Angeln plus 2010'05 by fisher011011

Практика/Линь Закон дороги Нильс Рентмайстер Практика/Хищные рыбы Приманки для ловли в траве Лутц Хюльсе Практика/Окунь Хорошая «резина» Хольгер Андеркас Советы месяца от экспертов Практика/Хищные рыбы Французская оснастка Марк Антуан Практика/Плотва Несколько советов по прикормке Рецепты успеха

Ab € 5,- Werbung

auf unseren Seiten

www.poplawok.de

Nr. 5 (79). Mai 2010 € 3,00 A € 3,20 N € 3,20 B € 3,20 Gr € 3,20 4,50 SFR

Клёв активный

Средний клёв

Плохой клёв

IMPRESSUM

REDAKTIONSANSCHRIFT GE-MEDIEN Postfach 1721 D-32707 Detmold Tel (0 52 31) 30 92 73 REDAKTIONSBÜRO GE-MEDIEN Skripte bitte möglichst auf 3,5“-Diskette bzw. per E-Mail einsenden Beitrage, die mit dem Namen oder den Initialen des Verfassers gekennzeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor. Leserbriefe gekürzt zu veröffentlichen, Unaufgefordert eingesandte Beiträge, denen kein Rückporto beiliegt werden nicht zurückgesandt. SERVICE-TELEFON Abo- und Einzelheft-Besteillungen. Nachbestellungen älterer Ausgaben. Adressierungen. Tel (0 52 31) 30 92 73 (Mo-Fr 9.00-13.00 Uhr) „РЫБАЛКА PLUS” erscheint monatlich Preis des Einzelheftes: € 3,00 inkl. 7 % MwSt Jahres-Abo Inland: € 25,-; Ausland: auf Anfrage Luftpostpreise auf Anfrage. Abonnementsgebühren sind zu Beginn des Bezugszeitraumes fällig. Abbestellungen nur 6 Wochen vor Ende des Bezugszeitraumes rechtsverbindlich.

VERKAUF VON ANGELWAREN Bestellungen & Versandabteilung Walter Nowikowski 0561-4915374 Für alle in der Zeitschrift angebotene Waren gilt es: Rücksendungen bitte freimachen, unfreie Rücksendungen werden nicht angenommen. BANKVERBINDUNG (im Ausland kein Bankeinzug möglich) GE-MEDIEN Postbank Nürnberg BLZ 760 100 85 Konto 650 50 88 54 Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages infolge Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Vertag. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Die Redaktion behält sich vor Leserbriefe gekürzt zu veröffentlichen. Bei unaufgefordert eingesandten Beiträgen und Bild-Materialien kommt zwischen dem Verlag und dem Einsender kein Vertrag zustande. Der Verlag sendet diese Beiträge ohne Anerkennung einer Rechts-Pflicht an den Absender zurück. Das Risiko des Transportes trägt alleine der Einsendende Die Haftung des Verlages beschränkt sich auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit im Umgang mit den eingesandten Beiträgen und Materialien während der Zeit, in der sie sich im Verlag befinden. Mit Überlassung des Manuskriptes überträgt der Autor (Bild Text) dem Vertag das Recht zur urheberrechtlichen Nutzung. Опубликованные материалы не всегда отражают точку зрения издателя и не во всем совпадают с оценкой и мнением редакции. За достоверность фактов и сведений, содержащихся в материалах авторов, ответственность несут последние. При перепечатке материалов требуется обязательная договоренность с редакцией и обязательная ссылка на журнал „РЫБАЛКА PLUS“. Издатель и редакция не несут ответственности за содержание и грамотность объявлений и рекламных текстов. Дизайн рекламных объявлений является собственностью издателя. Материал публикуется на правах рекламы.

Здесь всегда есть, что почитать.

Астрологам давно известно, как хорошо начинать дела во время растущей луны. еще лучше - вблизи новолуния, когда луны на небе не видно или появился только маленький серпик, молодик. Отправляясь на рыбалку в момент зарождения серпа луны, мы максимально избегаем влияния этого светила. Ведь луна - планета слез. И чем моложе она, тем меньше слез способна принести нам. Оказывается, что помимо общего новолуния у каждого человека есть свое личное новолуние. Это день, когда именно вам лучше начинать новые дела. Предположим, что луна вошла в ваш знак Зодиака день назад, а выйдет из него через день. Значит, в течение этого периода могло состояться ваше личное новолуние. И как только луна войдет в следующий после вашего знак Зодиака, вы можете смело браться за снасти. Для вас в этот день луна молода. И еще. Понедельник, которым управляет луна, считается тяжелым днем. Рассчитав прохождение луны по понедельникам, можно заключить, что, действительно, три из четырех понедельников этого месяца будут неуловистыми. Лишь в конце месяца вам может повести на рыбалке в Понедельник. Ни чешуинки, ни хвоста!

MONDKALENDER MAI 2010

Интернет-БИБЛИОТЕКА (Полные оригиналы "бумажных" СМИ) Газеты и журналы Европы

.PressaRu.EU

w w w

(пресса, TV, Web)

 Более 500 номеров на русском языке!

© „РЫБАЛКА PLUS”, soweit nicht anders angegeben. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schriftlicher Genehmigung. Von Lesern verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen geändert oder gekürzt werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder sonstiges Material übernimmt der Verlag keine Haftung.

Плотва обеспечивает любителям ловли нехищных рыб хорошие уловы. Но и этих серебристых рыб сначала необходимо привлечь к месту ловли. Наши эксперты из Европы делятся рецептами успешных прикормочных смесей для плотвы.

Inhalt / Содержание

Рецепты успеха ПРАКТИКА ПЛОТВА

Лунный календарь / Impressum 2 Практика/Линь Закон дороги Нильс Рентмайстер 4 Практика/Карп Модернизированная классика Грегор Брадлер 8 Практика/Голавль Уловистые слизни Тони Майлс 10 Практика/Плотва Несколько советов по прикормке Рецепты успеха 14 ShopA+ 16 Практика/Хищные рыбы Французская оснастка Марк Антуан 18 Практика/Нахлыст Только маленькие Гвидо Винк 20 Практика/Окунь Хорошая «резина» Хольгер Андеркас 22 Советы месяца от экспертов Виброхвосты для ловли голодных окуней 24 Практика/Хищные рыбы Приманки для ловли в траве Лутц Хюльсе 26 На приеме у адвоката Получение немецкого гражданства H. Kapp 29 Гороскоп 30

Если Вы зашли в торговый центр за покупками и обнаружили наш журнал спрятанным глубоко среди прочей прессы, не сочтите за труд, выложите его на видное место. Огромное спасибо каждому, кто отнесется к этому с пониманием!

ты по при е в г Со

вистой прик ло

е н л ию у в о т о

Читай стр. 14

02254-969212, 02254-969213

€

м ки ор

53919

05/2010 www.poplawok.de

Лини всегда передвигаются по озеру определенными путями. Нильс Рентмайстер знает, как найти рыбьи тропы и ловить на них линей.

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

ПРАКТИКА ЛИНЬ

Закон

дороги АВТОСТРАХОВКА

Низкие проценты по правам из СНГ до 85% Вторая машина в семье 55% Для новичков с 18 лет 85%

НИЗКИЕ ТАРИФЫ 2010

Подтверждение % от всех фирм Передача % от третих лиц и многое другое

VersicherungsbüroWladimir Tel. 05 41 - 38 52 82 Mob. 01 72 - 24 25 347

Tscherkasov

Schlosswall 2 49080 Osnabrück

Абонентам не сообщившим своевременно изменение адреса дополнительная рассылка журналов за счет редакции не производится!

Фото: Н. Рентмайстер

www.poplawok.de 05/2010

Нильс Рентмайстер ловит линей на пути их следования.

иня часто считают проблемной рыбой, поскольку в противоположность другим нехищным рыбам, таким как лещ или плотва, его значительно труднее поймать. Зеленые красавцы, особенно крупные особи, пугливы и встречаются далеко не во всех водоемах. Но именно подобные обстоятельства делают линя желанной добычей. Особенно хорошие шансы на улов бывают в карьерных озерах. Но это не означает, что можно просто взять в руки удочку, отправиться на водоем и в результате непременно поймать линя. Сначала следует определить, стоит ли вообще пытаться их ловить в данном месте. Если обнаружен интересный водоем, необходимо сначала его обследовать. Я обычно предпринимаю предварительный поиск в Интернете. На рыболовных сайтах иногда встречаются сообщения об уловах на водоемах и фото. Форумы в Интернете, где рыболовы обмениваются мнениями друг с другом, тоже могут служить источником информации. Затем я более тщательно знакомлюсь с озером. Для этого в выходной день совершаю прогулку на водоем, где бывает много рыболовов, за которыми можно понаблюдать и с которыми можно побеседовать. Возможно, кто-то из них уже поймал одного или нескольких линей или расскажет о предыдущих уловах.

Искать дороги

Выбрав водоем, я отыскиваю на нем уловистые зоны. Рыбы кормятся далеко не везде: лини часто держатся в одном и том же месте и предпочитают определенные участки водоема. В поисках корма они могут покидать свои места стоянки и передвигаться по озеру. Но они не блуждают бесцельно, а всегда движутся по определенным маршрутам. Я называю их линевыми тропами. Если удаст ся их найти, то почти гарантированно будешь с уловом.

Ab € 5,- Werbung auf unseren Seiten Tel. 0 52 31 30 92 73

Фото: Н. Рентмайстер

Настоящая «горячая» точка в начале сезона. Мелководные зоны прогреваются быстрее, а водные растения там предоставляют линям пищу и защиту.

Нильс крепко держит в руках прекрасного линя. В теплое время года линевая тропа проходит через глубокий участок водоема.

Фото: Н. Рентмайстер

ся их найти, то почти гарантированно будешь с уловом. Поскольку рыбы всегда идут по одной и той же тропе, на ней и следует ловить. Отыскать линевые тропы непросто, но все же имеется несколько отправных пунктов, на которые следует ориентироваться. В первую очередь это водные растения. Лини любят водоросли и камыш, где находят корм и защиту от хищников. На круто обрывающихся бровках, позади полей водной растительности располагаются настоящие «горячие» точки. Плато тоже магически притягивают этих пугливых красавцев. Поля кувшинок и камыша хорошо видны в воде через поляризационные очки. Возле зарослей водных растений, располагающихся недалеко от берега и доходящих до самой поверхности воды, найти линей труднее, поэтому приходится, по возможности, предпринимать разведывательную поездку на лодке. В чистых водоемах удается заглянуть в более глубокие слои воды, хорошую услугу при этом окажет эхолот. Установив прибор на повышенную чувствительность, на экра-

Здесь определенно проходит линевая тропа. В траве много улиток и других кормовых животных.

05/2010 www.poplawok.de

не можно обнаружить и поля водной растительности, которые имеют вид валов. Увидев подобное изображение, я опускаю оснастку на дно. За нее цепляются части растений, и сразу же мне становится ясно, что именно растет на дне водоема. Лини любят более теплую воду, поэтому в начале сезона стоит облавливать те участки линевых троп, которые проходят через мелководные зоны, где вода быстро прогревается. Наилучшего результата удается добиться при температуре воды выше +14° С. Позже стоит переместиться с мелководных зон на более глубокие участки. Многие рыболовы, которые упорно летом пытают счастья исключительно на мелководье, удивляются, что поклевки у них отсутствуют. В меню линей в основном стоят мелкие беспозвоночные животные, такие как личинки, улитки и ракушки. Найдя точку, где собираюсь ловить, я ищу там эти кормовые объекты. Если обнаруживаю их на стеблях растений, значит, нахожусь на правильном месте. Оснастку не стоит опускать прямо в гущу зарослей, поскольку в этом случае грузило,

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

Фото: Н. Рентмайстер

• Соберите как можно больше информации о водоеме, что позволит установить пути следования рыб. • Камыш и заросли водных растений являются ориентирами для нахождения линевых троп. • Весной уловистыми бывают мелководные участки, летом же стоит ловить на глубине. • Подавайте оснастку несколько в стороне, на свободных от водорослей местах. • С помощью кормушки The Method линей удается привлечь к насадке.

приманка и крючок могут перехлестнуться друг с другом. Чтобы этого избежать, я выбираю место для заброса, расположенное несколько в стороне от зарослей травы. Для короткого отдыха лини используют ближайшие ответвления от своей тропы. Можно также граблями освободить от водной растительности небольшой «пятачок» на дне и там разместить оснастку.

Метод ловли

Наиболее простой и уловистой для охоты за линями, по моему мнению, является оснастка The Method с фиксированным грузилом. С ней используют специальные кормушки, вокруг которых обминают прикормку. Они имеют несколько преимуществ: с одной стороны, почти полностью исключаются перехлесты при забросе, с другой – прикормка находится в непосредственной близости от приманки и привлекает к ней внимание линей. Я вминаю поводок длиной около

Чтобы рыбы вошли во вкус и быстро нашли приманку, используют кормушку The Method. Прикормочную смесь, состоящую из поплавочной прикормки и зерен, обминают вокруг кормушки The Method, на крючок насаживают зерно кукурузы Pop-Up. 15 см в прикормку на кормушке так, чтобы он преждевременно не распрямлялся. Когда рыбы объедят прикормку или поводок высвободится из нее, он остается лежать в нераспрямленном положении на дне водоема. Если линь только втянет в себя приманку, то сначала не почувствует никакого сопротивления. Но когда он поплывет прочь и натянет поводок, то самоподсечется. Линей можно ловить на червей и личинок, но моей излюбленной приманкой является кукуруза. Впрочем, я использую не тонущие зерна кукурузы из консервной банки, хотя они и годятся для прикармливания. Для насаживания на крючок я предпочитаю так называемую кукурузу Pop-Up. Ее подают как бойл – на волосяной оснастке и огружают маленькой дробинкой на поводке. Итак, определив пути передвижения линей, поклевки будешь иметь постоянно, поскольку «закон дороги» действует на любом линевом водоеме.

Залогом успешной ловли нехищных видов рыб является правильный подбор прикормки. Германская фирма TOP SECRET является одним из крупнейших европейских производителей рыболовных прикормок, Все виды прикормок этой фирмы, проверенны временем и пользуется большим уважением и спросом у рыбаков во многих странах мира. При производстве прикормки фирма TOP SECRET использует только лучшие натуральные компоненты и добавки, благодаря которым прикормка TOP SECRET имеет необыкновенную уловистость. Готовые прикормки TOP SECRET ,,POWER FOOD,, специально разработаны для наших водоёмов и способов рыбной ловли применяемых на них.Из их огромного ассортимента, мы выбрали несколько видов которые на наш взгляд больше всего пользуются спросом у наших земляков, что и проверенно в наших магазинах. Прикормка поставляется в трёхкилограмовых пакетах. Стоимость пересылки 7,00€ Максимальный вес посылки 24кг (8 пакетов на выбор) Art. Nr 019001. Allround Mix - для всех видов нехищных рыб. Art.Nr 019002. Stillwasser Mix - для ловли в стоячих водаёмах. Art.Nr 019003. Fliesswasser Mix - для ловли в проточных водаёмах. Art.Nr 019004. Carp Mix - для ловли карпа. Art.Nr 019005. Brassen Mix - для ловли леща. Art.Nr 019006. Feeder Mix - используется для ловли на кормушку. AGB: Versand € 6,90 bis 29kg; Widerrufsrecht 4 Wochen; Unfreien Sendungen werden nicht eingenommen; So lange wie Vorrat reicht.

Русскоязычные рыболовные курсы в Баварии За 12 лет работы в Баварии более 5.000 человек получили с нашей помощью “Angelschein”

Johann Unruh e.K.f.m

У 98,4% наших учащихся результат положительный

Справки по тел.: 09 11 - 3008877 08 21-425021

Ab € 5,- Werbung auf unseren Seiten Tel. 0 52 31 30 92 73

1кг а н е Ц 45

€ 1,

05/2010 www.poplawok.de

Закажи пока есть! 0561-4915374

Стратегия ловли на линевых тропах

Прикормки TopSecret Лучшая цена! Готовься к началу сезона!

ПРАКТИКА Карп

Модернизированная

классика

Оснастка «вертолет» была вчера, а сегодня имеется оснастка Chod-Rig. Именно на водоемах с мягким дном этот вариант классической оснастки является абсолютным хитом. Грегор Брадлер шаг за шагом показывает, как изготовить такую оснастку.

снастка «вертолет» еще несколько лет тому назад наиболее часто применялась в карповой ловле. Затем наступило затишье, и теперь она вновь появилась, впрочем, слегка видоизмененная. Под названием Chod-Rig она произвела фурор сначала в Англии, а в Германии она все еще позволяет ловить много карпов. В противоположность оснастке «вертолет» поводок не находится непосредственно на грузиле, а располагается в 15-20 см выше него. Между грузилом и основной леской смонтиров а н отрезок

Материалы для изготовления оснастки Chod-Rig 9 1

2 4

5 7

Fox Leadcore Heli-Rigs (1), флуорокарбоновый поводок (2), грузило (3), крючок № 4-6 (4), Baitband (5), Paillette (6), Rigring (7), бойл (8), стопор для бойла (9). Leadcore. Преимущество оснастки Chod-Rig в том, что огрузка Leadcore плотно прилегает ко дну водоема, а потому крупные рыбы не испытывают подозрения. Поводок сделан из толстого флуорокарбона. Этот материал упругий и для рыбы почти невидим. Если карп втянет приманку, он почти никогда не сможет ее выплюнуть, так как при этом обязательно подсечется. Благодаря расстоянию между поводком и грузилом оснастка особенно хороша для водоемов с мягким дном. Даже если грузило и погрузится в илистый осадок, приманка останется свободной. Кроме того, опасность перехлеста у оснастки Chod-Rig из-за вращающегося поводка ниже, чем у других оснасток.

При использовании Chod-Rig оснастка плотно прилегает ко дну водоема. С ее помощью можно ловить и крупных карпов.

05/2010 www.poplawok.de

Нижнюю бусинку оснастки Leadcore Heli-Rig ножницами отрезают от силиконовой трубочки.

Резиновое колечко Baitband служит для фиксации бойла. Baitband продевают в виде петли в колечко Rigring.

По образовавшейся D-образной петле колечко Rigring может свободно двигаться. Волос коротко отрезают перед колечком крючка.

6. Затем насаживают бойл и фиксируют его специальным стопором.

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

Силиконовую трубочку вновь надвигают на соединительную застежку.

Чтобы леска не выскользнула из колечка крючка, конец ее оплавляют на пламени зажигалки до образования утолщения.

5. После этого с помощью иглы для бойлов надевают Paillette на резиновое колечко Baitband.

Силиконовую трубочку сдвигают вверх, затем прикрепляют грузило к карабину.

Бусинки и вертлюжок, находящиеся на маленьком кусочке трубочки, сдвигают примерно на 20 см вверх.

Надевают колечко Rigring на леску и пропускают конец волоса сзади наперед через колечко крючка.

7. При последнем шаге флуорокарбоновый поводок привязывают к вертлюжку и Leadcore соединяют с основной леской (фото в круге). Теперь оснастка Chod-Rig готова к применению.

05/2010 www.poplawok.de

Ab € 5,- Werbung auf unseren Seiten Tel. 0 52 31 30 92 73

Фото: Г. Брадлер

Флуорокарбоновый поводок должен быть длиной около 10 см. Крючок закрепляют с помощью соединения No Knot. Следите за тем, чтобы волос был несколько длиннее, чем обычно.

Рисунки: Р. Янке

1. Монтаж оснастки 2. Поводок и насаживание приманки

Фото: Т. Майлс

ПРАКТИКА голавль

Чтобы не пропустить поклевку при ловле на слизня, 10 05/2010 www.poplawok.de требуется полная концентрация внимания.

Уловистые

Подписной купон на последней странице или по телефону 05231309273

слизни

На слизней берет не всякая рыба. Но голавли охотно поедают покрытых слизью мягкотелых животных. Это знает и английский эксперт по ловле нехищных рыб Тони Майлс. Поэтому он часто предлагаeт такую насадку толстоголовым рыбам.

огда я рассказываю коллегам-рыболовам, что слизни – мои излюбленные приманки, то обычно замечаю скептические взгляды. Иные даже морщат при этом нос. Но когда я затем показываю фото рыб, которых мне удалось поймать на такую приманку, все удивляются. На слизней особенно хорошо ловятся крупные голавли. Успешнее всего я ловлю с этой приманкой на ручьях и маленьких реках. Здесь дождь чаще смывает слизней в воду, и рыбы привыкли к подобной питательной пище. Крупные голавли неохотно держатся на открытой воде и ищут укрытие. Поэтому следует облавливать те участки, где имеется много подводных растений. Поля кувшинок и ковры растительности служат эти м рыбам укрытием. Там голавли поджидают проплывающую мимо добычу. Всегда следует ловить и возле свисающих к воде ветвей деревьев, и на мелководных участках реки. Именно летом вода там интенсивно насыщается кислородом. Мне неоднократно удавалось ловить прекрасных голавлей в местах, где глубина составляла всего лишь 20 см. Многие рыболовы в теплое время года ограничиваются ловлей только в глубоких омутах или заводях и удивляются, когда уходят домой ни с чем.

Простая оснастка

Оснастка для ловли на слизней простая. Чаще всего я подаю их на свободной леске. К крючку № 4-6 привязываю монофильную леску диаметром 0,22 мм. На сильно заросших ручьях или реках леску приходится ставить несколько толще, иначе при поклевке крупного голавля его не удается вытащить из густых зарослей растений. На крючок я насаживаю несколько слиз-

Ab € 5,- Werbung auf unseren Seiten Tel. 0 52 31 30 92 73

На сильно заросших участках реки шансы на поимку крупного голавля наивысшие.

Фото: Т. Майлс

www.poplawok.de 05/2010

Насаживание на крючок простое: слизня протыкают крючком № 4-6. ной 3-3,3 м. Течение подхватывает крючок с насадкой, и он медленно погружается. Поскольку ловят без поплавка – сигнализатора поклевки, необходима полная концентрация внимания. Как только леска начинает идти в сторону или уходит под воду, следует делать подсечку.

Оснастка для слизней Рисунки: Р. Янке

Слизней подают на свободной леске; их масса заставляет крючок тонуть.

При насаживании одного слизня погружение на глубину обеспечивает дробинка массой примерно 2 г.

ней. Чтобы всегда иметь достаточное количество материала для насадки, необходим некоторый его запас для рыбалки, поэтому после дождя стоит обследовать луга и поля. Если голавли предпочитают маленькие приманки, то насаживаю на крючок одного слизня. В этом случае нужно защемить на леске дробинку SSG (примерно 2 г) в 30 см от крючка, чтобы приманка опускалась на дно. Подобная техника ловли не допускает сидения на одном месте в ожидании поклевки. Следует постоянно передвигаться по водоему и облавливать различные места. Поэтому нужно иметь с собой легкий рюкзак. Важно, чтобы леска между вершинкой удилища и приманкой не тонула и не цеплялась за водные растения. Кроме того, при тонущей леске сигнализация поклевки затруднена, а если она плавающая, видно, как леска быстро уходит под воду, когда голавль начинает ее тащить. В таком случае последние метры лески обычно смазывают жиром. Желая же подать приманку под сносимый течением мусор или под свисающие ветви деревьев, леску следует обезжирить, опрыскав обезжиривающим спреем. Обнаружив многообещающее место на реке или ручье и подготовив оснастку, можно приступать к рыбалке. Голавль располагается в большинстве случаев головой против течения. Так ему легче обнаружить проплывающий мимо корм. Если рыболов станет приближаться к рыбе по течению, то рыба гарантированно обратится в бегство. При наличии водных растений или при ловле между полями травы приманку просто опускают на воду. Это лучше всего делать с помощью удилища дли-

Целенаправленно забрасывать

Иногда удается увидеть крупных голавлей, которые стоят на дне водоема и между растениями. Тогда я делаю целенаправленный заброс к рыбе. Но не прямо ей под нос, так как в этом случае она мгновенно уйдет, а несколько в стороне. Даю слизню опуститься на дно и выжидаю примерно 30 секунд. Если голавль не реагирует, я дразню его и понемногу подтягиваю приманку ближе. При этом со дна поднимается небольшая муть. Чаще всего в этот момент голавль хватает приманку. Если этого не происходит, слизня провожу более активно, заставляя его подпрыгивать над дном. Такой прием даже сытого голавля выманивает из укрытия. После сильных дождей на многих реках образуются большие ковры из плывущего по течению мусора. Это настоящая «горячая» точка для голавлей. Здесь я забрасываю слизня на поверхности и позволяю течению медленно затягивать его под ковер из мусора. Подобные действия приводят к успеху только в том случае, когда леска предварительно обезжирена. Если в фазе падения приманки поклевки нет, я позволяю слизню несколько минут полежать на дне, а затем подтягиваю его мелкими потяжками с короткими паузами. Соберите как-нибудь несколько слизней и возьмите с собой, отправляясь на рыбалку на ручей или реку. Они определенно позаботятся о том, чтобы ваша удочка согнулась в дугу.

05/2010 www.poplawok.de

Когда температура воды поднимается, карпы становятся активными, но ловить их все же бывает непросто. Английский эксперт по ловле нехищных рыб Тони Майлс является приверженцем раннего старта рыболовного сезона. Он предлагает свою стратегию прикармливания, которая позволяет сделать его начало удачным. Если хотите подержать в руках трофейного карпа в начале сезона, проводите обильное прикармливание. Прикармливая слишком большие участки, вы рискуете ничего не поймать, поскольку рыбы могут не заметить приманку с крючком.

Удачный старт

появлением первых теплых и солнечных дней в апреле заядлые «карпятники» начинают испытывать нетерпение, им хочется поскорее отправиться на водоем и забросить приманку. Но если к началу сезона готовиться точно так же, как к летней рыбалке, то вместо успешного старта можно получить полный провал. Поскольку широко распространенная привычка прикармливать слишком большой участок, а затем забрасывать туда оснастку в это время не работает. Хотя вода уже прогрелась, обмен веществ у карпов все еще не очень интенсивный, и рыбы не слишком усердно ищут корм. Карпы могут обнаружить большое прикормленное место, но не станут питаться, поскольку пока не испытывают сильный голод. В большинстве случаев они обследуют не все прикормленное место, и приманка с крючком может остаться незамеченной. Чтобы весной правильно прикармливать, необходимо, с одной стороны, иметь подходящий состав прикормки, с другой – грамотно подавать ее. Часто я встречал рыболовов, которые прикармливали исключительно бойлами. Несомненно, вареные шарики из теста очень питательны, однако они быстро насыщают карпов. Поэтому их доля в прикормке не должна быть большой. Основную часть должны составлять маленькие легкоперевариваемые компоненты: поплавочная прикормка, голубиный корм, перловая крупа, конопля и кукуруза. Они почти не насыщают карпов, дольше остаются на прикормленном месте, и вероятность того, что рыба найдет среди них приманку с крючком, возрастает. К этой смеси я добавляю еще раздавленные тигровые орешки и несколько бойлов диаметром 10-14 мм.

Необходима точность

Очень важно точно подавать прикормку. Это касается и выбора места, и методики прикармливания. Забрасывая прикормку в произвольном месте, едва ли можно добиться успеха. Воспользовавшись удилищем-глубомером, отыскивайте бровки, плато и другие неровности дна. В подобных местах питаются карпы, именно туда и следует подавать прикормку. Но как доставить легкие маленькие частички прикормки в интересные места, если они расположены далеко от берега, а пользоваться лодкой запрещено? В таких случаях поможет тактика, которая в Англии получила название Spotting. Она заключается в том, что прикормку доставляют в выбранное место прикормочной ракетой. С ней прикармливание удается проводить намного точнее, чем с помощью прикормочной ложки, которая позволяет забрасывать прикормку лишь на небольшое расстояние; кроме того, происходит значительное рассеивание корма. Чтобы повысить шанс получить поклевку, я всегда подготавливаю несколько небольших прикормленных мест на различных дистанциях. Одно из них карп обязательно найдет. На большинстве посещаемых мной водоемов разрешается ловить тремя удочками. Там я прикармливаю три точки и в каждую забрасываю по одной оснастке. Для метода Spotting у меня имеется отдельное удилище, которое использую только для прикармливания с помощью ракеты. Сначала делаю точный заброс в нужное место с пустой ракетой. Начинаю с самого отдаленного места и заканчиваю ближайшим. Если заброс удался, делаю метку на леске на уровне пропускного кольца отрезком красной клейкой лен

Рисунок: Р. Янке

5м

Чтобы определить дистанцию от прикормленного места до берега, два колышка втыкают в землю на расстоянии 5 м друг от друга. К одному колышку привязывают леску, затем обводят ее вокруг колышков, пока маркировка не окажется у входного кольца удилища, и суммируют обороты. ты. Точно так же поступаю на втором и третьем местах, только для маркировки использую тогда белую и зеленую клейкую ленту. Это помогает мне лучше различать расстояние до каждого прикормленного места. Отметив дистанции, делаю еще один заброс в самое дальнее место, подматываю леску до тех пор, пока красная метка не окажется возле входного пропускного кольца, и защемляю леску в клипсе на катушке. После всех предварительных действий подматываю оставшуюся леску, заполняю ракету прикормочной смесью и отправляю ее в нужное место. Клипса для лески притормаживает полет прикормочной ракеты, когда она достигает нужной дистанции. При ударе ракеты о водную поверхность из нее высвобождается содержимое.

Поплавочную и зерновую прикормку можно точно забрасывать прикормочной ракетой (внизу слева).

www.poplawok.de 05/2010

Чтобы плетеный поводок лежал на дне, его натирают кусочком мягкого свинца. знать, как далеко прикормленное место находится от берега. Для этого я втыкаю в землю два колышка на расстоянии 5-10 м друг от друга. К одному прикрепляю прикормочную ракету и обвожу леску вокруг обоих колышков, до тех пор пока не покажется маркировка. По числу оборотов могу рассчитать расстояние между берегом и прикормленным местом. Например, колышки стоят на расстоянии 5 м друг от друга. Если я сделал пять оборотов вокруг них, прежде чем маркировка появилась у входного кольца удилища, значит, дистанция составляет 25 м. На снасти с насадкой я отмеряю это расстояние и фиксирую леску в клипсе катушки. Теперь могу сделать заброс точно на прикормленное место. По тому же принципу забрасываю и две другие оснастки.

Освободить клипсу Не забывайте высвобождать леску из клипсы, когда помещаете удилище на подставку Rod Pod, иначе при стремительной поклевке обрыва не миновать.

Просто искать На очереди следующее место для прикармливания. Поскольку дистанция перед этим была отмечена красной лентой, теперь нужно только освободить леску из клипсы и подматывать ее до тех пор, пока белая маркировка не окажется на уровне входного пропускного кольца. Леску вновь закрепляю в клипсе, заполняю ракету прикормкой и посылаю точно в цель. Когда очередное место обеспечено достаточным количеством прикормки, следующее, расположенное ближе всего к берегу, прикармливаю таким же способом. При сильном забросе ракеты резкое торможение лески клипсой обеспечивает почти полное высвобождение корма. Однако не только прикормка, но и оснастка должна приводняться точно на прикормленном месте. Если приманка лежит в 10 м от него, поклевка может быть только случайной. Необходимо

Тони подготавливает три прикормленных места на разном расстоянии от берега. Для прикармливания с помощью ракеты он использует отдельное удилище. Клейкой лентой различных цветов (слева) он маркирует на леске расстояния от прикормленных мест до берега. Мои оснастки для начала сезона простые. В большинстве случаев использую грузило Inline и поводок длиной 30 см с разрывной нагрузкой 7 кг. При значительной дальности заброса применяю оснастку «вертолет» изза большей аэродинамичности. На крючок № 4 насаживаю бойл. Поводок всплывать не должен. Практика показывает, что крупный карп, соприкоснувшись с поводком, сразу же уходит прочь. Чтобы поводок из «плетенки» прилегал ко дну, я натираю его кончик мягким свинцом Drop Em (Kryston). Маленькие частички свинца цепляются за плетеную леску и не позволяют ей всплывать. Благодаря незаметной подаче приманки и тщательно прикормленному месту на старте сезона вам гарантирована удача. Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

Ab € 5,- Werbung auf unseren Seiten Tel. 0 52 31 30 92 73

05/2010 www.poplawok.de

Жан-Жак Шаумет, многократный чемпион мира по ловле нехищных рыб из Франции

Фото: Р. Бредерик

Фото: Ж.-Ж. Шаумет

ПРАКТИКА ПЛОТВА

Рене Бредерик, рыболовная команда из Бранденбурга

1. Активная прикормка

ри целенаправленной ловле плотвы в реке и озере наилучших результатов я достигаю с активный прикормкой, частички которой должны постоянно высвобождаться и всплывать. Это возбуждает любопытство плотвы и привлекает ее к прикормленному месту. В стоячей воде используют легкую кормосмесь, которая медленно погружается. Для ловли на реке легкая прикормка непригодна, поскольку быстро уносится течением. Здесь требуется смесь, распадающаяся только на дне и образующая там прикормочный след. Смесь для стоячей воды: • 1 кг Gros Gardons • 500 г Lake (оба сорта от Sensas) • 250 мл поджаренной конопли Смесь для реки: • 2 кг Turbo • 1 кг Secret (оба сорта от van den Eynde) • 500 мл грубой муки из размолотых сухарей • 250 мл поджаренной конопли

2. Темная прикормка

оим фаворитом для стоячей воды является темная довольно рыхлая прикормка. Я подмешиваю к ней размолотые семена конопли, которые поднимаются к водной поверхности и привлекают плотву к насадке. Темная смесь для реки должна быть утяжелена грунтом. В зависимости от силы течения добавляю 2-4 кг грунта. Некоторое количество жидкого ароматизатора (Aromix Gros Gardons) способствует большей привлекательности прикормки. Смесь для стоячей воды: • 1 кг темной поджаренной панировочной муки • 500 г Epiceine + • 500 г Copra Melasse • 500 г мелко размолотого кукурузного жмыха • 300 г размолотого кориандра • 200 г конопляной муки + • 200 г ванильной добавки Смесь для течения: • 1 кг темной поджаренной панировочной муки • 750 г тонкой бисквитной муки • 1 кг мелко размолотого кукурузного жмыха • 1 кг PV1 + • 500 г муки из поджаренного арахиса • 250 г размолотого льняного семени • 1 кг белого песка • 500 мл Aromix Gros Gardons (все специальные добавки и ароматизаторы от Sensas)

3. С пометом

П 3. Фото: Р. ван ден Броек

Рихард ван ден Броек, эксперт по ловле нехищных рыб из Бельгии

ри ловле плотвы на реке я делаю ставку на очень вязкую прикормку. Основой моей прикормки являются голубиный помет и особая панировочная мука (от фирмы Anco). Смесь размолотых семян повышает привлекательность прикормки. А чтобы она была достаточно тяжелой, подмешиваю к ней суглинок. В стоячей воде прикормка не должна быть слишком тяжелой, поэтому доля голубиного помета бывает меньше, но полностью от этой добавки отказываться не следует. Смесь для ловли речной плотвы: • 750 г голубиного помета • 400 г панировочной муки Anco • 400 г темной панировочной муки • 300 г муки для пряников • 300 г арахисовой муки • 300 г PV Collant (от van den Eynde) • 150 г смеси тропических семян • 75 г размолотого льняного семени

4. Простые смеси

бе мои любимые смеси для ловли плотвы на реке и озере просты. Каждая состоит из двух компонентов. В стоячей воде я применяю смесь, которая постоянно высвобождает мельчайшие частицы. На реке чаще пользуюсь смесью, которая не очень быстро распадается. Для этого добавляю много живого корма, такого как опарыши. Летом прибавляю в прикормку для ловли на реке еще некоторое количество жидкого аттрактанта (Lacto Spezial от CM Lockstoffe). Для стоячей воды: • 50 % Rotaugen spezial • 50 % Super Mix Для реки: • 50 % Super Mix • 50 % Black Hammer (все сорта прикормки от CM Lockstoffe)

4. 5. Приспосабливать массу

стоячей воде я делаю ставку на легкую мелкозернистую и терпкую смесь, которая образует под водой привлекательное облако. Усиливает этот эффект порция измельченной конопли. Три столовые ложки ванильного аттрактанта завершают приготовление смеси. При ловле на реке смесь должна быть настолько тяжелой, чтобы ее не сносило течением, поэтому основу смеси образует грубозернистая прикормка. Кориандр проявил себя как магнит для крупных рыб. Смесь для стоячей воды: • 2 кг Black Magic • 1 кг Etang • ½ баночки Crushed Hemp • три столовые ложки XTC Vanille • одна столовая ложка черного пищевого красителя Смесь для реки: • 2 кг All Seasons • 1 кг Big Roach • 1 баночка Seed Mix • ½ баночки Crazy Spice Koriander (все компоненты от Browning) Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

ПРАКТИКА ПЛОТВА

Фото: М. Вайганг

Матиас Вайганг, победитель чемпионата King of Clubs

Фото: К. Мюллер

Клаус Мюллер, победитель Кубка Shimano-2009

Смесь для плотвы в стоячей воде: • 1 кг Font schwarz • 500 г X-Dream (оба сорта от Mondial-F) • 300 г темной панировочной муки • 100 г размолотого кориандра • 100 г поджаренной конопляной муки • 200 г соли • 500 г голубиного помета

Лучше разглядеть тайны подводного царства 15,-

Закажи на лето

(стоимость пересылки включена)

поляризационные очки 05231 - 309273 05/2010 www.poplawok.de

1. 2. 3.

,99 b10

18,

6. 7.

0, ab 1

,99

ACHTUNG! So lange wie Vorrat reicht!

3 nur1

nur

5, ab 2

ab nur

10. 11.

Bild Nr 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 8 9 9 10 10 11 Bild Nr

Art. Nr 021001-210 021001-240 021001-270 021001-300 021001-330 021002-240 021002-270 021002-300 021003-240 021003-270 021003-300 021004-240 021004-270 021004-300 021005-210 021005-240 021005-270 021005-300 021006-240 021006-270 021006-300 021007-300 021008-270 021009-330 021009-330 021009-400 021009-500 021010-420 Art. Nr

Firma Model SPECI Heavy-Norge SPECI Heavy-Norge SPECI Heavy-Norge SPECI Heavy-Norge SPECI Heavy-Norge Westline Sunrise-Travel Westline Sunrise-Travel Westline Sunrise-Travel Westline Sunrise-Tele 60 Westline Sunrise-Tele 60 Westline Sunrise-Tele 60 Westline Sunrise-Tele 80 Westline Sunrise-Tele 80 Westline Sunrise-Tele 80 Westline Vision 0ne Travel Westline Vision 0ne Travel Westline Vision 0ne Travel Westline Vision 0ne Travel SPECI Pilk-Norge SPECI Pilk-Norge SPECI Pilk-Norge YAD Silverston 306 Sänger StarTec Travel Sänger Sigma 2002 Sänger Sigma 2002 Cormoran Eorocor Perfekt Samprex Shakespeare OMNI 150 Firma Model

Länge Tr.Länge WG 210cm 48cm 30-60g 240cm 54cm 30-60g 270cm 60cm 30-60g 300cm 63cm 30-60g 330cm 72cm 30-60g 240cm 60cm 20-30g 240cm 60cm 20-40g 300cm 60cm 20-40g 240cm 65cm 30-60g 270cm 65cm 30-60g 300cm 65cm 30-60g 240cm 70cm 40-80g 270cm 70cm 40-80g 300cm 70cm 40-80g 210cm 58cm 10-50g 240cm 59cm 10-50g 270cm 63cm 15-60g 300cm 63cm 20-80g 240cm 86cm 100-160g 270cm 86cm 100-160g 300cm 86cm 100-160g 300m 75cm 30-60g 270cm 62cm 25-65g 330cm 81cm 40-80g 360cm 83cm 40-80g 400cm 115cm 500cm 116cm 420cm 120cm 80-150g Länge Tr.Länge WG

AGB: Versand € 6,90 bis 29kg; Widerrufsrecht 4 Wochen; Unfreien Sendungen werden nicht eingenommen; So lange wie Vorrat reicht. ALBATROSS-ANGELN Hardtweg 28 34305 Niedenstein

Material Beschreibung Glassfasser Leuchtende Spitze , Keramikringe Glassfasser Leuchtende Spitze , Keramikringe Glassfasser Leuchtende Spitze , Keramikringe Glassfasser Leuchtende Spitze , Keramikringe Glassfasser Leuchtende Spitze , Keramikringe Glassfasser Travel, Aluminiumoxidberingung Glassfasser Travel, Aluminiumoxidberingung Glassfasser Travel, Aluminiumoxidberingung Glassfasser Aluminiumoxidberingung Glassfasser Aluminiumoxidberingung Glassfasser Aluminiumoxidberingung Glassfasser Aluminiumoxidberingung Glassfasser Aluminiumoxidberingung Glassfasser Aluminiumoxidberingung Epoxy Glasfiber. Aluminiumoxidberingung, kork Epoxy Glasfiber. Aluminiumoxidberingung, kork Epoxy Glasfiber. Aluminiumoxidberingung, kork Epoxy Glasfiber. Aluminiumoxidberingung, kork Glassfasser Leuchtende Spitze , Keramikringe Glassfasser Leuchtende Spitze , Keramikringe Glassfasser Leuchtende Spitze , Keramikringe Epoxy Glasfiber. Keramikringe, kork Glassfasser Keramikringe,travel Carbon SIC, Kork,Rollenhalter Carbon SIC, Kork,Rollenhalter Glassfasser Ohne Ringe, Kopfrute Glassfasser Ohne Ringe, Kopfrute Glassfasser Klappring, Leuchtende Spitze Material Beschreibung

Preis 3,99 € 4,99 € 5,99 € 6,99 € 7,99 € 8,99 € 9,99 € 10,99 € 9,99 € 10,99 € 11,99 € 10,99 € 11,99 € 12,99 € 18,99 € 18,99 € 18,99 € 18,99 € 10,99 € 11,99 € 12,99 € 13,99 € 8,99 € 25,99 € 26,99 € 5,90 € 7,90 € 9,90 € Preis

для заказа 0561-4915374

nur

,99

8 nur1

,99

9 nur1

,90

9 nur2

,99

9 nur5 Bild Nr 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 10 10 10 11 12 13 Bild Nr

Art. Nr 022001-160 022001-180 022001-210 022002-210 022003-210 022004-210 022005-240 022006-067 022007-300 022008-180 022009-190 022010-240 022010-2411 022010-270 022010-272 022010-275 022011-360 022012-255 0210013-420 Art. Nr

Firma Model Interfish Power X Interfish Power X Interfish Power X Skorpion Phoenix 210 Shakespeare in 2 Boat Shakespeare in 2 Boat DEGA Winblack Robinson ICE Champion Sänger Zenit Spin Sänger Spirit One Sensor Sänger Spirit One Pilk YAD Kirkland Spin YAD Kirkland Spin YAD Kirkland Spin YAD Kirkland Spin YAD Kirkland Spin YAD Ashford-Karp Rozemeijer Qulifier Drop Shot Ultimate KING OF CLUB Firma Model

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Länge Tr.Länge 160cm 85cm 180cm 95cm 210cm 110cm 210cm 112cm 210cm 110cm 240cm 120cm 240cm 123cm 67cm 67cm 300cm 160cm 180cm 95cm 190cm 100cm 240cm 125cm 240cm 125cm 270cm 140cm 270cm 140cm 270cm 140cm 360cm 190cm 255cm 130cm 420cm 158cm Länge Tr.Länge

nur

,99

0 nur1

nur

,99

9 nur1

nur4

WG Material Beschreibung 30-60g Vollglas Unzerbrecherlich. 30-60g Vollglas Unzerbrecherlich. 30-60g Vollglas Unzerbrecherlich. 80-220g Glassfiber Volglasspitze, Keramikringe 200-500g Glassfasser Volglasspitze, Keramikringe 200-500g Glassfasser Volglasspitze, Keramikringe 30-60g Glassfasser Keramikring 0-40g Vollglas SIC,Eis oder Bootsrute 15-60g Carbon SIC,Metallringe 40-60-100g IM7 Carbon SIC, 2 Spitzen,kork 50-160g IM7 Carbon SIC, Kork 50-100g Hi-Tech Glas SIC, Softkorkgirff,Doppelstigringe 80-150g Hi-Tech Glas SIC, Softkorkgirff,Doppelstigringe 30-60g Hi-Tech Glas SIC, Softkorkgirff,Doppelstigringe 40-80g Hi-Tech Glas SIC, Softkorkgirff,Doppelstigringe 50-100g Hi-Tech Glas SIC, Softkorkgirff,Doppelstigringe 2,5lbs Carbon SIC, EVA-Griff,Doppelstigringe 8-40g Carbon SIC, Softkorkgirff 50-150g Carbon 3 Spitzen,SIC,Kork WG Material Beschreibung

AGB: Versand € 6,90 bis 29kg; Widerrufsrecht 4 Wochen; Unfreien Sendungen werden nicht eingenommen; So lange wie Vorrat reicht. ALBATROSS-ANGELN Hardtweg 28 34305 Niedenstein

Preis 10,99 € 11,99 € 12,99 € 8,99 € 9,99 € 10,99 € 8,99 € 4,99 € 18,99 € 19,99 € 19,99 € 9,99 € 10,99 € 8,99 € 9,99 € 10,99 € 29,99 € 49,99 € 59,99 € Preis

для заказа 0561-4915374

Идеальное сочетание цены и качества!

nur1

Французская

05/2010 www.poplawok.de

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

ПРАКТИКА ХИЩНЫЕ РЫБЫ

оснастка

Оснастка Plomb Palette еще не была знакома этому судачку, поэтому он клюнул быстро и энергично.

Этот оригинальный метод ловли уже давно пользуется необычайной популярностью у французских рыболовов. Оснастка, с помощью которой профессионалы из Франции отлично соблазняют окуней и судаков, называется Plomb Palette. Марк Антуан рассказывает, как изготовить такую оснастку и как она работает.

о время моей беседы с французскими специалистами по ловле хищных рыб, которые регулярно принимали участие в соревнованиях, они упомянули о специальной оснастке для ловли окуней и судаков. У знакомых с ней спортсменов появлялись реальные шансы занять одно из первых мест, а тому, у кого ее не было, в большинстве случаев не стоило и выступать. Детали узнать было трудно, поскольку профессионалы неохотно выдавали свои секреты. К тому же у этой оснастки не было единого описания. В зависимости от региона в ходу были различные названия, из которых на первый взгляд мало что можно было понять. Но затем Кристиан Кохард, известный рыболов и страстный самодельщик, изготовил оснастку, которой дал название Plomb Palette, что в переводе означает плоское грузило, и создал в сотрудничестве с изготовителем первую готовую оснастку. И хотя оснастка Plomb Palette долгое время хранилась в тайне, ее строение оказалось относительно простым. Она включает плоское грузило, по форме напоминающее треугольник, который свободно скользит на

монофильной леске. Такое специальное грузило во Франции называется Plomb Palette, отсюда и название оснастки.

и с берега. Кроме того, можно обследовать все глубины в поисках хищников. Судаки в большинстве случаев клюют на дне. Оснастку опускают до дна и через короткие промежутки времени заставляют ее подпрыгивать над ним. При этом приманка делает выпады в сторону или даже кувыркается. При более энергичных прыжках грузило станет взмучивать донный осадок, что обеспечит дополнительное привлекающее действие, которому не сможет противостоять ни один судак. Окуней можно ловить на дне или искать в средних слоях воды. Для этого я провожу оснастку через различные водные горизонты. Важно, чтобы ход приманки был неравномерный. Прыжки должны быть различной высоты, а паузы то короче, то длиннее. Именно оснастка Plomb Palette позволяет добиться успеха в трудные дни. Бывало, что, облавливая уже много мест в течение нескольких часов с рыбкой-приманкой или други-

И для судаков оснастка Plomb Palette – настоящее секретное оружие.

Когда приманка подпрыгивает над дном, можно ожидать, что вскоре удилище согнется в дугу. ми искусственными приманками, я не мог получить ни единой поклевки. С оснасткой Plomb Palette уже после второго или третьего заброса почувствовал рывок через удилище. Попытайтесь как-нибудь половить с этой успешной оснасткой из Франции. На нее всегда ловится рыба в любых водоемах.

Просто уловистая резиновая бусинка

Plomb Palette (свинец)

стеклянная бусинка

октопус

Треугольное уплощенное грузило скользит по основной леске, затем следуют резиновая и стеклянная бусинки. На тройник надет октопус (слева) или пластиковая трубочка. Оснастки Plomb Palette можно изготавливать самому или покупать готовые, например в Интернетмагазинах.

Рисунки: Р. Янке

Фото: М. Антуан

Насколько тяжелым должно быть грузило, зависит от водоема. Если ловят на мелководном участке озера, груз требуется небольшой, а если на глубине или в местах с сильным течением, грузило должно быть более тяжелым. Эффективность оснастки Plomb Palette заключается в ее подвижности. Игра приманки, в отличие от обычного джиггинга с виброхвостом, не ограничивается неподвижно смонтированной джиг-головкой. Движения рыболова передаются непосредственно на украшенный бахромой тройник. С оснасткой Plomb Palette ловят как с лодки, так

Фото: М. Антуан

Переменная масса

ПРАКТИКА ХИЩНЫЕ РЫБЫ

www.poplawok.de 05/2010

Ab € 5,- Werbung auf unseren Seiten Tel. 0 52 31 30 92 73

Затем следуют резиновая бусинка и жесткая цветная бусинка из стекла или пластмассы. Дополнительно на леску надевают отрезок цветной трубочки, затем привязывают небольшой тройник. Трубочку наполовину надевают на тройник, а половина достается леске. Вместо трубочки тройник можно оснастить бахромой с блестками. Я добивался очень хороших результатов с надетым на тройник маленьким силиконовым октопусом.

красная пластиковая трубочка

05/2010 www.poplawok.de

Werbung auf unseren Seiten ab € 5,- Tel. 0 52 31 30 92 73

ПРАКТИКА Нахлыст

Получилось! Подсечка оказалась успешной, можно начинать вываживание.

Только маленькие

Бывают дни, когда форели и хариусы не клюют на привычные модели мушек. Тогда их могут соблазнить только мушки Smut. Никогда не слышали о таких? Гвидо Винк рассказывает, как успешно использовать эти крохотные мушки.

пытному нахлыстовику известно, что бывают дни, когда форели и хариусы лишь поднимаются к водной поверхности и если берут мушки, то очень осторожно. В большинстве случаев это бывает после длящегося несколько дней лёта поденок и ручейников. Я такое не раз наблюдал на различных водоемах. Мои коллеги-рыболовы и я пробовали в таких ситуациях различные мушки и наконец нашли Smut, с помощью которой удавалось поймать форель. Слово Smut в переводе с английского означает пятно или клякса. Как видно из самого названия, речь идет об очень маленькой мушке, которая имитирует комаров и других мелких насекомых. И хотя подобная модель в трудные дни позволяет получить немало поклевок, рыболову все же приходится считаться с множеством ее недостатков. Опустившуюся на водную поверхность мушку Smut из-за малой величины очень трудно разглядеть. Заметить поклевку в этом случае тоже непросто. Еще одна проблема состоит в том, что при ловле на маленькие приманки много рыбы сходит

при вываживании. Объясняется это тем, что Smut вяжут обычно на крючках № 22-26, которые зацепляются во рту рыбы не так прочно, как крючки более крупных моделей. Поэтому при вываживании крючок часто выскакивает. После долгих размышлений я решил использовать более крупные крючки и стал вязать мушки Smut на крючках № 16-18. В один из рыболовных дней на реке Дриффельд Бек в Северной Англии предстояло выяс-

Мушки CDC-Smut слишком малы для крючка № 18, но зато с ним бывает меньше холостых подсечек.

нить, помогут ли более крупные крючки поймать рыбу. Период лёта поденок только что прошел, то есть сложились идеальные условия для такого жесткого теста. Привязал мушку Smut с крючком более крупного размера к поводку диаметром 0,12 мм. Вероятно, это было некоторой перестраховкой. Но форели и хариусы в этой реке крупные и сильные, поэтому необходима более мощная снасть.

www.poplawok.de 05/2010

Предчувствовать поклевку

После заброса я был несколько смущен: мушки Smut и раньше трудно было заметить на водной поверхности, теперь же из-за большого крючка моя мушка не дрейфовала по водной поверхности, а находилась внутри поверхностной пленки. Таким образом, мне приходилось держать в поле зрения водную поверхность и гадать, где находится приманка в настоящее время. Неожиданно появился бурун, и я рефлекторно сделал подсечку. Рыба сидела на крючке и при вываживании не сошла с него. Вскоре мне удалось вытащить 40-сантиметрового хариуса, и эта рыба оказалась не последней. Еще несколько хариусов и форелей не смогли противостоять моим мушкам Smut. Попытайтесь как-нибудь половить с мини-мушками. Если же их подавать на макси-крючках, то ни одна рыба не сойдет при вываживании.

Хариусы не всегда клюют на модели мушек обычной величины. В трудные дни их можно поймать только с помощью мушки Smut.

Коробка, полная минимушек. Мушки Smut имитируют комаров и других мелких насекомых.

Фото: Г. Винк

Такая мушка подходит не только для ловли хариусов. На этот раз Гвидо Винку с помощью мушки Smut удалось склонить к поклевке прекрасную ручьевую форель.

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

05/2010 www.poplawok.de

Пожалуй, по разнообразию моделей ни одна приманка на рынке не может конкурировать с виброхвостами. Но какую из множества моделей и когда следует монтировать для того, чтобы окуни клевали? Хольгер Андеркасс называет три основных критерия выбора виброхвостов.

Раз тельняшка- всегда тельняшка! Тельняшки настоящие, (не подделка!) хлопчатобумажные С завода обеспечивающего морской флот России! Номер для заказа по телефону в рабочие дни с 9.00 - 13.00

, 0 2

0 52 31 - 30 92 73

Подарок, которому рад настоящий мужчина!

Für alle in der Zeitschrift angebotene Waren gilt es: Rücksendungen bitte freimachen, unfreie Rücksendungen werden nicht angenommen.

пересылка € 4,-

Фото: Х. Андеркасс

ПРАКТИКА ОКУНЬ

Хорошая Н

«резина»

еплохо было бы иметь универсальный виброхвост, на который рыба ловилась бы всегда и везде. О таком мечтают многие рыболовы. Но не стоит обольщать себя иллюзиями, поскольку безукоризненной во всех отношениях приманки не бывает. Однако это вовсе не значит, что следует брать с собой все возможные модели и экспериментировать до тех пор, пока не будет найдена уловистая приманка. Виброхвосты можно классифицировать по различным свойствам, важнейшими из них являются длина и цвет. Кроме того, следует определить необходимую массу джиг-головки, которая не менее важна.

Длина

При выборе длины виброхвоста следует ориентироваться на размер объекта ловли. Весной в прибрежных зонах плавает бесчисленное количество рыбьей молоди. Окуни концентрируют внимание на маленьких рыбках. В это время наилучшими оказываются вибро-хвосты длиной 4-6 см. Осенью и зимой у хищников популярна более крупная добыча. В это время приманка должна быть длиннее. Если хищники держатся на глубине, то маленькие виброхвосты почти не принесут поклевок, потому что окуни их могут просто не заметить. Тогда следует ставить приманки длиной 9-11 см. Моим фаворитом является модель, на хвосте у которой имеются насечки. Под водой они вызывают завихрения, что особенно сильно раздражает окуней.

Цвет

Хольгер сделал правильный выбор, результатом которого стал этот великолепный окунь.

Ab € 5,- Werbung auf unseren Seiten Tel. 0 52 31 30 92 73

При выборе цвета следует руководствоваться тем, чтобы виброхвост на глубине, где его проводят, был хорошо виден хищникам. Но не каждая окраска четко заметна на любой глубине. Красный цвет в глубокой воде становится коричневым или черным и почти не виден окуням. Поэтому я использую красные шеды только на глубинах до 3 м. Зеленый цвет не меняется до глубины 5 м. Опускаясь глубже, приманка зеленого цвета кажется темно-зеленой или коричневой. Желтые виброхвосты очень заметны, поэтому наиболее пригодны для ловли в глубокой и мутной воде. Удивительно, но голубая окраска оказалась наилучшей для глубокой воды. Этот цвет сохраняется неизменным до глубины 15 м.

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

ПРАКТИКА ОКУНЬ

05/2010 www.poplawok.de

Флуоресцирующие виброхвосты хорошо видны, и их можно использовать на различных глубинах. Крупным окуням нравятся блестки. Мне удавалось хорошо ловить рыбу на виброхвосты с блестками на глубинах более 4 м.

Масса

Джиг-головка должна быть такой легкой, насколько возможно, и такой тяжелой, насколько необходимо. Следует учитывать силу ветра и глубину воды. При ловле с лодки важна также и скорость дрейфа. Необходимо, чтобы всегда имелся контакт с дном водоема и приманкой. Окунь хватает выброхвост только один раз. Большинство поклевок происходит в фазе падения приманки, когда виброхвост после подъема, колеблясь, вновь опускается на дно. Если такая возможность упущена, то, поскольку нет прямого контакта с приманкой, шанс на поимку оказывается потерян. В трудные дни окунь берет приманку только за самый хвост и может стащить выброхвост с джиг-головки вниз. Чтобы предотвратить это, я приклеиваю виброхвост моментальным клеем к джиг-головке. В этом случае повышается шанс подсечь даже осторожного крупного окуня.

Подрезание приманок Если шед сделан из более твердого силикона, ему следует придать дополнительную подвижность. Для этого с помощью маникюрных ножниц на переходе от тела к хвосту делаю на приманке несколько маленьких прямоугольных вырезов. Благодаря этому виброхвост становится намного подвижнее, что позволяет поймать заметно больше окуней. Джиг-головка должна быть настолько тяжелой, чтобы всегда имелся контакт с приманкой.

Окраска для всех глубин На шеды красного цвета рыба ловится в более мелких зонах.

Приманка зеленой окраски пригодна для глубин до 5 м.

Виброхвосты с блестками подходят для ловли на глубинах от 4 м.

Приманки, имеющие неоновую окраску, видны на большой глубине.

Голубые пластиковые приманки видны хищникам до глубины более 10 м.

Осторожные окуни стаскивают шед с джиг-головки. Поэтому виброхвост следует приклеить к ней небольшим количеством моментального клея.

www.poplawok.de 05/2010

Виброхвосты для ловли голодных окуней

На предыдущих страницах Хольгер Андеркасс рассказал, какие критерии важны при выборе виброхвоста. Наши эксперты советуют, какого размера должен быть шед, какие джиг-головка и техника проводки являются наилучшими.

1. Размер: в зависимости от времени года

Какой размер приманки следует выбрать, зависит от времени года. Весной окуни питаются рыбамигодовиками. Виброхвост должен в это время года иметь длину 5-6 см. Летом и осенью в меню хищников стоят сеголетки. В это время приманки длиной около 3 см оказываются наилучшими.

Зимой я начинаю ловить на виброхвосты длиной 10 см. Если на приманку такой длины поклевок нет, ее размер постепенно уменьшаю, пока не будет получена первая поклевка. Луак Корройер, редактор французского рыболовного журнала «Le Pecheur de France»

Моей излюбленной техникой при охоте за окунями является ловля в отвес. Для этого я предпочитаю использовать узкие виброхвосты. При выборе цвета приманки следует непременно ориентироваться на кормовых рыб. В моей коробке с приманками находятся преимущественно коричневые шеды. Неброский цвет я предпочитаю потому, что в водоемах, где

я ловлю, встречается очень много ершей, которые крайне популярны у окуней. Кроме того, я монтирую приманки комбинированных цветов – серебристо-черного и серебристо-голубого. Всегда стоит пытаться половить и на прозрачные виброхвосты. Бертус Роземайер, голландский профессионал по ловле хищных рыб

В продаже имеются самые разнообразные джиг-головки для ловли окуней на виброхвосты. У меня, однако, есть один явный фаворит: так называемая джиг-головка Football. Эта яйцеобразная головка намного превосходит часто применяемые круглые или джигголовки Эри. Она пригодна как

для ловли с берега, так и в отвес с лодки. Ее преимущество в том, что она стабилизирует приманку и виброхвост не опрокидывается набок, когда опускается на дно. Проводка приманки короткими рывками дает наилучшие результаты. Гуннар Шаде, эксперт по ловле хищных рыб из Германии

Проводка приманки зависит от размера окуней, которых намереваются ловить. Маленькие и средние экземпляры лучше ловятся при быстрой проводке приманки. Если виброхвост движется быстро и соблазнительно подпрыгивает над дном, его охотно хватают небольшие рыбы. Для такой рыбалки я предпочитаю использовать виброхвост длиной 3 см на

джиг-головке массой 5 г. Для ловли крупных окуней виброхвост на легкой головке следует поднимать размеренно и затем медленно опускать. Такая техника ловли приносит, правда, меньше поклевок, зато позволяет ловить более крупных рыб. Штефан Гокель, эксперт по ловле хищных рыб, член команды фирмы Daiwa

2. Цвет: предпочтительно коричневый

3. 4.

3. Джиг-головка: стабильный «футбол»

4. Проводка: медленная для крупных рыб

СОВЕТЫ МЕСЯЦА ОТ ЭКСПЕРТОВ

ПРАКТИКА ХИЩНЫЕ РЫБЫ

Приманки для ловли

в траве

очно в цель опускается вращающаяся блесна возле водных растений. Здесь должна стоять щука и поджидать добычу. Я подтягиваю приманку и чувствую сопротивление. После подсечки, однако, становится ясно, что на крючке сидит не щука, а пучок травы. При следующей попытке все повторяется. Блесна не может идти нормально, потому что крючок сразу же цепляется за зелень, и почти невозможно поймать здесь щуку. Следует ли обходить стороной подобные сильно заросшие, но крайне уловистые зоны? Думаю, не стоит, поскольку есть приманки,

Фото. Л. Хюльсе

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

Вы пытались уже ловить на сильно заросшем водоеме? Ничего хорошего не получилось? Однако может получиться, но не с обычной вращающейся блесной, а со спиннербейтом. Лутц Хюльсе рассказывает, чем хорош спиннербейт при ловле в траве.

Имеются различные варианты спиннербейтов. Есть модели, имеющие до пяти лепестков. Узкие лепестки создают под водой меньшую вибрацию, чем широкие (слева). Крючки спиннербейтов оснащены кисточками различной окраски, называемыми Skirt (справа).

с помощью которых можно успешно ловить на полях водной растительности и среди кувшинок. Они хотя и похожи на вращающиеся блесны, но приспособлены для рыбалки именно на сильно заросших водоемах. Речь идет о спиннербейтах. Они были изобретены в США, где часто в мелководных озерах и реках, изобилующих водорослями, ловят бассов. Спиннербейты имеют согнутое под углом проволочное коромысло. На верхнем его конце находится один или несколько вращающихся лепестков, а на нижнем – расположен одинарный крючок с джиг-головкой, который в большинстве случаев украшен кисточкой из резиновых полосок (называемой также Skirt). Проволочное коромысло не только придает спиннербейту своеобразный вид, но и защищает крючок от травы. У других приманок для спиннинговой ловли на заросших водоемах, например таких, как Softjerk, крючок спрятан внутри тела приманки. Однако это сводит к минимуму и шансы надежно подсечь рыбу. У спиннербейта же крючок свободный, но, несмотря на это, он почти не цепляется за траву.

Фото. Л. Хюльсе

Для всех глубин

Фото. Л. Хюльсе

Яркая кисточка и спиннербейт позволили «уговорить» щуку.

Спиннербейт можно проводить на любой глубине. Если начать проводку сразу же после заброса, он будет соблазнительно идти под самой водной поверхностью. Позволив приманке погрузиться, ее можно проводить и над самым дном. Находящийся под защитой проволочной оси одинарный крючок цепляет заметно меньше травы и листьев кувшинок, чем крючки других спиннинговых приманок. Спиннербейт позволяет рыболову варьировать не только глубину ловли, но и скорость проводки приманки. В то время как у обычной вращающейся блесны лепесток начинает вращаться только при довольно быстрой проводке, у спиннербейта он работает на самой медленной скорости подмотки.

ПРАКТИКА ХИЩНЫЕ РЫБЫ 05/2010 www.poplawok.de

Фото. Л. Хюльсе

Водоем с зарослями кувшинок – идеальная зона для работы спиннербейта.

Крючок спиннербейта не цепляет траву, но щуку он подсекает надежно.

Различное оснащение

Существуют модели этой приманки с несколькими вращающимися лепестками, которых может быть до пяти. Перспектива атаковать сразу несколько жертв заставляет окуня и щуку в большинстве случаев хватать приманку. Если посмотреть на различные спиннербейты, можно заметить, что они оснащены лепестками различной ширины. Это влияет на вибрацию, которую приманка создает под водой. Чем ýже вращающийся лепесток, тем меньшее сопротивление оказывает он в воде и тем слабее бывает вибрация. Широкий вращающийся лепесток, напротив, производит под водой сильные колебания. Чтобы повысить эффективность спиннербейта, можно добавить ему дополнительную приманку, которая крепится на одинарном крючке. Подходят такие мягкие пластиковые приманки, как виброхвосты или силиконовые черви. Когда монтируют длинную силиконовую приманку, то при ловле окуней часто наблюдаются пустые подсечки. Этого можно избежать с помощью «страховочного» крючка. Возможны два варианта таких крючков. Первый – это одинарный крючок с колечком, которое я надеваю на загиб крючка спиннербейта и закрепляю «страховочный» крючок в теле силиконовой приманки. Второй вариант применяю, когда используются очень длинные черви. Ставлю «страховочный» крючок на поводке, так называемый стингер, при этом само коромысло из проволоки должно быть прикреплено к ле-

ске с помощью вертлюжка и карабина; к нему цепляю и поводок стингера. На колечко спиннербейта надеваю отрезок трубочки, чтобы вертлюжок не соскользнул во время проводки. При ловле в прозрачной воде вместо обычного стального поводка следует ставить жесткий монофильный или толстый флуорокарбоновый. В этом случае даже недоверчивые хищники не испытывают подозрения. Я предпочитаю монофильную основную леску, поскольку благодаря ее растяжимости бывает заметно меньше сходов рыбы. Какой цвет спиннербейта выбрать, зависит от водоема и от меняющихся предпочтений рыб. Действующее в отношении других приманок правило, что в мутной воде непригодны светлые приманки, а в прозрачной лучше работают приманки приглушенных цветов, справедливо и для спиннербейтов. Я добивался хороших успехов и со спиннербейтами контрастирующих окрасок. Если на одиночном крючке имеется яркоокрашенная бахрома, то следует предпочесть классический серебристый или золотистый спиннербейт. Рынок предлагает большой выбор спиннербейтов. Можно заказать такие приманки в Интернетмагазинах. Во всяком случае, следует иметь несколько спиннербейтов различного дизайна, чтобы сменить приманку, если поклевки прекратятся. Таким способом удается довольно быстро выявить, приманке какой окраски рыбы в данной момент отдают предпочтение.

С силиконовым червем спиннер-бейт станет еще уловистей. Дополнительный одинарный крючок предотвращает пустые подсечки.

С пропеллером

Существуют спиннербейты, у которых вместо вращающихся лепестков смонтирован металлический пропеллер. Их называют Buzzbait. При покупке Buzzbait’а выбирайте модель, у которой пропеллер свободно вращается на проволочной оси. В этом случае он будет при поклевке проскальзывать вперед по проволочной оси и крючки станут лучше проникать в пасть рыбы. Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

Если все перечисленные сложности преодолеть ещё как-то и можно, то вот отказ от гражданства родного в прошлом государства часто оказывается непреодолимой проблемой, встающей на пути соискателей светлого будущего. Нередко случается так, что люди совершенно не в состоянии отказаться от своего гражданства, так как, во-первых, вообще неясно, гражданство какой страны у них имеется, а, во-вторых, «их» консульство всячески от них открещивается, говоря, «а вы здесь не стоите на учёте» и посылая родимых для начала «взяться» на консульский учёт, что означает – выписаться с места постоянной прописки на родине и предоставить массу других документов. Если в конце концов определить, есть ли у человека гражданство той или иной, теперь независимой страны бывшего Советскиго Союза и можно, то практическая постановка на консульский учёт или невозможна уже по той причине, что выписаться «там» негде, т.к. человек уже десять лет живёт здесь и там вообще не прописан, или, по крайней мере займёт более года, как, например, в консульстве Украины, где средняя продолжительность такой процедуры составляет и в совершенно непроблематичных случаях год. Что же, как говорится, делать, тем, у которых время поджимает, а случай именно проблематичный? Например, в одном деле претенденты на получение немецкого гражданства служили в войсках Союза, стационированных на одной из военных баз СССР в Германии. В момент развала Союза они попросили политическое убежище и получили его по причинам определённых стратегических интересов Германии (кстати, статус беженцев у этой категории иностранцев сейчас сплошь и рядом отнимается, так как интересы эти прошли сами собой). Для них встал во-первых вопрос, гражданами какой страны они являются, т.к. родились они на Украине, учились на территории нынешней РФ, а жили на территории военной базы в Германии, «наследником» которой за СССР была Россия. Долго не мучаясь сложными вопросами гражданства лиц, оказавшихся после развала великого и могучего таким образом «сидящими между стульями», ведомство по делам иностранцев послало этих людей, желающих срочно приобрести немецкое гражданство по той причине, что статус беженцев оказался под угрозой и встал во все остроте вопрос о выезде из Германии, в консульство Украины за отказом от гражданства.

Принeсите нам справку, что вы отказались от гражданства Украины, тогда дадим немецкое – это лапидарное требование чиновников ввергло людей в пучину чернейшего отчаяния, поскольку консульство Украины с той же римской прямотой объявило, что, извините, вы здесь не «стоите», так что просьба обратиться по месту прописки на Украину. В довершение всего паспорта советского образца были естественно, давно просрочены, так что даже поездка на Украину была проблематичной. К счастью, возможность приобретения немецкого гражданства в случае этом существовала по юридическим причинам и без отказа от украинского. Следует знать, что могие государства не предусматривают автоматическую потерю гражданства при добровольном принятии чужого. Законодательство, например, Российской Федерации стремится сохранить гражданство своим гражданам при любых условиях, так что принятие немецкого возможно для граждан России действительно (в большинстве случаев) только после отказа от российского, т.к. гражданство РФ в связи с принятием германского не угасает. Но есть и такие страны, которые не рассматривают этот вопрос так широко. Одна из таких стран – Украина. При добровольном принятии гражданства друой страны украинское гражданство утрачивается согласно действующему закону. Таким образом, отказываться от украинского гражданства конкретно для принятия гражданства Германии совершенно не обязательно. Правда, закон о гражданстве Украины предусматривает (наряду с другими возможностями его лишиться) выход из гражданства по заявлению. Но эта возможность предусмотрена, как уже сказано, наряду с другими возможностями, одна из которых именно автоматическая потеря в связи с добровольным приобретением другого гражданства. Существует решение административного суда, который, не удовольствовавшись голословными рассуждениями о возможности или невозможности автоматической потери гражданства Украины при принятии немецкого, запросил экспертное заключение у института по восточному праву. Так как институт, проанализировав законодательство Украины, пришёл к выводу, что принятие по заявлению гражданства постороннего государства однозначно приводит к потере украинского, решение суда было соответствующим. Опираясь на это решение и, в особенности, на результаты проведённой экспертизы, удалось и в описанном случае без отказа от украинского получить немецкое гражданство, что явилось прямо-таки спасением для людей, доведённых умозаключениями чиновников до грани отчаяния. Украина не единственного государство, не признающее двойное гражданство, возможно поэтому и в других случаях сходное решение дел. Помощь адвоката станиет гарантией успеха.

Kapp Rechtsanwältin

Здравствуйте уважаемая редакция У нашего сына Демченко Евгения 11 мая день рождения и мы хотели бы поздравить его с этой датой и пожелать ему всего самого наилучшего в жизни, и успехов в рыбалке. Опубликуйте пожалуйста его фотографии. Эти сомы были пойманы 26 декабря 2009 года на реке Заар. Один сом 10 кг и второй 23 кг. С поздравлениями твои родные Это наш сын Демченко Евгений с другом Владимиром Киселевым на рыбалке на реке Рейн, красивый осенний пейзаж и красивый судак на 3,600 кг. Желаем им дальнейших успехов в рыбалке, а журналу дальнейшего процветания. Спасибо огромное за то что опубликуете эти фотографии. С уважением семья Демченко.

НА ПРИЕМЕ У АДВОКАТА

Получить немецкое гражданство вещь вообще сложная. Кроме того, что необходимо прожить в Германии определённое время и выполнить ещё целый ряд разных условий, например, иметь доход и не иметь судимостей, знать язык, а сейчас ещё и пройти дополнительный тест, который можно с полным правом назвать идиотским, местное законодательство предусматривает для получения гражданства ещё и такую вещь, как выход из имеющегося гражданства.

Ab € 5,- Werbung auf unseren Seiten Tel. 0 52 31 30 92 73

Получение немецкого гражданства без отказа от имеющегося. Часть I.

Гороскоп для Овна на май 2010 года В мае Овнам лучше не стараться никому ничего доказать, а просто делать своё дело. Результат такой тактики будет заметен уже в середине месяца. У многих Овнов в это время появятся влиятельные сторонники. Гороскоп для Тельца на май 2010 года Тельцы в мае будут необыкновенно проницательны и сентиментальны. Удачно смогут воплотить творческие идеи. Тельцам пора приниматься за осуществление своих планов, соблюдая при этом разумную осмотрительность. Гороскоп для Близнецов на май 2010 года Май станет для Близнецов временем осмысления результатов и доделки отложенных дел. Это своеобразное подведение итогов ещё одного прожитого года. Завершится май хорошими новостями. Гороскоп для Рака на май 2010 года У Раков в мае появится уникальная возможность поправить нечто, совершённое ранее, что до сих пор отравляло им жизнь. При этом надо быть готовыми к тому, что составленные заранее планы обязательно сорвутся. Гороскоп для Льва на май 2010 года В конце весны Львов ожидает упорный труд. С приходом мая некий проект войдёт в решающую стадию. Усилятся организаторские способности Львов, но лучше действовать собственным примером, а не давлением. Гороскоп для Девы на май 2010 года Конец весны может стать периодом слепой удачи, если Девы сумеют отвлечься от мелочей и обратиться к главному. Девам нужно не упустить случай подняться по служебной лестнице или побывать за рубежом. Следует быть начеку. Дев могут в мае обмануть. Гороскоп для Весов на май 2010 года В мае на пути Весов появятся препятствия в виде административного барьера, которые придётся преодолевать. Поддержка Весов понадобится и кому-то из друзей.

HOROSKOPE MAI 2010

Гороскоп для Скорпиона на май 2010 года В мае Скорпионам придётся раздать долги, чтобы развязать руки. Зато после этого можно смело вступать в переговоры с руководством и требовать отношения к себе в соответствии с уровнем подготовки и заслугами. Скорпионы будут услышаны. Гороскоп для Стрельца на май 2010 года Стрельцов в мае ждёт период неустойчивости и перемен. Возможны: переход на новую работу, изменения в отношениях с близкими друзьями, новая любовь. Гороскоп для Козерога на май 2010 года В мае для Козерогов велика вероятность удачного стечения обстоятельств. Можно осуществить сразу несколько масштабных дел на работе и дома. От дальних путешествий лучше отказаться. Гороскоп для Водолея на май 2010 года В мае Водолеи могут разогнать тучи, сгустившиеся над их домом. Профессиональные успехи вероятны в последней декаде месяца. Главное условие – последовательность и азарт. В мае Водолеи удачливы, но не в игре. Гороскоп для Рыб на май 2010 года Приятные эмоции станут переполнять Рыб в мае. Их им доставит интересное дело в компании друзей. Придётся действовать по чужой подсказке и быть готовыми к многочисленным просьбам.

Здравствуйте уважаемая редакция. Хочу поделиться новой радостью. Этого красавца карпа длиной 80 см и весом 8 кг 250 грамм подумал на реке Jochanniesbach 31 Января. Поймал его на снасть совершенно не рассчитанную на такую крупную рыбу-удилище с мягким тестом и леской диаметром 0,22 мм. Вываживание длилось более 30 минут – спасибо другу Виталию, помог подсаком. А этого леща длиной 50 см и весом 2 кг поймали неделей раньше там же. Желаю вам творческих успехов. А всем рыбакам поймать такого же красавца карпа. С уважением Евгений Наумов Bielefeld

Уважаемая редакция журнала ANGELN+! Прошу вас со страниц журнала поздравить с Днем Рождения моего компаньона Алексея Элерт 25 Апреля ему исполнилось 74 года. Пожелать ему здоровья и всего самого наилучшего. С уважением ваш давний подписчик R. Seifert.

Рыболовный билет

Angelschein

Сдача на русском языке за 1 день

Звонить в рабочие дни с 9.30 до 15.30 Tel. 0 52 31 30 92 73

АКЦИЯ & ПОДПИСКА

Стоимость пересылки вашего подарка не учтена

www.poplawok.de

Вы выписываете наш журнал и хотите получить один из трех оставшихся подарков найдите нового подписчика и подарок ваш!

Подпишись на журнал и получи любой из четырех подарков!

ВАРИАНТ 1

ВАРИАНТ 2

Подписка на журнал + Подарок! Рыболовные поляризационные очки

Подписка на журнал + Подарок, которому рад настоящий мужчина! Тельняшка настоящая,

(не подделка!) хлопчатобумажная С завода обеспечивающего морской флот России!

Лучше разглядеть тайны подводного царства Стоимость подписки 25,00 Поляризационные очки 15,00 Общая стоимость 40,00 Вы платите всего 25,00

Раз тельняшкавсегда тельняшка! Стоимость подписки 25,00 Стоимость тельняшки 20,00 Общая стоимость 45,00 Вы платите всего 25,00

ВАРИАНТ 4

Подписка на журнал + Подарок! Электронные парковочные часы

ВАРИАНТ 3

Подписка на журнал + Подарок! Рыболовные весы с рулеткой + набор ножей нож

ик он

чи

ли

1. ! 2. 3. + 4. сь

Стоимость подписки 25,00 Весы +набор ножей 15,00 Общая стоимость 40,00 Вы платите всего 25,00

Всё время переставлять часы для парковки, если нужно стоять подольше? Надоедает! Или оставить как есть и рисковать получить штраф? Дорого! Электронные часы решают все эти проблемы! Электронные часы всегда показывают актуальное время. По прибытию нужно только включить «Стоп» и часы покажут актуальное время. Часы идут дальше и по окончании времени парковки автоматически снова переключаются на актуальное время! 24-Часа-Шкала (StVZO) Важно: не забудьте после парковки выключить часы, иначе они идут дальше!

Вы забудете что такое штраф

Годовая стоимость подписки 25,00 Электронные парковочные часы 10,00 Общая стоимость 35,00 Вы платите всего 25,00

Переведите на счет: GEOS-Мedien Postbank Nürnberg BLZ 76010085 Konto 650508854 стоимость годовой подписки на журнал € 25,- и стоимость пересылки выбранного вами подарка € 4,50 общая сумма € 29,50 (обязательно указать фамилию и имя подписчика). Заполните купон разборчиво печатными буквами, напишите номер выбранного вами варианта подарка и отправьте по адресу: GEOS-Мedien Postfach 1721 32707 Detmold Если вам чтото непонятно, или возникли вопросы мы поможем вам в рабочие дни с 9 до 13.00 по телефону 05231-309273

Подписной купон на журнал „РЫБАЛКА PLUS“

Через кого подписался

Я выбрал вариант подарка

Я желаю получать подписку (12 журналов в год) „РЫБАЛКА PLUS“ за € 25,Name / Фамилия

PLZ / Индекс

Vorname / Имя

Ort / Город

Straße / Улица

Telefon / Телефон

Unterschrift / Подпись

Nr./ Номер

Datum / Число

Das Abonnement verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr zu den danngültigen Abo-Bedingungen, wenn Sie es nicht bis 6 Wochen vor Ablauf des Bezugszeitraumes gekündigt haben. Подписка автоматически продлевается на год, если за 6 недель до истечения срока вы письменно ее не аннулируете.