 24ʺ à prise 1/2ʺ SN36 Poignée articulée à manche standard 36ʺ à prise 1/2ʺ SHN36 Barre 1/2ʺ à manche à poignée coussiné ASME®/ANSI® B107.10 Manche de rechange coussiné SH936-12.

breaker bar LR08 Trousse de

A

B

C

1-1/8 1-1/8 1-1/4 1-1/4

24 24 36 36-5/8

11/16 11/16 3/4 3/4

réparation RKBB3 RKBB5 RKBB4 RKBB4

ENTRAÎNEMENTS À PRISE SN4B

S4

SL4

N8323

Manivelles, chromées Numéro de stock S4 SN4B* SL4 N8323 755121-1 A . SME®/ANSI® B107.10 *Utilise le nécessaire de réparation RKBB3

A 1/2 5/8 1/2 1/2 3/4ʺ

B 7 6-3/8 7-3/8 18-1/16 13-5/8ʺ

C 4-3/8 3 4-7/16 8-1/2 11-1/4ʺ

D 18-7/8 17-1/4 19-1/8 SPEEDER 32-7/8 LR06 23-7/8ʺ

SL4 Manivelle verrouillable • Collier coulissant et tige de blocage pour une meilleure rétention de la douille

Poignées coulissantes en T, chromées Numéro de stock S12L ASME®/ANSI® B107.10

186 Snapon.com 18777627664

A 1-11/16

S12L B 5/8

SLIDING T-HANDLE

CLR07 12

GSXW2

GSXK5

305ASX

305ASXW

Extensions / oscillantes Extensions moletées

Le jeu comprend :

de stock Numéro de stock Numéro industriel SX2 — SXK3 GSXK3 SXK5 GSXK5 SXK8 — SXK10 — SXK11 GSXK11 SX15 — SX20 — SX24 — SX36 — ASME®/ANSI® B107.10M

LEX05

A

B

• 5/8 2-1/8 • 5/8 3-1/2 • 5/8 5 • 5/8 8 5/8 10 • 5/8 11 5/8 15 5/8 20 5/8 24 5/8 36 L'ensemble inclus un plateau de rangement

• Offre 16° d’accessibilité supplémentaire • Tiges moletées se tournant aisément du bout des doigts

WOBBLE EXTENSION

W SX 5A 30

SX 5A 30

KNURLED EXTENSION

Le jeu LEX07 comprend :

Numéro de stock Numéro de stock industriel A B GSXW2 • SXW2* 5/8 2 — SXWK3 • 5/8 3-1/2 SXWK5 • 5/8 5 — SXWK8 • 5/8 8 GSXWK11 SXWK11 • 5/8 11 *Non moleté L'ensemble illustré inclut un plateau de rangement ASME®/ANSI® B107.10

OUTILS À PRISE 1/2”

RALLONGES

SXKL3

SXKL5

SXKL10

A 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8

P

Numéro de stock SXWP2* SXWP3 SXWP5 SXWP8 SXWP11 *Non moleté ASME®/ANSI® B107.10

Le jeu comprend :

W

3 LEX015 10

• Offre 16° d’accessibilité supplémentaire • Rallonges convenant aux applications à prise oscillante et à prise droite • Tiges moletées se tournant aisément du bout des doigts

X 5S

SXKL3 21/32 SXKL5 21/32 SXKL10 21/32 SXKLP Tiges de verrouillage (paquet de 5) SXKLRK Trousse de réparation pour série FXKL

Extensions / Oscillantes Plus, chromées

30

Extensions verrouillables à déclenchement WOBBLE DRIVE KNURLED EXTENSION Numéro de stock A B rapide

305SXWP

B • 2 • 3 • 5 • 8 • 11 L'ensemble illustré inclut un plateau de rangement

• Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Ne pas utiliser d'outils à main au fini chrome ou noir avec des outils à percussion • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

187

Rallonges / Oscillantes, chromées

303SXWKL

• Offre 16° d’accessibilité supplémentaire • Le manchon de verrouillage à déclenchement rapide assure une connexion sécurisée et un retrait WOBBLE DRIVE KNURLED EXTENSION facile de la douille Le jeu • Collier de libération moleté pour une opération facile à une main, même avec des mains glissantes comprend : KL

XW 3S 30

OUTILS À PRISE 1/2”

RALLONGES

Numéro de stock SXWKL3 SXWKL5 SXWKL8

A 2132 21/32 21/32

Adaptateurs à bouton de blocage industriel Numéro de stock GALX3 ASME®/ANSI® B107.10

B 3 5 8

• • •

B 1/2

C 3 1/8

LEX01

GALX3

A 1/2

Locking Adaptor LS59

ACCESSOIRES POUR DOUILLES ET CLIQUETS

Joints universels Numéro de stock S8 *ASME®/ANSI® B107.10

GU8

S8 Numéro de stock industriel GU8

A

B

JOINT 2UNIVERSAL 11/16

15/16

103UFTS Ensemble de douilles à cardan 1/4, 3/8 et 1/2ʺ 3 pièces • Inclut (1) joint cardan à prise 1/4ʺ, (1) joint cardan à prise 3/8ʺet (1) joint cardan à prise 1/2ʺ • Comprend un plateau de rangement

LS43 HEX SHANK

Adaptateurs à prise carrée, industriels Numéro de stock A2A GSAF1F GAF2A GLA12B GLAS1F ASME®/ANSI® B107.10

A2A

GLA12B

A 3/8 1/2 3/8 1/2 3/4

B 12 3/8 1/2 3/4 1/2

C 1 5/16 1 13/16 1 5/16 1 7/8 2 7/16

ADAPTOR LENGTH, INT SQ DR, EXT SQ DR LS54

Adaptateurs d’extension, industriels

188

Numéro de stock GAX5 GAX12 GAX24 GAX36 ASME®/ANSI® B107.10

Type de retenue À bille À bille À bille À bille

Snapon.com 18777627664

GAX12 A 1/2 1/2 1/2 1/2

B 3/8 3/8 3/8 3/8

C 5 12 23 LEX08 1/4 36

EXTENSION ADAPTOR

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES

32 *

YA

M W 3S

M W 3S 31

*

YA

M W

M W 0S 31

3T

D

32

C

YA

B

ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STAND METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISHMETRIC ENGLISHMETRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES INCHES INCHES W/ARROWS

M W

A

YA

Le jeu comprend :

6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD

Minces, mm, chromées

ENGLISH ENGLISH MET ENGLISH ENGLISH METRIC ENGLISH METR INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIME INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

DOUILLES FLANK DRIVE®

3T 31

310TWMYA

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

M W 0T 31

SWM241

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

OUTILS À PRISE 1/2”

6-PT CHROME

6-PT CHROME ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

SOCKET

E

6-PT CHROME NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT N INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIA 6-PT BRITISH CHROME STANDARD 6-PT CHROME 6-PT CHROME CHROME 6-PT CHROME INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME NATURAL TWM10A SWM101A 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME • 12-PT6-PT • 6-PT CHROME • 6-PT CHROME • 6-PT LS28A 10 15,06-PT 23,2 22,2 38,1 6-PT12-PT 7,9 TWM11A SWM111A • • • • 11 16,6 23,2 22,2 38,1 8,7 TWM12A SWM121A • • • • • • 12 18,2 23,2 22,2 38,1 9,5 TWM13A SWM131A • • • • • • 13 19,0 23,2 22,2 38,1 10,3 TWM14A SWM141A • • • • • • 14 20,6 23,2 22,2 38,1 10,3 TWM15A SWM151A • • • • • • 15 22,2 22,2 22,2 38,1 10,3 TWM16 SWM161 • • • • • • 12-PT INDUSTRIAL 16 23,8 22,2 22,2 38,1 11,9 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIA 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 6-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT N 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL TWM17 SWM171 • 8-PT NATURAL • • • • 8-PT8-PT • 8-PT CHROME 17 24,68-PT CHROME 23,2 22,2 38,1 8-PT INDUSTRIAL 12,7 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT I 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROME CHROME 8-PT CHROME TWM18 SWM181 • • • • • • 18 25,4 23,8 21,4 38,1 14,2 TWM19 SWM191 • • • • • • 19 26,3 24,8 21,3 38,1 13,9 TWM20 SWM201 • • • • 20 26,7 26,1 21,2 38,1 14,0 TWM21 SWM211 • • • • 21 28,3 27,5 21,1 38,1 14,0 TWM22 SWM221 • • • • 22 29,9 28,6 20,9 38,1 14,2 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT NATURAL 8-PT N 8-PT CHROME 12-PT SWM231 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL NATURAL TWM23 • 8-PT CHROME • 8-PT CHROME • 8-PT INDUSTRIAL • 8-PT INDUSTRIAL 2312-PT INDUSTRIAL 31,2 29,9 20,8 38,1 8-PT NATURAL 14,5 8-PT CHROME 8-PT CHROME TWM24 SWM241 • • • • 24 32,5 30,9 22,2 38,8 15,8 GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHETGEAR PARTS RATCHE TWM25 SWM251 • • 25 33,3 31,7 22,2 38,8 15,8 TWM26 SWM261 • • 26 34,9 33,3 23,8 41,2 15,8 TWM27 SWM271 • • 27 36,5 34,9 25,4 42,8 17,4 TWM28 SWM281 • • 28 38,1 36,5 26,9 44,4 17,4 TWM29 SWM291 • • 29 39,3 38,0 26,1 44,5 17,8 GEAR TEETH GEAR TEETH GEARRATCHET TEETH PARTS GEARRATCHET TEETH PARTS RATCHET PARTS GEAR ACTION8-PT NATURAL GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC TWM30 ENGLISH SWM301 METRIC MILLIMETERS • • 30 41,0ENGLISH 39,6 26,1 44,5 18,5 ENGLISH NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER INCHES W/ARROWS INCHES GENERIC MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS TWM31 SWM311 • • 31 42,5 41,2 29,1 47,6 19,1 TWM32 SWM321 • • 32 42,5 41,2 28,9 47,6 19,8 Les ensembles illustrés incluent un plateau de rangement à moins d'indication *N'inclut pas de plateau de rangement

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

GENERIC NUMBER

10-PT CHROME

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER 10-PT INDUSTRIAL GENERIC NUMBER 10-PT NATURAL 10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL 10-PT 10-PT CHROME10-PT CHROME 10-PT CHROME10-PT 10-PT CHROME CHROME

RATCHET PARTS

6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME6-PT CHROME 6-PT CHROME6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL ENGLISH 313TWYA

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES

B

ENGLISH INCHES

C

YA

A

W

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

YA

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

YA

W

Le jeu comprend :

ENGLISH ENGLISH MET ENGLISH ENGLISH METRIC ENGLISH METRI INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMET INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

3S

3T

Minces, pouces ENGLISH INCHES

6-PT CHROME

31

METRIC MILLIMETERS

TW 4G

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

ENGLISH METRIC METRIC MILLI ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC ENGLISH METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROW INCHES INCHES W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL INCHES W/ARROWS 10-PT NATURAL 10-PT N 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME

31

INCHES

10-PT CHROME

31

SW241

ENGLISH BRITISH STANDARD MILLIMETERSBRITISH ENGLISH ENGLISH STANDARD METRICMETRIC METRICMETRIC MILLIMETERS ENGLISH MILLIMETERS W/ARROWS INCHES INCHES W/ARROWS 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIALW/ARROWS W/ARROWS 10-PT NATURAL 10-PTINCHES CHROME INCHES 10-PT CHROME MILLIMETERS

ENGLISH METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISHMETRIC ENGLISHMETRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES INCHES INCHES W/ARROWS

D

E

6-PT INDUSTRIAL 6-PT NATU 6-P 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME TW121A SW121A GTW121A GSW121A 12-PT CHROME • • 6-PT CHROME •6-PT INDUSTRIAL 3/8 19/32 29/32 7/8 1-1/2 5/166-PT CHROME TW141A SW141A GTW141A GSW141A • • • 7/16 11/16 29/32 7/8 1-1/2 11/32 TW161A SW161A GTW161A GSW161A • • • 1/2 3/4 29/32 7/8 1-1/2 13/32 TW181A SW181A GTW181A GSW181A • • • 9/16 13/16 29/32 7/8 1-1/2 13/32 TW201 SW201 GTW201 GSW201 • • • 5/8 15/16 7/8 7/8 1-1/2 15/32 METRIC MILLIMETERS W/ARROWS TW221 SW221 GTW221 GSW221 • • • 11/16 31/32 29/32 7/8 1-1/2 1/2 SW241 GTW241 GSW241 • •12-PT CHROME •12-PT INDUSTRIAL 3/4 12-PTTW241 1-1/32 12-PT31/32 7/8 1-1/2 9/16 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATU 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-P 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL NATURAL 12-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME TW261 SW261 GTW261 GSW2618-PT INDUSTRIAL • • • 13/16 1-1/8 1-1/16 7/8 1-1/2 9/16 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME8-PT CHROME 8-PT CHROME8-PT CHROME TW281 SW281 GTW281 GSW281 • • • 7/8 1-3/16 1-1/8 7/8 1-1/2 25/32 TW301 SW301 GTW301 GSW301 • • • 15/16 1-9/32 1-7/32 27/32 1-17/32 3/4 TW321 SW321 GTW321 GSW321 • • • 1 1-11/32 1-9/32 7/8 1-9/16 3/4 TW341 SW341 GTW341 GSW341 • • • 1-1/16 1-7/16 1-3/8 1-1/16 1-11/16 3/4 TW361 SW361 GTW361 GSW361 • • • 1-1/8 1-1/2 1-7/16 1-31/32 1-3/4 1-3/16 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT GSW381 NATURAL 12-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATU 8-PT TW381 CHROME CHROME 8-PT CHROME SW381 — 1-3/16 1-5/88-PT NATURAL 1-9/16 1-1/8 8-PT1-3/4 3/48-PT CHROME TW401 SW401 GTW401 GSW401 • 1-1/4 1-11/16 1-5/8 1-1/4 1-7/8 3/4 GEAR TEETH GEAR ACTIONGEAR TEETH GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS TW421 GEAR ACTION SW421 — GSW421 1-5/16 1-3/4 1-11/16 1-1/4 1-7/8 1 TW441 SW441 — GSW441 1-3/8 1-13/16 1-3/4 1-7/16 2-1/16 1 TW461 SW461 — — 1-7/16 1-15/16 1-7/8 1-5/8 2-1/4 1 TW481 SW481 — GSW481 1-1/2 2 1-15/16 1-5/8 2-1/4 1 Les ensembles illustrés comprennent un plateau de rangement GEAR 8-PT TEETH GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH GEAR TEETH 8-PT NATURAL 8-PT CHROME

6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT NATURAL 6-PT METRIC CHROME ENGLISH BRITISH STANDARD 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT 6-PT CHROME INCHES 10-PT INDUSTRIALMILLIMETERS 10-PT INDUSTRIALINCHES W/ARROWS 10-PT NATURALW/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

6-PT CHROME

12-PT CHROME

8-PT CHROME

GEAR ACTION

RATCHET PARTS

GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER

GEAR ACTION

• Ne pas utiliser d'outils à main au fini chrome ou noir avec des outils à percussion • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

RATCHET PARTS

GENERIC NUMBER

189

OUTILS À PRISE 1/2”

12-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

B

C

6-PT CHROME BRITISH STANDARD

GENERIC NUMBER

RATCHET PARTS

6-PT CHROME

10-PT CHROME

6-PT CHROME 6-PT CHROME

6-PT CHROME ENGLISH INCHES

6-PT INDUSTRIAL

D

METRIC METRIC MILLI MILLIMETERS W/ARRO

E

10-PT CHROME

6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

A

10-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

B

10-PT NATURAL

S241

GS201

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

C

6-PT CHROME NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME BRITISH STANDARD METRIC 6-PT CHROME MILLIMETERS NATURAL6-PT 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PTMETRIC CHROME 12-PT CHROME 12-PT 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

TS121A S121A GTS121A — 3/8 19/32 29/32 2-5/8 TS141A S141A GTS141A — 7/16 3/4 29/32 2-5/8 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL TS161A S161A GTS161A GS161A 1/2 3/4 29/32 2-5/8 TS181A S181A GTS181A GS181A 9/16 13/16 29/32 2-5/8 TS201 S201 GTS201 GS201 5/8 15/16 7/8 1-31/32 TS221 S221 GTS221 GS221 11/16 31/32 29/32 1-31/32 METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS TS241 S241 GTS241 GS241 3/4 1-1/32 31/32 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL2-5/8 6-PT CHROME 6-PT 6-PT12-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PTNATURAL INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL CHROME12-PT CHROME — CHROME S251 — — INDUSTRIAL 8-PT1-1/16 25/32 8-PT 1-1/32 2-1/8 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT NATURAL 8-PT CHROME TS261 S261 GTS261 GS261 13/16 1-1/8 1-1/16 2-5/8 TS281 S281 GTS281 GS281 7/8 1-3/16 1-1/8 2-5/8 TS301 S301 GTS301 GS301 15/16 1-9/32 1-7/32 1-31/32 TS321 S321 GTS321 GS321 1 1-11/32 1-9/32 1-31/32 S341 GTS341 GS341 1-1/16 TS341 1-7/16 1-3/8 1-31/32 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT CHROME 12-PT 12-PT 8-PT NATURAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL8-PT NATURAL 8-PTCHROME CHROME 8-PT CHROME TS361 8-PT CHROME S361 GTS361 GS361 1-1/8 1-1/2 1-7/16 1-31/32 S381 GTS381GEAR TEETH GS381 1-3/16 TS381 1-5/8 1-9/16 2-5/8 GEAR ACTION GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS TS401 S401 GTS401 GS401 1-1/4 1-11/16 1-5/8 2-5/8 S421 — — 1-5/16 TS421 1-3/4 1-11/16 2-9/16 TS441 S441 — — 1-3/8 1-13/16 1-3/4 2-9/16 S461 — — 1-7/16 TS461 1-15/16 1-7/8 2-5/8 TS481 —INDUSTRIAL 1-1/2 2 1-15/16 2-5/8 GEAR ACTION RATCHET— PARTS 8-PT 8-PT INDUSTRIAL GEARS481 TEETH GEAR TEETH 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME GEAR ACTION RATCHET PARTS ASME®/ANSI® GENERIC B107.1 NUMBER GENERIC NUMBER

10-PT CHROM

6-PT CHRO

6-PT CHROME ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

METRIC METRIC MILLI BRITISH STANDA METRICENGLISHMETRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARRO INCHES W/ARROWSW/ARROWS MILLIMETERS

10-PT CHROME

Le jeu comprend :

D 6-PT CHROME 12-PT NATURAL

E

ENGLISH INCHES 6-PT CHROME 6-PT CHROME

10-PT CHROME 10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

YA 3S

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL

ENGLISH 313TSYA INCHES W/ARROWS

10-PT CHROME

6-PT NATURAL

31

ENGLISH INCHES

10-PT NATURAL

YA TS 3G

ENGLISH INCHES

10-PT CHROME

GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

31

10-PT CHROME

10 10-PT INDUS

ENGLISH INCHES W/ARROW

ENGLISH METRIC ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS

METRIC METRIC MILLIM MILLIMETERS W/ARROW

6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6NA 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT6-PT CHRO

• • • 3-1/4 5/16 • • • 3-1/4 11/32 • • • 3-1/4 13/32 • • • 3-1/4 13/32 • • • 3-1/4 15/32 • • • 3-1/4 1/2 • • CHROME 12-PT • INDUSTRIAL 3-1/4 9/16 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 1212-PT CHROME 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME NA 3-1/4 5/8 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROM • • • 3-1/4 9/16 • • • 3-1/4 9/16 • • • 3-1/4 3/4 • • • 3-1/4 3/4 • • • 3-1/4 3/4 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT8-PT NA 8-PT CHROME 8-PT CHROME • • • 3-1/4 2-5/32 3-1/4 1-3/16 GEAR TEET GEAR ACTION 3-1/4 1 3-1/4 1 3-1/4 1 3-1/4 1 3-1/4 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS GEAR ACTION 1-1/16GEAR TEETH Les ensembles illustrés incluent un plateau deGENERIC rangement NUMBER

320TSWMA Ensemble de douilles minces / profondes à 6 pointes métriques à prise 1/2ʺ Flank Drive® 20 pièces • Inclus des douilles minces et profondes (20 pièces) (10–20 mm) 10-PT CHROME 10-PT CHROME Snapon.com 18777627664 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER

GEAR ACTION

ENGLISH METRIC ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

ENGLISHENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH METRIC BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS INCHES INCHES W/ARROWS MILLIMETERSMILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

Profondes, pouces

190

Le jeu comprend :

6-PT CHRO

6-PT CHROME ENGLISH INCHES

6-PT 6-PT CHROME INDUSTRIAL 6-PT INDU 66-PT CHROME 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL TSM10A SM10A 12-PT CHROME 12-PT CHRO •6-PT CHROME 10 15,0 23,212-PT INDUSTRIAL 66,7 82,6 7,9 TSM11 SM11A 11 16,6 23,2 66,7 82,6 8,7 LS28A TSM12A SM12B • • • 12 18,2 23,2 66,7 82,6 9,5 TSM13A SM13A • • • 13 19,0 23,2 66,7 82,6 10,3 TSM14A SM14A • • • 14 20,6 23,2 66,7 82,6 10,3 TSM15A SM15A • • • 15 22,2 22,2 66,7 82,6 10,3 TSM16 SM16 • • • CHROME 166-PT INDUSTRIAL 23,8 22,2 51,0 82,6 11,9 12-PT INDUSTRIAL 1212-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT INDU 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT 12-PT 6-PT NATURAL TSM17 SM17 • • • 17 24,6 23,2 51,0 82,6 12,7 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROM TSM18 SM18 • • • 18 25,4 23,8 51,0 82,6 14,3 TSM19 SM19 • • • 19 26,3 24,6 52,5 82,6 14,2 TSM20 SM20 • • • 20 26,7 26,1 58,5 82,6 14,0 TSM21 SM21 • • 21 28,3 27,5 58,5 82,6 14,0 TSM22 SM22 • • 22 29,9 28,6 58,5 82,6 14,2 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUS 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT 8-PT 12-PT NATURALSM23 TSM23 • • CHROME 2312-PT INDUSTRIAL 31,2 29,9 58,0 82,6 14,5 TSM24 SM24 • • 24 32,5 30,9 50,0 82,6 15,8 GEAR TEETH GEAR TEET GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS TSM25 SM25 25 33,3 31,7 50,0 82,6 15,8 TSM26 SM26 26 34,9 33,3 50,0 82,6 15,8 TSM27 SM27 27 36,2 34,9 50,0 82,6 17,5 TSM28 SM28 28 37,8 36,5 50,0 82,6 17,5 ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISHSM29 ENGLISH ENGLISH ENGLISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH TSM29 INCHES 29 39,3 38,0 64,3 BRITISH82,6 17,8 INCHES GEAR ACTION MILLIMETERS W/ARROWS GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETHPARTS W/ARROWS INCHES INCHES GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET RATCHET PAR MILLIMETERS 8-PT INDUSTRIAL W/ARROWS 8-PT NATURAL INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROW TSM30 SM30 30 41,0 39,6 64,0 82,6 18,5 GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER TSM31 SM31 31 42,5 41,2 64,0 82,6 19,1 TSM32 SM32 32 42,5 41,2 63,8 82,6 19,8 Les ensembles illustrés comprennent un plateau de rangement

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD

TSM20

A SOCKET

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

313TSMYA

Profondes, mm, chromées

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES

6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

A SY 3T

OWS

6-PT CHROME ENGLISH INCHES

31

ROME

DOUILLES FLANK DRIVE®

YA

EETH

INCHES W/ARROW

M 3S 31

ROME

INCHES

W/ARROWS

SM 0T 31

HROME

MILLIMETERS

YA

HROME

INCHES W/ARROWS

SM 3T 31

ROWS

INCHES

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL

GENERIC NUMBER 10-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

10-PT CHROME

10-PT CHROM

6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

Semi-profondes, pouces A 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 6-PT CHROME 25/32 13/16 7/8 15/16 1 1-1/16 12-PT CHROME 1-1/8 1-3/16 1-1/4 1-5/16

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

12-PT CHROME

SDH121 SDH141 SDH161 SDH181 SDH201 SDH221 SDH241 6-PT INDUSTRIAL SDH251 8-PT CHROME SDH261 SDH281 SDH301 SDH321 SDH341 12-PT INDUSTRIAL SDH361 SDH381 GEAR ACTION SDH401 SDH421 METRIC 12-PT CHROME MILLIMETERS

B

ENGLISH INCHES

C

D

19/32 7/8 13/16 11/16 29/32 13/16 3/4 29/32 13/16 27/32 29/32 13/16 29/32 7/8 13/16 31/32 15/16 1-1/16 1-1/16 1-1/326-PT NATURAL1-1/16 6-PT INDUSTRIAL 1-1/32 1-1/64 1-3/32 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 1-1/8 1-3/32 1-1/16 1-3/16 1-5/32 1-1/8 1-9/32 1-1/8 1-5/32 1-11/32 1-5/16 1-7/32 1-7/16 1-13/32 1-7/32 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 1-1/4 1-1/2 1-15/32 1-9/16 1-17/32 1-5/16 GEAR TEETH RATCHET PARTS 1-9/16 1-17/32 1-9/32 1-21/32 1-5/8 1-5/16 BRITISH12-PT STANDARD INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-3/4 1-3/4 1-3/4 8-PT INDUSTRIAL 1-3/4 1-3/4 1-13/16 1-7/8 1-15/16 1-31/32 2 2-1/32 2-1/32

12-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Le jeu Contient :

A

B

C

D

ENGLISH INCHES W/ARROWS

GEAR ACTION

6-PT CHROME

SCRULOX®

CLUTCH A

6-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD

320TSWMA ENGLISH INCHES

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

6-PT CHROME

6-PT CHROME

12-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

PHILLIPS

8-PT CHROME

SCRULOX®

TRI-WING®

POSIDRIV®

GEAR ACTION

MULTI-SPLINE

DBL. SQ.

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

8

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

CLUTCH A

213AFLEY

CLUTCH

TORX® INTERNAL

TRIPLE SQUARE

MORTORQ

GENERIC NUMBER

STRAIGHT TIP

Numéro de ENGLISH INCHES stock 18EP 20EP 10-PT CHROME 22EP 24EP

GENERIC NUMBER

Numéro METRIC A METRIC MILLIMETERS B de stock MILLIMETERS W/ARROWS industriel — 29/32 15/16 GSLEPL200 15/16 11/16 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL — 15/16 11/16 — 15/16 11/16

ENGLISH INCHES W/ARROWS

SLEPL180 SLEPL200 10-PT INDUSTRIAL SLEPL220 SLEPL240

PHILLIPS

C

REED & PRINCE

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT CHROME METRIC MILLIMETERS

ENGLISH

10-PT INDUSTRIAL METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

10-PT INDUSTRIAL

SINGLE SQUARE

1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 TORX® PLUS TAMPER RESISTANT

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

8-PT CHROME

BALL HEX

TAMPER RESISTANT TORX®

SINGLE SQUARE

ENGLISH INCHES

12

DOUILLES TORX®

6-PT NATURAL

10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL CHROME ® INDUSTRIAL • Les10-PTdouilles de10-PT série SLEPL de TORX Plus avec une fraise conique 8-PT INDUSTRIAL 8-PT12-PT CHROME 8-PT 12-PT CHROME INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL NATURAL 12-PT CHROME mince s’utilisent sur les fixations externes12-PT à tête à profil bas® TORX8-PT NATURAL Plus pour permettre à l’utilisateur d'engager complètement la tête de la fixation METRIC METRIC MILLIMETERS •12-PT Fabriquées à 12-PT partir d’un alliage d’acier spécial ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT NATURAL CHROME MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS • Forgé avec précision et traité à chaud pour une résistance et une TORX SOCKET durabilité optimales LS33 Prise de 1/2ʺ TORX Plus® 20EP avec douille de fraise conique ® • La série GSLEPL de TORX Plus avec fraise conique minde est conçue GEAR TEETH GEAR 8-PT INDUSTRIAL RATCHET PARTS 8-PTACTION INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME pour s’utiliser sur les fixations externes à tête de profil bas TORX Plus® pour permettre à l’utilisateur d'engager complètement la tête de la fixation GSLEPL200 •8-PT Fabriqué d'un8-PTalliage d'acier spécial 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL CHROME CHROME • Forgé avec précision et traité à chaud pour une résistance et une durabilité optimales NUMBER • Pour retirer etGENERIC installer les boulons de plateau d’entraînement et deGEAR volant-moteur des moteurs QR25 de Nissan® avec transmission TEETH RATCHET PARTS AUTOMATIQUE • Semblable à l’outil spécialisé J-45816 de Nissan® • Pour les boulons de volant-moteur des 10-PT moteurs QR2510-PT deINDUSTRIAL Nissan® 10-PT NATURAL INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS SLEPL200 avec transmission MANUELLE, utilisez la prise 3/8ʺ FTX50TPE de la douille mâle T50 TORX Plus®

TORX® EXTERNAL

ENGLISH INCHES

10-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

TORX Plus® avec fraise conique

10-PT CHROME

TORX® INTERNAL

6-PT INDUSTRIAL

6

LS26

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

BRITISH ST

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

SU24 12-PT CHROME

GENERIC NUMBER

6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

UNIVERSAL SKT.

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

E

• 9/16 SU18A 53/64 15/16 1-19/64 2-3/8 21/64 • 5/8 SU20A 15/16 15/16 1-21/64 2-13/32 3/8 10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME • 11/16 SU22A 1-3/64 15/16 10-PT1-15/32 2-9/16 7/16 GEAR TEETH RATCHET PARTS ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH • 13/16 SU24A 1-1/8 1-1/8 1-43/64 2-25/32 1/2 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS • 3/4 SU26A 1-3/16 1-1/8 1-3/4 2-7/8 35/64 • 7/8 SU28A 1-1/4 1-1/8 1-3/4 2-7/8 35/64 ENGLISH METRIC METRIC2-15/16 MILLIMETERS ENGLISH • 15/16 SU30A 1-5/16 1-1/8 1-13/16 37/64 INCHES MILLIMETERS 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT CHROME W/ARROWS 12-PT NATURAL 12-PT CHROME INCHES W/ARROWS 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT ASME® / ANSI® B107.10M CHROME METRIC 6-PT MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS

LS28A

UY

8-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

ENGLISH INCHES

SOCKET

7S

8-PT INDUSTRIAL

SDH201

30

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

9/32 11/32 3/8 13/32 15/32 1/2 19/32 5/8 8-PT NATURAL 21/32 23/32 23/32 3/4 3/4 25/32 25/32 13/16 27/32

12-PT NATURAL

BRITISH STANDARD

Minces universelles, pouces, chromées

8-PT CHROME

E

OUTILS À PRISE 1/2”

DOUILLES FLANK DRIVE®

MULTI-SPLINE

GEAR TEETH

GEAR ACTION

SOCKET

TORX® minces, chromées

LS28A

Numéro de stock

TORX® EXTERNAL

E14 E16 E18 E20 E24 10-PT CHROME

BALL HEX

GENERIC NUMBER

POSIDRIV®

A

B

D

SLE140 21/32 7/8 1-1/2 SLE160A 23/32 27/32 1-1/2 SLE180A 27/32 7/8 1-1/2 SLE200A 15/16 7/8 1-1/2 SLE240 1-1/16 10-PT INDUSTRIAL 1 1-1/2 10-PT CHROME CLUTCH

10-PT INDUSTRIAL

213AFLEY Ensemble de douilles TORX® minces 1/4ʺ, 3/8ʺ et 1/2" 13 pièces ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH MILLIMETERS INCHES W/ARROWS •INCHES Inclut les douilles 1/4ʺ TLE40A– W/ARROWS TLE100A, les douilles 3/8ʺ FLE110A–FLE140A et les douilles 1/2ʺ SLE160A–SLE240 (13 pièces) (E4–E24) DBL. SQ.

TRIPLE SQUARE

MORTORQ

10-PT NATURAL

• N'utilisez pas les outils manuels chromés ou au fini industriel avec des clés à percussion • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

RATCHET PARTS

191

1

DOUILLES CANNELÉES

OUTILS À PRISE 1/2”

tubular handle

Multi-Spline L-Wrench

Adj. Hook Spanner Wrench

l'application d'une puissance de couple supérieure sans risque Les clés à empreinte cannelée Snap-on® ont été développées d'endommager la fixation ou l'outil. Outils chromés conformes pour le travail sur les écrous et boulons à haute résistance Slugging Wrench Adj. Pin Spanner Wrench Pipe Wrench Pliers qu'on retrouve communément sur les avions tant militaires que aux normes militaires MS-33787 et MIL-W-8982. La configuration commerciaux.Les dents cannelées arrondies et dessinées avec de prise cannelée unique peut également servir sur des attaches précision vont mordre à la fixation sur une plus grande surface, normales à 6 et 12 pointes offrant un avantage similaire au système de clés Snap-on Flank Drive®. minimisant la contrainte agissant sur celle-ci et permettant Crescent Wrencheschrome/soft handle/ind.

SCRULOX®

TRI-WING®

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

CLUTCH A

Torque Adaptor Wrenches

TAMPER RESISTANT TORX®

TORX® INTERNAL

SES181B

Box End Wrench

Adj. with Claw Handle

Minces, pouces, chromées (1/2ʺ) 6-PT DRIVE

SPLINE DRIVE

#16 #18 #20 #22 #24 SOCKET #26 #28 LS28A6-PT CHROME #30 ENGLISH INCHES

Numéro de stock

TABLE ICONS-LW

BALL HEX

B

BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS SES161B 23/32 55/64 MILLIMETERS W/ARROWS SES181B 53/64 55/64 SES201B 29/32 29/32 SES221B 31/32 31/32 SES241B 1-1/16 31/32 SES261B 1-1/8 1-1/16 SES281B 1-3/16 1-1/8 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL SES301B 1-9/32 1-7/32

1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 6-PT CHROME 15/16

ENGLISH INCHES W/ARROWS

TORX® EXTERNAL

A

Combination Box/Open End Wrench

12-PT DRIVE

C

D

E

5/8 5/8 7/8 7/8 13/16 25/32 25/32 3/4

1-19/64 1-19/64 1-17/32 1-17/32 1-17/32 1-17/32 1-17/32 1-17/32

29/64 15/32 17/32 9/16 9/16 9/16 9/16 9/16

C

D

E

7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 1 1-1/8 1-1/8 1-1/4

1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-5/8 1-3/4 1-13/16 1-7/8

5/16 3/8 13/32 7/16 1/2 1/2 9/16 5/8 5/8 11/16 11/16

DOUILLE À USAGE SPÉCIAL STRAIGHT TIP

POSIDRIV®

PHILLIPS

CLUTCH

Double carré, pouces, chromées

12-PT CHROME DBL. SQ.

SINGLE SQUARE

REED & PRINCE

3/8 7/16 1/2 9/16 SOCKET 8-PT CHROME 5/8 11/16 LS28A 3/4 6-PT CHROME 6-PT CHROME 13/16 7/8 15/16 GEAR ACTION1 ENGLISH INCHES

TORX® PLUS TAMPER RESISTANT

ENGLISH INCHES W/ARROWS

MULTI-SPLINE

SW420

MORTORQ

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

TRIPLE SQUARE

Numéro de stock

A

12-PT NATURAL

B

BRITISH STANDARD 7/8 SW412 METRIC MILLIMETERS23/32 W/ARROWS SW414 51/64 7/8 SW416 29/32 7/8 SW418 31/32 29/32 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME SW420 1-1/16 1 SW422 1-3/16 1-1/8 SW424 1-9/32 1-3/16 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL SW426 1-7/16 1-3/8 SW428 1-1/2 1-7/16 SW430 1-5/8 1-9/16 1-11/16 1-5/8 GEARSW432 TEETH RATCHET PARTS METRIC MILLIMETERS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

WH290

B2191

WEATHERHEAD SOCKET

Accessoires WEATHERHEAD , chromés 8-PT CHROME

Numéro de stock ENGLISH INCHES

7/8 29/32 15/16

ENGLISH INCHES W/ARROWS

WH280 METRIC MILLIMETERS WH290 WH300

6-PT CHROME

LS38

B

1-3/8 1-7/16 1-1/2

1-13/16 1-13/16 1-13/16

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS ENGLISH METRIC ENGLISH W/ARROWS INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH

6-PT INDUSTRIAL

Douille pentagonale FLANK DRIVE®

PENTAGON 5-PT SOCKET

10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL

A

GEAR ACTION

6-PT CHROME

®

10-PT CHROME 8-PT CHROME

Numéro de stock B2191 METRIC MILLIMETERS

LS12

A

B

C

1-1/8

1/2

1-1/16

W/ARROWS

B2191 Douille pentagonale à 5 pointes SAE 1-1/8ʺ à prise 1/2ʺ Flank Drive® • Une douille spécial pour l'entretien des écrous encastrés à 5 pointes qu'on trouve sur les couvercles inviolables Buffalo utilisés par des entreprises de gaz, d'électricité et d'eau pour protéger les vannes

RATCHET PARTS

6-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

Douilles pour biellette A26A d'entraînement, industrielles 12-PT CHROME

192

Numéro de 12-PT CHROME stock A15A A17A A26A

10-PT CHROME

10-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

A

1-3/16 15/16 ENGLISH 3/4 INCHES

B

0,150 0,150 ENGLISH 0,109 INCHES W/ARROWS

Drag Link Socket

10-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS

8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

1-11/16 1-11/16 METRIC MILLIMETERS 1-11/16 W/ARROWS

Snapon.com 18777627664 8-PT CHROME

CLS03

8-PT NATURAL

PPM516A

10-PT NATURAL

Bouchon fileté, pouces, chromées Numéro de stock PPM516A

A

B

1/2

15/16

PIPE PLUG SOCKET, EXTERNAL, MM

CLS13 1-7/16

Standard, pouces

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

• Fabriqué d'un alliage d'acier spécial • Forgées avecENGLISH précision et traitées thermiquement pourSTANDARD offrir une force et une durabilité ENGLISH BRITISH METRIC METRIC MILLIMETERS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS optimales • Le double hexagone (12 pointes) permet à la douille de s’enclencher à tous les 30° au lieu de 60°, ce qui offre un meilleur accès dans les espaces restreints Adaptateur de couple à 12 pointes à prise CHROME 1/2ʺ 6-PT INDUSTRIAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME SAE 1ʺ 6-PT • Conception comportant des rebords radiaux résistant aux dommages / encoches • La longueur de centre à centre est inscrite sur l'adaptateur pour faciliter les calculs de couple • 6-PT LesCHROME plus grandes dimensions sont de conception plus épaisse pour plus de force 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL Couple de travail, en lb ENGLISH 4,312 INCHES 3,564 5,192 12-PT CHROME 5,600 5,600

A 1 1-1/16 1-1/8 12-PT CHROME 1-1/4 1-3/8

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC 12-PT CHROME METRIC12-PT MILLIMETERS CHROME SRDH321 1,458 MILLIMETERS W/ARROWS SRDH341 1,563 SRDH361 1,641 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL SRDH401 1,823 SRDH441 2,00

6-PT CHROME

6-PT CHROME

B

6-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

1,040 1,032 1,040 12-PT NATURAL 1,040 1,040

BRITISH STANDARD 12-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT6-PT CHROME

Cannelées, pouces, chromées (1/2ʺ) 8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

C

8-PT NATURAL

D

12-PT INDUSTRIAL 19/32 19/32 19/32 19/32 19/32

3/8" Torque Adaptor

LW27

SRDH341

E

12-PT NATURAL 19/32 19/32 19/32 19/32 19/32

3 2 3 3 3

ADAPTATEURS DE COUPLE CANNELÉS 8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC

METRIC MILLIMETERS

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

BRITISH STANDARD

06

3 ES

SR

INCHES MILLIMETERS W/ARROWS sont • Les outils à empreinte cannelée Snap-on® ont été déve• Les outilsINCHES chromés conformesW/ARROWS aux spécifications loppés pour le travail sur les écrous et boulons a haute militaires MS-33787 et MIL-W-89823 résistance qu’on retrouve communément sur les avions • La configuration de prise cannelée unique peut tant militaires que commerciaux également servir sur des attaches normales à 6 et 12 GEAR TEETH 12-PT INDUSTRIALRATCHET12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME NATURAL 12-PT CHROME GEAR ACTION PARTS • Les dents cannelées radiales de précision saisissent les pointes offrant un avantage similaire au système de clés dents de l'attache sur une surface plus large, minimisant Snap-on® Flank Drive® les contraintes et permettant l'application d'un coule TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME élevé afin deGEAR réduire les risques de dommages àl'attache Le jeu ou à l'outil Contient : ENGLISH INCHES

GENERIC NUMBER METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

8-PT CHROME

8-PT CHROME

#18 #20 #22 #24 #26 6-PT CHROME 10-PT CHROME #28 GEAR ACTION #30

9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 6-PT CHROME 10-PT CHROME 7/8 GEAR TEETH 15/16

ENGLISH GENERIC NUMBER INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

6-PT CHROME

Standard, mm ENGLISH INCHES

METRIC SRES18 MILLIMETERS SRES20 10-PT CHROME SRES22 SRES24 SRES26 6-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL SRES28 ENGLISH RATCHET PARTS INCHES SRES30A

Numéro de stock A 12-PT CHROME SRDHM30 9,5

GENERIC NUMBER 12-PT CHROME

2,275 2,450 10-PT CHROME 2,975 3,500 4,410 6-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 4,900 ENGLISH INCHES W/ARROWS 6,000

A

8-PT NATURAL

B 11,9

6-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL TRI-WING®

C-C1

3 0,818-1,04 13/32-1/2 3 0,900-1,04 1/2-1/2 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 3 0,989-1,04 1/2-1/2 3 1,08-1,04 1/2-1/2 310-PT 1,16-1,04 1/2-1/2 6-PT NATURAL NATURAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME 3 1,26-1,04 1/2-1/2 METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS 3 1,26-1,04 37/64-37/64 6-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL

INCHES B-B1

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD

Couple de Numéro de fonctionnement, stock 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL en-lb

8-PT CHROME

C 12-PT NATURAL 6,6 SCRULOX®

8-PT CHROME

D 12-PT CHROME 6,6 CLUTCH A

E 12-PT CHROME 25,4

METRIC MILLIMETERS

• • Torque Adaptor Wrench 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL • 12-PT INDUSTRIAL • LW06 • 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL • SRES306 •

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

OUTILS À PRISE 1/2”

ADAPTATEURS DE COUPLE ENGLISH INCHES

8-PT NATURAL

SRDHM30 12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

3/8" Torque Adaptor 12-PT CHROME

12-PT CHROME

10-PT CHROME

10-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

SCRULOX®

10-PT NATURAL

• Des attaches TORX Plus® se retrouvent dans presque tous les véhicules à partir de l’année-modèle 1999 8-PT INDUSTRIAL NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME • Les applications communes incluent 8-PT lesINDUSTRIAL boulons de8-PTloge® et les ancrages de ceinture de ment de transmission GMMETRIC ENGLISH METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES ® W/ARROWS sécurité Ford 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME • Fabriqué d’un alliage d’acier spécial, forgé avec précision et taité à chaud pour une force et une durabilité optimales • Les embouts TORX Plus® offrent une capacité de transfert de couple plus élevée tout en diminuant les rejets TAMPER RESISTANT TORX®

CLUTCH A

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

GEAR TEETH

GEAR ACTION

RATCHET PARTS

TORX® INTERNAL

TRI-WING®

SCRULOX®

STRAIGHT TIP

PHILLIPS

TORX® / standard, Chromées (1/2ʺ) GEAR TEETH

GEAR ACTION TORX® INTERNAL

TORX® EXTERNAL

Numéro de stock

BALL HEX

STX55E T55 GENERIC NUMBER STX60E T60 STX70E T70

B

2-9/16 3-11/32 3-1/2

FTX55E2 STX60E2 STX70E2

TAMPER RESISTANT TORX®

TORX® INTERNAL

REED & PRINCE

SINGLE SQUARE

GENERIC NUMBER

PHILLIPS

POSIDRIV®

10-PT CHROME

10-PT CHROME

ENGLISH

STX70E CLUTCH

10-PT CHROME

10-PT CHROME

ENGLISH

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

STRAIGHT TIP TORX® PLUS TAMPER RESISTANT

LW27

GEAR TEETH

GEAR ACTION

RATCHET PARTS

TORX®/ Longues, chromées (1/2") Numéro de A B

8-PT CHROME

8-PT CHROME

T70 T50 T55 T60

K1820A STXL50E STXL55E STXL60E

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

POSIDRIV®

CLUTCH

10-PT CHROME GEAR ACTION

GEARCHROME TEETH 10-PT

5-3/8 4-5/8 4-5/8 4-5/8

K1820A2 STXL50E2 STXL55E2 STXL60E2

10-PT INDUSTRIAL RATCHET PARTS

METRIC

10-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

LS24

8-PT NATURAL

STXL55E

10-PT INDUSTRIAL

K1820A 10-PT NATURAL

TORX Plus / Chromées de (1/2") Numéro A B stock

10-PT NATURAL

PHILLIPS MULTI-SPLINE

TORX® EXTERNAL ENGLISH

INCHES

45IP GENERIC NUMBER 50IP 55IP 60IP DBL. SQ.

® POSIDRIV 10-PT CHROME MORTORQ

BALL HEX ENGLISH INCHES W/ARROWS

STX45TPE STX50TPE STX55TPE STX60TPE

TRIPLE SQUARE

CLUTCH

10-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

2-9/16 2-43/64 2-3/4 3-9/32

10-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

FTX45TPE2 STX50TPE2 FTX55TPE2 STX60TPE2

10-PT INDUSTRIAL

• Ne pas utiliser d'outils à main au fini chrome ou noir avec des outils à percussion STD. TIPde SKT. DRVR. • Lire lesTORX consignes sécurité aux pages W1 à W4 10-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

BALL HEX

GENERIC NUMBER CLUTCH A

8-PT INDUSTRIAL

stock

TORX® EXTERNAL

®

RATCHET PARTS

A

DOUILLES À EMBOUT TORX®

12-PT NATURAL

10-PT INDUSTRIAL

STX60TPE 10-PT NATURAL

193

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

Hexagonales / Standard, mm, chromées (1/2ʺ)

BRITISHENGLISH STANDARD INCHES W/ARROWS

comprend : ENGLISH

INCHES W/ARROWS

A

Hexagonales à boule / Longues, mm, chromées (1/2ʺ)

METRIC MILLIMETERS

Le jeu HEX SOCKET DRIVER

ENGLISH INCHES

B

METRIC MILLIMETERS

TORX® INTERNAL

TAMPER RESISTANT TORX®

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

CLUTCH A

LS05

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

BRITISH STANDARD

A 12

B

BRITISH STANDARD SABLM12E 137,1

SABLM12E2

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

SABLM12E

Double hexagonales / Standard, mm, chromées (1/2ʺ)

TORX® EXTERNAL

BALL HEX

6-PTBRITISH CHROMESTANDARD6-PT60,5 6-PT NATURAL CHROME 6-PT 6-PT NATURAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PT INDUSTRIAL 6-PTINDUSTRIAL CHROME BALL HEX SOCKET DRIVER SAM6E FAM6E2 • 6 LENGTH, BIT SAM8E FAM8E2 • 8 62 Les douilles à embout double hexagonal et SAM10E SAM10E2 10 62,8 • les douilles à embout triple carrés ne sont pas SAM12E SAM12E2 • 12 81 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME interchangeables d'une application à l'autre.LS01 SAM14E SAM14E2 • 14 81 Les douilles triple carrées ont des coins à 90°. SAM16E SAM16E2 16 95,2 Les douilles double hexagonales ont des coins SAM17E SAM17E2 • 17 93,7 12-PT INDUSTRIAL 12-PTà INDUSTRIAL 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 12-PTINDUSTRIAL CHROME NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 6-PT NATURAL 12-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 120°. L'utilisation d'un outil à 12 pans dans ENGLISH BRITISH 12-PT STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES19 MILLIMETERS SAM19E SAM17E2 INCHES W/ARROWS • 103,1STRAIGHTW/ARROWS une®application hex. double entraînera l'usure TIP PHILLIPS POSIDRIV CLUTCH ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC ENGLISH L'ensemble comprend un plateau de rangement aimanté de la tête de boulon. En général,METRIC les MILLIMETERS outils INCHES MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS

6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

12-PT CHROME

A SAM10LE SAM12LE

10 12

12-PT CHROME

B

152,4 98

8-PT 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 6-PTCHROME CHROME12-PT 6-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT CHROME BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS

SAM10LE2 SAM12LE2

8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL 8-PT 6-PTCHROME NATURAL

INCHES

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

SINGLE SQUARE ENGLISH

REED &ENGLISH PRINCE

W/ARROWS

INCHES W/ARROWS

triple carrés sont utilisés sur les véhicules TRIPLE SQUARE SKT. DRVR. 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL européens et les outils double hexagonaux sur les véhicules asiatiques. LS25

Hexagonales / Longues, mm, chromées (1/2ʺ)

METRIC MILLIMETERS

A

B

8-PT NATURAL

6-PTBRITISH CHROME 6-PT CHROME DBL. SQ.MILLIMETERS TRIPLE SQUARE STANDARD6-PT INDUSTRIAL METRIC W/ARROWS

10

SADM10E

100,0

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

SADM10E2

INCHES W/ARROWS SAM12LE Douille à embout hexagonal long SADM10E 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL SADM10E NATURAL 8-PT CHROME Douille 8-PT à embout double hexagonal métrique 12 mm à prise 1/2ʺ 8-PT CHROME • Applications :Retrait/installation des boulons de • Essentiel pour le retrait et l'installation des boulons culasse des véhicules Toyota® Highlander®, 4Runner®, qu'on trouve sur les fourches basses des HarleySAM12LE ® ® ® Camry , Matrix®, Corolla® et Lexus® IS300, GS300, série Dyna 2006 et plus récents Davidson GEAR CHROME TEETH 8-PT GEARNATURAL TEETH GEARCHROME ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT 12-PT 6-PT NATURAL NATURAL 6-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL SC300 • Utilisé lors de l'entretien des pièces internes de la fourche 6-PT CHROME

6-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL

DOUILLES PORTE-EMBOUT HEXAGONALES TORX® PLUS TAMPER RESISTANT

MULTI-SPLINE

ENGLISH BRITISH METRIC STANDARD METRICENGLISH METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH INCHES PARTS INCHES MILLIMETERS GEAR TEETHMILLIMETERS GEAR ACTION W/ARROWS RATCHET INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

GENERIC NUMBER

8-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

10-PT CHROME

ENGLISH BRITISH STANDARD ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS

Hexagonales / Standard, pouces (1/2ʺ) B

8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME GENERIC NUMBER 10-PT 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PTCHROME NATURAL 10-PT NATURAL 10-PTINDUSTRIAL CHROME 10-PT CHROME 6-PT NATURAL INDUSTRIAL ENGLISH 6-PT INDUSTRIAL CHROME 6-PT CHROME BRITISH STANDARD 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT6-PT INDUSTRIAL METRIC 6-PT6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

SA10E GSA10E 5/16 2-3/8 SA12E GSA12E 3/8 2-1/2 SA14E GSA14E 7/16 2-7/8 10-PT INDUSTRIALGSA16E10-PT NATURAL 10-PT INDUSTRIAL SA16E 10-PT CHROME 10-PT CHROME 1/2 3-1/16 ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH GEAR TEETH 8-PT MILLIMETERS GEAR ACTION RATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL NATURAL INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS 307ESAY SA18E GSA18E 9/16 3-3/16 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET 3-11/32 PARTS GSA20E 8-PT INDUSTRIAL 8-PT5/8 INDUSTRIAL SA20E 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME HEX SOCKET DRIVER 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL SA24E GSA24E 3/4 4-1/16 12-PT CHROME ENGLISH INCHES

6-PT CHROME 12-PT CHROME ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS

12-PTNATURAL INDUSTRIAL 12-PT 6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

MET

Le jeu comprend :

8-PT NATURAL

A

10-PT CHROME

12-PT NATURAL

Y SA 7E

GENERIC NUMBER RATCHET PARTS8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 12-PT NATURAL

12-PT INDUSTRIAL

MORTORQ

30

E

OUTILS À PRISE 1/2”

E

SCRULOX®

Y

E

307ESAMY TRI-WING®

M SA 7E 30

E

DOUILLES PORTE-EMBOUT HEXAGONALES MÉTRIQUES

FA10E2 SA12E2 SA14E2 SA16E2 SA18E2 LAW120E2 LAW124E2

12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 6-PT NATURAL

8-PT NATURAL

• • • • • • •

6-PT CHROME

12-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

DOUILLES À PERCUSSION LS05 ET ENSEMBLES

GENERIC NUMBER

Embouts à percussion (1/2ʺ)

• Les embouts peuvent être facilement remplacés à la main - nul besoin de les placer dans un étau et de les déloger à l'aide d'un • Fabriqué d'un alliage d'acier spécial traité à chaud pour une GEAR TEETH GEARet ACTION marteau RATCHET PARTS force et une10-PT durabilité optimales • Prise 3/8ʺ dimensions – 12 et 14 mm, 1/2 et 9/16ʺ 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME CHROME ® 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME CHROME 12-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 12-PT CHROME de 12-PT NATURAL 8-PTINDUSTRIAL NATURAL 12-PT CHROME CHROME pour un8-PT CHROME • Les embouts Snap-on sont 8-PT conçus ajustement • Prise 1/2ʺ dimensions – 5/8, 11/16, 3/4 et8-PT 7/8ʺ précision à faible tolérance afin de prévenir les glissements et 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL •CHROME Des anneaux de retenue optionnels sont disponibles pour10-PTplus de NATURAL 10-PT 10-PT CHROME rejets protection – RR37575 pour les modèles 3/8ʺ et RR50130 pour les • Surpasse les modèles de conception a une pièce – notre modèles 1/2ʺ conception à deux pièces rend le METRIC remplacement économique et ENGLISH METRIC MILLIMETERS • Conçus pour être utilisés avec les pistolets à percussion ENGLISH INCHES MILLIMETERS GENERIC NUMBER W/ARROWS INCHES W/ARROWS pratique pneumatiques ou sans fil ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH • L'anneau de retenue optionnel assure une fixation solide à INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS l'enclume 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL

METRIC METRIC MILLIMETERS RATCHET PARTS MILLIMETERS W/ARROWS

Embout hexagonal convenant aux outils à percussion

GEAR ACTION

194

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

IMSA20

Numéro de stock 10-PT CHROME IMSA20 IMSA22 IMSA24 IMSA28 ENGLISH GENERIC NUMBER INCHES

Snapon.com 18777627664

GENERIC NUMBER

Prise 1/2ʺ 1/2ʺ 1/2ʺ 1/2ʺ

GEAR PARTS 8-PT INDUSTRIAL 8-PTTEETH INDUSTRIAL RATCHET

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

GEAR TEETH GEAR ACTION PARTS 8-PT CHROME RATCHET 8-PT CHROME

Taille 10-PT CHROME 5/8ʺ 11/16ʺ 3/4ʺ 7/8ʺ

ENGLISH INCHES W/ARROWS

GEAR ACTION

10-PT INDUSTRIAL

A 3-1/2ʺ 3-1/2ʺ 3-1/2ʺ 3-1/2ʺ

10-PT INDUSTRIAL

METRIC METRIC MILLIMETERS GENERIC NUMBER MILLIMETERS W/ARROWS

B 10-PT NATURAL IMSA20-2 IMSA22-2 IMSA24-2 IMSA24-2

GEAR ACTION 8-PT NATURAL

GEAR TEETH

Anneau de retenue optionnel RR50130 RR50130 RR50130 RR50130 GENERIC NUMBER

8-PT INDUSTRIAL

RATCHET PARTS

ME

TH

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

STSM10LE

BRITISH STANDARD

Triple Carré / Standard, mm, chromées (1/2ʺ) Numéro de stock METRIC MILLIMETERS

6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS Longueur standard W/ARROWS

Longue 6-PT INDUSTRIAL

10 12 14 16 18 10 12

6-PT CHROME BRITISH STANDARD

12-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL

*Inviolable

12-PT CHROME 6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL STSM10E STSM12E STSM14E STSM16E* STSM18E STSM10LE STSM12LE

12-PT INDUSTRIAL

Le jeu comprend :

A

B

STSM10E2 • 88,9 STSM12E2 • 109,5 STSM14E2 • 108,0 STSM16E2 • 108,0 STSM18E2 • 108,0 STSM10LE2 • 156,3 STSM12LE2 • 147,6 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL L'ensemble illustré comprend un plateau de rangement 6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

TRIPLE SQUARE SKT. DRVR. LS25

STSM18E Embout Triple carré métrique

STSM12E Embout Triple carré métrique

• Pour enlever et installer les boulons de culasse et les • Les applications incluent le retrait et l’installation des boulons d’essieu arrière sur les véhicule VW® Jetta® et boulons accessoires sur les véhicules Mercedes-Benz®, Golf® 2006 le réglage des bras d'équilibrage arrière sur les véhicules Audi® A6 1999 et plus récents et les boulons d'arbre de STSM10LE Embout Triple carré métrique ® récents 8-PT INDUSTRIAL roue motrice sur les8-PTvéhicules VW 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT NATURAL • Applications STSM14E Embout Triple carré métrique Utiliser sur les boulons de culasse de ces moteurs • Les applications incluent les boulons d'essieu avant des AUDI®, de 2004 à aujourd’hui : VW® Touareg® 2003 et plus récents, les boulons d'essieu V8 4,2L avant des Porsche® Cayenne® 2003 et plus récent, des V6 2,8L (2 soupapes par cylindre) boulons d'essieu Audi® / VW® variés, les boulons de V6 2,7L (5 soupapes par cylindre) fixation du différentiel et les bouchons de vidange de boîte 1,8L Turbo ® TT de vitesses des AudiGEAR Boulons d'essieu AUDI® TT TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL STSM16E Embout Triple carré métrique • Les applications incluent les embrayages et blindages inférieurs Audi® TT, des bouchons de vidange de boîte de vitesse (inviolables) VW® / Audi® variés, les boulons d'étrier 305STSMSE de frein avant et arrière VW® Touareg® 2003 et plus récents, ® ® GENERIC NUMBER les boulons d'étrier de frein Porsche Cayenne 2003 et plus récent, les boulons de volant d'inertie et de poulie de RATCHET PARTS vilebrequin des moteurs Detroit Diesel® 900 et 4000 et les boulons de culasse des moteurs 900 10-PT CHROME

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

Triple Carré / Courtes, mm, chromées (1/2ʺ) ENGLISH INCHES METRIC MILLIMETERS

10-PT INDUSTRIAL

10 12 10-PT INDUSTRIAL 14 16 18

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Numéro de stock

METRIC ENGLISH MILLIMETERS INCHES W/ARROWS BRITISH STANDARD

STSM10SE STSM12SE 10-PT NATURAL STSM14SE STSM16SE STSM18SE

Le jeu comprend :

A

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

59,4 59,4 63,2 68,1 69,8

B STSM10SE2 STSM12SE2 STSM14SE2 STSM16SE2 STSM18SE2

STSM10SE Douille à embout triple carré métrique NATURAL • Utilisé sur les boulons6-PTde culasse, les boulons d'arbre de transmission et plusieurs autres applications sur les véhicules VW®, Audi® et Mercedes® STSM12SE Douille à embout triple carré métrique • Pour l'accès aux boulons de collecteur d'échappement sur les moteurs DD15 et Mercedes® 900 / 4000. Aussi pour l'arrière du turbo et quelques carters d'huile • Boulons12-PT deINDUSTRIAL culasse et12-PTd'arbre de roue motrice sur les 12-PT INDUSTRIAL NATURAL véhicules VW®, Audi® et Mercedes®

METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS WS HROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL

HROME

METRIC MILLIMETERS

SE M TS 5S

ME

ENGLISH INCHES

30

H ROWS

TSS7KIT

OUTILS À PRISE 1/2”

OME

• En général, les outils triple carrés sont utilisés sur les véhicules européens • Les embouts sans tige (sans goupille élastique) offrent un bon ajustement, sont aisément remplacés et n'ont pas de trou où pourrait se loger poussière et débris • Les embouts comportent une finition naturelle à l'huile pour protéger contre la corrosion

IT

OME

• Les douilles à embout double hexagonal et les douilles à embout triple carrés ne sont pas interchangeables d'une application à l'autre • Les douilles à embout triple carrées ont des angles à 90° et les douilles à embout double hexagonal ont des angles à 120° • L’utilisation d’un outil triple carré dans une application double hexagonale endommagera la tête du boulon

K S7 TS

WS

DOUILLES PORTE-EMBOUT TRIPLE CARRÉS

• • • • •

STSM14SE Douille à embout triple carré métrique • Boulons d'étrier de frein sur les VW®, Jetta®, Rabbit®, Passat®, EOS® et Tiguan® • Le dégagement est limité par le bras de suspension lors du retrait de l'attache STSM16SE Douille à embout triple carré métrique STSM18SE Douille à embout triple carré métrique • Boulons d'essieu arrière sur les Volkswagen® Jetta® et Golf® • Les douilles à embout sont plaquées chrome

• Ne pas utiliser d'outils à main au fini chrome ou noir avec des outils à percussion • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

195

OUTILS À PRISE 1/2”

DOUILLES-TOURNEVIS À USAGES SPÉCIALISÉS Boulons de culasse Polydrive, mm (1/2ʺ) ENGLISH INCHES

Numéro de stock

SPDL10E ENGLISH

INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

10

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Description

A

BRITISH STANDARDDouille à embout hexagonal 10 mm à prise SPDL10E 1/2ʺ pour boulons à tête Polydrive

159

B SPDL10E2

SPDL10E Douille à embout hexagonal 10 mm à prise 1/2ʺ pour boulons de culasse Polydrive • Utilisé pour le retrait et l'installation des boulons de culasse Polydrive #10 sur STD. TORX TIP SKT. DRVR. les véhicules VW® / Audi® 1998 et plus récents avec moteur à 5 soupapes SCRULOX®

TRI-WING®

6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

CLUTCH A

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

LS24

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

DOUILLES À EMBOUT À POINTE PLATE ET PHILLIPS® TAMPER RESISTANT TORX®

SCRULOX®

TRI-WING®

12-PT CHROME

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

CLUTCH A

7/16 x 0,050 1/2 x 0,075 5/8 x 0,093 SINGLE SQUARE

LS21

GEAR ACTION

SP32E

MULTI-SPLINE

6-PT CHROME

POSIDRIV®

PHILLIPS

#3 #4

RATCHET PARTS ENGLISH INCHES

REED & PRINCE

SW28E METRIC MILLIMETERS W/ARROWS SW32E SW40E

METRIC MILLIMETERS

DBL. SQ.

A 3-1/16 3-1/16 3-1/4

BRITISH STANDARD

TRIPLE SQUARE

B SW28E2A SW32E2A SW40E2A

BALL HEX

8-PT NATURAL

PHILLIPS®/ Standard, chromés (1/2ʺ)

TORX® PLUS TAMPER RESISTANT

6-PT CHROME

STRAIGHT TIP

GEAR TEETH

TORX® EXTERNAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

FLAT TIP SKT. DRVR.

CLUTCH

Numéro de stock

ENGLISH INCHES W/ARROWS

TORX® INTERNAL

12-PT NATURAL POSIDRIV®

PHILLIPS

REED & PRINCE

SW32E8-PT CHROME

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

12-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES

8-PT CHROME

BALL HEX

Pointe plate / Standard, chromés (1/2ʺ)

STRAIGHT TIP

TAMPER RESISTANT TORX®

TORX® EXTERNAL

TORX® INTERNAL

ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT CHROME SINGLE SQUARE

12-PT CHROME DBL. SQ.

MORTORQ

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

CLUTCH

Numéro de stock SP32E SP42E

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

A 2-3/16 2-5/16

BRITISH STANDARD

12-PT INDUSTRIAL TRIPLE SQUARE

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

B SP32E2 SP42E2

PHILLIPS TIP SKT. DRVR. GENERIC NUMBER

LS23

OUTILS À PERCUSSION ET JEUX

6-PT CHROME

6-PT CHROME

TORX® PLUS TAMPER RESISTANT

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

PIT160

MULTI-SPLINE

Douilles à percussion (1/2ʺ)

10-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

10-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

Numéro de Description stock METRIC METRIC MILLIMETERS PIT160 Douille à percussion 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME W/ARROWS12-PT CHROME 12-PT NATURAL MILLIMETERS A26A Douille pour biellette d'entraînement SA10E Douille à embout hexagonal standard SAE 1/2ʺ 5/16ʺ GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS SA12E Douille à embout hexagonal SA14E Douille à embout hexagonal standard SAE 1/2ʺ 7/16ʺ SA16E Douille à embout hexagonal standard SAE 1/2ʺ 1/2ʺ SA18E Douille à embout hexagonal standard SAE 1/2ʺ 9/16ʺ 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME CHROME SA20E 8-PTDouille à embout hexagonal standard SAE 1/2ʺ 5/8ʺ ® SP32E Douille à embout standard Phillips #3 À PRISE 1/2ʺ GENERIC NUMBER SP42E Douille à embout standard Phillips® #4 À PRISE 1/2ʺ SW28E Douille à embout standard à pointe plate à prise 1/2ʺ SW32E Douille à embout standard à pointe plate à prise 1/2ʺ KRA142B 10-PT CHROME Coffret de rangement10-PT enINDUSTRIAL métal 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME GEAR ACTION

PIT3120EB

MORTORQ

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

PIT160 Manche à percussion • Ce manche à prise 1/2ʺ possède une action de percussion à came lorsqu'on le avec un marteau ENGLISH frappe METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS PIT3120EB Ensemble de douilles et manche à percussion • Le manche à percussion PIT160 plus des douilles et des douilles à embout (12 GENERIC NUMBER pièces) dans le coffre en métal KRA142B

196 Snapon.com 18777627664

10-PT CHROME

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

• Idéal pour utiliser sur les boulons de carter de boîte de vitesse, les boîtes-ponts et l'entretien de la suspension • Collet permettant de fixer et de retirer rapidement les douilles • Collier de dégagement moleté permettant une manipulation d'une main • Construction monopièce offrant davantage de résistance et mécanisme de blocage conçu spécialement pour être utilisé avec les outils de percussion • La prise femelle est encastrée pour convenir aux nouveaux styles de pistolets à percussion

B 3-1/2 5 10 18 24 31

XL

A 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8

XL

Numéro de stock IMXL32 IMXL52 IMXL102 IMXL182 IMXL242 IMXL312

IM 3A 30

M 3I 30

Le jeu comprend :

Extensions / Verrouillables

LOCKING EXTENSION • • •

LEX14

• • • Les ensembles incluent un plateau de rangement

303IMXL

Extensions / retenue à anneau, industrielles Numéro de stock IMX32B IMX52 IMX112

OUTILS À PRISE 1/2”

ACCESSOIRES À PERCUSSION

A 5/8 21/32 21/32

B 3 5-3/32 11-1/4

SNAP RING LOCK BUTTON EXTENSION

304IMX Ensemble d'extensions à percussion à prise 1/2ʺ 4 pièces • (3) Extensions 3, 5-3/32 et 11-1/4ʺ plus (1) douille à cardan dans un plateau de rangement

LEX04

304IMX

Adaptateur d'extension Numéro de stock IMXA42

A 3/8

B 1/2

C 1/2

D 4 SNAP RING LOCK BUTTON EXTENSION (VER 2)

IMXA42

LEX11

Douilles à cardan (percussion) Numéro de stock IP80D IP800

Fixation de douille À tige À bille

A 1-1/4 1-1/4

B 2-3/4 2-3/4 L'ensemble inclut un plateau de rangement

202IP Ensemble de douilles à cardan combiné 2 pièces • Inclus les douilles à cardan pivotantes à percussion à prise 3/8ʺ et 1/2ʺ

SWIVEL BALL 202IP UNIVERSAL JOINT LS40

• Ne pas utiliser d'outils au fini chrome avec des outils à percussion • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

197

6-PT NATURAL

ENGLISH 315IMMYA INCHES

Le jeu comprend : A

IMM100A IMDM100A 10 IMM110A IMDM110A 11 IMM120A IMDM120A 12 IMM130A IMDM130A 13 IMM140A IMDM140A 14 IMM150A IMDM150A 15 IMM160A IMDM160A 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL12-PT CHROME 166-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME IMM170A IMDM170A 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 17 8-PT CHROME IMM180 IMDM180 18 IMM190 IMDM190 19 IMM200 IMDM200 20 IMM210 IMDM210 21 IMM220 IMDM220 22 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME IMM230 IMDM230 23 IMM240 IMDM240 24 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS IMM250 — 25 IMM260 — 26 IMM270 IMDM270 27 IMM290 — 29 IMM300 8-PT NATURAL — 30 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS IMM320 IMDM320 32 GENERIC NUMBER IMM340 — 34

B

6-PT NATURAL

12-PT INDUSTRIAL 15,0 22,6 18,2 22,6 19,0 24,3 20,6 24,3 22,2 24,3 23,8 26,4 24,6 26,4 12-PT NATURAL 25,4 8-PT INDUSTRIAL26,7 26,7 26,7 28,3 28,3 29,9 29,9 31,5 31,5 33,3 33,3 8-PT NATURAL 34,1 34,1 34,9 34,9 29,8 29,8 38,1 38,1 39,4 39,4 41,1 41,1 42,7 42,7 45,8 45,8 47,6 42,9

IMM360 IMDM360 36 50,5 45,8 — IMDM390 39 53,8 39,6 — IMDM410 41 55,6 40,5 GENERIC NUMBER 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME IMM460 — 46 64,8 47,6 RATCHET PARTS Les dimensions en ( ) s'appliquent aux douilles à 12pans seulement.

C 6-PT CHROME 12-PT NATURAL

22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 12-PT CHROME 22,2 8-PT NATURAL 19,1 21,3 21,1 21,0 21,4 8-PT CHROME 27,8 27,8 27,0 33,3 27,1 33,3 32,1 GEAR ACTION 32,1 40,5

ENGLISH INCHES

198

Snapon.com 18777627664

6-PT INDUS

D

LS28A

E

6-PT CHROME 6-PT 6-PT CHROME 6-PT 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME

6-PT NA

12-PT INDUS 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME • • • 38,1 7,9 • • • 38,1 8,7 • • • 38,1 9,5 • • • 38,1 10,3 • • • 38,1 10,3 • • • • 38,1 10,3 • 12-PT 12-PT • INDUSTRIAL • INDUSTRIAL • INDUSTRIAL 38,1 11,9 12-PT 12-PT 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT NA 12-PT CHROME 12-PT 12-PT CHROME CHROME • •8-PT CHROME • • 38,1 12,7 8-PT INDUST 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME • • • • 38,1 12,7 • • • • 38,1 12,7 • • • 38,1 14,2 • • • 38,1 14,2 • • • 38,1 15,9 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NA 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT 8-PT CHROME CHROME • 8-PT 8-PT • • 44,5 15,9 • • • 44,5 15,9 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS • 44,5 15,9 50,8 15,9 • 50,8 20,3 50,8 21,1 50,8 21,6 GEAR TEETH GEAR TEETHPARTS GEAR TEETHPARTS GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET RATCHET RATCHET PARTS 50,8 22,4 GENERIC NUMBER 52,4 22,4

40,5 57,2 22,4 36,8 50,8 22,3 31,8 51,6 22,2 GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 50,3 69,9 29,7 Les jeux comprennent un plateau de rangement

IMDM270 Douilles à percussion à 12 pointes métrique 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME • Douilles CFDS12B–CFDS24B (3/8–3/4ʺ)10-PT NATURAL METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH • (8 pièces) plus clé à cliquet CFS949A dans un sac C0800 MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS IMDM320 Douilles à percussion à 12 pointes métrique • Applications :Entretien des écrous d'essieu sur les ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH châssis w140 des véhicules Mercedes-Benz® 1992–1999 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS de classe SC et SL, Porsche® Boxster®, Cayenne® et 944 ainsi que BMW® série x3, X5 et X6 2007 et plus récents 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL • D'autres utilisations incluent les écrous d'arbre de transmission sur les véhicules VW® Touareg® 2003 et plus récents IMDM360 Douille mince à percussion à 12 pointes METRIC ® METRIC MILLIMETERS métrique MILLIMETERS W/ARROWS 36 mm à prise 1/2ʺ Flank Drive • Les douilles à percussion Snap-on® sont traitées à chaud afin d'optimiser leur durée de vie grâce à une dureté inférieure à celle des douilles pour outils manuels et peuvent résister aux cycles de charge répétés des outils à percussion • Snap-on® emploie un mélange propriétaire d'alliages d'acier pour ses douilles lui offrant une longue vie et une grande résistance • Le système Flank Drive® permet jusqu'à 20 % plus de puissance de rotation sans glissement ou arrondissement tout en excédant les normes de performance ANSI®

10-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

YA

Minces, mm

BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT CHROME

6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH STANDA METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES SOCKET MILLIMETERS W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS

DM

OUTILS À PRISE 1/2”

6-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS

M 5I 31

WS

6-PT INDUSTRIAL METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

YA M M 0I 31

OME

6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

M

ETH

IMDM150A

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

M 2I 31

OME

6-PT CHROME

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

YA

ROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

M

ROME

ENGLISH INCHES

M 5I 31

OWS

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE®

10-PT INDUSTR

IMDM390 Douille mince à percussion à 12 pointes 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT NA 10-PT CHROME 10-PT CHROME10-PT CHROME 10-PT CHROME métrique ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH ® • Utiliser sur le moyeu d'essieu avant des Toyota Tundra W/ARROWS INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS 2007 4WD • Applications :Utiliser pour l'entretien des écrous ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH internes de pignon et crémaillère surMETRIC les véhicules BMW® INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS X5® et X6® IMDM410 Douilles à percussion à 12 pointes métrique • Applications :Pour le retrait et l'installation du joint à rotule inférieur sur les véhicules BMW® série 5 et 7 2013 courants • 41 mm, 12 pointes, prise 1/2ʺ

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

6-PT CHROME

6-PT CHROME ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

311IMYA

6-PT CHROME 6-PT CHROME

6-PT CHROME ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

ENGLISH METRIC ENGLISH ENGLISH INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT CHROME GEAR TEETH

GEAR ACTION

10-PT CHROME

10-PT CHROME

ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES

6-PT CHROME 6-PT 6-PT INDUSTRIAL 6-PT • •INDUSTRIAL 12-PT12-PT • NATURAL 7/8 6-PT CHROME 1-1/2 5/1612-PT12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT CHROME CHROME CHROME 12-PT CHROME • • • 7/8 1-1/2 11/32 • • • 7/8 1-1/2 13/32 • • • 7/8 1-1/2 13/32 • • • 7/8 1-1/2 15/32 • • • 3/4 1-1/2 1/2 • • • 3/4 1-1/2 1/2 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME • • 3/4 1-1/2 1/2 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME • • 13/16 1-1/2 9/16 • • 1-1/16 1-3/4 3/4 • • 1-1/16 1-3/4 3/4 1 2 13/16 • 1 2 13/16 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 1-3/328-PT CHROME 2 13/16 • 1-5/32 2 13/16 TEETH GEAR TEETH ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS 1-3/8 2 GEAR ACTION 7/8 GEARGEAR 1-3/8 2 7/8 1-3/8 2 15/16 1-3/8 2 15/16 1-11/16 2-5/16 15/16 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS Les ensembles illustrés comprennent un plateau de rangement

12-PT NATURAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL

INCHES W/ARROWS

MILLIMETERS

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

10-PT CHROME 10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURA

312IMMS

10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL BRITISH ST METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS MILLIMETERS

IMMS240

W/ARROWS

W/ARROWS

IMMS150 15 IMMS160 16 IMMS170 17 IMMS180 ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 18 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS IMMS190 19 IMMS200 20 IMMS210 21 6-PTINDUSTRIAL NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 12-PT 12-PT CHROME 12-PTINDUSTRIAL CHROME IMMS220 22 IMMS230 23 IMMS240 24 IMMS250 25 IMMS270 27 12-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL

23,7 24,4 25,3 26,8 28,5 30,0 31,6 12-PT INDUSTRIAL 33,2 34,0 34,9 36,3 39,6

8-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

ENGLISH INCHES W/ARROWS

B

D

23,7 24,4 25,3 26,8 28,5 30,0 31,6 33,2 34,0 34,9 36,3 39,6

55,9 55,9 55,9 55,9 55,9 55,9 55,9 60,4 60,4 60,4 60,4 60,4

8-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS

Le jeu comprend :

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

S M

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

A

12-PT 8-PTINDUSTRIAL CHROME

10-PT INDUSTRIAL

ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC ENGLISH ENGLISH INCHES W/ARROWS INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS INCHES INCHES W/ARROWS

M

METRIC MILLIMETERS

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

Semi-profondes, mm

12-PT 8-PTINDUSTRIAL CHROME

10-PT CHROME

2I

ROME

8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURA

GENERIC NUMBER

GENERIC NUMBER

W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME STANDARD METRIC 6-PT CHROME BRITISH6-PT 6-PT NATURAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROMEMETRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS OWS

ROME

12-PT 12-PT INDUSTRIAL NATURA

RATCHET PARTS

ENGLISH ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT NATUR 6-PT INDUSTRIAL

31

GENERIC NUMBER ENGLISH INCHES

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

LS28A

E

GENERIC NUMBER

GENERIC NUMBER

A DY

8-PT NATURAL

M 7I 30

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL RATCHET PARTS

D

GEAR8-PT TEETH CHROME

GENERIC NUMBER

D

6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD

SOCKET

M 3I 31

BRITISH 6-PTSTANDARD NATURAL METRIC MILLIMETERS 6-PT INDUSTRIAL IM120A IMD120A 3/8 19/32 29/32 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL W/ARROWS IM140A IMD140A 7/16 23/32 29/32 IM160A IMD160A 1/2 13/16 29/32 IM180A IMD180A 9/16 7/8 29/32 IM200 IMD200 5/8 15/16 1 IM220 IMD220 11/16 1-1/16 1-1/16 IM240 IMD240 3/4 1-1/86-PT NATURAL1-1/8 6-PT CHROME INDUSTRIAL INDUSTRIAL CHROME 12-PT 6-PT INDUSTRIAL 12-PT6-PT INDUSTRIAL 12-PT 6-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME IM260 IMD260 13/16 1-1/4 1-1/4 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME IM280 IMD280 7/8 1-5/16 1-5/16 IM300 IMD300 15/16 1-3/8 1-3/8 IM320 IMD320 1 1-7/16 1-7/16 IM340 — 1-1/16 1-9/16 1-9/16 IM360 IMD360 1-1/8 1-5/8 1-5/8 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL CHROME NATURAL 12-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT12-PT NATURAL 8-PT 12-PT CHROME 8-PT 1-3/16 CHROME IM380 — INDUSTRIAL1-11/16 1-1/2 IM400 IMD400 1-1/4 1-3/4 1-1/2 TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS IM420H — 1-5/16 GEAR 1-7/8 1-1/2 IM440 — 1-3/8 1-15/16 1-1/2 IM460 — 1-7/16 2 1-1/2 IM480 — 1-1/2 2-1/8 1-9/16 IM500 — 1-9/16 2-1/4 1-5/8

C

YA

B

ENGLISH METRIC 6-PT CHROME INDUSTRIAL 6-PT CHROME ENGLISH 12-PT CHROME 12-PT6-PT CHROME INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

8-PT CHROME GEAR ACTION

6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL

MILLIMETERS IMD120AMETRIC W/ARROWS

Le jeu comprend : A

STANDARD B METRIC METRIC MILLIMETERS METRICBRITISH MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

1IM 31

Minces, pouces

OUTILS À PRISE 1/2”

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE®

E 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL • 10,76-PT CHROME • 11,9 • 11,2 • 12,7 • 14,2 • 14,2 • 14,2 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME • 14,2 • 16,2 • 15,5 • 16,2 • 20,3 L'ensemble illustré comprend le plateau de rangement 6-PT CHROME

8-PT CHROME

8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

199 • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

6-

12-

8-

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE® 6-PT CHROME

6-PT CHROME ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

6-PT INDUSTRIAL METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD

ENGLISH INCHES

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDU

M

YA

M

DM

IM 5S

M

IM 2S 31

32

IM 5S 31

D

IM 2S 31

C

Y

B

M

A

Le jeu comprend :

IM 0S 31

315SIMMYA

Profondes, mm

6-PT CHROME

6-PT CHROME

ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH BRITISH BRITISH BRITISH STANDARD BRITISH ST METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRICSTANDARD MILLIMETERS METRICSTANDARD MILLIMETERS METRICSTANDARD MILLIMETERS ENGLISHENGLISH ENGLISHENGLISH ENGLISHENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

N DO AD M IM 0S YA 31 M

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

IM 5S 30

OUTILS À PRISE 1/2”

ENGLISH INCHES

E

SOCKET

6-PT6-PT CHROME 6-PT6-PT CHROME 6-PT6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT6-PT NATURAL NATURAL NATURAL 6-PT6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 66-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT CHROME CHROME CHROME CHROME CHROME SIMM100A SIMDM100 • 6-PT •6-PT •6-PT6-PT 10 15,0 23,26-PT CHROME 66,7 82,6 7,9 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDU 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME SIMM110A SIMDM110 • • • 11 18,2 23,2 66,7 82,6 8,7 LS28A SIMM120A SIMDM120 • • • 12 19,0 23,2 66,7 82,6 9,5 SIMM130A SIMDM130 • • • 13 20,6 23,2 66,7 82,6 10,3 SIMM140A SIMDM140 • • • 14 22,2 23,2 66,7 82,6 10,3 SIMM150A SIMDM150 • • • • • 15 23,8 23,8 50,0 82,6 10,3 SIMM160A SIMDM160 • • • • • 16 24,6 24,6 50,0 82,6 11,9 OME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME CHROME CHROME CHROME CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 1212-PT CHROME6-PT INDUSTRIAL 12-PT12-PT CHROME 12-PT12-PT CHROME 12-PT12-PT CHROME 12-PT12-PT CHROME 12-PT12-PT CHROME 12-PT CHROME SIMM170 SIMDM170 • • • • • 17 25,1 25,1 57,9 82,6 11,2 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME SIMM180 SIMDM180 • • • • • 18 26,7 26,7 61,0 82,6 12,7 SIMM190 SIMDM190 • • • • • 19 28,3 28,3 61,0 82,6 14,2 SIMM200 SIMDM200 • • • • 20 29,9 29,9 61,0 82,6 14,2 SIMM210 SIMDM210 • • • • 21 31,5 31,5 61,0 82,6 14,2 SIMM220 SIMDM220 • • • • 22 33,1 33,1 71,6 88,9 15,7 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL OME 8-PT INDUSTRIAL 33,1 8-PT NATURAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL NATURAL NATURAL NATURAL NATURAL 8-PT NATURAL 88-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROME CHROME CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT 8-PT CHROME 8-PT 8-PT CHROME 8-PT 8-PT CHROME 8-PT 8-PT CHROME 8-PT 8-PT CHROME 8-PT CHROME SIMM230 SIMDM230 •8-PT •8-PT •8-PT •8-PT 2312-PT INDUSTRIAL 33,1 64,3 88,9 15,9 SIMM240 SIMDM240 • • • • 24 34,9 34,9 63,5 88,9 15,9 TEETH GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS SIMDM250 • • • RATCHET PARTS • 25 GEARSIMM250 36,3 36,3 63,5 88,9 15,9 SIMM260 — • • 26 37,9 37,9 71,0 88,9 19,8 SIMM270 SIMDM270 • • • • 27 39,4 39,4 71,0 88,9 20,3 SIMM280A — 28 41,0 41,0 71,0 88,9 20,8 SIMM290 SIMDM290 • • • 29 41,3 41,3 71,6 88,9 21,3 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH GEARGEAR TEETH GEARGEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR ME GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION ACTION ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS 8-PT NATURAL RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTSTEETH RATCHET GEAR PARTSTEETH RATCHET PARTSRATCHET PARTS SIMDM300 • • • 30 ENGLISHSIMM300 METRIC 42,9 BRITISH 71,6 21,6 ENGLISH ENGLISH STANDARD88,9 METRIC METRIC42,9 MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH GENERIC GENERIC NUMBER INCHESNUMBERINCHES W/ARROWS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS SIMM320 MILLIMETERS SIMDM320 W/ARROWS • • 32 45,8 45,8 71,6 88,9 22,4 SIMM330 SIMDM330 • • 33 46,0 46,0 72,8 88,9 22,4 SIMM340 SIMDM340 • • • 34 49,3 49,3 72,8 88,9 22,6 SIMM350 SIMDM350 • • • 35 50,8 50,8 72,8 88,9 22,9 GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER 10-PT INDUS 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT•CHROME CHROME 10-PT CHROME SIMDM360 • • 10-PT INDUSTRIAL 36 10-PT SIMM360 50,810-PT INDUSTRIAL 50,8 72,810-PT NATURAL 88,9 22,9 TH RATCHET PARTS Les ensembles illustrés comprennent un plateau de rangement

BRITISH STANDARD 6-PT INDUSTRIAL METRIC 6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS WS

6-PT CHROME

6-PT CHROME ENGLISH 10-PT CHROME INCHES

ENGLISH CHROME INCHES 10-PT W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTR

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

D

IM

3S

*

IM

B

0S

ENGLISH INCHES

A

A

IM

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

3S

METRIC MILLIMETERS

YA

ENGLISH INCHES W/ARROWS

Le jeu comprend :

313SIMA

IM

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES

9S

Profondes, pouces

6-PT INDUSTRIAL

31

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

32

METRIC MILLIMETERS

6-PT CHROME

6-PT CHROME

ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD STANDARD BRITISH STANDARD METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC BRITISH MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH 10-PT10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PTINCHES CHROME 10-PT10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

31

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT NATURAL

30

ENGLISH INCHES

6-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISHENGLISH ENGLISHENGLISH ENGLISHENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

C

D

E

BRITISH STANDARD 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 12-PT6-PT NATU 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 3-1/4 6-PT CHROME SIM120A — • INDUSTRIAL 3/8 19/32 29/32 12-PT NATURAL 2-5/8 5/166-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL INDUST 12-PT CHROME 12-PT CHROME SIM140A — • 7/16 23/32 29/32 2-5/8 3-1/4 11/32 SIM160A SIMD160A • • • • 1/2 13/16 29/32 2-5/8 3-1/4 3/8 SIM180A SIMD180A • • • • 9/16 7/8 29/32 2-5/8 3-1/4 13/32 METRIC METRIC MILLIMETERS SIM200 SIMD200A • • • • 5/8 31/32 29/32 2-5/8 3-1/4 15/32 MILLIMETERS W/ARROWS S SIM220 SIMD220A • • • • 11/16 1-1/16 1-1/16 2-5/8 3-1/4 1/2 SIM240 SIMD240A • • • • 3/4 1-1/8 1-1/8 2-5/8 3-1/4 9/16 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT NATUR 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME SIM260 SIMD260A • • • • 13/16 1-1/4 1-1/4 2-5/8 3-1/4 19/32 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRI 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME SIM280 SIMD280A • • • • 7/8 1-5/16 1-5/16 2-3/32 3-1/2 9/16 SIM300 SIMD300A • • • • 15/16 1-3/8 1-3/8 2-3/32 3-1/2 3/4 SIM320 SIMD320A • • • • 1 1-7/16 1-7/16 2-7/8 3-1/2 3/4 SIM340 SIMD340A • • • 1-1/16 1-9/16 1-9/16 2-11/16 3-1/2 25/32 SIM360 SIMD360A • • • 1-1/8 1-5/8 1-5/8 2-11/16 3-1/2 25/32 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATUR 8-PT CHROME 8-PT CHROME 3-1/2 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROME SIM380 SIMD380A • INDUSTRIAL • INDUSTRIAL • INDUSTRIAL 1-3/16 1-11/16 1-1/2 2-11/16 25/32 SIM400 SIMD400A • • • 1-1/4 1-3/4 1-1/2 2-11/16 3-1/2 1 TEETH GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS — • 1-5/16GEAR SIM420H 1-7/8 1-1/2 2-11/16 3-1/2 15/16 SIM440 — • 1-3/8 2 1-1/2 2-11/16 3-1/2 15/16 SIM460 — • 1-7/16 2 1-1/2 2-21/32 3-1/2 15/16 SIM480 — • 1-1/2 2-1/8 1-9/16 2-5/8 3-1/2 15/16 SIM500 — • 1-9/16 2-1/4 1-5/8 2-5/8 3-1/2 15/16 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL GEAR TEETH TEETH TEETH GEAR TEETH 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME RATCHET 8-PT GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR GEAR ACTION GEAR GEAR ACTION PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS SIM520 — 1-5/8 2-3/8 1-3/4 2-7/8 3-1/2 15/16 GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER Les ensembles illustrés comprennent le plateau de rangement, à moins d'avis contraire *Ne comprend pas le plateau de rangement

ENGLISH METRIC 6-PT CHROME METRIC 6-PT INDUSTRIAL 6-PTMILLIMETERS INDUSTRIAL 6-PT CHROME ENGLISH 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 10-PT INDUSTRIALMILLIMETERS 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL ME INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

200

Snapon.com 18777627664 GENERIC NUMBER

10-PT CHROME

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

GENERIC NUMBER

10-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

GENERIC NUMBER

10-PT CHROME

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIA

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

6-PT CHROME 12-PT CHROME

12-PT 8-PTCHROME CHROME

GEAR TEETH 8-PT CHROME

8-PTGEAR CHROME ACTION

IMFS120 IMFS140 IMFS160 IMFS180 IMFS200 IMFS220 IMFS240 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL IMFS260 IMFS280 IMFS300 IMFS320 IMFS340 IMFS360 12-PT 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL IMFS380 IMFS400 IMFS420 IMFS440 IMFS460 IMFS480

C

7/8 7/8 7/8 7/8 29/32 1 1-1/16 6-PT NATURAL 12-PT NATURAL 1-1/8 1-7/32 1-5/16 1-3/8 1-7/16 1-1/2 12-PT NATURAL 8-PT NATURAL 1-5/8 1-11/16 1-3/4 1-13/16 1-29/32 2

8-PT INDUSTRIAL RATCHET PARTS

8-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH

GEAR ACTION

Extra profondes, pouces

ENGLISH SIMML180 INCHES

RATCHET PARTS

Numéro de 10-PT INDUSTRIAL A stock

10-PT CHROME

10-PT CHROME

15 18

BRITISH STANDARD SIMML150 23,2 SIMML180 26,8

METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS GENERIC NUMBER ENGLISH

METRIC

B 10-PT INDUSTRIALC 26,4 26,8

D

E

127,0 127,0

10,7 12,7

10-PT NATURAL

110,2 54,8

ENGLISH 6-PT CHROME INCHES

METRIC MILLIMETERS

12-PT INDUSTRIAL

SIMMF21A

12-PT NATURAL

Extra profondes / paroi mince, mm

CHROME 8-PT CHROME Les douilles sont 34 % plus minces qu'une douille à12-PT paroi mince standard. À utiliser pour atteindre l'écrou sur les goujons longs et les autres endroits difficiles d'accès.Idéal pour les écrous de roue.

Dimension Numéro de 8-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL A en mm stock SIMMF14A 14 20,6 SIMMF17A 17 23,8 SIMMF19A 19 25,4 SIMMF21A 21 28,6 SIMMF22A 22 30,2

B 23,8 ENGLISH 23,8 INCHES 25,4 28,6 30,2

RATCHET PARTS

C

D

RATCHET PARTS

SIML200

E

50,8 76,2 25,4 8-PT CHROME GEAR ACTION METRIC ENGLISH 50,8 76,2 MILLIMETERS 25,4 INCHES W/ARROWS 50,8 76,2 25,4 50,8 76,2 25,4 50,8 76,2 25,4 GENERIC NUMBER

6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

BRITISH STANDARD

A

B

C

D

12-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

E

SIML160* 1/2 25/32 15/16 4-1/4 5 SIML180 9/16 7/8 15/16 4-1/4 5 SIML200 5/8 31/32 1 4-1/4 5 SIML220 11/16 1-1/16 1-1/16 4-1/4 5 SIML240 3/4 1-1/8 1-1/8 4-1/4 5 SIML260 13/16 1-1/4 1-1/4 4-1/4 5 SIML280 7/8 1-5/16 1-5/16 4-1/4 5 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME SIML300 15/16 1-3/8 1-3/8 4-1/4 5 SIML320 1 1-7/16 1-7/16 4-3/8 5 1-1/16 SIML340 1-9/16 1-9/16 4-3/8 5 SIML360 1-1/8 1-5/8 1-5/8 4-3/8 5 *ASME®/ANSI® B107.2 METRIC 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL ENGLISH MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD 6-PT NATURAL METRIC MILLIMETERS 6-PT INDUSTRIAL ENGLISH METRIC ENGLISH W/ARROWS INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

3/8 METRIC MILLIMETERS W/ARROWS 13/32 15/32 1/2 9/16 19/32 21/32 23/32 3/4 25/32 25/32

12-PT INDUSTRIAL8-PT NATURAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

SIMM360TW

Profondes à paroi mince, mm Numéro de stock

A

8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH 8-PT CHROME RATCHET PARTS BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

36

SIMM360TW

47,2

B 8-PT INDUSTRIAL

45,8

C

D 8-PT NATURAL

72,8

E Deep Flank Drive Impact Socket

88,9

22,9

LS64

SIMM360TW Douille pour écrou d'essieu • La conception à paroi mince offre l'espace supplémentaire requis pour enlever et installer les écrous d'essieu sur les véhicules Chevrolet® Sonic®

GEAR ACTION 6-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH

RATCHET PARTS 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL

BRITISH

6-PT INDUSTRIAL

MILLIMETERS • Utiliser pour retirerW/ARROWS ou remplacer les écrous des sangles de retenue de réservoir de carburant • A aussi des applications sur les écrous de réglage des 10-PT INDUSTRIAL 10-PTmaintiens CHROME 10-PT CHROME freins d'urgence et les de stabilisateurs

• Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4 6-PT CHROME

METRIC

ENGLISH INCHES W/ARROWS

MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS SIMML180 Douille à percussion extra profonde à 6 pointes métrique et installation des courroies de 10-PT INDUSTRIALde soutien 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME • Retrait 10-PT CHROME réservoir de carburant sur les châssis International 4400 • Le réservoir doit être retiré pour remplacer 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL de carburant le transmetteur de carburant • 5ʺ ENGLISH de long afin METRIC d'atteindre l'attache à travers le 6-PT CHROME 12-PTcadre CHROME ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES INCHES sansW/ARROWS requérirMILLIMETERS d'extensionW/ARROWS

8-PT INDUSTRIAL

SOCKET

6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL • 1-1/26-PT CHROME 7/32 • 1-1/2 11/32 • 1-1/2 3/8 LS28A • 1-1/2 13/32 • 1-1/2 15/32 • 1-1/2 1/2 • 1-1/2 1/2 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME • 1-1/2 1/2 • 1-1/2 9/16 • 1-17/32 3/4 • 1-9/16 3/4 1-11/16 13/16 1-3/4 13/16 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 1-3/4 13/16 1-7/8 13/16 1-7/8 13/16 2-1/16 13/16 2-1/16 13/16 2-1/16 13/16 L’ensemble illustré comprend le plateau de rangement

8-PT NATURAL

Extra profondes, mm

12-PT INDUSTRIAL

E

GENERIC NUMBER

GEAR TEETH

ENGLISH INCHES

D

3/8 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 13/16 25/32 29/32 1-3/16 1-3/16 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-3/8 1-3/8

BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL MILLIMETERS W/ARROWS

GENERIC NUMBER GEAR ACTION

Le jeu comprend :

B

19/32 11/16 3/4 13/16 29/32 1 1-1/16 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 1-1/8 1-7/32 1-5/16 1-3/8 1-7/16 1-1/2 12-PT 8-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 1-5/8 1-11/16 1-3/4 1-13/16 1-29/32 2

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Y FS

3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 6-PT CHROME 12-PT CHROME 13/16 7/8 15/16 1 1-1/16 1-1/8 12-PT 8-PTCHROME CHROME 1-3/16 1-1/4 1-5/16 1-3/8 1-7/16 1-1/2

METRIC MILLIMETERS

1IM 31

A 6-PT CHROME ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

311IMFSY

Minces à parois minces, pouces ENGLISH 6-PT CHROME INCHES

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

OUTILS À PRISE 1/2”

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE®

201

ENGLISH INCHES

6-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

307IPLMY

IPDLM12

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC METRIC METRICENGLISH MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES INCHES INCHESMILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWSMILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Minces à rotule, mm

BRITISH STANDARD

IPSM21

Semi-profondes à rotule, mm

Y

Ensemble Contient :

M PL 2I 31

M PL 7I 30

OUTILS À PRISE 1/2”

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

FLANK DRIVE® Douilles à rotule pour clé à PERCUSSION

6-PT CHROME

GLISH CHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

Flank Drive Swivel Impact Socket LS27A

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

IPSM15 23,0 IPLM10C — • 15 31,9 31,96-PT NATURAL 80,6 9,7 10 15,5 26,8 26,8 69,3 9,7 IPSM18 26,5 IPLM11C — • 18 31,9 31,9 82,4 10,4 11 17,5 26,8 26,8 69,3 9,7 IPSM21 30,0 IPLM12C IPDLM12 • 21 31,9 31,9 82,4 12,7 12 18,0 26,8 26,8 69,3 9,7 IPSM22 32,4 IPLM13C IPDLM13A 19,7 26,8 26,8 69,3 • 22 31,9 31,9 82,4 14,2 13 9,7 IPLM14C — • • 14 21,3 26,8 26,8 69,3 9,7 IPSM21 Douille à percussion semi-profonde à IPLM15C — • • 15 23,0 31,9 31,9 69,3 9,7 rotule métrique IPLM16C IPDLM16A 24,4 31,9 31,9 71,1 10,4 • 16 • 12-PT Applications : S’utilise pour le 12-PT retrait des E 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 6-PT NATURAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL CHROME CHROME 12-PT CHROME 12-PT12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME IPLM17C IPDLM17A 25,3 31,9 31,9 71,1 10,4 • • 17 écrous de pignon des camions GM® 2003 et 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME IPLM18C IPDLM18A 26,5 31,9 BRITISH • • 18 31,9 STANDARD 71,1 10,4 Dodge® 2004 dotés d’essieux 11,5 AAM ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS • D’autres usages comprennent lesboulons IPLM19C — • • 19 26,8 31,9 31,9 71,1 11,2 de vilebrequin avant diesel Duramax® et les IPLM21C — • • 21 30,0 31,9 31,9 71,1 12,7 arbres d'essieux des derniers modèles BMW® IPLM22C — 22 32,4 31,9 31,9 74,4 14,2 IPLM24C — • • 24 34,0 31,9 31,9 74,4 15,0 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 8-PT INDUSTRIAL 12-PT 8-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT 8-PT NATURAL 12-PT NATURAL E 12-PT CHROME INDUSTRIAL 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL HROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROME LesCHROME ensembles illustrés incluent un plateau de8-PT rangement

ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC6-PT 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PTENGLISH CHROME CHROME METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS 6-PT 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL CHROME METRIC CHROME 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

GEAR TEETH

GEAR ACTION

6-PT CHROME

ISH HES

RATCHET PARTS

6-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

BRITISH STANDARD ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

307IPLY

D

PL

C

2I

B

Y PL

A

31

Ensemble Contient :

7I

GENERIC NUMBER

30

ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 8-PT RATCHET INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH GEAR TEETHGEAR 8-PT TEETH GEAR TEETH 8-PT NATURAL CHROME CHROME ACTION 8-PT INDUSTRIAL GEAR ACTION GEAR8-PT ACTION GEAR ACTION PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS

Minces à rotule, pouces

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

8-PT INDUSTRIAL RATCHET PARTS

8-PT NATURAL

BRITISH STANDARD

SIP18A

Profondes à rotule, pouces

E

IPL16C IPDL16 25/32 1-1/32 1-1/32 2-3/4 • 1/2 5/16 A B C D E • • 9/16 IPL18C 27/32 1-1/32 1-1/32 2-3/4 5/16 ENGLISH6-PT CHROMEENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME SIP18A 9/16 7/8 1-1/16 1-1/16 3-1/2 5/16 RIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER INCHES • • 5/8CHROMEIPL20C IPDL20 31/32 1-1/16 1-1/16 2-3/4 5/16GENERIC NUMBER MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 3/4 SIP24A 1-1/16 1-1/16 1-1/16 3-31/32 7/16 • PARTS 11/16 IPL22C 1-1/16 1-1/16 1-1/16 2-13/16 13/32 GEAR TEETH • GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET IPL24C • • 3/4 1-1/8 1-1/16 1-1/16 2-13/16 7/16 • 13/16 IPL26C 1-3/16 1-1/16 1-1/16 2-13/16 1/2 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT10-PT NATURAL 10-PT NATURAL10-PT NATURAL 10-PT NATURAL HROME 10-PT CHROME CHROME 10-PT CHROME10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME IPL28C METRIC • • 7/8 1-9/32 1-1/16 1-1/16 2-15/16 17/32 METRIC MILLIMETERS ENGLISH 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL HROMEENGLISH 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES15/16 W/ARROWS IPL30C • • 1-11/32 1-1/16 1-1/16 2-15/16 19/32 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME IPL32C • 12-PT CHROME 6-PT CHROME 1 1-11/32 1-1/16 1-1/16 2-15/16 21/32 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 6-PT CHROME 12-PT NATURAL 6-PT NATURAL GENERIC NUMBER 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME IPL34C12-PT CHROME 1-7/16 12-PT NATURAL • 1-1/16 1-1/16 1-1/16 2-15/16 11/16 LISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRICENGLISH MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH HES INCHES INCHES INCHESMILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWSMILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 1-1/8 INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES IPL36C • • W/ARROWS 1-9/16 1-1/16 1-1/16 3-1/8 3/4 • 1-3/16 IPL38C 1/1/16 1-1/4 1-1/4 3-3/8 23/32 IPL40C 1-1/4 1-5/8 1-1/16 1-1/16 3-3/16 25/32 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PTIPL42C INDUSTRIAL 8-PT NATURAL ROME 12-PT CHROME 8-PT CHROME 1-5/16 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 1-3/412-PT1-1/16 1-1/16 3-3/16 7/8 8-PT INDUSTRIAL Les ensembles illustrés incluent un plateau de rangement

HROME

ENGLISH 6-PT CHROME STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS 6-PTBRITISH NATURAL 6-PT INDUSTRIAL ENGLISH 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

2-PT CHROME

GEAR TEETH

GEAR ACTION METRIC MILLIMETERS

8-PT CHROME

RATCHET PARTS 8-PT CHROME

ACTION8-PT CHROMEGEAR TEETH 8-PT CHROME RATCHET PARTS8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS

GEAR TEETH

SH ES

Numéro de 10-PT INDUSTRIAL stock RATCHET PARTS

10-PT CHROME GEAR TEETH

GEAR ACTION

ENGLISH INCHES

305TTWYA

Enlève les fixations arrondies/endommagées

GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER

A

10-PT INDUSTRIAL

B

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME RATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL

Torsion, Minces, pouces

RATCHET PARTS

Minces à percussion TORX® IMSLE240

ROME

12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 12-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

GEAR TEETH GEAR ACTION 8-PT CHROME GEAR ACTION

10-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL GEAR TEETHGEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS GEAR ACTION RATCHET PARTS

GENERIC NUMBER

IC NUMBER

12-PT CHROME 8-PT CHROME

DOUILLES À PERCUSSION POUR APPLICATIONS SPÉCIALES

8-PT CHROME METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

TORX SOCKET

10-PT NATURAL

LS33

Numéro de stock

C

A

B

C

METRIC TTWY241A METRIC MILLIMETERS 1 BRITISH STANDARD 3/4 1-1/32 1 IMSLE180 E18 29/32 29/32 1-1/2 MILLIMETERS W/ARROWS GENERIC NUMBER TTWY261A 13/16 1-1/8 PARTS 1 1 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET IMSLE200 E20 15/16 15/16 1-1/2 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 1-1/16 TTWY281A 10-PT CHROME 10-PT CHROME10-PT CHROME10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 7/810-PT INDUSTRIAL 1-3/16 1 IMSLE24010-PT INDUSTRIAL1-1/16 E2410-PT INDUSTRIAL 1-1/16 1-1/2 METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH TTWY301A 15/16 1-1/4 1-3/16 1 MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS IMSLE240 Douille à percussion TORX® 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME TTWY321A 1 1-5/16 1-1/4 1 ®

GENERIC NUMBER

202

INDUSTRIAL 10-PT NATURAL CHROME d'essieu 10-PT CHROME •10-PT Écrou avant sur10-PT lesINDUSTRIAL véhicules10-PT Mercedes de classe M, C, METRIC E etMILLIMETERS S METRIC ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC ENGLISH

ENGLISH INCHES W/ARROWS

MILLIMETERS

W/ARROWS

INCHES

Snapon.com 18777627664

10-PT CHROME

GENERIC NUMBER ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS

ENGLISH 10-PT CHROME INCHES

ENGLISH 10-PT INDUSTRIAL INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

TWIST SOCKET LS35A

D

1-5/8 1-5/8 1-5/8 1-5/8 1-5/8

305TTWYA Ensemble de douilles à percussions minces à 6-PT NATURAL ® INDUSTRIAL torsion SAE à prise de 1/2ʺ 6-PT 5 pièces (Blue-Point ) METRIC MILLIMETERS ENGLISH •INCHES Comprend 5 MILLIMETERS pièces deMETRIC 3/4 à 1ʺ) W/ARROWS W/ARROWS

METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS GENERIC NUMBER W/ARROWS 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

METRIC METRIC MILLIMETERS 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL MILLIMETERS W/ARROWS

8-PT NATURAL

DOUILLES POUR CLÉ À PERCUSSION À USAGES SPÉCIALISÉS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Manillon 6-PT CHROME

Conçu avec une forme ovale pour l'entretien des manillons sur les camions semi-remorque International ® ® Harvester et 6-PT Kenworth . 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME INDUSTRIAL

A172A

6-PT NATURAL

SPS10A

12-PT CHROME

8-PT CHROME

SPS10A Douille à percussion pour axe de jumelle SAE 41/64ʺ à prise 1/2ʺ SPS11A Douille pour manillon • 21/32 x 1-17/32 x 1-3/4ʺ de long SPS12 Douille pour manillon INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME • Fabriqué de 12-PT billettes d'alliage d'acier spécial et traité à chaud pour une force et une durabilité optimales • Compatible avec percussion à prise 1/2ʺ • L'ouverture de la douille est de 3/4ʺ x 1-9/32ʺ – 1-3/4ʺ de long SPS13 Douille pour manillon à ressort 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL CHROME • 8-PT Fabriqué d'un alliage d'acier spécial, usiné avec précision et traité à chaud pour une force et une durabilité optimales • Tiges durcies pour enclencher les manillons

GEAR TEETH

GEAR ACTION

GENERIC NUMBER

16

10-PT CHROME METRIC MILLIMETERS

10-PT CHROME METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

B

ENGLISH INCHES

D

10-PT INDUSTRIAL 24,6 10-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD 24,6 DPSM16

38,1

10-PT NATURAL

S6324 Douille pour boulon de vilebrequin • Pour retirer et installer les boulons de vilebrequin sur les véhicules Audi® A4®, A6® et A8® • La douille à prise 1/2ʺ mesure 24 mm et sa longueur totale est de 2ʺ ce qui est essentiel pour l'utilisation sur les boulons de vilebrequin • Fabriqué d'un alliage d'acier spécial • Forge de précision et traitement à chaud pour une résistance et une durabilité optimales • Le système Flank Drive® saisit l'attache par les flancs / plats augmentant le couple de 15–20 % tout en empêchant l'arrondissement de l'attache et en augmentant la durée de vie deBRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH SOCKET MILLIMETERS W/ARROWS la douille E INCHES W/ARROWS

11,9

LS28A

DPSM16 Douilles à percussion mince à 10 pointes métrique 16 mm 1/2ʺ •ENGLISH La DPSM16METRIC est pourMETRIC le retrait des boulons de bras ENGLISH MILLIMETERS ® METRIC INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHESinférieur W/ARROWS ENGLISH 6-PT CHROME ENGLISH de suspension sur les véhicules Honda INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS Civic® et Acura® RSX® 2001 et plus récents • Forgé6-PTd'un alliage 6-PT d'acier résistant NATURAL 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL • Traitement à chaud pour diminuer la dureté et offrir résistance aux chocs et malléabilité

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

S6324

SIMDM360TW

Profondes à paroi mince, mm 36

SIMDM360TW

A

B

C

D

E

47,2

44,5

6-PT NATURAL

72,8

88,9

22,9

BRITISH STANDARD 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS 6-PT INDUSTRIAL W/ARROWS

SIMDM360TW Douille pour écrou d'essieu • La conception à paroi mince offre l'espace supplémentaire requis pour enlever et installer les écrous de flasque de différentiel sur les véhicules Chevrolet® Camaro® (USA) et Holden® Commodore (Australie) 2012

6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME6-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME

LD01

Douille pour boulon de vilebrequin

DPSM16

A

DRUMPLUGS

A172A • Une douille enlève pratiquement tous les bouchons ou capuchons de tambour vissés • Une clé à ressort intérieure prend soin des plus petits bouchons et s'escamote automatiquement lors du retrait des gros bouchons • Utiliser avec une clé à cliquet ou à percussion à prise 1/2ʺ

RATCHET PARTS

Minces 10 pointes, mm

Douille pour bouchon de tambour

OUTILS À PRISE 1/2”

ENGLISH INCHES

12-PT NATURAL

ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES

12-PT NATURAL

Extensions / bouton de verrouillage, industrielles

Numéro de stock PS2 PS3 8-PT INDUSTRIAL PS5 8-PT INDUSTRIAL PS10

A 5/812-PT CHROME 5/8 8-PT NATURAL 5/8 5/8

B 2 3-1/2 5 10

12-PT NATURAL 12-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME12-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

PS2 KNURLED EXTENSION

Adaptateurs (outils mécaniques) RATCHET PARTS

Numéro de stock PA2A

Fixation de douille À tige

8-PT CHROME

A

B

3/8

1/2

LEX05

8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROMEGEAR ACTION RATCHET PARTS

C

D

3/4

1-5/16

PA2A

Tiges hexagonales (outils mécaniques) Numéro de stock A3011A

Fixation de douille À tige

A

B

GEAR ACTION 1/2 7/16

8-PT NATURAL

ADAPTOR

CGENERIC NUMBER D GEAR TEETH

1-1/4

2-3/4

RATCHET PARTS

A3011A

LS42

• Ne pas utiliser d'outils mécaniques au fini chrome ou noir avec des outils à percussion • Ne pas utiliser d'outils électriques au industriel 10-PT avec des outils à percussion 10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PTfini CHROME • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4 HEX SHANK

HEX SHANK 10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

203

ENGLISH INCHES

SCRULOX®

TRI-WING®

OUTILS À PRISE 1/2”

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME TAMPER RESISTANT TORX®

STRAIGHT TIP

TRI-WING® 6-PT

6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

BRITISH STANDARD

12-PT PHILLIPS

CHROME

CHROME METRIC6-PT MILLIMETERS W/ARROWS

POSIDRIV®

SPM17 SPM19 SPM21

24,6 26,4 28,3

P412

12-PT INDUSTRIAL

E

24,6 26,4 28,3

66,6 64,8 64,8

82,6 82,6 82,6

12,7 11,9 12,3

12-PT NATURAL

SOCKET

LS28A

CLUTCH A

PHILLIPS

POSIDRIV®

CLUTCH

6-PT CHROME

TORX® EXTERNAL

REED & PRINCE

SINGLE SQUARE

DBL. SQ.

12-PT CHROME PHILLIPS MULTI-SPLINE

BALL HEX

13/16 1 1-1/8

POSIDRIV® 12-PT MORTORQ

10-PT CHROME ENGLISH 8-PT CHROME INCHES

GENERIC NUMBER

CHROME CLUTCH

10-PT CHROME ENGLISH 8-PT CHROME INCHES 6-PT W/ARROWS CHROME

GEAR TEETH 6-PT CHROME

GEAR ACTION 6-PT CHROME

DBL. SQ. ENGLISH TRIPLE SQUARE

INCHES

INCHES W/ARROWS

GEAR TEETH 12-PT CHROME

GEAR ACTION

12-PT CHROME

3/8 7/16 8-PT CHROME 1/2 9/16

ENGLISH 8-PT CHROME INCHES 10-PT CHROME

® SCRULOXGENERIC

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL METRIC METRIC MILLIMETERS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL MILLIMETERS W/ARROWS 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

ENGLISH 8-PT CHROME CHROME INCHES 10-PT W/ARROWS

CLUTCH A NUMBER

12-PT CHROME 6-PT CHROME 12-PT ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS GEAR ACTION

2-9/16 2-11/16 2-23/32

3-1/4 3-1/2 3-1/2

5/8 3/4 27/32

6-PT NATURAL

RATCHET PARTS 6-PT INDUSTRIAL METRIC MILLIMETERS

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

A

B

C

D

E

1-15/16

1-1/2

4-13/32

5

27/32

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

RATCHET PARTS 12-PT CHROME

12-PT NATURAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

A MPK121A MPK141A 8-PT CHROME MPK161A MPK181A

B

RATCHET PARTS 6-PT 6-PT 6-PT 10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PTNATURAL NATURAL METRIC 6-PT NATURAL METRIC MILLIMETERS 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIALBRITISH STANDARD MILLIMETERS W/ARROWS

19/32 11/16 8-PT INDUSTRIAL 25/32 7/8

8-PT INDUSTRIAL

METRIC METRIC MILLIMETERS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL MILLIMETERS W/ARROWS

GEAR TEETH

TORX® EXTERNAL

ENGLISH 8-PT CHROME INCHES 12-PT CHROME 8-PT CHROME

PHILLIPS

BALL HEX

ENGLISH 8-PT CHROME 12-PT CHROME CHROME INCHES8-PT W/ARROWS GENERIC NUMBER

GENERIC NUMBER

PSTX50E

7/8 7/8 8-PT NATURAL 15/16 15/16

C

D

1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2

1/8 5/32 5/32 5/32

8-PT NATURAL 10-PT NATURAL

12-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT

12-PT NATURAL 6-PT NATURAL NATURAL 12-PT

METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS GEAR TEETH W/ARROWS RATCHET PARTS

TORX®/ Standard (outils méchaniques), industriel (1/2ʺ) 10-PT CHROME

GEAR ACTION

T45 T50 T50 T55

® *Style GM 10-PT CHROME POSIDRIV®

CLUTCH

Snapon.com 18777627664

GEARCHROME TEETH 10-PT GEARCHROME TEETH 8-PT

GEAR ACTION 10-PT CHROME 8-PT CHROME GEAR ACTION

SINGLE SQUARE

E

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

12-PT CHROME 6-PT CHROME CHROME 12-PT

10-PT CHROME

TORX® INTERNAL

D

10-PT NATURAL 8-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL

DOUILLES PORTE-EMBOUT MÉCANIQUES

TAMPER RESISTANT TORX®

C

B

8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL METRIC SIPR426 1-3/8 10-PT 1-7/16 INDUSTRIAL BRITISH STANDARD 10-PT INDUSTRIAL METRIC MILLIMETERS 10-PT NATURAL MILLIMETERS W/ARROWS SIPR432 1-3/4 1-1/2 SIPR436 1-15/16 1-51/64

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

GEAR TEETH GEAR ACTION 6-PT CHROME CHROME 6-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT ENGLISH 6-PT CHROME 6-PT CHROME ENGLISH GENERIC NUMBER INCHES INCHES W/ARROWS

TRI-WING®

A

MORTORQ

12-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

MPK121A

5/16 3/8 5/16 1/2 1/2 13/32 9/16 5/8 5/8 3/4

Minces magnétiques, pouces, industrielles

MULTI-SPLINE

ENGLISH INCHES W/ARROWS

1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-3/4 1-3/4

12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS

8-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL ENGLISH 8-PT CHROME 8-PT CHROME METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

TORX® PLUS TAMPER RESISTANT

7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 1-1/32 1-1/8

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

SIPRL436

1-1/8

10-PT CHROME

E

Double carré / Extra profondes, pouces, industrielles

SINGLE SQUARE ENGLISH

SIPRL436

6-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME ENGLISH ENGLISH TRIPLE SQUARE INCHES INCHES W/ARROWS

GENERIC NUMBER ENGLISH 8-PT CHROME 8-PT CHROME ENGLISH 10-PT CHROME 10-PT CHROME INCHES INCHES W/ARROWS RATCHET PARTS

SIPR426

D

Double carré / profondes, pouces, industrielles

6-PT CHROME GENERIC NUMBER

GEAR TEETH

C

8-PT INDUSTRIALRATCHET PARTS GEAR TEETH 8-PT NATURAL

8-PT INDUSTRIAL GEAR ACTION

12-PT CHROME

BALL HEX

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

TORX® INTERNAL

REED & PRINCE

B

MORTORQ

TORX® EXTERNAL

TAMPER RESISTANT TORX®

STRAIGHT TIP TORX® PLUS TAMPER RESISTANT

A

TRIPLE SQUARE

SCRULOX®

8-PT CHROME

REED & PRINCE

D

8-PT CHROME ENGLISH INCHES W/ARROWS

MULTI-SPLINE

STRAIGHT TIP

STRAIGHT TIP

C

8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL METRIC METRIC MILLIMETERS P412 3/8 13/32 BRITISH STANDARD 7/8 MILLIMETERS W/ARROWS P414 7/16 13/16 15/16 P416 1/2 29/32 1 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME P418 12-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL 9/16 1 1-1/8 12-PT INDUSTRIAL8-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT NATURAL 8-PT CHROME P420 5/8 1-3/32 1-3/16 ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH P422 11/16 1-7/32 BRITISH STANDARD 1-1/4 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS P424 3/4TEETH 1-5/16 1-3/8 GEAR GEAR ACTION RATCHET PARTS 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME P426 13/16 1-7/16 1-7/16 P428 7/8 1-1/2 1-1/2 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME P432 1 1-23/32 1-3/4

TORX® PLUS TAMPER RESISTANT

204

B 6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME CLUTCH

DBL. SQ.

SINGLE SQUARE

12-PT CHROMETAMPER RESISTANT 12-PT ® TORX® INTERNAL TORXCHROME

GEAR ACTION

A BRITISH STANDARD 6-PT INDUSTRIAL

Double carré / minces, pouces, industrielles

ENGLISH 8-PT CHROME INCHES

8-PT CHROME

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS ® SURFACE DRIVE PWR. SOCKET12-PT INDUSTRIAL CLUTCH A 12-PT CHROME SCRULOX 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL CHROME

REED & PRINCE

TRI-WING®

6-PT INDUSTRIAL

BALL HEX

17 19 21

6-PTMETRIC CHROME MILLIMETERS

SPM19

METRIC MILLIMETERS

Profondes, mm, industrielles

TORX® EXTERNAL

TORX® INTERNAL

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

CLUTCH A

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES

10-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

DOUILLES POUR OUTILS ÉLECTRIQUES

DBL. SQ.

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

RATCHET PARTS

Numéro de stock

A

METRIC METRIC MILLIMETERS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL W/ARROWS MILLIMETERS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL

PSTX45E PSTX50E PSTX500E* PSTX55E

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

2-7/16 2-7/16 2-7/16 2-7/16

8-PT NATURAL 12-PT NATURAL 8-PT NATURAL

10-PT INDUSTRIAL

B FTX45E2 FTX50E2 FTX500E2 FTX55E2 10-PT NATURAL

STD. TORX TIP SKT. DRVR. RATCHET PARTS 10-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT RATCHET PARTS

ENGLISH ENGLISH INCHES TRIPLE SQUAREINCHES W/ARROWS

10-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT

METRIC MILLIMETERS

10-PTNATURAL NATURAL 8-PT

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

LS24

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Hexagonales / Standard (outils mécaniques), pouces, industrielles (1/2ʺ)

T CHROME

T CHROME

5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4

PSA10E PSA12E PSA14E PSA16E PSA18E PSA20E PSA24E

A

B

2-7/16 2-9/16 2-7/8 3-1/16 3-1/8 3-7/16 4-1/16

FA10E2 SA12E2 SA14E2 SA16E2 SA18E2 LAW120E2 LAW124E2

ENGLISH 6-PT CHROME ENGLISH 6-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD 6-PT METRIC INDUSTRIAL METRIC MILLIMETERS6-PT NATURAL INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME 12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 12-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

HEX SOCKET DRIVER PSA10E

LS05

DOUILLES À PRISE DE SURFACE

CHROME

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 8-PT INDUSTRIAL12-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 8-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 8-PT CHROME

Minces, mm, naturelles A 15

DTM15A

BRITISH STANDARD CHROME METRIC6-PT MILLIMETERS 6-PT INDUSTRIAL 6-PTMETRIC CHROME MILLIMETERS W/ARROWS S GEAR TEETH AR ACTION 8-PT CHROME RATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

22,3

6-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL

B

C

D

E

22,9

21,3

38,1

10,7

6-PT NATURAL

8-PT NATURAL

SOCKET

DTM15A ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Profondes, mm, naturelles

LS28A

BRITISH STANDARD

Les douilles à prise en surface s'adapteront à l'attache tout en tournant sur un mécanique 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PTtourne-écrou CHROME

NERIC NUMBER ME INDUSTRIAL 12-PT 6-PT CHROME

GEAR TEETH

GEAR ACTION

13 15

RATCHET PARTS

DTSM13A DTSM15A

A

B

C

D

E

19,3 22,3

21,8 21,8

65,8 65,8

82,6 82,6

10,2 10,7

BRITISH STANDARD CHROME 6-PT NATURAL METRIC6-PT MILLIMETERS 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PTMETRIC CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL T CHROME 10-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS S

ME

NGLISH NCHES

ME

E

ME

H

E

S

E H

ME

E

ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS GENERIC NUMBER

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

DTSM13A

BRITISH STANDARD

12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL8-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

OUTILS À PRISE 1/2”

DOUILLES PORTE-EMBOUT POUR OUTILS ÉLECTRIQUES

NGLISH INCHES

8-PT NATURAL

Profondes, pouces, naturelles

INDUSTRIAL 12-PT 6-PT CHROME 10-PT CHROME

6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

1/2 9/16

ENGLISH 6-PT CHROME INCHES

6-PT CHROME ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL

A

12-PT NATURAL 10-PT NATURAL

B

METRIC METRIC MILLIMETERS 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL DTS16A 3/4 BRITISH STANDARD 29/32 MILLIMETERS W/ARROWS DTS18A 13/16 29/32

8-PT INDUSTRIALRATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH 8-PT NATURAL GEAR ACTION ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

C

D

E

2-19/32 2-19/32

3-1/4 3-1/4

13/32 13/32

DTS16A 12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL8-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

Prise de surface (Série M)

8-PT NATURAL

® 6-PT CHROME 6-PT NATURAL NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT 12-PT CHROME • Les12-PT douilles de12-PT série M Snap-on offrent un ajustement de précision, une dureté optimale, durabilité, une gorge pour anneau etMETRIC un trouMETRIC pour tige pourBRITISH uneSTANDARD utilisation ENGLISH MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS dans une variété d'applications de fixation industrielles • Les10-PT douilles de10-PT série M comportent de 10-PT INDUSTRIAL la technologie INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME CHROME 8-PT INDUSTRIALRATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH 8-PT NATURAL GEAR ACTION prise de surface pour garantir une longue vie

GENERIC NUMBER 6-PT CHROME 12-PT

RATCHET PARTS

12-PTCHROME CHROME 8-PT ENGLISH INCHES

12-PTCHROME CHROME 8-PT ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PTMETRIC CHROME MILLIMETERS GENERIC NUMBER 10-PT INDUSTRIAL

A

8-PT INDUSTRIAL RATCHET PARTS 10-PT INDUSTRIAL

16,6 22,0 23,6 23,6 28,4

6-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL 8-PT NATURAL

B

C

D

E

23,6 23,6 23,6 23,6 28,4

19,1 19,1 21,3 40,4 21,3

38,1 38,1 38,1 57,2 38,1

8,1 9,7 12,4 12,4 11,2

6-PT NATURAL

8-PT NATURAL 10-PT NATURAL

M3115

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

INDUSTRIAL 12-PT 6-PT CHROME

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD 6-PT INDUSTRIAL M3111 11 M3113 13 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL M3115 15 M3215 15 M3118 18

GEARCHROME TEETH 8-PT 10-PT CHROME

8-PT CHROME GEAR ACTION 10-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

CHROME METRIC6-PT MILLIMETERS W/ARROWS

RATCHET PARTS

METRIC MILLIMETERS

12-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL METRIC MILLIMETERS

• Utiliser dans l'industrie pour le travail sur les chaînes de montage • Le chanfrein d'amorçage et le design spécial de ces douilles s'adaptera à l'attache tout en tournant sur un tourne-écrou mécanique

6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

GENERIC NUMBER GEAR ACTION 10-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH RATCHET PARTS 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL

12-PT NATURAL

• Ne pas utiliser d'outils à main au fini chrome ou noir avec des outils à percussion • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

205

OUTILS À PRISE 1/2”

ENSEMBLES D’OUTILS D’ENTRETIEN GÉNÉRAL

344AMB

12 pointes, pouces, chromées

Ensemble de douilles de service général minces / profondes / universelles à 6 / 12 pointes SAE à prise 1/2ʺ 59 pièces • Inclus (16) douilles minces à 12 pointes (3/8–1-5/16ʺ) • Inclus (11) douilles profondes à 6 pointes (1/2–1-1/8ʺ) • Inclus (10) douilles profondes à 12 pointes (1/2–1-1/16ʺ) • Inclus (7) douilles universelles à 6 pointes (9/16–15/16ʺ) • Inclus tourne-douille, manivelle, douille à cardan, poignée coulissante en T, adaptateur à cliquet, clé à cliquet à manche standard avec technologie Dual 80®, poignée articulée 18ʺ, extension 2ʺ, extension moletée 5ʺ, extension moletée 11ʺ, extension 3-1/2ʺ et un extracteur de goujons de capacité 1/4–1/2ʺ • Inclus un coffre en métal

Douilles minces à 12 pointes 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 6-PT CHROME 13/16 7/8 15/16 1 1-1/16 1-1/8 12-PT CHROME 1-3/16

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

12-PT CHROME

1-1/4 1-5/16 Douilles universelles à 6 pointes 8-PT CHROME Également Inclus :

GEAR ACTION

GEAR TEETH

GENERIC NUMBER

206

Douilles profondes à 12 pointes ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC Douilles Douilles Douilles METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH BRITISH STANDARD SW121A S161A 1/2 MILLIMETERS INCHES W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS minces à profondes profondes SW141A S181A 9/16 12 pointes à 6 pointes à 12 pointes SW161A S201 5/8 ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC METRIC MILLIMETE ENGLISH ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS SW121A TS161A S161A 3/8 1/2 1/2 SW181A S221 11/16 SW141A TS181A S181A 7/16 9/16 9/16 SW201 S241 3/4 SW161A TS201 S201 1/2 5/8 5/8 SW221 S261 13/16 SW181A TS221 S221 9/16 11/16 11/16 SW241 S281 7/8 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME SW201 TS241 S241 5/8 3/4 3/4 SW261 S301 15/16 SW221 TS261 S261 11/16 13/16 13/16 SW281 S321 1 6-PT 6-PT 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT6-PT INDUSTRIAL 6-PTS281 INDUSTRIAL 6-PT IN 6-PT CHROME CHROME CHROME SW241 TS281 3/4CHROME 6-PT 7/8CHROME 7/8 SW301 S341 1-1/16 SW261 TS301 S301 13/16 15/16 15/16 SW321 S361 1-1/8 SW281 TS321 S321 7/8 1 1 SW341 SW301 TS341 S341 15/16 1-1/16 1-1/16 SW361 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME SW321 TS361 1 1-1/8 SW381 SW341 1-1/16 SW401 SW361 1-1/8 SW421 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT IN 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME SW381 1-3/16 SW401 1-1/4 307SUY 9/16–15/16ʺ (7 pièces) SW421 1-5/16 Douilles universelles à 307SUY 9/16–15/16ʺ (7 pièces) 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 6 pointes 8-PT NATURAL LRS70A Tourne-douille 1-19/32ʺ Également Inclus : S12L Poignée coulissante en T 12ʺ S4 Manivelle 18-7/8ʺ S77A 8-PT INDUSTRIAL Adaptateur à 8-PT cliquet INDUSTRIAL 8-PT IND 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL S8 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME Douille à cardan à prise 1/2ʺ SN18B Poignée articulée 18ʺ S12L Poignée coulissante en T 12ʺ SX2 Extension 2ʺ S77A Adaptateur à cliquet SXK3 Extension 3-1/2ʺ S80A Clé à cliquet scellée SXK5 Extension moletée 5ʺ GEAR TEETH SN18B GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS Poignée articulée 18ʺ SXK11 Extension moletée 11ʺ SX2 Extension 2ʺ A80A Extracteur de goujons de capacité SXK5 Extension moletée 5ʺ GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS 1/4–1/2ʺ RATCHET PARTS SXK11 Extension moletée 11ʺ LRS70A Tourne-douille 1-19/32ʺ S80A Clé à cliquet scellée GENERIC NUMBER S4 Manivelle 18-7/8ʺ S8 Douille à cardan 2-11/16ʺ

Snapon.com 18777627664 10-PT CHROME

6 / 12 Pointes, pouces, chromées

Ensemble de douilles de service général minces / profondes / universelles à 6 / 12 pointes SAE à prise 1/2ʺ 44 pièces • Inclus (16) douilles minces à 12 pointes (3/8–1-5/16ʺ) • Inclus (11) douilles profondes à 12 pointes (1/2–1-1/8ʺ) • Inclus (7) Douilles universelles à 6 pointes (9/16–15/16ʺ) • Inclus tourne-douille, manivelle, douille à cardan, poignée coulissante en T, adaptateur à cliquet, clé à cliquet à manche standard avec technologie Dual 80®, poignée articulée 18ʺ, extension 2ʺ, extension moletée 5ʺ et extension moletée 11ʺ

ENGLISH INCHES

8-PT CHROME

360MB

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

GENERIC NUMBER

10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL

10-PT INDUSTRIAL

GENERIC NUMBER

10-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

345MMB

12 pointes, mm, chromées Ensembles de douilles à 12 pointes

NGLISH S W/ARROWS

6-PT CHROME

12-PT CHROME

MILLIMETERS (23METRIC pièces) (10-32) W/ARROWS (13 pièces) (12–24)

METRIC MILLIMETERS

Également Inclus :

S4 S8 S12L S77A S80A SN18B SXK3 SXK5 SXK11

323SWM 313SMYA

BRITISH STANDARD

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

Manivelle 18-7/8ʺ Douille à cardan 2-11/16ʺ Poignée coulissante en T 12ʺ Adaptateur à cliquet Clé à cliquet scellée Poignée articulée 18ʺ Extension 3-1/2ʺ Extension moletée 5ʺ Extension moletée 11ʺ

317MSPC

8-PT CHROME

317AMMPC

6 pointes, pouces, chromées

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

Minces, mm, chromées

8-PT NATURAL

Douilles minces à 6 pointes ENGLISH INCHES

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

6-PT CHROME

10-PT CHROME

NGLISH W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME

3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 6-PT CHROME 13/16 7/8 15/16 1 1-1/16 1-1/8 10-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT CHROME

Également Inclus :

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH BRITISH STANDARD TW121A METRIC MILLIMETERS ENGLISH W/ARROWS INCHES INCHES W/ARROWS TW141A TW161A TW181A TW201 TW221 TW241 CHROME 6-PT 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME TW261 TW281 TW301 TW321 TW341 TW361 10-PT NATURAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT12-PT INDUSTRIAL CHROME

8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

12-PT12-PT NATURAL CHROME

Clé à cliquet scellée Extension moletée 5ʺ Extension moletée 11ʺ Poignée articulée 18ʺ

12 pointes, pouces, chromées

8-PT CHROME

Douilles minces à 6 pointes

METRIC MILLIMETERS

S80A SXK5 SXK11 SN18B

8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

8-PT8-PT NATURAL CHROME

METRIC MILLIMETERS

BRITISH STANDARD TWM12A 12 TWM13A 13 TWM14A 14 TWM15A 15 TWM16 16 TWM17 17 TWM18 18 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL TWM19 19 TWM20 20 TWM21 21 TWM22 22 TWM23 23 TWM24 24

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

Également Inclus :

8-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

GEAR ACTION

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

• Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

S80A SXK5 SXK11 SN18B

8-PT INDUSTRIAL

317MPC Ensemble de douilles de service général à 12 pointes SAE à prise 1/2ʺ 17 pièces • Inclus (13) douilles (3/8–1-5/16ʺ), extension 5ʺ, extension 11ʺ, poignée articulée 18ʺ et clé à cliquet à manche standard • Comprend un plateau de rangement GEAR ACTION

OUTILS À PRISE 1/2”

ENSEMBLES D’OUTILS D’ENTRETIEN GÉNÉRAL

12-PT NATURAL

Clé à cliquet scellée Extension moletée 5ʺ Extension moletée 11ʺ Poignée articulée 18ʺ

8-PT NATURAL

317MPC

207

OUTILS À PRISE 1/2”

CLÉS À CLIQUET, POIGNÉES ET ACCESSOIRES Blue-Point®

BPRSR940

BPRSR940SG

Clés à cliquet à déclenchement rapide (Blue-Point®) (1/2ʺ) Numéro de stock BPRSR940

Description

Clé à cliquet à déclenchement rapide et manche standard 1/2ʺ (Blue-Point®) BPRSR940SG Clé à cliquet à déclenchement rapide et manche standard à poignée coussinée à prise 1/2ʺ (Blue-Point®) ® ® ASME / ANSI B107.10

FULL RATCHET

Dents d'engrenage 40

Arc de rotation 9°

A

B

C

23/32

1-23/32

9-7/8

40

9°

23/32

1-23/32

9-7/8

Trousse de réparation RKRBPRSR940 RKRBPRSR940

LR12

BPR703 Ensemble de clés à cliquet à déclenchement rapide et manche standard 3 pièces (Blue-Point®) • Clés à cliquet à prise 1/4ʺ BPRTR936, 3/8ʺ BPRFR938 et 1/2ʺ BPRSR940 (3 pièces) dans un plateau de rangement

BLPBB1215

BLPBB1224

Poignées articulées (Blue-Point®) (1/2ʺ) Numéro de stock BLPBB1215 BLPBB1224

Description Barre de force 1/2ʺ 15ʺ Poignée articulée ajustable 12–24ʺ à prise 1/2ʺ

A 1-1/8 1-1/16

B 15 12-24

C

3/4 bar breaker 5/8-7/8 LR08

S13TURBO SXLBP10

Poignée en T Turbo (Blue-Point®) Poignée turbo en T

Numéro de stock SXLBP3 SXLBP6 SXLBP10

BLPEXTK123

BP

Poignée en T Turbo rapide à prise carrée 1/2ʺ

Extensions verrouillables, chromées Le jeu (Blue-Point®) comprend :

XL

Type de poignée

3S

Description

30

Numéro de stock S13TURBO

B 3 • 6 • 10 • L'ensemble illustré comprend un plateau de rangement

Extensions moletées, chromées (Blue-Point®) KNURLED EXTENSION

Numéro de stock BLPEXTK123 BLPEXTK126 BLPEXTK1210

B 3 6LEX05 10

BLPEXTL1212

BLPUJ12

Douilles à cardan, chromées (Blue-Point®) Numéro de stock BLPUJ12

208 Snapon.com 18777627664

UNIVERSAL JOINT B 2-3/4

LS43

HEX SHANK

Numéro de stock BLPEXTL1212 BLPEXTL1218 BLPEXTL1224

3 30 XT LE PL BL

Extensions verrouillables extra longues (Blue-Point®)

Le jeu comprend :

Description

B

Extension verrouillable extra longue 1/2ʺ 12ʺ (Blue-Point®) Extension verrouillable extra longue 1/2ʺ 18ʺ (Blue-Point®) Extension verrouillable extra longue 1/2ʺ 24ʺ (Blue-Point®)

12-1/8

•

18

•

24

•

INCHES

INCHES W/ARROWS

W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

Minces, mm, chromées (Blue-Point®) 6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

DOUILLES Blue-Point®

Minces, pouces, chromées (Blue-Point®)

S

ME

BLPSM1212 12 38,1 3/8 BLPSM1213 13 38,1 7/16 BLPSM1214 14 38,1 1/2 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME BLPSM1215 15 38,1 9/16 BLPSM1216 16 38,1 5/8 BLPSM1217 17 38,1 11/16 BLPSM1218 18 38,1 3/4 12-PTCHROME INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PTCHROME NATURAL 12-PT CHROME 6-PT 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 6-PT BLPSM1219 19 38,1 13/16 BLPSM1216 BLPSM1220 20 38,1 7/8 218-PT CHROME BLPSM1221 38,1 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 15/16 8-PT CHROME BLPSM1222 22 38,1 1 ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS BLPSM1224 24 38,1 MILLIMETERS 1-1/16 1-1/8 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PTCHROME NATURAL 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT 1-3/16 1-1/4

6-PT INDUSTRIAL

SCRULOX®

TRI-WING®

GEAR TEETH

GEAR ACTION

RATCHET PARTS

TORX externes, chromées (Blue-Point®) ®

BALL HEX

GEAR ACTION 8-PT NATURAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

E

E18 GENERIC NUMBER E20 E22 E24 12-PT CHROME STRAIGHT TIP

H

POSIDRIV®

PHILLIPS

6-PT CHROME

6-PT CHROME

TORX® EXTERNAL

TORX® INTERNAL

MPER RESISTANT TORX®

Numéro de stock

GEAR TEETH

8-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

1-1/2 1-1/2 1-1/2 12-PT INDUSTRIAL 1-1/2

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

GEAR ACTION 8-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

12-PT CHROME

10-PTENGLISH CHROME INCHES W/ARROWS

DBL. SQ.

SINGLE SQUARE

TRIPLE SQUARE

8-PT CHROME

METRIC 10-PT CHROME MILLIMETERS

8-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH 8-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATUR

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATUR

RATCHET 8-PT PARTS NATURAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

BLPTE1220

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

DOUILLES À EMBOUT TORX® Blue-Point®

METRIC MILLIMETERS 10-PT INDUSTRIAL W/ARROWS

8-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

GENERIC NUMBER

10-PT NATURAL GEAR ACTION

ENGLISH INCHES

6-PT CHROME

6-PT CHROME

Longueur, pouces

RATCHET PARTS

BLPTE1218 BLPTE1220 BLPTE1222 12-PT CHROME BLPTE1224

CLUTCH GENERIC NUMBER 10-PT CHROME

10-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

RATCHET PARTS

REED & PRINCE

6-PT NATU INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL STANDARD BLPS1238 1-1/2 BRITISH6-PT BLPS12716 1-1/2 BLPS1212 1-1/2 BLPS12916 1-1/2 BLPS1258 1-1/2 BLPS121116 1-1/2 BLPS1234 1-1/2 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PTINDUSTRIAL CHROME 12-PT NATU 12-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT 6-PT INDUSTRIAL BLPS121316 1-1/2 BLPS1234 BLPS1278 1-1/2 BLPS121516 1-9/16 BLPS121 1-9/16 ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS BLPSB121116 1-9/16 MILLIMETERS BLPSB12118 1-3/4 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATU 8-PT CHROME 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL BLPSB121316 1-3/4 BLPSB12114 1-3/4 6-PT CHROME 6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

CLUTCH A

12-PT INDUSTRIAL

ME

Longueur

6-PT CHROME

6-PT CHROME BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

Longueur METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

OUTILS À PRISE 1/2”

ENGLISH INCHES

MILLIMETERS

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATU

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATUR

10-PT CHROME

8-PT CHROME

8-PT CHROME

GENERIC NUMBER ENGLISH INCHES SCRULOX®

® PLUS TAMPER RESISTANT

MULTI-SPLINE

MORTORQ

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

E

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

GEAR TEETH

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS TORX® EXTERNAL

METRIC MILLIMETERS

Long POSIDRIV®

BLPT1255 BLPT1260 BLPTL1255 BLPTL1260

T55 T60 T55 T60

GENERIC NUMBER

CLUTCH

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

TAMPER RESISTANT TORX®

2-3/4 2-3/4 4-3/4 4-3/4 10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

GEAR TEETH

GEAR ACTION

BLPT1255

Longueur, pouces

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

10-PT NATURAL

TORX® / inviolables, chromées (Blue-Point®) (1/2ʺ)

RATCHET PARTS

Numéro de stock

BALL HEX

Standard

PHILLIPS

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BLPTL1255TP 10-PT CHROME

TORX® / Standard (Blue-Point®) METRIC MILLIMETERS

CLUTCH A

ENGLISH INCHES

BLPTL1255 10-PT NATURAL

GEAR ACTION

TORX® INTERNAL

SCRULOX®

TRI-WING®

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

SURFACE DRIVE PWR. SOCKET

CLUTCH A

TORX® EXTERNAL

TORX® INTERNAL

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

Standard

10-PT INDUSTRIAL

Numéro de stock

T55 T60 T55 T60

POSIDRIV®

PHILLIPS

10-PT NATURAL

BLPT1255TP

BALL HEX

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

GENERIC NUMBER

Long STRAIGHT TIP

RATCHET PARTS

BLPT1255TP BLPT1260TP BLPTL1255TP BLPTL1260TP

10-PT CHROME

CLUTCH

Longueur, pouces 2-5/16 2-5/16 4-5/8 4-5/8

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURA

DOUILLES À EMBOUT HEXAGONAL Blue-Point

®

ENGLISH INCHES

SINGLE SQUARE

S

ME

ENGLISH INCHES W/ARROWS ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS W/ARROWS METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS

Hexagonal/standard, mm, chromées (Blue-Point®) (1/2ʺ) DBL. SQ.

TRIPLE SQUARE

METRIC MILLIMETERS

MORTORQ

10 12 14 17 19

6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME BRITISH STANDARD BLPH1210 BLPHM1212 BLPH1214 BLPH1217 BLPH1219

12-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME 6-PT NATURAL

60,3 60,3 60,3 60,3 60,3

6-PT INDUSTRIAL

ENGLISH SINGLE SQUARE ENGLISH DBL. SQ. METRIC TRIPLE SQUARE INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

BLPH1214

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS W/ARROWS METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS

Hexagonales/standard, pouces, chromées (Blue-Point®) (1/2ʺ)

TORX® PLUS TAMPER RESISTANT

Longueur, mm MULTI-SPLINE

REED & PRINCE

6-PT NATURAL ENGLISH INCHES

7/16 1/2 9/16 5/8 3/4

6-PT CHROME ENGLISH INCHES W/ARROWS

MULTI-SPLINE

MORTORQ

Longueur, pouces

6-PT CHROMEMETRIC MILLIMETERS 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL STANDARD METRIC BLPH12716 2-7/16 BRITISH6-PT MILLIMETERS W/ARROWS BLPH1212 2-7/16 BLPH12916 2-7/16 BLPH1258 2-7/16 BLPH12916 BLPH1234 2-7/16

• Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 6-PT CHROME INDUSTRIAL 6-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT CHROME • Ne pas utiliser d'outils à main au fini chrome12-PT ouCHROME noir avec des6-PT outils à percussion • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

12-PT INDUSTRIAL

209

12-PT 6-PTINDUSTRIAL NATURAL

12-PT NATURAL

OUTILS À PRISE 1/2”

ENSEMBLES DE DOUILLES À EMBOUT COMBINÉS Blue-Point® Ensembles de douilles à embout combinés (Blue-Point®) (1/4, 3/8, 1/2ʺ)

BLPTSSC43

BLPHSSC30

BLPTHC87

BLPTSSC43 Ensemble de douilles TORX® et de douilles à embout TORX® 1/4, 3/8 et 1/2" 43 pièces (Blue-Point®) • Inclus (prise 1/4ʺ) (5) douilles TORX® externes (E4–E8), (10) douilles à embout TORX® inviolables (T6–T30) et (10) douilles à embout long TORX® inviolables (T6–T30) • Inclus (prise 3/8ʺ) (4) douilles TORX® externes (E10–E16), (3) douilles à embout TORX® inviolables (T40, T45 et T50) et (3) douilles à embout long TORX® inviolables (T40, T45 et T50) • Inclus (prise 1/2ʺ) (4) douilles TORX® externes (E18–E24), (2) douilles à embout TORX® inviolables (T55 et T60) et (2) douilles à embout long TORX® inviolables (T55 et T60) • Inclus un coffret de rangement

BLPHSSC30 Ensemble de douilles à embout hexagonal 1/4, 3/8 et 1/2ʺ 30 pièces (Blue-Point®) Composants du jeu Prise 1/4ʺ : Prise 3/8ʺ : Prise 1/2ʺ : • (6) Douilles à embout • (5) Douilles à embout • (4) Douilles à embout hexagonal SAE (1/8–1/4ʺ) hexagonal SAE (7/32– hexagonal SAE (1/2– • (5) Douilles à embout 7/16ʺ) 3/4ʺ) hexagonal métriques • (5) Douilles à embout • (5) Douilles à embout (2,5–6 mm) hexagonal métriques hexagonal métriques (6–10 mm) (10–19 mm) • Inclut un coffret de rangement BLPTHC87 Ensemble de douilles à embout TORX® et hexagonal 87 pièces (BluePoint®) Composants du jeu Prise 1/4ʺ : hexagonal long (1/8– hexagonal (7/32–3/8ʺ) • (5) Douilles externes 3/16ʺ) • (4) Douilles à embout ® TORX (E4–E8) Prise 3/8ʺ : hexagonal long (7/32– • (10) douilles à embout • (4) Douilles externes 3/8ʺ) TORX® (T6–T30) TORX® (E10–E16) Prise 1/2ʺ : • (10) Douilles à embout • (3) Douilles à embout • (4) Douilles externes long TORX® (T6–T30) TORX® (T40–T50) TORX® (E18–E24) • (5) Douilles à embout • (3) Douilles à embout • (2) Douilles à embout hexagonal métriques long TORX® (T40–T50) TORX® (T55, T60) (2.5–6 mm) • (5) Douilles à embout • (2) Douilles à embout • (3) Douilles à embout hexagonal métriques long TORX® (T55, T60) hexagonal long (6–10 mm) • (5) douilles à embout métriques (4–6 mm) • (4) Douilles à embout hexagonal métriques • (6) Douilles à embout hexagonal long (10–19 mm) hexagonal (1/8–1/4ʺ) métriques (7–10 mm) • (5) douilles à embout • (3) Douilles à embout • (4) Douilles à embout hexagonal (7/16–3/4ʺ)

ENSEMBLES D’OUTILS D’ENTRETIEN GÉNÉRAL

BLPGSS1233 Ensemble de service général de douilles SAE / métriques 1/2ʺ 33 pièces (Blue-Point®) • Inclus (15) douilles standard SAE (3/8–1-1/4ʺ), (12) douilles standard métriques (12–24 mm), poignée articulée, douille à cardan, clé à cliquet à déclenchement rapide et (3) extensions (3, 6 et 10ʺ) • Comprend un plateau de rangement

BLPGSS1233

210 Snapon.com 18777627664

Les utilisations intensives réclament des outils ur lesquels on peut totalement se fier. Quel que soit le type d’équipement, un tracteur agricole, un chargeur de bateaux, un mât de battage ou autre, nos outils de prise ¾" fonctionnent parfaitement. CONSTRUITS POUR FAIRE DE L’EFFET.

®

3/4" OUTILS À PRISE

Ce sont les grands outils qui ont une grande réputation de qualité. Fabriqué en alliage d'acier, ils sont solides et presque invincibles par rapport aux outils comparables. Ils fonctionnement tout simplement mieux, grâce à des caractéristiques comme des parois d’épaisseur uniforme permettant une meilleure accessibilité et notre système Flank Drive qui ajoute près de 20% de couple en plus tout en évitant d’arrondir les fixations.

OUTILS À PRISE 3/4”

TÊTES/MANCHES DE CLIQUET Têtes à cliquet, Scellées, chromées (3/4ʺ) L872

Numéro de stock

Dents d'engrenage

Arc de rotation

A

B

Tête à cliquet

32

11°

1-1/4

2-1/2

5-15/16 RKRQC4

Tête à cliquet scellée 3/4ʺ

32

11°

1-1/4

2-1/2

5-15/16 RKRQC4

L872 GL872

GL872

L872H

Trousse de réparation

Description

C

RATCHET HEAD

Manches, chromés (3/4ʺ) Numéro de stock L872H L872RM L872RJ

LR01A

Description

A

B

C

Manche ordinaire à bouton de verrouillage Manche de tête à cliquet Manche de tête à cliquet moleté 19-1/4ʺ 3/4ʺ

13/16 15/16 15/16

19-1/4 36 19-1/4

15/16 1-1/8 1-1/8

RATCHET HANDLE

LR05A

L872RM

L872RJ

Combinaisons de têtes et manches

Têtes utilisant des trous de poignées de (petit) diamètre 13/16"

Têtes utilisant des trous de poignées de (grand) diamètre 15/16"

L52B Tête coulissante de poignée en T

L872 Tête à cliquet

Poignée courte de 19 1/4ʺ (bouton de L872H blocage aux deuxextrémités) Poignée courte de 19 1/4ʺ (extrémité à bouton de blocage/extrémité moletée)

L8112A Tête de poignée articulée

—

Poignée courte de 36ʺ (extrémité à bouton de blocage/extrémité moletée)

L872H

—

L872RJ

L872RJ

—

L872RM

L872RM

ASME®/ANSI® B107.10

ENTRAÎNEMENTS À PRISE Poignées articulées, chromées (3/4ʺ) Tête seulement L8112A

A

B

C

15/16

1-9/16

3-11/16

Utiliser avec un manche L872RM ou L872RJ breaker bar head LR10

L8112A

Poignées coulissantes en T, chromées (3/4ʺ)

• Conçues pour les travaux plus lourds • Peut s'employer comme poignée en T ou comme clé coudée • Un ressort et une bille de friction maintiennent la tête en place • Utiliser avec le manche L872H

L52B

Numéro de stock L52B Utiliser le L52B avec le manche L872H.

A 1-1/2

B 2-5/16

SLIDING T-HANDLE LR07A

ACCESSOIRES POUR DOUILLES ET CLIQUETS Extensions / Bouton de verrouillage (3/4ʺ) L32

Numéro de stock

GL42

L32 L42 L62 L122

212 Snapon.com 18777627664

Numéro de stock industriel GL32 GL42 GL62 GL122

A

B

15/16 15/16 15/16 15/16

3 5 8 16

SNAP RING LOCK BUTTON EXTENSION

LEX04

Douilles à cardan, chromées Numéro de stock L82A

A 1-9/16

B 3-7/8

L82A

Adaptateurs carrés, industriels (3/4ʺ) Numéro de stock GLA12B GLAS1F GLA72A GLA124A

A 1/2 3/4 3/4 1

B 3/4 1/2 1 3/4

UNIVERSAL JOINT

LS43A

C 1-1/8 1-7/16 1-7/16 1-13/16

D 1-7/8 2-7/16 2-5/8 2-3/4

HEX SHANK

GLAS1F

ADAPTOR

LS42

Adaptateur à cliquet, chromé (3/4ʺ) Numéro de stock L672B

Description

Adaptateur à cliquet ® ® ASME / ANSI B107.10 ENGLISH INCHES

Dents d'engrenage 44

6-PT CHROME

Minces, pouces, chromées A ENGLISH INCHES

6-PT CHROME

12-PT CHROME

Trousse de réparation 3-15/16 RKR881B

A

B

2-1/2

HEX SHANK L672B

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

Arc de rotation 8,2°

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD

6-PT INDUSTRIAL

LDH482

B

C

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

E

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

DOUILLES FLANKLS17DRIVE

6-PT CHROME

6-PT NATURAL 6-PT CHROME

SOCKET

A

6-PT INDUSTRIAL

®

B

C

D

BRITISH STANDAR

6-PT INDUSTRIAL

LDHM222

Minces, mm, chromées D

RATCHET ADAPTOR METRIC MILLIMETERS

OUTILS À PRISE 3/4”

ACCESSOIRES POUR DOUILLES / CLÉS À CLIQUET Chromés / Finition industrielle

6-PT NAT

E

ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD 12-PT CHROME METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS ENGLISH 12-PT17/32 INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT 12-PT NAT 12-PT CHROME LS28A METRIC LDH242 3/4 1-1/8 1-7/16 1-1/4 2 22NATURALLDHM222 31,1 34,6 30,2 50,8 17,1 INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS LDH262 LDHM242 13/16 1-7/32 1-7/16 1-1/4 2 11/16 24 33,4 34,6 31,8 50,8 17,9 LDH282 LDHM272 7/8 1-5/16 1-7/16 1-1/4 2 11/16 27 37,3 39,5 31,8 54,0 19,9 LDH302 LDHM302 15/16 1-3/8 1-7/16 1-1/4 2 23/32 30 41,0 39,8 34,0 57,2 21,8 LDH312 LDHM362 31/32 1-13/32 1-7/16 1-1/4 2 23/32 36 49,3 41,2 35,1 58,7 22,1 LDH322 1 1-15/32 1-1/2 1-5/16 2-1/16 3/4 LDH342 1-1/16 1-9/16 6-PT1-1/2 1-3/86-PT NATURAL 2-1/8 3/4 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME LDH362 1-1/8 1-5/88-PT CHROME 1-1/2 1-7/16 2-3/16 8-PT INDUSTRIAL 13/16 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT NAT 8-PT CHROME 8-PT CHROME 1-3/16 LDH382 1-11/16 1-1/2 1-1/2 2-1/4 7/8 LDH402 1-1/4 1-3/4 1-1/2 1-1/2 2-1/4 15/16 1-5/16 LDH422A 1-7/8 1-3/4 1-9/16 2-1/2 7/8 LDH442 1-3/8 1-15/16 1-3/4 1-9/16 2-1/2 15/16 1-7/16 LDH462 2 1-3/4 1-5/8 2-1/2 15/16 ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME LDH482 1-1/2 2-1/8 12-PT1-3/4 1-11/16 2-1/2 1-1/16 1-9/16 LDH502 2-3/16GEAR TEETH 1-3/4 RATCHET 1-7/8PARTS 2-5/8 1-5/32 GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS LS342 LDH522 1-5/8 2-1/4 1-3/4 1-7/8 2-5/8 1-5/32 1-11/16 LDH542 2-3/8 1-3/4 2 2-3/4 1-3/16 LDH562 1-3/4 2-7/16 1-3/4 2 2-3/4 1-3/16 A B C D E 1-13/16 LDH582 2-1/2 1-3/4 2-1/8 2-7/8 1-1/4 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 1-1/16 LS342 1-9/16 1-1/2 2-3/4 3-1/2 1 LDH602 1-7/8 2-9/16 1-3/4 2-1/4 3 1-5/16 INCHES MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

Profondes, pouces, chromées

8-PT CHROME

GEAR ACTION

8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

8-PT NATURAL 8-PT CHROME

GENERIC NUMBER 2-3/4 LDH642 2 1-3/4 2-3/8 3-1/8 2-1/16 LDH662 2-15/16 1-3/4 2-3/8 3-1/8 LDH682 2-1/8 2-15/16 1-3/4 2-1/2 3-1/4 2-3/16 LDH702 2-15/16 1-3/4 2-1/2 3-1/4 LDH722 2-1/4 3-1/810-PT CHROME 1-3/4 2-5/8 10-PT INDUSTRIAL 3-3/8 10-PT CHROME LDH762 2-3/8 3-1/4 1-3/4 2-7/8 3-5/8 ® TEETH ® GEAR GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS ASME /ANSI B107.10

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

INCHES W/ARROWS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL

1-3/8 1-3/8 1-7/16 1-1/2 10-PT1-1/2 INDUSTRIAL 1-3/4 6-PT CHROME

W/ARROWS 8-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

10-PT NATURAL 10-PT CHROME

10-PT CHROME

W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL

INCHES

INCHES W/ARROWS

10-PT NAT 12-PT NATURAL

213

RATCHET PARTS

• Ne pas utiliser d'outils à main au fini chrome ou noir avec des outils à percussion • Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches ENGLISH METRIC • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4 METRIC MILLIMETERS ENGLISH MILLIMETERS

10-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 12-PT CHROME 6-PT NATURAL12-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL12-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

DOUILLES CANNELÉES

OUTILS À PRISE 3/4”

tubular handle

Multi-Spline L-Wrench

Adj. Hook Spanner Wrench

Les clés à empreinte cannelée Snap-on® ont et permettant l'application d'une puissance de été développées pour le travail sur les écrous couple supérieure sans risque d'endommager et boulons à haute résistance qu'on retrouve la fixation ou l'outil. Outils chromés conformes Slugging Wrench Adj. Pin Spanner Wrench Pipe Wrench Pliers communément sur les avions tant militaires que aux normes militairesMS-33787 et MIL-W-8982. commerciaux.Les dents cannelées arrondies La configuration de prise cannelée unique peut et dessinées avec précision vont mordre également servir sur des attaches normales à à la fixation sur une plus grande surface, 6 et 12 pointes offrant un avantage similaire au minimisant la contrainte agissant sur celle-ci système de clés Snap-on Flank Drive®. Crescent Wrencheschrome/soft handle/ind.

Box End Wrench

Adj. with Claw Handle

Minces, pouces 3/4ʺ Numéro de stock

Torque Adaptor Wrenches

B

C

LES242B 3/4 1-1/16 1-3/8 MILLIMETERS W/ARROWS LES262B 13/16 1-5/32 1-3/8 TABLE ICONS-LW LES282B 7/8 1-9/32 1-3/8 LES302B 15/16 1-3/8 1-3/8 LES322B 1 1-15/32 1-15/32 ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS LES342B 1-1/16 1-9/16 1-9/16 LES362B 1-1/8 1-21/326-PT INDUSTRIAL 1-1/2 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL

#24 #26 #28 #30 #32 #34 #36 6-PT CHROME

ENGLISH 12-PT DRIVE INCHES W/ARROWS

INCHES

LES322B

A

E SOCKET

D

Combination Box/Open End Wrench BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS

6-PT DRIVE

SPLINE DRIVE ENGLISH

1-25/32 13/16 7/8 15/16 1 METRIC MILLIMETERS 1-1/16 1-3/16 6-PT NATURAL

1-25/32 1-25/32 1-27/32 1-29/32 1-31/32 METRIC MILLIMETERS W/ARROWS 2-1/32 2-3/16

5/8 21/32 LS28A 23/32 25/32 13/16 BRITISH STANDARD 7/8 15/16

DOUILLE À USAGE SPÉCIAL ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT CHROME

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS 6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

Douille pour réparation de véhicule militaire

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

ENGLISH 6-PT CHROMEMETRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL

IM382CD

30

12-PT NATURAL

A

B

47,6

41,2

BRITISH STANDARD 6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL W/ARROWS

C

D

E

36,5

53,9

19,0

6-PT NATURAL

12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME IM382CD Douilles à percussion minces12-PT à 6INDUSTRIAL points 12-PT NATURAL Drag Link Socket métriques GLD139 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME • Véhicule d'assaut 8-PT NATURAL • Camion utilitaire (Tamen : D00347K) Douilles pour biellettes d'entraînement, • Char Abrams M-1 LS03 industrielles • Porte-lanceur à pont 12-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL6-PT NATURAL 12-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL • Pont d'assaut lourd M1A2 (hab)/Wolverine, Numéro de stock BxA A B C 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 5420-01-430-4227 GLD138 13/64 x 1-3/8 1-3/8 13/64 2-3/16 • Pont de lancement de véhicule blindé (M60A1 & M48A5) GLD139 1/4 x 1-11/16 1-11/16 1/4 GEAR TEETH 2-3/16 RATCHET PARTS GEAR ACTION • Char de combat Tank, Ft, canon 120 mm (M1A1) • 30 mm, prise 3/4ʺ

DOUILLES À EMBOUT TORX®

12-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

GEAR TEETH

GEAR ACTION

GENERIC NUMBER

8-PT NATURAL

RATCHET PARTS

TORX® / Standard, industrielles (3/4ʺ) Numéro de stock

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

T80 T90

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

T802E 8-PT NATURAL T902E

GENERIC NUMBER 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH 8-PT CHROME GEAR ACTION RATCHET PARTS

8-PT CHROME

A

B T802E2 T902E2

4-3/8 4-3/8

T902E STD. TORX TIP SKT. DRVR. DOUILLES PORTE-EMBOUT HEX ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS 10-PT CHROME

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

LS24

GENERIC NUMBER GEAR TEETH

GEAR ACTION

RATCHET PARTS ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

Hexagonales / Standard, à percussion, mm (3/4ʺ) GENERIC NUMBER

10-PT CHROME METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

214

METRIC MILLIMETERS

LAWM17E

17 19

6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

LAWM17E LAWM19E

Snapon.com 18777627664

ENGLISH INCHES

105 112

10-PT INDUSTRIAL ENGLISH

10-PT CHROME BRITISH STANDARD

INCHES

HEX SOCKET DRIVER ENGLISH INCHES

BLS05

A 10-PT CHROME 6-PT CHROME BRITISH STANDARD

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

SAM17E2 SAM19E2

10-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PTENGLISH INDUSTRIAL INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS 10-PT NATURAL METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

5/8 3/4

LAW120E LAW124E

10-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 10-PT NATURAL 6-PT CHROME 6-PT NATURAL ENGLISH METRIC ENGLISH INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

LAW120E METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

BRITISH STANDARD

Hexagonales / Standard, HEX SOCKET DRIVER à percussion, pouces (3/4ʺ) A

10-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS

3-3/4 4-3/8

6-PT INDUSTRIAL METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

LS05 B 6-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD LAW120E2 LAW124E2

6-PT NATURA

B 3 LEX04 7 10 13

• Conçu pour accessibilité maximale • N'utilise pas de ressort interne Numéro de stock IP82

LS40 B 3-5/32

A 1-3/4

IM243P

Anneaux et tiges de verrouillage 3/4ʺ IM124B

Numéro de stock IM182R

ENGLISH Numéro de INCHES stock IM72

IM124B

A

3/4

ENGLISH INCHES W/ARROWS

B

1 avec trou pour tige 3/4 avec trou pour tige

1

6-PT CHROME

6-PT CHROME ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Description

6-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE® 6-PT NATURAL

ENGLISH INCHES

Le jeu comprend : A

IMM172A — 17 IMM182A — 18 IMM192A — 19 IMM202A IMMD202B 20 IMM212A — 21 IMM222A — 22 IMM232A — 23 6-PT NATURAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 6-PT CHROME 12-PT CHROME IMM242A — 24 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME IMM252A — 25 IMM262A — 26 IMM272A — 27 IMM282A — 28 IMM292 — 29 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 8-PT 12-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME CHROME IMM302 — 30 IMM312 — 31 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS IMM322 — 32 IMM332A — 33 IMM342 — 34 IMM352 — 35 IMM362 — 36 8-PT INDUSTRIALRATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH 8-PT NATURAL GEAR ACTION IMM382 — 38 GENERIC NUMBER IMM402 — 40 IMM412 — 41 IMM422A — 42 IMM462 — 46 GENERIC NUMBER 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME IMM502 — 50 CHROME METRIC MILLIMETERS 12-PT 6-PT CHROME W/ARROWS

BRITISH STANDARD 6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL

RATCHET PARTS

10-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

Minces, mm

6-PTMETRIC CHROME MILLIMETERS

Utiliser avec

Anneau de Toutes les douilles / accessoires verrouillage en 3/4ʺ caoutchouc IM182P Tige de verrouillage Toutes les douilles / accessoires BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS ADAPTOR en acier 3/4ʺ W/ARROWS C D IMR2 Dispositif de retenue Toutes les douilles / accessoires 1-5/8 2-9/16 LS42 de douille 3/4ʺ Utilisez ceci pour l'adaptateur IM124B : 2-3/8 2-13/16 IM243P Tige de verrouillage Douilles / accessoires 1ʺ jusqu'à en acier 1-3/8ʺ (35 mm) HEX SHANK Pour utiliser avec les douilles SIM, IM, IMM et SIMM et les autres accessoires sur cette page.

Adaptateurs carré (à percussion)

OUTILS À PRISE 3/4”

H

A 1 1 1 1

SWIVEL BALL

Joint de cardan à boule pivotant (OutilsUNIVERSAL à percussion) JOINT

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

B

29,2 41,1 31,6 41,1 31,8 41,1 35,1 41,1 34,9 41,1 38,1 41,1 36,3 41,1 12-PT NATURAL 39,5 41,1 8-PT INDUSTRIAL 39,6 41,1 39,6 41,1 42,6 41,1 44,7 41,1 46,0 41,1 8-PT47,0 NATURAL 44,5 49,2 44,5 50,8 44,5 50,8 44,5 50,8 44,5 54,0 44,5 54,0 44,5 57,2 44,5 59,7 44,5 60,5 44,5 63,1 44,5 66,7 44,5 10-PT INDUSTRIAL 44,5 71,4 6-PT NATURAL 12-PT INDUSTRIAL

C

D

E

27,2 50,8 13,7 27,2 50,8 12,7 27,2 50,8 13,7 27,2 50,8 14,0 27,2 50,8 15,2 27,2 50,8 15,2 27,2 50,8 16,5 12-PT CHROME 12-PT CHROME 26,4 50,8 16,5 8-PT NATURAL 26,4 50,8 16,3 26,4 50,8 17,5 26,4 50,8 19,0 32,8 57,2 17,5 32,8 57,2 18,0 8-PT CHROME 32,8 57,2 8-PT CHROME 19,1 32,8 57,2 19,1 32,8 57,2 20,6 32,8 57,2 20,3 32,8 57,2 22,4 32,8 57,2 22,4 32,8 57,2 22,4 GEAR TEETH GEAR ACTION 32,8 57,2 23,9 45,5 69,9 28,4 33,5 57,2 26,2 46,9 66,9 28,6 45,5 69,9 29,0 GENERIC NUMBER 10-PT NATURAL 52,6 76,2 31,0

6-PT CHROME 12-PT NATURAL

M

E

Numéro de stock IM132A IM62B IM92B IM122B

SNAP RING LOCK BUTTON EXTENSION

M

ME

IP82

Extensions / Percussion

5I

ME

IM122B

42

S

ACCESSOIRES À PERCUSSION

6-PT CHROME

• • • • • • • 12-PT INDUSTRIAL • • • • • • 8-PT INDUSTRIAL • • • • • • • RATCHET PARTS • • • 6-PT INDUSTRIAL

• •

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

Deep Flank Drive Impact Socket LS64

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

IMM302

8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL IMMD202B Douilles à percussion minces à 12 points métriques • Les utilisations spécifiques incluent le retrait des boulons de culasse sur les moteurs Caterpillar® C7, C8, C9 et C10

215

• Ne pas utiliser d'outils à main au fini chrome ou noir avec des outils à percussion • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4 10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

10-PT INDUSTRIAL

ENGLISH

10-PT INDUSTRIAL

METRIC

10-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS

10-PT CHROME

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE®

6-PT CHROME

6-PT CHROME

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD

ENGLISH INCHES

ENGLISH ENGLISH BRITISHMILLIMETERS STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC ENGLISH ENGLISH METRIC ENGLISH METRIC INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

D

D

M 8I 41

D

D

C

M 9I

B

M 8I 41

A

M 7I 41

Le jeu comprend :

M 7I 41

IMD302A

42

IM402

Minces, pouces

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDA BRIT METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETER ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

6-PTCHROME CHROME6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NA 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT IND 6-PT CHROME6-PT CHROME6-PT

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES

IM 197 442

OUTILS À PRISE 3/4”

ENGLISH INCHES

E

BRITISH STANDARD CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT12-PT NATURAL METRIC MILLIMETERS 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL CHROME6-PT 6-PT CHROME IM182A IMD182A 9/16 16-PT NATURAL 1-5/8 12-PT6-PT 1CHROME 6-PT 1-3/4 7/16 • CHROME • 6-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME NATURAL 12-PTIND NA 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME W/ARROWS IM202A IMD202A* 5/8 1-3/32 1-5/8 1 1-3/4 1/2 • • IM222A IMD222A 11/16 1-5/32 1-5/8 1 1-3/4 9/16 • • IM242A IMD242A 3/4 1-1/4 1-5/8 1 1-3/4 9/16 • • • • IM262A IMD262A 13/16 1-3/8 1-5/8 1-1/8 1-7/8 5/8 • • • • IM282A IMD282A 7/8 1-1/2 1-5/8 1-1/8 1-7/8 5/8 • • • • IM302A IMD302A* 15/16 1-9/16 6-PT NATURAL 1-5/8 1-1/8 1-7/8 3/4 • • • • 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME IM322A IMD322A* 1 1-5/8 1-5/8 1-1/4 2 3/4 • • • • 8-PT INDUSTRIAL 8-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDU 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT NATURAL 8-PT NA 8-PT CHROME 8-PT CHROME8-PT CHROME8-PT 8-PT CHROME 8-PTCHROME CHROME8-PT CHROME 8-PT CHROME IMD342A 1-1/16 IM342A 1-11/16 1-5/8 1-1/4 2 3/4 • • • • IM362 IMD362A 1-1/8 1-7/8 1-5/8 1-3/8 2-1/8 3/4 • • • • IMD382 1-3/16 IM382 1-7/8 1-5/8 1-5/16 2-1/8 3/4 • • • • IM402 IMD402 1-1/4 2 1-3/4 1-3/8 2-1/8 13/16 • • • • • • IMD422 1-5/16 IM422 2-1/8 1-3/4 1-1/2 2-1/4 7/8 • • • • • • 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME IM442 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT NATURAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT• CHROME IMD442 1-3/8 2-1/8 1-3/4 1-1/2 2-1/4 7/8 • 8-PT • 8-PT INDUSTRIAL • 8-PT • 8-PT NATURAL • 8-PT NATURAL IMD462 1-7/16 IM462 2-1/4 1-3/4 1-1/2 2-1/4 7/8 • • • • • • TEETH GEAR ACTION TEETH GEAR TEETH GEAR PARTS TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS IM482 IMD482 1-1/2 GEAR 2-1/4 1-3/4 1-1/2 2-1/4 15/16 GEAR ACTION • GEAR • • RATCHET • RATCHET PARTS • RATCHET PARTS • IMD502 1-9/16 IM502 2-7/16 1-3/4 1-9/16 2-3/8 15/16 • • • • • • IM522 IMD522 1-5/8 2-7/16 1-3/4 1-5/8 2-3/8 7/8 • • • • • • IMD542 1-11/16 IM542 2-1/2 1-3/4 1-13/16 2-9/16 1 • • • • • • IM562 IMD562 1-3/4 2-1/2 1-3/4 1-13/16 2-9/16 1 • • • • • • 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME RATCHET8-PT GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS IMD582 1-13/16 IM582 2-5/8 1-3/4 1-5/8 2-5/8 1-1/4 • • • • GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER IM602 IMD602 1-7/8 2-5/8 1-3/4 1-3/4 2-3/4 1-1/8 • • • • ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERSIMD622 W/ARROWS INCHES W/ARROWS IM622A 1-15/16 2-3/4 1-3/4 1-9/16 2-27/32 1-3/32 • • • • IM642A IMD642 2 2-7/8 1-3/4 1-15/16 2-7/8 1-1/8 • • • • IMD662 2-1/16 IM662A 3 1-3/4 1-7/8 2-7/8 1-3/16 • • • • GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER 10-PT INDUSTRIAL1-3/4 10-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDU 10-PT INDUSTRIAL 10-PT 10-PT1-3/4 NATURAL 10-PT NA 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME CHROME 10-PTCHROME CHROME 10-PT CHROME 10-PTINDUSTRIAL CHROME IM682A IMD682 2-1/8 10-PT 3 3 1-1/4 • 10-PT • 10-PT • 10-PT INDUSTRIAL • GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS IMD702 2-3/16 IM702A 3-1/4 1-3/4 2-3/16 3-3/16 1-5/16 • • • • IM722A IMD722 2-1/4 3-1/4 1-3/4 2-3/16 3-3/16 1-3/8 • • • • 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT CHROME IM762A 6-PT INDUSTRIAL IMD762 6-PT INDUSTRIAL 2-3/8 3-1/2 1-3/4 2-3/8 3-1/2 1-7/16 • • • • 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PTNATURAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME10-PT 10-PT CHROME10-PT CHROME 10-PT CHROME CHROME CHROME lourds et de la machinerie hors-route, la plupart des moteursENGLISH diesel incluant Caterpillar et ENGLISH Cummins®METRIC plus les boulons deMILLIMETERS culasse etMILLIMETERS lesMETRIC MILLIMETERS ENGLISH*Les applications ENGLISH ENGLISH METRIC des poids METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC METRIC ENGLISHincluent la réparation ENGLISH ENGLISH INCHES boulons INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS de chapeau de palier.MILLIMETERS ENGLISH METRIC 6-PT ENGLISH CHROME INDUSTRIAL 6-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT6-PT CHROME INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

IMD242A Douille à percussion mince à 12 pointes ® • Applications plupart des boulons de culasse Caterpillar , lesENGLISH boulons deMETRIC chapeau deMILLIMETERS palier principal Detroit ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC :LaMETRIC METRIC MILLIMETERS METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH METRIC INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS ® MILLIMETERS ® Diesel , les boulons de culasse K19 Cummins

GENERIC NUMBER ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT CHROME 10-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME 10-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL 10-PT NATURAL

Minces, 8 pointes, pouces ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

8-PT CHROME ENGLISH INCHES

GEARCHROME ACTION 6-PT

METRIC MILLIMETERS

13/16 7/8 15/16 1 1-1/16 1-1/8 1-3/16 GEAR TEETH 6-PT CHROME 1-1/4 1-5/16 1-7/16

8-PT CHROME ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

IMDS626 IMDS628 IMDS630 IMDS632 IMDS634 IMDS636 IMDS638 RATCHET PARTS 6-PT INDUSTRIAL IMDS640 IMDS642 IMDS646

A

1-15/32 1-9/16 1-43/64 1-49/64 1-55/64 1-15/16 2-1/32 6-PT INDUSTRIAL 2-1/8 2-7/32 2-3/8

B 1-5/8 1-5/8 1-5/8 1-5/8 1-3/4 1-3/4 1-3/4 6-PT NATURAL 1-3/4 1-3/4 1-3/4

8-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD 8-PT INDUSTRIALMETRIC MILLIMETERS 8-PT NATURAL METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

GENERIC NUMBER

216

12-PT CHROME

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

Snapon.com 18777627664 10-PT CHROME

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

C

D

E

1-1/64 1-1/64 1-9/16 1-1/2 1-13/16 1-13/16 1-13/16 1-13/16 2-1/16 2-1/16

2-1/4 2-1/4 2-1/4 2-1/4 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-3/4 2-3/4

17/32 37/64 39/64 41/64 11/16 23/32 3/4 51/64 57/64 1-9/64

IMDS636

ME

ME

E

H

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD

6-PT NATURAL

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE®

Profondes, mm A BRITISH STANDARD 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL SIMM172 — 17 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME SIMM182 — 18 SIMM192 — 19 SIMM202 — 20 SIMM212 SIMDM212 21 SIMM222 — 22 SIMM232 — 236-PT INDUSTRIAL 6-PT NATURAL INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 6-PT CHROME 12-PT CHROME SIMM242 — 24 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME SIMM252 — 25 SIMM262 — 26 SIMM272 — 27 SIMM302 — 30 SIMM312 — 31 12-PT INDUSTRIAL 8-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME CHROME SIMM322 — 32 SIMM332 — 33 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS SIMM352 — 35 SIMM362 — 36 SIMM382 — 38 SIMM412* — 41 SIMM432 — 41 8-PT INDUSTRIALRATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH 8-PT NATURAL GEAR ACTION SIMM462 — 46 GENERIC NUMBER SIMM462A — 46 *Les applications incluent les roues à disque, à goujon. 6-PTMETRIC CHROME MILLIMETERS

CHROME METRIC MILLIMETERS 12-PT 6-PT CHROME W/ARROWS

B

C

D

E

28,9 41,1 76,2 12,7 12-PT NATURAL 52,6 31,7 41,3 76,2 101,6 12,7 32,4 41,1 51,8 76,2 14,2 33,5 41,1 19,1 76,2 14,2 34,2 41,1 37,4 76,2 14,2 35,8 41,1 37,4 76,2 14,2 35,8 41,1 37,2 76,2 16,3 12-PT NATURAL 37,7 41,1 37,0 76,2 16,5 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 34,6 41,1 19,1 76,2 16,3 39,6 41,1 36,7 76,2 16,3 42,8 41,1 38,4 76,2 19,1 46,8 41,1 58,2 82,6 18,5 46,0 41,1 64,3 82,6 19,1 8-PT NATURAL 50,8 44,5 58,9 82,6 19,1 52,4 44,5 57,4 82,6 22,4 52,7 44,5 57,2 82,6 21,6 54,0 44,5 62,5 88,9 22,9 57,2 44,5 65,3 88,9 23,8 55,1 44,5 74,9 100,1 26,7 63,5 44,5 70,0 89 26,7 76,7 44,5 72,4 101,6 29,1 65,9 44,5 73,9 95,3 28,4 Les dimensions entre ( ) s'appliquent aux douilles à 12 pointes seulement. 6-PT NATURAL 12-PT INDUSTRIAL

Deep Flank Drive Impact Socket LS64

SIMDM212

SIMDM212 Douille à percussion profonde à 12 pointes métrique • Application : Boulons de volant d'inertie sur les moteurs Cummins® ISX

GENERIC NUMBER

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

RATCHET PARTS

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

423SIM

10-PT NATURAL

6-PT CHROME ENGLISH INCHES W/ARROWS

A

B

C 2-1/16 2-1/16 2-1/16 2 2 2 2 2 2 2 2-1/4 2-1/4 2-9/16 2-1/4 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-1/2 2-3/4 2-3/4 2-3/4

D

RATCHET PARTS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

BRITISH S

E

3 6-PT CHROME 3 3 3 3 3 3 12-PT CHROME 3 3 3 3-1/4 3-1/4 3-1/4 8-PT CHROME 3-1/4 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2GEAR ACTION 3-3/4 3-3/4 3-3/4

GENERIC NUMBER GEAR TEETH

METRIC MILLIMETERS

Le jeu comprend :

GENERIC NUMBER GEAR ACTION

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

METRIC METRIC MILLIMETERS 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL SIM182 9/16 1 BRITISH STANDARD 1-5/8 MILLIMETERS W/ARROWS SIM202 5/8 1-1/16 1-5/8 METRIC METRIC MILLIMETERS SIM222 11/16 1-1/8 1-5/8 MILLIMETERS W/ARROWS SIM242 3/4 1-1/4 1-5/8 SIM262 13/16 1-3/8 1-5/8 SIM282 7/8 1-1/2 1-5/8 SIM302 15/16 1-5/8 1-5/8 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME SIM322 1 1-5/8 1-5/8 SIM342 1-1/16 1-3/4 1-5/8 SIM362 1-1/8 1-3/4 1-5/8 SIM382 1-3/16 2 1-3/4 SIM402 1-1/4 2 1-3/4 SIM422 1-5/16 2-1/8 1-3/4 12-PT 12-PT 12-PT 12-PT NATURAL 12-PT 8-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PTCHROME CHROME 8-PTCHROME CHROME SIM442 1-3/8 2-1/8 1-3/4 SIM462 1-7/16 2-3/16 1-3/4 SIM482 1-1/2 2-1/4 1-3/4 SIM502 1-9/16 2-5/16 1-3/4 SIM522 1-5/8 2-7/16 1-3/4 SIM542 1-11/16 2-1/2 1-3/4 SIM562 1-3/4 2-1/2 1-3/4 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME GEAR ACTION RATCHET PARTS SIM582 1-13/16 2-5/8 1-3/4 SIM602 1-7/8 2-11/16 1-3/4 SIM642A 2 2-13/16 1-3/4 Tailles supérieures disponibles sur commande spéciale. ENGLISH 6-PT CHROME INCHES

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

• Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

IM

Profondes, pouces

10-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

3S

ENGLISH INCHES

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

42

E

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

OUTILS À PRISE 3/4”

S

6-PT CHROME

6-PT CHROME ENGLISH INCHES

6-PT CHROME 9/16 9/16 9/16 9/16 5/8 5/8 5/8 12-PT CHROME 11/16 11/16 3/4 3/4 7/8 7/8 8-PT CHROME 7/8 7/8 15/16 15/16 15/16 1 1 GEAR TEETH 1-1/16 1-1/8 1-1/8

• • • • • • • 12-PT INDUSTRIAL • • • • • • 8-PT INDUSTRIAL • • • • • • • RATCHET PARTS • • • 6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

217

1

OUTILS À PRISE 3/4”

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE®

ENGLISH INCHES

6-PT CHROME

ENGLISH INCHES

12-PT CHROME

6-PT CHROME

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Extra profondes, mm A ENGLISH INCHES W/ARROWS

24

METRIC 6-PT CHROME MILLIMETERS

6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

BRITISH STANDARD 6-PT INDUSTRIAL SIMML242

B

39,5

D

E

101,6

127

16,5

SIMML242 Douille à percussion extra profonde à 6 pointes métrique BRITISH METRIC •ENGLISH Pour retirer et installer les boulons deSTANDARD culasse des moteurs Cummins® ISX METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS

SIMML242

ENGLISH INCHES

LS62

W/ARROWS

INCHES W/ARROWS

Mince à Paroi mince, mm 6-PT CHROME 12-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME

12-PT NATURAL

A

ENGLISH INCHES W/ARROWS

50 55

METRIC 6-PT CHROME MILLIMETERS

ENGLISH INCHES

IMM503TWENGLISH

6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

MILLIMETERS

W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

INCHES

BRITISH STANDARD 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL IMM503TW 65 METRIC METRIC MILLIMETERS IMM553TW 75,9

B

6-PT NATURAL 57,2 60,5

BRITISH STANDARD

C

D

E

49 53,8

82,6 88,9

34,8 34,8

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Minces à parois minces, pouces

12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

8-PT NATURAL

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 6-PT CHROME 12-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL 6-PTMETRIC INDUSTRIAL IMFS482A MILLIMETERS

1-1/2

6-PT6-PT CHROME CHROME ENGLISH

6-PT CHROME ENGLISH 6-PT CHROME INCHES

INCHES W/ARROWS

A

B

C

D

E

54

44,4

36,6

63,5

24,1

D

E

5-3/4

1/2

6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIALBRITISH 6-PTSTANDARD NATURAL METRIC6-PT MILLIMETERS INDUSTRIAL W/ARROWS

IMFS482A

8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS8-PT NATURAL

8-PT CHROME

8-PT CHROME

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

GEAR ACTION

6-PT NATURAL 38,1

6-PT INDUSTRIAL

C

Profondes à parois minces, pouces 6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

A 6-PT CHROME 12-PT CHROME

CHROME 12-PT 6-PT CHROME ENGLISH INCHES GENERIC NUMBER

12-PT CHROME

IMFDL242

GEAR TEETH

INDUSTRIAL 12-PT6-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

B

INDUSTRIAL 12-PT 6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

C

6-PT NATURAL 12-PT NATURAL

MILLIMETERS IMFDL242 3/4 1-5/8STANDARD 4-3/4 12-PT INDUSTRIALBRITISH 12-PTMETRIC INDUSTRIAL METRIC 1-3/8 12-PT NATURAL MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS Tailles supérieures disponibles sur commande spéciale.

ENGLISH 12-PT CHROME

RATCHET PARTS

IMFDL242 Douille à percussion profonde à parois minces à 12 pointes SAE 3/4ʺ 3/4ʺ Flank Drive® 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT NATURAL® 12-PT CHROME •12-PT Conçue pour retirer les boulons de culasse sur Caterpillar C12, C15, C16 et 3406Es là où les 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH 8-PT CHROME 8-PT CHROME GEAR ACTION RATCHET PARTS8-PT NATURAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME deux boulons avant et les deux boulons arrière sont localisés sous les couvercles de culasse • Le dégagement de certains boulons de culasse Caterpillar® requiert une douille à parois minces INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL CHROME NATURAL 12-PT CHROME INDUSTRIAL 8-PT12-PT NATURAL 8-PT 12-PT CHROME 8-PT CHROME devant être8-PT d'une certaine 12-PT longueur 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME GENERIC NUMBER • D'autres applications incluent les boulons de chapeau de palier principal Detroit Diesel® et les 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH boulons de culasse 19 mm sur les moteurs Mercedes-Benz® MBE904/MBE906 EGR (2007 et INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS plus récents) GENERIC NUMBER ® 8-PT INDUSTRIAL 8-PT Snap-on INDUSTRIAL NATURAL afin d'optimiser leur durée de vie CHROME CHROME •8-PT Les douilles 8-PT à percussion sont traitées à 8-PT chaud GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS àINDUSTRIAL une dureté10-PTinférieure à celle douilles pour outils manuels et peuvent résister aux cycles 10-PT 10-PT INDUSTRIAL grâce NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME de charge répétés des outils à percussion 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL TEETH 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME ® RATCHET GEAR ACTION PARTS • GEAR Snap-on emploie un mélange propriétaire d'alliages d'acier pour ses douilles lui offrant une 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL CHROME NATURAL CHROME INDUSTRIAL 10-PT 12-PT INDUSTRIAL 10-PT12-PT NATURAL 10-PT 12-PT CHROME 10-PT12-PT CHROME longue vie et une grande10-PT résistance •METRIC Le MILLIMETERS système Flank Drive® permet jusqu'à 20 % plus de puissance de rotation sans glissement or ENGLISH METRIC ENGLISH GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS arrondissement tout en excédant les normes de performance ANSI® GENERIC NUMBER

GEAR TEETH

GEAR ACTION ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS GENERIC NUMBER

METRIC MILLIMETERS

TORX inversé ®

GEAR TEETH

GEAR ACTION 10-PT CHROME

8-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

GENERIC NUMBER

ENGLISH INCHES

RATCHET PARTS

Numéro de10-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL stock

8-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL

E24

10-PT CHROME GENERIC NUMBER

10-PT CHROME

RATCHET PARTS METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

IMSLE242A 10-PT INDUSTRIAL

A

8-PT INDUSTRIAL

1-5/8

10-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

10-PT NATURAL

B

C

1-5/8

3-3/4

IMSLE242A Douille à percussion TORX® inversée • Pour retirer et installer les boulons de culasse des moteurs MaxxForce® 11 et IMSLE242A ® 13 qu'on retrouve sur les camions 10-PT INDUSTRIAL International 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL D15 de 2010 à aujourd'hui 10-PT CHROME 10-PT CHROME ENGLISH METRIC ENGLISH 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME METRIC MILLIMETERS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS • Utilisé pour l'installation des boulons de cisaillement E24 lors de GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS l'alignement des suspensions sur les remorques Hendrickson® et Dayton® • Fabriqué d'un alliage d'acier spécial, forgé avec précision et traité à chaud 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME pour une force10-PTetINDUSTRIAL une durabilité optimales

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS GENERIC NUMBER

ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS

ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS

Double Hexagonal, mm

GENERIC NUMBER ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

218

SIMDML20210-PTMETRIC CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Numéro de stock 20

METRIC MILLIMETERS 10-PT CHROME W/ARROWS

Snapon.com 18777627664 ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

A

BRITISH STANDARD SIMDML202 10-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

35 10-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

B

C

38,1 10-PT NATURAL 120,6

D

E

146

13,9

TORX SOCKET LS33

414AHD 434HDC

414AHD Ensemble de service général de douilles minces à 12 pointes SAE 3/4ʺ 15 pièces 15 outils comprenant :

434HDC Ensemble de service général à 12 pointes SAE 35 outils comprenant : Douilles mince à 12 pointes ENGLISH INCHES

3/4 13/16 7/8 15/16 31/32 1 1-1/16 6-PT CHROME 1-1/8 1-3/16 1-1/4 1-5/16 1-3/8 1-7/16 1-1/2 12-PT CHROME 1-9/16 1-5/8 1-11/16 1-3/4 1-13/16 1-7/8 8-PT CHROME 2 2-1/16 2-1/8 2-3/16 2-1/4 2-3/8

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

12-PT CHROME

8-PT CHROME

GEAR ACTION

GEAR TEETH

Également offerts :

GENERIC NUMBER

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD LDH242 METRIC MILLIMETERS W/ARROWS LDH262 LDH282 LDH302 LDH312 LDH322 LDH342 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL LDH362 LDH382 LDH402 LDH422A LDH442 LDH462 LDH482 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL LDH502 LDH522 LDH542 LDH562 LDH582 LDH602 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL LDH642 LDH662 LDH682 LDH702 LDH722 LDH762

METRIC MILLIMETERS

RATCHET PARTS

L32 L62 L122 L52B L872 L82A L8112A L672B L872H 10-PT INDUSTRIAL PB434HD

METRIC MILLIMETERS

Douilles mince à 12 pointes ENGLISH INCHES

6-PT CHROME

Également offerts :

12-PT CHROME

12-PT CHROME

8-PT CHROME

8-PT CHROME

GEAR ACTION

Extension 3ʺ Extension 8ʺ Extension 16ʺ Tête coulissante Tête à cliquet Douille à cardan GENERIC NUMBER Tête de poignée articulée Adaptateur à cliquet Manche 19-1/4ʺ 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME Coffret de rangement avec mousse

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

1-1/16 1-1/8 1-1/4 1-5/16 1-3/8 1-7/16 1-1/2 6-PT CHROME 1-5/8 1-3/4 1-7/8

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

GEAR TEETH

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD LDH342 METRIC MILLIMETERS W/ARROWS LDH362 LDH402 LDH422A LDH442 LDH462 LDH482 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL LDH522 LDH562 LDH602

METRIC MILLIMETERS

L62 L122 L872 12-PT INDUSTRIAL L872RJ L8112A

8-PT INDUSTRIAL

Extension 8ʺ Extension 16ʺ Tête à cliquet 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL Manche 19-1/4ʺ Tête de poignée articulée

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

OUTILS À PRISE 3/4”

ENSEMBLES D’OUTILS D’ENTRETIEN GÉNÉRAL

RATCHET PARTS

10-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

• Ne pas utiliser d'outils à main au fini chrome ou noir avec des outils à percussion • Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

219

OUTILS À PRISE 1", 1-1/2", 2-1/2"

Lorsque vous travaillez sur des grosses machines robustes, il vaut mieux avoir les outils les plus robustes. Que vous utilisiez des clés sur des semiremorques, des équipements de construction, des équipements hydrauliques ou d’autres défis intenses, vous pouvez compter sur Snap-on pour vous fournir la puissance supplémentaire qu’il vous faut pour accomplir le travail. AVANTAGES ROBUSTES. Nous ne contentons pas d’offrir la gamme d’outils à prises de 1" à 2 ½" dont vous avez besoin, nous vous offrons leurs caractéristiques. Notre système Flank Drive attrape les fixations sur les côtés plats, pour augmenter le couple et éviter d’arrondir leurs coins. Nos douilles à percussion sont spécialement traitées à chaud et fabriquées d’un alliage d’acier pour résister au cycles de charges répétées des clés pneumatiques et des clés à percussion sans fil. ®

L53HB L873

GL873

L853HA1

Têtes à cliquet, Scellées, chroméesRATCHET (1ʺ) HEAD Numéro de stock

Description

Dents d'engrenage

Arc de rotation

L873 GL873

Tête à cliquet Tête à cliquet scellée à prise 1ʺ

30 30

12° 12°

Trousse de réparation 1-1/2 3-1/8 7-7/8 RKRQC5 1-1/2 3-1/8 7-7/8 RKRQC5 A

B

C

L53HB Manche RATCHET HANDLE • Manche uni avec bouton de verrouillage à chaque extrémité • S'utilise avec les têtes à cliquet, les têtes fixe et les têtes LR05A en T coulissantes 1ʺ L853HA1 Extension de manche • Manche d'extension à prise moletée se fixant au manche L53HB pour plus de levier • Ne s’emploie qu’avec le manche L53HB ; L853HA1 ne se fixe pas directement à la tête à cliquet L873

LR01A

Combinaisons de têtes et manches Numéro de stock L873 L113H L53A

L53HB

Manche d'extension optionnel L853HA1

L53HB

—

L53HB

—

Manche requis

Description Tête à cliquet à 30 dents scellée à prise 1ʺ Barre complète 32-5/32ʺ à prise 1ʺ Tête coulissante

Poignées, chromées (1ʺ)

Numéro de stock L53HB L853HA1

A 1-1/8 1-3/8

B 29 36

daeh rab rekaerb 01RL

ENTRAÎNEMENTS À PRISE A" B"

L113H

C"

Barres, chromées (1ʺ) offset wrench

Pipe Wrench

Poignée avec tête L113H

end wrench

Tête seulement 32-5/32 L113

Longueur

T-handle Wrench

B

15/16

2-1/8

Internal Pipe Wrench

Crowfoot Wrench

Chain Wrench

Hex L-Wrench

eting box

Poignée en T coulissante (1ʺ)

Comp. Wrench Head

A

Manche seulement

C

L53

Numéro de stock L53

4-29/32 L53HB

C 29

Tête coulissante uniquement de stock A Numéro Numéro de stock duT-HANDLE manche SLIDING L53A 2 L53HB LR07A

OUTILS À PRISE 1”

TÊTES/MANCHES DE CLIQUET

ACCESSOIRES POUR DOUILLES ET CLIQUETS

L63 SNAP RING LOCK BUTTON EXTENSION

box composite

Extensions / bouton de verrouillage, chromés (1ʺ) Torx L-Wrench

Face Pin Spanner Wrench

LEX04

Numéro de stock L63 Adj. Hook Spanner Wrench

ar handle

A Multi-Spline L-Wrench 1-1/4

GLA72A

Adaptateurs à prise carrée, industriels (1ʺ) Numéro de stock GLA72A GLA124A ASME/ANSI B107.10

B 8

A

B

C

3/4 1

1 3/4

1-7/16 1-13/16

ADAPTOR

D

LS42 2-5/8 2-3/4

HEX SHANK DOUILLES À EMPREINTE CANNELÉE

ng Wrench

Adj. Pin Spanner Wrench

Wrenchesoft handle/ind.

LES323B

aptor Wrenches

Pipe Wrench Pliers

LES343B

Adj. with Claw Handle

LES383B

Box End Wrench

Minces, pouces, chromées (1ʺ) Numéro de stock SPLINE DRIVE

#32 #34 #38

ENGLISH INCHES

6-PT DRIVE

12-PT DRIVE

LES323B 1 1-1/16 LES343B TABLE ICONS-LW 1-3/16 LES383B

ENGLISH INCHES W/ARROWS

A

B

C

Combination Box/Open End Wrench

METRIC MILLIMETERS

D

1-29/64 1-55/64 1-35/64 2-7/16 1-17/32 1-27/32 1-3/8 2-17/32 1-11/16 1-31/32 1-5/8 2-25/32 METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

BRITISH STANDARD

E 53/64 7/8SOCKET 1-5/32 LS28A

6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

Les clés à empreinte cannelée Snap-on® ont été développées pour le travail sur les écrous et boulons à haute résistance qu'on retrouve communément sur les avions tant militaires que commerciaux. Les dents cannelées arrondies et dessinées avec précision vont mordre à la fixation sur une plus grande surface, minimisant la contrainte agissant sur celle-ci et permettant l'application d'une puissance de couple supérieure sans risque d'endommager la fixation ou l'outil. Outils chromés conformes aux normes militaires MS-33787 et MIL-W-8982. La configuration de prise cannelée unique peut également servir sur des attaches normales à 6 et 12 pointes offrant un avantage similaire au système de clés Snap-on Flank Drive®.

• Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches 6-PT NATURAL • Ne pas utiliser d'outils à main au fini chrome ou noir avec des outils à percussion • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

6-PT INDUSTRIAL

221

OUTILS À PRISE 1”

DOUILLES PORTE-EMBOUT HEXAGONAUX

IM133

IMA283

SNAP RING LOCK BUTTON EXTENSION

HEX SOCKET DRIVER Hexagonales / Standard, pouces, industrielles (1ʺ) Numéro de stock 7/8 1

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

6-PT CHROME

METRIC IMA283 MILLIMETERS IMA323

LS05 B

A

IMA283-2 5 5/8 BRITISH STANDARD IMA323-2 5 5/8

Rallonges avec orifice pour goupille (1ʺ) Numéro de stock IM133 IM63B IM123

LEX04

A 1 1 1/8 1 3/8

B 3 7 1/8 13 1/8

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

ACCESSOIRES À PERCUSSION

12-PT CHROME

8-PT CHROME

ACCESSOIRES À PERCUSSION

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

IM35

IP83

Adaptateurs avec orifice pour goupille (1ʺ) Joint universel à rotule avec orifice pourBALL SWIVEL ADAPTOR UNIVERSAL JOINT Numéro de A B C D goupille (1ʺ) stock 8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

Numéro de stock IP83

GEAR TEETH

GEAR ACTION

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

A 2 1/2

B 4 3/16

LS40

IM72 IM124B IM35 IM53

RATCHET PARTS

3/4 1 1 1 1/2

1 avec orifice pour goupille 3/4 avec orifice pour goupille 1 1/2 1

1 5/8

2 9/16

LS56A

2 3/8

2 3/16

2 1/4 3 1/4

3 1/2 4 1/4

IMR3

GENERIC NUMBER

IM243P 10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

Bagues et goupilles de blocage à prise Numéro de stock Description 1ʺ IM243P

ENGLISH INCHES W/ARROWS

IMR3

IM483P

Tige de verrouillage en METRIC MILLIMETERS acier W/ARROWS Dispositif de retenue de douille Tige de verrouillage en acier

METRIC MILLIMETERS

222 Snapon.com 1.877.762.7664

IM243R

10-PT NATURAL

Utiliser avec Douilles / accessoires 1ʺ jusqu'à 1-3/8ʺ (35 mm)

Toutes les douilles / accessoires à prise 1ʺ, Toutes les douilles / accessoires à prise cannelée #5 Toutes les douilles / accessoires à prise cannelée plus douilles à prise 1ʺ à partir de 1-7/16ʺ (35 mm)

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

ENGLISH INCHES W/ARROWS

Minces, mm

Ensemble comprend : A

6-PT METRIC CHROME MILLIMETERS

BRITISH STANDARD 6-PT INDUSTRIAL IMM273 27 IMM303 30 IMM323 32 IMM333 33 IMM353 35 IMM363 36 IMM383 38 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME IMM413A 41 IMM463 46 IMM503 50 IMM553 55 IMM603 60 IMM653 65 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT70 CHROME IMM703 IMM753 75 IMM803 80

6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL GEAR ACTION

B

44,5 47,8 50,8 52,3 53,8 57,2 59,7 12-PT INDUSTRIAL 59,9 69,9 69,9 82,6 88,9 92,1 8-PT INDUSTRIAL 95,3 104,8 108,7

C

53,8 53,8 53,8 53,8 53,8 57,2 57,2 12-PT NATURAL 57,2 60,5 60,5 60,3 57,2 60,5 8-PT NATURAL 60,5 60,5 61,1

27,0 27,0 33,3 33,3 33,5 34,3 40,1 39,6 44,2 49,3 46,7 51,6 63,8 62,2 67,1 65,9

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

D 57,2 57,2 63,5 63,5 63,5 63,5 69,9 12-PT CHROME 69,9 76,2 82,6 82,6 88,9 101,6 8-PT CHROME 101,6 108,0 108,7

17,5 17,5 19,1 22,4 22,4 22,4 23,6 12-PT CHROME 26,4 30,0 31,2 31,8 38,1 45,7 8-PT CHROME 45,7 51,6 47,6 6-PT CHROME

GEAR TEETH

GEAR ACTION

• • • • • • • 12-PT INDUSTRIAL • • • • • • 8-PT INDUSTRIAL • • • 6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

LS62

12-PT INDUSTRIAL

IMM503

8-PT INDUSTRIAL

RATCHET PARTS

6-PT NATURAL

12-PT NATURAL

8-PT NATURAL

ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH STA B METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRICMETRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS INCHES METRICINCHES MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWSW/ARROWSW/ARROWS W/ARROWSW/ARROWSW/ARROWS INCHESINCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHESINCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

E

M

D

2I

C

M

B

52

A

RATCHET PARTS

6I

GENERIC NUMBER

E

51

1IM

52

Le jeu comprend :

M

D

2I

C

M

B

IM703

52

51

1IM

A

52

GENERIC NUMBER

Le jeu comprend :

6I

Minces, pouces 3/4 IM243 13/16 IM263 10-PT CHROME 7/8 IM283

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

E

6-PT CHROME

INDUSTRIAL GEAR 8-PT TEETH 8-PT NATURAL RATCHET PARTS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

OUTILS À PRISE 1”

METRIC MILLIMETERS

M

E

ENGLISH INCHES W/ARROWS

M 6I 51

E

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE® ENGLISH INCHES

• 2-3/4 IM883 3-3/4 2-3/8 2-7/16 4 1-13/16 W/ARROWS 2-13/16 IM903 4 2-3/8 2-7/16 4 1-13/16 • 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME • 2-7/8 IM923 4 2-3/8 2-7/16 4 1-13/16 IM943 • 2-15/16 4-1/8 2-3/8 2-5/8 4-1/4 2 15/16 IM303 1-19/32 2-1/8 1 2-1/8 11/16 • IM963 3 4-1/4 2-3/8 2-5/8 4-1/4 2-1/16 • IM323 1-11/16 2-1/8 1-1/16 2-1/4 11/16 1 • IM1003 3-1/8 4-1/4 2-3/86-PT2-9/16 4-1/4 2-1/16 • IM343 1-1/16 1-3/4 2-1/8 1-1/16 2-1/4 11/16 • 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS IM1043 3-1/4 4-1/2 2-3/8 2-9/16 4-1/4 2-1/16 • 12-PT 12-PTCHROME INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PTCHROME INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-P 12-PT CHROME 12-PT11/16 CHROME 12-PT 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT 1-1/8 IM363 MILLIMETERS 1-7/812-PT 2-1/8 1-1/16 2-1/4 • 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 3-3/8 IM1083 4-5/8 2-3/8 2-3/4 4-1/2 2-1/4 • 1-3/16 IM383 1-7/8 2-1/8 1-1/16 2-1/4 11/16 • 3-1/2 IM1123 4-3/4 2-3/8 3 4-3/4 2-1/4 • IM403 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL1-1/4 10-PT NATURAL 2 2-1/8 1-3/16 2-3/8 3/4 • 3-5/8 IM1163 5 2-3/8 2-15/16 4-3/4 2-5/16 • • 1-5/16 IM423 2-1/16 2-1/8 1-15/16 2-1/2 7/8 3-11/16 IM1183 5-5/16 2-3/8 3-3/16 5 2-7/16 • 1-3/8 IM443 2-1/8 2-1/8 1-15/16 2-1/2 7/8 • 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROMEIM1203 3-3/4 5-1/8 2-3/8 2-7/8 4-3/4 2-3/8 • IM46312-PT INDUSTRIAL • 1-7/16 2-1/4 2-1/4 1-7/16 2-1/2 15/16 METRIC METRIC MILLIMETERS IM1223 3-13/16 5-3/8 2-3/8 3-1/88-PT8-PT 5 8-PT CHROME 2-1/28-PT CHROME • 8-PT INDUSTRIAL IM483B 2-3/88-PT 2-1/4 • 8-PT INDUSTRIAL 1-1/2 1-7/16 2-5/8 15/16 MILLIMETERS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT8-PT NATURAL NATURAL 8-P W/ARROWS CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROME INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL 2-3/88-PT2-1/4 INDUSTRIAL 5-1/48-PT2-3/8 8-PT NATURAL 8-PT 8-PT CHROME 1-9/168-PTIM503A 8-PT CHROME 3-7/8 8-PTIM1243 3-1/8 5 NATURAL 2-9/16 • • 1-7/16 2-5/8 15/16 8-PT CHROME 3-15/16 IM1263 5-3/8 2-3/8 3-3/8 5-1/4 2-9/16 • • 1-5/8 IM523A 2-3/8 2-1/4 1-5/8 2-3/4 1-1/16 IM1283 5-1/2 2-3/8 3-1/16 4 5 2-9/16 • • 1-11/16 IM543 2-9/16 2-3/8 1-5/8 2-3/4 1-1/16 4-1/16 IM1303 5-1/2 2-3/8 3-1/16 5 2-9/16 • 1-3/4 IM563 2-5/8 2-3/8 1-23/32 2-7/8 1-5/32 • 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 4-1/8 IM1323 5-9/16 2-3/8 3-1/16 5 2-9/16 • • 1-13/16 IM583 2-3/4 2-3/8 1-23/32 2-15/16 1-3/16 • 4-3/16 IM1343 6 2-3/8 3 5 2-9/16 • 1-7/8 IM603 2-3/4 2-3/8 1-23/32 2-15/16 1-3/16 GEAR TEETHGEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETHGEAR TEETH GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS 4-1/4 IM1363 5-3/4 2-3/8 3-1/4 5-1/4 2-5/8 • 1-15/16 IM623 2-3/4 2-3/8 1-23/32 2-15/16 1-3/16 • GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS • 4-5/16 IM1383 5-25/32 2-3/8 3-7/16 5-1/2 2-5/8 IM643 2 3 2-3/8 1-31/32 3-1/8 1-9/32 • 4-3/8 IM1403 5-13/16 2-3/8 3-3/16 5-1/4 2-5/8 • 2-1/16 IM663 3 2-3/8 1-31/32 3-1/8 1-9/32 • • 4-7/16 6 2-3/8 3-3/16 5-1/4 2-11/16 2-1/8 3-1/8 2-3/8 2-3/32 3-1/4 1-9/32 • GEAR ACTION GEAR TEETH IM683 GEAR TEETH IM1423 GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS • 4-1/2 IM1443 6 2-3/8 3-3/16 5-1/4 2-5/8 2-3/16 IM703 3-1/4 2-3/8 2-5/32 3-11/32 1-7/16 • GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER 4-9/16 IM1463 6-1/2 2-3/8 3-7/16 5-1/2 2-3/4 • 2-1/4 IM723 3-1/4 2-3/8 2-5/32 3-11/32 1-7/16 • ER GENERIC NUMBER 4-5/8 IM1483 6-7/16 2-3/8 3-7/8 6 3-1/16 • 2-5/16 IM743 3-3/8 2-3/8 2-5/32 3-1/2 1-1/2 • 4-3/4 IM1523 6-5/8 2-3/8 3-5/8 5-3/4 2-7/8 • 2-3/8 IM763 3-1/2 2-3/8 2-5/32 3-1/2 1-1/2 • GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER IM1563 4-7/8 7 2-3/8 3-9/16 5-3/4 3 10-PT •INDUSTRIAL 2-7/16 IM783 3-1/210-PT2-3/8 2-5/32 3-1/2 • 10-PT10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT10-PT INDUSTRIAL 10-PT 10-PT INDUSTRIAL 10-PT10-PT INDUSTRIAL 10-PTCHROME INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PTCHROME INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL NATURAL10-PT NATURAL 10-PT10-PT NATURAL NATURAL10 CHROME10-PT CHROME10-PT CHROME CHROME10-PT CHROME10-PT CHROME 10-PT CHROME10-PT1-1/2 CHROME10-PT 10-PT CHROME10-PT CHROME IM1603 5 7 2-3/8 3-1/2 5-3/4 3 • 2-1/2 IM803 3-1/2 2-3/8 2-1/8 3-5/8 1-5/8 • 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 5-3/8 IM1723 7-1/2 2-3/8 4-7/16 6-3/4 3-9/16 • 2-9/16 IM823 3-5/8 2-3/8 2-1/8 3-5/8 1-5/8 • INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME IM84310-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME IM1843 5-3/4 8-1/4 2-3/810-PT4-5/16 6-3/410-PT NATURAL 3-9/16 • • 10-PT CHROME 2-5/8 3-3/4 2-3/810-PT2-5/16 3-3/410-PT NATURAL 1-5/8 ENGLISH METRIC ENGLISH 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

2-11/16 IM863 ENGLISH INCHES W/ARROWS ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

1-7/16 2-1/8 1 W/ARROWS 1-7/16 2-1/8 1 10-PT INDUSTRIAL 1-1/2 2-1/8 1

BRITISH STANDARD

2-1/8 11/16 • 2-1/8 11/16 • 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 2-1/8 11/16 •

ENGLISH INCHES

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH

METRIC

INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

METRIC METRICMETRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS

ENGLISH ENGLISH ENGLISH 3-3/4 INCHES 2-3/8 INCHES 2-1/2 4 W/ARROWS 1-13/16 • MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWSW/ARROWS INCHESINCHES W/ARROWS INCHES INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT 6-PT NATURAL NATURAL 6-P INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS ENGLISH

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH

INCHES INCHES • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W/ARROWS W4

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRICMETRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWSW/ARROWSW/ARROWS INCHESINCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

223

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISHMETRIC ENGLISHMETRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES INCHES INCHES W/ARROWS

B

C

D

IM 7S 51

A

IM 0S

Ensemble comprend :

52

Profondes, pouces

IM 9S 51

OUTILS À PRISE 1”

ENGLISH INCHES

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE®

E

BRITISH STANDARD 1-13/16 6-PT CHROME 36-PT CHROME METRIC 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL METRIC MILLIMETERS 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT5/8 CHROME 7/8 SIM283 •6-PT CHROME 1-19/32 2-1/8 MILLIMETERS W/ARROWS 15/16 SIM303 1-19/32 2-1/8 1-13/16 3 11/16 • 1 SIM323 1-19/32 2-1/8 1-13/16 3 3/4 • 1-1/16 SIM343 1-3/4 2-1/8 1-13/16 3 3/4 • 1-1/8 SIM363 1-13/16 2-1/8 1-13/16 3 3/4 • LS62 1-3/16 SIM383 1-13/16 2-1/8 1-13/16 3 3/4 • 1-1/4 SIM403 2-1/16 2-1/8 2-1/196 3-1/4 7/8 • 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 1-5/16 SIM423 2-1/16 2-1/8 2-1/196 3-1/4 7/8 • 1-3/8 SIM443 2-1/16 2-1/8 2-1/196 3-1/4 7/8 • 1-7/16 SIM463A 2-1/4 2-1/8 2-3/32 3-1/4 29/32 • 1-1/2 SIM483B 2-3/8 2-1/4 2-11/32 3-1/2 1 • 1-9/16 SIM503A 2-3/8 2-1/4 2-11/32 3-1/2 1 • SIM563 1-5/8 SIM523B 2-3/8 2-1/4 2-1/2 3-5/8 1 • 12-PT INDUSTRIAL2-3/8 12-PT INDUSTRIAL 8-PT 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME SIM543 INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 1-11/16 2-1/2 2-7/16 8-PT CHROME3-5/8 1-1/8 •8-PT CHROME 1-3/4 SIM563 2-3/4 2-3/8 2-11/16 3-7/8 1-1/8 • 1-13/16 SIM583 2-3/4 2-3/8 2-11/16 3-7/8 1-3/16 • 1-7/8 SIM603 2-3/4 2-3/8 2-11/16 3-7/8 1-3/16 • 1-15/16 SIM623 3 2-3/8 2-15/16 4-1/8 1-1/4 • 2 SIM643 3 2-3/8 2-15/16 4-1/8 1-5/16 • 2-1/16 SIM663 • 3 2-1/4 2-15/16 4-1/4 1-5/16 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR 8-PT TEETH GEAR TEETH GEARRATCHET TEETH PARTS GEARRATCHET TEETH PARTS RATCHET PARTS 8-PT NATURAL CHROME CHROME RATCHET GEAR 8-PT ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION PARTS 2-1/8 SIM683 3-1/8 2-1/4 2-7/8 4-1/4 1-5/16 • 2-3/16 SIM703 3-1/4 2-1/4 3-1/8 4-1/2 1-1/2 • 2-1/4 SIM723 3-1/4 2-3/8 3-1/8 4-1/2 1-1/2 • 2-5/16 SIM743 3-3/8 2-3/8 3-1/16 4-1/2 1-1/2 • 2-3/8 SIM763 3-1/2 2-3/8 3-1/16 4-1/2 1-1/2 • GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER 2-7/16 SIM783 3-1/2 2-3/8 3-1/16 4-1/2 1-1/2 • GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS 2-1/2 SIM803 3-1/2 2-3/8 3-1/4 4-3/4 1-5/8 • 2-9/16 SIM823 3-5/8 2-3/8 3-1/4 4-3/4 1-5/8 • 2-5/8 SIM843 3-3/4 2-3/8 3-1/4 4-3/4 1-5/8 • 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 2-11/16 SIM863 3-3/4 2-3/8 3-1/2 5 1-13/16 • 2-3/4 SIM883 3-3/4 2-3/8 3-7/16 5 1-13/16 • SIM903 4 2-3/8 3-7/16 5 1-3/4 • GENERIC NUMBER 2-13/16 2-7/8 SIM923 4 2-3/8 3-7/16 5 1-3/4 • METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISHMETRIC ENGLISHMETRIC MILLIMETERS INCHES INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES INCHES W/ARROWS 2-15/16 SIM943 4-1/8 2-3/8 3-3/8 INCHES 5 INCHES 1-3/4 MILLIMETERS • MILLIMETERS 3 SIM963 4-1/4 2-3/8 3-5/8 5-1/4 1-3/4 • 10-PT INDUSTRIAL 2-3/8 10-PT NATURAL3-9/16 10-PT INDUSTRIAL 3-1/8 SIM1003 10-PT CHROME 10-PT CHROME 4-1/4 5-1/4 1-7/8 • 3-1/4 SIM1043 4-1/2 2-3/8 3-9/16 5-1/4 1-7/8 • 3-3/8 SIM1083 4-1/2 2-3/8 4 5-3/4 2-1/4 • 3-1/2 SIM1123 • 4-3/4 2-3/8 4 5-3/4 2-1/4 ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 3-5/8 SIM1163 5 2-3/8 3-15/16 5-3/4 2-1/4 • INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 3-11/16 SIM1183 • 5-5/16 2-3/8 3-15/16 5-3/4 2-7/16 3-3/4 SIM1203 • 5-1/8 2-3/8 3-7/8 5-3/4 2-1/4 3-13/16 SIM1223 • 5-3/8 2-3/8 4-1/8 6 2-1/2 3-7/8 SIM1243 • 5-1/4 2-3/8 4-3/8 6-1/4 2-9/16 3-15/16 SIM1263 • 5-1/2 2-3/8 4-3/8 6-1/4 2-3/8 4 SIM1283 • 5-1/2 2-3/8 4-5/16 6-1/4 2-9/16 4-1/16 SIM1303 • 5-1/2 2-3/8 4-5/16 6-1/4 2-1/2 4-1/8 SIM1323 • 5-9/16 2-3/8 4-5/16 6-1/4 2-9/16 4-3/16 SIM1343 • 6 2-3/8 4-1/4 6-1/4 2-1/2 4-7/16 SIM1423 • 6 2-3/8 4-3/16 6-1/4 2-11/16 4-1/2 SIM1443 • 6 2-3/8 4-7/16 6-1/2 2-3/4 4-9/16 SIM1463 • 6-1/2 2-3/8 4-7/16 6-1/2 2-3/4 4-5/8 SIM1483 • 6-5/8 2-3/8 4-3/8 6-1/2 2-13/16 4-3/4 SIM1523 • 6-5/8 2-3/8 4-5/8 6-3/4 2-7/8 4-7/8 SIM1563 • 7 2-3/8 4-9/16 6-3/4 3 5 SIM1603 • 7 2-3/8 4-1/2 6-3/4 3 5-3/8 SIM1723 • 7-1/2 2-3/8 5-7/16 7-3/4 3-9/16 5-3/4 SIM1843 • 8-1/4 2-3/8 5-5/16 7-3/4 3-9/16 Les applications comprennent les écrous de roue à usage intensif. Les applications comprennent les écrous de roues sur les systèmes de roues à moyeu/ de style Budd. ENGLISH 6-PT CHROME INCHES

6-PTENGLISH CHROME INCHES W/ARROWS

224

Snapon.com 1.877.762.7664

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

SIMM323

LS62

Profondes, mm A SIMM303 SIMM323 SIMM333 SIMM383

30 32 33 38

B

ENGLISH 6-PT INDUSTRIAL 46,0 53,7 INCHES 52,3 53,7 52,3 53,7 60,3 57,2

STANDARD 6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS 6-PT BRITISH INDUSTRIAL W/ARROWS

METRIC -PT CHROME MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

C

D

METRIC MILLIMETERS

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

IMM705TW

Paroi peu profonde mince, mm A

E

ENGLISH INCHES

IMM705TW

70

METRIC CHROME ENGLISH 6-PT NATURAL 46,0 76,2 6-PT19,1 MILLIMETERS INCHES W/ARROWS 76,2 82,6 22,4 53,3 82,5 22,4 59,7 88,9 25,4

B

C

6-PT INDUSTRIAL 91,2 82,6

6-PT NATURAL114,3 67,5

STANDARD 6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS 6-PT BRITISH INDUSTRIAL W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

D

E 44,3

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL -PT CHROME 12-PT CHROME

12-PT NATURAL

DOUILLES POUR CLÉ À PERCUSSION À USAGES SPÉCIALISÉS 6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 8-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL PT CHROME 8-PT CHROME

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

IM724

A 3/4 13/16 7/8 15/16 1 10-PT CHROME 1-1/8

ENGLISH INCHES W/ARROWS

RATCHET PARTS

-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT CHROME

ENGLISH INCHES

METRIC IM724 MILLIMETERS IM726 IM728 IM730 IM732 10-PT INDUSTRIAL IM736

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

B

Carré double / minces, pouces

LS62

C

D

E

STANDARD METRIC MILLIMETERS 1-15/16 2-1/8 BRITISH 31/32 2-1/8 8-PT21/32 8-PT INDUSTRIAL CHROME 8-PT CHROME ENGLISH METRIC ENGLISH IM740 1-1/4 W/ARROWS GENERIC INCHES NUMBER MILLIMETERS INCHES W/ARROWS 1-15/16 2-1/8 31/32 2-1/8 21/32 TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS 2-1/16 2-1/8 31/32 GEAR 2-1/8 21/32 2-1/16 2-1/8 15/16 2-1/8 5/8 2-1/8 2-1/8 1-3/32 2-1/4 10-PT25/32 10-PT INDUSTRIAL CHROME 10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 2-1/4 2-1/4 1-3/32 2-1/4 25/32

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL GENERIC NUMBER

10-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

12-PT NATURAL

10-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT CHROME

B

2-3/8

2-3/8

C

D

E

1-1/8

2-3/8

13/16

8-PT NATURAL BRITISH STANDARD

10-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

6-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENTRAÎNEMENTS À PRISE 1 -1/2”

GENERIC NUMBER 12-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

A

8-PTMILLIMETERS INDUSTRIAL METRIC W/ARROWS

GEAR TEETH PARTS 6-PT CHROME RATCHET6-PT INDUSTRIAL

GEAR ACTION 6-PT CHROME

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

10-PT NATURAL

12-PT NATURAL

8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH 8-PT CHROME GEAR ACTION RATCHET PARTS 8-PT NATURAL

Carré simple / minces pouces

ENGLISH INCHES ENERIC NUMBER

12-PT INDUSTRIAL

IM740 8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS 8-PT NATURAL

8-PT NATURAL

OUTILS À PRISE 1”

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE®

12-PT CHROME

10-PT NATURAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS 10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

Poignée en T coulissante (1-1/2ʺ) 8-PT CHROME

GEAR ACTION

Numéro de stock 8-PT CHROME

C

L55

36

GEAR TEETH

Tête coulissante uniquement A INDUSTRIAL Numéro de8-PT stock L55-2 2-7/8

8-PT INDUSTRIAL

RATCHET PARTS

Numéro de stock ENGLISH du manche 8-PT CHROME INCHES

8-PT NATURAL

METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

L55-1

L55

GEAR ACTION

• Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4 GENERIC NUMBER

GENERIC NUMBER

GEAR TEETH

8-PT NATURAL

SLIDING T-HANDLE LR07A

RATCHET PARTS

225

OUTILS À PRISE 1-1/2”

ACCESSOIRES À PERCUSSION À PRISE CANNELÉE 1-1/2” ET N°5

IP85 IM105 SNAP RING LOCK BUTTON EXTENSION

Cardan SWIVEL BALL pivotant avec trou UNIVERSAL JOINT Numéro de stock Type de retenue

Extensions avec trou pour tige (1-1/2ʺ) LEX04

Numéro de stock IM105 IM155 IM205

A 2 2 2

B 10 15 20

IP85

Adaptateur cannelé à carré

SPLINE TO SQ. DR. ADAPTOR

A

B

C

D

1 1-1/2 1-1/2 2-1/2

1-1/2 1 2-1/2 1-1/2

2-1/4 3-1/4 3-1/4 5

3-1/2 4-1/4 4-3/4 6-3/8

Tableau des anneaux et des tiges pour les douilles à percussion et accessoires (1ʺ, 1-1/2ʺ, prise cannelée #5) Numéro de stock IM243R IM243P IMR3 IM483R

Description Anneau de verrouillage en caoutchouc synthétique Tige de verrouillage en acier Dispositif de retenue de douille

IM445R

Numéro de stock LS44 IMSA3

A

B

C

D

Carré 1ʺ

No. 5, 14 dents

2-3/8

3-3/8

IM243R

IM243P

IMR3

Utiliser avec Douilles/accessoires à prise 1ʺ jusqu'à 1-3/8ʺ (35 mm) plus adaptateur IM124 Douilles / accessoires 1ʺ jusqu'à 1-3/8ʺ (35 mm) Toutes les douilles / accessoires à prise 1ʺ, Toutes les douilles / accessoires à prise cannelée #5 Toutes les douilles / accessoires à prise cannelée plus douilles à prise 1ʺ à partir de 1-7/16ʺ (35 mm) Toutes les douilles / accessoires à prise cannelée plus douilles à prise 1ʺ à partir de 1-7/16ʺ (35 mm) Toutes les douilles accessoires à prise 1-1/2ʺ

Anneau de verrouillage en caoutchouc Tige de verrouillage en acier

IM483P

B 6-1/16

IMSA3

Adaptateurs avec trou pour tige (1-1/2ʺ) Numéro de stock IM35 LS56A IM53 IM59 IM95

A 3-5/8

LS40

Ce qui suit est requis pour l’utilisation de l’outil :

ENGLISH INCHES

Trou pour tige

IM53

ADAPTOR

pour tige (1-1/2ʺ)

Anneau de verrouillage en caoutchouc

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE®

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Minces, mm

METRIC 6-PT CHROME MILLIMETERS WS

36 38 41 46 50 55 60

IMM365 IMM385 IMM415 IMM465 IMM505 IMM555 IMM605

A

B

73,0 73,0 73,0 79,4 79,4 88,9 94,5

82,6 82,6 82,6 82,6 82,6 82,6 82,6

BRITISH STANDARD 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS 6-PT INDUSTRIAL W/ARROWS

OME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME

226 Snapon.com 1.877.762.7664

C

D

E

34,5 34,5 34,5 40,9 47,2 47,2 58,2

76,2 76,2 76,2 82,6 88,9 88,9 101,6

25,4 25,4 27,7 29,7 31,8 35,6 38,6

6-PT NATURAL

12-PT NATURAL

IMM365 65 70 75 80

IMM655 IMM705 IMM755 IMM805

LS62

99,2 105,6 111,1 116,6

82,6 82,6 82,6 82,6

56,6 61,7 66,5 77,2

101,6 108,0 114,3 127

41,4 45,7 47,2 50,7

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

BRITISH STANDARD

ENGLISH INCHES

ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRICMILLIMETERS METRICMILLIMETERS METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

C

D

M 9I 60

B

M 8I 61

M 9I 61

A

M 6I 61

Ensemble comprend :

Minces, pouces

E

BRITISH 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME MILLIMETERS 6-PTSTANDARD NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PTINDUSTRIAL NATURAL 6-PT 6-PTMETRIC INDUSTRIAL METRIC 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 3-1/4 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PT INDUSTRIAL CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PT 1 CHROME 6-PT CHROME IM445 1-3/8 2-7/8 1-3/8 3CHROME • 6-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS IM465 • 1-7/16 2-7/8 3-1/4 1-3/8 3 1 LS62 IM485 1-1/2 3 3-1/4 1-3/8 3 1 • IM505 • 1-9/16 3 3-1/4 1-3/8 3 1 IM525 • 1-5/8 2-7/8 3-1/4 1-3/8 3 1-1/16 IM545 • 1-11/16 3 3-1/4 1-3/8 3 1-1/16 IM565 • 1-3/4 3-1/8 3-1/4 1-5/8 3-1/4 1-1/8 IM585 • 12-PT CHROME 1-13/16 3-1/8 3-1/412-PT NATURAL 1-5/8 3-1/4 1-3/16 6-PT CHROME 6-PT NATURAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL CHROME 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT 6-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PTINDUSTRIAL NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME IM445 IM605 • 1-7/8 3-1/8 3-1/4 1-7/8 3-1/2 1-3/16 IM625A • 1-15/16 3-1/8 3-1/4 1-7/8 3-1/2 1-1/4 IM645 • 2 3-1/2 3-1/4 1-7/8 3-1/2 1-1/4 IM665 • 2-1/16 3-1/2 3-1/4 1-7/8 3-1/2 1-7/16 IM685 • 2-1/8 3-1/2 3-1/4 1-7/8 3-1/2 1-7/16 IM705 • 2-3/16 3-1/2 3-1/4 1-7/8 3-1/2 1-1/2 IM725A 2-1/4 3-3/4 3-1/4 12-PT NATURAL 2-1/8 3-3/4 1-7/16 • 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT 12-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME IM745 2-5/16 3-3/4 3-1/4 2 3-3/4 1-1/2 • IM765 2-3/8 3-7/8 3-1/4 2-1/4 4 1-1/2 • IM785 2-7/16 3-7/8 3-1/4 2-1/4 4 1-9/16 • IM805 2-1/2 3-7/8 3-1/4 2-1/4 4 1-5/8 • IM825 • 2-9/16 3-7/8 3-1/4 2-1/4 4 1-5/8 IM845 • 2-5/8 4-1/16 3-1/4 2-1/2 4-1/4 1-11/16 IM865 • 2-11/16 4-1/8 3-1/4 2-1/2 4-1/4 1-11/16 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR8-PT TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH PARTS GEAR TEETH GEAR TEETH 8-PT NATURAL 8-PT CHROME CHROME GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET RATCHET PARTS IM885 • RATCHET PARTS RATCHET PARTS 2-3/4 4-1/4 3-1/4 2-3/8 4-1/4 1-13/16 IM905 • 2-13/16 4-3/8 3-1/4 2-3/8 4-1/4 1-13/16 IM925 • 2-7/8 4-3/8 3-1/4 2-3/8 4-1/4 1-13/16 IM945 • 2-15/16 4-3/8 3-1/4 2-5/8 4-1/2 1-15/16 IM965 • 3 4-7/16 3-1/4 2-5/8 4-1/2 1-15/16 IM985 • 3-1/16 4-11/16 3-1/4 2-5/8 4-1/2 1-15/16 GENERIC NUMBER GENERIC NUMBERGENERIC NUMBERGENERIC NUMBERGENERIC NUMBER IM1005 • 3-1/8 4-3/4 3-1/4 2-7/8 4-3/4 2 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS IM1025 • 3-3/16 4-3/4 3-1/4 2-1/2 4-1/2 2 IM1045 3-1/4 4-3/4 3-1/4 2-3/4 4-3/4 2-1/8 • IM1065 3-5/16 5 3-1/4 2-3/4 4-3/4 2-1/8 • 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME IM1085 3-3/8 5 3-1/4 10-PT NATURAL 2-3/4 4-3/410-PT CHROME 2-1/410-PT CHROME •10-PT IM1105 3-7/16 5 3-1/4 3 5 2-1/4 • IM1125 3-1/2 5-1/8 3-1/4 3 5 2-1/4 • GENERIC NUMBER IM1145 • 3-9/16 5-1/8 3-1/4 2-7/8 5 2-1/4 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRICMILLIMETERS METRIC METRICMILLIMETERS METRICMILLIMETERS METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC METRIC METRIC ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH IM1165 • MILLIMETERS 3-5/8 MILLIMETERS 5-1/8 3-1/4 2-7/8 5 ENGLISH INCHES 2-5/16 INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS IM1185 • 3-11/16 5-1/4 3-1/4 3-1/8 5-1/4 2-3/8 IM1205 • 3-3/4 5-3/8 3-1/4 3-1/8 5-1/4 2-1/2 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME IM1225 • 3-13/16 5-3/8 3-1/4 10-PT NATURAL 3-1/8 5-1/4 2-1/2 IM1245 • 3-7/8 5-1/2 3-1/4 3-1/8 5-1/4 2-9/16 IM1265 • 3-15/16 5-1/2 3-1/4 3-1/8 5-1/4 2-9/16 IM1285 • 4 5-5/8 3-1/4 3-1/4 5-1/2 2-5/8 IM1305 • 4-1/16 3-1/4 3-1/4 5-1/2 2-11/16 ENGLISH METRIC METRIC5-3/4 MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS IM1325 • 4-1/8 5-13/16 3-1/4 3-1/4 5-1/2 2-3/4 IM1365 4-1/4 6 3-1/4 3-1/2 5-3/4 2-3/4 • IM1385 4-5/16 6-1/4 3-1/4 3-1/2 5-3/4 2-7/8 • IM1405 4-3/8 6-1/4 3-1/4 3-3/8 5-3/4 2-15/16 • IM1425 4-7/16 6-1/4 3-1/4 3-3/8 5-3/4 3 • IM1445 4-1/2 6-1/4 3-1/4 3-5/8 6 3-1/8 • IM1485 4-5/8 6-1/2 3-1/4 3-7/8 6-1/4 3-1/8 • IM1525 4-3/4 6-9/16 3-1/4 3-7/8 6-1/4 3-1/8 • IM1565 4-7/8 6-11/16 3-1/4 3-3/4 6-1/4 3-3/16 • IM1605 • 5 6-7/8 3-1/4 3-3/4 6-1/4 3-3/16 IM1725 5-3/8 7-5/16 3-1/4 3-5/8 6-1/4 3-7/16 • IM1845 5-3/4 7-11/16 3-1/4 4-1/2 7-1/4 3-11/16 • IM1965 6-1/8 8 3-1/4 4-3/8 7-1/4 3-15/16 • IM2085 6-1/2 8-3/8 3-1/4 5 8 4-3/16 • IM2205 6-7/8 8-13/16 3-1/4 4-7/8 8 4-3/8 • IM2325 • 7-1/4 9-3/16 3-1/4 6-1/8 9-1/4 4-5/8 IM2445 • 7-5/8 9-1/2 3-1/4 6-1/4 9-1/2 4-7/8 IM2565 8 10 3-1/4 6-5/8 10 5-1/8 • ENGLISH 6-PT CHROME INCHES

OUTILS À PRISE 1-1/2”

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE®

6-PT CHROME ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT NATURAL

12-PT NATURAL

8-PT NATURAL

10-PT NATURAL

227 • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

OUTILS À PRISE 1-1/2”

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE®

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

BRITISH STANDARD

SIM485

Profondes, pouces A

SIM445 1-3/16 2-7/8 SIM465 1-7/16 2-7/8 SIM485 1-1/2 2-7/8 SIM525 1-5/8 2-7/8 SIM545 1-11/16 3 SIM645 2 3-3/8 SIM665 2-1/16 3-7/16 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 6-PT NATURAL 12-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME SIM705 2-3/16 3-1/2 SIM725 2-1/4 3-9/16 SIM745 2-5/16 3-5/8 SIM765 2-3/8 3-3/4 SIM785 2-7/16 3-3/4 SIM805 2-1/2 3-7/8 12-PT 8-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME SIM825 2-9/16 3-7/8 SIM845 2-5/8 4 SIM865 2-11/16 4-1/8 SIM885 2-3/4 4-1/8 SIM905 2-13/16 4-1/4 SIM925 2-7/8 4-5/16 SIM945 2-15/16 4-3/8 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME GEAR ACTION RATCHET PARTS SIM965 3 4-7/16 SIM985 3-1/16 4-9/16 SIM1005 3-1/8 4-5/8 SIM1025 3-3/16 4-11/16 SIM1045 3-1/4 4-3/4 GENERIC NUMBER SIM1065 3-5/16 4-7/8 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS SIM1085 3-3/8 4-15/16 SIM1105 3-7/16 5 SIM1125 3-1/2 5-1/16 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME SIM1145 3-9/16 5-1/8 SIM1165 3-5/8 5-1/4 SIM1185 3-11/16 5-5/16 GENERIC NUMBER SIM1205 3-3/4 5-3/8 ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS SIM1225 3-13/16 5-7/16 SIM1245 3-7/8 5-1/2 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL SIM1265 10-PT CHROME 10-PT CHROME 3-15/16 5-5/810-PT NATURAL SIM1285 4 5-5/8 SIM1305 4-1/16 5-3/4 SIM1325 4-1/8 5-13/16 ENGLISH METRIC MILLIMETERS ENGLISH SIM1365 METRIC 4-1/4 6 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS SIM1385 4-5/16 6-1/4 SIM1405 4-3/8 6-1/4 SIM1445 4-1/2 6-1/4 SIM1485 4-5/8 6-3/8 SIM1525 4-3/4 6-1/2

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME ENGLISH 6-PT CHROME METRIC 6-PT INDUSTRIAL INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

Anneaux et tiges de verrouillage pour les extensions, adaptateura et douilles à percussion 1-1/2ʺ et 2-1/2ʺ Numéro de stock IM243R IM243P IM445R

228

IM729P

Description Anneau de verrouillage en caoutchouc synthétique Tige de verrouillage en acier Anneau de verrouillage en caoutchouc Tige de verrouillage en acier

Snapon.com 1.877.762.7664

B

C

D

E

3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4 3-1/4

2-5/8 2-5/8 2-5/8 2-5/8 2-5/8 3-1/8 3-1/8 3-3/8 3-5/8 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-3/4 3-3/4 3-3/4 3-5/8 3-7/8 3-7/8 3-7/8 4-1/8 4-1/8 4-1/8 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/2 4-1/2 4-3/8 4-5/8 4-5/8 4-5/8 4-7/8 4-7/8 5-1/8 5 5-1/4 5-1/4 5-1/2 5-1/2 5-3/8 5-5/8 5-5/8 5-5/8

4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-1/4 4-3/4 4-3/4 5 5-1/4 5-1/4 5-1/4 5-1/4 5-1/4 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-3/4 5-3/4 5-3/4 6 6 6 6-1/4 6-1/4 6-1/4 6-1/4 6-1/2 6-1/2 6-1/2 6-3/4 6-3/4 6-3/4 7 7 7-1/4 7-1/4 7-1/2 7-1/2 7-3/4 7-3/4 7-3/4 8 8 8

1 1 1 1-1/8 1-1/8 1-1/4 1-5/16 1-3/8 1-1/2 1-9/16 1-9/16 1-9/16 1-5/8 1-5/8 1-11/16 1-3/4 1-13/16 1-13/16 1-7/8 1-15/16 1-15/16 2 2-1/16 2-1/8 2-1/8 2-3/16 2-1/4 2-1/4 2-5/16 2-3/8 2-7/16 2-7/16 2-1/2 2-1/2 2-9/16 2-9/16 2-5/8 2-11/16 2-3/4 2-13/16 3 3 3 3-1/16 3-1/16

LS62

IM243R IM243P Utiliser avec Douilles/accessoires à prise 1ʺ jusqu'à 1-3/8ʺ (35 mm) plus adaptateur IM124 Douilles / accessoires 1ʺ jusqu'à 1-3/8ʺ (35 mm) Toutes les douilles accessoires à prise 1-1/2ʺ Toutes les douilles accessoires à prise 2-1/2ʺ

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

BRITISH STANDARD

IM2209

ENGLISH INCHES

ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS

ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC BRITISH STANDARD METRIC BRITISH STANDARD METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

B

C

1IM 71

A

M 4I 71

M 6I 71

Ensemble comprend :

M 3I 71

Minces, pouces

OUTILS À PRISE 2-1/2”

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE®

D Impact Socket

BRITIS

BRITISH METRIC 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL MILLIMETERS 6-PT INDUSTRIAL METRIC6-PT 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME IM649 • 2 3-7/16 5STANDARD 2-31/32 5-1/2 LS66 MILLIMETERS W/ARROWS IM709 • 2-3/16 3-21/32 5 3-7/32 5-3/4 IM729 • 2-1/4 3-23/32 5 3-7/32 5-3/4 IM769 • 2-3/8 3-7/8 5 3-15/32 6 IM809 • 2-1/2 4 5 3-15/32 6 IM829 • 2-9/16 4-3/32 5 3-15/32 6 IM849 • 2-5/8 4-5/32 5 3-15/32 6 CHROME NATURAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL CHROME 12-PT6-PT INDUSTRIAL 12-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT6-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT6-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT 6-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PTINDUSTRIAL NATURAL 12-PT 6-PT CHROME 12-PTCHROME CHROME 12-PTINDUSTRIAL CHROME CHROME CHROME IM929 • 2-7/8 4-7/16 5 3-23/32 6-1/4 IM949 • 2-15/16 4-17/32 5 3-23/32 6-1/4 IM969 • 3 4-19/32 5 3-23/32 6-1/4 IM1009 3-1/8 4-3/4 5 3-31/32 6-1/2 • IM1049 3-1/4 5 5 3-31/32 6-1/2 • IM1089 3-3/8 5 5 3-31/32 6-1/2 • 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL CHROME NATURAL 12-PT CHROME INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT12-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT3-7/16 CHROME 8-PTCHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME IM1109 5 INDUSTRIAL 8-PT512-PT 4-7/32 6-3/4 • IM1129 3-1/2 5-3/16 5 4-7/32 6-3/4 • IM1169 • 3-5/8 5-5/16 5 4-7/32 6-3/4 IM1209 • 3-3/4 5-15/32 5 4-15/32 7 IM1249 • 3-7/8 5-5/8 5 4-15/32 7 IM1289 • 4 5-3/4 5 4-15/32 7 IM1309 • 4-1/16 5-27/32 5 4-15/32 7 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR PARTS TEETH 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR PARTS ACTION GEAR PARTS ACTION RATCHET PARTS RATCHET RATCHET RATCHET RATCHET PARTS IM1329 • 4-1/8 5-29/32 5 4-23/32 7-1/4 IM1369 • 4-1/4 6-1/16 5 4-23/32 7-1/4 IM1409 • 4-3/8 6-7/32 5 4-23/32 7-1/4 IM1449 • 4-1/2 6-11/32 5 4-31/32 7-1/2 IM1489 • 4-5/8 6-1/2 5 4-31/32 7-1/2 GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER IM1529 • 4-3/4 6-21/32 5 4-31/32 7-1/2 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS IM1569 4-7/8 6-25/32 5 5-7/32 7-3/4 • IM1609 5 6-15/16 5 5-7/32 7-3/4 • IM1649 • 5-1/8 7-3/32 5 5-7/32 7-3/4 10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT 10-PT 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PTCHROME CHROME 10-PTINDUSTRIAL CHROME 10-PTINDUSTRIAL CHROME 10-PT CHROME IM1689 • 5-1/4 7-7/32 5 5-15/32 8 IM1729 • 5-3/8 7-3/8 5 5-15/32 8 IM1749 • 5-7/16 7-7/16 5 5-3/8 8 GENERIC NUMBER IM1769 • METRIC MILLIMETERS 5-1/2 7-17/32 5 5-5/8 8-1/4 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS IM1809 • 5-5/8 7-21/32 5 5-19/32 INCHES W/ARROWS 8-1/4 INCHES IM1849 • 5-3/4 7-13/16 5 5-19/32 8-1/4 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME IM1889 • 5-7/8 7-31/32 510-PT NATURAL 5-13/16 8-1/2 IM1929 • 6 8-3/32 5 5-3/4 8-1/2 IM1969 • 6-1/8 8-1/4 5 5-3/4 8-1/2 IM20099 • 6-1/4 8-13/32 5 5-31/32 8-3/4 ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH IM2049 • 6-3/8 8-17/32 5 5-15/16 8-3/4 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS IM2089 • 6-1/2 8-11/16 5 5-15/16 8-3/4 IM2129 6-5/8 8-27/32 5 6-5/32 9 • IM2169 6-3/4 8-31/32 5 6-1/8 9 • IM2209 6-7/8 9-1/8 5 6-1/8 9 • IM2249 7 9-9/32 5 6-5/16 9-1/4 • IM2289 7-1/8 9-13/32 5 6-5/16 9-1/4 • IM2329 7-1/4 9-9/16 5 6-17/32 9-1/2 • IM2369 7-3/8 9-23/32 5 6-1/2 9-1/2 • IM2409 7-1/2 9-7/8 5 6-1/2 9-1/2 • IM2449 • 7-5/8 10 5 6-23/32 9-3/4 IM2489 7-3/4 10-5/32 5 6-11/16 9-3/4 • IM2529 7-7/8 10-5/16 5 6-11/16 9-3/4 • IM2569 8 10-7/16 5 6-7/8 10 • ENGLISH 6-PT CHROME INCHES

6-PT CHROME ENGLISH INCHES W/ARROWS

229 • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

OWS

OUTILS À PRISE 2-1/2”

Ensemble comprend : A

BRITISH STANDARD 6-PT INDUSTRIAL IMM609 60 IMM659 65 IMM679 67 IMM709 70 IMM719 71 IMM759 75 IMM809 80 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME IMM859 85 IMM869 86 IMM909 90 IMM959 95 IMM989 98 IMM1009 100 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME IMM1059 105 IMM1109 110 IMM1159 115 IMM1209 120 IMM1259 125 IMM1309 130 IMM1359 135 8-PT INDUSTRIALRATCHET PARTS GEAR TEETH 8-PT NATURAL IMM1409 140 IMM1459 145 IMM1509 150 IMM1559 155 IMM1609 160 IMM1659 165 IMM1709 170 IMM1759 175 IMM1809 180 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME IMM1859 185 IMM1909 190 IMM2009 200

CHROME METRIC6-PT MILLIMETERS W/ARROWS

INDUSTRIAL 12-PT 6-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL GEAR ACTION

GENERIC NUMBER RATCHET PARTS

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC BRITISH STANDARD METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

97,6 104,0 105,6 109,5 110,3 115,1 121,4 12-PT INDUSTRIAL 127,0 127,0 132,6 138,9 142,1 144,5 8-PT INDUSTRIAL 150,8 156,4 161,9 168,3 173,8 179,4 185,7 191,3 196,9 203,2 208,8 215,1 215,1 226,2 232,6 238,1 10-PT INDUSTRIAL 243,7 250,0 261,9 6-PT INDUSTRIAL

B

C

127 127 127 127 127 127 127 12-PT NATURAL 127 127 127 127 127 127 8-PT NATURAL 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 10-PT NATURAL 127 127 127

D

6-PT CHROME 88,1 88,1 88,1 94,5 94,5 94,5 100,8 12-PT CHROME 100,8 100,8 107,2 107,2 113,5 113,5 8-PT CHROME 119,9 119,9 126,2 126,2 132,6 132,6 138,9 GEAR ACTION 142,9 142,1 147,6 146,1 151,6 GENERIC NUMBER 150,8 156,4 161,9 160,3 10-PT CHROME 165,9 165,1 169,9

6-PT NATURAL

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

152,4 152,4 152,4 158,8 158,8 158,8 165,1 12-PT 12-PTCHROME CHROME 165,1 165,1 171,5 171,5 177,8 177,8 8-PT CHROME 8-PT CHROME 184,2 184,2 190,5 190,5 196,9 196,9 203,2 GEAR ACTION TEETH GEAR 209,6 209,6 215,9 215,9 222,3 GENERIC NUMBER 222,3 228,6 235,0 235,0 10-PT 10-PTCHROME CHROME 241,3 241,3 247,7 6-PTCHROME CHROME 6-PT

ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS

• • • • • • • 12-PT 12-PT CHROME 12-PTINDUSTRIAL CHROME • • • • • • 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME

GEAR PARTS TEETH GEAR ACTION RATCHET

Impact Socket

6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL LS66

6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL

12-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL

12-PT 12-PTINDUSTRIAL NATURAL

• • • • • • • GEAR PARTS TEETH RATCHET • • •

8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

GENERIC NUMBER

10-PT 10-PT CHROME 10-PTINDUSTRIAL CHROME

INDUSTRIAL 10-PT 10-PTINDUSTRIAL CHROME

8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL

• • • • • • 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL • • •

ENGLISH METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Numéro de stock IM182R IMR2 IM243R IM243P IMR3 IM483R IM483P IM445R

230

IM729P

Description Anneau de verrouillage en caoutchouc Dispositif de retenue de douille Anneau de verrouillage en caoutchouc synthétique Tige de verrouillage en acier Dispositif de retenue de douille Anneau de verrouillage en caoutchouc Tige de verrouillage en acier Anneau de verrouillage en caoutchouc Tige de verrouillage en acier

Snapon.com 1.877.762.7664

IMR3 IM243R Utiliser avec Toutes les douilles / accessoires 3/4ʺ

Toutes les douilles / accessoires 3/4ʺ Douilles/accessoires à prise 1ʺ jusqu'à 1-3/8ʺ (35 mm) plus adaptateur IM124 Douilles / accessoires 1ʺ jusqu'à 1-3/8ʺ (35 mm) Toutes les douilles / accessoires à prise 1ʺ, Toutes les douilles / accessoires à prise cannelée #5 Toutes les douilles / accessoires à prise cannelée plus douilles à prise 1ʺ à partir de 1-7/16ʺ (35 mm) Toutes les douilles / accessoires à prise cannelée plus douilles à prise 1ʺ à partir de 1-7/16ʺ (35 mm) Toutes les douilles accessoires à prise 1-1/2ʺ Toutes les douilles accessoires à prise 2-1/2ʺ

10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

10-PT NATURAL

Anneaux et tiges de verrouillage pour les extensions, adaptateura et douilles à percussion 1-1/2ʺ et 2-1/2ʺ

8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL

RATCHET PARTS

IM243P METRIC MILLIMETERS

BR

M

HROME

ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS

Minces, mm

6-PTMETRIC CHROME MILLIMETERS

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

M 9I 70

TEETH

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

M

HROME

METRIC MILLIMETERS

M 0I 71

HROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

M

HROME

IMM1159

ENGLISH INCHES

M 3I 71

H ROWS

DOUILLES À PERCUSSION FLANK DRIVE®

Nos clés ont un meilleur rendement que les autres clés sur le long terme parce qu’elles sont mieux construites — avec un alliage d’acier spécial, forgées avec précision et traitées à chaud pour un maximum de force et de durabilité. Le fini nickel-chrome protège de la corrosion et facilite le nettoyage. Des poignées plus longues augmentent la puissance de levier et l'accès. CARACTÉRISTIQUES SUPÉRIEURES À CHAQUE TOUR. Notre gamme complète de clés est remplie de caractéristiques exclusives. Le profil Flank Drive Plus sur la tête à fourche "mord" l'attache pour minimiser le risque de glissement et fournit jusqu’à 62% de puissance de tournage en plus. Nos clés polygonales Flank Drive fonctionnent également mieux, grâce à un angle de rotation éloignée de 7,5° de la clé, vous permettant de les tourner pour avoir une meilleure prise dans les endroits resserrés. Elles présentent également un angle de 15° pour dégager les jointures et permettre un meilleur accès. Et avec un engrenage de 80 dents et des cliquets doubles réversibles, nos clés réversibles à cliquet et tête polygonale permettent un fonctionnement en douceur et un maximum de puissance. ®

®

CLÉS

CLÉ COMBINÉE À CLIQUET RÉVERSIBLE FLANK DRIVE® PLUS METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

ENGLISH INCHES W/ARRO

Clé combinée à cliquet, manche standard, contre-coudé à 15°, mm

• Le mécanisme à cliquet breveté utilise la • Le côté ouvert présente la configuration de clé technologie Dual 80® de Snap-on® ; combinant Flank Drive® Plus qui fournit jusqu’à 62% de deux cliquets avec une conception mince à plus de puissance pour tourner par rapport polygone pour une opération en douceur et aux clés conventionnelles plus de transfert de couple dans les espaces • Un engrenage jusqu’à 80 dents qui nécessite 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME latéraux moindres un minimum de mouvement dans les zones • L’engrenage à cliquet de 12 pans est formé restreintes à froid et présente la configuration de de clé • Côté polygonal coudé à 15° Flank Drive®, la conception pour tourner les pour un maximum d'espace Le jeu fixations qui a fait ses preuves pour les articulations

6-PT CHR

0 71 RM XR SO

CLÉS

ENGLISH INCHES

comprend :

A

SOXRRM10

B

BRITISH STANDARD 12-PT CHROME 12-PT SOXRRM6 6 16,3CHROME SOXRRM7 7 16,8 SOXRRM8 8 17,8 SOXRRM9 9 19,6 SOXRRM10 10 19,1 12º offset combination ratcheting box/ open end wrench SOXRRM11 11 21,1 SOXRRM12 12 22,7 ENGLISH 6-PT NATURAL ENGLISH 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME INCHES INCHES W/ARROWS SOXRRM13 13 24 LW122E 8-PT CHROME 8-PT CHROME SOXRRM14 14 26,3 SOXRRM15 15 27,8 SOXRRM16 16 28,4 SOXRRM17 17 30,5 SOXRRM18 18 31,8 SOXRRM710 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME SOXRRM1912-PT NATURAL 32,4 1912-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME ASME® B107.100 ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

D

GEAR TEETH

RATCHET PARTS 6-PT CHROME

B

C

D

07

GEAR TEETH SOXRR707

A

8-PT NATURAL

GENERIC NUMBER METRIC12-PT MILLIMETERS 12-PTMETRIC CHROME CHROME

Le jeu comprend : E

GENERIC NUMBER

SOXRR8 1/4 21/32 9/16 9/3212-PT INDUSTRIAL 5/32 12-PT NATURAL 4-15/16 12-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS SOXRR10 5/16 27/32 11/16 9/32 3/16 5-29/32 SOXRR12 • 3/8 3/4 27/32 9/32 7/32 7-1/32 SOXRR14 • 7/16 27/32 15/16 5/16 7/32 7-21/32 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME SOXRR16 • 1/2 15/16 1-1/16 11/3210-PT INDUSTRIAL 1/4 8-11/16 10-PT CHROME SOXRR18 • 9/16 1-1/32 1-5/32 11/32 1/4 9-1/4 SOXRR20 • 5/8 1-1/8 1-5/16 3/8 9/32 10-9/32 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL • 11/16 SOXRR22 1-3/16 1-3/8 13/32 5/16 8-PT NATURAL 10-7/8 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME SOXRR24 • 3/4 1-9/32 1-9/16 7/16 11/32 12 ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS L’ensemble ENGLISH inclut un plateau de rangement ASME® B107.100 ENGLISH

ENGLISH INCHES W/ARROWS

INCHES

BRITISH STANDARD 12-PT INDUSTRIAL

MILLIMETERS

INCHES W/ARROWS

CLÉ COMBINÉE À CLIQUET FLANK DRIVE®

6-PT CHR

GEAR TEE

R7

GEAR ACTION

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARRO 8-PT CHRO

XR SO

8-PT CHROME

12-PT CHR

GEAR ACTION

RATCHET PARTS

Clé combinée, manche standard, contre-coudé à 15°, pouces 8-PT CHROME

E

12-PT INDUSTRIAL 6,7 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 13,8 3,7 125,5 15,1 6,9 3,9 137,4 17,0 7,1 4,3 149 19,2 7,9 4,7 164 • 21,1 7,2 5,1 178,6 • 23,4 7,6 5,5 194,1 • 25,1 8,1 5,9 206,5 ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS • 27,2 8,2 6,3 220,7 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME • 29,2 8,2 6,7 234,7 31,2 9,1 7,1 248,9 • • 33 9,8 7,4 261,1 • 35,1 9,9 7,8 276,6 • 37,1 10,4 8,2 291,1 • 39,4 10,9 8,6 304,8 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME L’ensemble inclut un plateau de rangement

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

GEAR ACTION

C

INCHES

W/ARROWS

12-PT CHR

10-PT CHRO

8-PT CHRO

ENGLISH INCHES W/ARROW ENGLISH INCHES W/ARROW

GENERIC NUMBER

• La clé à tête à fourche à configuration rapide brevetée permet 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME de travailler plus vite que les clés conventionnelles • La tête à fourche fournit une action à cliquet rapide 10-PT INDUSTRIAL 10-PT® INDUSTRIAL NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME • La configuration Flank Drive de la tête polygonale offre10-PT une GEAR ACTION puissance de rotation de plus de 15 à 20% qui réduit le risque d'endommager la fixation ou l'outil 6-PT CHROME • Fabriquée à partir d’un alliage d’acier spécial, et forgée avec précision et traitée à la chaleur pour offrir une force et une ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS durabilité optimales.

8-PT INDUSTRIAL

Le jeu comprend :

8-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

A ENGLISH INCHES

6-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

SRXRM710

232

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

10-PT CHROME

12-PT CHROME

C

D

E

GENERIC NUMBER

Dents d'engrenage

12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME19,1 SRXRM10 • 10 21,5 8,3 5,1 179 72 SRXRM11 • 11 22,0 21,0 10-PT INDUSTRIAL 8,6 5,6 194 72 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME SRXRM12 • 12 23,5 22,9 9,3 5,9 207 80 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS SRXRM13 • 13 25,0 24,8 10,2 6,4 221 80 SRXRM14 • 14 27,0 26,7 10,2 6,6 235 80 SRXRM15 • 15 28,5 28,6 11,1 7,4 249 80 ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS SRXRM16 • 16 30,5 11,1 7,4 261 80 W/ARROWS INCHES W/ARROWS 30,5 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL SRXRM17 • 17 32,0 32,4 12,0 7,9 277 80 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME GENERIC NUMBER SRXRM18 • 18 34,5 34,3 12,0 8,2 291 80 SRXRM19 • 19 36,5 36,2 12,9 8,6 305 80 L’ensemble inclut un plateau de rangement ASME® B107.100 METRIC MILLIMETERS

Snapon.com 18777627664 12-PT CHROME

B

0

8-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD

10-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

6-PT CHRO

71 M XR

Tête polygonale à cliquet réversible et tête à fourche rapide, mm 8-PT CHROME

GEAR TEE

SR

8-PT CHROME

• Jusqu’à 80 dents d’engrenage pour un minimum de mouvement 12-PT NATURAL dans les zones restreintes • Les têtes polygonales sont contre-coudées à 15°pour offrir plus de dégagement GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS • Dimensionnées de manière à garantir un maximum de confort et d’équilibre 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME • Le fini nickel et chrome protège contre la corrosion et facilite le nettoyage 12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHRO

10-PT CHRO

ENGLISH INCHES W/ARROW

8-PT CHROM

ENGLISH INCHES

OXRM703

OXRM710

6-PT CHROME 6-PT CHRO 6-PT NATURAL

07 R7 OX 04 R7 OX

D

0 71

C

OXR707

Clé combinée, manche standard, contre-coudé à 0°, Le jeu pouces comprend :

RM OX

OXRM6 6 OXRM7 7 OXRM8 8 OXRM9 9 OXRM10 10 OXRM11 11 OXRM12 126-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL OXRM13 13 8-PT CHROME OXRM14 14 OXRM15 15 OXRM16 16 OXRM17 17 OXRM18 18 12-PT INDUSTRIAL OXRM19 1912-PT INDUSTRIAL OXRM21 21 GEAR ACTION OXRM22 22 OXRM24 24 ASME B107.100

B

Le jeu comprend :

3 70

A

OXR704

6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

RM OX

Clé combinée, manche standard, contre-coudé à 0°, mm 6-PT CHROME

6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH BRITISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES INCHES INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS M INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROW INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS INCHESW/ARROWS W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

CLÉS

CLÉ COMBINÉE À CLIQUET FLANK DRIVE®

E

A

B

C

D

E

ENGLISH BRITISH12-PT STANDARD METRIC12-PT MILLIMETERS ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT METRIC INDUSTRIAL 12-PT 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 16 13,2 6,4 3,5 INDUSTRIAL 122,9 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT12-PT OXR8 CHROME 12-PT CHROM 1/4 5/8 INDUSTRIAL 1/4 9/64 4-27/32 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME NATURAL 12-PT1/2 CHROME INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 16 14,9 6,4 3,9 134,6 5/16 OXR10 21/32 43/64 1/4 11/64 6-1/4 16,9 17 6,4 4,3 146,8 • 3/8 OXR12 3/4 27/32 9/32 3/16 6-3/4 18,2 19,1 6,8 4,7 159 • 29/32 5/16 7/32 7-7/32 7/16 OXR14 27/32 • 19,1 21,1 7,2 5,1 171 • 1/2 OXR16 15/16 1-1/16 11/32 1/4 8-5/32 • 21,1 23,4 7,6 5,5 183 • 8-5/8 9/16 OXR18 1-1/32 1-5/32 11/32 1/4 • 22,7 25,1 8,1 5,9 195 • 5/8 OXR20 6-PT1-1/8 1-5/166-PT INDUSTRIAL 3/8 9/32 6-PT 9-9/16 6-PT NATURAL 6-PT CHROME NATURAL INDUSTRIAL 6-PT CHROME • 24 8-PT27,2 8,2 8-PT 6,3INDUSTRIAL 207 8-PT CHROME OXR22 • 1-7/32 1-3/8 13/32 5/16 8-PT 10-1/32 11/16 8-PT8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL NATURAL 8-PT NATURAL CHROME 8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROM INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME • 26,3 29,2 8,3 6,7 219 • 3/4 OXR24 1-9/32 1-9/16 7/16 11/32 10-31/32 • 27,8 31,2 8,3 7,1 231 • 13/16 OXR26 1-9/16 1-3/4 17/32 3/8 12-3/8 • 28,4 33 9,8 7,4 243 • 7/8 OXR28 1-9/16 1-13/16 17/32 13/32 12-15/16 • 30,5 35,1 9,9 7,8 255 • 15/16 OXR30 1-13/16 1-15/16 9/16 7/16 14-1/8 • 31,8 37,1 10,4 8,2 267 OXR32 1-13/16 2-1/16 9/16 7/16 14-11/16 • 1 12-PT ® 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME • 32,4NATURAL 39,4 10,9 8,6 279 B107.100 12-PT INDUSTRIAL L'ensemble inclut un plateau de rangement ASME • 39 43 13 9 314 GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR TEETH RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS GEAR TEET GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS • 40 46 13 10 329 • 46 49 14 11 359 Les ensembles incluent un plateau de rangement

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME 12-PT CHROME W/ARROWS

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

8-PT CHROME

GENERIC NUMBER ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS

8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH BRITISH STANDARD BRITISHENGLISH STANDARD METRIC METRIC METRICSTANDARD METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES INCHESMILLIMETERS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWSMILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

OXIRM707 10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME

RATCHET PARTS

10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PTNATURAL CHROME 10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME

GEAR ACTION

6-PT CHROME

6-PT CHROME ENGLISH INCHES

GEAR ACTION

A

B

C

Le jeu comprend :

7 70

E

10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME 12-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS

OXIRM6 6 OXIRM7 7 OXIRM8 8 OXIRM9 9 METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS OXIRM10 10 OXIRM11 11 OXIRM12 126-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL OXIRM13 13 8-PT CHROME OXIRM14 14 OXIRM15 15 OXIRM16 16 OXIRM17 17 OXIRM18 18 12-PT INDUSTRIAL OXIRM19 1912-PT INDUSTRIAL ASME® B107.100

Clé combinée à cliquet, manche court, contre-coudée à 0°, pouces

D

E

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 5/32 INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PTINDUSTRIAL CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL OXIR8 12-PT CHROME 12-PT CHROME 16,3 13,2 6,7 3,5 INDUSTRIAL 80,8 12-PT CHROME 1/4 21/32 17/32 9/32 3-3/16 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 16,8 15,2 6,9 3,9 84,8 5/16 OXIR10 21/32 11/16 9/32 3/16 3-17/32 OXIR12 • • 17,8 17,0 7,1 4,3 88,7 3/8 27/32 27/32 5/16 3/16 3-27/32 • ENGLISH • 19,6 19,2 8,0 4,8 92,7 7/16 OXIR14 7/8 29/32 11/32 7/32 3-31/32 METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS OXIR16 • • 21,5 21,1 8,4 5,1 97,0 1/2 31/32 W/ARROWS 1-1/16 13/32 1/4 4-5/16 • • 22,0 23,4 8,7 5,6 101,1 9/16 OXIR18 1-1/16 1-5/32 13/32 1/4 4-15/32 OXIR206-PT INDUSTRIAL • 6-PT CHROME • 23,5 25,1 9,3 5,9 105,4 5/8 1-3/16 1-5/16 15/32 9/32 4-13/16 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL OXIR22 •8-PT8-PT • 25,0 8-PT 27,2 10,2 8-PT 6,4INDUSTRIAL 109,58-PT CHROME 11/16 1-7/32 8-PT8-PT 1-3/8 15/328-PT INDUSTRIAL 5/16 4-31/32 INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROME 8-PTNATURAL CHROME CHROME OXIR24 1-15/32 1-9/16 • • 27,0 29,2 10,2 6,7 113,8 3/4 1/2 11/32 5-11/32 • 28,5 31,2 11,1 7,1 118,1 ASME® B107.100 L'ensemble inclut un plateau de rangement • 30,5 33,0 11,1 7,4 122,2 • 32,0 35,1 12,0 7,8 126,5 • 34,5 37,1 12,0 8,2 130,6 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT 12-PT NATURAL 12-PT CHROME • 36,5NATURAL 39,4 12,9 8,7 135,4 L’ensemble inclut un plateau de rangement

GEAR TEETH

10-PT CHROME

RATCHET PARTS

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS

• Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

6-PTNATURA CHROM 6-PT

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES INCHES MI INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS W/ARROWS

IR OX

7

D

5 70 M

70 RM

IR OX

I OX

C

GENERIC NUMBER

10-PT CHROME CHROM 10-PT10-PT NATURAL

OXIRM707

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS INCHESW/ARROWS W/ARROWS

Clé combinée à cliquet, manche court, contre-coudée Le jeu à 0°, mm comprend : B

RATCHET PARTS

6-PT CHROME 6-PT6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT6-PT CHROME 6-PTINDUSTRIAL CHROME METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

A

GEAR TEETH

10-PT NATURAL

RATCHET PARTS

GEAR ACTION

12-PT 12-PTNATURA CHROM

8-PT CHROME NATURA 8-PT

233

GEAR TEETH

6-PT CHROME

CLÉS

6-PT CHROME

BOERM6 6 BOERM7 6 BOERM8 8 BOERM9 9 10 BOERM10 11 BOERM11 12 6-PTBOERM12 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 13 BOERM13 8-PT CHROME 14 BOERM14 15 BOERM15 16 BOERM16 17 BOERM17 18 BOERM18 INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 19 12-PTBOERM19 21 BOERM21 GEAR ACTION 22 BOERM22 24 BOERM24 25 BOERM25 ASME® B107.100

METRIC MILLIMETERS

B

Clé combinée à cliquet, manche standard, contre-coudé à 15°, Le jeu pouces (Blue-Point®) comprend :

CHROME 6-PT 6-PT CHROME 6-PT6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME CHROME 6-PT CHROME 6-PT6-PT CHROME 6-PTNATURAL CHROME CHROME

6-PT CHROME C 6-PT6-PT NATU

12º offset combination ratcheting box/ open end wrench

4 70 ER BO 8 70 ER BO

A

6-PT INDUSTRIAL

Le jeu comprend : C

D

LW122E

E

A

B

C

D

E

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PTNATURAL CHROME CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT 12-PT NATU BOER7 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT C 16,3 16,3 6,6 12-PT 3,6INDUSTRIAL 114,3 12-PT CHROME 7/32 5/8INDUSTRIAL 21/32 1/4 INDUSTRIAL 5/32 4-1/2 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS BOER8 16,5 16,4 6,6 3,9 125 1/4 21/32 21/32 1/4 5/32 4-1/2 • • 17,8 17,7 6,5 4,0 135 5/16 BOER10 11/16 11/16 1/4 5/32 5-5/16 • 19,5 20,0 7,4 4,0 150 11/32 BOER11 25/32 25/32 9/32 5/32 5-15/16 BOER12 27/32 • • 21,5 21,9 8,0 5,0 160 3/8 7/8 5/16 3/16 6-5/16 • 22,0 23,9 8,5 5,5 170 7/16 BOER14 7/8 15/16 11/32 7/32 6-11/16 • BOER166-PT INDUSTRIAL • • 23,5 25,0 9,0 5,5 175 1/2 31/32 1-1/32 13/32 1/4 6-PT7-1/16 6-PT CHROME 6-PT NATURAL NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME BOER18 • • 25,0 8-PT25,9 10,0 6,3 180 9/16 1-1/16 1-3/16 13/32 1/4 7-1/2 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT 8-PT NATU 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT8-PT CHROME 8-PTNATURAL CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT8-PT CHROME 8-PT CH BOER20 1-3/16 1-5/16 7/16 9/32 8-1/4 • • 27,0 29,9 10,0 6,5 190 5/8 • • 28,5 31,1 11,0 7,0 200 11/16 BOER22 1-1/4 1-7/16 15/32 9/32 9-1/16 BOER24 1-7/16 1-17/32 1/2 11/32 9-13/16 • • 30,5 33,6 11,0 7,0 210 3/4 • • 32,0 36,5 12,0 7,0 230 13/16 BOER26 1-9/16 1-23/32 17/32 3/8 10-1/2 BOER28 1-21/32 1-27/32 9/16 3/8 11-1/4 • • 34,5 38,5 12,0 8,0 240 7/8 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME BOER30 • 12-PT CHROME • 36,5 38,7 12,9 8,7 250 15/16 1-27/32 1-31/32 5/8 7/1612-PT NATURAL 12 BOER32 1-7/8 2-3/32 5/8 7/16 12-7/8 • • 39,4 43,2 13,7 9,4 266,7 1 GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR T GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR TEETHGEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR TEETH RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS • 41,7 45,7 14,5 9,4 285,8 ASME® B107.100 L’ensemble inclut un plateau de rangement • 46,5 49,5 15,5 11,2 304,8 • 47,2 52,8 15,5 11,2 327,2 Les ensembles incluent un plateau de rangement

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME 12-PT CHROME W/ARROWS

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

ENGLISH GENERIC NUMBER INCHES

8-PT NATURAL

8-PT CHROME

ENGLISH INCHES

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

10-PT10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME CHROME

BOERMS712

RATCHET PARTS

6-PT CHROME

6-PT CHROME

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

GEAR TEETH

10-PT NATU 10-PT CHROME 10-PT CH

BOERS708

RATCHET PARTS

6-PT CHROME 6-PT NATURAL

BRITISH STANDA ENGLISH INCHES W/ARR

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

Clé combinée à cliquet, manche court, contre-coudé à 15°, Le jeu pouces (Blue-Point®) comprend :

E

08

D

GENERIC NUMBER

S7 ER

Le jeu comprend :

BO

C

6-PTCHROME INDUSTRIAL 6-PT

12 S7

B

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER

6-PT CHROME 6-PT CH NA 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRICENGLISH MILLIMETERS ENGLISH INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARR

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

A

6-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT 10-PTNATURAL CHROME CHROME 10-PT 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME

GEAR ACTION

Clé combinée à cliquet, manche court, contre-coudé à 15°, mm (Blue-Point®)

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH GENERIC NUMBER GENERIC GENERIC NUMBER INCHES NUMBERINCHES W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

M

E

Clé combinée à cliquet, manche standard, contre-coudé à 15°, mm (Blue-Point®)

BOER708

ER

ME

BOERM712

BO

S

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH BRITISH STANDARD BRITISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC METRIC STANDARD METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISHSTANDARD ENGLISH INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/AR

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

4 70 M ER BO 2 71

E

ENGLISH INCHES

M ER BO

E

CLÉ COMBINÉE RÉVERSIBLE Blue-Point®

A B 12-PT INDUSTRIAL C D 12-PT E INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL NATURAL BOERMS8 12-PT CHROME •INDUSTRIAL 8 17,8 17,7 6,5 12-PT 4,0 90 12-PT 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME BOERMS9 • 9 19,5 20,0 7,4 4,0 95 ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT CHROME • 5/16 BOERS10 11/16 11/16 1/4 5/32 3-9/16 12-PT INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS BOERMS10 21,5 • 10 21,9 8,0 5,0 100 BOERS12 27/32 • 3/8 7/8 5/16 3/16 3-15/16 BOERMS11 22,0 • 11 23,9 8,5 5,5 105 • 7/16 BOERS14 7/8 15/16 11/32 7/32 4-1/8 BOERMS12 • 12 23,5 25,0 9,0 5,5 110 ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH BOERS16 • 1/2 1-1/32 13/32 1/4 4-1/2 INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS 31/32W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS BOERMS13 25,0 • 13 25,9 10,0 6,3 115 • 9/16 BOERS18 1-1/16 1-3/16 13/32 1/4 4-3/4 BOERMS14 • 14 27,0 29,9 10,0 6,5 120 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL BOERS20 1-3/16 1-5/16 7/16 • 5/8 9/32 5-1/16 BOERMS15 • 15 28,5 8-PT CHROME 31,1 11,08-PT INDUSTRIAL 7,0 125 8-PT 8-PTCHROME INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME BOERS22 • 11/16 1-1/4 1-7/16 15/32 9/32 5-3/16 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT•CHROME BOERMS16 30,5 16 33,6 11,0 7,0 128 BOERS24 • 3/4 1-7/16 1-17/32 1/2 11/32 5-9/16 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME BOERMS17 32,0 • 17 36,5 12,0 7,0 132 ASME® B107.100 L'ensemble inclut un plateau de rangement BOERMS18 • 18 34,5 38,5 12,0 8,0 138 BOERMS19 36,5 • 19 38,7 12,9 8,7 142 ASME® B107.100 L'ensemble inclut un plateau de rangement BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME 12-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL

234

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CH NA 12-PT

8-PTCHR NA 8-PT

12-PT NATURAL

Snapon.com 18777627664 GEAR TEETH GEAR ACTION

RATCHET PARTS

12-PT CHROME GEAR ACTION

12-PT GEARCHROME TEETH

12-PT INDUSTRIAL

RATCHET PARTS

GEAR ACTION

12-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH

12-PT NATURAL

RATCHET PARTS

GEAR ACTION

GEAR TE

BOERMF712A

Clé combinée à cliquet à tête articulée, manche standard, contre-coudé à 15°, pouces (Blue-Point®) ENGLISH INCHES

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD ENGLISH INCHES W/ARROWS

• La tête articulée pivote à 90° dans les deux directions pour atteindre facilement les fixations difficiles d'accès • Clé polygonale à double cliquet réversible offrant un fonctionnement tout en douceur et une force maximale • Action d'engrenage de 4,5° (5° pour plus6-PT petites clés); 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME INDUSTRIAL 6-PT CHROME CHROME mouvement moins important pour engager la dent suivante • Fini nickel-chrome robuste et durable

BRITISHENGLISH STANDARD INCHES W/ARROW

6-PT INDUSTRIAL

E

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME

6-PT CHROME

LW122E

6-PT INDUSTRIAL

6-PTNATUR CHROM 6-PT

6-PT 6-PTINDUSTRIAL CHROME

A 08 F7 ER BO

D

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT 6-PT CHROME NATURAL

A 12 F7

C

BRITISH STANDARD

Clé combinée à cliquet à tête flexible, manche standard, contre-coudé à 15°, pouces (Blue-Point®)

M ER BO

B

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

12º offset combination ratcheting box/ open end wrench BOERF708A

Le jeu comprend :

A

METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES

CLÉS

CLÉ COMBINÉE RÉVERSIBLE Blue-Point®

Le jeu comprend :

A B 12-PT INDUSTRIAL C D E 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PTCHROME NATURAL 12-PT NATURAL BOERMF8A 12-PT 8 17,812-PT CHROME 17,7 6,5 12-PT INDUSTRIAL 4,0 142 12-PT •INDUSTRIAL BOERMF9A • 9 19,5 20,0 7,4 4,0 152 ENGLISH STANDARD METRIC METRIC ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT CHROME 12-PTINDUSTRIAL CHROME 12-PTMILLIMETERS CHROME • 5/16 BOERF10A 11/16 11/16 1/4BRITISH 5/32 5-19/32 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS BOERMF10A 21,5 • 10 21,9 8,0 5,0 162 BOERF12A 27/32 • 3/8 7/8 5/16 3/16 6-3/8 BOERMF11A 22,0 • 11 23,9 8,5 5,5 172 • 7/16 BOERF14A 7/8 15/16 11/32 7/32 6-3/4 BOERMF12A 23,5 • 12 25,0 9,0 5,5 180 BOERF16A 31/32 1-1/32 13/32 • 1/2 1/4 7-13/32 BOERMF13A 25,0 • 13 25,9 10,0 6,3 188 • 9/16 BOERF18A 1-1/16 1-3/16 13/32 1/4 7-23/32 BOERMF14A6-PT NATURAL • 146-PT INDUSTRIAL 27,0 29,9 10,0 6,5 196 BOERF20A 1-3/16 1-5/16 7/16 • 5/8 9/32 8-7/16 6-PT INDUSTRIAL BOERMF15A • 15 28,58-PT CHROME 31,1 11,08-PT INDUSTRIAL 7,0 204 8-PT 8-PT15/32 INDUSTRIAL 9/32 8-PT INDUSTRIAL BOERF22A 8-PTCHROME NATURAL 8-PT NATURAL • 8-PT CHROME 8-PTINDUSTRIAL CHROME 8-PT 11/16 1-1/4 1-7/16 8-31/32 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME BOERMF16A 30,5 • 16 33,6 11,0 7,0 214 BOERF24A • 3/4 1-7/168-PT1-17/32 1/28-PT INDUSTRIAL 11/32 10-1/16 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROME BOERMF17A 32,0 • 17 36,5 12,0 7,0 228 ASME® B107.100 L’ensemble inclut un plateau de rangement BOERMF18A 34,5 • 18 38,5 12,0 8,0 242 BOERMF19A 36,5 • 19 38,7 12,9 8,7 256 ASME® B107.100 L »ensemble inclut un plateau de rangement

METRIC MILLIMETERS

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS12-PT CHROME W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH

12-PT CHROME

GEAR ACTION ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

RATCHET PARTS METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

GENERIC NUMBER 8-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

M

10-PT CHROME INDUSTRIAL 10-PT

BOERMSF8 8 17,8 17,7 BOERMSF9 9 19,5 20,0 BOERMSF10 21,5 10 21,9 BOERMSF11 11 22 23,9 BOERMSF12 23,5 12 25 BOERMSF1310-PT NATURAL 1310-PT INDUSTRIAL 25 25,9 10-PT INDUSTRIAL BOERMSF146-PT NATURAL 146-PT INDUSTRIAL 27 29,9 6-PT INDUSTRIAL BOERMSF15 15 28,58-PT CHROME 31,1 8-PT CHROME BOERMSF16 30,5 16 33,6 METRIC METRIC MILLIMETERS BOERMSF17 17 32 36,5 MILLIMETERS W/ARROWS BOERMSF18 34,5 18 38,5 BOERMSF19 36,5 19 38,7 ASME® B107.100 METRIC MILLIMETERS

12-PT INDUSTRIAL

W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL

C

8-PT NATURAL

D

E

GENERIC NUMBER

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

Clé combinée à cliquet à tête articulée, manche très court, contre-coudé à 15°, pouces (Blue-Point®)

6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PTCHROME NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT 10-PT CHROME

GEAR TEETH

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

10-PT 10-PTINDUSTRIAL CHROME

RATCHET PARTS

ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME ENGLISH METRIC ENGLISH INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

Le jeu comprend :

• Ne GEAR TEETH

10-PT NATURA CHROME

12-PT NATURAL • 6,5 4,0 94 A B C D METRIC EMILLIMETERS ENGLISH ENGLISH INCHES W/ARROWS • 7,4 4,0 98 INCHES W/ARROWS ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT CHROM NATUR CHROME 12-PT • 5/16 BOERSF10 11/1612-PT 11/16 1/4 12-PT INDUSTRIAL 5/32 3-11/1612-PT • 8 5 103 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS GENERIC NUMBER BOERSF12 27/32 • 3/8 7/8 5/16 3/16 4-1/16 • 8,5 5,5 108 • 7/16 BOERSF14 7/8 15/16 11/32 7/32 4-1/4 • 9 5,5 111 BOERSF16 31/32 1-1/32 13/32 • 1/2 1/4 4-17/32 • 10 6,3 115 • 9/16 BOERSF18 1-1/16 1-3/16 13/32 1/4 4-23/32 • 10 6,5 120 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME BOERSF20 • 5/8 1-3/16 1-5/168-PT INDUSTRIAL 7/16 9/32 8-PT 5-1/32 • 11 8-PT INDUSTRIAL 7 124 8-PT 8-PTCHROME INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL NATURAL 8-PT CHROME BOERSF22 • 11/16 1-1/4 1-7/16 15/32 9/32 5-1/4 • 11 7 128 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME BOERSF24 • 3/4 1-7/168-PT1-17/32 1/28-PT INDUSTRIAL 11/32 5-25/328-PT • 12 7 133 8-PTCHROM NATUR 8-PT CHROME 8-PTINDUSTRIAL CHROME CHROME 8-PT ® ASME B107.100 METRIC L'ensemble inclut une pochette • 12 8 140 ENGLISH METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS • 12,9 8,7 147 L'ensemble inclut une pochette

235

12-PT NATURAL

GEAR ACTION

6-PT CHROM NATU

8

B

6-PT CHROME 6-PT NATURAL

GEAR TEETH

BRITISH STANDARD ENGLISH INCHES W/ARROW

70

A

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

SF ER

GEAR ACTION

ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS12-PT CHROME 12-PT CHROME

BOERSF708

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

BO

Le jeu comprend :

2 71 SF

RATCHET PARTS

10-PT CHROME

12-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

ER BO

Clé combinée à cliquet à tête articulée, manche très court, contre-coudé à 15°, mm (Blue-Point®) 10-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BOERMSF712

8-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

6-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

GEAR TEETH RATCHET PARTS BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWSGEAR ACTION GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS ENGLISH INCHES

8-PT INDUSTRIAL

NATURA 8-PT CHROME

12-PT NATURAL

GEAR ACTION ENGLISH INCHES

8-PT INDUSTRIAL

12-PT 12-PTNATURA CHROM

pas utiliser d'allonges » sur lesACTION manches GEAR TEETH GEAR RATCHET«PARTS 12-PT CHROME 12-PT CHROME • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

RATCHET PARTS

12-PT INDUSTRIAL

GEAR ACTION

12-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH

12-PT NATURAL

RATCHET PARTS

GEAR ACTION

GEAR TEETH

CLÉS

RWA2

Adaptateurs de clé à cliquet

Numéro de stock

• Transforme la clé à cliquet en un cliquet • S’utilise avec des clés à cliquet réversibles comme celles des séries SOXRR, SOXRRM, BOERM, BOERMF et BOERMS • Peut également être utilisé avec les clés polygonales à cliquet combinées comme celles des séries OXR, OXRM, OXIR et OXIRM • Utiliser le levier d'inversion sur la clé pour fixer ou retirer l'adaptateur de la clé • Appuyer sur le bouton de l'adaptateur pour libérer la douille

Utilise avec la clé à cliquet de taille 13 mm 16 mm 19 mm 13 mm 1/2ʺ 5/8ʺ 3/4ʺ 1/2ʺ

Configuration

RWA1 RWA2 RWA3 RWA4 RWA1FR RWA2FR RWA3FR RWA4FR

Prise d’ 1/4ʺ Prise de 3/8ʺ Prise 1/2ʺ Hexagonale 1/4ʺ Prise 1/4ʺ Prise de 3/8ʺ Prise 1/2ʺ Hexagonale 1/4ʺ

CLÉ À CLIQUET À HAUT RENDEMENT FLANK DRIVE® ENGLISH INCHES

XDLRM705K1

XDLRM705K2

C

D

5

B

70

A

E

Le jeu comprend :

LR

2

5K

D

1

5K

C

70

M

70

Le jeu comprend :

E

XDLRM8 5/16 XDLR10 21/32 29/64 1/4 1/4 9-1/16 8 16,9 11,6 6,4 6,2 230,6 XDLRM9 • 3/8 XDLR12 3/4 9/16 9/32 19/64 10-3/32 9 18,2 13 6,8 6,2 243,6 XDLRM10 19,1 14,4 • • 7/16 XDLR14 27/32 39/64 5/16 11/32 10-39/64 10 7,2 7,6 256,5 Pipe Wrench T-handle Wrench Comp. Wrench Head 15º/60º offset wrench XDLRM11 • • 1/2 XDLR16 15/16 23/32 11/32 23/64 11-5/8 11 21,1 15,6 7,6 8,5 269,5 XDLRM12 22,7 17,1 • • 9/16 XDLR18 1-1/32 13/16 11/32 13/32 13-1/4 12 8,1 8,9 282,4 XDLRM13 • • 5/8 XDLR20 1-1/8 57/64 3/8 7/16 14-1/4 13 24 18,7 8,2 8,9 295,4 XDLR22 XDLRM14 • • 11/16 1-7/32 15/16 13/32 7/16 14-49/64 14 26,3 20,1 8,3 10,2 336,3 end wrench Internal Pipe Wrench 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PTCrowfoot CHROME Wrench 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL std open XDLRM15 27,8 21,5 • • 3/4 XDLR24 1-9/32 1-3/64 7/16 31/64 15-51/64 15 8,3 10,9 349,3 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PTNATURAL CHROME XDLRM16 28,4 22,6 • L'ensemble inclut une pochette 16 9,8 11,2 362,2 XDLRM17 30,5 23,7 • 17 9,9 11,3 375,2 XDLRM18ratcheting • 18 31,8 box 24,9 10,4 Chain 12,1Wrench 388,1 Hex L-Wrench XDLRM19 32,4 26,3 10,9 12,1 401,1 • 19 L'ensemble inclut une pochette

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT 12-PTMETRIC INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PTNATURAL CHROME INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD12-PT CHROME METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

12-PT NATURAL

POLYGONALES À CLIQUET ratcheting box composite GEAR TEETH GEAR ACTION

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

6-PT NATU

XD

LR

M

B

LR

A

Têtes polygonales à cliquet, contre-coudées à 0°, pouces

XD

Têtes polygonales à cliquet, contre-coudées à 0°, mm

6-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD

6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT NATURAL 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

METRIC BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES INCHES INCHESW/ARROWS W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

XD

E

ADAPTATEURS DE CLÉ À CLIQUET

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATU

8-PT NATU

12-PT NATURAL

Torx L-Wrench

Face Pin Spanner Wrench

GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR TEETH RATCHET PARTS RATCHET PARTS

RATCHET PARTS

RATCHET PARTS

Cannelées, pouces

8-PT INDUSTRIAL

RATCHET PARTS

• Les outils à empreinte cannelée Snap-on® ont été Multi-Spline L-Wrench d’endommager la fixation ou l’outil. tubular handle Adj. Hook Spanner Wrench crées pour le travail sur les écrous et boulons a haute Outils chromés conformes aux normes militaires résistance qu’on retrouve communément sur les avions MS-33787 et 8-PT MIL-W-8982. LaINDUSTRIAL configuration de prise 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT NATURAL tant militaires que commerciaux Les dents cannelées cannelée unique peut également servir sur des attaches GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER arrondies et dessinées avec précision vont mordre à ordinaires à 6 et 12 pans offrant un avantage similaire au Slugging Wrench Adj. Pin Spanner Wrench la fixation sur une plus grande surface, minimisant la Pipe Wrench Plierssystème de clés Snap-on® Flank Drive®. contrainte agissant sur celle-ci et permettant l’application d’une puissance de couple supérieure sans risque 10-PT CHROME 10-PT CHROME Crescent Wrencheschrome/soft handle/ind.

10-PT INDUSTRIAL

Adj. with Claw Handle

10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PTNATURAL CHROME Box End Wrench GEAR ACTION

GEAR TEETH

Numéro de stock ENGLISH METRIC ENGLISH Torque Adaptor Wrenches 6-PT DRIVE INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS SPLINE DRIVE ENGLISH

236 10-PT INDUSTRIAL

RES2630C

LW62E

C

BRITISH STANDARD MILLIMETERS RES810C METRIC 19/32-43/64 W/ARROWS RES1214C 1-1/64–1-5/32 RES1820C 1-19/64–1-7/16 RES2630C 1-13/32–1-37/64

METRIC MILLIMETERS

GENERIC NUMBER

10-PT CHROME

10-PT NATURAL

6-PT CHROME

A

E

METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS Combination Box/Open End Wrench INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES INCHES INCHESW/ARROWS W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

12-PT DRIVE

ENGLISH #8–#10 1/4-5/16 INCHES INCHES W/ARROWS #12–#14 TABLE ICONS-LW 3/8–7/16 #18–#20 9/16-5/8 #26–#30 13/16-15/16

Snapon.com 18777627664 10-PT INDUSTRIAL

RATCHET PARTS

6-PT CHROME

10-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

3/8 1/2 1/2 1/2

10-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

10-PT INDUSTRIAL

4-1/2 6-7/8 8-1/8 9-1/4

Nombre de Dents d’engrenage METRIC MILLIMETERS W/ARROWS 14-15 17-18 19-21 21-24 10-PT NATURAL

10-PT NATUR

ENGLISH INCHES

RBM1213C

6-PT CHROME

6-PT CHROME ENGLISH

ENGLISH INCHES W/ARROWS

INCHES LW62E

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

A

114,3 139,7 139,7 174,6 174,6 174,6 174,6 12-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 206,4 8-PT INDUSTRIAL 206,4 206,4

8-PT CHROME 12-PT NATURAL 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME

GEAR ACTION

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

RATCHET PARTS

ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS GENERIC NUMBER 10-PT CHROME

8-PT CHROME

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

GEAR ACTION 8-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

GENERIC NUMBER

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

Manche en T, pouces 10-PT CHROME

D

10-PT INDUSTRIAL

A

METRIC MILLIMETERS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

C

D

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT CHROME 12-PTINDUSTRIAL CHROME 12-PT CHROME 12-PT 12-PT NATURAL 12-PT RTB8 CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME • 12-PT •INDUSTRIAL 17,5 71,4 307,212-PT INDUSTRIAL 9,5 12-PT CHROME 1/4NATURAL 11/16 2-13/16 12-3/32 3/8 NATURAL ENGLISH12-PT INCHES METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS • • 23,0 76,2 307,2 9,5 5/16 RTB10 11/16 2-13/16 12-3/32 3/8 • • 29,4 86,5 308,8 12,7 11/32 RTB11 29/32 3 12-3/32 3/8 • 29,4 86,5 308,8 12,7 RTB12 • 3/8 29/32 3 12-3/32 3/8 • 29,4 86,5 308,8 12,7 • 7/16 RTB14 29/32 3 12-3/32 3/8 • 36,8 98,6 308,8 12,7 RTB16 • 1/2 1-5/32 3-13/32 12-5/32 1/2 RTB18 6-PT INDUSTRIAL • • 36,8 98,6 308,8 12,7 9/16 1-5/32 6-PT 3-13/32 12-5/32 1/2 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL INDUSTRIAL 6-PT CHROME • 36,8 8-PT CHROME 98,6 308,88-PT INDUSTRIAL 12,7 8-PT CHROME L'ensemble inclut un plateau de8-PT rangement 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PTCHROME INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME8-PT CHROME8-PT 8-PT CHROME 8-PT NATURAL CHROME 8-PTINDUSTRIAL CHROME • 36,8 98,6 308,8 12,7 • 36,8 98,6 308,8 12,7 Les ensembles incluent un plateau de rangement

GEAR ACTION

12-PT NATURAL

12-PT CHROME

12-PT CHROME

• Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR ACTIONGEAR ACTION GEARPARTS ACTION RATCHET RATCHET PARTS GEAR TEETH

6-PT CHROME 6-PT NATU

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Le jeu comprend :

10-PT INDUSTRIAL

B

10-PT NATURAL

ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH MILLIMETERS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME 12-PT CHROME METRIC MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD ENGLISH INCHES W/ARROWS 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

07 B6 RT

RTBM8 8 RTBM10 10 RTBM12 12 RTBM13 13 RTBM14 14 RTBM15 15 RTBM16 16 6-PT INDUSTRIAL RTBM17 17 8-PT CHROME RTBM18 18 RTBM19 19

C

5 50 BM RT 5

METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Le jeu comprend : B

10-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

8-PT NATURAL

RTB607

10-PT NATURAL

A

METRIC MILLIMETERS

12-PT NATURAL

8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROM

GENERIC 6-PT CHROME 6-PTNATURAL CHROME 6-PTINDUSTRIAL CHROME 6-PT 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROMENUMBER 6-PT CHROME 6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS

Manche en T, mm 10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES W/ARROWS

60 BM RT

10-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH

6-PT NATURAL

12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROM

GEAR TEETH RATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISHMETRIC ENGLISH BRITISH ENGLISH STANDARD METRIC BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWSINCHES W/ARROWS W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS W/ARROWS GENERIC NUMBERINCHES 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT 10-PT NATURAL 10-PT CHROME CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME

RTBM605 6-PT CHROME

6-PT CHROME

E

GENERIC NUMBER

GEAR ACTION

10-PT CHROME

C

1/4-5/16 R810SC R810C 19/32–43/64 3/8 4-1/2 — R1011C 5/16-11/32 5/8–3/4 11/32 5-3/8 — R1012C 51/64-57/64 3/8 5-1/2 5/16-3/8 • 3/8–7/16 R1214SC R1214C 51/64-57/64 3/8 5-1/2 • 1/2-9/16 R1618SC R1618C 1-1/64–1-5/32 1/2 6-7/8 — R2022C 1-19/64–1-7/16 1/2 • 8-1/8 5/8-11/16 —6-PT INDUSTRIAL R2024C 5/8-3/4 1-19/64–1-7/16 1/2 8-1/8 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 6-PT CHROME 12-PT CHROME 6-PT NATURAL 12-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL — 8-PT NATURAL R2426C 1-13/32–1-37/64 1/2 9-1/4 8-PT CHROME 3/4-13/16 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME — R2428C 1-13/32–1-37/64 1/2 • 3/4–7/8 9-1/4 — R2630C 1-13/32–1-37/64 1/2 13/16-15/16 9-1/4 — R2830C 1-29/32-2-17/64 9/16 15 7/8-15/16 — R3032C 1-29/32-2-17/64 9/16 15/16-1 15 — R3436A 1-1/16–1-1/8 2/-2 9/16 12-3/4 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL8-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME R3640SA — 8-PT CHROME 2-3/32-2-3/32 9/16 12-13/16 1-1/8–1-1/4 — R3840A 1-3/16–1-1/4 2–2 9/16 12-3/4 GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS L'ensemble inclut un plateau de rangement

8-PT CHROME

LW17

RATCHET PARTS

BRITISH STANDARD

6-PT MILLIMETERS CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD 12-PT METRIC 12-PT CHROME METRIC ENGLISH INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL6-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

GENERIC NUMBER

T-handle Wrench ENGLISH

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Le jeu comprend :

E 6-PT INDUSTRIAL ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL INCHES

6-PT CHROM 6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

METRIC

MILLIMETERS RB604C

Manche standard, coudé à 0°, pouces

6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME9,5 15,1-17,1 20,2-22,6 9,5 20,2-22,6 9,5 25,8-29,4 12,7 25,8-29,4 12,7 25,8-29,4 12,7 25,8-29,4 12,7 12-PT INDUSTRIAL 32,9-36,5 12,7 8-PT CHROME 32,9-36,5 12,7 32,9-36,5 12,7

GEAR TEETH GEAR ACTION 8-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

4C 60 RB

RBM78SC RBM78C 7-8 — RBM810C 8-10 — RBM910C 9-10 10-11 RBM1011SC RBM1011C — RBM1012C 10-12 12-13 RBM1213SC RBM1213C — RBM1214C 12-14 12-PT CHROME 6-PT NATURAL 12-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL — RBM1415C 14-15 8-PT CHROME — RBM1618C 16-18 — RBM1719C 17-19

BRITISH STANDARD 6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS 6-PT CHROME 12-PT CHROME W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

C

ENGLISH INCHES

ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH BR MILLIMETERS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROW

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT NATURAL 6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD

Manche standard, coudé à 0°, mm A

ENGLISH BRITISH STANDARD INCHES

CLÉS

POLYGONALES À CLIQUET

NATUR 8-PT8-PT CHROME

237

12-PT NATURAL

RATCHET PARTS

12-PT NATU 12-PT CHROME

GEAR ACTION

GEAR TEETH

CLÉS

ENGLISH INCHES

6-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

C

E

12-PT NATURAL

12-PT CHROME

6-PT CHROME RBYAM605

6-PT INDUSTRIAL RATCHET PARTS

GEAR TEETH

6-PT INDUSTRIAL

E

8-PT CHROME

Manche standard, contre-coudé à 25°, pouces (Blue-Point®) 8-PT CHROME

A8-PT INDUSTRIAL C

8-PT INDUSTRIAL

Le jeu comprend : E

8-PT NATURAL

GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC12-PT MILLIMETERS ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHRO 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT METRIC CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-P CHROME CHROME

12-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS ENGLISH GENERIC NUMBERINCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

12-PT NATURAL

12-PT CHROME

12-PT CHROME

10-PT CHROME

10-PT CHROME

10-PT NATURAL

Tête Latch-on®, coudée à 0°, mm (Blue-Point®) GEAR TEETH

GEAR ACTION

GEAR ACTION

RATCHET PARTS

RBZM605

GEAR TEETH

METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH METRIC ENGLISH MILLIMETERS W/ARROWS INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS GEAR TEETH

GEAR ACTION RATCHET PARTS

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

10-PT 10-PT CHRO

8-P 8-PT CHRO

ENGLISH INCHES W/ARROW

BRITISH STANDARD

12-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS

10-PT NATURAL

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

BRITISH ST ENGLISH INCHES W/ARR

GEAR ACTION

RATCHET PARTS

GEAR TEE

LW62E

RBZ605

6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME ® 6-PT CHROME • La tête Latch-on permet de maintenir la clé ENGLISH METRIC® METRIC MILLIMETERS ENGLISH Tête Latch-on coudée à 0°, pouces sur la fixation INCHES MILLIMETERS Head, W/ARROWS INCHES W/ARROWS • La bague empêche la tête de l’écrou ou ® INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME ) (Blue-Point de la fixation de glisser au travers Le jeu GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER NUMBER 6-PTmaintenir CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME • La tête Latch-on permet de la clé sur GENERIC de la clé comprend : la fixation® • La bague empêche la tête de l’écrou ou A C E de la fixation de glisser au travers Le jeu ENGLISH BRITISH METRIC de la clé METRIC MILLIMETERS ENGLISH comprend : 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PTSTANDARD INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL RBZM78 12-PT CHROME 12-PT CHROME • 7-8 15,1-17,1 9,5 114,3 INCHES

METRIC MILLIMETERS

6-PT CHRO 6-P

GEAR TEE

GENERIC NUMBER

RYAM78 12-PT CHROME 9,5 • INCHES • 7-8 15,5-16,3 105,2 1/4-5/16 RYA810 9/16-5/8 11/32 4-9/32 MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS RYAM910 • 9-10 19,8-22,6 9,5 134,5 5/16-11/32 RYA1011 19/32-11/16 3/8 4-1/32 RYAM1112 • • 11-12 25,4-29 12,7 165,9 3/8–7/16 RYA1214 3/4–7/8 11/32 6-5/32 RYAM1314 • • 13-14 25,4-29 12,7 165,9 1/2-9/16 RYA1618 15/16-1 13/32 6-31/32 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME INDUSTRIAL 10-PT10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME RYAM1517 • 15-17 33-36,5 12,7 197,2 9/16-3/4 RYA1824 1-9/32–1-7/16 1/210-PT INDUSTRIAL 8 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS 1-1/8–1-1/4 RYAM1618 RYA2022 • 16-18 33-36,5 12,7 197,2 5/8-11/16 13/32 7-27/32 RYAM1921 6-PT NATURAL RYA2428 • 19-21 35,7-40,1 12,7 224,2 3/4–7/8 1-3/8–1-1/2 7/16 6-PT 8-5/8 6-PT CHROME NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME L'ensemble inclut un plateau de rangement L'ensemble inclut un plateau de8-PT rangement 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT 8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME ENGLISH INCHES

10-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

RBYA605

05

RATCHET PARTS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

6 YA RB

C

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

Le jeu comprend :

5

A

8-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

12-PT CHROME

6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS

60

8-PT INDUSTRIAL

12-PT12-PT CHRO

ENGLISH BRITISH STANDARD ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS METRICENGLISH MILLIMETERS 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIALMETRIC 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME ENGLISH ENGLISH ENGLISHSTA INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHESW/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROW 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL CHROME 8-PT CHROME INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT CHROME 8-PT8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHRO

ENGLISH INCHES W/ARROWS 8-PT CHROME

M YA RB

8-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

RB

6-PT CH 6

5

60 ZM

RB

INCHES W/ARROWS

RATCHET PARTS

238

6-PT CHROME

MILLIMETERS 10-PT CHROME

W/ARROWS 10-PT CHROME

05 Z6

E

ENGLISH 8-PTINCHES CHROME

Manche standard, contre-coudé à 25°, mm (Blue-Point®)

E

H

A

Le jeu comprend :

INDUSTRIAL 12-PT CHROME INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME •12-PT 18,0-19,3 6,4-7,6 12-PT184,2 ENGLISH BRITISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PTSTANDARD INDUSTRIAL 12-PT CHROME CHROME BXOR1012 12-PT CHROME 1/4-5/16 • INDUSTRIAL 5/16-3/8 23/32–7/8 7-1/2 12-PT12-PT INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS • 21,8-22,1 8,1-8,6 203,2 • 7/16-1/2 BXOR1416 7/8-31/32 11/32-11/32 8-3/4 • 23,6-24,6 8,9-10,2 222,3 • 9/16-5/8 BXOR1820 1-1/16–1-7/32 13/32–7/16 9-3/4 • 27,2-28,7 10,2-10,9 241,3 • 11/16-3/4 BXOR2224 1-9/32–1-7/16 15/32-1/2 11 • 31,0-32,0 10,9-11,9 260,4 L'ensemble inclutun plateau de rangement • 34,5-36,8 12,2-13,2 279,4 L'ensemble inclut un plateau de rangement 6-PT NATURAL

6-PT CHROME GEAR ACTION

ME

ME

E

6-PT 6-PT CHR

LW122E1

04

12-PT INDUSTRIAL

S

C

Manche standard, contre-coudé à 25°, réversible, pouces (Blue-Point®)

7 OR BX

ME

ME

Le jeu comprend :

6 70

6-PT INDUSTRIAL

H

6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 25º offset ratcheting box 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT6-PT CHROME

BXORM89 BXORM1011 BXORM1213 BXORM1415 BXORM1617 BXORM1819

6-PT INDUSTRIAL

WS

6-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ME

ME

6-PT CHROME

Manche standard, contre-coudé à 25°, réversible, mm (Blue-Point®) 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19

BRITISH STAN ENGLISH INCHES W/ARRO

BXOR704

BXORM706

A

ENGLISH BRITISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH STANDARD ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

M OR BX

WS

TÊTE POLYGONALE À CLIQUET Blue-Point®

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

6-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME

10 10-PT CHRO

RBZM910 • 9-10 20,4-22,6 9,5 140,3 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS A C E • 11-12 RBZM1112 25,8-29,4 12,7 174,6 •ENGLISH 13-14 RBZM1314 25,8-29,4 12,7 174,6 BRITISH STANDARD METRIC 12-PT MILLIMETERS ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT 12 12-PTMETRIC CHROME RBZ810 CHROME CH •CHROME 1/4-5/16 19/32-11/16 3/8 4-1/2 12-PT12-PT INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS • 15-17 RBZM1517 32,9-36,5 12,7 206,4 RBZ1214 • 3/8–7/16 13/16-29/32 3/8 5-1/2 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 16-18 RBZM1618 32,9-36,5 12,7 INCHES INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS206,4 MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHESW/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROW • 1/2-9/16 RBZ1618 1-1/32–1-5/32 1/2 6-7/8W/ARROWS RBZM1921 19-21 35,7-40,1 12,7 6-PT NATURAL 234,9 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL RBZ2022 • 5/8-11/16 1-5/16–1-7/16 1/2 8-1/8 GENERIC NUMBER *L'ensemble8-PT inclut un plateau de8-PT rangement 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 1/2 INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME RBZ2428 • 3/4–7/8 1-13/32–1-19/32 9-1/4 *L'ensemble inclut un plateau de rangement Snapon.com 18777627664 10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

10-PT CHROME

6-PT CHROME 10-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME

6-PT NATURAL NATURAL 8-PT10-PT INDUSTRIAL

INDUSTRIAL 8-PT 8-PT CHROME

88-PT CHR

ENGLISH INCHES

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES

BOERMFLCG712

12-PT INDUSTRIAL

D

6-PT 6-PT CHROME NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

Tête polygonale à cliquet articulée verrouillable, prise coussinée, pouces (Blue-Point®) 6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

6-PT CHROM 6-PT NAT

Le jeu comprend :

12-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS RATCHET PARTS

ENGLISH INCHES W/ARROWS GEAR TEETH

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS GEAR 12-PTACTION CHROME

12-PT NAT 12-PT CHROM

NAT 8-PT8-PT CHROME

COMBINÉES FLANK DRIVE® PLUS

ENGLISH BRITISH STANDARD INCHES GEAR TEETH 12-PT CHROME

ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH S METRIC ENGLISH METRICMILLIMETERS METRICMILLIMETERS METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH INCHES INCHESW/ARROWS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES INCHES W/ARROWS RATCHET PARTS 12-PT INDUSTRIAL 12-PTINCHES INDUSTRIAL 12-PT NATURAL

GEAR TEETH

GEAR ACTION

RATCHET PARTS

GEAR ACTION

GEAR TEETH

Manche standard, mm

5

70

M

EX

7

70

M

0

71

M

EX

EX

SO

SO

SO

8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL Les clés combinées Snap-on® Flank Drive® Plus dépassent NUMBER les limites GENERIC de n'importe quelle autre conception deGENERIC tête NUMBER INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME NATURAL8-PT6-PT 6-PT NATURAL 6 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUS 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT8-PT CHROME à fourche.. Les têtes à fourche sont dotées d'une série GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER de rainures ou d'entailles qui agrippent les pans des fixations plutôt que les coins, un peu comme le font nos têtes polygonales. La force est dirigée vers les plans plus Le jeu INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL CHROME 10-PT10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME solides de 10-PT l’écrou, loin des coins pllus10-PT faibles. comprend :

RATCHET PARTS

A

B

SOEXM7 7 11 INCHES INCHES 13 W/ARROWS SOEXM8 8 SOEXM9 9 14 SOEXM10 10 15 SOEXM11 11 17 SOEXM12 12 18 SOEXM13 6-PT NATURAL20 136-PT INDUSTRIAL 6-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT 10-PT NATURAL SOEXM14 14 21 8-PT CHROME 8-PT CHROME SOEXM15 15 22 SOEXM16 16 24 SOEXM17 17 25 METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS SOEXM18 18 27 SOEXM19 19 28 12-PT INDUSTRIAL SOEXM20 12-PT NATURAL30 2012-PT INDUSTRIAL SOEXM21 21 31 GEAR TEETH GEAR ACTION SOEXM22 22 33 SOEXM23 23 34 SOEXM24 24 35 SOEXM25 25 37 ASME®8-PT B107.100 INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL METRIC MILLIMETERS

6-PT NATURAL

12-PT NATURAL

ENGLISH INCHES GEAR ACTION

8-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDAR ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME NATURAL 12-PT CHROME • INDUSTRIAL 12-PT12-PT 32 228 12-PT12-PT A B INDUSTRIAL C DNATURAL • 34 229 ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT METRIC CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME • INDUSTRIAL 5/16 BOERFLCG10 23/32 1/4 1-1/4 9 • 38 233 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS BOERFLCG12 • 3/8 27/32 5/16 1-1/2 9-1/4 • 40 235 • 7/16 BOERFLCG14 7/8 11/32 1-9/16 9-19/32 • 42 285 BOERFLCG16 • 1/2 31/32 13/32 1-25/32 11-9/32 • 45 287 • 9/16 BOERFLCG18 1-1/16 13/32 1-29/32 11-3/8 • 48 289 BOERFLCG20 1-7/32 • 5/8 7/16 2-1/8 13-21/32 • INDUSTRIAL 52 293 8-PT8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL CHROME 8-PT CHROME BOERFLCG22 • 11/16 1-1/4 15/32 2-7/32 13-23/32 • 54 347 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME BOERFLCG24 •INDUSTRIAL 3/4 1-7/16 1/2 2-17/32 13-15/16 8-PT • 56 348 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME ® ASME B107.100 L'ensemble inclut une pochette • 60 352 • 64 354 L’ensemble inclut une pochette

METRIC MILLIMETERS 12-PTBRITISH CHROMESTANDARD W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL

INDUSTRIAL 6-PT6-PT CHROME

Le jeu comprend : C

BOERMFLCG8 12-PT CHROME 8 17,8 6,55 BOERMFLCG9 9 19,5 7,45 BOERMFLCG10 21,5 10 8,05 BOERMFLCG11 11 22 8,55 BOERMFLCG12 23,5 12 9,05 BOERMFLCG13 13 25 10,05 BOERMFLCG14 146-PT INDUSTRIAL 27 10,05 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL BOERMFLCG15 15 28,5 11,05 8-PT CHROME 8-PT CHROME BOERMFLCG16 30,5 16 11,05 BOERMFLCG17 17 32 12,05 BOERMFLCG18 34,5 18 12,05 BOERMFLCG19 36,5 19 12,95 ASME® B107.100

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

8 70 CG FL ER BO

B

6-PT INDUSTRIAL

2 71 CG FL M ER BO

A

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BOERFLCG708

Tête polygonale à cliquet articulée verrouillable, prise coussinée, mm (Blue-Point®) 6-PT CHROME

6-PT CHROME

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

CLÉS

CLÉ POLYGONALE À CLIQUET RÉVERSIBLE À TÊTE ARTICULÉE VERROUILLABLE Blue-Point®

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME 12-PT CHROME W/ARROWS ENGLISH ENGLISH

GENERIC NUMBER

C

D GEAR ACTION

E

10-PT CHROME GEAR TEETH

10-PT CHROME

LW12E 10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

NATU 10-PT10-PT CHROME

RATCHET PARTS

12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUS 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME NATURAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 15 5 412-PT INDUSTRIAL 135 ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES 17MILLIMETERS 6 4 146 W/ARROWS 19 6 5 159 ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS • INCHES • INCHES W/ARROWS 21 7 5 171 • • 23 8 6 184 GENERIC NUMBER • • 25 8 6 195 • • 27 9 6 207 • • 8-PT CHROME 29 8-PT INDUSTRIAL 9 78-PT INDUSTRIAL 219 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUST 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PTCHROME NATURAL 8-PT CHROME 8-PT NATURAL 8 8-PT 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME • 31 10 7 231 10-PT CHROME • 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME • 33 10 7 242 • • 35 11 8 255 SOEXM710 • 37 12 8 267 ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS • 39 12 9 279ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS • 41 13 9 292 • 43 13 9 304 GEAR TEETH GEAR TEETH PARTS GEAR TEETH PARTS RATCHET PARTS GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET RATCHET • 46 14 10 318 • 47 14 10 327 • 49 15 11 337 52 16 11 356 Les ensembles incluent un plateau de rangement

• Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

GENERIC NUMBERGENERIC NUMBERGENERIC NUMBER

239

ENGLISH BRITISH ENGLISHSTANDARD ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METR ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES INCHESINCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARRM

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

Manche standard, pouces

Choix, commodité et qualité. Les clés combinées Flank Drive® Plus sont offertes dans un grand nombre de modèles et de tailles différents Comme toutes nos clés Snap-on® elles sont conçues pour vous offrir le maximum de 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PTCHROME CHROME6-PT INDUSTRIAL CHROME 6-PT CH 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDU 6-PT 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT confort et d’équilibre pour votre main. Le fini durable nickel et chrome produit une finition semblable à celle d’un miroir, qui protège contre la corrosion et facilite le nettoyage des clés. Le jeu 4 70 EX SO 1 3K 70 EX SO 7 70 EX SO 0 71 EX SO

CLÉS

ENGLISH INCHES

CLÉ COMBINÉE FLANK DRIVE® PLUS

LW12E

comprend :

A ENGLISH INCHES

B

C

D

E

BRITISH STANDARD MILLIMETERS INDUSTRIAL 12-PTCHROME INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PTCHROME CHROME 12-PT 12-PTIND CH 1/4 SOEX8 13/32METRIC 17/32 3/16 12-PT 5/32 5 12-PT12-PT W/ARROWS • 5/16 SOEX10 1/2 21/32 7/32 5/32 5-3/4 11/32 SOEX11 17/32 23/32 1/4 3/16 6-1/8 • • 3/8 SOEX12 19/32 25/32 1/4 3/16 6-1/2 • • 7/16 SOEX14 21/32 29/32 9/32 7/32 7-1/4 • • 1/2 SOEX16 3/4 1-1/16 11/32 1/4 8 SOEX186-PT INDUSTRIAL • • 9/16 27/32 1-5/32 3/8 9/32 8-3/4 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL • 8-PT CHROME • 8-PT 5/8 SOEX20 15/16 8-PT1-5/16 13/328-PT INDUSTRIAL 9/32 9-1/28-PT INDUSTRIAL 8-PT INDU NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROME8-PT INDUSTRIAL CHROME 8-PT CHR • • 11/16 SOEX22 1-1/32 1-13/32 7/16 5/16 10-1/4 • • 3/4 SOEX24 1-1/8 1-9/16 15/32 11/32 11 • 13/16 SOEX26 1-3/16 1-21/32 17/32 3/8 11-3/4 • 7/8 SOEX28 1-9/32 1-13/16 9/16 3/8 12-1/2 ENGLISH • BRITISH STANDARD 15/16 SOEX30ENGLISH 1-3/8 1-29/32 13/32 13-1/4 METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 19/32 ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROW 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT NATURAL14 12-PT SOEX3212-PT1-15/32 • 1 CHROME 2-1/32 5/8 7/16 • 1-1/16 SOEX34 1-9/16 2-5/32 19/32 15/32 14-3/4 GEAR TEETH GEAR TEETH TEETH GEAR TEETH GEAR PA TE GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET • 1-1/8 SOEX36 1-5/8 2-5/16 11/16 15/32 15-17/32 • 1-3/16 SOEX38 1-23/32 2-13/32 23/32 1/2 16-1/4 • 1-1/4 SOEX40 1-13/16 2-9/16 3/4 17/32 17 • 1-5/16 SOEX42 1-29/32 2-21/32 3/4 9/16 17-25/32 ® ASME B107.100 6-PT Les ensembles incluent un plateau de rangement ou une pochette 6-PTINDUSTRIAL CHROME 6-PT CHRO 6-PT6-PT NATURAL 6-PT 6-PT INDUSTRIAL CHROME 8-PT 8-PTCHROME INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL NATURAL 8-PT CHROME

METRIC ENGLISH 12-PT CHROME MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

SOEX710 12-PT CHROME

8-PT CHROME

GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER

LM

EX

SO

GENERIC NUMBER

Le jeu comprend :

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

6-PT CHROME

SOEXLM710B

6-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL

Manche long, pouces

GEAR TEETH

A ENGLISH INCHES

8-PT CHROME

6-PT CHROME

GEAR ACTION

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

240

GENERIC NUMBER

B

GEAR ACTION

C

D

BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME SOEXL12B 12-PT CHROME25/32 3/8 19/32 1/4 MILLIMETERS W/ARROWS SOEXL14B 7/16 21/32 29/32 9/32 8-PT INDUSTRIAL SOEXL16B8-PT NATURAL3/4 1/2 1-1/16 11/32 SOEXL18B GENERIC NUMBER 9/16 27/32 1-5/32 3/8 SOEXL20B 5/8 15/16 1-5/16 13/32 SOEXL22B 11/16 1-1/32 1-13/32 7/16 SOEXL24B 3/4 1-1/86-PT INDUSTRIAL 1-9/16 6-PT 15/32 6-PT CHROME NATURAL 6-PT INDUSTRIAL SOEXL26B 13/16 1-3/16 1-21/328-PT 17/32 INDUSTRIAL 8-PT 8-PT 10-PT INDUSTRIAL 10-PTCHROME CHROME 10-PTCHROME CHROME SOEXL28B 7/8 1-9/32 1-13/16 9/16 SOEXL30B 15/16 1-3/8 1-29/32 19/32 SOEXL32B 1 1-15/32 2-1/32 5/8

Snapon.com 18777627664 12-PT CHROME

Le jeu comprend :

RATCHET PARTS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

8-PT INDUSTRIAL

SOEXL707B

E

BRITISH STANDARD 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME CHROME NATURAL SOEXLM10B 12-PT CHROME 21 12-PT CHRO • 10 15 7 5 INDUSTRIAL186 12-PT12-PT SOEXLM11B • 11 17 23 8 6 204 SOEXLM12B ENGLISH18 • 12 ENGLISH 25 8 6 218ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRI ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD INCHES ENGLISH INCHES INCHES INCHES INCHES METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MW METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARRO SOEXLM13B • INCHES 13 20 27 MILLIMETERS 9W/ARROWS 6 234 INCHES INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROW SOEXLM14B • 14 21 29 9 7 250 SOEXLM15B • 15 22 31 10 7 266 SOEXLM16B • 166-PT INDUSTRIAL 24 33 10 7 280 6-PT NATURAL SOEXLM17B • 17 25 35 8-PT INDUSTRIAL 11 8 298 8-PT8-PT 8-PT INDUSTRIAL NATURAL 8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROM SOEXLM18B • 18 27 37 12 8 314 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME SOEXLM19B • 19 28 39 12 9 331 L'ensemble inclut un plateau6-PT de rangement 6-PT CHROME 6-PT CHRO NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME

GEAR ACTION

8-PT CHROME

D

10-PT10-PT INDUSTRIAL 10-PTCHROME INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME10-PT 10-PTINDU CHR 10-PT CHROME 10-PTCHROME CHROME 10-PT

B 07 L7 EX

12-PT CHROME

C

SO

12-PT CHROME

B

10-PT INDUSTRIAL

RATCHET PARTS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

GENERIC NUMBER

6-PT CHROME

10-PT CHROME

0B

A

10-PT CHROME GEAR TEETH

GEAR ACTION

71

Manche long, mm

ENGLISH INCHES 12-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

12-PT INDUSTRIAL 7 12-PT CHROME 12-PT NATURAL • 3/16 • 7/32 8 • 1/4 9 • NUMBER GENERIC 9/32 10 • 9/32 11 • 5/16 12 • 11/32 13 3/8 14 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 3/8 15 13/32 16 7/16 17 L'ensemble inclut un plateau de rangement

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

12-PT NATURAL

GEAR TEET

E

ENGLISH INCHES

12-PT CHRO

8-PT 10-PTCHROM CHROM

ENGLISH INCHES W/ARROW

6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

SOEXM150

Manche court, mm A

OWS

ROME

METRIC MILLIMETERS

BRITISH STANDARD 12-PT CHROME SOEXM100 10 SOEXM110 11 SOEXM120 12 SOEXM130 13 SOEXM140 14 SOEXM150 15 176-PT INDUSTRIALSOEXM170 6-PT NATURAL

B

15 17 18 20 21 22 25

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

8-PT CHROME

21 23 25 27 29 31 35

12-PT INDUSTRIAL

D

7 12-PT NATURAL 8 8 9 9 10 11

5 6 6 6 7 7 8

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

C

E LW12E

CLÉS

CLÉ COMBINÉE FLANK DRIVE® PLUS

133 138 143 148 152 157 167

8-PT NATURAL

COMBINÉES FLANK DRIVE®

ROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH GEAR TEETHMILLIMETERS GEAR ACTION RATCHET PARTSW/ARROWS INCHES INCHES W/ARROWS

OME

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

OSHM713

8-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

OSHM707B

OE *

*

6*

70

XM

*

5*

70

XM

7B

70

*

*

*

3B

0B

71

XM

71

XM

B*

*

B*

3K

72

XM

OE

OE

OE

OE

XM

10-PT NATURAL

E

4 135 4 146 5 159 5 171 6 184 6 195 6 207 12-PT INDUSTRIAL 7 219 8-PT INDUSTRIAL 7 231 7 242 8 255 8 267 9 279 8-PT INDUSTRIAL 9 292 9 304 RATCHET PARTS 10 318 10 327 11 337 11 356 11 363 12 375 12 375 12 394 13 413 14 432 10-PT INDUSTRIAL 14 452 15 489 6-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL •6-PT NATURAL • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • NATURAL • 12-PT CHROME • 12-PT CHROME •12-PT INDUSTRIAL •12-PT INDUSTRIAL • • 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL12-PT NATURAL • 8-PT INDUSTRIAL • • 8-PT8-PT • • • 8-PT • 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRI 8INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIA 8-P NATURAL 8-PT NATURA 8-PT CHROME CHROME8-PT CHROME8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME • • • • • • • • GEAR GEAR GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH GEARPARTS TEETH GEARPARTS TEETH GEAR ACTIONGEAR ACTION GEAR TEETH ACTION GEAR TEETH ACTION GEARPARTS ACTION GEARPARTS ACTION GEARPARTS ACTION RATCHET RATCHET RATCHET RATCHET RATCHET RATC • • • • • • • • • • • • • • • GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS • • • GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER • • • • • • • • • • GENERIC NUMBER NUMBER 10-PTGENERIC INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIA 1 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10 NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME CHROME 10-PT 10-PTCHROME CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME • 10-PT • *L’ensemble inclut un plateau de rangement **L’ensemble inclut une pochette de rangement

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME10-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT INDUSTRIAL6-PT CHROME 12-PT 12-PT 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTR 12 12-PT6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTR 12 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PTINDUSTRIAL CHROME 12-PTINDUSTRIAL CHROME 12-PTINDUSTRIAL CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURA 1 12-PT CHROME 12-PT CHROME METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS

METRIC

METRIC MILLIMETERS

MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS •INCHES Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

METRIC MILLIMETERS

5K

10-PT INDUSTRIAL

ENGLISH

*

CHROME 5 11 12-PT15 ENGLISH 13 INCHES 17W/ARROWS 6 14 19 6 15 21 7 17 23 8 18 25 8 20 12-PT27 9 INDUSTRIAL 21 8-PT 29 9 CHROME 22 31 10 24 33 10 25 35 11 27 37 12 28 39 12 30 8-PT INDUSTRIAL 41 13 31 43 13 GEAR TEETH 33 46 14 34 47 14 35 49 15 37 52 16 38RATCHET53 16 PARTS 39 55 17 40 56 17 42 58 18 44 61 19 46 65 19 CHROME 48 10-PT68 19 53 74 22

D

72

C

10-PT INDUSTRIAL

7B

B

6-PT INDUSTRIAL

XM

ENGLISH INCHES W/ARROWS

70

3

ENGLISH INCHES

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

71

OSHM70B — 7 INCHES OSHM80B OEXM80B 8 OSHM90B OEXM90B 9 OSHM100B OEXM100B 10 OSHM110B OEXM110B 11 OSHM120B OEXM120B 12 OSHM130B OEXM130B 13 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 10-PTCHROME NATURAL OME 6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT 6-PT NATURAL OSHM140B OEXM140B 14 8-PT CHROME OSHM150B OEXM150B 15 OSHM160B OEXM160B 16 METRIC OSHM170B OEXM170B METRIC 17 MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS WS OSHM180B OEXM180B 18 OSHM190B OEXM190B 19 8-PT CHROME 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL — OEXM200B 2012-PT INDUSTRIAL — OEXM210B 21 GEAR ACTION — OEXM220B 22 — OEXM230B 23 — OEXM240B 24 — OEXM250B 25 — OEXM260B 26 GEAR TEETH GEAR ACTION 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL — OEXM270B 27 GENERIC NUMBER — OEXM280B 28 — OEXM290B 29 — OEXM300B 30 — OEXM320B 32 GENERIC NUMBER 10-PT CHROME — OEXM340B 34 RATCHET PARTS — OEXM360B 36 ASME®/ANSI® B107.100

6-PT CHROME BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS6-PT CHROME 12-PT CHROME ENGLISH W/ARROWS

10-PT CHROME

HM

OS

A METRIC MILLIMETERS

Le jeu 10-PT INDUSTRIAL comprend : HM

10-PT CHROME

RATCHET PARTS

OEXM706

ENGLISH BRITISH STANDARD ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH METRIC INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

OS

Manche standard, mm

10-PT CHROME

ETH

OEXM707B

OEXM710B

6-PTCHROME CHROME6-PT 6-PTCHROME CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROM 6-PT NATURAL 6-PT NATURA 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRI 66-PT INDUSTRIAL6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTR 6 6-PT CHROME6-PT 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

OE

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

OEXM713B

6-PT CHROME

6-PT CHROME

OE

ENGLISH INCHES

ENGLISH ENGLISHENGLISH ENGLISHENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC MES METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MIL ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLI W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARRO INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES

10-PT INDUSTRIAL10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME

10-PT NATURAL

241

ENGLISHENGLISH ENGLISHENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC MET METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILL ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIM W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARRO INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH METRIC INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

CLÉS

COMBINÉES FLANK DRIVE®

LW12E

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

OSH711B

OEX704B

6-PT CHROME

6-PT CHROME ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

6-PT INDUSTRIAL METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

OEX707B

6-PT INDUSTRIAL ENGLISH BRITISH STANDARD INCHES

6-PT 6-PT CHROME 6-PT 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CH NATURAL 6-PT NATU 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUST 6-P 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT I 6-PT 6-PT CHROME 6-PT CHROME CHROME CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL CHROME 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIA 6-PT CHROME

ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

OS

* B* 04 X7 OE ** K2 03 X7 ** OE K1 03 X7 B* OE 07 X7 OE B* 09 X7 OE B* 11 X7 OE * 10 X7 OE ** KB 14 X7 ** OE KB 24 X7 B* OE 07 H7 OS B* 11 H7

ENGLISH INCHES

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC METS METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMET METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISHENGLISH ENGLISHENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIM MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARR INCHES W/ARROWS

Manche standard, pouces A ENGLISH INCHES

6-PT CHROME

12-PT CHROME

8-PT CHROME

GEAR ACTION

B

C

D

E

6-PT CHROME 6-PT CHROME NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PT CHROME 6-PT CHROME INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT12-PT INDUSTRIAL 12-PT I1 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT INDUST 12-P 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIA 12-PT12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT12-PT CHROME 12-PT NATU OEX8B CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CH 12-PT CHROME • NATURAL 1/4 — 13/32 17/32 3/16 5/32 5 12-PT • • 5/16 OSH10B OEX10B 1/2 21/32 7/32 5/32 5-3/4 • 11/32 OSH11B OEX11B 17/32 3/4 1/4 3/16 6-1/8 • • • • • • • • 3/8 OSH12B OEX12B 19/32 25/32 5/16 3/16 6-1/2 • • • • • • • • 7/16 OSH14B OEX14B 21/32 29/32 5/16 7/32 7-1/4 • • • • • • • • 1/2 OSH16B OEX16B 3/4 1-1/16 11/32 1/4 8 OSH18B OEX18B • 12-PT CHROME • 12-PT•CHROME • • • •12-PT INDUSTRIAL • 12-PT INDUSTRIAL 9/16 27/32 1-3/16 3/8 12-PT 9/32 8-3/4 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL OEX20B • • 8-PT CHROME • 8-PT CHROME • 8-PT CHROME • 8-PT CHROME • 8-PT CHROME • 8-PT •8-PT8-PT 5/8 OSH20B 8-PT 15/16 8-PT1-5/16 13/32 9/32 9-1/2 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT8-PT INDUSTRIAL 8-PT IN INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTR 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATU CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHR 8-PT CHROME • • • • • • • • 11/16 OSH22B OEX22B 1-1/32 1-13/32 7/16 5/16 10-1/4 • • • • • • • • 3/4 OSH24B OEX24B 1-1/8 1-9/16 15/32 11/32 11 • • • • • • 13/16 OSH26B OEX26B 1-3/16 1-21/32 17/32 3/8 11-3/4 • • • • • • 7/8 OSH28B OEX28B 1-9/32 1-13/16 9/16 3/8 12-1/2 • • • • • 15/16 OSH30B OEX30B 1-3/8 1-29/32 19/32 13/32 13-1/4 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PTCHROME NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT OEX32B • 8-PT CHROME 8-PT •CHROME8-PT•CHROME • • 1 CHROMEOSH32B 1-15/32 2-1/32 21/32 7/16 14 8-PT — OEX34B 1-9/16 2-3/16 11/16 15/32 14-3/4 • • • 1-1/16 GEAR TEETH TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TE GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEARGEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET RATCHET PARTS PARTS RATCH RATCHET PARTS — OEX36B 1-5/8 • • • 1-1/8 2-5/16 11/16 17/32 15-7/16 — OEX38B 1-3/4 • • 1-3/16 2-7/16 3/4 1/2 16-5/16 — OEX40B 1-13/16 2-9/16 • • • 1-1/4 3/4 17/32 17-1/16 — OEX42B 1-29/32 2-21/32 • • 1-5/16 3/4 9/16 17-13/16 — OEX44B • 1-3/8 2 2-13/16 3/4 19/32 18-9/16 GEAR ACTIONGEAR ACTIONGEAR•TEETHGEAR TEETH GEAR TEETH RATCHET PARTS 8-PT NATURAL RATCHET PARTS RATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME GEAR ACTION — OEX46B 2-1/16 2-29/32 • • 1-7/16 7/8 19/32 19-1/32 GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER — OEX48B 2-5/32 3-1/16 • • 1-1/2 7/8 5/8 20-1/16 — OEX50B 2-1/4 • 1-9/16 3-3/16 7/8 23/32 20-13/16 — OEX52B 2-11/32 3-11/32 • 1-5/8 7/8 11/16 21-9/16 — OEX54A 2-7/16 3-13/32 1-11/16 7/8 23/32 22-9/32 GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER INDUSTRIAL 10-PT10-PT INDUSTRIAL 10-PT IN 10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIA 10-P 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATUR 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME CHROME CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CH CHROME 10-PT10-PT CHROME 10-PT 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME — OEX56A 1-3/4 2-17/32 10-PT3-9/16 1-1/3210-PT23/32 22-7/8 10-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH PARTS — RATCHET OEX58A 1-13/16 2-5/8 3-21/32 1-1/32 3/4 23-15/32 — OEX60A 2-11/32 3-13/16 1-1/32 25/32 24-1/32 1-7/8 — OEX64A 2-7/8 2 4-1/16 1-1/32 27/32 25-1/4 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL10-PT NATURAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL10-PT INDUSTRIAL 10-PTCHROME NATURAL 10-PT CHROME 10-PT 10-PT CHROME 10-PT CHROME10-PT CHROME10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC METR METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETE METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISHENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ASME® B107.100 *L’ensemble inclut un plateau de METRIC rangement INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIME MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ W/ARROWS INCHES W/ARROWS W/ARROWS INCHES INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARRO INCHES W/ARROWS Les clé OEX32B à OEX52B sont entièrement en chrome polissé. Les clés OEX54A à OEX64A ont un fini chrome satiné. INCHES **W/ARROWS L'ensemble inclut une pochette de rangement

6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT CHROME BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

GENERIC NUMBER ENGLISH INCHES

10-PT CHROME

242

ENGLISH INCHES

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS

10-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Snapon.com 18777627664

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

10-PT NATURAL

ENGLISH INCHES

ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

E

6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME6-PT NATURAL6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

Le jeu comprend :

C

D

E

GOEXM100B 10 15 21 7 5 GOEXM110B 11 17 23 8 6 GOEXM120B 12 18 25 8 6 GOEXM130B 13 20 27 9 6 GOEXM140B 14 21 29 9 7 GOEXM150B 15 22 31 10 7 GOEXM160B 16 24 33 10 7 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL GOEXM170B 17 25 35 11 8 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME GOEXM180B 18 27 37 12 8 GOEXM190B 19 28 39 12 9 GOEXM200B 20 30 41 13 9 GOEXM210B 21 31 43 13 10 GOEXM220B 22 33 46 14 10 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL GOEXM230B 2312-PT INDUSTRIAL 34 47 14 10 GOEXM240B 24 35 49 15 11 GEAR TEETH GEAR TEETH PARTS GOEXM270B 27 RATCHET 39 55GEAR ACTION 17 12 ASME®/ANSI® B107.100

BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS

ME

E

ON

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH UMBER INCHES W/ARROWS

6-PT NATURAL

5 71

B

6-PT INDUSTRIAL

M EX GO

Manche standard, mm, industriel A

6-PT INDUSTRIAL

• 171 12-PT INDUSTRIAL • 184 • 195 • 207 • 219 • 231 • 242 • 255 8-PT INDUSTRIAL • 267 • 279 • 292 • 304 • 318 • 327 • 337 375 RATCHET PARTS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

LW12E

GOEXM150B

8-PT INDUSTRIAL

CLÉS

COMBINÉES FLANK DRIVE®

8-PT NATURAL

GOEXM715

8-PT NATURAL

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD BRITISH METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC METRIC ENGLISH MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC BRITISH MILLIMETERS METRICSTANDARD MILLIMETERS METRIC STANDARD MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH GENERIC NUMBER INCHES INCHES INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD

GOEX56A

10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT NATURAL 10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

RATCHET PARTS

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

GOEX711B

GOEX722K

6-PT NATURAL GOEX1100A

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

*

7B

*

1B

*

B*

71

70

EX

GO

METRIC MILLIMETERS

EX

D

GO

C

**

2K

B

4K

72

Le jeu comprend :

71

EX

ENGLISH INCHES W/ARROWS

EX

A

ENGLISH INCHES

GO

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

GO

METRIC MILLIMETERS

10-PT NATURAL

6-PT 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL CHROME 6-PT NATURAL 6-PT6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PT INDUSTRIAL 6-PT6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME CHROME 6-PT CHROME CHROME 6-PT CHROME

Manche standard, pouces, industriel

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL

Manche standard, pouces, industriel

E

A

B

C

D

E

• 1-3/4 GOEX56A 2-17/32 3-9/16 1-1/32BRITISH 5/16 GOEX10B 1/2 21/32 7/32 5/32 5-3/4 23/32 22-7/8 12-PTSTANDARD NATURAL • • • • 6-1/2 1-13/16 GOEX58A 2-5/8 3-21/32 1-1/32 3/4 23-15/32 3/8 GOEX12B 19/32 13/16 5/16 3/16 • • • • 7/16 GOEX14B 21/32 29/32 5/16 7/32 7-1/4 1-7/8 GOEX60A 2-11/32 3-13/16 1-1/32 25/32 24-1/32 GOEX64A • • • • 3/4 1-1/16 11/32 1/4 8 2 2-7/8 4-1/16 1-1/32 27/32 25-1/4 1/2 GOEX16B METRIC METRIC MILLIMETERS GOEX18B 27/32 1-3/16 3/8 9/32 • • • • 8-3/4 2-1/16 GOEX66A 2-31/32 4-5/32 1-1/8 27/32 25-25/32 9/16 MILLIMETERS W/ARROWS • • • • 5/8 GOEX20B 15/16 1-5/16 13/32 9/32 9-1/2 2-1/8 GOEX68A 3-1/16 4-5/16 1-5/32 7/8 26-3/8 • • • • 2-3/16 GOEX70A 3-1/8 4-13/32 1-1/8 7/8 26-31/32 11/16 GOEX22B 1-1/32 1-13/32 7/16 5/16 10-1/4 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME • • • • 3/4 GOEX24B 1-1/8 1-9/16 15/32 11/32 11 2-1/4 GOEX72A 3-7/32 4-9/16 1-1/8 15/16 27-9/16 8-PT INDUSTRIAL 8-PT8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PTINDUSTRIAL CHROME • • • 11-3/4 2-3/8 GOEX76A 3-13/32 4-13/16 1-9/32 31/32 28-3/4 13/16 GOEX26B 1-3/16 1-21/32 17/32 3/8 • • • 12-1/2 2-1/2 GOEX80A 3-19/32 5-1/16 1-9/32 1 29-29/32 7/8 GOEX28B 1-9/32 1-13/16 9/16 3/8 • • • 15/16 GOEX30B 1-3/8 1-29/32 19/32 13/32 13-1/4 2-5/8 GOEX84A 4-7/8 6-5/8 1-5/8 1-3/16 32 GOEX32B 1-15/32 2-1/32 21/32 7/16 • • • 14 2-3/4 GOEX88A 4-7/8 6-5/8 1-5/8 1-3/16 32 1 • • 1-1/16 GOEX34B 1-9/16 2-3/16 11/16 15/32 14-3/4 2-7/8 GOEX92A 4-7/8 6-5/8 1-5/8 1-3/16 32 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME GOEX36B GOEX94A • • 1-1/8 1-5/8 2-5/16 11/16 17/3212-PT 15-7/16 2-15/16 4-7/8 6-5/8 1-5/8 1-3/16 32 GOEX96A • 1/2 16-5/16 3 4-7/8 6-5/8 1-5/8 1-3/16 32 1-3/16 GOEX38B 1-3/4 2-7/16 3/4 GEAR TEETH TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION GEARGEAR GEAR ACTION ACTION PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHET PARTS RATCHETGEAR PARTS PARTS GOEX40B GOEX1100A • GEAR • 1-1/4RATCHET 1-13/16 2-9/16 3/4ACTION 17/32 17-1/16 3-1/8 RATCHET 4-7/8 6-5/8 1-5/8 1-3/16 32 • 3-3/8 GOEX1108A 4-7/8 6-5/8 1-5/8 1-3/16 32 1-5/16 GOEX42B 1-29/32 2-21/32 3/4 9/16 17-13/16 • 2 2-13/16 3/4 19/32 18-9/16 3-1/2 GOEX1112A 4-7/8 6-5/8 1-5/8 1-3/16 32 1-3/8 GOEX44B • 1-7/16 GOEX46B 2-1/16 2-29/32 7/8 19/32 19-1/32 • 5/8 20-1/16 1-1/2 GOEX48B 2-5/32 3-1/16 7/8 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME • 1-9/16 GOEX50B 2-1/4 3-3/16 7/8 23/32 20-13/16 R GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER • 1-5/8 GOEX52B 2-11/32 3-11/32 7/8 11/16 21-9/16 *L’ensemble inclut un plateau de rangement ASME® B107.100 **L’ensemble inclut une pochette de rangement ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC 12-PTMETRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL CHROME CHROME 12-PT 12-PT CHROME 12-PT CHROME CHROME 12-PT NATURAL 12-PT12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROMEENGLISH10-PT12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

10-PT CHROME GEAR ACTION

10-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH

• Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1GEAR à W4 ACTION

10-PT10-PT INDUSTRIAL 10-PT10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME CHROME 10-PT CHROME CHROME CHROME 10-PT 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT

RATCHET PARTS

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

10-PT NATURAL

243

6-PT CHROME

CLÉS

6-PT CHROME

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

OEXLM710B

OEXLM10B 10 OEXLM11B 11 OEXLM12B 12 OEXLM13B 13 OEXLM14B 14 OEXLM15B 15 OEXLM16B 16 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL OEXLM17B 17 8-PT CHROME OEXLM18B 18 OEXLM19B 19 ASME® B107.100

INDUSTRIAL 6-PT CHROME

C

D

6-PT 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PTCHROME NATURAL 6-PT INDUSTRIAL6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

6-PTNAT CH 6-PT

OEXL707B

Manche long, pouces

Le jeu comprend : B

BRITISH ENGLISH STANDARD INCHES W/ARRO

E

A

Le jeu comprend :

B 07

Manche long, mm A

ENGLISH BRITISH STANDARD ENGLISH METRIC STANDARD METRIC BRITISHMETRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES INCHES W/ARROWS LW12E

7 XL OE

E

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

0B 71

ME

ENGLISH INCHES

M XL OE

S

COMBINÉES FLANK DRIVE®

B

C

D

E

BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INDUSTRIAL 12-PT1/4 INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT7 NATURAL 12-PT OEXL12B 12-PT 12-PT CHROME 12-PTNAT CHR • • 15 21 7 12-PT INDUSTRIAL 5 186 12-PTENGLISH 3/8 CHROME 19/32 25/32 3/16 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS • • 17 23 8 6 203 7/16 OEXL14B 21/32 29/32 5/16 7/32 8 • • 18 25 8 6 218 1/2 OEXL16B 3/4 1-1/16 11/32 1/4 9 • • 20 27 9 6 234 9/16 OEXL18B 27/32 1-5/32 3/8 9/32 10 • • 21 29 9 7 250 5/8 OEXL20B 15/16 1-5/16 13/32 9/32 11 • • 22 31 10 7 266 11/16 OEXL22B 1-1/32 1-13/32 7/16 5/16 12 OEXL24B • • 24 33 10 7 282 3/4 1-1/8 1-9/16 15/32 11/32 13 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME OEXL26B • 25 8-PT CHROME 35 11 8-PT INDUSTRIAL 8 298 8-PT 13/16 1-3/168-PT1-21/32 17/32 3/8 14 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT 8-PTINDUSTRIAL CHROME 8-PT CHROME8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PTNATU CHR ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC ENGLISH MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH METRIC ENGLISH M • METRIC 27INCHES 37 INCHES 12W/ARROWS 8 314INCHES 7/8 OEXL28B 1-9/32 1-13/16 9/16 ENGLISH 3/8 ENGLISH 15ENGLISH W/ARROWS INCHES MILLIMETERS INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILL W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARRO 28 39 12 9 330 • 15/16 OEXL30B 1-3/8 1-29/32 19/32 13/32 16 OEXL32B 1-15/32 2-1/32 1 5/8 7/16 17 L’ensemble inclut un plateau de rangement ASME® B107.100 L'ensemble comprend un plateau de rangement

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME 12-PT CHROME W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

12-PT NATURAL

GEAR TEETH 6-PT CHROME

GEAR ACTION

RATCHET PARTS 6-PT CHROME 6-PT CHROME

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTSGEAR TEETH 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL

GEAR ACTION 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

12-PT NATURAL

GEAR TE GEAR ACTION RATCHET PARTS CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHR 6-PT 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTR CHROME 6-PT CHROME6-PT 6-PT CHROME

*

D

0B

C

8-PT INDUSTRIAL

71

B

GENERIC NUMBER

**

A

8-PT INDUSTRIAL

M

4K

71

M

GENERIC NUMBER

8-PT CHROME

9

GENERIC NUMBER

Le jeu comprend :

71

8-PT CHROME

XS

XS

Manche court, mm

M

8-PT NATURAL

XS

8-PT INDUSTRIAL

OE

OE OE

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

E

12-PT INDUSTRIAL 12-PT13 INDUSTRIAL 12-PT 12-PT12-PT INDUSTR CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME NATURAL OEXM6B GOEXM6B CHROME 12-PT CHROME CHR • • 12-PT 6 1012-PT INDUSTRIAL 5 NATURAL 4 11312-PT12-PT OEXM7B GOEXM7B • • 7 11 15 5 4 118 OEXM8B GOEXM8B • • 8 13 17 6 4 123 10-PTCHROME INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT 10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PTNATU CHR 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL OEXM9B GOEXM9B • • 9 14 19 6 5 128 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS OEXM10B GOEXM10B • • • 10 15 21 7 5 133 OEXM11B GOEXM11B • • • 11 17 23 8 6 138 OEXM12B 6-PT GOEXM12B • • • 126-PT INDUSTRIAL 18 25 8 6 142 6-PT CHROME NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH OEXM13B GOEXM13B • •W/ARROWS • 8-PT CHROME 13MILLIMETERS 208-PT INDUSTRIAL 27 INCHESMILLIMETERS 9 8-PT 6W/ARROWS 148 8-PT INCHES INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS W/ARROWS INCHES INCHES W/ARRO INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIA 8 NATURAL 8-PT CHROME 8-PT 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME INCHES 8-PT CHROME 8-PT CHRO INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME OEXM14B GOEXM14B • • • 14 21 29 9 7 152 GENERIC NUMBER OEXM15B GOEXM15B • • • 15 22 31 10 7 157 OEXM16B GOEXM16B • • • 16 24 33 10 7 162 OEXM17B GOEXM17B • • • 17 25 35 11 8 167 OEXM18B GOEXM18B • • • 18 27 37 12 8 172 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME NATURAL 12-PT CHROME OEXM19B 12-PT GOEXM19B • • • 1912-PT INDUSTRIAL 28 39 12 9 177 OEXM20B — • 20 30 41 13 9 182 GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TEE GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS RAT GEAR TEETH GEAR ACTION OEXM21B RATCHET PARTS — • 21 31 43 13 9 186 OEXM22B — • 22 33 46 14 10 192 ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS OEXM23B — INCHES • 23 34 47 14 10W/ARROWS197 OEXSM710B OEXM24B — • 24 35 49 15 11 201 ® ASME B107.100 *L’ensemble inclut un plateau de rangement **L’ensemble inclut une pcohette de rangement 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD METRIC 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME

MILLIMETERS GOEXM17B

W/ARROWS

GENERIC NUMBER

GENERIC NUMBER

GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER

244 10-PT CHROME

GEAR ACTION

Snapon.com 18777627664 GEAR TEETH

RATCHET PARTS

10-PT CHROME 10-PT CHROME

10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL

10-PT10-PT NATURAL CHROME

10-PT 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME10-PT CHROME 10-PT CHROME10-PT CHRO CHROME

6-PT CHROME 6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PTINDUSTRIAL NATURAL 6-PT NATUR 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHROME6-PT CHROME

* 9B 70 XS OE ** 5K 71 XS OE 1

72 XS OE

Manche court, pouces

Le jeu comprend :

LW12E

A

B

C

D

CLÉS

COMBINÉES FLANK DRIVE®

E

12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME CHROME 12-PT 12-PT INDUSTRIAL NATURAL 12-PT NATUR OEX080B GOEX080B 13/32 12-PT 12-PT CHROME 12-PT CHROME • NATURAL • 1/4 17/32 3/16 5/32 4-17/32 12-PT GOEX200B — • • 9/32 OEX090B 7/16 19/32 7/32 5/32 4-21/32 • • • 5/16 OEX100B GOEX100B 1/2 21/32 7/32 5/32 4-27/32 • • • 11/32 OEX110B GOEX110B 17/32 23/32 1/4 3/16 5 OEX120B GOEX120B 19/32 • • • 3/8 25/32 1/4 3/16 5-1/8 • • • 7/16 OEX140B GOEX140B 21/32 29/32 5/16 7/32 5-7/16 OEX160B GOEX160B • • • 1/2 3/4 1-1/16 11/32 1/4 5-3/4 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME OEX180B GOEX180B • NATURAL • • 9/16 27/32 8-PT 1-5/32 3/88-PT NATURAL 9/32 6-1/16 8-PT8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PT NATURAL 8-PT NATUR 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL CHROME 8-PT CHROME8-PT 8-PT CHROME CHROME8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME OEX200B GOEX200B 15/16 • • • 5/8 1-5/16 13/32 9/32 6-11/32 • • • 11/16 OEX220B GOEX220B 1-1/32 1-13/32 7/16 5/16 6-21/32 OEX240B GOEX240B 1-1/8 • • • 3/4 1-9/16 15/32 11/32 6-31/32 • • 13/16 OEX260B GOEX260B 1-3/16 1-21/32 17/32 3/8 7-9/32 OEX280B GOEX280B 1-9/32 1-13/16 9/16 • • 7/8 3/8 7-9/16 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROMEOEX300B GOEX300B12-PT 1-3/8 • • 15/16 1-29/32 19/32 13/32 7-7/8 OEX320B GOEX320B 1-15/32 2-1/32 • • 1 5/8 7/16 8-3/16 GEAR TEETH GEAR GEAR TEETH GEARPARTS TEETH GEAR ACTION GEAR ACTIONGEAR ACTION GEARTEETH ACTION RATCHET PARTS RATCHET RATCHET PARTS RATCHET PARTS GEAR TEETH GEAR ACTION — • 1-1/16 OEX340B RATCHET PARTS 1-9/16 2-5/32 21/32 15/32 8-17/32 — • 1-1/8 OEX360B 1-5/8 2-5/16 11/16 1/2 8-27/32 — • 1-3/16 OEX380B 1-23/32 2-13/32 23/32 1/2 9-1/8 OEXS715K OEXS709B — • 1-1/4 OEX400B 1-13/16 2-9/16 3/4 17/32 9-7/16 ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH S METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH OEX420B — • 1-5/16 1-29/32 2-21/32 3/4 9/16 W/ARROWS 9-3/4 INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME — • 1-3/8 OEX440B 2 2-13/16 3/4 19/32 10-1/16 GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER ASME® B107.100 *L’ensemble inclut un plateau de rangement **L ‘ensemble inclut une pochette de rangement ENGLISH INCHES

12-PT CHROME

STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT BRITISH 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

10-PT CHROME 10-PT CHROME

10-PT CHROME

GEAR TEETH

GEAR ACTION

10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL

RATCHET PARTS 6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT 10-PT NATURAL 10-PTINDUSTRIAL NATURAL 10-PT NATURA 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME10-PT 10-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

E

*

D

Style

6-PT CHROME NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT CHROME OXIM4SB — CHROME •12-PT NATURAL 4 7 12-PT 10 4 12-PT 3 72 6-PT 6 pans 6-PT CHROME OXIM5SB — • 5 8 12 4 3 76 6 pans 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME OXIM55SB — • 5,5 9 13 4 4 79 6 pans OXIM6SB OXIM6B • 6 10 13 5 4 81 12 pans OXIM7SB OXIM7B • 7 11 15 5 4 85 12 pans OXIM8SB OXIM8B • 8 13 17 6 4 89 6 pans ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS OXIM9SB OXIM9B • 9 6-PT INDUSTRIAL 14 19 6 12-PT INDUSTRIAL 5 9312-PT NATURAL 12 pans 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL — OXIM10B • 10 15 8-PT CHROME 21 7 8-PT INDUSTRIAL 5 988-PT INDUSTRIAL 12 pans 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME — OXIM11B • 11 17 23 8 6 102 12 pans — OXIM12B • 12 18 25 8 6 106 12 pans — OXIM13B • 13 20 27 9 6 110 12 pans — OXIM14B • 14 21 29 9 7 115 12 pans — OXIM15B • 15 22 31 10 7 119 12 pans 8-PT CHROME 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL — OXIM16B • 8-PT CHROME 1612-PT INDUSTRIAL 24 8-PT INDUSTRIAL 33 10 8-PT INDUSTRIAL 7 1228-PT NATURAL 12 pans 8-PT CHROME — OXIM17B • 17 25 35 11 8 127 12 pans GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS — OXIM18B • 18 27 37 12 8 131 12 pans — OXIM19B • 19 28 39 12 9 136 12 pans ASME® B107.100 *L’ensemble inclut un plateau de rangement **L’ensemble inclut une pochette de rangement METRIC MILLIMETERS

6-PT CHROME 6-PT CHROME BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME W/ARROWS

8-PT INDUSTRIAL

GEAR ACTION 8-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH 8-PT NATURAL

RATCHET PARTS

GENERIC NUMBER

GENERIC NUMBER RATCHET PARTS

10-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD

0B

C

6-PT INDUSTRIAL METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

71

B

METRIC MILLIMETERS

M

A

6-PT CHROME

ENGLISH ENGLISH ENGLISHENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH METRIC INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS

BK

GENERIC NUMBER

ENGLISH Le jeu INCHES comprend :

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

**

ENGLISH METRIC METRIC ENGLISH METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

7S

70

Manche très court, mm

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

I OX

M

I OX

ENGLISH INCHES

10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

GEAR TEETH

GEAR ACTION

6-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

INDUSTRIAL 12-PT 6-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL OXIM707SBK

8-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH

6-PT NATURAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

RATCHET PARTS

RATCHET PARTS

GENERIC NUMBER

10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL • Ne10-PT pasCHROME utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

GENERIC NUMBER

10-PT NATURAL 10-PT CHROME

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

245

10-PT INDUSTRIAL

1

B

C

D

E

6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME CHROME 12-PT 12-PT NATURAL OXI4SB — 12-PT CHROME12-PT CHR • 1/8 7/32 11/32 1/8 1/8 2-11/16 — • 5/32 OXI5SB 9/32 13/32 5/32 1/8 2-27/32 OXI6B • • 3/16 OXI6SB 5/16 7/16 5/32 1/8 2-31/32 OXI7B • • 7/32 OXI7SB 3/8 1/2 3/16 1/8 3-3/32 OXI8SB OXI8B • • 1/4 13/32 17/32 3/16 5/32 3-7/32 OXI9B • • 9/32 OXI9SB 7/16 19/32 7/32 5/32 3-11/32 OXI10SB OXI10B • • 12-PT CHROME 5/16 1/2 21/32 7/32 5/32 3-1/2 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL • • 8-PT NATURAL 11/32 OXI11SB OXI11B 17/328-PT CHROME 23/32 1/4 3/16 3-5/8 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME8-PT CHROME 8-PT CHRO OXI12SB OXI12B • • 3/8 19/32 25/32 1/4 3/16 3-3/4 — OXI14B • 7/16 21/32 29/32 5/16 7/32 4-1/32 — OXI16B • 1/2 3/4 1-1/16 11/32 1/4 4-9/32 — OXI18B • 9/16 27/32 1-5/32 3/8 9/32 4-17/32 — OXI20B • 5/8 15/16 1-5/16 13/32 9/32 4-13/16 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 7/16 NATURAL 12-PT CHROME — 12-PT INDUSTRIAL OXI22B • 11/16 1-1/32 8-PT1-13/32 5/16 5-1/16 — OXI24B • 3/4 1-1/8 1-9/16 15/32 11/32 5-11/32 GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR TER GEAR ACTION GEAR ACTIONGEAR ACTION RATCHET PARTS ASME® B107.100 *L’ensemble comprend un sac de rangement **L’ensemble comprend un plateau de rangementy

6-PT CHROME

12-PT CHROME

ENGLISH METRIC ENGLISH METRIC BRITISH ENGLISH GEARBRITISH MILLIMETERS STANDARD STANDARD METRIC ENGLISH METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS TEETH GEAR TEETH GEAR ACTION METRIC RATCHET PARTS 8-PT 8-PTENGLISH INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL NATURAL 8-PT CHROME GEAR ACTION W/ARROWSINCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS W/ARROWSINCHES W/ARROWSMILLIMETERS INCHES W/ARROWS INCHESMILLIMETERS

ENGLISH 8-PT CHROME INCHES W/ARROWS

GENERIC NUMBER

GENERIC NUMBER GEAR TEETH

GEAR ACTION

6-PT CHROME

6-PT CHROME

Ensemble Flex, pouces

12-PT CHROME

GEAR TEETH

D

E

ENGLISH INCHES

F

ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT CHROME

GEAR ACTION GEAR TEETH RATCHET PARTSGEAR TEETH

GEAR ACTION

3/16ʺ 1BA 0BA 1/4ʺ LW12E 5/16ʺ WOEX90B 3/8ʺ 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 7/16ʺ 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL BRITISH STANDARD

GENERIC NUMBER

0,338 0,365 0,413 0,445 0,525 0,600 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 0,710

8-PT CHROME

GENERIC NUMBER

GEAR ACTION

RATCHET PARTS

Snapon.com 18777627664 ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

METR

12-PT NATURAL

GEAR ACTION

RATCHET PARTS

Ensemble Normes Anglo-saxonnes, Poigné Courte

RATCHET PARTS

ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES 8-PT INDUSTRIAL MILLIMETERS 8-PT INDUSTRIAL INCHES W/ARROWS 8-PT NATURAL W/ARROWS

ENGLISH INCHES

B

BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT NATURAL 12-PTNATURAL CHROME MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

Équivalent décimal, pouces

246

A

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

B

METRIC MILLIMETERS

ENGLISHENGLISH ENGLISH INCHES MIL INCHES W/ARROWS INCHES W/ARRO

07

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

Le jeu comprend:

LW72RE

ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME INCHES

12-PT NATURAL

GEAR ACTION

6-PT CHROME

10-PT NATURAL 10-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

12-PT 12-PTNAT CHR 1/4 FHO8B 3/8 17/32 1/8 4-15/16 7/32 12 12-PT CHROME 17 5 12-PT INDUSTRIAL 146 6 5/16 FHO10B10-PT NATURAL 15/32 21/32 3/16 5-31/32 1/4 13 18 5 156 6 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME • 3/8 FHO12B 9/16 17/32 7/32 6-1/2 1/4 • 14 20 5 166 6 • 7/16 FHO14B 5/8 29/32 7/32 7-1/8 9/32 16 23 6 181 7 • 1/2 FHO16B 23/32 1-1/16 1/4 7-13/16 11/32 • 17 30 6 198 9 ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH INCHES METRIC • MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS W/ARROWS FHO18B ENGLISH INCHES 25/32 W/ARROWS1-3/16 9/16 9/32 8-3/8 11/32 • 19 27 7 205 9 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS FHO20B6-PT INDUSTRIAL • 5/8 29/32 1-5/16 9/32 96-PT NATURAL3/8 • 20 30 7 213 9 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT NATURAL FHO22B • 11/16 1 8-PT1-7/16 9/328-PT 9-11/16 13/328-PT • 21 8-PT CHROME 31 7 8-PT INDUSTRIAL 224 10 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NAT CHR INDUSTRIAL 8-PT 8-PT CHROME 8-PTNATURAL CHROME • 3/4 FHO24B 1-1/32 1-1/2 5/16 10-1/4 15/32 23 33 7 229 10 13/16 FHO26B 1-1/32 1-23/32 5/16 10-5/16 1/2 • 24 37 8 246 10 7/8 FHO28B 1-3/16 1-27/32 5/16 10-15/32 9/16 24 38 8 254 11 ASME® B107.100 L’ensemble comprend un plateau de rangement 26 40 8 261 12 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME L’ensemble comprend un plateau de rangement

FHOM8B 8 FHOM9B 9 FHOM10B 10 FHOM11B 11 FHOM12B 12 FHOM13B 13 FHOM14B 14 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL FHOM15B 15 8-PT CHROME FHOM16B 16 FHOM17B 17 FHOM18B 18 FHOM19B 19 ASME® B107.100 12-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

O6

6B

F

ENGLISH INCHES

10-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES W/ARROWS

FH

10-PT CHROME

60

E

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL

D

6-PTNAT CH 6-PT

FHO607B

Le jeu comprend: B

6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PTNATURAL CHROME 6-PT

ENGLISH INCHES

GENERIC NUMBER

A

GENERIC NUMBER 10-PT INDUSTRIAL 10-PT 10-PT NATURAL 10-PT CHROME CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHRO

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

10-PT CHROME

Ensemble Flex, mm

BRITISH STANDARD INCHES W/ARRO

ENGLISH RATCHET PARTS

GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER

10-PT CHROME

RATCHET PARTS

6-PT INDUSTRIAL

FHOM606B

METRIC MILLIMETERS

MET

Le jeu comprend: A

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME BRITISH STANDARD12-PT METRIC 12-PT CHROME METRIC MILLIMETERS ENGLISH INDUSTRIAL 12-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

OXI709SBK

ENGLISH INCHES W/ARROWS

* B* 06 I7 OX * BK 07 I7 OX K* SB 09 I7 OX

CLÉS

BRITISH STANDARDENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Nain, pouces LW12E

6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME6-PT CHROME 6-PT CHR

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

OM

E

6-PT CHROME

6-PT CHROME ENGLISH INCHES

FH

E

ENSEMBLES FLANK DRIVE®

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH METRIC MILLIMETERS W/ARROWSINCHES

A

B

C

D

GEAR TE

E

12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL WOEX6B 12-PT CHROME 25/32 19/32 3/16 1/4 5-3/32 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME WOEX70B 25/32 19/32 3/16 1/4 5-1/8 GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER WOEX80B 29/32 21/32 7/32 5/16 5-13/32 WOEX90B 29/32 21/32 7/32 5/16 5-15/32 WOEX100B 1-5/32 27/32 9/32 3/8 6-1/32 WOEX110B 1-5/16 15/16 9/32 13/32 6-11/32 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PTNATU CHR 10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT 10-PTNATURAL CHROME WOEX120B 1-5/16 1-1/32 5/16 7/1610-PT NATURAL 6-23/32 GEAR TEETH

8-PT CHROME

RATCHET PARTS

8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

ENGLISH METRIC METRIC ENGLISH METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES W/ARROWS W/ARROWSMILLIMETERS INCHES W/ARROWS INCHESMILLIMETERS

8-PT INDUSTRIAL

ENGLISH METRIC MILLIMETERS W/ARROWSINCHES

8-PT NATURAL

ENGLISH INCHES W/ARRO

Adj. Pin Spanner Wrench

Crescent Wrencheschrome/soft handle/ind.

Adj. with Claw Handle

Pipe Wrench Pliers

Manche court, pouces

Box End Wrench

Numéro de stock Torque Adaptor Wrenches

ENGLISH INCHES

1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 6-PT CHROME 11/16 3/4

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

SPLINE DRIVE

6-PT DRIVE

12-PT DRIVE

COMBINÉES CANNELÉES

A

B

Combination Box/Open End Wrench

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS OES8B #8 13/32 17/32 W/ARROWS OES10B #10 15/32 21/32 TABLE ICONS-LW OES12B #12 17/32 25/32 OES14B #14 5/8 29/32 OES16B #16 23/32 1-1/16 OES18B #18 13/16 1-3/16 OES20B 6-PT INDUSTRIAL #20 7/8 1-5/16 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL OES22B #22 31/32 1-7/16 OES24B #24 1-1/16 1-9/16

METRIC MILLIMETERS

C

D

E

1/8 11/64 13/64 15/64 1/4 17/64 9/32 19/64 5/16

5/32 15/64 17/64 5/16 5/16 21/64 11/32 23/64 3/8

4-1/2 4-55/64 5-7/32 5-27/64 5-47/64 6-1/32 6-5/16 6-39/64 6-29/32

ENGLISH INCHES

12-PT CHROME

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES

12-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

BLPCWS711B

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT CHROME

E

12-PT INDUSTRIALBRITISH STANDARD 12-PT INDUSTRIALMETRIC MILLIMETERS METRIC 12-PT CHROME BLPCW8B 12-PT CHROME 4-49/64 12-PT NATURAL MILLIMETERS W/ARROWS BLPCW10B 5-1/2 BLPCW12B • 6-3/16 BLPCW14B • 6-57/64 BLPCW16B • 7-49/64 BLPCW18B • 8-13/64 BLPCW20B • 9-1/16 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL BLPCW22B • 9-49/64 8-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME BLPCW24B • BRITISH STANDARD 10-15/32 BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS BLPCW26B • 11-3/16 BLPCW28B • 11-59/64 BLPCW30B • 12-5/8 BLPCW32B • 13-21/64 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL NATURAL de rangement L’ensemble inclut12-PT un plateau RATCHET PARTS

GEAR ACTION

POLYGONALES CONTRE-COUDÉES FLANK DRIVE®

6-PT CHROME METRIC MILLIMETERS

12-PT CHROME

GEAR TEETH

GEAR ACTION

6-PT NATURAL 6-PT CHROME

Le jeu comprend :

Numéro de stock

12-PT NATURAL

6-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

B 11

E

12-PT CHROME BLPCWM8B 12-PT CHROME • ENGLISH 8 139,5 ENGLISH 1/4 INCHES INCHES W/ARROWS BLPCWM9B • 9 151,6 RATCHET PARTS 5/16 BLPCWM10B • 10 162,7 3/8 BLPCWM11B • 11 175,2 7/16 BLPCWM12B • 12 185,6 1/2 BLPCWM13B • 13 197,2 9/16 BLPCWM14B • 146-PT INDUSTRIAL 208,5 5/8 6-PT NATURAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME BLPCWM15B • 15 219,9 11/16 8-PT CHROME 8-PT CHROME BLPCWM16B • 16 230,0 3/4 ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS BLPCWM17B INCHES W/ARROWS • 17 243,3 13/16 BLPCWM18B • 10-PT INDUSTRIAL 254,1 10-PT NATURAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT18 CHROME 7/8 BLPCWM19B • 19 265,9 15/16 L’ensemble inclut un plateau de rangement 1

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

S7

12-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD

CW

2B 71

10-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Manche standard, pouces (Blue-Point®)

LW12E

SM

Le jeu comprend :

GEAR TEETH

GENERIC NUMBER 6-PT INDUSTRIAL

COMBINÉES Blue-Point®

P BL

8-PT NATURAL

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

GEAR ACTION

ENGLISH INCHES

CW

Numéro de stock METRIC MILLIMETERS

P BL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

6-PT CHROME

6-PT CHROME

Manche standard, mm (Blue-Point®) 8-PT CHROME

OES18B

12-PT NATURAL

BLPCWSM712B 8-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

LW12E1

CLÉS

Slugging Wrench

6-PT CHROME INDUSTRIAL 6-PT

6-PT 6-PTCHROME NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH 6-PT NATURAL

BRITISH STANDARD

Le jeu comprend :8-PT CHROME

8-PT CHROME

A

8-PT NATURAL

5 60

8-PT INDUSTRIAL

M

XB

Manche standard, contre-coudé à 10°, mm A C

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

GENERIC NUMBER

6-PT CHROME 6-PTBRITISH CHROME 12-PT CHROME — STANDARD XBM810A 8-10 — XBM1011A 10-11 — XBM1012A 10-12 RATCHET PARTS — XBM1113A 11-13 XBM1214SA XBM1214A 12-14 XBM1315SA XBM1315A 13-15 — XBM1417A 14-17 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 6-PT NATURAL 12-PT CHROME — XBM1618A 16-18 8-PT CHROME — XBM1719A 17-19 — XBM1821A 18-21 — XBM2224A 22-24 — XBM2730A 27-30 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIALASME® B107.100 10-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 12-PT NATURAL 8-PT CHROME

GENERIC NUMBER

E

6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PTCHROME NATURAL 12-PT CHROME 6,7-7,7 12-PT 12,3-15 185 6-PT NATURAL • 15-16,4 7,7-8,3 202 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 15-17,7 7,7-8,8 208 10-PT CHROME GEAR TEETH 16,4-19,1 8,3-9,3 GEAR ACTION 219 RATCHET PARTS • 17,7-20,4 8,8-9,7 230 • 19,1-21,8 9,3-10,2 241 ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 20,4-24,5 9,8-11,4 248 ENGLISH INCHES 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIALINCHES12-PT NATURAL MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS 10º Offset Box Wrench INCHES • 23,1-25,9 10,9-11,9 275 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME • 24,5-27,2 11,4-12,3 GENERIC286 NUMBER XBM605A LW32E 25,9-29,9 11,9-13,3 303 31,3-34 13,7-14,7 342 38,1-42,2 16-17,3 404 L'ensemble comprend un plateau de rangementy 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

• Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4 GEAR ACTION GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

8-PT NATURAL

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

GEAR TEETH METRIC MILLIMETERS

RATCHET PARTS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

12-PT NATURAL

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS 8-PT NATURAL

247

CLÉS

POLYGONALES CONTRE-COUDÉES FLANK DRIVE®

ENGLISH INCHES

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STAND ENGLISH INCHES W/ARR

10º Offset Box Wrench XB605A

6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

5A 60 XB

6-PT CHROME

12-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

Le jeu comprend : C

XSM608A

8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH

GENERIC NUMBER

ENGLISH INCHES

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT CHROME GEAR TEETH

INDUSTRIAL 10-PT10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

ENGLISH BRITISH STANDARD ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STA METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH ENGLISH GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER INCHES INCHES MILLIMETERSINCHES W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARRO

10-PT CHROME

ENGLISH 6-PT CHROME INCHES

GEAR TEETH

XS609A ENGLISH

6-PT CHROME INCHES W/ARROWS

A

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

Le jeu comprend : C

ENGLISH INCHES W/ARRO

ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT CHROME 12-PT12-PT CHROME NATURAL 12-PT NATURAL XS67A XID1213A 12-PT CHROME7/32–7/32 12-PT 12-PT CHROME 12-PT CHROME •CHROME • INDUSTRIAL 3/16–7/32 12-PT 5/16-11/32 3-27/32 12-PT12-PT 3/16-13/64 5/16-11/32 1/8-5/32 2-13/16 INCHES 10-PT INDUSTRIAL MILLIMETERS 10-PT INDUSTRIAL INCHES W/ARROWS MILLIMETERS 10-PT NATURAL W/ARROWS 10-PT CHROME 10-PT CHROME W/ARROWS XS810A • • 1/4-5/16 13/32-15/32 1/4-9/32 4-1/4 7/32-15/64 XID1415A 3/8-3/8 5/32-5/32 3-1/16 XS1012A • • 5/16-3/8 15/32-9/16 9/32-5/16 4-9/16 1/4-9/32 XID1618A 13/32–7/16 5/32-3/16 3-13/32 METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS • • 3/8–7/16 XS1214A 9/16-21/32 5/16-11/32 4-29/32 5/16-11/32 XID2022A 15/32-1/2 3/16–7/32 3-31/32 ® XS1416A METRIC • 7/16-1/2 21/32-3/4 ENGLISH 11/32-11/32 5-3/16 ASME B107.100 L’ensemble inclut une pochette de rangement METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS XS1618A • 1/2-9/16 3/4-13/16 3/8-3/8 5-17/32 XS1820A • 9/16-5/8 13/16-29/32 13/32–7/166-PT NATURAL 5-7/8 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME XS2024A 29/32-1-1/16 • INDUSTRIAL 8-PT CHROME 5/8-3/4 7/16-1/2 6-3/8 8-PT8-PT 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT8-PT CHROME 8-PT CHROME • 11/16-13/16 XS2226A 1/-1-5/32 15/32-17/32 6-23/32 ASME® B107.100 L'ensemble inclut un plateau de rangement ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

12-PT CHROME

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

6-PT CHR 6-P

E

Snapon.com 18777627664 12-PT CHROME

10-PT 10-PT CHR

KA

E

10-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS

04 D6

C

ENGLISH INCHES W/ARROWS

XI

248

10-PT INDUSTRIAL

A

6-PT CHROME

A

Le jeu comprend :

Manche très court, contrecoudé à 10°, pouces ENGLISH INCHES

9 60

ENGLISH INCHES

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

XID604KA

RATCHET PARTS

XS

GENERIC NUMBER

ENGLISH INCHES

10-PT NATURAL

ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL ENGLISH 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT 6-PT CHROME INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

Manche court, contre-coudé à 10°, pouces 10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL 10-PT CHROME

RATCHET PARTS

GEAR ACTION

10-PT CHROME

8-PT 8-PT CHRN

GEAR TE

GEAR ACTION

RATCHET PARTS

12-PT 12-PT CHN

8-PT NATURAL

8-PT CHROME

GENERIC NUMBER

6-PT CHN 6-PT

Le jeu comprend :

BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME CHROME NATURAL 12-PT 12-PT CHROME 5/16-11/32 CHROME • INDUSTRIAL 12-PT12-PT 3/8–7/16 XB1214A 9/16-21/32 7-19/3212-PT12-PT A C E NATURAL MILLIMETERS W/ARROWS 7/16-1/2 XB1416A 21/32-3/4 5/16-11/32 7-15/16 ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT CHROME 12-PT CHROME XSM67A 12-PT CHROME 5,7-6,2 •INDUSTRIAL 6-7 9,6-10,9 86 • 1/2-9/16 XB1618A 3/4-13/16 INCHES 11/32-3/8 8-11/16 MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS XSM89A • 8-9 12,3-13,7 6,7-7,2 103 9/16-5/8 XB1820A 13/16-29/32 13/32–7/16 9-13/32 XSM810 8-10 12,3-15 6,7-7,7 107 • 5/8-11/16 XB2022A 29/32-1 7/16-15/32 10-5/32 • 9-10 XSM910A 13,7-15 7,2-7,7 112 11/16-3/4 XB2224A 1/-1-1/16 15/32-1/2 10-15/16 XSM1112A • 11-12 16,4-17,7 8,3-8,8 128 XB2426A 3/4-13/16 1-1/16–1-5/32 1/2-17/32 11-21/32 • 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL • 13-14 XSM1314A 19,1-20,4 9,3-9,8 146 • 7/8-15/16 XB2830A 1-1/4–1-11/32 17/32-9/16 13-1/8 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME XSM1516A 6-PT NATURAL • 15-16 21,8-23,1 10,2-10,9 163 XB3032A 1-11/32–1-13/32 15/16-1 9/16-19/326-PT CHROME 13-7/8 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME • 17-19 XSM1719A 24,5-27,2 11,4-12,3 185 8-PTCHROME INDUSTRIAL 1–1-1/16 XB3234A 1-13/32–1-1/2 19/32-5/8 14-19/32 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT 8-PT CHROME • 18-20 XSM1820A 25,9-28,6 11,9-12,8 194 1-1/16–1-1/4 XB3440A 1-1/2–1-3/4 5/8-23/32 16-3/32 ASME® B107.100 L'ensemble comprend un plateau de rangement 1-1/8–1-3/16 XB3638A 1-9/32–1-21/32 21/32-11/16 16-3/32 1-1/4–1-5/16 XB4042A 1-3/4–1-27/32 23/32-3/4 17-19/32 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME XB4446A 1-3/8–1-7/16 1-31/32-2-1/16 3/4-25/32 19-1/8 1-1/2–1-5/8 XB4852A 2-3/32-2-9/32 13/16–7/8 20-15/16 GEAR 12-PT TEETH GEAR GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS 12-PTTEETH INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME ASME® B107.100 L’ensemble inclut n plateau de rangement

GENERIC NUMBER

GEAR ACTION

6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

GEAR ACTION

8-PT CHROME

LW32E

6-PT INDUSTRIAL

Manche court, contrecoudé à 10°, mm

E

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME

6-PT CHROME

A ENGLISH INCHES

6-PT 6-PT CHROME NATURAL

8A 60 M XS

Manche standard, contrecoudé à 10°, pouces

INDUSTRIAL 6-PT6-PT CHROME

12-PT NATURAL

12-PT 12-PT CHR

8-PT 8-PT CHRO

• Les têtes des séries XO,METRIC XOM et XSO sont profondément ENGLISH BRITISH STANDARD ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS coudées, à 60° par rapport aux manches pour faciliter l'accès aux fixations enfoncées • Les clés présentent la configuration à 12 pans Flank Drive® offrant plus de force et de puissance pour tourner

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHESW/ARROWS W/ARROWS

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS

XO605 6-PT CHROME

6-PT NATURAL 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

5 60

Le jeu comprend :

LW02

A

B

6-PT CHROME 6-PT NATURAL6-PT6-PT INDUSTRIAL CHROME 6-PT INDUSTRIAL6-PT INDUSTRIAL

Manche standard, contrecoudé profond à 60°, pouces

M XO

XOM605

A

C

BRITISH STANDAR ENGLISH INCHES W/ARROWS

Le jeu comprend : C

E

XOM810 12-PT CHROME 1/4-5/16 XO810 3/8 9/32 (1/4–9/32) 6-13/32 8-10 11,7-14,2 6,9-7,3 178,1 XOM910 5/16-3/8 XO1012 15/32-9/16 9/32 7 9-10 14,2-16,3 7,6 193,0 XOM1011 • • 3/8–7/16 XO1214 9/16-5/8 5/16 7-19/32 10-11 15-16,3 7,6 193,0 XOM1214 • • 1/2-9/16 XO1618 23/32-13/16 11/32 8-25/32 12-14 15-20,3 9,0 210,0 XOM1314 • 9/16-5/8 XO1820 13/16-29/32 13/32 9-3/8 13-14 18,8-21,2 8,9 223,3 XOM1315 • 5/8-11/16 XO2022 29/32-1 13/32 9-15/16 13-15 16,3-21,2 8,9 223,0 XO2024 XOM1516 6-PT NATURAL 5/8-3/4 29/32-1-3/32 7/16 6-PT NATURAL 10-1/4 15-16 23,0-25,2 10,8 252,7 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL XO2226 XOM1618 • INDUSTRIAL •8-PT INDUSTRIAL 11/16-13/16 1/-1-5/32 15/32 10-27/328-PT8-PT 16-18 17,7-25,4 10,8 8-PT INDUSTRIAL 253,0 8-PT INDUSTRIAL8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME XOM1719 • • 3/4–7/8 XO2428 1-3/32–1-1/4 1/2 11-13/32 17-19 17,7-27,4 11,1 260,0 XOM1820A 7/8-15/16 XO2830 1-1/4–1-11/32 17/32 12-31/32 18-20 32,5-33,3 13,8 330,0 XOM2021 15/16-1 XO3032 1-11/32–1-7/16 9/16 13-15/16 20-21 32,5-33,3 13,7 329,6 XOM2224 22-24 31,9-34,1 13,7 329,6 ASME®/ANSI® B107.6 L’ensemble inclut un plateau de rangement ASME® B107.100 L'ensemble comprend un plateau de rangement

ENGLISH BRITISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT STANDARD INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME CHROME INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

12-PT NATURAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

Manche court, contre-coudé profond à 60°, pouces GEAR TEETH

GEAR ACTION

GEAR ACTION

RATCHET PARTS

Numéro de stock

A

GEAR TEETH

B

12-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH

GEAR ACTION RATCHET PARTS

6-PT6-PT CHROM NA

5 60 XO

Manche standard long, 60º Deep Offset Box Wr contre-coudé profond à 60°, mm 6-PT CHROME

CLÉS

POLYGONALES CONTRE-COUDÉES FLANK DRIVE®

NAT 12-PT12-PT CHROME

8-PT NAT 8-PT CHROME

12-PT NATURAL

GEAR TEETH

GEAR ACTION

RATCHET PARTS

C

BRITISH STANDARD METRIC XSO89 METRIC MILLIMETERS13/32–7/16 1/4-9/32 3/16–7/32 3-7/8 ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD BRITISH STANDARD MILLIMETERS METRIC METRIC W/ARROWS METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS ENGLISH ENGLISH ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS XSO810A INCHES W/ARROWS 1/4-5/16 INCHES 3/8–7/16 3/16–7/32 INCHES W/ARROWS4-5/32MILLIMETERS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME XSO1214A 3/8–7/16 17/32-5/8 1/4-9/32 4-13/16 GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER XSO2022 5/8-11/16 29/32-1 3/8–7/16 6-5/16 XSO1214A XSO2024A 5/8-3/4 7/8-1-1/16 3/16–7/32 6-1/2 ® ® *ASME /ANSI B107.100 ENGLISH INCHES

6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

POLYGONALES CONTRE-COUDÉES HAUTE PERFORMANCE FLANK DRIVE® 10-PT CHROME

12-PT CHROME

12-PT CHROME

A

6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME GEAR ACTION

10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL GEAR TEETH

Le jeuMETRICENGLISH MILLIMETERS ENGLISH INCHES W/ARROWS comprendW/ARROWS :INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

6 60 M HF XD

Manche standard, coudé à 0°, mm ENGLISH INCHES

10-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT CHROME

RATCHET PARTS

12-PT INDUSTRIAL

C

12-PT NATURAL

E

6-PT INDUSTRIAL

RATCHET PARTS

ENGLISH METRIC INCHES MILLIMETERS ENGLISH INCHES

GENERIC NUMBER

10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT10-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHESW/ARROWS W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT NAT 10-PT CHROME

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STAND ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL XDHFM67 12-PT CHROME 5,3-5,8 12-PT CHROME 6-7 9,1-10,4 211,5 12-PT XDHFM89 8-9 11,6-13,0 5,8-6,2 226,1 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME XDHFM810 10-PT NATURAL 8-1010-PT INDUSTRIAL 11,6-14,4 6,2-7,6 232,7 • 10-11 XDHFM1011 14,4-15,6 7,6-8,5 253,7 XDHF605 10-12 XDHFM1012 14,4-17,1 8,5-9,0 272,2 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL XDHFM606 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT 6-PT CHROME 0º Off set Bo x Wrench 6-PT CHROME • 12-13 XDHFM1213 17,1-18,7 9,0-9,0 286,2 ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS ENGLISH XDHFM1214 12-14 17,1-20,1 9,0-10,2 298,4 INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL W/ARROWS 6-PT INDUSTRIAL 13-14 XDHFM1314 18,7-20,1 9,0-9,7 299,2 8-PT 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL NATURAL LW32E2 8-PT NATURAL 8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT8-PT CHROME Le jeu 13-15 XDHFM1315 20,1-21,5 9,8-10,9 323,5 comprend : • 14-15 XDHFM1415 20,1-21,5 9,8-10,9 323,5 14-17 XDHFM1417 20,1-23,7 9,8-11,3 345,0 A C E GEAR TEETH XDHFM1516 • GEAR ACTION 15-16 21,5-22,6 10,9-10,9 347,5 RATCHET PARTS ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC12-PT MILLIMETERS ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT METRIC CHROME CHROME XDHF810 CHROME 7/32-1/4 • INDUSTRIAL 1/4-5/16 13/32-15/32 8-5/16 12-PT12-PT 16-18 XDHFM1618 23,8-26,3 11,3-12,1 372,1 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL • 3/8–7/16 XDHF1214 17/32-5/8 5/16-11/32 10-1/16 XDHFM171912-PT NATURAL • 17-19 23,8-26,3 11,3-12,1 372,1 • 1/2-9/16 XDHF1618 23/32-13/16 11/32-13/32 11-3/4 • 18-20 XDHFM1820 25,0-27,3 12,1-13,6 395,7 GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS XDHF2024 • 5/8-3/4 7/8-1-1/32 7/16-15/32 13-5/8 21-22 XDHFM2122 28,8-30,6 13,7-14,6 421,2 • 11/16-13/16 XDHF2226 31/32-1-5/32 15/32-17/32 15-5/8 22-24 XDHFM2224 30,6-33,1 14,0-14,9 445,2 GENERIC NUMBER L'ensemble inclut un plateau de rangement L'ensemble inclut un plateau de rangement

METRIC MILLIMETERS

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS12-PT CHROME W/ARROWS

8-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

8-PT NATURAL 10-PT INDUSTRIAL

GENERIC NUMBER

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

8-PT CHROME

5

10-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

60

8-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME

HF

6-PT CHROME

• Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

XD

Manche standard, coudé à 0°, pouces

6-PT 6-PT CHROM N

6-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

6-PT NATURAL

8-PT INDUSTRIAL

N 12-PT12-PT CHROM

249

INDUSTRIAL 8-PT8-PT CHROME

8-PT NA 8-PT CHROME

CLÉS

POLYGONALES CONTRE-COUDÉES HAUTE PERFORMANCE FLANK DRIVE® 6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

Manche court, contre-coudé à 0°, mm ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

0º Off set Bo x Wrench LW32E2

6-PT CHROME

6-PT CHROME

BRITISH STANDARD 12-PT CHROME XDHSFM810 XDHSFM1012 XDHSFM1214 XDHSFM1719

8-10 10-12 12-14 17-19

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

XDHSFM1214

12,1-14,9 14,4-17,1 17,1-20,1 23,8-26,3

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES

ENGLISH 8-PTINCHES CHROME W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS 8-PT CHROME

XDHS1012

5/16-3/8

ENGLISH INCHES

12-PT CHROME

6,2-7,6 12-PT INDUSTRIAL162,9 7,6-9,0 190,5 8,5-10,2 208,8 11,3-12,1 260,3

Manche court, têtes contre-coudées à 15°, pouces

6-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS 8-PT INDUSTRIAL W/ARROWS

A

C

31/64-9/16

1/4-5/16

METRIC 12-PT METRIC MILLIMETERS 12-PTBRITISH CHROME CHROMESTANDARD 12-PT INDUSTRIAL MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

E

12-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME

XDHS1012

12-PT CHROME

C

12-PT CHROME

6-PT CHROME

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

A

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARDENGLISH ENGLISH 8-PT INDUSTRIAL INCHES 8-PT NATURAL INCHES W/ARROWS

E 12-PT INDUSTRIAL

7

12-PT NATURAL

12-PT NATURAL

6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS

6-PT CHROME

6-PT NATURAL 6-PT CHROME

6-PT CHROM

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

A

C

GENERIC NUMBER ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

15º Off set Bo x Wrench LW32E1

GEAR ACTION

6-PT CHROME

GEAR TEETH

XDHM606 6-PT CHROME

GENERIC NUMBER

12-PT CHROME 10-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

GEAR TEETH

8-PT CHROME

GEAR ACTION

8-PT CHROME

GEAR TEETH XDH605

GENERIC NUMBER

10-PT CHROME

10-PT CHROME

250

RATCHET PARTS

A

10-PT INDUSTRIAL

Le jeu 10-PT NATURAL comprendGEAR : ACTION

C

10-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH

E

BRITISH12-PT STANDARD METRIC MILLIMETERS INDUSTRIAL 13/64-15/64 INDUSTRIAL 7-15/64 12-PT CHROME 12-PT NATURAL XDH78A GXDH78A 12-PT CHROME 12-PT CHRO 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT 12-PT NATURAL 7/32-1/4 11/32-3/8 W/ARROWS ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH XDH810B GXDH810B • 1/4-5/16 3/8-29/64 MILLIMETERS 1/4-1/4 W/ARROWS8-3/64 INCHES INCHES W/ARROWS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL XDH1012B GXDH1012B 5/16-3/8 29/64-35/64 1/4-19/64 8-7/8 GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER XDH1214A GXDH1214A • 3/8–7/16 35/64-5/8 19/64-11/32 9-11/16 XDH1416A — 7/16-1/2 11/32-3/4 11/32-23/64 10-7/16 XDH1618A GXDH1618A • 1/2-9/16 23/32-13/16 23/64-13/32 11-7/16 XDH1820A — 9/16-5/8 13/16-29/32 13/32–7/16 12-3/8 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 57/64-1-3/64 XDH2024A — • 5/8-3/4 8-PT CHROME 7/16-31/64 13-9/32 INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHRO 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT8-PT NATURAL 8-PT CHROME XDH2224A — 11/16-3/4 31/32-1-1/32 15/32-3/4 14-7/32 RATCHET PARTS • 11/16-13/16 XDH2226A — 63/64-1-9/64 31/64-17/32 15-5/32 XDH2428 — 3/4–7/8 1-3/64–1-1/64 31/64-37/64 15-3/4 ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS — W/ARROWS INCHES W/ARROWS XDH2528 25/32–7/8 1-5/64–1-13/64 35/64-37/64 16-5/64 ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS XDH3032 —INCHES W/ARROWS 1-5/16–1-25/64 15/16-1 37/64-39/64 15-1/2 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME XDH3440 — 1-1/16–1-1/4 1-31/64–1-47/64 5/8-23/32 18-1/4 1-1/4–1-5/16 XDH4042 — 1-47/64–1-13/16 23/32-47/64 19-1/4 GEAR TEETH GEAR TEE GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS GEAR TEETH GEAR ACTION PARTS — 1-1/4–1-3/8 XDH4044 RATCHET 1-47/64–1-15/16 23/32-49/64 20-1/4 1-1/4–1-7/16 XDH4046 — 1-47/64 -2 23/32-51/64 21 XDH4648 — 2/-2-1/16 51/64-13/16 22 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 1-7/16–1-1/2 10-PT NATURAL L'ensemble inclut un plateau de rangement Spécifications aérospatiales AS954E 8-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT CHROME RATCHET PARTS

METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH METRIC 12-PT CHROME MILLIMETERS 12-PT CHROMEENGLISH 12-PT CHROME W/ARROWS INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

8-PT CHROME

Snapon.com 18777627664GENERIC NUMBER ENGLISH INCHES

10-PT CHROME GEAR TEETH

05

Manche standard, coudé à 15°, pouces

10-PT INDUSTRIAL

GEAR ACTION

ENGLISH INCHES W/ARROWS

E

BRITISH STANDARD 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL XDHM89 12-PT CHROME 12-PT CHROM • 8-9 11,6-13,0 5,8-6,2 219,2 XDHM810 8-10 11,6-14,4 6,2-7,6 225,6 XDHM1011 • 10-11 14,4-15,6 7,6-8,5 246,3 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME XDHM1012 14,4-17,1 7,6-9,0 264,0 ENGLISH 10-12 ENGLISH BRITISH STANDARD METRICENGLISH METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWSW/ARROWS INCHES W/ARRO XDHM1213 • 12-13 17,1-18,7 GEAR TEETH 9,0-9,0 277,6 GEAR ACTION RATCHET PARTS RATCHET PARTS XDHM1214 12-14 17,1-20,1 9,0-10,2 289,6 XDHM14156-PT NATURAL 20,1-21,5 • 14-15 9,8-10,9 313,1 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL XDHM1417 14-17 20,1-23,7 9,8-11,3 334,7 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH XDHM1516 INCHES 21,5-22,6 15-16 10,9-10,9 334,8 MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME XDHM1719 • 17-19 23,7-26,3 11,3-12,1 360,1 XDHM1820 GENERIC NUMBER • 18-20 24,9-27,3 12,1-13,6 384,0 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT CHR 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME L'ensemble inclut un plateau de rangement

METRIC MILLIMETERS

GEAR ACTION

ENGLISH INCHES

8-PT NATURAL

H6

10-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

XD

12-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

6

8-PT CHROME

Le jeu comprend :

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

60

Manche standard, contre-coudé à 15°, mm 8-PT CHROME

8-PT CHROME

HM

XD

6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

8-PT INDUSTRIAL

GENERIC NUMBER

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

Slugging Wrench

Les clés à empreinte cannelée Snap-on® ont été développées pour le travail sur les écrous et boulons à haute résistance qu'on retrouve communément sur les Multi-Spline L-Wrench Adj. Hook Spanner Wrench avions tant militaires que commerciaux. Les dents cannelées radiales de précision saisissent les dents sur une surface plus large, minimisant ENGLISH de l'attache BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS les contraintes et permettant l'application d'un couple Adj. Pin Spanner Wrench

élevé afin de réduire les risques de dommages à l'attache ou à l'outil. Outils chromés conformes aux normes militaires MS33787 et MIL-W-8982. La configuration de prise cannelée unique peut également servir sur des attaches normales à ENGLISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS au BRITISH ENGLISH 6 et 12 pointes offrant un avantage similaire système de INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS clés Snap-on Flank Drive®.

Pipe Wrench Pliers

CLÉS

tubular handle

CONTRE-COUDÉES À CANNELURE

Torx L-Wrench

Face Pin Spanner Wrench

ratcheting box composite

XDES1618A Crescent Wrencheschrome/soft handle/ind.

Têtes polygonales contre-coudées à 15°, pouces, chrome Box End Wrench

Adj. with Claw Handle 6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

Numéro de stock

Torque Adaptor Wrenches

SPLINE DRIVE

6-PT DRIVE

A

Combination Box/Open End Wrench

12-PT DRIVE

BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH XDES79A #7–#9 7/32-9/32 11/32–7/16 MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS XDES810A #8–#10 TABLE ICONS-LW 1/4-5/16 3/8-15/32 XDES1214A #12–#14 3/8–7/16 35/64-41/64 XDES1618A #16–#18 1/2-9/16 3/4-13/16 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME XDES1820A #18–#20 9/16-5/8 13/16-57/64 XDES2224A #22–#24 11/16-3/4 31/32-1-5/64 XDES2630A 6-PT INDUSTRIAL 1-5/32–1-5/16 #26–#30 6-PT CHROME 13/16-15/16 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL XDES2832A #28–#32 7/8-1 1-1/4–1-7/16

8-PT CHROME

ENGLISH INCHES

12-PT CHROME ®

TRI-WING®

12-PT CHROME

SCRULOX

CLUTCH A

6-PT INDUSTRIAL

C

E

11/64-13/64 3/16–7/32 5/16-11/32 3/8-3/8 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 25/64-13/32 0,438-0,525 1/2-9/16 17/32-37/64

7-1/4 8-1/16 9-3/4 11-7/16 12-PT NATURAL 12-PT INDUSTRIAL 15º Off set Bo x Wrench 12-3/8 14-1/4 16-3/16 LW32E1 17

8-PT CHROME

8-PT NATURAL

® NATURAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL SCRULOX® 12-PT TRI-WING CLUTCH A ® SCRULOX® TRI-WING SURFACE DRIVE PWR. SOCKET SURFACE DRIVE PWR. SOCKET CLUTCH A

XL

C

E

RATCHET PARTS

Le jeu comprend :

8-PT INDUSTRIAL

A

8-PT NATURAL

C

E

E5–E6 ETX0506 17/64–5/16 5/32–11/64 4-41/64 • E5–E6 XLE56 9/32-5/16 5/32-3/16 6-13/32 GENERIC NUMBER GENERIC NUMBER 10º Offset Box Wrench E7–E8 ETX0708 21/64–3/8 7/32-15/64 5-15/32 • E7–E8 XLE78 11/32-3/8 7/32–7/32 7-7/32 ® TORX® EXTERNAL TORX® INTERNAL29/64-35/64 TAMPER RESISTANT TORX® ® HEX TAMPER RESISTANTBALL TORX ETX1012 E10–E12 1/4-19/64 6-13/32 ® TORX® EXTERNAL TORX EXTERNAL TORX® INTERNAL15/32-17/32 TORX®•INTERNAL TAMPER RESISTANT TORX® TAMPER RESISTANT BALL TORX HEX BALL HEX XLE1012A E10–E12 1/4-5/16 8-7/8 LW32E ETX1416 E14–E16 5/8-23/32 11/32-23/64 7-1/2 XLE1416 • E14–E16 5/8-23/32 11/32-11/32 10-7/16 E18–E20 ETX1820 13/16-57/64 13/32-7/16 8-37/64 • E18–E20 XLE1820 13/16–7/8 13/32–7/16 12-3/8 10-PT NATURAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS ASME B107.100 L'ensemble comprend un plateau de rangement

ENGLISH INCHES

ENGLISH ENGLISH INCHES W/ARROWS INCHES

METRIC ENGLISH MILLIMETERS

INCHES W/ARROWS

GENERIC NUMBER

STRAIGHT TIP

POSIDRIV®

PHILLIPS

10-PT CHROME

10-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

5 60

C

10-12 CXM1012 15-17 LW92RE 11-13 CXM1113 16-18 TORX® PLUS TAMPER RESISTANT 14-17 CXM1417MULTI-SPLINE 20-23 15-19 CXM1519 22-27 18-21 CXM1821 27-31 ASME B107.100 8-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

Le jeu comprend :

E

6-PT NATURAL

METRIC

POSIDRIV®

METRIC MILLIMETERS

PHILLIPS

CLUTCH

POSIDRIV®

STRAIGHT TIP CLUTCH

BRITISH STANDAR ENGLISH INCHES W/ARROW

PHILLIPS

POSIDR

10-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL 6-PTCHROME INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT NATURAL6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL

DBL. SQ. SINGLE SQUARE TRIPLE SQUARE

En demi-lune, pouces A

F

DBL. SQ.

CX605

8-PT CHROME

DBL. S

Le jeu comprend : C

E

F

8-PT INDUSTRIAL

8-PTCHROME INDUSTRIAL 8-PT

BRITISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PTCHROME INDUSTRIAL 12-PT STANDARD INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT NATURAL12-PT 12-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

12-PT NAT 12-PT CHRO

251

8-PTCHROME INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME NATURAL 8-PT NATURAL8-PT 8-PT8-PT CHROME

• Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

6-PT CHRO 6-PT NA

SINGLE SQUARE

TRIPLE SQUARE REED & PRINCE

5/16-3/8 CX1012 15/32-9/16 3/16-5/16 4-5/8 2-1/16 12-PT INDUSTRIAL • 6-7 128 48 • 7/16-1/2 CX1416 5/8-23/32 5/16-5/16 5 2-7/32 • 8-8 144 57 ® PLUS TAMPER RESISTANT TORX® PLUS TAMPER RESISTANT MULTI-SPLINE MORTORQ ® PLUS TAMPER RESISTANT TORXMORTORQ CX1820 •MULTI-SPLINE 13/16–7/8 TORX 11/32-3/8 6-1/2 2-9/16 • MULTI-SPLINE 9/16-5/8 MORTORQ 9-9 166 65 CX2024 7/8-1-7/32 13/32–7/16 7-3/4 3-1/16 • 5/8-3/4 • 10-11 198 78 • 11/16-13/16 CX2226 31/32-1-9/32 13/32-15/32 8-1/2 3-1/2 • 11-13 224 86 • 7/8-15/16 CX2830 1-1/4–1-11/32 9/16-9/16 10 4-1/16 L'ensemble comprend un plateau de rangement ASME6-PT B107.100 L'ensemble comprend 6-PT un plateau de rangement CHROME NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME INCHES

BRITISH STANDARD METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME 12-PT CHROME W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

STRAIGHT TIP

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

CXM605

A

6-PT INDUSTRIAL

PHILLIPS

REED & PRINCE METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH DBL. SQ. SINGLE SQUARE TRIPLE SQUARE REED & PRINCE MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

En demi-lune, mm METRIC MILLIMETERS

ENGLISH

5 60 CX

INCHES

TORX® EXT

ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH BRITISH STANDARDINCHESENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS MILLIMETERS INCHES W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

M CX

ENGLISH SINGLE SQUARE

• • TORX®•INTERNAL • • 10-PT NATURAL

POLYGONALES SPÉCIALISÉES FLANK DRIVE®

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

STRAIGHT TIP CLUTCH

6-PT CHROME

6-PT CHROME

REED & PRINCE

METRIC MILLIMETERS METRIC W/ARROWS MILLIMETERS

05

A

GEAR TEETH

Manche standard, TORX®

05

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

CLUTC

X7

Le jeu comprend :

E6

8-PT CHROME

® DRIVE PWR. SOCKET SCRULOX® SURFACE TRI-WING

ETX705 GEAR ACTION

RATCHET PARTS

Manche long, TORX®

8-PT NATURAL

ET

GEAR TEETH

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

XLE605 GEAR ACTION

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

POLYGONALES CONTRE-COUDÉES TORX®

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

6-PT CHROME

8-PT NAT 8-PT CHROM

6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

En “S”, mm

5 60

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

LW82RE

SBXM605 6-PT CHROME

6-PT CHROME

10-12 11-13 14-15 16-18 17-19 ASME B107.100

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES W/ARROWS

A

BRITISH STANDARD 12-PT CHROME SBXM1012 SBXM1113 SBXM1415 SBXM1618 SBXM1719

METRIC MILLIMETERS

14-18 16-19 21-22 24-27 25-28

6-PT CHROME

6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

C

6-8 7-8 9-9 10-11 10-12

E

BRITISH STANDARDENGLISH INCHES

12-PT CHROME 12-PT NATURAL 140 • • 155 • 190 • 173 • 240 L'ensemble inclut un plateau de6-PT rangement 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL CHROME 12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

TÊTE À FOURCHE 8-PT CHROME

8-PT CHROME

SBX1012 SBX1416 SBX1820 GEAR ACTION SBX2224 SBX2628

C

6-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL

6-PT CHRO

6-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

15/32-9/16 21/32-3/4 GEAR TEETH 27/32-15/16 1 1/32-1 1/8 1 7/32–1 5/16

E

12-PT CHROME • 9/16–7/32 12-PT INDUSTRIAL 3 3/4 12-PT NATURAL • 9/32-5/16 5 5/16 GEAR ACTION RATCHET PARTS • 11/32-11/32 6 7/8 • 11/32-11/32 8 7/16 • 17/32-9/16 10 L’ensemble comprend un plateau de rangement

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME INCHES 12-PT INDUSTRIALMILLIMETERS 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL W/ARROWS INCHES W/ARROWS

SBX605

12-PT CHROME

Le jeu comprend : A

5/16-3/8 7/16-1/2 9/16-5/8 11/16-3/4 13/16–7/8 ASME® B107.100

8-PT NATURAL 8-PT CHROME

05 X6 SB

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

En “S”, pouces 12-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROW

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

12-PT CHROME

6-PT CHROME

Le jeu comprend : ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES

6-PT NATURAL 6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

XM SB

CLÉS

POLYGONALES SPÉCIALISÉES FLANK DRIVE®

6-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL

GEAR TEETH

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME GENERIC NUMBER

12-PT CHRO

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

8-PT NATURAL 8-PT CHROME GENERIC NUMBER

8-PT CHROM

Standard, mm Numéro de stock ENGLISH INCHES GEAR ACTION

ENGLISH INCHES W/ARROWS GEAR TEETH

LW22E VOM1415B

GENERIC NUMBER 6-PT CHROME

GEAR TEETH

GENERIC NUMBER

252

10-PT CHROME

10-PT CHROME

10-PT NATURAL

Standard, pouces

Le jeu comprend :

Numéro10-PT deCHROME stock

B

10-PT CHROME

12-PT CHROME12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH

10-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

D

12-PT INDUSTRIAL

ENGLISH

E 12-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

10-PT NATURAL 10-PT CHROME

BRITISH STANDARD VO68 3/16-1/4 13/32 9/64 3-13/32 MILLIMETERS W/ARROWS VO810B • • 1/4-5/16 17/32-21/32 5/32-5/32 4-1/16 VO1012BENGLISH 21/32-25/32 5/16-3/8 5/32-3/16 4-21/32 • ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS VO1214BINCHES 25/32-29/32 • • 3/8–7/16 3/16–7/32 5-5/16 VO1416B • 7/16-1/2 29/32-1-1/16 7/32-1/4 5-15/16 GENERIC NUMBER VO1618B • • 1/2-9/16 1-1/16–1-5/32 1/4-9/32 6-19/32 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL VO1820B • 9/16-5/8 1-5/32–1-5/16 9/32-9/32 7-9/32 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME VO2022B • • 5/8-11/16 1-5/16–1-13/32 9/32-5/16 7-15/16 VO2024B • 5/8-3/4 1-5/16–1-9/16 9/32-11/32 8-9/32 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME VO2224B • 11/16-3/4 1-13/32–1-9/16 5/16-11/32 8-5/8 VO2426B • • 3/4-13/16 1-9/16–1-21/32 11/32-3/8 9-11/32 VO2428B • 3/4–7/8 1-9/16–1-13/16 11/32-3/8 9-21/32 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS RATCHET PARTS 3/8-3/8 ENGLISH VO2628B • 13/16–7/8 1-21/32–1-13/16 10-1/32 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS VO2830B • • 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL1-13/16–1-29/32 12-PT CHROME 7/8-15/16 3/8-13/32 10-3/4 12-PT NATURAL 12-PT CHROME VO3032B • 15/16-1 1-29/32-2-1/32 13/32-13/32 11-15/32 VO3234B • 1-1-1/16 2-1/32-2-5/32 13/32–7/16 12-7/32 • 1-1/16–1-1/4 VO3440B 2-5/32-2-17/32 7/16-1/2 12-15/16 VO3638B • 1-1/8–1-3/16 GENERIC 2-5/16-2-13/32 7/16-15/32 13-23/32 NUMBER • 1-1/4–1-5/16 VO4042B 2-17/32-2-21/32 1/2-1/2 15-1/4 • 1-3/8–1-7/16 VO4446B 2-13/16-2-29/32 17/32-17/32 16-7/8 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME • 1-1/2–1-5/8 VO4852B 3-1/16-3-5/16 9/16-19/32 18-29/32 10-PT INDUSTRIAL *L’ensemble 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT®INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT NATURAL10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL ASME®/ANSI B107.100 comprend un sac de rangement **L’ensemble comprend un plateau de rangement

METRIC

10-PT CHROME

7-7 178 7-8 205 GEAR TEET ACTION 8-9 GEAR216 9-10 245 ENGLISH ENGLISH 9-10 INCHES267 INCHES W/ARROWS 10-10 273 11-12 338 12-12 368

10-PT CHROM

INCHES W/ARROWS

Snapon.com 18777627664 ENGLISH

10-PT INDUSTRIAL

E

10-PT NATURAL 10-PT CHROME

*

GEAR ACTION

D

BRITISH STANDARD

B*

VO806B

10-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS 12-PT NATURAL W/ARROWS

06

10-PT INDUSTRIAL

ENGLISH METRIC BRITISH STANDARDENGLISH 12-PT INDUSTRIAL INCHES12-PT INDUSTRIAL MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

K*

8-PT CHROME

B

10-PT INDUSTRIAL

VOM67B VOM1415B 6-7 13-15 4-4 97 14-15 29-31 VOM78B VOM1618B 7-8 15-17 4-4 106 16-18 33-37 GEAR TEETH PARTS VOM89BGEAR ACTION VOM1719B 8-9 17-20 4-5 119 RATCHET 17-19 35-38 VOM810B VOM1922B 8-10 17-21 4-5 121 19-22 39-46 ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH VOM1011B INCHES VOM2124B 10-11 21-23 INCHES 5-6W/ARROWS 136 MILLIMETERS 21-24 43-49 W/ARROWS VOM1113B VOM2224B 11-13 23-27 6-6 151 22-24 46-49 VOM1213B VOM2730B 12-13 25-27 6-6 6-PT157 27-30 55-61 6-PT CHROME 6-PT NATURAL INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME VOM1214B VOM3032B 12-14 25-29 6-7 162 30-32 61-65 GENERIC NUMBER ASME®/ANSI® B107.100

METRIC METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME 12-PT CHROME MILLIMETERS W/ARROWS RATCHET PARTS

INCHES

8-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

8 VO

12-PT CHROME ENGLISH INCHES W/ARROWS

Numéro de stock

E 10-PT CHROME

20

12-PT CHROME ENGLISH INCHES

10-PT CHROME

D

8 VO

10-PT CHROME

6-PT CHROME

B

10-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH

ENGLISH

METRIC

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROW

• 165 165 • • 165 • 241 • 241 • 241 • 241 • 241 • 241 • 311 • 311 L’ensemble comprend un sac de rangement

Ultra-plates à faible puissance de couple, coudées à 15°, pouces 12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

Numéro de stock

B

D

BRITISH STANDARD METRIC LTA1214 METRIC MILLIMETERS 3/8–7/16 25/32-29/32 3/32 MILLIMETERS W/ARROWS LTA1416 7/16-1/2 29/32-1-1/32 5/32 LTA1618 8-PT NATURAL 1-1/32–1-5/32 1/2-9/16 5/32 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL LTA2022 5/8-11/16 1-9/32–1-13/32 5/32 LTA2426 3/4-13/16 1-17/32–1-11/16 5/32 LTA2428 3/4–7/8 1-17/32–1-25/32 5/32 LTA3032 15/16-1 1-29/32-2-1/32 5/32 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 1-1/16–1-1/8 LTA3436 2-5/32-2-9/32 1/4 1-1/4–1-5/16 LTA4042 2-17/32-2-21/32 1/4 RATCHET PARTS 1-3/8–1-7/16 LTA4446 2-25/32-2-29/32 1/4 LTA4852 1-1/2–1-5/8 3-1/16-3-9/32 9/32 1-11/16–1-7/8 LTA5460 3-13/32-3-17/32 9/32 ASME® B107.100 ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

12-PT CHROME

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

Le jeu comprend :

• 9-1/2 • 9-1/2 • • • 9-1/2 • • 9-1/2 • 9-1/2 • • 9-1/2 • • 9-1/2 • 12-1/4 • 12-1/4 • 12-1/4 • 14-1/4 • 14-1/4 L'ensemble inclut une pochette de rangement

12-PT NATURAL

C 8-11 11-8 8-PT NATURAL 9-11 11-9 12-14 14-12 15-17 17-15 20-22 22-20

Le jeu comprend :

DSM810K

K

AK

06

8 DS

Le jeu comprend :

09

ENGLISH INCHES

E

• 3 74 3 83 • • 3 77 • 3 81 • 3 85 • 3 89 • 3 93 • 3 97 • 4 101 • 4 105 L’ensemble inclut une pochette de rangement

Numéro de C D E stock DS88A 1/8 1/8 5/16-5/16 1/8 2-29/32 • • 5/32 5/32 1/8 2-7/8 10-PT INDUSTRIAL 3/8-3/8 10-PT INDUSTRIALDS1010A 10-PT NATURAL 10-PT CHROME DS1212A • 3/16 3/16 13/32-13/32 1/8 3-1/8 DS1516A • • 15/64 1/4 15/32-1/2 1/8 3-1/4 DS1615A • • 1/4 15/64 1/2-15/32 1/8 3-13/32 METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH DS1820A • • 9/32 5/16 9/16-19/32 1/8 3-1/2 MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS DS2018A • • 5/16 9/32 19/32-9/16 1/8 3-21/32 DS2224A • • 11/32 3/8 21/32-23/32 5/32 3-3/4 DS2422A • • 3/8 11/32 23/32-21/32 5/32 3-3/4 ASME®/ANSI® B107.100 Les ensembles incluent une pochette de rangement A

10-PT CHROME

D

8 DS

Allumage, coudées à 15° et 60°, pouces

GENERIC NUMBER

LTA805K

0K

Numéro de stock 10-PT INDUSTRIAL DSM3.25.5 3,2 10-PT INDUSTRIAL 5,5 10-PT NATURAL DSM5.53.2 5,5 3,2 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME DSM45 4 5 DSM54 5 4 METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS DSM67 W/ARROWS 6 7 DSM76 7 6 DSM89 8 9 DSM98 9 8 GEAR GEAR ACTION RATCHET DSM1011 10 TEETH 11PARTS DSM1110 11 10 ASME®/ANSI® B107.100 B

LTAM811

E

Allumage, tête coudée à 15° et 60°, mm A

LW22E

81

WS

3 3 3 4 4 4 4 4 4 6 6

M DS

OME

13-15 17-21 21-23 25-29 27-31 33-37 35-39 39-45 43-49 55-61 65-73

E

CLÉS

ETH

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

D

K 05 A8 LT

OME

BRITISH STANDARD LTAM67 6-7 LTAM810 8-10 LTAM1011 10-11 LTAM1214 12-14 LTAM1315 13-15 LTAM1618 16-18 LTAM1719 17-19 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL LTAM1922 19-22 LTAM2124 21-24 LTAM2730 27-30 LTAM3236 32-36 ASME®/ANSI® B107.100

METRIC MILLIMETERS

B

12 A8 LT

OME

Numéro de stock

Le jeu comprend :

1 81

ROME

Ultra-plates à faible puissance de couple, coudées à 15°, mm

AM LT

OWS

TÊTE À FOURCHE

B

• N'appliquer qu'une force modérée sur les clés minces • Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

DS809K

253

Têtes inclinée à quatre angles, mm

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

6-PT CHROME

VSM807B

VS807B

B*

ENGLISH INCHES W/ARROWS

07

ENGLISH INCHES

10-PT CHROME

*

10-PT CHROME

A*

GENERIC NUMBER

Le jeu comprend :

8 VS

8-PT NATURAL

14

8-PT INDUSTRIAL

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • *L’ensemble inclut un plateau de rangement **L’ensemble inclut une pochette de rangement

*

GEAR TEETH

GVS24B

127 137 145 154 164 173 181 191 200 210 228 239 254 283

Tête inclinée à quatre angles, pouces Numéro de deNuméro stock B

8-PT INDUSTRIAL

D E industriel ENGLISH BRITISH STANDARD 3/16 METRIC VS8B — MILLIMETERS 17/32 • METRIC 1/4 3-11/16 ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS VS10B — 5/16 21/32 3/16 4-1/4 • VS11B — • 11/32 23/32 7/32 4-17/32 RATCHET PARTS VS12B — • • • 3/8 25/32 7/32 4-27/32 VS14B — • • • 7/16 7/8 7/32 5-13/32 VS16B GVS16B • • • 1/2 1 1/4 5-31/32 VS18B GVS18B • • • 9/16 1-1/8 1/4 6-9/16 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME VS20B GVS20B • • • 5/8 1-1/4 9/32 7-1/8 VS22B GVS22B • • • 11/16 1-3/8 9/32 7-11/16 VS24B GVS24B • • • 3/4 1-15/32 9/32 8-9/32 VS26B GVS26B • • 13/16 1-19/32 5/16 8-27/32 VS28B GVS28B • • 7/8 1-23/32 5/16 9-13/32 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL VS30B 10-PT NATURAL GVS30B • • 15/16 1-27/32 11/32 10 GVS32B12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 1CHROME VS32B 1-31/32 12-PT NATURAL 11/32 10-9/16 • • 12-PT VS34B — • • 1-1/16 2-3/32 11/32 11-1/8 VS36B — • • 1-1/8 2-3/16 3/8 11-23/32 METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS VS38B — • 1-3/16 2-11/32 3/8 12-9/32 VS40B GVS40B • • 1-1/4 2-7/16 13/32 12-7/8 VS42B — • 1-5/16 2-9/16 13/32 13-7/16 VS44B — • 1-3/8 2-11/16 13/32 14 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME VS46B — • 1-7/16 2-27/32 7/16 14-19/32 VS48B — • 1-1/2 2-15/16 7/16 15-5/32 VS52B — • 1-5/8 3-7/32 15/32 16-5/16 VS54B — • 1-11/16 3-11/32 1/2 16-7/8 VS56B — • 1-3/4 3-15/32 1/2 17-7/16 VS58B — • 1-13/16 3-19/32 1/2 18 VS60B — • GEAR TEETH 1-7/8 3-23/32 17/32 18-19/32 GEAR ACTION RATCHET PARTS VS64B — • 2 3-31/32 9/16 19-3/4 ASME® B107.100 *L’ensemble inclutun plateau de rangement **Les ensembles incluent une pochette de rangement stock

GEAR ACTION

E

6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 9

A*

8-PT CHROME

D

8 VS

8-PT CHROME

B 20 22 24 26 28 30 31 34 36 37 41 44 47 53

28

12-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

8 VS

12-PT CHROME

BRITISH STANDARD VSM5210B 10 VSM5211B 11 VSM5212B 12 VSM5213B 13 VSM5214B 14 VSM5215B 15 VSM5216B 16 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL VSM5217B 17 VSM5218B 18 VSM5219B 19 VSM5221B 21 VSM5222B 22 VSM5224B 24 VSM5227B 12-PT INDUSTRIAL 2712-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL ASME® B107.100

METRIC MILLIMETERS

* 7B 80

Numéro de stock

Le jeu comprend :

* 4* 81

LW22E

M VS

• Les clés à tête inclinée présentent un angle de 30°et un autre de 60°par rapport au manche • Les deux extrémités sont de la même taille pour permettre l’utilisation de la clé dans quatre positions

M VS

CLÉS

TÊTE À FOURCHE

254 GENERIC NUMBER

Snapon.com 18777627664

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

Aluminium (pour fixations AN)

• Pour serrer en toute sécurité les fixations aéronautiques/marines (AN) coûteuses dans les domaines aéronautique, nautique et industriel, 8-PT INDUSTRIAL 8-PTde INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME CHROME ainsi que sur8-PTles voitures courses et de collection • Usinées à partir d'aluminium traité à chaud selon des tolérances très strictes • Les dépouilles des coins de clés à fourches évitent d’arrondir les coins de la fixation • La longueur de manche est conçue pour appliquer le couple adéquat sans trop serrer • Les clés ont un code-couleur et sont estampées pour identifier GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS rapidement leur taille Le jeu • Toutes les clés ont une épaisseur de 0,36ʺ Contient :

ALUMINUM OPEN END LW29

CLÉS

TÊTE À FOURCHE

A 08 R7

W AN

Numéro de stock

Longueur totale, pouces (mm)

Couleur

BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH ANWR3A No. 3 1/2 Argent MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS ANWR4A No. 4 9/16 Noir ANWR6A No. 6 11/16 Bleu clair ANWR8A No. 8 7/8 Rose ANWR10A No. 10 1 Or10-PT NATURAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME ANWR12A No. 12 1-1/4 Rouge ANWR16A No. 16 1-1/2 Laiton 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME ANWR20A No. 20 1-13/16 Bleu foncé ENGLISH METRIC MILLIMETERS ENGLISH L'ensemble comprend une pochette enMETRIC vinyle robuste

4 (101,6) 4-3/4 (120,7) 5-3/4 (146,1) 5-3/4 (146,1) 7-1/8 (181,0) 7-1/2 (190,5) 8-3/4 (222,3) 9-1/4 (237,0)

ENGLISH GENERIC NUMBER INCHES

INCHES

MILLIMETERS

INCHES W/ARROWS

• • • • • • • •

ANWR708A

W/ARROWS

TÊTE À FOURCHE BLUE-POINT® 12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

BDOE1820

BDOEM1415

Standard, mm, (Blue-Point®) Numéro 8-PT de INDUSTRIAL stock

8-PT CHROME

SH ARROWS

METRIC MILLIMETERS

8-PT CHROME

10-11 12-13 14-15 16-17 18-19

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

CHROME

6-PT INDUSTRIAL

Longueur, mm 8-PT NATURAL

BDOEM1011 BDOEM1213 BDOEM1415 BDOEM1617 BDOEM1819

6-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES

Numéro de stock

8-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES

RATCHET PARTS 6-PT NATURAL

6-PT CHROME

6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES

8-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

Le jeu Contient : C

D

12-PT CHROME

E

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME 7 7 6-PT NATURAL 135 7 7 144 • 8 8 152 9 9 162 • 9 9 169 • 8-PT•INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 9 9 178 10 10 186 • 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 10 10 194 11 11 202 11 11 211 12 12 219 12 12 228 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS 13 13 235 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURALun plateau de 8-PT CHROME L'ensemble comprend rangement

12-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME

12-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIALGEAR ACTION 8-PT NATURAL GEAR TEETH

RATCHET PARTS

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NAT

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NAT

LW52E 8-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

8-PT NATURAL

12-PT INDUSTRIAL

RXM10B 8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

255

• N'appliquer qu'une force modérée sur GENERIC les clésNUMBER à tuyauter • Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4 8-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDAR

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

B

17 19 21 23 METRIC MILLIMETERS W/ARROWS 25 27 29 12-PT INDUSTRIAL 31 33 35 37 39 41

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT NATURAL

10

10-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

SM

B

10-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

RX

R TEETH

A

12-PT NATURAL

10-PT CHROME 6-PT CHROME BRITISH STANDARD

RXSM8B 8 17 RXSM9B 9 18 RXSM10B 10 20 RXSM11B 11 21 ENGLISH METRIC ENGLISH INCHES MILLIMETERS INCHES W/ARROWS RXSM12B 12 22 8-PT RXSM13B INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 13 24 RXSM14B 14 25 12-PT CHROME 6-PT NATURAL12-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL RXSM15B 15 26 RXSM16B 16 27 RXSM17B 17 29 RXSM18B 18 30 RXSM19B 19 32 RATCHET PARTS RXSM20B 20 33 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL8-PT CHROME ASME® B107.100

METRIC MILLIMETERS

CHROME

12-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

FLANK DRIVE® À TUYAUTER

BRITISH STANDARD

GENERIC NUMBER

12-PT INDUSTRIAL

5-5/16 6-1/2 7-9/32 8-15/16

BRITISH STANDARD

ENGLISH INCHES W/ARROWS

Têtes à fourche et à tuyauter, mm CHROME

Longueur, pouces

METRIC BDOE1012 METRIC MILLIMETERS 5/16-3/8 MILLIMETERS W/ARROWS BDOE1416 7/16-1/2 BDOE1820 9/16-5/8 BDOE2224 11/16-3/4 ASME® / ANSI® B107.100

145 165 185 185 227

BRITISH STANDARD

GEAR TEETH

GEAR ACTION

Standard, pouces, (Blue-Point®)

GEAR ACTION

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

8-PT NAT

6-PT CHROME

6-PT CHROME ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

6-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

Le jeu Contient :

Têtes à fourche et à tuyauter, pouces A

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

B 05 S6 RX

CLÉS

FLANK DRIVE® À TUYAUTER

B

C

D

E

6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME BRITISH STANDARD METRIC METRIC 12-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL5-27/32 12-PT CHROME 12-PT NATURAL • RXS12B —MILLIMETERS 12-PT CHROME 3/8 3/4 25/32 6-PT 5/16 5/16 MILLIMETERS W/ARROWS RXS14B RXS14BS 7/16 27/32 29/32 11/32 11/32 6-3/8 • RXS16B — 1/2 29/32 1-1/16 3/8 3/8 6-7/8 • RXS18B — 9/16 1 1-5/32 13/32 13/32 7-13/32 • RXS20B — 5/8 1-3/32 1-5/16 7/16 7/16 7-15/16 • — RXS22BS 11/16 1-5/32 1-13/32 15/32 15/32 8-15/32 — RXS24BS6-PT INDUSTRIAL 3/4 1-1/4 1-9/16 1/2 1/2 9 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 12-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME ASME® B107.100 L'ensemble comprend un plateau de rangement 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

RXS605B 6-PT CHROME

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT CHROME

12-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

M

FM RX

Double extrémité à tuyauter, mm 12-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 12-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL

GEAR TEETH

GEAR ACTION

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

8-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT CHROME

C–D

6-PT CHROME • 1456-PT NATURAL • 153 • 173 GEAR ACTION 193 • 200 • 223 • L'ensemble comprend un plateau de rangement

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

12-PT6-PT CHROME NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

RXFMS606B

GENERIC NUMBER

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

10-PT CHROME

ENGLISH RATCHET PARTS INCHES

GEAR TEETH

GEAR ACTION

12-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

12-PT NATURAL

GEAR TEETH

12-PT CHROME

10-PT NATURAL

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

12-PT CHROME

6-PT CHROME

GENERIC NUMBER

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

8-PT CHROME

E

6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL7-8 6-PT CHROME BRITISH STANDARD RXFMS911B 18-21 RXFMS1012B 20-22 8-9 RXFMS1314B 24-25 9-10 GEAR TEETH GEAR8-PT ACTION RATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL INDUSTRIAL 8-PT NATURAL RXFMS1517B 26-29 10-11 GENERIC NUMBER RXFMS1618B 28-30 11-12 RXFMS1921B 32-34 12-13

9-11 10-12 13-14 8-PT CHROME 15-17 16-18 19-21 ANSI® B107.100

Le jeu 8-PT CHROME Contient :

8-PT NATURAL

RATCHET PARTS

A–B ENGLISH INCHES

B 06 S6

12-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

M

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

8-PT12-PT CHROME NATURAL

10-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES W/ARROWS 8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

A–B

GENERIC NUMBER

Le jeu 10-PT CHROME Contient :

10-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

8-PT INDUSTRIAL

C–D

8-PT NATURAL

8-PT CHROME

8-PT CHROME

E

ENGLISH ENGLISH 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT CHROME RXFS810B •INCHES 1/4-5/16 19/32-21/32 1/4-9/326-PT INDUSTRIAL 4-27/32 INCHES W/ARROWS RXFS1214B • 3/8–7/16 3/4-27/32 5/16-11/32 5-13/16 RXFS1618B • 1/2-9/16 29/32-1 3/8-13/32 6-13/16 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME RXFS2022B 5/8-11/16 1-3/32–1-5/32 7/16-15/32 7-3/4 • GEAR TEETH GEAR TEETH GEAR ACTION GEAR ACTION RATCHET PARTS1/2-17/32 8-PT INDUSTRIALRXFS2426B 8-PT INDUSTRIAL 3/4-13/16 1-1/4–1-5/16 8-25/32 • 8-PT NATURAL 8-PT CHROME RXFS2428B 3/4–7/8 1-1/4–1-27/64 1/2-5/8 9-1/2 RXFS2432B 3/4-1 1-1/4–1-9/16 1/2-5/8 9-1/2 RXFS605B ENGLISH METRIC6-PT METRIC ENGLISH6-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PTNATURAL INDUSTRIAL 12-PT CHROMEMILLIMETERS 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS RXFS2836B 7/8-1-1/8 MILLIMETERS 1-13/32–1-3/4 9/16-11/16 10-1/2 ANSI® B107.100 L'ensemble comprend un plateau de rangement GENERIC NUMBER

GEAR ACTION

10-PT CHROME

ENGLISH METRIC MILLIMETERS ENGLISH 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME BRITISH METRIC STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

8-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

5B

12-PT CHROME

10-PT CHROME

ENGLISH INCHES

60

10-PT CHROME

FS

RX

Double extrémité à tuyauter, pouces

GEAR TEETH

R

GENERIC NUMBER

RATCHET PARTS

CLÉS PIEDS-DE-BICHE, PRISE 1/4" 12-PT CHROME

8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

12-PT CHROME

8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME

8-PT 12-PT NATURAL 10-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL

8-PT 10-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL

8-PT 10-PTNATURAL NATURAL

8-PT 10-PT CHROME CHROME

8-PT 10-PTCHROME CHROME

GENERIC NUMBER

Flank Drive® Plus, tête à fourche, pouces ENGLISH INCHES

10-PT CHROME

10-PT CHROME

8-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

METRIC MILLIMETERS

8-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL

7/16 1/2 9/16

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

Numéro de stock GEAR ACTION 8-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL

METRIC TMCOS14 MILLIMETERS TMCOS16 TMCOS18

A

TEETH 8-PT GEAR INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

C

RATCHET PARTS 8-PT NATURAL

29/32 BRITISH STANDARD 5/8 1-1/16 21/32 1-5/32 11/16

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

D

E

1-5/32 1-15/64 1-19/64

5/16 5/16 5/16

256

GEAR TEETH

5/16 5/16 5/16

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS GENERIC NUMBER

TMCOS16

F

GEAR ACTION

ENGLISH INCHES W/ARROWS

GEAR ACTION

GEAR TEETH

6-PT CHROME

6-PT CHROME

Snapon.com 18777627664

GENERIC NUMBER

RATCHET PARTS 6-PT INDUSTRIAL

10-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

10-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

10-PT CHROME

10-PT CHROME

MI

R

7T 10

Le jeu Contient : A

BRITISH STANDARD13,5 TMCOM7 7 TMCOM8 8 16,8 TMCOM10 10 19,8 TMCOM11 11 22,4 TMCOM12 12 24,4 TMCOM13 13 26,4 TMCOM14 14 29,0 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL ASME® B107.21

METRIC MILLIMETERS

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

C

E

F

13,2 14,1 14,6 16,0 16,5 16,6 17,7

6,6 6,6 6,6 7,9 7,9 7,9 7,9

D

• 6,6 24,4 • 6,6 25,9 6,6 27,5 • 7,9 29,4 • 7,9 30,6 • 7,9 31,2 • • 7,9 32,9 L'ensemble comprend un plateau de rangement

TMCO8 1/4 17/32 MILLIMETERS W/ARROWS TMCO10 5/16 21/32 TMCO12 3/8 25/32 TMCO14 7/16 7/8 TMCO16 1/2 1-1/32 TMCO18 8-PT NATURAL 9/16 1-1/8 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL ASME® B107.21

ENGLISH INCHES

ENGLISH INCHES W/ARROWS

6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

E

17/32 9/16 19/32 5/8 21/32 11/16

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

Flank Drive® à tuyauter, minces, pouces, 12 pans ENGLISH INCHES

RATCHET PARTS 12-PT CHROME ENGLISH INCHES

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

12-PT METRIC CHROME TMRX8 1/4 MILLIMETERS TMRX10 5/16 TMRX12 3/8 ASME® B107.21

A

13/32 1/2 19/32

6-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL

12-PT CHROME

GENERIC NUMBER 6-PT CHROME

Couple de serrage maximal recommandé, lb-po 12-PT 12-PT 1/4INDUSTRIAL 75NATURAL 1/4 75 1/4 75 6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

B

C

METRIC12-PT MILLIMETERS 12-PT METRIC CHROME CHROME 9/32 AN85086B 3/8ʺ 19/32 1/2 MILLIMETERS W/ARROWS RATCHET PARTS AN85087B 7/16ʺ 11/16 11/32 9/16 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME AN85088B 1/2ʺ 25/3212-PT INDUSTRIAL 13/32 19/32 AN85089B 9/16ʺ 27/32 15/32 5/8 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS ASME® B107.21

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

Couple de serrage maximal recommandé, lb-po 12-PT 12-PT 1/2INDUSTRIAL 75NATURAL 9/16 200 9/16 200 9/16 200

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME 8-PT INDUSTRIAL

Crowfoot Deep Flarenut Wrench

8-PT NATURAL

E

BRITISH STANDARD 12-PT INDUSTRIAL

INCHES W/ARROWS GEAR TEETH

TMRX12

6-PT NATURAL

8-PT NATURAL

8-PT CHROME

8-PT CHROME 8-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS ENGLISH

6-PT NATURAL

E

STANDARD 12-PT INDUSTRIAL 1/8BRITISH 31/32 3/16 31/32 1/4 31/32

6-PT INDUSTRIAL

A

106TMCO

BRITISH STANDARD

Flank Drive® à tuyauter, profondes, pouces, 12 pans 8-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES GEAR ACTION

C

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

12-PT NATURAL

6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL

B

12-PT INDUSTRIAL

METRIC12-PT MILLIMETERS CHROME W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

8-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

BRITISH STANDARD

• 1/4 31/32 • 1/4 1-1/32 • 1/4 1-3/32 • 5/16 1-5/32 • 5/16 1-1/4 • 5/16 1-9/32 L'ensemble comprend un plateau de rangement

6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

D

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

1/4 1/4 1/4 5/16 5/16 5/16

6-PT CHROME

6-PT CHROME

F

METRIC BRITISH STANDARD MILLIMETERS

CO

C

ENGLISH METRIC MILLIMETERS INCHES W/ARROWS

M

Numéro de A 12-PT NATURAL stock

12-PT INDUSTRIAL

ENGLISH METRIC INCHES

107TMCOM

6T 10

Le jeu Contient :

Tête à fourche, pouces 12-PT INDUSTRIAL

M CO

Numéro de stock

M

Tête à fourche, mm

CLÉS

CLÉS PIEDS-DE-BICHE, PRISE 1/4"

8-PT NATURAL

LW19

AN85088B

CLÉS PIEDS-DE-BICHE, PRISE 3/8" 8-PT NATURAL

GENERIC NUMBER

10-PT CHROME

Flank Drive® Plus, tête à fourche, pouces 10-PT CHROME

N° de réf. 12-PT CHROME ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES GEAR ACTION

12-PT CHROME

5/8 3/4 15/16 1-1/16

ENGLISH ENGLISH INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS GEAR TEETH

METRIC FCOS20 10-PTMETRIC CHROME MILLIMETERS MILLIMETERS FCOS24 GEAR ACTION RATCHET PARTS FCOS30 FCOS34

6-PT CHROME GENERIC NUMBER

8-PT CHROME 6-PT CHROME

C

12-PT INDUSTRIAL

1-1/4 1-17/32 GEAR TEETH 2 2

METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS 10-PT CHROME W/ARROWS W/ARROWS

6-PT INDUSTRIAL

D 12-PT NATURAL

BRITISH STANDARD 27/32 1-19/32 10-PT INDUSTRIAL 1 RATCHET PARTS1-29/32 1-1/8 2-1/8 1-3/32 2-1/8

ENGLISH INCHES W/ARROWS

8-PT INDUSTRIAL

GENERIC NUMBER

10-PT NATURAL

A

12-PT INDUSTRIAL

ENGLISH INCHES 8-PT CHROME

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

METRIC MILLIMETERS

8-PT INDUSTRIAL

E 7/32 1/4 23/64 23/64

10-PT INDUSTRIAL

F 17/32 10-PT NATURAL 17/32 43/64 43/64

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

8-PT NATURAL

• N'appliquer qu'une force modérée sur les clés pied-de-biche ou à tuyauter. • Ne pas utiliser « d'allonges » sur les manches • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

FCOS24

257 Crowfoot Deep Flarenut Wrench

CLÉS

CLÉS PIEDS-DE-BICHE, PRISE 3/8"

211GFCO

214FC

O FC 1G 21

A CO 1F 21

C 4F 21

C 6F

C 2F

ENGLISH INCHES W/ARROWS

24

ENGLISH INCHES

22

Pipe Wrench T-handle Wrench 15º/60º offset wrench Pipe wrench Wrench Pipe Wrench Pipe Wrench Pipe Wrench T-handle Wrench T-handle Wrench T-handle Wrench Wrench Comp. Wrench Comp.Head Wrench Comp.Head Wrench Comp.Head Wrench HeadC 15º/60º offset 15º/60º wrench offset 15º/60º wrench offset 15º/60º wrench offset LeT-handle jeu Contient :

Tête à fourche, pouces, chromées

Couple de Numéro Numéro stock A C E F D serrage maximal de stock de industriel recommandé, lb-po BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS GFCO12A W/ARROWS FCO12A • • 7/8 23/32 7/32 33/64 1-19/64 175 FCO14A GFCO14A • • • 7/8 21/32 7/32 33/64 1-17/64 250 • • std open end wrench Internal Pipe Wrench Crowfoot Wrench std open std end open wrench std end open wrench std end open wrench end wrench Internal Pipe Internal Wrench Pipe Internal Wrench Pipe Internal Wrench PipeCrowfoot WrenchCrowfoot Wrench Crowfoot Wrench Crowfoot Wrench Wrench FCO16A GFCO16A • • 1-1/32 51/64 7/32 33/64 1-29/64 300 • • • FCO18A GFCO18A • • • • • 1-1/4 15/16 7/32 33/64 1-5/8 400 FCO20A GFCO20A • • • • • 1-1/4 7/8 7/32 33/64 1-19/32 500 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL FCO22A GFCO22A • • • • • 1-33/64 6-PT NATURAL 1-3/32 1/4 33/64 1-59/64 650 FCO24A GFCO24A 1-33/64 1-1/32 • • • • • 1/4 33/64 1-57/64 850 FCO26A GFCO26A 1-23/32 1-3/32 • L-Wrench • L-Wrench • L-Wrench • •Hex L-Wrench 9/32 19/32 2 1 050 Hex L-Wrench Hex Hex Hex ratcheting box Wrench Chain Wrench ratcheting ratcheting box ratcheting box ratcheting box box Wrench Wrench Chain Chain Wrench FCO28A GFCO28A 1-23/32 1-3/64 • • • • • 9/32Chain 19/32Chain 1-31/32 1 250 FCO30A GFCO30A • • • • • 2 1-5/32 11/32 21/32 2-1/8 1 400 FCO32A GFCO32A • • • • • 2 1-1/8 11/32 21/32 2-3/32 1 600 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL FC34B — • • • 2 1-9/64 11/32 21/32 2 1 650 FC36A — • • • 2 1-11/64 23/64 39/64 2 1 700 FC38A — • • • 2 1-13/64 23/64 39/64 2-1/16 1 750 Torx L-Wrench Face Pin Spanner Wrench L-Wrench Torx L-Wrench Torx L-Wrench Torx L-Wrench ratcheting boxPin composite Face Pin Spanner Face Pin Wrench Spanner Face Wrench Spanner Face Pin Wrench SpannerTorx Wrench ratcheting ratcheting box composite ratcheting box composite ratcheting box composite box composite FC40A — • • • 2-5/32 1-1/4 23/64 41/64 2-7/32 1 750 FC42A — • • 2-5/32 1-9/32 23/64 41/64 2-7/32 1 750 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL FC44A — • • 2-23/64 1-5/16 23/64 41/64 2-3/8 1 800 FC46A — • • 2-23/64 1-23/64 23/64 41/64 2-3/8 1 800 FC48A — • • 2-17/32 1-25/64 23/64 41/64 2-1/2 1 800 FC50A — • • 2-17/32 1-27/64 23/64 41/64 2-1/2 1 800 Multi-Spline L-Wrench tubular handle Adj. Hook Spanner Wrench Multi-Spline Multi-Spline L-Wrench Multi-Spline L-Wrench Multi-Spline L-WrenchL-Wrench tubular handle tubular handle tubular handle Adj. HookAdj. Spanner Hook Adj. Wrench Spanner Hook Adj. Wrench Spanner Hook Spanner Wrench FC52A tubular —handle • • 2-21/32 1-29/64 23/64 41/64 2-19/32 1 Wrench 800 RATCHET PARTS FC54A — • • 2-21/32 1-1/2 23/64 41/64 2-19/32 1 800 FC56A — • • 2-7/8 1-17/32 23/64 41/64 2-3/4 1 800 FC58A — • • 2-7/8 1-9/16 23/64 41/64 2-3/4 1 800 FC60A — • • 3-5/32 1-19/32 23/64 41/64 2-55/64 1 800 FC62A — • • 3-5/32 1-21/32 23/64 41/64 2-55/64 1 040 Slugging Wrench Adj.Pipe Pin Pliers Spanner Wrench Slugging Wrench Slugging Wrench Slugging Wrench Adj. Pin Spanner Adj. Spanner Adj. Spanner Adj. Pin1Wrench Spanner Wrench Wrench Pipe Wrench PipePliers Wrench Pliers Pipe Wrench Pliers FC64A Slugging—Wrench 800 Pipe • Wrench • Pliers 3-13/32 1-47/64 31/64 45/64Pin Wrench 3 Pin Wrench FC66A — • 3-13/32 1-25/32 31/64 45/64 3 1 800 FC68A — • 3-19/32 1-13/16 31/64 45/64 3-3/16 1 800 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL FC70A — • 3-19/32 1-27/32 31/64 45/64 3-3/16 1 275 FC72A — • 3-27/32 1-15/16 31/64 45/64 3-7/16 1 800 FC74A — • 3-27/32 1-15/16 Wrenches31/64 45/64 1 800 Crescent3-7/16 WrenchesCrescent Crescent WrenchesCrescent WrenchesCrescent WrenchesMETRIC METRIC MILLIMETERS Box End Wrench Adj. Box End Wrench Box EndClaw Wrench BoxHandle End Wrench Box End Wrench MILLIMETERS W/ARROWS Adj. with Adj. Clawwith Handle Adj. Claw with Handle Adj. Clawwith Handle Claw Handle chrome/soft handle/ind. chrome/soft chrome/soft chrome/soft handle/ind. chrome/soft handle/ind. handle/ind. FC76A — handle/ind. •with 4-1/8 2-5/64 31/64 45/64 3-11/16 1 800 FC78A — • 4-1/8 2-1/8 31/64 45/64 3-11/16 1 800 FC80A — • 4-9/32 2-11/64 31/64 45/64 3-13/16 1 800 FC82A — • 4-9/32 2-11/64 31/64 45/64 3-13/16 1 800 FC84A — • 4-17/32 2-21/64 31/64 45/64 4-1/16 1 800 FC86A — • 4-17/32 2-3/8 31/64 45/64 4-1/16 1 800 Torque Adaptor Wrenches Combination Box/Open End W DRIVE SPLINE DRIVE Torque Adaptor Torque Adaptor Torque Wrenches Adaptor Torque Wrenches Adaptor Wrenches Combination Combination Box/Open Combination Box/Open End Combination Wrench Box/Open EndDRIVE Wrench Box/Open End Wrench End Wrench 12-PT 6-PT DRIVE 6-PT DRIVE 6-PT DRIVE 6-PT DRIVE SPLINE DRIVE SPLINE DRIVE SPLINE DRIVE SPLINE DRIVE FC88A — Wrenches •6-PT 900 4-23/32 2-7/16 31/64 45/64 4-1/4 112-PT 12-PT DRIVE 12-PT DRIVE DRIVE 12-PT DRIVE

3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 6-PT CHROME 6-PT CHROME 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 12-PT CHROME 12-PT CHROME 1-1/16 1-1/8 1-3/16 1-1/4 1-5/16 8-PT CHROME 8-PT CHROME 1-3/8 1-7/16 1-1/2 1-9/16 1-5/8 GEAR TEETH GEAR ACTION 1-11/16 1-3/4 1-13/16 1-7/8 1-15/16 GENERIC NUMBER 2-3/8 2-1/16 2-1/8 10-PT CHROME 10-PT CHROME 2-3/16 2-1/4 2-5/16 ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS 2-3/8 2-7/16 2-1/2 2-9/16 2-5/8 2-11/16 2-3/4 2-13/16 FC90A FC92A 2-7/8 2-15/16 FC94A FC96A 3 ASME®/ANSI® B107.100

— — — —

4-23/32 5-3/32 5-3/32 5-3/32

258 Snapon.com 18777627664

2-17/32 2-41/64 2-43/64 2-23/32

31/64 31/64 31/64 31/64

• 45/64 4-1/4 2 075 • 45/64 4-9/16 2 075 TABLE ICONS-LW TABLE ICONS-LW TABLE ICONS-LW ICONS-LW • 200 45/64 4-9/16 TABLE ICONS-LW 2 TABLE • 45/64 4-1/2 2 200

18,8 17,6 16,6 21,0 19,8 18,6 22,7 21,7 20,5 27,2 26,2 25,0 27,4 26,4 30,1 28,8

5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 6,4 6,4 6,4 7,1 7,1 8,9 8,9

13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 13,2 15,0 15,0 16,8 16,8

33,3 33,0 32,3 37,3 36,8 36,1 40,9 40,4 39,9 48,5 48,0 48,0 48,8 50,0 54,4 53,8

210FRHMA METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

ENGLISH INCHES W/ARROWS

ENGLISH INCHES

BRITISH STANDARD

Le jeu Contient :

Couple de Couple de serrage serrage A B C D E maximal A B C D E maximal recommandé, recommandé, 6-PT CHROME 6-PT NATURAL6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL BRITISH STANDARD6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME METRIC METRIC MILLIMETERS6-PT CHROME ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH lb-po lb-po 6-PT NATURAL MILLIMETERS W/ARROWS INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS FRHM9 240 • 9 10-PT 22,4 6,7 14,2 33,3 9,7 220Crowfoot Flarenut Wrench 3/8 FRH120S 13/32 1/4 9/16 1-11/32 3/8 INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL • 7/16 FRH140S 29/32 5/16 9/16 1-13/32 3/8 320 10 FRHM10 22,9 7,4 14,2 35,3 9,7 265 • • 1/2 FRH160S 1 11/32 9/16 1-7/16 3/8 400 • 11 FRHM11 22,9 8,3 14,2 35,3 9,7 310 LW24 • 9/16 FRH180S 1-1/8 3/8 3/4 1-5/8 7/16 510 • 12 FRHM12 25,4 9,0 14,2 36,6 9,7 355 METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS FRH200S FRHM13 • 5/8 1-1/8 7/16 3/4 1-5/8 7/16 625 • 13 25,4 9,4 14,2 36,6 9,712-PT INDUSTRIAL400 12-PT NATURAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 12-PT CHROME 6-PT NATURAL 12-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME • 11/16 FRH220S 1-5/16 1/2 13/16 1-25/32 1/2 750 • 14 FRHM14 28,4 10,5 18,8 40,9 11,2 485 • 3/4 FRH240S 1-5/16 9/16 13/16 1-25/32 1/2 880 • 15 FRHM15 28,4 11,2 18,8 40,9 11,2 575 13/16 FRH260S 1-5/8 5/8 7/8 1-31/32 9/16 1025 • 16 FRHM16 28,4 11,7 18,8 40,9 11,2 665 7/8 FRH280S 1-5/8 23/32 7/8 1-31/32 9/16 1180 • 17 FRHM17 33,3 12,6 20,6 44,7 12,7 750 15/16 FRH300S 1-7/8 11/16 15/16 2-3/16 5/8 1280 • 18 FRHM18 33,3 13,6 20,6 44,7 12,7 840 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT NATURAL 8-PTNATURAL NATURAL 12-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PTINDUSTRIAL INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT 12-PT CHROME 8-PT CHROME FRH320S 1 3/4 15/16METRIC 2-3/16METRIC 5/8MILLIMETERS1480 • 19 FRHM19 33,3 14,7 20,6 44,7 12,7 930 ENGLISH 1-7/8 ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD INCHES INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS ® ASME B107.21 L'ensemble comprend un plateau de rangement 20 FRHM20 41,1 15,2 22,1 50,3 14,2 1060 21 FRHM21 41,1 16,3 22,1 50,3 14,2 1150 22 FRHM22 41,1 17,0 22,1 50,3 14,2 1285 ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH MILLIMETERS comprend W/ARROWS INCHES W/ARROWS ASME® B107.21INCHES L'ensemble un plateau de rangement 8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL GEAR ACTION

GEAR TEETH 8-PT NATURAL

GEAR TEETH 8-PT CHROME

GEAR ACTION 8-PT CHROME

RATCHET PARTS

208AN

GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS8-PT NATURAL RATCHET PARTS 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME

6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

M

GEAR ACTION

6-PT 6-PT NATURAL CHROME

6-PT INDUSTRIAL

6-PT CHROME

12-PT CHROME

8-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

GEAR TEETH

6-PT CHROME

N

Le jeu Contient :

8A

20

Flank Drive® à tuyauter, profondes, pouces, 12 pans

ENGLISH INCHES W/ARROWS

H

Le jeu Contient :

207SFRH

ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC ENGLISH INCHES MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS

FR

Flank Drive® à tuyauter, pouces, 6 pans

BRITISH STANDARD ENGLISH INCHES

7S

METRIC MILLIMETERS

• 150 200 • • • • 250 • • 275 • • 300 • • 325 • • 400 • • 450 • • 500 • • 650 • • 750 • 850 • 1050 • 1250 • 1400 • 1600 *L'ensemble comprend un plateau de rangement

20

ENGLISH INCHES W/ARROWS

A

Couple de GENERIC NUMBER serrage RATCHET PARTS A B C E maximal GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS recommandé, Le jeu ENGLISH BRITISH 12-PTSTANDARD INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PTMETRIC CHROME CHROME NATURAL 12-PT CHROME 12-PT CHROME METRIC MILLIMETERS ENGLISH lb-po 12-PT12-PT INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS Contient 10-PT : NATURAL 10-PT INDUSTRIAL10-PT NATURAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 10-PT CHROME 5/8 AN850810B 15/16 1/2 23/32 23/32 250 • A B C E • 11/16 AN850811B 1-1/32 17/32 25/32 23/32 310 GENERIC NUMBER • 3/4 AN850812B 1-1/8 9/16 13/16 3/4 450 BRITISH STANDARD 12-PT CHROME METRIC METRIC MILLIMETERS12-PT CHROME 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL ANM12 • MILLIMETERS 12 18,9 8,3 METRIC MILLIMETERS 16,3 15,0 W/ARROWS ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH METRIC METRIC METRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS METRIC ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH • 1-7/32 5/8 7/8 3/4 450 INCHES INCHES INCHES INCHES MI MILLIMETERS MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS W/ARROWS W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES W/ARROWS INCHES13/16 W/ARROWS AN850813B ANM13 • 13 21,2 9,7 17,7 15,0 • 7/8 AN850814B 1-5/16 25/32 15/16 25/32 625 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME ANM14 • 8-PT INDUSTRIAL 14 21,2 10,5 17,7 15,0 8-PT INDUSTRIAL 8-PT8-PT NATURAL 8-PT CHROME CHROME 8-PT CHROME 8-PT CHROME 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL • 10-PT NATURAL — 1-3/8 3/4 31/32 25/32 625 10-PT INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROMEWrench10-PT CHROME AN850815B Crowfoot Deep ANM17 • 17 26,6 13,0 19,7 19,1 Flarenut AN850816B 1-7/16 3/4 • 1 1 13/16 625 ANM19 • 19 29,0 14,6 20,9 19,8 • 1-1/16 AN850817B 1-17/32 25/32 1-1/32 13/16 625 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL L'ensemble comprend un plateauLW19 de rangement ® 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME ASME / ANSI® METRIC B107.21 METRIC MILLIMETERS METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH ENGLISH GENERIC NUMBER 6-PT CHROME

205ANM 6-PT CHROME

6-PT INDUSTRIAL

MILLIMETERS

W/ARROWS

GENERIC NUMBER 6-PT NATURAL

6-PT INDUSTRIAL

GENERIC NUMBER

NM 5A

Flank Drive à tuyauter, profondes, mm, 12 pans ®

20

OME

22,4 22,4 22,4 26,2 26,2 26,2 31,8 31,8 31,8 38,4 38,4 38,4 43,7 43,7 50,5 50,5

M

WS

D

RH

E

F

0F

OWS E

E

21

HROME

C

Flank Drive® à tuyauter, mm, 6 pans ENGLISH INCHES

Couple de serrage maximal recommandé, lb-po

A

RATCHET PARTS

A*

HROME

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

Le jeu Contient :

M CO 0F 21

HROME

TEETH

BRITISH STANDARD FCOM9A 9 FCOM10A 10 FCOM11A 11 FCOM12A 12 FCOM13A 13 FCOM14A 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 146-PT INDUSTRIAL FCOM15A 15 FCOM16A 16 FCOM17A 17 FCOM18A 18 FCOM19A 19 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL FCOM20A 20 FCOM21A 21 FCOM22A 22 FCOM23A 23 FCOM24A 24 INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL ASME® 8-PT B107.21

METRIC MILLIMETERS

M CO 6F 21

Numéro de stock

ROWS

ROME

210FCOMA

Tête à fourche, mm, chromées

CLÉS

CLÉS PIEDS-DE-BICHE, PRISE 3/8"

INCHES

INCHES W/ARROWS

MILLIMETERS

259

W/ARROWS

• N'appliquer qu'une force modérée sur les clés 12-PT pied-de-biche ou à tuyauter. 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL CHROME • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS

GEAR ACTION

GEAR TEETH

CLÉS

Wrench Comp.Pipe Wrench Head

À cliquet, mm (Blue-Point®) A

METRIC MILLIMETERS

nch owfoot Wrench

ROME

6-PT INDUSTRIAL

Hex x L-Wrench

ROME

12-PT INDUSTRIAL

6,5 7,4 8,0 8,5 9,0 10,0 10,0 11,0 11,0 12,0 12,0 12,9

12-PT INDUSTRIAL

12-PT CHROME

E

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

• • • • • • • •

12-PT NATURAL

Torx L-Wrench

ADCF8Wrench Face Pin Spanner

Réglable, pouces/mm

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

8-PT CHROME

ADCF8 Clé pied-de-biche réglable à prise 3/8ʺ (0 à 29 mm) • Échelles métriques et SAE • L’ouverture s’étend de 0 à 1,14ʺ (0 à 29 mm) • L'écrou latéral est conçu pour travailler sur les fixations difficiles d’accès tout en réduisant l'accumulation de saleté

Support pour clés pied-de-biche 8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

A277 Support pour clés pied-de-biche de 3/8ʺ • Rangez et classez vos clés pied-de-biche • La conception en deux pièces permet de les séparer facilement pour accéder à la taille désirée • 8 3/4ʺ de long

Multi-Spline L-Wrench GEAR ACTION

RATCHET PARTS

GEAR TEETH

RATCHET PARTS

CLÉS PIEDS-DE-BICHE, PRISE 1/2"

Pipe Wrench

T-handle Wrench

Tête à fourche, mm

ch pe Wrench Pliers Adj. Pin Spanner Wrench

Comp. Wrench Head GENERIC NUMBER

Pipe Wrench Pliers A

C

10-PT CHROME 10-PT CHROME BRITISH STANDARD SCOM20 20 40,4 42,9 SCOM21 21 40,4 42,9 Internal Pipe Wrench Wrench SCOM22 22Crowfoot 44,7 44,5 SCOM23 23 48,0 44,5 ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS WS SCOM24 24 46,7 44,5 sSCOM25 25 51,1 45,2 Box End Wrench ox End Wrench Adj. with Claw Handle e/ind. SCOM26 6-PT NATURAL 53,1 266-PT INDUSTRIAL 45,2 6-PT CHROME 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME SCOM27 27 53,1 44,5 SCOM28 28 53,1 43,6 Hex L-Wrench Chain Wrench SCOM30 30 59,7 44,5 SCOM32 32 62,7 50,0 SCOM32 SCOM34 34 62,7 51,6 SCOM35 35 69,1 50,8 enches 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL Box/Open End Wrench Combination on Box/Open End 12-PT CHROME 6-PT DRIVE SPLINEWrench DRIVE 12-PT DRIVE SCOM36 3612-PT INDUSTRIAL 69,1 50,0 SCOM38 38 75,4 50,8 SCOM40 40 75,4 51,6 Torx L-Wrench Face Pin Spanner Wrench SCOM41 41 81,8 50,8 TABLE ICONS-LW SCOM42 42 81,8 50,0 SCOM46 46 91,2 51,2 SCOM50A 50 100,8 53,8 8-PT INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT NATURAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME

OME

C

BRITISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH BFCR10A • ENGLISH 5/16 11/16 1/4 STANDARD 2 49,3 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS BFCR12A • 3/8 27/32 5/16 2-1/8 50,8 BFCR14A • 7/16 7/8 11/32 2-1/8 53,8 Crowfoot Wrench Crowfoot Deep Flarenut Wrench BFCR16A 1/2 31/32 13/32 2-1/4 53,8 • BFCR18A • 9/16 1-1/16 13/32 2-3/8 57,2 BFCR20A • LW19A 5/8 1-3/16 7/16 2-5/8 57,2 BFCR22A • 11/16 1-1/4 15/32 2-5/8 60,3 6-PT CHROME 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME BFCR24A • 3/4 1-7/16 1/2 2-7/8 63,5 • *L’ensemble comprend la rallonge verrouillable FXLBP10 de 10” 66,7 L’ensemble comprend un plateau de rangement • 68,3 71,4 Hex •L-Wrench • 73,0

12-PT NATURAL

eti-Spline L-Wrench Adj. Hook Spanner Wrench

ETH

A

E

Le jeu Contient :

A277

Torx L-Wrench posite

OME

BRITISH STANDARD 17,8 BFCRM8A 8 BFCRM9A 9 19,5 BFCRM10A 10 21,5 Internal Pipe Wrench BFCRM11A 11 22,0 BFCRM12A 12 23,5 BFCRM13A 13 25,0 BFCRM14A 14 27,0 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL BFCRM15A 15 28,5 BFCRM16A 16 30,5 BFCRM17A 17 34,5 BFCRM18A 18 Chain Wrench 36,5 BFCRM19A 19 36,5

Comp. Wrench Head

À cliquet, pouces (Blue-Point®)

Ensemble Contient : C

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

BFCR708A

T-handle Wrench

8A 70 CR BF

OWS

BFCRM712A

2A 71 M CR BF

andle Wrench wrench

CLÉS PIEDS-DE-BICHE, PRISE 3/8"

10-PT INDUSTRIAL ENGLISH INCHES

10-PT INDUSTRIAL ENGLISH INCHES W/ARROWS

10-PT NATURALMETRIC MILLIMETERS METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

260

Snapon.com 18777627664 Multi-Spline L-Wrench

Adj. Hook Spanner Wrench

E

F

Couple de serrage maximal recommandé, lb-po

10-PT INDUSTRIAL 7,8 15,910-PT INDUSTRIAL 7,8 15,9 8,2 15,9 8,9 15,9 METRIC METRIC MILLIMETERS MILLIMETERS W/ARROWS 8,5 15,9 8,9 15,9 9,2 15,9 9,2 15,9 9,2 15,9 9,9 15,9 10,3 15,9 10,3 15,9 11,0 15,9 11,0 15,9 11,8 15,9 11,8 15,9 12,5 15,9 12,5 15,9 13,5 15,9 14,6 16,1

1 400 1 500 1 500 1 600 1 800 1 800 1 800 2 000 2 100 2 200 2 300 2 400 2 500 2 600 2 900 3 000 3 400 3 400 4 100 —

10-PT NATURAL

Comp. Wrench Head

CO 4S 31

T-handle Wrench

Le jeu comprend :

Tête à fourche, pouces

Couple de fonctionnement maximal recommandé, po-lb BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH MILLIMETERS 1-27/32 W/ARROWS INCHES15/16 W/ARROWS SCO30 1-15/32 11/32 5/8 1 800 SCO32 1 1-31/32 1-11/16 23/64 5/8 1 900 Crowfoot Wrench • 1-1/16 SCO34 2-3/32 1-3/4 3/8 5/8 2 000 • 1-1/8 SCO36 2-7/32 1-3/4 3/8 5/8 2 100 • 1-3/16 SCO38 2-11/32 1-3/4 13/32 5/8 2 200 • 1-1/4 SCO40 2-15/32 2 13/32 5/8 2 300 6-PT CHROME SCO426-PT INDUSTRIAL • 1-5/16 2-19/32 6-PT INDUSTRIAL 2 7/16 6-PT NATURAL 5/8 2 400 • 1-3/8 SCO44 2-23/32 2 7/16 5/8 2 500 SCO46 • 1-7/16 2-27/32 2 7/16 5/8 2 600 Hex L-Wrench • 1-1/2 SCO48 2-31/32 2 15/32 5/8 2 900 1-9/16 SCO50 2-31/32 1-31/32 15/32 5/8 3 000 • 1-5/8 SCO52 3-7/32 1-31/32 1/2 5/8 3 400 • 1-11/16 SCO54 3-11/32 2-3/16 1/2 5/8 3 700 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT NATURAL 12-PT CHROME • 1-3/4 SCO56 3-15/32 2-3/16 17/32 5/8 3 900 • 1-13/16 SCO58 3-19/32 2-3/16 17/32 5/8 4 100 SCO60 • 1-7/8 3-23/32 2-3/16 9/16 5/8 4 300 Torx L-Wrench SCO64 • 2 3-31/32 2-7/32 9/16 5/8 5 000 ENGLISH ENGLISH BRITISH STANDARD METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH INCHES INCHES MILLIMETERS 2-1/8 SCO68 3-31/32 2-7/32 37/64 5/8 W/ARROWS 5 000 INCHES W/ARROWS 2-1/4 SCO72 3-31/32 2-13/32 37/64 5/8 5 000 INDUSTRIAL 19/328-PT NATURAL 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME SCO76 2-3/8 4-3/8 8-PT 2-31/64 5/8 5 000 2-7/16 SCO78 4-3/8 2-7/16 19/32 5/8 5 000 2-1/2 SCO80 4-3/8 2-13/32 19/32 5/8 5 000 ASME® B107.21 L-Wrench Multi-Spline A

ENGLISH INCHES

6-PT CHROME

12-PT CHROME

8-PT CHROME

C

6-PT CHROME

6-PT CHROME

GEAR ACTION

E

F

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

Têtes à tuyauter Flank Drive , profondes, pouces, 12 pans GEAR TEETH

GEAR TEETH

BRITISH STANDARD

6-PT INDUSTRIAL

6-PT INDUSTRIAL

6-PT NATURAL

METRIC MILLIMETERS 12-PT CHROME

C

E

BRITISH STANDARD 12-PT INDUSTRIAL

Couple de fonctionnement maximal recommandé, po-lb 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL • 825 825 • • 825 • 900 • 900 • 900 • 900 8-PT INDUSTRIAL 8-PT 8-PTNATURAL CHROME • 900 • 1 100 • 1 100 • 1 150 • 1 200 • 1 200 • 1 200 1 400 GEAR•ACTION 1 450 1 500 1 500 1 600 1 650 GENERIC NUMBER 1 750 1 800 1 800 1 850 2 000 10-PT INDUSTRIAL 10-PT 10-PTNATURAL CHROME

12-PT CHROME

12-PT INDUSTRIAL

12-PT INDUSTRIAL

12-PT NATURAL

8-PT CHROME

8-PT INDUSTRIAL

8-PT INDUSTRIAL

8-PT NATURAL

315AN Crowfoot Deep Flarenut Wrench LW19 GEAR TEETH

10-PT CHROME

RATCHET PARTS

10-PT INDUSTRIAL

10-PT INDUSTRIAL

10-PT NATURAL

RATCHET PARTS

ENGLISH INCHES

GENERIC NUMBER

METRIC MILLIMETERS W/ARROWS

N

B

Le jeu comprend :

MILLIMETERS W/ARROWS27/32 AN850818B 1-1/8 1-5/8 1-5/32 7/8 1-3/16 AN850819B 1-11/16 29/32 1-3/16 7/8 AN850820B 1-25/32 15/16 1-1/4 1-7/32 7/8 1-5/16 1-27/32 10-PT 31/32 1-1/4 7/8 INDUSTRIAL 10-PT INDUSTRIAL 10-PT NATURAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME AN850821B 1-3/8EndAN850822B 1-15/16 1-1/16 1-5/16 15/16 Box Wrench 1-7/16 AN850823B 2 1-1/16 1-11/32 15/16 6-PT CHROME AN850824B 6-PT NATURAL 6-PT INDUSTRIAL 6-PT CHROME 1-1/2 2-3/32 6-PT INDUSTRIAL 1-1/8 1-3/8 15/16 ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH 8-PT INDUSTRIAL 8-PT CHROME 8-PT CHROME AN850825B 1-9/16 2-5/32 1-5/32 1-13/32 15/16 INCHES MILLIMETERS W/ARROWS INCHES W/ARROWS AN850826B 2-7/32 1-5/8 1-7/32 1-7/16 15/16 1-11/16 AN850827B 2-5/16 1-5/16 1-1/2 1-1/32 AN850828B 1-3/4 2-3/8 1-5/16 1-9/16 1-1/32 AN850829B 1-13/16 2-15/32 1-11/32 1-19/32 1-1/32 Combination Box/Open End Wrench AN850830B 2-9/16 1-7/8 1-3/8 1-21/32 1-1/16 12-PT INDUSTRIAL 12-PT INDUSTRIAL 12-PT CHROME 12-PT NATURAL 12-PT CHROME 1-15/16 AN850831B 2-5/8 1-7/16 1-11/16 1-1/16 AN850832B 2 2-23/32 1-9/16 1-23/32 1-1/16 GEAR TEETH GEAR ACTION RATCHET PARTS W AN850834B 2-1/8 2-7/8 1-9/16 1-13/16 1-1/8 2-3/16 AN850835B 2-15/16 1-21/32 1-27/32 1-1/8 AN850836B 3-1/32 1-11/16 1-7/8 2-1/4 1-1/8 AN850838B 3-3/16 1-13/16 1-31/32 1-3/16 2-3/8 INDUSTRIAL 8-PT INDUSTRIAL3-1/4 8-PT1-13/16 8-PT CHROME 8-PT CHROME AN850839B 2-7/16 2 8-PT NATURAL 1-3/16 GENERIC NUMBER 3-7/16 2-9/16 AN850841B 1-29/32 2-3/32 1-9/32 AN850842B 2-5/8 3-1/2 2-1/16 2-1/8 1-9/32 2-11/16 AN850843B 3-19/32 2-1/16 2-5/32 1-9/32 AN850844B 3-21/32 2-1/16 2-7/32 1-9/32 2-3/4 AN850850B 3-1/8 4-1/8 2-5/16 2-7/16 1-5/16 10-PT INDUSTRIAL 10-PT CHROME 10-PT CHROME ASME® B107.21 GEAR ACTION

6-PT CHROME

METRIC MILLIMETERS

5A

A

METRIC 12-PT CHROME

ENGLISH INCHES W/ARROWS

31

GENERIC NUMBER ENGLISH ENGLISH INCHES INCHES W/ARROWS

314SCO

®

RATCHET PARTS

Pipe Wrench Pliers

6-PT NATURAL 6-PT CHROME

CLÉS

CLÉS PIED-DE-BICHE, PRISE DE 1/2"

• N'appliquer qu'une force modérée sur les clés pied-de-biche ou à tuyauter. • Lire les consignes de sécurité aux pages W1 à W4 ENGLISH METRIC METRIC MILLIMETERS ENGLISH