www.poplawok.de
Nr. 4 (78). April 2010 € 3,00 A € 3,20 N € 3,20 B € 3,20 Gr € 3,20 4,50 SFR
Ловим плотву на каналах Германии По успешному следу Хищные рыбы Чудесные черви Практика окунь Естественно, природа Советы месяца от экспертов Как лучше ловить активных окуней Практика нехищные рыбы Популярные мини-гранулы Найдите нового подписчика и подарок ВАШ!
Клёв активный
Средний клёв
Плохой клёв
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
IMPRESSUM
REDAKTIONSANSCHRIFT GE-MEDIEN Postfach 1721 D-32707 Detmold Tel (0 52 31) 30 92 73 REDAKTIONSBÜRO GE-MEDIEN Skripte bitte möglichst auf 3,5“-Diskette bzw. per E-Mail einsenden Beitrage, die mit dem Namen oder den Initialen des Verfassers gekennzeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor. Leserbriefe gekürzt zu veröffentlichen, Unaufgefordert eingesandte Beiträge, denen kein Rückporto beiliegt werden nicht zurückgesandt. SERVICE-TELEFON Abo- und Einzelheft-Besteillungen. Nachbestellungen älterer Ausgaben. Adressierungen. Tel (0 52 31) 30 92 73 (Mo-Fr 9.00-13.00 Uhr) „РЫБАЛКА PLUS” erscheint monatlich Preis des Einzelheftes: € 3,00 inkl. 7 % MwSt Jahres-Abo Inland: € 25,-; Ausland: auf Anfrage Luftpostpreise auf Anfrage. Abonnementsgebühren sind zu Beginn des Bezugszeitraumes fällig. Abbestellungen nur 6 Wochen vor Ende des Bezugszeitraumes rechtsverbindlich. Für alle in der Zeitschrift angebotene Waren gilt es: Rücksendungen bitte freimachen, unfreie Rücksendungen werden nicht angenommen. BANKVERBINDUNG (im Ausland kein Bankeinzug möglich) GE-MEDIEN Postbank Nürnberg BLZ 760 100 85 Konto 650 50 88 54
Куплю авто, в любом сост., от 1995г, Забираю сам! Т 0271-2387784, 0271-3136748
Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages infolge Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Vertag. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Die Redaktion behält sich vor Leserbriefe gekürzt zu veröffentlichen. Bei unaufgefordert eingesandten Beiträgen und Bild-Materialien kommt zwischen dem Verlag und dem Einsender kein Vertrag zustande. Der Verlag sendet diese Beiträge ohne Anerkennung einer Rechts-Pflicht an den Absender zurück. Das Risiko des Transportes trägt alleine der Einsendende Die Haftung des Verlages beschränkt sich auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit im Umgang mit den eingesandten Beiträgen und Materialien während der Zeit, in der sie sich im Verlag befinden. Mit Überlassung des Manuskriptes überträgt der Autor (Bild Text) dem Vertag das Recht zur urheberrechtlichen Nutzung. © „РЫБАЛКА PLUS”, soweit nicht anders angegeben. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schriftlicher Genehmigung. Von Lesern verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen geändert oder gekürzt werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder sonstiges Material übernimmt der Verlag keine Haftung. Опубликованные материалы не всегда отражают точку зрения издателя и не во всем совпадают с оценкой и мнением редакции. За достоверность фактов и сведений, содержащихся в материалах авторов, ответственность несут последние. При перепечатке материалов требуется обязательная договоренность с редакцией и обязательная ссылка на журнал „РЫБАЛКА PLUS“. Издатель и редакция не несут ответственности за содержание и грамотность объявлений и рекламных текстов. Дизайн рекламных объявлений является собственностью издателя. Материал публикуется на правах рекламы.
Бани, садовые домики, Ferienhäuser из сруба на любой вкус! Тел.07262-601413 www.verts.de
Здесь всегда есть, что почитать.
Астрологам давно известно, как хорошо начинать дела во время растущей луны. еще лучше - вблизи новолуния, когда луны на небе не видно или появился только маленький серпик, молодик. Отправляясь на рыбалку в момент зарождения серпа луны, мы максимально избегаем влияния этого светила. Ведь луна - планета слез. И чем моложе она, тем меньше слез способна принести нам. Оказывается, что помимо общего новолуния у каждого человека есть свое личное новолуние. Это день, когда именно вам лучше начинать новые дела. Предположим, что луна вошла в ваш знак Зодиака день назад, а выйдет из него через день. Значит, в течение этого периода могло состояться ваше личное новолуние. И как только луна войдет в следующий после вашего знак Зодиака, вы можете смело браться за снасти. Для вас в этот день луна молода. И еще. Понедельник, которым управляет луна, считается тяжелым днем. Рассчитав прохождение луны по понедельникам, можно заключить, что, действительно, три из четырех понедельников этого месяца будут неуловистыми. Лишь в конце месяца вам может повести на рыбалке в Понедельник. Ни чешуинки, ни хвоста!
MONDKALENDER APRIL 2010
Интернет-БИБЛИОТЕКА (Полные оригиналы "бумажных" СМИ) Газеты и журналы Европы
.PressaRu.EU
w w w
реклама
(пресса, TV, Web)
подписка
Более 500 номеров на русском языке!
Украшения из золота, серебра, янтаря www.ionn.de/shop 05221-3469275 бесплатный каталог
Всё дело в
Inhalt / Содержание
смеси ы
Совет
Существует множество рецептов приготовления прикормки для ловли лещей. Но на что ловят профессионалы? Эксперты из Германии, Франции и Нидерландов делятся секретами изготовления своих излюбленных прикормочных смесей.
п
иготовлен р п о и
Читай стр.18
ловистой при юу
Уважаемый читатель! Постоянные проблемы возникающие из-за названия журнала на титульной странице (кирилицу пришлось убрать), вынудили нас перейти на более приемлемое для Европы имя ANGELN+ (в переводе на русский РЫБАЛКА+) все остальное без изменений Если Вы зашли в торговый центр за покупками и обнаружили наш журнал спрятанным глубоко среди прочей прессы, не сочтите за труд, выложите его на видное место. Огромное спасибо каждому, кто отнесется к этому с пониманием!
С помощью хорошей прикормочной смеси можно быстро собрать лещей на месте ловли. Читай стр.18
м ки кор
Лунный календарь / Impressum 2 Практика/Нехищные рыбы По успешному следу 4 Ральф Хердличке Практика/Хищные рыбы Чудесные черви 8 Андрэ Павлитцки Практика/Окунь Естественно, природа 12 Мартин Боулер Советы месяца от экспертов Как лучше ловить окуней 15 ShopA+ 16 Практика/Лещ Все дело в смеси 18 Практика/Судак На полоски рыбы 20 Мартин Верле Практика/Язь Поверхностная ловля 22 Михаэль Деккер и Ян Камман Практика/Нехищные рыбы Популярные мини-гранулы 24 Грегор Брадлер Практика/Нахлыст Блошиный вальс 26 Бернд Кулейса На приеме у адвоката Воссоединение малообеспеченных семей H. Kapp 29 Гороскоп 30
04/2010 www.poplawok.de
Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский
ПРАКТИКА НЕХИЩНЫЕ РЫБЫ
4
Не целая армия гигантов, но все же садок, полный плотвы, заслуживает внимания.
На реке эксперт по поплавочной ловле Ральф Хердличке ловит очень успешно. Помогает ему в этом прикормочный след. Автор рассказывает, как его создать и как облавливать.
По успешному www.poplawok.de 04/2010
5
следу
Обратная капля – излюбленная форма поплавков Ральфа Хердличке для ловли болонской удочкой.
Абонентам не сообщившим своевременно изменение адреса дополнительная рассылка журналов за счет редакции не производится!
П
ри ловле в реке нехищных рыб прикормку, привлекающую леща, плотву и других рыб, подают не концентрированно, а распределяют на довольно протяженном участке. Это называется прикормочным следом. Такая стратегия имеет несколько преимуществ. Поскольку зона прикармливания большая, под водой она привлекает большое количество рыбы, что значительно повышает шансы на улов. Когда крупную рыбу выводят над маленьким прикормленным местом, возникает много шума, пугающего рыб, тогда не стоит рассчитывать на то, что в скором времени они сюда вернутся. Если же облавливают протяженный прикормочный след, лещи на одном конце, возможно, даже и не подозревают, что на другом конце этого следа их собрата уже вываживают. Поэтому можно сразу же рассчитывать на следующую поклевку. С по-
мощью какого удилища лучше облавливать прикормочный след? Часто видишь на водоеме рыболовов, которые ловят длинным удилищем без колец. С ним можно оптимально проводить оснастку и успешно реализовывать поклевку. Но если облавливать более протяженный прикормочный след, то этот метод быстро достигает пределов своих возможностей, так как при сравнительно короткой леске радиус действия такого удилища бывает ограниченным. Порой рыболову удается обловить лишь небольшую часть прикормочного следа до того, как оснастку прижмет течением к берегу. Для эффективного облавливания прикормочного следа лучше использовать болонскую удочку. Длинное и легкое телескопическое удилище оснащено катушкой. Рыболов не ограничен в своих действиях, он может при необходимости сдавать леску, долго удерживать оснастку на правильном курсе. Таким образом, потенциал прикормочного следа бывает полностью реализован.
Стабильный наклон
Оснастку нужно отрегулировать так, чтобы поплавок стоял в воде с небольшим наклоном. Поводок длиной 40 см и диаметром 0,14 мм лежит наполовину на дне водоема, а приманка волочится позади. Основная огрузка состоит из свинцового грузила-«оливки» и цепочки дробинок № 2 на основной леске диаметром 0,18 мм. Ниже с интервалами в 15 см на леске установлены еще две дробинки № 2 (см. рис. на с. 86). Это дробинкисигнализаторы. Поскольку по той реке, где я ловлю регулярно, проплывает много судов и иногда возникает сильное течение, ставлю поплавок грузоподъемностью 10 г. На спокойных реках можно использовать более легкие поплавки. На крючок № 12 насаживаю четыре-пять опарышей. Прежде чем забросить оснастку, необходимо сначала создать прикормочный след. Смесь состоит из компонентов Turbo Black и Turbo Classic, каждый по 2 кг (оба сорта фирмы Marcel van den Eynde). Сюда же добавляется еще 1 кг Favourite Bream DM 2003, 500 г поджаренной конопли и небольшое количество жидкого ароматизатора для плотвы. Поскольку эти три компонента прикормки имеют высокую вязкость, можно подмешивать и большие
Болонская оснастка для реки
Большой жор в зоне прикормочного следа в полном разгаре. Ральфу в течение короткого времени удалось вывести подряд несколько рыб.
основная леска Ø 0,18 мм
поплавок
Пришли лещи
Примерно через 15 минут первый лещ сигнализирует о том, что крупные рыбы прибыли в зону прикормочного следа. Именно на такую рыбу я и нацелен. Конечно, теперь было бы лучше иметь меньше поклевок, но чтобы на крючок садились настоящие «сковородники». Чтобы исключить поклевки мелких рыб, стоит применять комбинированную насадку – «сэндвич» из опарыша, кукурузного зерна и еще одного опарыша. Но такая тактика не всегда срабатывает, поскольку плотва не пугается более крупной приманки и продолжает интенсивно клевать.
15 см
15 см
Фото: www.champions-team.de; www.stipp-profi.de
Рисунок: Р. Янке
количества зернистых компонентов, таких как кукуруза, опарыши и кастеры. На дне водоема шары распадаются медленно. Благодаря этому прикормка долго остается привлекательной для рыбы. Прикормочный след формирую с помощью восьми шаров прикормки размером с апельсин. Затем начинается рыбалка. Важно, чтобы поплавок дрейфовал посредине прикормочного следа. Если приманка отклонится хотя бы на 4-5 м в сторону от него, клюнет в лучшем случае какая-нибудь случайная рыба. Первый заброс оказался успешным. В то время как поплавок дрейфует вниз по реке, я стою на месте. Так получается наиболее удачный угол ловли, можно поднимать леску из воды и поддерживать контакт с приманкой. Время от времени притормаживаю оснастку или даже останавливаю ее. Уже при первом проходе поплавок ныряет. Подсечка оказывается успешной, и удасвинцовое ется завести в подсачек грузилоплотву массой около 300 «оливка» г. При ловле болонской удочкой подсечку дела6 дробиют, отводя удилище не нок вверх, а в сторону. Тем са№2 мым предотвращают неконтролированные выскакивания поплавка из воды. Второй проход оснастки тоже заканчивается по- дробинка клевкой. Еще одна плот№2 ва попалась на опарыша. Значит, рыба здесь есть. Если теперь поскупиться на прикормку, через дробинка №2 короткое время можно остаться без единой поклевки, потому что, съев прикормку, рыбы уходят прочь. Поэтому после каждого второго прохода оснастки я подбрасываю в воду маленький шарик прикормки.
Сначала прикормить, затем ловить. Шары прикормки размером с апельсин включают кукурузу, опарышей и кастеры.
поводок Ø 0,14 мм, длиной 40 см комбинированная насадка из кукурузы и опарыша 20 см прилегают кo дну
Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский 6
04/2010 www.poplawok.de
На такой «сэндвич» ловятся лещи: два опарыша и посередине зерно кукурузы.
Так ловят с болонской удочкой • На прикормочный след собирает-
ся больше рыбы, чем на точечное прикормленное место.
Через четверть часа появляются и подлещики. Чтобы достичь размера «сковородника», этому экземпляру нужно еще подрасти. Но все же лещи через некоторое время потеснили плотву, и удалось вытащить несколько более крупных экземпляров. Впрочем, желанной трофейной рыбы среди них не было. Но все же с болонской удочкой можно успешно ловить в зоне прикормочного следа. В следующий раз определенно будут ловиться крупные лещи.
• Ловите точно посередине прикормочного следа. Приманка, которая дрейфует в стороне от него, не принесет поклевок.
• На реках с сильным течением или c интенсивным судоходством следует использовать поплавки повышенной грузоподъемности.
• При
регулярных поклевках нужно постоянно проводить докорм, иначе рыбы уйдут прочь.
Рыболовный билет Angelschein
Сдача экзамена на русском языке за 1 день Звонить в рабочие дни с 9.00 до 13.00 Tel. 0 52 31 30 92 73
04/2010 www.poplawok.de
7
ПРАКТИКА ХИЩНИК
Чудесные
черви
Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский
Приманка Wormstick, точнее червь Senkо, изменила ход рыбалки и заставила клюнуть этого прекрасного окуня.
Никогда не ловили на силиконового червя? Андрэ Павлитцки считает, что эти приманки хотя и кажутся неказистыми, но в трудные дни оказываются отличными насадками.
«П
опробуй половить на них», – сказал мой коллега Свен Халлетц и положил на мой письменный стол две упаковки силиконовых червей, так называемых Senkos. Скептически настроенный, я стоял через пару дней на лодочном причале местного водоема. Двое рыболовов в это время возвращались домой на своих лодках. Они сообщили мне, что сегодня клева, скорее всего, не будет. Окуни уже несколько дней не желали брать никакие приманки. Я все же насадил рекомендованного мне силиконового червя на офсетный крючок № 1 и опустил его в 04/2010 www.poplawok.de 8
воду в 1,5 м от стоящей на якоре лодки. Без особой игры Senkо медленно опускался ко дну, слегка колеблясь в горизонтальной плоскости. Едва приманка опустилась на 40 см, как ее атаковали сразу три окуня. Я был так поражен, что подсечка оказалась холостой. Но уже через несколько секунд следующий хищник ударил червя. На этот раз он сел на крючок и спустя короткое время оказался в моем садке. С этого момента все и началось. Когда после нескольких часов рыбалки я возвращался домой, у меня уже было более 20 прекрасных окуней, которые не смогли устоять перед червем Senkо.
Привлекающая вибрация
Червь Senkо, называемый еще Wormstick, был изобретен японцем Гари Ямомото. Что делает этого червя таким привлекательным для хищника? Червь Senkо имеет толстую головную и тонкую заднюю часть. Проще всего с помощью Senkо ловить со свободной леской, то есть совершенно без огрузки. Он хорошо забрасывается на тонкой плетеной или флуорокарбоновой леске. Приманке дают погрузиться на дно, держат ее там короткое время, приподнимают и затем вновь опускают на дно. При этом червь все время остается в горизонтальном
Фото: A. Зайберлих (3), A. Павлитцки
Редакторы журнала Blinker Хеннинг Штильке и Свен Халлетц захотели узнать, действительно ли рыба ловится на Wormstick? Вываживание дуэтом развеяло все сомнения.
положении, а тонкая задняя часть крайне соблазнительно вибрирует. Такая проводка приманки сводит хищников с ума. Важно подавать червя сначала на ненатянутой леске, не теряя при этом контакта с приманкой. Senkо работает особенно хорошо именно при свободном падении. Лучше всего слегка опускать вершинку удилища так, чтобы леска образовывала дугу, за которой во время погружения приманки следует внимательно наблюдать. Большинство поклевок происходит именно в этой фазе. Рыба хватает червя и уплывает с ним прочь, а леска уходит в сторону. Удилище немного опускают, затем делают подсечку. Особенно хорошо заметна поклевка щуки, которая утаскивает приманку вбок. Часто червь в таком случае не достигает дна, а леска просто отчетливо идет в сторону. Увидев такое, нужно сразу же подсекать. У Senkо есть еще одно преимущество. Едва ли какаянибудь рыба, попробовав, выплюнет его, поскольку силиконовый червь обработан аттрактантом и подсолен. Поэтому с подсечкой медлить не следует, иначе рыба заглотает приманку слишком глубоко. Мелкие экземпляры тогда нельзя будет отпустить на волю.
Различные способы насаживания Приманку Wormstick можно подавать и на офсетном крючке, и более изощренно: weedless на оснастке Splitshot-Rig (1), в стиле Wacky с огрузкой червя в головной части (2) или с грузилом на цевье крючка (3).
1.
2.
3.
Не только окуни любят вибрирующих силиконовых червей, но и судаки охотно хватают их. 04/2010 www.poplawok.de
Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский
9
04/2010 www.poplawok.de
Большое число червей на выбор: вверху Heavy Swamp (Reins), внизу Dinger Worm от Yum.
На свободной леске можно подавать приманку Senkо на глубину до 2 м. В ветреные дни и при более глубокой воде я перед приманкой защемляю дробинку на расстоянии 20-30 см. Чтобы червь мог полностью реализовать свою привлекательность, лучше привязывать офсетный крючок № 1-5 с помощью маленькой петли на флуорокарбоновом поводке. Такая оснастка называется Splitshot-Rig. С ее помощью можно в спокойные дни ловить на глубине до 4 м. Перед свайными стенками я веду приманку в стиле Wacky. Для этого червя насаживаю за середину. Головную часть дополнительно утяжеляю свинцовой шпилькой, называемой также Wacky Weight. Можно использовать и специальные крючки с грузилом на цевье.
Голубых червей в природе не бывает, но этот цвет не помешал червю ZenСo, поданному на свободной леске, выманить окуня из укрытия.
Альтернативные приманки Приманки Senkо – не единственные уловистые силиконовые черви. Наряду с классическими имеются и другие уловистые модели, на которые успешно ловят с описанными выше оснастками, например Dinger Worm от Yum, Heavy Swamp (Reins) или Zen-Co. Эти черви тоже обработаны аттрактантами или подсолены. Выпускаются они длиной от 3 (7,5 см) до 7 дюймов (18см) и самых разнообразных окрасок. Какая модель окажется наиболее уловистой, зависит от водоема и от предпочтений рыб. Но в основном справедливо утверждение, что в темной воде лучше ловить на червей приглушенных окрасок (черная, синяя, коричневая и серая), а в прозрачной – использовать приманки белого, желтого и красного цветов. Не бойтесь использовать червей, окрашенных неброско, – хищники не боятся брать их.
Фото: A. Зайберлих (3), A. Павлитцки
ПРАКТИКА ХИЩНИК
10
Подписной купон на последней странице или по телефону 05231309273
Читательская ПРАКТИКА www.poplawok.de 04/2010
При ловле на реке сильная рыба при поклевке может вырвать удилище из подставки High Pod. Чтобы предотвратить это, я фиксирую удилище с помощью ленты велькро (липучки). Одну половину ленты закрепляю на нижней части рукоятки удилища, другую – на держателе High Pod. Обе части ленты-липучки скрепляю, тогда даже при резкой поклевке удилище не упадет в воду. Когда требуется сделать подсечку, замок из липучки раскрывается одним движением руки. Йос Рааиймакерс
Только «оливки»
Чтобы измерить пойманную рыбу, потребуется рулетка, которую нередко приходится искать в сумке. Для быстрого измерения можно использовать в качестве линейки рукоятку подсачка. Рукоятки некоторых подсачков еще на заводе снабжают линейкой. Если на вашей модели ее нет, сделайте такую самостоятельно. Для этого приложите рулетку к рукоятке подсачка и водостойким фломастером нанесите на ней деления, как на линейке. Тогда измерение трофея займет не более нескольких секунд. Георг Дуве
Тесто в шприце
Необязательно всегда использовать пулевидные грузила из вольфрама. Маленькая «оливка» тоже производит привлекающий рыбу шум.
На оснастках Texas и Carolina бусинка и вольфрамовое пулевидное грузило Bulletweight издают под водой щелкающий звук, который привлекает окуней и судаков. К сожалению, пулевидные грузила относительно дороги и не везде их можно купить. Вместо специального грузила можно смонтировать маленькую свинцовую «оливку», используемую для огрузки поплавочных оснасток. «Оливка» вместе с бусинкой издает такой же соблазняющий рыб щелкающий звук. Ларс Фалькенау
В шприце тесто долго не высыхает и его легко дозировать. Тесто – очень уловистая приманка для многих нехищных рыб. Но оно имеет один недостаток: после приготовления быстро высыхает, особенно под воздействием интенсивных солнечных лучей. Чтобы тесто в течение нескольких часов оставалось эластичным, я наполняю им шприц, который покупаю в аптеке. Если требуется насадить тесто на крючок, просто выдавливаю необходимое количество его из шприца. Гейнц Ягуш
Фото: Г. Ягуш
Фото: Л. Фалькенау
Фото: Й. Рааиймакерс
Если удилище закрепить лентой-липучкой, при поклевке оно не выскочит из держателя.
С помощью рулетки и водостойкого фломастера рукоятку подсачка можно превратить в линейку.
Фото: Г. Дуве
Быстрое изготовление линейки
Надежная фиксация
Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский
11
12
04/2010 www.poplawok.de
Какие приманки лучше выбрать для ловли крупных окуней: твистеры, воблеры или, может быть, всетаки добрые, старые вращающиеся блесны? Ни те, ни другие, считает Мартин Боулер. Он ловит крупных окуней на такие натуральные приманки, как червь и мертвая рыбка.
ПРАКТИКА окунь
Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский
Этот крупный окунь не захотел брать имитацию из мягкого пластика, а предпочел натурального червя.
П
Естественно,
природа
оймать крупного окуня мечтает каждый рыболов. А чтобы осуществить эту мечту, большинство рыболовов делают ставку на искусственные приманки. Несомненно, крупных окуней можно ловить на виброхвосты, твистеры, воблеры и т.п. Но в наших реках многие крупные колючие раз-
бойники предпочитают натуральные приманки, например выползков или мертвую рыбку. Преимущество натуральных приманок заключается в том, что их можно применять и на поплавочной, и на донной оснастке; на червя или мертвую рыбку рыба ловится всегда. Рассмотрим сначала донную ловлю. Крупного окуня глупым не назо-
вешь. Если при поклевке он чувствует малейшее сопротивление, то сразу же выпускает приманку. И чтобы поймать его, требуются тонкие и чуткие оснастки. Я использую основную леску диаметром 0,2 мм, к которой привязан крючок. Целого выползка насаживаю на крючок № 6, но если окуни осторожные и случаются пустые
Рыбка-приманка пробудила аппеwww.poplawok.de 04/2010 13 а протит окуня, зрачный поплавок Loafer не вызвал у рыбы подозрения.
подсечки, то в дело идет половинка червя и крючок № 12 будет в этом случае как раз то, что надо. Я ловлю не с обычным скользящим грузилом, а с грузилом на боковом поводке. Для крепления такого поводка к основной леске ставлю на ней поплавочный стопор, в котором зажимаю поводок для грузила из толстой монофильной лески (см. рисунок донной оснастки). Грузило следует подобрать такое, чтобы оно лежало на дне.
Любимыми приманками Мартина являются рыбка-приманка (1) и выползок (2). Порция червей из чашки Pole Cup привлекает окуней (3).
Чуткое удилище
Для распознавания едва заметных поклевок при подобной оснастке используют удилище с гибкой вершинкой. Забросив оснастку, леску не натягивают полностью. Она образует дугу между приманкой и вершинкой удилища, и окунь при поклевке не чувствует сопротивления. Таким способом я ловлю на выползка или на маленькую мертвую рыбку. Своего самого крупного окуня массой более 2 кг мне удалось поймать поплавочной снастью на выползка. Для поплавочной ловли выбираю штекерное удилище, позволяющее прекрасно контролировать приманку и успешно реализовывать поклевки. При ловле на быстром течении монтирую поплавок Cralusso. Его почти не сносит на течении. Оснастку регулирую так, что основная огрузка располагается в нижней ее трети. Две маленькие дробинки удерживают червя на дне. При ловле окуней не следует забывать о прикормке. Чашкой Pole Cup я регулярно забрасываю в воду порции резаных червей.
04/2010 www.poplawok.de
С помощью штекерного удилища ловят не только «белую» рыбу, но и окуней.
Рисунок: Р. Янке
основная леска Ø 0,2 мм
Фото: М. Боулер
силиконовые колечки фиксируют поплавок на леске
поплавок Drennan Loafer грузоподъемностью 4 г
Матчевая оснастка для крупных окуней
ПРАКТИКА окунь
14
С этой оснасткой и матчевой удочкой Мартин Боулер выходит на поиски окуней. огрузка крючок № 4-8
Легкая донная оснастка поплавочный стопор основная леска боковой поводок из поплавочный стопор монофила дробинки для бокового поводка
крючок № 6 с червем
При легкой донной оснастке две расположенные на боковом поводке дробинки удерживают выползка вблизи дна.
Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский
Оснастка патерностер
Это по вышает шансы на поклевку. Моим абсолютным фаворитом среди рыбок-приманок является пескарь. Если его нет, подойдут маленькие плотва или окунь. При ловле матчевой удочкой монтирую поплавок Loafer грузоподъемностью 4 г, который фиксирую двумя силиконовыми колечками на леске. Дробинки компактно располагаю в нижней четверти оснастки (см. рисунок с матчевой оснасткой). Крючок № 4 или № 8 пропускаю через рот мертвой рыбки. Такая оснастка позволяет целенаправленно обследовать реку в поисках голодных крупных окуней.
Ловить стационарно на «горячей» точке
На некоторых местах, например у зарослей водных растений, стоит задержаться подольше и половить стационарно. В этом случае я делаю ставку на оснастку патерностер (см. рисунок с оснасткой патерностер). Для ее изго-
основная леска
петля дробинки или грузило
крючок № 6
поводок длиной 15-20 см
В местах, где много крупных окуней, приманку следует держать на одном месте длительное время. Для этого идеальна оснастка патерностер. товления на леске ниже поплавка завязываю петлю. На коротком конце лес ки выше петли защемляю несколько дробинок. К петле прикрепляю поводок длиной 15-20 см, на конце которого находится одинарный крючок с рыбкойприманкой или червем. Если грузило достаточно тяжелое, оно лежит на дне и приманка находится в уловистой зоне. В этом случае ею вскоре непременно заинтересуется окунь. И когда первый крупный хищник окажется на берегу, вам захочется ловить таких рыб еще и еще.
Русскоязычные рыболовные курсы в Баварии За 12 лет работы в Баварии более 5.000 человек получили с нашей помощью “Angelschein”
Johann Unruh e.K.f.m
У 98,4% наших учащихся результат положительный
Справки по тел.: 09 11 - 3008877 08 21-425021
СОВЕТЫ МЕСЯЦА ОТ ЭКСПЕРТОВ •
Как лучше ловить активных окуней
Мартин Боулер рассказал, как в Англии ловят окуней на натуральные приманки. А на что делают ставку эксперты из других европейских стран? Профессионалы рассказывают, где, на какие приманки и с какими оснастками они ловят и можно ли прикармливать окуней.
1. Места ловли: искать шлюзы
1.
Михаэль Хуигевоорт, специалист по ловле хищных рыб и гид из Голландии
2.
Георг Дуве, немецкий эксперт и автор книг по ловле хищных рыб
3. Луи Корройер, редактор французского рыболовного журнала Le Pecheur de France
На многих маленьких реках имеются шлюзы, регулирующие уровень воды. Зоны шлюзов – это мои излюбленные места для ловли окуня на натуральные приманки. Там есть и глубокие участки, и места с жестким дном. Хищники находят тут обильную пищу: малень-
ких рыбок, улиток и раков. Кроме того, шлюзы имеют еще одно неоценимое преимущество: они не только служат исходным пунктом для разбойничьих набегов окуней, но и дают им укрытие от голодных щук.
Как на выползков, так и на маленькие мертвые рыбки можно успешно ловить окуней. Но на них клюют в основном мелкие или средние экземпляры. Для целенаправленной ловли крупных окуней, лучшим выбором оказываются рыбки-приманки длиной 10-15 см. Поскольку большие окуни любят
крупную добычу, только приманки подобного размера помогут предотвратить нежелательные поклевки их мелких сородичей. Но так как на приманку такого размера в любое время может клюнуть щука, я всегда снабжаю свои оснастки тонким стальным поводком.
На малых реках для ловли окуней на натуральные приманки раньше я использовал поплавочную оснастку. Но вот уже три года с большим успехом рыбачу с оснасткой Dropshot, которая применяется в ловле на искусственные приманки. Я же оснащаю ее чер-
вем или маленькой рыбкой-приманкой. Оснастка Dropshot позволяет интенсивно облавливать интересные места: затонувшие деревья или их подмытые корни. Именно инертных окуней можно выманить из укрытий таким способом.
Не только нехищных рыб, но и окуней можно прикармливать. Я чаще всего использую для этого измельченных навозных червей. Но и мотылем можно привлечь колючих хищников к месту ловли. К сожалению, личинки магически притягивают и мелких рыб. Как навозных червей, так и мотыля обыч-
но смешивают с рыхлой землей и забрасывают с помощью чашки Pole Cup на штекере. Для усиления действия в смесь стоит добавить некоторое количество сухой крови крупного рогатого скота. Впрочем, эту добавку достать нелегко.
2. Приманки: вопрос размера
3. Современная оснастка с натуральной приманкой
4. Прикармливание: червями и личинками
Лучше разглядеть тайны , подводного царства 5 1
(стоимость пересылки включена)
4.
Вольф-Рюдигер Кремкус, член немецкой команды фирмы Sensas
05231 - 309273
04/2010 www.poplawok.de
15
1.
ab
90
59,
5.
90
2, ab 1
1
2
3
4
2.
ab
3.
90
15,
ab
4.
90
13,
6.
,90
4 nur1
7. ,90
8 nur2
Катушка Red Arc von SPRO Является одной из лучших спиннинговых рыболовных катушек на сегодняшний день. В этой катушке воплотились воедино такие качества как современные технологии, первоклассный дизайн и использование высококачественных материалов. 10 стальных подшипников. Высококачественный червячный редуктор. Лёгкий алюминевый копрпус. Алюминиевая шпуля с бортиком покрытым нитридом титана. Мгновенная блокировка обратного хода. Дужка повышенного диаметра. Сверх устойчивый к истиранию ролик лесоукладывателя с защитным корпусом. 10подшипников. Запасная алюминиевая шпуля: Art.Nr Передаточное число Вес Вместимость Цена 0110061000 5.2:1 275г 100/0.28 59,90€ 0110062000 5.2:1 275г 100/0.28 61,90€ 0110063000 5.2:1 300г 150/0.28 63,90€ 0110064000 5.2:1 310г 150/0.33 65,90€ Robinson Apache Катушка для ловли спиннингом с задними тормозами. Усиленный редуктор, оснащённый новейшими японскими подшипниками с керамическим опылением, защищающим от коррозии. Алюминиевая шпуля оснащена опылённым титаном ободом для безпроблемного схода шнура. Тормозные диски с большим диапазоном действия позволяют использовать эту катушку в зависимости от размера для всех видов хищников. Усиленный редуктор. Металическая рукоять. 10 подшипников. Запасная алюминивая шпуля. Запасная графитовая шпуля. Art.Nr Передаточное число Вместимость Цена 011001-510 5,2:1 0,35mm-230m 15,90€ 011001.610 5,2:1 0,45mm-205m 16,90€ Robinson Cortez Стационарная катушка с передними тормозами. Идиальная катушка для ловли спиннингом. Усиленный высококачественный редуктор оснащён новейшими японскими подшипниками с керамическим опылением, защищающим от корозии. Алюминиевая шпуля оснащена титановым ободом для безпроблемного схода шнура. Тормозные диски с большим диапазоном действия позволяют использовать эту катушку в зависимости от размера для всех видов хищников. Усиленный редуктор. Металическая рукоять. 10 подтшипников. Запасная алюминивая шпуля. Запасная графитовая шпуля. Art.Nr. Передаточное число Вместимость Цена 011008310 5,5:1 0,25mm-170m 13,90€ 011008410 5,5:1 0,30mm-165m 14,90€ Robinson Laker Одна из популярных разработок фирмы Robinson.Использование современных японских подшипников системы Heavy-Duty, применение опыления деталей при изготовлении, использование утолщённой дужки лесоукладывателя делает её одной из лучших в своём классе. Шпуля из алюминия с титановым покрытием. Усиленный редуктор. 10 подшипников. Запасная матчевая шпуля из алюминия. Запасная спиннинговая шпуля. Передаточное число 5,2:1. Вместимость 0,30мм 195м Art.Nr 011002 Цена :14,90€ AGB: Versand € 6,90 bis 29kg; Widerrufsrecht 4 Wochen; Unfreien Sendungen werden nicht eingenommen; So lange wie Vorrat reicht.
ab
5
8.
90
10,
ab
90
17,
Robinson Sharp Универсальная стационарная катушка. Благодаря современным технологиям и высококачественным материалам применяемых для изготовления, катушка Robinson SHARP имеет повышенные прочность и качество. Шпуля из твёрдого алюминия. Усиленный редуктор. 9 подтшипников. Задние тормоза. Запасная матчиевая шпуля из алюминия. Запасная спиннинговая шпуля. Art.Nr Передаточное число Вместимость Цена 011003-209 5,2:1 0,25mm-216m 12,90€ 011003-309 5,2:1 0,30mm-180m 13,90€
Qualifier 200RD Идиальная,компактная катушка для лов6 Rozemeijer ли спиннигом. Несмотря на небольшие размеры имеет большой запас прочно-
сти. Мягкий ход, отсутсвие зазоров, суперлегкая, прочная дужка лесоуклакдывателя увеличенного диаметра опылённая титаном. Сверхустойчивый к истиранию ролик лесоукладывателя. Алюминиевая шпуля с титановым напылением. Сбалансированная алюминивая рукоять. Мгновенный стопор механизма. Сверхточная регулировка усилия нагрузки на шпулю. Сбалансированный ротор оси. Всё это говорит о высоком качестве этой катушки. 8+1 стальных нержавеющих подшипников. Вместимость. 0,18mm/240m. Вес 266г. Передаточное число. 5,3:1. Запасная шпуля Art.Nr.-011005-200 Цена: 28,90€
Pro T Plus RD Отличительной чертой этой катушки является соче7 Sänger тание цены и качества. При своей небольшой цене эта катушка обладает всеми ка-
чествами современной катушки. 4 шарикоподшипников + 1 роликовый. Система анти-реверса сцепления. Оснащённый подшипником ролик лесоукладывателя. Сбалансированный ротор. Алюминиевая шпуля. Запасная шпуля. Art.Nr Передаточное число Вместимость Цена 011004-35 5,2:1 170/0,30 10,90€ 01100440 5,2:1 145/0,35 11,90€ 01100450 5,2:1 190/0,40 12,90€ 01100460 5,2:1 155/0,50 13,90€
Montana 4000FD Универсальная катушка для ловли спиннигом. В 8 SPRO зависимости от размера эту катушку можно использовать для всех видов ловли.
Мягкий ход и отсутсвие зазоров, компактность и вместимость. Сбалансированная рукоять. Мгновенный стопор механизма. Сбалансированный ротор оси. Идеальное соотношение цены и качества. Всё это делает катушку SPRO Montana очень востребованной среди рыболовов. 4 стальных нержавеющих подшипников. Алюминиевая шпуля Art.Nr Передаточное число Вес Вместимость Цена 011007410 5,2:1 230г 110/0,20 17,90€ 011007420 5,2:1 236г 110/0,24 18,90€ 011007430 5,1:1 268г 160/0,28 19,90€ 011007440 5,1:1 277г 180/0,30 21,90€ 011007450 4,9:1 416г 180/0,33 24,90€ 011007480 5,0:1 605г 210/0,44 28,90€
для заказа 0561-4915374
ab
2.
99
30,
ab
99
29,
1.
,00
9 nur5
Идеальное сочетание цены и качества!
3. 4.
6.
7.
Rozemeijer Saphir 3500 – это идеальный образец маленькой мультипликационой катушки. Прочная, хорошо реагирующая на действия рыболова и легкая в эксплуатации, она снабжена рамой и шпулей, выполненной из алюминия. Сбалансированная, рукоять с системой антиреверса. Эта катушка отлично подходит для ловли, когда требуется быстрое вытаскивание и быстрые подсечки. 4 подшипникa из нержавеющей стали. Передаточное число 6.2:1. Вместимость 0,24мм/220м. Вес 110г Art.Nr. 011015-350 Цена 59,00€
2
Hardliner Pro LCS 5.000 Рыболовная катушка с механизмом свободного хода. В зависимости от размера подходит для донной ловли всех видов рыб. Основными качествами этой катушки являются: Свободный ход шпули, система контроля лески LCS, S-образная система колебаний, усиленная графитовая одноручковая рукоятка. 5 подшипников. Алюминиевая шпуля. Запасная шпуля. Art.Nr. Вес Передаточное число Вместимость Цена 011012520 270г 5,3:1 150м/0,30мм 29,99€ 011012530 280г 5,3:1 170м/0,30мм 31,99€ 011012540 310г 5,3:1 160м/0,33мм 32,99€ 011012550 370г 5,3:1 210м/0,33мм 34,99€ 011012560 395г 5,3:1 300м/0,33мм 36,99€
3
SPRO Dragmaster X-Class 800 Стационарная, спинниговая катушка с механизмом мгновенной регулировки тормоза (Kampfbremse). Идеально подходит для ловли рыб, оказывающих повышенное сопротивление при выуживании, где иногда нужно мгновенно расслабить тормоз, с последующим приведением его в первоначальное положение. 7 шарикоподшипников + 1 игольчатый подшипник. Алюминиевая шпуля. Запасная шпуля. Art.Nr. Вес Передаточное число Вместимость Цена 011014-820 356г 5,5:1 110м/0,30мм 30,99€ 011014830 370г 5,5:1 150м/0,30мм 32,99€ 011014840 429г 5,5:1 140м/0,35мм 35,99€ 011014850 477г 5,5:1 190м/0,35мм 39,99€
4
Freilaufrolle Sänger Runner 2 Рыболовная катушка с механизмом свободного хода фирмы Sänger Runner 2 является одной из самых популярных рыболовных катушек своего класса на территории Германии. Двухступенчатая система тормозов успешно применяется для ловли карпа и других больших видов рыб семейства карповых. Основными качествами этой катушки являются: практичиски полное отсутствие люфта в её редукторе, мнгновеное срабатывание механизма блокировки обратного хода, мягкий безвибрационный ход и высокая надёжность зарекамендованная временем. 8 подшипников. Запасная шпуля. Art.Nr. Вес Передаточное число Вместимость Цена 011009-35 440г 5,5:1 200м/0,30мм 18,99€ 011009-40 480г 5,5:1 200м/0,35мм 19,99€ 011009-50 540г 5,5:1 190м/0,40мм 20,99€ 011009-60 600г 5,5:1 210м/0,40мм 21,99€
99
18,
ab
5.
1
90
3,
nur4
ab
ab
99
29,
Freilaufrolle Sänger Bionic Giant Carp RT Специально, для донной ловли на больших растояниях карпа, сома, белого амура и других больших видов донных рыб,фирма Sänger разработала эту катушку с механизмом свободного хода. Стабильный, облегчённый корпус. S-Curve-Редуктор для оптимизации укладки лески или шнура. Механизм мгновенного антиреверса. Дужка из сверхпрочного нержавеющего материала. Усиленная, большего диаметра ось катушки. Запасная шпуля. 7 высокоточных шариковых и 1 роликовый подшипник. Вес 650g. Передаточное число: 4.1:1 Вместимость: 500m-0,35mm. Art.Nr. 011011-80 Цена 43,90€
6
Freilaufrolle SPRO Agressive LCS 700 Сверхпрочный облегченный графитовый корпус и ротор. Алюминиевая шпуля дальнего заброса с зажимом для лески. Сбалансированная алюминиевая рукоять. Сверхточная настройка переднего и заднего фрикциона. Многоточечное сцепление механизма фрикционного тормоза. Функция защиты от перекручивания лески. Механизм снижения вибрации. Мгновенный антиреверс остановки механизма. Специальная защита от попадания влаги. 7-Подшипников. Запасная шпуля Art.Nr. Вес Передаточное число Вместимость Цена 011010730 380г 5,5:1 150м/0,30мм 29,99€ 011010740 390г 5,5:1 130м/0,35мм 31,99€ 011010750 520г 5,2:1 170м/0,40мм 32,99€ 011010760 550г 5,2:1 150м/0,45мм 33,99€
7
SPRO Hardliner Pro LCS 10.000 Рыболовная катушка с механизмом свободного хода SPRO Hardliner Pro LCS 10.000 В зависимости от размера подходит для донной ловли всех видов рыб. Основными качествами этой катушки являются: механизм контроля сброса лески, система снижения вибрации,защита от перекручивания лески, регулируемая система намотки в двух направлениях. 10 подшипников. Запасная шпуля. Вес Передаточное число Вместимость Цена Art.Nr. 0110131020 275г 5,1:1 150м/0,30мм 39,99€ 0110131030 285г 5,1:1 170м/0,30мм 41,99€ 0110131040 315г 5,1:1 160м/0,33мм 42,99€ 0110131050 465г 5,1:1 210м/0,33мм 44,99€ 0110131060 510г 5,1:1 300м/0,33мм 47,99€
99
39,
AGB: Versand € 6,90 bis 29kg; Widerrufsrecht 4 Wochen; Unfreien Sendungen werden nicht eingenommen; So lange wie Vorrat reicht.
5
для заказа 0561-4915374
ПРАКТИКА ЛЕЩ
Совет 1. Светлая смесь с образованием облака
Фото: М. Шлёгль
Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский
Фото: Я. фон Шендель
Фото: Ж-Ж. Шаумет
Для целенаправленной ловли лещей я использую желтую прикормку, которая под водой образует привлекательное кормовое облако. Шары прикормки должны распадаться только на дне, то есть там, где лещи ищут корм.
18
04/2010 www.poplawok.de
Моя лучшая прикормочная смесь состоит из следующих компонентов: • 2 кг панировочной муки • 1 кг сладкой бисквитной муки • 1,5 кг кукурузного жмыха • 500 г размолотого льняного семени • 500 г муки из поджаренного арахиса
Совет 2. Хорошая вязкость
Прикормку делаю такой, чтобы шары из нее распадались только оказавшись на дне. Для ее утяжеления добавляю в зависимости от скорости течения больше или меньше рыболовного грунта. В моей прикормке содержатся более грубые частицы, которые уносятся течением и дополнительно привлекают рыб. Вот состав двух моих простых, но эффективных смесей. Смесь 1: • 1/3 Record Silver • 1/3 Turbo • 1/3 Dutch Super Feeder В зависимости от силы течения добавляю грунт.
Совет 3. Более тяжелая смесь
Я часто ловлю лещей на реке, а потому необходимо, чтобы прикормка была достаточно тяжелой и быстро опускалась на дно. Дополнительно утяжеляю ее кварцевым гравием. Но когда мимо проходят суда и возникает сильное течение, на месте ловли остается недостаточное количество прикормки. Поэтому через каждые 3-5 минут нужно проводить докорм, чтобы как можно дольше удерживать рыб на месте ловли. Я готовлю прикормку вечером накануне рыбалки, а на водоеме добавляю в нее еще чуть-чуть воды. Переобучение. Получение новой специальности. Тел. 07143-278189
Совет 4. Одна для всего
Смесь получается настолько клейкой, что опарыши могут высвободиться из нее только на дне. Прикормка, приносящая мне успех, состоит из следующих компонентов: • 2 кг Explosiv Fließwasser • 2 кг Favorite Brassen • 200 г Lockstoff Mystery Mix (все три компонента от фирмы Mosella) • 1,2 л кварцевого гравия с диаметром частиц 8 мм • 10 % живого корма (опарыши и резаные черви) Михаэль Шлёгль, многократный чемпион Германии по ловле нехищных рыб
Моей излюбленной прикормкой для ловли лещей является M7 от Browning, главное преимущество которой в том, что ее можно использовать в соотношении 1:1 с панировочной мукой (на реке) или 2:1 с пшеничными отрубями (в стоячих водоемах). Прикормка очень сладкая и сытная. Поэтому достаточно совсем небольшого ее количества, чтобы удерживать рыб на месте. Важно, однако, после увлажнения тщательно протереть прикормку через сито, чтобы не было комков. Моими фаворитами для реки и стоячего водоема являются: Смесь для реки: • 50 % M7 (от Browning) • 50 % панировочной муки Смесь для стоячего водоема: • 65 % M7 • 35 % пшеничных отрубей Андрэ Павлитцки, редактор журнала Blinker
Совет 5. Два варианта Фото: Х. Штильке (2)
Смесь 2: • 1/3 Brasem • 1/3 Carp Express • 1/3 Feeder Brasem В зависимости от силы течения добавляю грунт. На 5 кг прикормки дополнительно насыпаю упаковку Additive Brasem. (Все продукты от фирмы Marcel van den Eynde.) Ян ван Шендель, эксперт по ловле нехищных рыб из Голландии
Фото: А. Павлитцки
• 2 кг мелкого песка • 150 г Tracix gelb (красящее вещество) • 300 г Super Brémix • 100 мл Secretix Bubble Gum (Все компоненты можно приобрести у фирмы Sensas) Если на месте ловли почти нет течения, я добавляю 3 кг грунта. Если течение сильное, потребуется уже 5 кг. Кроме того, добавляю в прикормку еще четверть литра мотыля, поллитра опарышей и несколько кастеров. Жан-Жак Шаумет, многократный чемпион мира по поплавочной ловле
Для целенаправленной ловли лещей существуют две различные стратегии прикармливания, которые в последние годы проявили себя наилучшим образом. Там, где рыбы привыкли к прикармливанию, важно регулярно проводить докорм, чтобы удерживать лещей на месте. Необходимо следить за тем, чтобы прикормка быстро начинала работать, частички хорошо распространялись в воде и рыбы насыщались не очень быстро. Если лещи негативно реагируют на постоянный докорм, лучше использовать кормовую смесь, обладающую большей вязкостью, которая дольше лежит на дне. Смесь, создающая кормовое облако: • 70 % Attractive Breme • 30 % 3000 BOGA Смесь с большой вязкостью: • 70 % Super River Breme • 30 % Super TTX (все компоненты от Sensas) Марко Бек, член команды фирмы Sensas
АВТОСТРАХОВКА
Низкие проценты по правам из СНГ до 85% Вторая машина в семье 55% Для новичков с 18 лет 85%
НИЗКИЕ ТАРИФЫ 2010
Подтверждение % от всех фирм Передача % от третих лиц и многое другое
04/2010 www.poplawok.de Wladimir Versicherungsbüro Tel. 05 41 - 38 52 82 Mob. 01 72 - 24 25 347
19 Tscherkasov
Schlosswall 2 49080 Osnabrück
Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский
ПРАКТИКА CУДАК
20
04/2010 www.poplawok.de
Какой способ ловли, спиннингом или донкой, приносит больше судаков? Не стоит гадать. Лучше попробуйте крайне уловистую комбинацию из обоих методов с применением «летающих» рыбных полосок.
На полоски рыбы
К
ак хорошо, что стало темно и никто не видит, какие снасти я несу на озеро. Иначе меня бы приняли за новичка, который плохо понимает разницу между донной и спиннинговой ловлей. Однако мой метод – рывковая ловля с донной оснасткой на полоски рыбы – является настоящим прорывом при ловле судака. Почему полоски рыбы, а не целая рыбка-приманка? Я ничего не имею против мертвой рыбки и охотно ее использую. Но она имеет один недостаток: с ней бывает много пустых подсечек. При поклевке судак проплывает с ней в воде некоторое расстояние и выпускает. И подсечка не достигает цели. Намного больше поклевок удастся реализовать, используя полоску, вырезанную из мягкого бока «бе-
лой» рыбы. Эта приманка сразу же проскакивает в пасть судака и через несколько секунд после поклевки позволяет сделать успешную подсечку.
Двойное преимущество
Почему я комбинирую два метода, а не практикую отдельно донную или спиннинговую ловлю? Потому что оба метода имеют недостатки. При спиннинговой ловле приманка иногда так быстро проскакивает уловистую зону, что судак просто не успевает ее схватить. При донной же ловле приманка все время лежит на одном месте и рыболов не может активно ис-
Мартин Верле
кать судаков и дразнить их движущейся приманкой. А ведь судак не обследует дно водоема с помощью органов обоняния, он явно выраженный охотник-преследователь. С помощью донно-спиннинговой ловли можно соединить преимущества обоих способов и минимизировать недостатки, имеющиеся в каждом из них. Снасть состоит из донного или спиннингового удилища средней мощности, соответствующей катушки, грушевидного грузила массой 20 г и одинарного крючка № 4-6 с длинным цевьем. Для основной лески использую «плетенку» диаметром 0,14 мм, а для поводка – монофил 0,25 мм.
www.poplawok.de 04/2010
21
Кусочек резины, надетый на крючок, не позволяет полоске рыбы соскочить с крючка при проводке.
Быстрая проводка и паузы
Простая оснастка для ловли рывковым методом основная леска, плетеная Ø 0,14 мм
Полоску бусинка рыбы проводят рывками с паузами над дном грузило водоема.
Полоски рыбы прямоугольной и слегка треугольной формы вырезаю чаще всего из бока плотвы. Спереди полоска немного толще, чем сзади. Крючок два раза пропускаю через толстый передний конец. Приманка не должна вращаться в воде, достаточно, чтобы она при подмотке немного трепетала. Преимущество донно-спиннинговой ловли заклю-
вертлюжок с карабином
крючок № 4-6
поводок из монофила Ø 0,25 мм
Рисунок: Р. Янке
И с лодки, и с берега рывковая проводка рыбной полоски всегда дает хорошие шансы на поимку судака.
Одну оснастку подаю на мелком, другую – на глубоком участке в зоне косы. Одно удилище кладу с открытой дужкой катушки на подставку, другое – держу в руке. Направляя его круто вверх, немного приподнимаю приманку над дном и делаю паузу. Затем следуют рывок и короткая подмотка лески. После трех-четырех рывков, когда подмотано примерно 5 м лески, помещаю удилище на подставку. Теперь проверяю, не схватила ли рыба приманку на следующей снасти, после чего повторяю с ней ту же самую игру. Кстати, это удилище можно снабдить сигнализатором поклевки. Приманка на одной удочке находится в движении, а на другой,
если она обратила на себя внимание рыбы, спокойно лежит на дне водоема. Именно такая комбинация из подмотки и долгих пауз оказалась очень эффективной при ловле судаков. Чередовать подмотки и паузы продолжаю до тех пор, пока приманка не окажется непосредственно перед вершинкой удилища. Примерно половина поклевок
происходит во время подмотки. При поклевке сильного удара, ощущаемого через удилище, не происходит, чувствуется лишь мягкий рывок, после которого следует подать удилище вперед, сдать рыбе немного лески и сделать мощную подсечку.
Положение покоя
Другая половина поклевок происходит при лежащем на подставке удилище. Очевидно, судаки видят приманку в движении, но решаются ее схватить только тогда, когда она вновь оказывается на дне. Оптимальна комбинация из раздражения движением и запахом. С помощью донно-спиннинговой ловли можно систематически обследовать большие водные пространства с заякоренной лодки. Неплохо сконцентрировать на уловистом месте забросы обеих снастей. Однако при ловле вблизи берега не стоит забрасывать приманку на расстояние всего 10 м, поскольку она при этом слишком быстро оказывается возле берега. Лучше сделать заброс вдоль берега и ловить в прибрежной зоне на более протяженном участке. В прошлом сезоне таким способом на интенсивно облавливаемом лесном водоеме мне удалось поймать одного судака на 5 кг, а другого – более чем на 6 кг. Прежде при ловле на мертвую рыбку у меня тоже случались поклевки, но поймать удавалось только мелких судаков.
Прикармливание помогает Фото: М. Верле
чается еще и в том, что она позволяет одновременно пользоваться двумя удочками, а это значительно повышает шансы на улов. Забрасываю обе удочки одну за другой. Я предпочитаю облавливать косы и бровки, особенно такие, которые соединяют глубокую воду с мелкой. Именно здесь собираются кормовые рыбы, а голодные судаки находятся неподалеку.
Прикармливание повышает шансы на улов и при ловле судака. С помощью «резанки» из плотвы удается создать уловистые места вблизи берега. Запах привлекает хищников издалека.
Поверхностная
04/2010 www.poplawok.de
ПОДСЕЧКА
ОСНАЩЕНИЕ
Удилище длиной 3-3,5 м, катушка с тонкой плетеной или монофильной леской, подсачек и ломтики хлеба.
Подсечка происходит в нужный момент. Оставив после себя мощный бурун, рыба ныряет.
После нескольких теплых дней на водоеме наступает время поверхностной ловли. И тогда Михаэль Деккер и Ян Камман отправляются на рыбалку. Оба специалиста по ловле нехищных рыб демонстрируют всю прелесть захватывающей визуальной рыбалки.
В Кусочки хлебной корочки подходят наилучшим образом, потому что они не так легко соскакивают с крючка. Их насаживают на крючки № 2-4.
последние дни солнце хорошо прогрело воду. В реке понизился уровень воды, которая стала теперь необычайно прозрачной. Условия для поверхностной ловли сейчас идеальные. В мутной воде рыбам трудно найти приманку, а теперь отличная видимость. Особенно хорошо ловить визуальным способом язей. Они чаще поднимаются наверх и охотно втягивают корм с поверхности. Михаэль и Ян делают ставку на классическую приманку для такой ловли – хлеб. Ломтики хлеба разрезают или разделяют руками на набольшие кусочки, соответствующие размеру рта рыб. Хлебный мякиш непригоден для насадки, потому что при забросе сразу же слетает с крючка. Хлебная корочка заметно устойчивее. Насаживают кусочки хлеба на крючок № 2-4 (Carbon Specimen от Drennan). Хлеб подают на свободной леске без огрузки, то есть прямо на основной леске.
Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский
ПРАКТИКА ЯЗЬ
22
Язь, пойманный на тиховодье. Ян демонстрирует первого язя этого дня.
ловля Фото: М. Деккер
www.poplawok.de 04/2010
Иногда с огрузкой
Если необходим дальний заброс, можно смонтировать так называемый поплавок-контроллер, который служит массой для заброса. Но поскольку язи клюют и на небольшом расстоянии от берега, Михаэль и Ян отказываются от этого вспомогательного средства. В качестве основной лески пригодна «плетенка» диаметром 0,12-0,14 мм или монофил диаметром 0,22-0,24 мм. Плетеная леска имеет преимущество, поскольку не тонет, а потому хлеб лучше держится на поверхности. Удилище мягкого строя, длиной 3-3,5 м идеально для такой рыбалки. На основной струе язей на хлеб не ловят, так как приманку слишком быстро сносит течение. Поэтому Михаэль и Ян находят более спокойный участок реки. Прежде чем отправить в воду приманку, необходимо провести прикармливание. Оба забрасывают несколько кусочков хлеба. Течение несет их в тиховодье, что при-
23
ВЫВАЖИВАНИЕ
Вываживание вступает в конечную фазу. Михаэль готов вытащить рыбу. Такого язя (внизу) не стыдно показать – настоящий трофейный экземпляр.
влекает внимание язей. Затем в воду отправляют крючки с насаженными корочками хлеба. Первый язь показывается на поверхности, плывет по направлению к хлебу на крючке и… проходит мимо. Но при следующей попытке он замечает приманку Яна и всасывает ее. Вода взрывается, рыба срывает леску с катушки. Ян быстро берет язя под контроль и вскоре держит его в поле зрения камеры. Затем на некоторое время наступает тишина, ни один любитель хлеба больше не показывается на водной поверхности. И оба рыболова решают попытать счастья в другом месте. И там Михаэль добивается успеха. Бычеподобный язь втягивает в себя хлеб, и после короткого энергичного вываживания его извлекают из воды. Итак, начало поверхностной рыбалки в этом сезоне положено. У Михаэля и Яна для новичков в поверхностной ловле есть один совет. При поклевке не следует сразу же делать подсечку, необходимо выждать одну-две секунды. Это снижает число пустых подсечек и обеспечивает успех ловли на реке.
Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский
Популярные мини-гранулы
ПРАКТИКА НЕХИЩНЫЕ РЫБЫ
Н
3
1
2 4
6
7 5
Маленькими гранулами чаще прикармливают, но насаживают их на крючок редко. Однако миниприманки очень нравятся нехищным рыбам. Грегор Брадлер показывает, как можно насадить на крючок маленькую гранулу и изготовить оснастку для такой насадки.
а водоемах, где часто проводят прикармливание гранулами, нехищные рыбы с удовольствием поедают подобный прессованный корм. Это не удивительно, поскольку гранулы используют при разведении рыб и они весьма питательные. Многие рыболовы насаживают гранулы на крючок, но только крупные. Однако и на гранулы диаметром 4-8 мм можно ловить не только мелких рыб. Крупные плотва, лещ и карп любят маленькие частицы корма. Но мини-насадки подают не на волосяной оснастке. Их прикрепляют силиконовыми колечками для гранул непосредственно к крючку. Чтобы привлечь рыб к прикормленному месту, я использую кормушку, которая наполнена рассыпным кормом и порцией гранул.
9
8
Принадлежности
1. Основная леска ø 0,2 мм 2. Монофил ø 0,16 мм для поводка 3. Стопорные бусинки с подходящим вертлюжком 4. Кормушка 5. Крючок № 12 6. Колечки для крепления гранул 7. Гранулы 8. Маленькие резиновые бусинки 9. Вертлюжок с карабином
Изготовление оснастки 1.
Резиновую бусинку монтируют как стопор, останавливающий скользящую кормушку.
2.
На основную леску надевают вертлюжок с карабином, к которому потом прикрепляют кормушку.
3.
Затем надевают пластиковый буфер и прикрепляют вертлюжок к основной леске.
5.
6.
7.
К одному концу поводка диаметром 0,16 мм и длиной 40-50 см привязывают крючок № 12, а на другом – делают петлю.
Для закрепления гранулы на крючке используют колечко для гранул. Жало крючка пропускают через маленькое ушко.
Теперь гранулу помещают в большое ушко колечка. Приманка не соскочит с крючка даже при мощных забросах или энергичной поклевке рыбы.
www.poplawok.de 04/2010
25
Заполнение кормушки На дно кормушки кладут немного поплавочной прикормки или панировочной муки.
1. После этого туда же опускают несколько гранул.
На маленькие гранулы клюют крупные рыбы. Карп, крупный лещ и другие нехищные рыбы без ума от прессованного мини-корма.
4.
2. 3.
Вертлюжок вставляют в буфер, при этом узел на вертлюжке бывает оптимально защищен.
8. Петлю поводка крепят к вертлюжку и подвешивают кормушку. Оснастка готова.
Чтобы гранулы не вывалились из кормушки при забросе, их фиксируют замком из поплавочной прикормки. Теперь оснастка готова к забросу. Когда после заброса поплавочная прикормка растворится, из кормушки высвободится лакомое содержимое. Пройдет немного времени, и рыба втянет в себя приманку с крючком.
Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский
ПРАКТИКА НАХЛЫСТ
Блошиный
вальс Имитации бокоплавов можно встретить лишь в немногих коробках с мушками. Это большая ошибка. Бернд Кулейса объясняет, почему эти приманки нужно обязательно иметь с собой на рыбалке.
Эта прекрасная радужная форель позволила себя перехитрить: яркий бокоплав оказался лишь имитацией с острым крючком.
www.poplawok.de 04/2010
27
Имитацию бокоплава забрасывают вверх по течению и позволяют ей дрейфовать вниз по реке.
Е
сли выпотрошить пойманную форель, то бросится в глаза, что ее желудок буквально набит бокоплавами. Эта пища, в отличие от поденок или ручейников, для форелей и других рыб всегда доступна. К тому же бокоплавы являются оптимальной добычей: они питательны и их сравнительно легко поймать. Бокоплавы оживленно прыгают, двигаясь под водой вблизи дна почти повсюду. Поэтому их еще называют блохами. Для проводки имитации это обстоятельство важно. Следует подавать приманку вблизи дна и при проводке придавать ей время от времени размеренные прыжки. Для этого короткими рывками нужно подергивать леску. Но все же старайтесь не переусердствовать. Имитация бокоплава принадлежит к типу нимфы. Интересно, что и резкие отклонения от естественной окраски (серые, коричневатые и зеленоватые «бокоплавы») бывают успешными. Возможно, это связано с тем, что бокоплавы время от времени приобретают яркую окраску. Она, если верить ученым, связана с линькой, в ходе которой эти рачки приобретают оранжево-коричневую окраску.
Раз тельняшка- всегда тельняшка! Тельняшки настоящие, (не подделка!) хлопчатобумажные С завода обеспечивающего морской флот России! Номер для заказа по телефону в рабочие дни с 9.00 - 13.00
, 0 2
0 52 31 - 30 92 73
Подарок, которому рад настоящий мужчина!
Für alle in der Zeitschrift angebotene Waren gilt es: Rücksendungen bitte freimachen, unfreie Rücksendungen werden nicht angenommen.
пересылка € 4,-
04/2010 www.poplawok.de
«Бокоплава» подают у самого дна. Там речная форель привыкла к такой добыче. Фото: Б. Кулейса и О. Портрат (1)
ПРАКТИКА НАХЛЫСТ
28
Возможно, яркие имитации являются такими уловистыми из-за их раздражающего действия. Я точно не знаю, но с некоторого времени у меня в коробке с мушками всегда есть имитации бокоплавов скромной и кричащей окрасок. И обе пользуются успехом у рыб.
Ловля нахлыстом с поплавком
Подавать имитации бокоплавов стоит на довольно длинном и сравнительно мощном нахлыстовом удилище, которое упрощает проводку приманки. Удилище длиной 8 футов (2,4 м) 5 или 6 класса оказывается наилучшим. Несколько более длинным уди-
лищем (около 9 футов – 2,7 м) можно ловить на крупных реках. Плавающий шнур позволяет визуально контролировать приманку, но все же полезно смонтировать маленький сигнализатор поклевки. Это вспомогательное средство фиксирует каждое прикосновение рыбы. Техника ловли выглядит так. Забра сывают имитацию бокоплава вверх по течению настолько далеко, чтобы приманка на перспективном месте (например, в заводи) шла непосредственно вблизи дна. Всегда слегка огруженный «бокоплав» ныряет на глубину, где и происходит поклевка. Но будьте внимательны, следите за сигнализатором. Если он вздрог-
нет или дернется вверх по течению, делайте подсечку; если он остановится на течении, тоже должна следовать подсечка. При ловле на очень глубоком месте омута желательно в 10 см перед приманкой дополнительно защемить маленькую дробинку. Подлесок должен быть длиной с удилище. Поводок ставлю из монофила диаметром 0,16 мм. На имитацию бокоплава можно ловить всех классических «нахлыстовых» рыб: ручьевых и радужных форелей, хариусов и голавлей. И то, что эта «подводная блоха» иногда почти не имеет ничего общего с оригиналом, рыбам, кажется, совершенно не мешает.
Уважаемая редакция журнала, прошу вас поздравить моего мужа, папу и дедушку Геннадия Батяева с Днём Рождения который состоится 6 апреля. Он ваш давний подписчик. Тщательно изучает ваш журнал от корочки до корочки. Что то постоянно мастерит, ведь он у нас заядлый рыбак, Без улова не бывает. С уважением жена, дети и внуки. Поздравляем с днём Рождения, самого любимого и самого дорогого нам человека Геннадия Батяева. Желаем тебе здоровья и всего того, что ты сам себе желаешь!!! Жена, дети и внуки.
Поздравления публикуются бесплатно!
Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский
Бокоплавы – в высшей степени желанная пища для форелей и других речных обитателей. На имитации разной формы рыба ловится всегда.
53919 02254-969212, 02254-969213
€
www.poplawok.de 04/2010
29
Представьте себе такую картину: женщина, ну, скажем с двумя детьми выходит замуж за гражданина Германии, сидящего на социале и хочет вместе, так сказать, со всеми детьми, переехать к мужу и жить сним долго и счастливо в Германии. Для этой цели она подаёт заявление через консульство Германии в стране её проживания и ждёт. Ждать в таких случаях можно очень долго, уже потому, что ведомство по делам иностранцев и консульство в таких случаях оба компетентны, а сообщаются между собой эти организации неторопясь, тем более, что оно им и ни к чему. После долгого и бесплодного ожидания или вообще, скорее всего отказа, мотивированного во-первых, отсутствием достаточного дохода и во-вторых, наличием у детей отца, не лишённого родительских прав, и ещё впридачу, может быть, ещё чем-нибудь, типа незнанием немецкого, у неё, а может быть, и у мужа, терпение заканчивается и женщина, оставив детей на родине, скажем, с матерью, приезжает к мужу в гости и решает здесь и остаться, потому, что, например, забеременела и в таком состоянии совершенно уже не представляет себе жизни без мужа или ещё по какой-нибудь веской причине. Предположим, её удалось преодолеть все препона и получить вид на жительство (это по-прежнему возможно, хотя и ужасно усложнилось). Более или менее взрослые дети остаются на родине и плачут по-телефону, уверяя, что не могут жить без мамы. Что так быть не должно, понятно по-человечески всем. К сожалению, ведомства по делам иностранцев очень редко руководствуются соображениями такого, можно сказать гуманного характера, а, напротив того, делают всё возможное, чтобы не допустить воссоединения семьи, действуя по хорошо известному принципу: «держать и не пущать». Диапазон уловок в этих случаях простирается от примитивного «ничегонеделания», когда ведомство вкупе с консульством стремятся про-
сто тянуть время, чтобы дать детям подрасти и забыть родителя, и таким образом ослабить семейные связи, до прямых отказов в воссоединении семьи, мотивированных недостатком дохода. Но вот появился прецедент, обнадёживающий всех родителей, оказавшихся в подобной ситуации. Высший административный суд города Берлин решил во второй инстанции, что исковое заявление, направленное на предоставления детям въездной визы и затем вида на жительство в Германии обосновано. Ситуация была стандартная: мать приехала в 2005 году в Германию по гостевой, зарегистрировала брак с гражданином Германии и осталась после регистрации брака и получения вида на жительство здесь. К сожалению, она не привезла с собой двух детей от первого брака, т.к. консульство Германии её с детьми никогда бы по гостевой не выпустило, и дети остались «там» как живой залог, гарантирующий возвращение матери на родину. Последовала длительная переписка с консульством, в ходе которой последнее особенно напирало на то, что дохода, дескать, у вас недостаточно, так что извините, пустить Ваших детей никак не можем. У супругов родился за это время общий ребёнок, так долго длилось разбирательство по делу в консульстве. Наконец, терпение матери лопнуло и она подала в суд, аргументируя своё требование пустить её детей к ней, к семье, в основном тем, что это безобразие, разделять мать и маленьких детей. Суд первой инстанции рассмотрев аргументы сторон, решил не в пользу истицы, причём консульство обосновывало свой отказ теперь ещё и тем, что родственные связи практически уже утрачены, т.к. дети живут отдельно от матери уже два года и прекрасно без неё обходятся, а суд эти голословные утверждения (где это видано, чтобы дети и мать – пусть даже после двухгодичной разлуки забыли друг друга!) консульства с удовольствием подхватил и развил, дополнив их ещё и дежурным аргументом о необходимости достаточного дохода и вредности иностранцев, сидящих на шее у общества для последнего. Но вот суд второй инстанции не пошёл по неверному и негуманному пути своих коллег. Напротив того, он авторитетно и в этом случае в последней инстанции решил,
что раз в случаях, когда, например, иностранцу разрешается жить в Германии, несмотря на получение социальной помощи, если у него здесь дети – имеющие право на проживание в Германии или гражданство – то и в случае истицы необходимо в исполнении заветов конституционного суда Германии, гласящих, что семья охраняется государством и родители имеют природное право воспитывать и растить своих собственных детей, пойти навстречу матери и детям и препятствий в воссоединении семьи не чинить. Решение, можно сказать, историческое и довольно уникальное, позволяющее надеяться многим и многим сумьям, переносящим вынужденную разлуку с близкими. Кроме того, это решение интересно ещё и тем, кто предусмотрительно приехал вместе со своими детьми и бьётся (или собирается этим заняться) с ведомством по делам иностранцев за получения ребёнку вида на жительство несмотря на недостаточный доход своего немецкого супруга на всех членов семьи. В последних случаях обстоятельства дел, как правило, не так трагичны, т.к. выслать человека, особенно малолетнего ребёнка из Германии гораздо труднее, чем не пустить его сюда, кроме того, в таких случаях до окончательного решения по делу дети остаются тут, нет этой мучительной разлуки, а до окончательного решения может многое случиться. Правда, и в случаях воссоедининия семьи с оставшимися «там» детьми можно - особенно после описанного обнадёживающего решения суда, и быстро решить вопрос с въездом. Воссоединение семей возможно и сейчас, несмотря на значительные осложнения в этом плане, просто тактика проведения таких дел имеет всё большее значение. Правильное начало дела приводит и сейчас в 100% к его благополучному завершению. Не нужно только консультироваться в Ausländerbehörde, так какзаведомо известно, что консультации, соответствующей действительному правовому положению, ни в какой Ausländerbehörde иностранцы не получат, это совершенно не в интересах ведомственных чиновников, которые получают премии именно за то, что «не пущают» сюда иностранцев, а не за благодеяния в их пользу.
Kapp Rechtsanwältin Werbung auf unseren Seiten Tel. 0 52 31- 30 92 73
Как часто отсутствие денег является в общем и целом препятствием на пути в лучезарное будущее, многим известно на собственном опыте. В особенности же это касается случаев воссоедининия малообеспеченных семей.
НА ПРИЕМЕ У АДВОКАТА
Воссоединение малообеспеченных семей
Werbung auf unseren Seiten Tel. 0 52 31 30 92 73
HOROSKOPE APRIL 2010 Гороскоп для Овна на апрель 2010 года В апреле в течении дел Овнов наступит пауза. В этот период Овны будут постоянно наталкиваться на препятствия. В результате появится раздражительность, что чревато упадком сил. Гороскоп для Тельца на апрель 2010 года В апреле начнётся личный новый год Тельцов. Следует подводить итоги и планировать будущее. Действовать пока рано. Заняться следует тем, что доставляет удовольствие. Гороскоп для Близнецов на апрель 2010 года Разгар весны порадует Близнецов приятными неожиданностями. В апреле жить станет очень интересно. Переизбыток романтики и успешной профессиональной активности в конце месяца приведут Близнецов к желанию отдохнуть и ненадолго отойти от дел. Гороскоп для Рака на апрель 2010 года В апреле Ракам придётся напрячь все силы, чтобы добиться профессиональных успехов. Обстановка будет способствовать этому. Победу Раки смогут отпраздновать уже в конце апреля вместе с друзьями. Гороскоп для Льва на апрель 2010 года В апреле Львы смогут проявить себя вдали от дома. Путешествия окажутся познавательными, дела с дальними партнёрами увлекательными. Но надо иметь в виду повышенную вероятность дорожных происшествий.
Гороскоп для Девы на апрель 2010 года В апреле Дев ждут напряжённые отношения. На службе важна скорость мышления и быстрота реакций. Романтические похождения в этом месяце таят в себе тысячу опасностей. Позитив возможен только в конце апреля. Гороскоп для Весов на апрель 2010 года Время тотального везения продолжается в апреле. Весам удаётся всё задуманное. Актуальной в этот момент становится скрытность, поскольку общаться предстоит много и приятно. Не следует Весам раскрывать, кому бы то ни было, своих планов. Для Скорпиона на апрель 2010 года В апреле Скорпионам надо быть готовыми к появлению новых препятствий. Вероятны козни недоброжелателей, обман. Крайне важно анализировать происходящее и сдерживать раздражение. Гороскоп для Стрельца на апрель 2010 года В деловой сфере Стрельцов выручат инновации. Личные отношения лучше держать в рамках норм общественной морали. При соблюдении этих условий в апреле для Стрельцов вероятен карьерный рост и благополучие в доме. Гороскоп для Козерога на апрель 2010 года Апрель чреват для Козерогов неустойчивым эмоциональным фоном. Не нужно делать резких движений. Вероятно повторение двусмысленной ситуации из прошлого. Есть шанс всё исправить.
Гороскоп для Водолея на апрель 2010 года В апреле Водолеи будут загружены делами и общением. Настрой на позитив станет условием успеха любого начинания. Гороскоп для Рыб на апрель 2010 года В апреле Рыбам предстоит пережить период высшей деловой активности. Вероятны профессиональные и бытовые достижения. Пустые разговоры могут только повредить.
Прикормки TopSecret Лучшая цена! Готовься к началу сезона! Залогом успешной ловли нехищных видов рыб является правильный подбор прикормки. Германская фирма TOP SECRET является одним из крупнейших европейских производителей рыболовных прикормок, Все виды прикормок этой фирмы, проверенны временем и пользуется большим уважением и спросом у рыбаков во многих странах мира. При производстве прикормки фирма TOP SECRET использует только лучшие натуральные компоненты и добавки, благодаря которым прикормка TOP SECRET имеет необыкновенную уловистость.
Готовые прикормки TOP SECRET ,,POWER FOOD,, специально разработаны для наших водоёмов и способов рыбной ловли применяемых на них.Из их огромного ассортимента, мы выбрали несколько видов которые на наш взгляд больше всего пользуются спросом у наших земляков, что и проверенно в наших магазинах. Прикормка поставляется в трёхкилограмовых пакетах. Стоимость пересылки 7,00€ Максимальный вес посылки 24кг (8 пакетов на выбор)
Art. Nr 019001. Allround Mix - для всех видов нехищных рыб. Art.Nr 019002. Stillwasser Mix - для ловли в стоячих водаёмах. Art.Nr 019003. Fliesswasser Mix - для ловли в проточных водаёмах. Art.Nr 019004. Carp Mix - для ловли карпа. Art.Nr 019005. Brassen Mix - для ловли леща. Art.Nr 019006. Feeder Mix - используется для ловли на кормушку. AGB: Versand € 6,90 bis 29kg; Widerrufsrecht 4 Wochen; Unfreien Sendungen werden nicht eingenommen; So lange wie Vorrat reicht.
Закажи пока есть! 0561-4915374 кг 1 а н Це 45
€ 1,
Стоимость пересылки вашего подарка не учтена
www.poplawok.de
Вы выписываете наш журнал и хотите получить один из четырех подарков найдите нового подписчика и подарок ваш!
Подпишись на журнал и получи любой из четырех подарков!
ВАРИАНТ 1
АКЦИЯ & ПОДПИСКА ВАРИАНТ 2
Подписка на журнал + Подарок! Рыболовные поляризационные очки
Подписка на журнал + Подарок, которому рад настоящий мужчина! Тельняшка настоящая,
(не подделка!) хлопчатобумажная С завода обеспечивающего морской флот России!
Лучше разглядеть тайны подводного царства Стоимость подписки 25,00 Поляризационные очки 15,00 Общая стоимость 40,00 Вы платите всего 25,00
Раз тельняшкавсегда тельняшка! Стоимость подписки 25,00 Стоимость тельняшки 20,00 Общая стоимость 45,00 Вы платите всего 25,00
ВАРИАНТ 4
Подписка на журнал + Подарок! Электронные парковочные часы
ВАРИАНТ 3
Подписка на журнал + Подарок! Рыболовные весы с рулеткой + набор ножей
1. 2. 3. + 4. Стоимость подписки 25,00 Весы +набор ножей 15,00 Общая стоимость 40,00 Вы платите всего 25,00
Всё время переставлять часы для парковки, если нужно стоять подольше? Надоедает! Или оставить как есть и рисковать получить штраф? Дорого! Электронные часы решают все эти проблемы! Электронные часы всегда показывают актуальное время. По прибытию нужно только включить «Стоп» и часы покажут актуальное время. Часы идут дальше и по окончании времени парковки автоматически снова переключаются на актуальное время! 24-Часа-Шкала (StVZO) Важно: не забудьте после парковки выключить часы, иначе они идут дальше!
Вы забудете что такое штраф
Годовая стоимость подписки 25,00 Электронные парковочные часы 10,00 Общая стоимость 35,00 Вы платите всего 25,00
Переведите на счет: GEOS-Мedien Postbank Nürnberg BLZ 76010085 Konto 650508854 стоимость годовой подписки на журнал € 25,- и стоимость пересылки выбранного вами подарка € 4,50 общая сумма € 29,50 (обязательно указать фамилию и имя подписчика). Заполните купон разборчиво печатными буквами, напишите номер выбранного вами варианта подарка и отправьте по адресу: GEOS-Мedien Postfach 1721 32707 Detmold Если вам чтото непонятно, или возникли вопросы мы поможем вам в рабочие дни с 9 до 13.00 по телефону 05231-309273
Подписной купон на журнал „РЫБАЛКА PLUS“
Через кого подписался
Я выбрал вариант подарка
Я желаю получать подписку (12 журналов в год) „РЫБАЛКА PLUS“ за € 25,Name / Фамилия
PLZ / Индекс
Vorname / Имя
Ort / Город
Straße / Улица
Telefon / Телефон
Unterschrift / Подпись
Nr./ Номер
Datum / Число
Das Abonnement verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr zu den danngültigen Abo-Bedingungen, wenn Sie es nicht bis 6 Wochen vor Ablauf des Bezugszeitraumes gekündigt haben. Подписка автоматически продлевается на год, если за 6 недель до истечения срока вы письменно ее не аннулируете.