Angeln plus 2010'10

www.poplawok.de

Nr. 10 (84). Oktober 2010 € 3,00 A € 3,20 N € 3,20 B € 3,20 Gr € 3,20 4,50 SFR

Практика /Карп Желтая опасность Константин Роде Практика неХищные рыбы Трио мастера Ян Ван Шендель Практика Хищные рыбы Современная ловля на рыбные полоски

Ab € 5,- Werbung

auf unseren Seiten

Клёв активный

Средний клёв

Плохой клёв

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

IMPRESSUM

REDAKTIONSANSCHRIFT GE-MEDIEN Postfach 1721 D-32707 Detmold Tel (0 52 31) 30 92 73 REDAKTIONSBÜRO GE-MEDIEN Skripte bitte möglichst auf 3,5“-Diskette bzw. per E-Mail einsenden Beitrage, die mit dem Namen oder den Initialen des Verfassers gekennzeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Die Redaktion behält sich vor. Leserbriefe gekürzt zu veröffentlichen, Unaufgefordert eingesandte Beiträge, denen kein Rückporto beiliegt werden nicht zurückgesandt.

SERVICE-TELEFON Abo- und Einzelheft-Besteillungen.

Nachbestellungen älterer Ausgaben. Adressierungen.

Tel (0 52 31) 30 92 73 (Mo-Fr 9.00-13.00 Uhr) „РЫБАЛКА PLUS” erscheint monatlich Preis des Einzelheftes: € 3,00 inkl. 7 % MwSt Jahres-Abo Inland: € 25,-; Ausland: auf Anfrage Luftpostpreise auf Anfrage.

Abonnementsgebühren sind zu Beginn des Bezugszeitraumes fällig.

Abbestellungen nur 6 Wochen vor Ende des Bezugszeitraumes rechtsverbindlich.

VERKAUF VON ANGELWAREN Bestellungen & Versandabteilung Walter Nowikowski 0561-4915374 Für alle in der Zeitschrift angebotene Waren gilt es: Rücksendungen bitte freimachen, unfreie Rücksendungen werden nicht angenommen.

BANKVERBINDUNG (im Ausland kein Bankeinzug möglich) GE-MEDIEN Postbank Nürnberg BLZ 760 100 85 Konto 650 50 88 54 Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages infolge Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Vertag. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Die Redaktion behält sich vor Leserbriefe gekürzt zu veröffentlichen. Bei unaufgefordert eingesandten Beiträgen und Bild-Materialien kommt zwischen dem Verlag und dem Einsender kein Vertrag zustande. Der Verlag sendet diese Beiträge ohne Anerkennung einer Rechts-Pflicht an den Absender zurück. Das Risiko des Transportes trägt alleine der Ein­sendende Die Haftung des Verlages beschränkt sich auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit im Umgang mit den eingesandten Beiträgen und Materialien während der Zeit, in der sie sich im Verlag befinden.

Mit Überlassung des Manuskriptes überträgt der Autor (Bild Text) dem Vertag das Recht zur urheberrechtlichen Nutzung. Опубликованные материалы не всегда отражают точку зрения издателя и не во всем совпадают с оценкой и мнением редакции. За достоверность фактов и сведений, содержащихся в материалах авторов, ответственность несут последние. При перепечатке материалов требуется обязательная договоренность с редакцией и обязательная ссылка на журнал „РЫБАЛКА PLUS“. Издатель и редакция не несут ответственности за содержание и грамотность объявлений и рекламных текстов. Дизайн рекламных объявлений является собственностью издателя. Материал публикуется на правах рекламы.

Здесь всегда есть, что почитать.

Астрологам давно известно, как хорошо начинать дела во время растущей луны. еще лучше - вблизи новолуния, когда луны на небе не видно или появился только маленький серпик, молодик. Отправляясь на рыбалку в момент зарождения серпа луны, мы максимально избегаем влияния этого светила. Ведь луна - планета слез. И чем моложе она, тем меньше слез способна принести нам. Оказывается, что помимо общего новолуния у каждого человека есть свое личное новолуние. Это день, когда именно вам лучше начинать новые дела. Предположим, что луна вошла в ваш знак Зодиака день назад, а выйдет из него через день. Значит, в течение этого периода могло состояться ваше личное новолуние. И как только луна войдет в следующий после вашего знак Зодиака, вы можете смело браться за снасти. Для вас в этот день луна молода. И еще. Понедельник, которым управляет луна, считается тяжелым днем. Рассчитав прохождение луны по понедельникам, можно заключить, что, действительно, три из четырех понедельников этого месяца будут неуловистыми. Лишь в конце месяца вам может повести на рыбалке в Понедельник. Ни чешуинки, ни хвоста!

MONDKALENDER OKTOBER 2010

Интернет-БИБЛИОТЕКА (Полные оригиналы "бумажных" СМИ) Газеты и журналы Европы

.PressaRu.EU

w w w

реклама

(пресса, TV, Web)

подписка

 Более 500 номеров на русском языке!

© „РЫБАЛКА PLUS”, soweit nicht anders angegeben. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schriftlicher Genehmigung. Von Lesern verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen geändert oder gekürzt werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder sonstiges Material übernimmt der Verlag keine Haftung.

Inhalt/ Содержание

2 4 7 8 11 14 16-17

Лунный календарь / Impressum Практика /Карп Желтая опасность Константин Роде Советы месяца от экспертов Классные советы по использованию желтых зерен Путешествия Сокровища юга Нико де Боер Практика/Нехищные рыбы Трио мастера Ян Ван Шендель Практика/Хищные рыбы Современная ловля на рыбные полоски

Albatross Angelladen Практика/Хищные рыбы Мощные поклевки разрушителей панцирей Штефан Гокель Практика /Искусственные приманки Немного о джиг-крючках Ули Байер Практика /Щука Настоящие великаны Штефан Даст Практика - Искусственные приманки На приеме у адвоката Одиноком предоставляется вид на жительство.

H. Kapp Гороскоп

18 22 26

29 30

Здравствуйте, уважаемая редакция! Хотелось бы на страницах Вашего журнала поздравить с днём рождения Валл Василия (Kempten). Нашему любимому мужу, папе и дедушке мы желаем отличного клёва и богатого улова. А удача, здоровье, добро и счастье пусть сами попадаются на крючок! Заранее спасибо, супруга Наталья и семья Тирик

53919 02254-969212, 02254-969213

€

практика карп

Желтая опа Маленькое зерно и большая рыба. Кукуруза привлекает карпов как магнит.

АВТОСТРАХОВКА

Низкие проценты по правам из СНГ до 85% Вторая машина в семье 55% Для новичков с 18 лет 85%

НИЗКИЕ ТАРИФЫ 2010

Подтверждение % от всех фирм Передача % от третих лиц и многое другое

VersicherungsbüroWladimir Tel. 05 41 - 38 52 82 Mob. 01 72 - 24 25 347

Tscherkasov

Schlosswall 2 49080 Osnabrück

сность Ab € 5,- Werbung auf unseren Seiten Tel. 0 52 31 30 92 73

Несмотря на то что сегодня все чаще применяют бойлы, кукуруза продолжает оставаться «секретным оружием» для крупных карпов. Константин Роде рассказывает, как подготовить желтые зерна для прикормки и насаживания на крючок.

Е

сли спросить «карпятников», на какие приманки они ловят крупных карпов, то почти всегда ответ будет один – на бойлы. Вареные шарики из теста со временем стали настолько популярными, что потеснили все другие приманки. Даже старая добрая жесткая кукуруза, на которую, несомненно, многие нынешние специалисты поймали своих первых карпов, используются в основном для прикармливания, но не для насадки на крючок. А почему, собственно? Ведь жесткие желтые зерна – по-прежнему выдающаяся насадка. Кукуруза питательна, ее, как и бойл, удается хорошо подавать на волосе. Сколько времени и денег требуется, чтобы изготовить 25 кг бойлов? Желтые зерна приобрести легче и дешевле. Желая самостоятельно изготовить сопоставимое количество бойлов или купить их готовыми, придется смириться с многократным увеличением суммы. Итак, с помощью кукурузы можно на длительное время подготовить место ловли, не нанеся существенного ущерба своему бюджету. Прежде чем забросить жесткую кукурузу в воду, ее сначала следует замочить на 24 часа, затем немного прокипятить и дать несколько минут постоять.

Фото: К. Роде

практика карп

Большими порциями кукурузы лучше всего прикармливать с лодки. В этом случае зерна падают точно на прикормленное место. При этом она становится мягкой и начинает испускать привлекающий рыб аромат. После такой обработки кукуруза вполне готова к применению. Но я оставляю ее еще на несколько дней в воде, чтобы она набухла после варки и приобрела кисловатый запах. Для рыболова эта приманка, возможно, покажется неаппетитной, но карпов она невероятно привлекает. Желая сделать кукурузу еще более привлекательной, стоит в воду, где набухают зерна, добавить аттрактанты. Сахар, сладкие вещества и различные кондитерские ароматизаторы и пряности подходят для этой цели лучше всего. Кроме того, почти все производители рыболовных снастей предлагают Diр’ы и ароматизаторы. Модифицировать можно не только запах кукурузы, но и ее консистенцию. Чем дольше варят зерна, тем мягче они становятся. Мягкая кукуруза обладает более высоким привлекающим действием, чем жесткая. Если кукурузу варить особенно долго, она почти превращается в кашу. Такая прикормка образует под водой огромное кормовое

Преимущества кукурузы:

• чаще всего используется для прикармливания • имеет привлекающий рыб запах • можно сдабривать ароматизаторами • варьируемая степень жесткости • низкая цена Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

облако, но не насыщает рыб. Кукурузная каша очень эффективна при ловле в небольших озерах, где много карпов.

Жесткая кукуруза на крючке Однако кукурузу, предназначенную для насадки, не следует разваривать слишком сильно. Иначе может случиться так, что вы будете вытаскивать одну за другой лишь «белых» рыб. Если я ловлю с кукурузой на волосе, то и прикармливание провожу исключительно желтыми зернами. Добавление другой зерновой прикормки часто оказывает негативное действие. В качестве прикормки зерна кукурузы уступают бойлам. Их невозможно забросить с помощью «кобры» или прикормочной рогатки на отдаленные места ловли. Но у этой проблемы имеется решение. При небольших количествах прикормки я использую большую самодельную прикормочную ракету, или, если раз-

С помощью кусочка пенопласта цепочке из кукурузных зерен можно придать плавучесть.

Чтобы доставлять небольшие порции кукурузы на прикормленное место, следует забрасывать их с помощью прикормочной ракеты. решено, маленькую надувную лодку. С лодки удается направлять прикормку абсолютно точно в место ловли. Для прикармливания кукурузой можно использовать и PVA-сеточки или чулки. Должен сказать, что подача кукурузы на волосе весьма проблематична, если у зерен слишком большая свобода движений. В этом случае быстро возникают перехлесты и цепочка из зерен ведет себя неестественно, когда ее всасывает карп. Поэтому петлю из волоса следует делать так, чтобы узел находился в верхнем зерне. Тем самым зерна фиксируются и не могут соскользнуть. Чаще всего я надеваю по три зерна на волос, но их может быть и больше. При ловле на реках использую поводки из монофильной лески, которая в распрямленном состоянии лежит на дне. Для стоячей воды больше подходят мягкие плетеные поводки. Дайте кукурузе шанс, и вы, несомненно, отметите, что эту «классику» еще рано сбрасывать со счетов.

Константин Роде предпочитает ловить на кукурузу. Именно она помогла ему добыть такого зеркального карпа.

1.

Классные советы по использованию кукурузы

Эксперты-«карпятники» тоже предпочитают кукурузу. Они рассказывают, какие преимущества имеет кукуруза, как подготовить желтые зерна, как лучше всего ими прикармливать и успешно подавать на оснастке.

1. Преимущества: натуральное лакомство

2.

3.

4.

Кукуруза – наиболее часто используемая насадка для карповой ловли, потому что карпы охотно поедают семена и зерна. Кукуруза содержит многие важные питательные вещества, необходимые рыбе для роста. Но она не только питательна и вкусна, благодаря желтому цвету ее легко обнаруживают карпы. Поэтому с данной приман-

кой при короткой рыбалке и без прикармливания можно добиться хороших уловов. Однако если в водоеме плавает много «белой» рыбы, то с кукурузой можно пережить бессонные ночи.

Несмотря на то что набухшая и быстро сваренная жесткая кукуруза обладает сильным приманивающим действием, если много рыболовов на водоеме прикармливают ею, зернам следует придать особую ароматическую ноту. Это даст преимущество вашей прикормке перед прикормкой других рыболовов. После варки в воду следует добавить некоторое количество жидкого ароматизатора. Хорошо

зарекомендовали себя такие классические аттрактанты, как Scopex и банан. Но и мясные пахучие вещества, например с печеночным запахом, дают хорошие результаты. Для сдабривания надетых на волос зерен я окунаю их в густой Dip, который притягивает карпов как магнит.

Кукурузу лучше всего забрасывать прикормочной ложкой, а на большие расстояния – прикормочной ракетой. Для прикармливания на небольших дистанциях я упаковываю зерна кукурузы в шары из поплавочной прикормки. При некоторой тренировке их можно точно забрасывать на прикормленное

место. В воде шары распадаются, и образуется привлекательное кормовое облако, которое собирает карпов в месте ловли. Но поплавочная прикормка не насыщает рыб, поэтому придется сконцент­ рироваться на кукурузе.

Весной кукуруза становится абсолютной топ-приманкой. В большинстве случаев я использую поводки длиной 15-35 см. На волос насаживаю до четырех кукурузных зерен. Хороших результатов добивался с приманкой «снеговик», которая состоит из трех зерен кукурузы и одного флуоресцентного бойла Pop-Up. Дли-

на волоса должна быть такой, чтобы расстояние между приманкой и загибом крючка составляло примерно 1 см. Для этого подходит оснастка с фиксированным грузилом массой 100-150 г, тогда крючок надежно вонзится в губу карпа.

Парри Вермойлен, редактор голландского журнала для «карпятников» Karper

2. Сдабривание: манящий аромат

Андрэ Павлитцки, редактор журнала Blinker

3. Прикармливание: зерна, упакованные в шары прикормки

Грегор Брадлер, редактор журнала Blinker

4. Подача приманки: в виде «снеговика»

Томас Талага, член команды фирмы Starbaits из Германии

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

путешествия

Сокровища юга

Такому великолепному прилову нельзя не порадоваться.

Нико де Боер за одноединственное путешествие добыл серебро и золото Южной Америки. В Аргентине он ловил огромных кумж и яростно сопротивляющихся золотых дорадо. Охотник за сокровищами рассказывает о своих уловах на краю света. В Рио-Гальегос громадные кумжи заходят массово.

К

умжи массой 5,5; 6; 7,5; 8 и 10 кг. Поимкой таких рыб могут похвас­таться не многие рыболовы. А если кому-то довелось ловить подобных рыб, то это самые крупные кумжи за их долгую рыболовную карьеру. Я же поймал таких рыб и еще много экземпляров массой менее 5 кг в течение одной недели. Произошло это на самой южной оконечности земли – в Патагонии. Там река Гальегос виляет по скупому, но крайне привлекательному ландшафту. Пампасы населены гусями, страусами, хищными птицами и зайцами. В водах Гальегоса плавают огромные кумжи, которые с декабря по апрель поднимаются к своим нерестилищам. Молодые кумжи плывут, правда, в море, но держатся предпочтительно у побережья и кормятся там многочисленными сардинами. Благодаря жирному корму кумжи Патагонии достигают массы более 10 кг. При подъеме на нерест в реке Гальегос бывает много крупных рыб. Река разделена на четыре участка с более чем 60 заводями. Скопления рыболовов здесь нет. Течение реки в большинстве мест спокойное, она довольно широкая и наилучшим образом приспособлена для ловли взабродку. Должен сказать, что вываживание крупной аргентинской кумжи нахлыстовой снастью можно отнести к самым захватывающим видам ловли. Лососевые гарантируют согнувшееся в дугу удилище и скрип тормоза катушки. К тому же эти рыбы – настоящие воздушные акробаты, совершающие при выпрыгивании из воды невероятные кульбиты. Но крупные кумжи – не единственный аттракцион в Патагонии. В Рио-Чико, притоке Гальегоса, водится форель, имеющая коричневую окраску. Средняя длина этих лососевых – около 50 см, их можно успешно ловить на сухую мушку. В большинстве случаев дело не ограничивается поимкой единичных экземпляров.

С подсачком в руках гид идет взабродку к крупной кумже.

БОЛИВИЯ ПАРАГВАЙ БРАЗИЛИЯ Сальта

Тихий океан

ЧИЛИ

Если забросить мушку в водоем в местности Esteros del Ibera (слева), удилище уже через короткое время согнется в дугу.

Esteros del Iberаá

Кордова

Сантьяго

Асунсьон

Росарио Буэнос-Айрес

УРУГВАЙ

Монтевидео

АРГЕНТИНА Атлантический океан

ПАТАГ ОНИЯ

Золотые дорадо не могут устоять перед стримером.

Карта: Р. Янке

Фото: Н. де Боер

Рио-Гальегос

Фолклендские острова

С З

Рио-Чико Ушуая

0

500 км

В Ю

Аргентина

Места ловли кумжи и дорадо расположены на расстоянии 4000 км одно от другого.

Серии из более чем 20 рыбин за вечер – в порядке вещей. В нахлыстовой ловле кумжи я использую двуручное удилище длиной 12 футов (3,65 см) для шнура 8 или 9 класса (Greys Missionary или Sage Z-Axis) в комбинации со шнурами Multi TipSystem (от Snowbee или Airflo). Во время штиля можно использовать и одноручное 9-футовое (2,7 м) удилище для шнура с тонущим подлеском. Моими самыми уловистыми моделями были мушки-трубки, Leeches, Zonker, Woolly Bugger (связанные на крючках № 2-4), а также Gridles, Yuk Bugs и Bitch CreekNymphen (на крючках № 4-12). Но и златоглавые нимфы на крючках № 10-14, традиционные лососевые мушки и Bomber на крючках № 4-8 позволили поймать немало кумж. Для ловли коричневых пресноводных форелей я использовал удилище 6 класса с плавающим шнуром. Успешными приманками были модели Dear Hair и Duns and Spents (на крючках № 12-18).

путешествия

Вперед за золотом Если кумжа твоей мечты оказалась в подсачке, значит, серебро Аргентины ты уже получил. Теперь дело за золотом. И его можно здесь заполучить на крючок. Впрочем, не в Патагонии, а в зоне болот под названием Esteros del Ibera. Там, в провинции Корриентес, подкарауливают добычу золотые дорадо. Как говорит само название, эти хищники золотистой окраской радуют глаз. Но лососевые рыбы хороши и при ловле нахлыстом. При вываживании они выпрыгивают из воды и требуют от рыболова полной отдачи сил. Озера, каналы и лагуны этой гигантской болотистой местности на границе с Парагваем и Бразилией удается эффективно облавливать только с лодки. Гиды пользуются специальными плоскодонными лодками, приспособленными для ловли на мелководье. При охоте за аргентинскими «золотыми слитками» используют удилище 6 класса и соответствующий плава-

ющий шнур, которые специально разработаны для ловли дорадо. В коробке с приманками должны лежать стримеры, щучьи мушки и попперы. За день можно поймать до 50 небольших дорадо массой 1-2 кг. Дорадо на 2,5; 4 или 5 кг попадаются значительно реже. Некоторое время тому назад здесь была засуха, жертвой которой стали многие крупные дорадо. Но популяция быстро восстановилась, и большое число молодых особей обещает золотое будущее области Esteros del Ibera.

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

Информация Комбинированные путешествия в Аргентину на ловлю кумжи и золотых дорадо организует Nervous Waters (www/ nervouswaters.com). Размещение – в рыбацких домиках класса «люкс». Организатор предлагает комплексные пакеты, которые наряду с сопровождением и ночлегом включают обслуживание и выдачу лицензий.

практика нехищные рыбы

Трио мастера

Два прекрасных леща за одну рыбалку. Мастеру фидерной ловли это доставляет радость.

Ян Ван Шендель – мастер фидерной ловли. Для достижения успеха ему обычно требуется не более трех оснасток. С этим трио он на любом водоеме и в любой ситуации добивается хорошего улова.

В

последние годы я видел много различных оснасток для фидерной ловли. Они были разработаны для определенных типов водоемов или рыболовных ситуаций. В отношении некоторых оснасток у меня порой возникал вопрос: «А могут ли они вообще работать?». Многие рыболовы забывают, что с хорошей оснасткой не должно возникать перехлестов. У сложно сконструированных оснасток велика опасность того, что они станут перехлестываться. В этом случае даже самая изощренная оснастка не сможет выполнить свою работу. Сложные оснастки, которые призваны не оказывать сопротивления рыбе при поклевке, в большинстве случаев тоже бывают излишними. Нередко мне приходилось ловить рыб, которые самоподсекались, а я вообще не замечал поклевки. По этой причине предпочитаю по возможности простые оснастки, при ловле на которые заметно реже приходится бороться с перехлестами. Я ограничиваюсь при фидерной ловле тремя различными оснастками и бываю с ними подготовлен к любым ситуациям.

40 см

С помощью фидерных оснасток Яну ван Шенделю удается перехитрить даже осторожных линей.

Патерностерная система

2×

практика нехищные рыбы

Фото: Я. ван Шендель

20 cм

Узел Blood

У патерностерной оснастки кормушка закреплена на боковом поводке. Для его изготовления сначала делают на основной леске глухую петлю и разрезают ее. К одному (короткому) концу привязывают кормушку, а к другому – вертлюжок, к которому крепят поводок. Это моя любимая оснастка для водоемов без течения или с медленным течением. Она проста в изготовлении и не склонна к перехлестам. Кроме того, с этой оснасткой у меня было крайне мало пустых подсечек.

Рыболовный билет

Angelschein Сдача на русском языке за 1 день

Звонить в рабочие дни с 9.30 до 15.30

Tel. 0 52 31 30 92 73

практика нехищные рыбы дробинка

Прямая оснастка

2×

При прямой оснастке кормушка на вертлюжке скользит по основной леске. Она отлично приспособлена для ловли небольших рыб в стоячих водоемах. Пожалуй, ни один рыболов не радуется поимке мелкой рыбы, но на часто проводимых в Голландии соревнованиях массу иногда приходится делать именно за счет мелочи. В данном случае тонкая снасть и маленькая приманка являются козырем. Поскольку кормушка находится на основной леске, эта оснастка очень чуткая, легко позволяющая распознавать поклевку.

2 золотых правила для фидерных оснасток Рисунки: А. Штеер

бусинка

1. Кормушка должна быть смонтирована на вертлюжке. Это дает возможность реагировать на меняющиеся условия и быстро заменять кормушку без разрезания лески и перевязывания всей оснастки.

2. При фидерной ловле необходимо следить за тем, чтобы был прямой контакт между вершинкой удилища и кормушкой. Для этого лучше всего подходят простые оснастки.

ANDY STEER ILLUSTRATIONS VERDILAAN 14, 5583XT WAALRE, THE NETHERLANDS. T +31(0)40 2220908 F +31(0)40 2220897 E Andy.Steer@iae .nl

Петлевая оснастка

2×

Длина 15 см

Длина 2 см

При ловле на реке я использую петлевую оснастку. Делают ее так. Завязывают две петли на леске: в большой размещают вертлюжок с карабином, к которому подвешивают кормушку, а маленькая служит для крепления поводка. При поклевке рыба может взять немного лес­ки. Затем вертлюжок упирается в узел петли, и рыба самоподсекается. Вследствие этого в большинстве случаев подсечка не нужна.

Длина 70 см

Хотите получить один из пяти подарков изображенных на последней странице найдите нового подписчика и подарок ваш!

Абонентам не сообщившим своевременно изменение адреса дополнительная рассылка журналов за счет редакции не производится!

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

Современная ловля практика хищные рыбы

на рыбные полоски Метод Dropshot – это ловля не только на искусственные приманки. Иногда уловы бывают лучше, если вместо виброхвоста использовать полоски рыбы. Мы покажем шаг за шагом, как изготовить современные оснастки для ловли на классические рыбные полоски и как их насаживать. Танцующая полоска рыбы пробуждает аппетит у колючих хищников.

Werbung auf unseren Seiten. Ab € 5,- Tel. 0 52 31 30 92 73

Лучше разглядеть тайны подводного царства

, 5 1

(стоимость пересылки включена)

поляризационные очки 05231 - 309273

D

ropshotting – это метод ловли для любителей искусственных приманок. Так думают многие рыболовы, поскольку для этой техники требуются черви и рыбки из мягкого пластика. Но и на натуральные приманки с этой оснасткой ловят хищников не менее успешно, особенно окуней. Да и судаки тоже являются любителями рыбных полосок. Узкая продолговатая полоска при проводке играет не менее соблазнительно, чем силиконовый червь, к тому же она еще и пахнет хорошо. Так хищники и рыболовы из любителей искусственных приманок превращаются в любителей натуральных приманок.

Это требуется для изготовления оснастки Dropshot Оснастка Dropshot для ловли на полос­ ки рыбы состоит из следующих составных частей: флуорокарбоновой лески диаметром 0,23 мм (1); застежки Duo Lock-Snap (2); крючка № 6 (3); грузила Dropshot (4).

1 2 3

4

Изготовление оснастки и насаживание приманки Крючок привязывают узлом Palomar к флуорокарбоновому поводку, нижний конец которого продевают через ушко крючка. Для поводка берут отрезок флуорокарбона длиной 75-100 мм.

Из спины мертвой рыбки ножом вырезают продолговатую полоску.

Благодаря такому узлу крючок горизонтально отстоит от поводка.

Насаживают полоску рыбы на смонтированный крючок так, чтобы она могла свободно двигаться.

Основную леску и поводок с помощью На верхнем конце флуорокарбонового застежки Duo Lock-Snap соединяют поводка делают петлю. друг с другом. Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

Благодаря специальному вертлюжку на грузиле Dropshot в нем можно легко защемить нижний конец поводка.

Оснастка готова к применению. При «мертвом» зацепе грузило стаскивается с поводка.

1.

90

99,

3.

03002. Schnellzelt von Balzer. Быстросборная палатка фирмы Balzer. Благодаря уникальному механизму достаточно менее одной минуты для установки этой универсальной палатки. Отстёгивающийся пол палатки позволяет устанавлвивать её почти на всех водоёмах. Водонепроницаемость:2,5 WS. Материал: 190Т Polyester. Крепёжные винты. Защита от комаров. Размер: L-2m, B-2m, H-1,25m Цена: €99,90

03004. Pop-Up Zelt. Палатка рыболова ,,Дождевик,, Благодаря уникальной пружинной конструкции, достаточно всего 10 секунд и вы защищены от дождя или снега. Отсутсвие пола у палатки позволяет устанавлвивать её почти на всех водоёмах. Крепёжные штыри. Размер: L-1,5m, B-1,5m, H-2,0m Цена: €49,90

ab

90

8,

4.

06001 Unterfangkescher Sänger Телескопический подсак со складной (bei 06002240/06003260 металической) головкой. Восьмигранная (bei 06003260 трапецивидная ), телескопическая, трёхсекционная рукоять имеет большой запас прочности при минимальном весе. Сеть подсачека изготовлена из специального, быстросохнущего, не впитывающего запахи материала.

90

9,

nur3

Art.Nr 06001250 06001300 06002240 06003260

Длинна 250cm 300cm 240cm 265cm

03001. Schirmzelt von Interfish Зонтик палатка фирмы ,,Interfish,, выполнен из высококачественного нейлона. Боковая стенка зонтика пристёгивается с помощью замка ,,молнии,,. Зонтик имеет телескопический штырь с ,,коленом,, позволяющим менять угол наклона. Диаметр: 230см Цена: €39,90 Rutentasche Westline Сумка- рюкзак для удилищ. Выполнена из прочного водонепроницаемого материала 600D. Имеет два вместительных отсека для удилищ, которые позволяют транспортировать до 4 удилищ в собранном виде и один боковой для зонтика или подсачека. Два боковых кармана для катушек и мелких снастей, дополняют отличный дизайн сумки. Два наплечных ремня с мягкими подкладками облегчат транспортировку и высвободят руки, два дополнительны маленьких ремня позволяют, при желании , транспортировать как обыкновенную сумку. Все швы усиленные. Мощные замки ,,молнии,, с двумя бегунками позволяют открывать отсеки во всех положениях.

Art.Nr Длинна Цена 90 , 05002125 125cm €15,90 5 1 b a 05002145 145cm €16,90 05002165 165cm €17,90

5.

7.

6.

2.

03003. Ultimate Culture Sheyenne. Всепогодная, быстросборная палатка фирмы ,,Ultimate,,. Отстёгивающийся пол палатки, позволяет устанавливать её почти на всех водоёмах. Конструктивная особеность палатки и дополнительные стойки способны противостоять даже очень сильному ветру. Материал 210D/2000mm. Крепёжные винты. Размер:B-2,25m;T-1,48m;H-1,48m Цена: €59,90

49,

90

99

59,

Длинна транспорт. Размер сети Цена 83cm 60-60cm €8,90 112cm 60-60cm €9,90 83cm Metalkopf 60-60cm €15,90 86cm Metalkopf/Trapezien/ Hebel 65-65cm €16,90 05004350 Setzkescher Westline 3,50m mit Spies und Tasche Размер садка при длинне 3,50 м и диаметр 0,50м соответствует допустимым законoм размерам и позволяет его использовать на всех водоёмах где нет абсолютного запрета на использование садков. Сеть садка изготовлена из специального, быстросохнущего, не впитывающего запахи материала. В комплекте с садком поставляется алюминеевый штырь и транспортировочная сумка. Цена: €15,90

9. ,90

5 nur1

8. ab

90

11,

90

15,

05001. RutentascheRücksack von YAD Высококачественная сумка­ рюкзак для удилищ от фирмы YAD. Выполнена из крепкого непромокаемого нейлона- брезента. Большой вместительный отсеск для 4 собранных удилищ, два боковых кармана для принадлежностей. Два наплечных ремня. Длинна 100см Цена: €11,90

AGB: Versand € 6,90 bis 29kg; Widerrufsrecht 4 Wochen; Unfreien Sendungen werden nicht eingenommen; So lange wie Vorrat reicht. ALBATROSS-ANGELN Hardtweg 28 34305 Niedenstein

Rutentasche von Westline für montierten Ruten Сумка рюкзак для собранных удилищ выполнена из прочного водонепроницаемого материала 600D. Имеет три вместительных, широких отсека, для удилищ с пристёгнутыми катушками, которые позволяют транспортировать до 6 удилищ в собранном виде. Один боковой отсек предназначен для транспортировки зонтика или подсачека. Два наплечных ремня с мягкими подкладками облегчат транспортировку и высвободят руки. Все швы усиленные. Мощные замки ,,молнии,, с двумя бегунками позволяют открывать отсеки во всех положениях.

Art.Nr Длинна Цена 05003125 125cm €15,90 05003145 145cm €16,90 05003165 165cm €17,90

для заказа 0561-4915374

made in GERMANY 4

1

#700

#700

#071

2

#700

made in JAPAN

3

#700

3

#800

4

#800

#800

Art. Nr Firma D/mm Tr./kg Beschreibung Farbe Menge Preis 0700130018 Sänger KYOTO 300m 0,18 3,05 Friedfisch;Forelle transparent 300m 2,99 € 0700130020 Sänger KYOTO 300m 0,2 3,7 Friedfisch;Forelle transparent 300m 2,99 € 0700130022 Sänger KYOTO 300m 0,22 4,3 Friedfisch;Forelle transparent 300m 2,99 € 0700130024 Sänger KYOTO 300m 0,24 4,95 Zander; Karpf hellbraun;braun 300m 2,99 € 0700130026 Sänger KYOTO 300m 0,26 5,8 Zander; Karpf ;Aal hellbr.;braun;dunkelbr. 300m 2,99 € 0700130028 Sänger KYOTO 300m 0,28 7 Zander; Karpf ;Aal;Hecht hellbr.;braun;dunkelbr.; grün300m 2,99 € 0700130030 Sänger KYOTO 300m 0,3 8,1 Zander; Karpf ;Aal;Hecht hellbr.,braun;dunkelbr., grün300m 2,99 € 0700130032 Sänger KYOTO 300m 0,32 9,45 Zander; Karpf ;Aal;Hecht hellbr.;braun;dunkelbr.; grün300m 2,99 € 0700130034 Sänger KYOTO 300m 0,34 10 Zander; Karpf ;Aal;Hecht hellbr.;braun;dunkelbr.; grün300m 2,99 € 0700230018 Queen of Fishing Line 0,18 3,4 Friedfisch;Forelle transparent 300m 3,95 € 0700230020 Queen of Fishing Line 0,2 4,1 Friedfisch;Forelle;Zander transparent, grün 300m 3,95 € 0700230022 Queen of Fishing Line 0,22 5,2 Friedfisch;Forelle transparent 300m 3,95 € 0700230025 Queen of Fishing Line 0,25 6 Forelle;Karpfen;Zander transp.;dunkelbraun;grün 300m 3,95 € 0700230028 Queen of Fishing Line 0,28 7,1 Karpfen;Zander dunkelbr, grün 300m 3,95 € 0700230030 Queen of Fishing Line 0,3 7,8 Karpfen;Zander;Hecht;Aal dunkelbr,grün;grün;braun 300m 3,95 € 0700230035 Queen of Fishing Line 0,35 11,4 Karpfen;Hecht;Aal dunkelbraun;grün;braun 300m 3,95 € 0700230040 Queen of Fishing Line 0,4 14,7 Hecht grün 300m 3,95 € 0700230050 Queen of Fishing Line 0,5 20,5 Wels braun 300m 3,95 € 0700230060 Queen of Fishing Line 0,6 29,5 Wels braun 300m 3,95 € 0700311118 Gamakatsu Super G-Line 0,18 3,4 Allround hellgrün auf Wünsch 0700311120 Gamakatsu Super G-Line 0,2 4,1 Allround hellgrün auf Wünsch 0700311122 Gamakatsu Super G-Line 0,22 5,2 Allround hellgrün auf Wünsch 0700311131 Gamakatsu Super G-Line 0,3 10 Allround hellgrün auf Wünsch 0700311135 Gamakatsu Super G-Line 0,35 13,6 Allround hellgrün auf Wünsch 0700411118 Gamakatsu Super G-Line-Flex 0,18 3,4 Feeder hellgrau auf Wünsch 0700411120 Gamakatsu Super G-Line-Flex 0,2 4,1 Feeder hellgrau auf Wünsch 0700411122 Gamakatsu Super G-Line-Flex 0,22 5,2 Feeder hellgrau auf Wünsch Art. Nr 08001111010 08001111012 08001111018 08001111020 08001111035 08002111017 08002111020 08002111023 08003111015 08003111018 08003111021 08003111024 08004111010 08004111015 08004111019 08004111023 08005111010 08005111013 08005111015 08005111019 08005111023

Firma D/mm Tr./kg Farbe Preis / 10m Bild Nr Balzer Iron Line 0,1 9,2 grauschwarz 0,75 € 8001 Balzer Iron Line 0,12 11,4 grauschwarz 0,75 € 8001 Balzer Iron Line 0,18 14,4 grauschwarz 0,80 € 8001 Balzer Iron Line 0,2 18,7 grauschwarz 0,85 € 8001 Balzer Iron Line 0,35 0,35 grauschwarz 0,90 € 8001 Balzer Iron Line 0,17 12,5 grün 0,80 € 8002 Balzer Iron Line 0,2 14,7 grün 0,85 € 8002 Balzer Iron Line 0,23 18,2 grün 0,90 € 8002 Balzer Iron Line Multicolor 0,15 8,5 multicolor 0,90 € 8003 Balzer Iron Line Multicolor 0,18 9,7 multicolor 0,95 € 8003 Balzer Iron Line Multicolor 0,21 12,4 multicolor 1,00 € 8003 Balzer Iron Line Multicolor 0,24 14,2 multicolor 1,10 € 8003 Power Pro 0.10 5 rot 1,29 € 8004 Power Pro 0,15 9 rot 1,29 € 8004 Power Pro 0,19 13 rot 1,29 € 8004 Power Pro 0,23 15 rot 1,29 € 8004 Power Pro 0,10 5 moosgrün 1,29 € 8005 Power Pro 0,13 8 moosgrün 1,29 € 8005 Power Pro 0,15 9 moosgrün 1,29 € 8005 Power Pro 0,19 13 moosgrün 1,29 € 8005 Power Pro 0,23 15 moosgrün 1,29 € 8005

AGB: Versand € 6,90 bis 29kg; Widerrufsrecht 4 Wochen; Unfreien Sendungen werden nicht eingenommen; So lange wie Vorrat reicht. ALBATROSS-ANGELN Hardtweg 28 34305 Niedenstein

Art. Nr Firma 07104111020 YAD 07105111050 YAD 07106113032 YAD 07107111022 YAD 07108111050 Balzer 07109111050 Orange 07110111040 DAM 07110111045 DAM 07111111022 YAD 07111111020 YAD 07112111035 Wett 07112111045 Wett 07113111018 Wett 07113111040 Wett 07114111022 PAL 07114111024 PAL 07114111035 PAL 07015111024 PAL

Preis für 10m Bild Nr 0,10 € 7001 0,10 € 7001 0,10 € 7001 0,10 € 7001 0,10 € 7001 0,10 € 7001 0,10 € 7001 0,10 € 7001 0,10 € 7001 0,13 € 7002 0,13 € 7002 0,13 € 7002 0,13 € 7002 0,13 € 7002 0,13 € 7002 0,13 € 7002 0,13 € 7002 0,13 € 7002 0,13 € 7002 0,20 € 7003 0,23 € 7003 0,25 € 7003 0,25 € 7003 0,28 € 7003 0,25 € 7004 0,27 € 7004 0,30 € 7004

D/mm Tr./kg Farbe 0,2 2,9 grau 0,5 12,7 braun 0,32 9,2 grün 0,22 3,9 perlamutr 0,5 12,9 grün 0,5 12,4 orange 0,4 10 dunkelbr.

0,45 13,5 dunkelbr.

0,22 4 hellblau 0,2 2,9 hellblau 0,35 12 braun 0,45 14 braun 0,18 2,9 weis 0,4 12,9 weis 0,22 3,9 hellgrau 0,24 4,8 hellgrau 0,35 8,9 hellgrau 0,24 4,8 Braun

Preis / 10m Bild Nr 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071 0,05 € 071

для заказа 0561-4915374

Идеальное сочетание цены и качества!

made in USA

1

2

#800

практика хищные рыбы

Штефану Гокелю нравятся раки. Но не на тарелке, а на оснастках Dropshot, Carolina или на джигголовке. Эти животные с мягким телом, покрытым панцирем, стоят в меню окуня и судака на самом верху. Поэтому имитации раков провоцируют жесткие, как удары молота, поклевки.

Мощные поклевки

Окунь схватил силиконового рака, в котором оказался крючок.

разрушителей панцирей

практика хищные рыбы Имитации рака уловисты и при джиговой ловле. Их, как твистер или вибро­хвост, насаживают на джиг-головку и проводят маленькими прыжками над дном. На свободных от зацепов местах рака, смонтированного на джиг-головке stand up, можно подтягивать в замедленном темпе. Приманка должна тащиться по дну и совершать лишь очень короткие прыжки. В местах с песчаным дном такая техника проводки позволяет поймать много рыбы. Стоит попытаться ловить на силиконового рака и на оснастке Carolina. Поскольку в ней грузило не зафиксировано, а свободно скользит по лес­ке, окунь и судак не чувствуют сопротивления при заглатывании приманки. Щелчок от удара пулевидного грузила по бусинке делает приманку еще более привлекательной для рыб. В водоемах, дно которых сильно поросло вод­ной растительностью, пластикового рака я монтирую в виде «незацепляйки» (weedless). Тогда не придется длительное время подматывать приманку, полностью покрытую зеленью. Когда приманку приходится подавать между кувшинками или в коряжнике, я использую офсетный крючок с огруженным цевьем. Модели, снабженные пружинкой, которая ввинчивается в приманку, зарекомендовали себя наилучшим образом. Эксперты по ловле хищных рыб называют такие пружинки Hitchhikes. Для оптимальной проводки силиконовых раков рекомендуется использовать

Не только окуни, но и судаки охотно поедают раков.

Л

овить рыбу на силиконовые имитации раков? Возможно, это кому-то покажется необычным. Но многие спиннингисты уже использовали эти приманки, сами не ведая того. Так, популярные несколько лет тому назад двухвостые твистеры были праотцами силиконовых раков. Правда, эти особые твистеры не слишком похожи на раков, но при некоторой фантазии можно представить, что два хвоста – это клешни. Имеющиеся сегодня в продаже силиконовые раки заметно более реалистичны. Некоторых на первый взгляд почти невозможно отличить от натурального прототипа. Имитации рака подходят для различных техник ловли. Я их охотно использую в

оснастке Dropshot; особенно интересны слегка всплывающие модели. Если крючок оснастки Dropshot привязать к основной леске и насадить на него силиконового рака, приманка будет смотреть круто вверх, что крайне привлекательно для окуней и судаков. А чтобы положение силиконового рака при ненатянутой леске не казалось неестественным, в 5 см от крючка я защемляю на леске маленькую дробинку. Энергичными подергиваниями вдыхаю жизнь в искусственного рака, после чего на ослабленной леске позволяю ему скользить на дно. Благодаря закрепленной на леске дробинке рак опускается на дно хвостом вперед. Там приманку не следует сразу же вновь дергать, а нужно дать ей несколько секунд спокойно полежать на дне. Эти паузы очень важны. Именно в такие моменты и происходит большинство поклевок.

Здравствуйте дорогая редакция! У нашего папочки Сергея Гутманна 19.09. День Рождения и ему исполняется 50 лет. Мы хотим поздравить нашего самого дорогого человечка с этим юбилеем! Желаем нашему папочки и верному рыбаку счастья, много здоровья, хорошей и всегда удачной рыбалки! Пусть в его жизни всегда светит солнышко и греет ласковыми лучами. С поздравлениями твои любимые, близкие и рыбаки! Мы его очень любим и ценим и им дорожим.

Petri Heil! Спасибо огромное за то что опубликуете эти фотографии и поздравления!

практика хищные рыбы

Держать крепко

При ловле на силиконового рака удилище нужно держать в руках крепко, так как поклевки рыбы часто бывают очень агрессивными. О вялой хватке или типичном для судака утаскивании приманки в сторону нечего и думать. Мощный удар по приманке следует безо всякого предупреждения. Подсечка нужна только для проформы. Кажется, что рыба сначала разгоняется и Имитации рака натолько потом оконтурального кориччательно атакует невого цвета или с приманку. Схватив красными клешняприманку, хищник ми одинаково приуплывает прочь.

Фото: Ш. Гокель

влекательны для хищников.

У плавающих силиконовых раков, смонтированных на джиг-головке, клешни направлены вверх. достаточно жесткое спиннинговое удилище длиной около 2,3 м с тестом до 30 г. Удилище комбинируют с небольшой безынерционной катушкой. Важно, чтобы катушка была как можно более легкой, поскольку снасть придется держать в руках целый день. В противном случае рыбалка уже через несколько часов превратится в мучение.

Раз тельняшка- всегда тельняшка! Тельняшки настоящие, (не подделка!) хлопчатобумажные С завода обеспечивающего морской флот России! Номер для заказа по телефону в рабочие дни с 9.00 - 13.00

0 52 31 - 30 92 73

, 0 2

Подарок, которому рад настоящий мужчина!

Für alle in der Zeitschrift angebotene Waren gilt es: Rücksendungen bitte freimachen, unfreie Rücksendungen werden nicht angenommen. пересылка € 4,-

Фото: Ш. Гокель На офсетный крючок, оснащенный пружинкой, можно надежно насадить силиконового рака (вверху). Крючок закрепляют на приманке weedless (с защитой против травы) (слева). Тормоз катушки при этом волнующе скрипит. Агрессивность поклевок я объясняю тем, что окуням и судакам при атаке рака некогда церемониться. Если они будут вести себя слишком осторожно, рак благодаря мощному хвосту сразу же отскочит на 1 м вперед.А если он решит обороняться, то две направленные вверх клеш-

На оснастке Dropshot рака можно заставить соблазнительно танцевать в воде.

ни превратятся в эффективное оружие. Это известно рыбам, и они при атаке стремятся раздавить жесткий панцирь рака. Рыболовам это на пользу, поскольку в таком случае бывает заметно меньше ложных подсечек. Наряду с гарантией жестких поклевок у силиконовых раков имеется и еще одно преимущество. Не только окуням и суда-

кам нравятся членистоногие с клешнями, но и для сомов они – настоящий деликатес. Если же такой крупный хищник схватит приманку на легкой снасти, то обеспечит вываживание, которое может продлиться несколько дольше, чем обычно.

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

Радикальная уценка! Прикормки TopSecret Залогом успешной ловли нехищных видов рыб является правильный подбор прикормки. Германская фирма TOP SECRET является одним из крупнейших европейских производителей рыболовных прикормок, Все виды прикормок этой фирмы, проверенны временем и пользуется большим уважением и спросом у рыбаков во многих странах мира. При производстве прикормки фирма TOP SECRET использует только лучшие натуральные компоненты и добавки, благодаря которым прикормка TOP SECRET имеет необыкно-

венную уловистость. Готовые прикормки TOP SECRET ,,POWER FOOD,, специально разработаны для наших водоёмов и способов рыбной ловли применяемых на них.Из их огромного ассортимента, мы выбрали несколько видов которые на наш взгляд больше всего пользуются спросом у наших земляков, что и проверенно в наших магазинах. Прикормка поставляется в трёхкилограмовых пакетах. Стоимость пересылки 7,00€ Максимальный вес посылки 24кг (8 пакетов на выбор)

Art. Nr 019001. Allround Mix - для всех видов нехищных рыб.

Art.Nr 019002. Stillwasser Mix - для ловли в стоячих водаёмах.

Art.Nr 019003. Fliesswasser Mix - для ловли в проточных водаёмах.

Art.Nr 019004. Carp Mix - для ловли карпа.

Art.Nr 019005. Brassen Mix - для ловли леща.

Art.Nr 019006. Feeder Mix - используется для ловли на кормушку.

Закажи пока есть! 0561-4915374 г к 1 а Цен

25

, 1 €

1кг а н е Ц 45

€ 1,

AGB: Versand € 6,90 bis 29kg; Widerrufsrecht 4 Wochen; Unfreien Sendungen werden nicht eingenommen; So lange wie Vorrat reicht.

Немного о джигкрючках Для ловли на мягкие пластиковые приманки почти всегда требуются джиг-головки. Если раньше выбор крючков на них был ограничен, то сегодня ассортимент огромен. Ули Байер рассказывает о четырех важнейших свойствах крючков для джиг-головок. Небольшой хаос из джиг-головок. После объяснений Ули все стало более понятным.

В данном случае джиг-крючок сделал все, что от него требовалось. Но не каждая модель всегда оправдывает ожидания.

Абонентам не сообщившим своевременно изменение адреса дополнительная рассылка журналов за счет редакции не производится!

Т

практика исскуственные приманки

ребования рыболовов, предъявляемые к крючкам, довольно разнообразны, поскольку условия ловли сильно различаются. Поэтому я хотел бы последовательно описать важнейшие элементы джиг-крючков. Впоследствии каждый может проанализировать их полезные свойства и выбрать свой крючок.

Форма

Пользующаяся наибольшим спросом форма джиг-крючка называется Barbarian. Эта угловатая форма крючка довольно необычна для рыболовов, не использующих силиконовые приманки. В международном обиходе она час­то называется European Style Jighook. Со временем крючки такой формы появились в виде дешевых китайских вариантов на нашем рынке. Изгиб на поддеве крючка хотя и выглядит комично, но имеет важные функции.

1. Благодаря ему мягкие пластиковые приманки лучше держатся и предот-

вращается их соскальзывание при забросе. Если приманка соскальзывает на крючок, ее уловистость заметно снижается. Поэтому желательно, чтобы изгиб располагался в месте выхода крючка из силиконовой приманки.

2. Изгиб внизу на поддеве должен препятствовать разгибанию крючка. Чем ближе изгиб располагается к цевью, тем меньше опасность того, что при вываживании рыба будет потеряна. Наряду с угловатыми крючками имеются изделия первоначальной круглой формы. Раньше у меня самым рабочим был крючок VMC 9147 простой круглой формы. Правда, иногда я досадовал, что приманки немного соскальзывали. Надкушенные приманки чаще свисали на крючке. Зато раны у подсеченной рыбы были меньше, а крючок благодаря закруглению легко проходил от жала до загиба сквозь губу рыбы. Компромиссом между обеими формами крючков является новый серповидный крючок от Dreamtakle. Он объединил в себе изгиб крючка Barbarian

и круглый поддев первоначального джиг-крючка. Теперь, с одной стороны, силиконовые приманки благодаря излому хорошо держатся и не разгибаются при вываживании, а с другой – жало крючка заметно легче приникает в рот рыбы. Конечно, постоянно создаются новые формы. Так, фирма Fox представила утонченную технику фиксации силиконовой приманки в виде дополнительного маленького крючка из проволоки.

Жало В последние годы много говорят о жалах крючков, а некоторые производители утверждают, что особо длинное жало якобы дает преимущест­во. До некоторой степени это правильно, потому что очень острый угол между наружными кромками жала означает и высокую остроту, пока жало не погнуто. Но именно в этом и заключается проблема, потому что джиг-крючок подают вблизи дна, поэтому требуется определенная прочность, чтобы он мог вонзиться в жесткую пасть хищника.

Если угол слишком острый, а жало крючка очень длинное, то оно быстро согнется или сломается уже при небольшой нагрузке. При покупке все крючки на ощупь кажутся действительно острыми. Но в ходе использования все они оказываются лишь условно пригодными. При зацепах лучше, чтобы жала крючков сгибались, а не ломались. Но даже высококачественные крючки ломаются на каменистом грунте. Поскольку джигкрючки испытывают очень большие нагрузки из-за зацепов и частично из-за подсеченных рыб, так называемая стойкость (время, в течение которого крючок остается острым) играет большую роль. Здесь каждый рыболов должен накапливать собственный опыт, потому что стойкость при различных типах дна на рыболовном участке может быть различной. Нельзя легкомысленно относиться к проверке и оценке остроты крючков. Я очень придирчив к жалам крючков и всегда заменяю крючок в случае сомнения. Вот важнейшие виды жал крючков.

Совет по жалам крючков Не затачивайте сразу погнутые жала крючков. Сначала ощупайте жало и установите, действительно ли оно только погнуто. Для этого просто проведите пальцем от бородки в направлении жала. Если «зацепит», значит, жало изогнуто, иногда это визуально не определяется, особенно у игольчатых жал. Жало удается легко выровнять с помощью корнцанга или плоскогубцев, протащив слегка сжатые плоскогубцы от бородки до конца жала. При некоторой тренировке это хорошо удается, и у крючка восстанавливается прежняя острота. У плохих крючков жало сразу же обламывается, и первоначальная острота не восстанавливается даже после заточки.

Круглый или угловатый поддев крючка – дело вкуса

Крючок Barbarian от VMC имеет угловатую форму, что позволяет хорошо удерживать приманку и выдерживать большие нагрузки при вываживании.

Крючок с круглым поддевом. С него приманке легче соскользнуть, но зато он быстро проникает при подсечке в губу рыбы до самого загиба.

Компромисс между угловатой и круглой формами: серповидный крючок от Dreamtackle надежно держит приманку и хорошо вонзается в рот рыбы.

1. Cone Cut/Cut Point.

У данных моделей проволока крючка обрезана наискось различными способами, вследствие чего образуется острое жало. Это наиболее распространенная во всем мире форма жала, которая изготавливается довольно просто и обеспечивает хорошую остроту.

2. Игольчатое жало

(например, Needle cone – у VMC, Needle point – у Owner) – круглое и очень остро сбегающее жало, которое заостряется пластической деформацией без разрезания волокон материала. Для него характерна исключительная острота в сочетании с высокой прочностью. Очень крупные крючки с таким жалом приобрести трудно. Самый большой известный мне крючок – Gamakatsu Jig RB.

3. Кованые жала.

Крючки с такими жалами предлагают фирмы Owner и VMC (Owner 5417/5404 cutting point или VMC Sparkpoint). Формовка этих жал требует высоких трудовых затрат. Но в результате получились изделия, в которых сочетаются низкое сопротивление проникновению в губу рыбы и необычайно высокая прочность жала крючка.

Новый усовершенствованный джигкрючок от Fox: Rage Round Jig – крючок с круглым поддевом, снабженный маленьким дополнительным крючком из проволоки, который удерживает приманку.

Согнутому жалу крючка легко вновь придать первоначальную форму с помощью плоскогубцев. Хотите получить один из пяти подарков изображенных на последней странице найдите нового подписчика и подарок ваш!

1. Виды жал крючков

Большинство жал крючков формируют с помощью косых срезов (1). Игольчатые жала формируются штамповкой путем пластической деформации без потерь материала (2). Кованые жала очень прочные и оказывают малое сопротивление при проникновении в губу рыбы (3). Особую форму имеет крючок Fastgrip с тремя бородками (внизу).

2.

3.

Fastgrip

Бородки иногда бывают настолько крохотными, что многие рыболовы их без лупы просто не видят. Однако они имеют большое значение, не позволяя подсеченному хищнику быстро освободиться от крючка. В то же время они обеспечивают наибольшее поперечное сечение и сопротивление при проникновении крючка в рот рыбы. Известные производители крючков знают это и тщательно следят за тем, чтобы наносить на крючки легко проникающие бородки. На своих мастер-классах я постоянно вижу ужасные дешевые крючки с почти вертикальными или кривыми и очень далеко отстоящими от жала крючка бородками. С таким крючком почти невозможно вонзить жало вместе с бородкой в пасть рыбы. Многие сходы тем самым бывают заранее запрограммированы. Такой крючок можно немного подправить, пригнув плоскогубцами бородку и уменьшив поперечное сечение жала. Но и хорошая бородка может явиться причиной слишком большого сопротивления при подсечке. Так, при ловле на твистеры на большой дистанции или на течении условия порой бывают не самыми лучшими, и прямой контакт с приманкой отсутствует. При поклевке из-за образовавшейся дуги из лески, замедленной реакции, а иногда из-за слишком мягкого удилища сила подсечки бывает ограниченной. Для таких ситуаций фирма VMC создала особый крючок Fastgrip, на котором имеются три расположенных одна за другой бородки. Если для нормальной бородки требуется сила натяжения лески более 500 г, чтобы бородка могла проникнуть в губу рыбы, то у крючка Fastgrip уже при силе натяжения 200 г срабатывает первая бородка, и рыба надежно сидит на крючке.

Толщина проволоки

При выборе толщины проволоки крючка важно знать, каких рыб собирается ловить рыболов и какие приоритеты он намечает, например, при рыбалке в зоне с большой опасностью зацепов. Каждого рыболова травмирует потеря рыбы всей жизни из-за разогнувшегося крючка. Поэтому большинство из них покупают очень мощные, устойчивые к разгибанию крючки. От толщины проволоки рыболовного крючка зависит его сопротивление проникновению в рот рыбы, а тем

самым и число рыб, которые после поклевки окажутся на крючке. Чем тоньше крючок, тем он, как правило, лучше «приклеивается» к рыбе. Сюда же добавляется преимущество при освобождении от зацепов, поскольку чем тоньше крючок, тем лучше он пружинит, когда жало цепляется, например, за дно или коряжник. Жесткий, не сгибающийся крючок оборвался бы или не спружинил. Пружинистость важна для более легкого освобождения от зацепа резким рывком. Для этого леску при зацепе как можно сильнее натягивают с помощью удилища и удерживают ее при открытой дужке катушки. Резкое отпускание лески заставляет сжатый как пружина крючок отскочить назад и освободиться. Жесткий крючок не позволяет сделать это и застревает намного чаще. Если леска достаточно прочная, а проволока довольно тонкая, крючок может разогнуться. Потом его можно вновь

Только когда собираешься ловить таких сомов-монстров, джиг-крючки должны быть изготовлены из толстой проволоки.

Фото: У. Байер

Бородки

практика исскуственные приманки согнуть, а приманка будет спасена. Хороший компромисс между тонкой проволокой и высокой прочностью предлагают так называемые крючки forget, то есть кованые. Цевье крючка, а иногда и часть жала у них уплощены с боков, поэтому они обладают заметно более высокой устойчивостью к разгибанию при нагрузке.

Не бойтесь изгибания жала

Страх перед изгибанием жала крючка почти всегда совершенно необоснован. Жала крючков в нормальных условиях применения изгибаются только в тех случаях, когда нагрузка приходится непосредственно на жало. Если же оно втыкается в препятствие, то более чем желательно, чтобы оно изогнулось, поскольку так можно спасти оснастку. Затем я выпрямляю жало и ловлю дальше на этот же крючок, если он остался абсолютно острым. При поклевке крупной рыбы хороший крючок сразу же проникает до самого поддева глубоко в пасть рыбы. Сила натяжения действует тогда не на жало, а на загиб крючка. В этом случае жало даже тонкого крючка рыба почти не сгибает. Однако бывают и по-настоя­ щему экстремальные ситуации, например при целенаправленной ловле сомов тяжелыми удилищами и с очень прочными шнурами. В таких случаях используются только самые прочные джиг-крючки. Но старайтесь не переусердствовать, потому что мощные крючки нужны только при использовании соответствующих им удилищ и лесок. Мне удалось вытащить сома на 25 кг удилищем с тестом 50 г, оснащенным леской с разрывной нагрузкой 6 кг и серповидным крючком из тонкой проволоки. Итак, мощность крючка должна соответствовать не только рыбе, но и рыболовным снастям. Снасть являет собой цепочку, которая прочна лишь настолько, насколько прочно ее самое слабое звено.

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

Настоящие

Практика Щука

вел иканы Штефан Даст подбирает приманки правильных размеров, что позволяет ему ловить таких щук.

Общее правило гласит: на приманки размера ХХL ловятся крупные щуки. Действительно ли оно справедливо? Для ответа на этот вопрос Штефан Даст проштудировал собственный рыболовный дневник и дневники своих коллег и определил оптимальный размер приманок для ловли крупных щук.

У

спиннингиста часто возникает проблема выбора наилучшей приманки, по крайней мере тогда, когда он стоит в рыболовном магазине перед прилавком с искусственными приманками. Предложение воблеров и виброхвос­тов там огромно: выставлены бесчисленные разнообразные модели, которые должны заманить на крючок желанную для рыболова крупную рыбу. О цвете приманок нередко ведутся оживленные дискуссии: лучше шокирующий цвет приманки или все-таки приглушенные тона?

Подписной купон на последней странице или по телефону 05231309273

Русскоязычные рыболовные курсы в Баварии За 12 лет работы в Баварии более 5.000 человек получили с нашей помощью “Angelschein”

Johann Unruh e.K.f.m

У 98,4% наших учащихся результат положительный

Справки по тел.: 09 11 - 3008877 08 21-425021 По этому поводу почти у каждого рыболова существует собственное мнение. Относительно размера приманок, напротив, почти все сходятся в едином мнении: на маленькие приманки ловятся маленькие рыбы, а на понастоящему большие приманки попадаются только крупные. Но соответствует ли это правило действительности? В последние годы я специально сконцентрировал внимание на размере

приманок и просмотрел не только свой дневник уловов, но и дневники моих коллег. Прежде чем перейти к анализу записей, приманки сначала нужно классифицировать. Для ловли щук приманки длиной до 12 см я считаю маленькими; воблеры и шеды длиной 13-16 см отношу к приманкам среднего размера, а длиной 17-25 см – считаю большими. Кроме того, я выделил еще четвертую категорию – приман-

ки формата XXL размером более 26 см. После грубого анализа статистики уловов стало ясно, что на маленькие приманки крупные рыбы почти не ловятся.Прослеживалась однозначная тенденция: большинство рыб удалось поймать на приманки длиной 1525 см, которые отнесены к категориям «средние» и «большие». Среди больших уловистыми оказались узкотелые виброхвосты, свимбейты или воблеры.

Практика Щука

Фото: Ш. Даст

В категории «средних» выделялись высокотелые воблеры и джеркбейты. Эти приманки из-за своей формы кажутся несколько бóльшими и создают вибрацию, сопоставимую с вибрацией крупных приманок. На местном водоеме, где обычно ловлю, щуки, как правило, бросались на приманки длиной 20 см. Даже небольшое уменьшение этого размера приносило намного меньше поклевок. Приманки размером с палец щуки почти полностью игнорировали. Некоторые рыболовы считают, что на приманку категории XXL следует ожидать меньше поклевок. Но уж если рыба возьмет ее, то на крючке, по их мнению, должен сидеть великан. Но это не так. Не каждый хищник, схвативший огромную приманку, бывал крупным. Приманки XXL оказывались далеко не всегда селективными, а кроме того, крючки нередко сидели так

плохо в пасти хищника, что рыбам удавалось освободиться от них в ходе вываживания и запланированная фотосессия не могла состояться.

Масса тоже имеет значение В этой связи следует поговорить о массе приманки. Крупные щуки очень умело используют инерцию большой, а потому тяжелой приманки. С помощью мощного прыжка или пос­тоянного мотания головой они научились выходить из неприятного положения. Если вы не хотите отказываться от больших приманок, используйте их со свободно подвешенными тройниками или монтируйте крючки так, чтобы они при поклевке выступали из мягкой приманки. В этом случае у щуки будет меньше шансов сойти при вываживании. Но и тогда потерь рыбы пол-

Благодаря специальным цепочкам, с помощью которых крепятся тройники на приманках XXL, уменьшается количество сходов рыбы.

ностью избежать не удастся. Существует еще один недостаток при работе с большими приманками. Кому приходилось целый день ловить на крупный воблер, тот испытал на себе, как трудно бывает к вечеру поднять бросковую руку. И для удилища, и для катушки такие приманки – настоящий нагрузочный тест. Во всяком случае, я приманки XXL чаще оставляю дома. Поскольку мне теперь известны истинные размеры приманок для ловли крупных щук на своем водоеме.

Выбрав подходящую приманку, Штефан в считанные секунды справился с крупной рыбой. Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский Фото: Ш. Даст

Этот виброхвост имеет длину около 25 см – оптимальный формат для ловли крупных щук.

Фото: Ш. Даст

Многочисленные искусственные приманки бывают самых разнообразных размеров. Но на какие из них ловится большинство крупных щук?

Быстрые денежные переводы Россия и 15 стран СНГ 2903 города бывшего Союза Звоните 05231-3082486 Международная система денежных переводов

Cлучаи неудачных браков, вообще довольно неприятные для участвующих лиц, оборачиваются для иностранных – чаще всего жён – настоящей трагедией, если в результате краха «семейной лодки» чёрствая Ausländerbehörde требует немедленно покинуть Германию, т.к. «причина для проживания здесь у Вас теперь отпала». Таким образом, несчастная супруга не только расстаётся (как правило, в очередной раз) с иллюзиями счастливой семейной жизни, но и обнаруживает себя стоящей вообще перед обломками всего своего существования, т.к. её право проживания в Германии висит на волоске, а на родине, может быть, уже тоже ничего нет – ни работы, ни жилья. Прибавьте к этому средний, мягко говоря, возраст и наличие минимум одного ребёнка и Вы поймёте степень отчаяния несчастных жён, гонимых на далёкую, и, может быть нелюбимую родину. В общем, повседневные эти истории печальны. Рассмотрив поэтому законные возможности избежать участи трагических персонажей. Право проживания иностранных супругов в Германии в первые два года семейной общности и правда, как правило, зависят от желания их лучшей половины жить с ними, причём наличие семейной общности, а не просто брак на бумаге имеет значение. Т.е. даже если «развода ещё не было», как часто заявляют измученные ведомствами кандидаты на выселение, это ничего не меняет в том факте, что семейной общности уже не существует. Но в каждом правиле есть исключения. Так, например, если с Вашим супругом невозможно жить потому, что он Вас, например терроризирует, издевается, или, чего доброго, вообще занимается, так сказать, рукоприкладством, и по этой причине Вам пришлось от него уйти, закон предусматривает возможности сохранить вид на жительство и до истечения двухлетнего «срока». Причём неважно, кто кого «выгнал» из родного дома или предпочёл из него же удалиться, т.е. даже если могущественная лучшая половина «собрала Вам чемодан» и инициатива расстаться исходила, таким образом, от него, можно всё равно сохранить вид на жительство. Так, например, высший административный суд земли Хессен решил в последней инстанции пользу иностранки, муж которой непосредственно после получения вида на жительство последней её довольно сильно избил, да ещё и изнасиловал в придачу, но она всё-таки несмотря на всё это «хотела жить вместе, а он нет», что не имеет значения, кто из

конфликтующих сторон решил, что одному жить лучше. Только тот объективный факт, что истязания супруги делают совместную жизнь невозможной, имеет решающее значение, т.к. в противном случае муж имел бы так сказать, свободу действий, и после резкого отношения к жене мог бы её ещё и выдворить из Германии, что уже совершенно идёт в разрез с основной мыслью закона, предусматривающего возможность иностранца сохранить вид на жительство в таких случаях именно чтобы ограничить «полномочия» супруга и защитить бесправного иностранца от произвола лучшей половины. Это решение суда интересно ещё и потому, что противоречит одному из предыдущих решений того же самого высшего административного суда по сходному делу, что говорит с одной стороны конечно, о нестабильности и ненадежности так называемой юдикатуры, но с другой стороны позволяет и в безнадёжных, казалось бы, делах надеяться на позитивное решение. Можно ещё добавить, что в том деле иностранка сообщила в полицию обо всех этих страшных делах только когда стал вопрос о её выселении, что дало Ausländerbehörde возможность аргументировать, что «это всё выдумки и вообще неправдоподобно, а придумано, чтоб не выселили». Cуд и этому не поддался и сказал, что заявление пострадавшей детальное и правдоподобное и к тому же ещё и свидетели подтверждают. Это решение было вынесено в т.н.

Eilverfahren, но в таких делах Eilverfahren определяет практически и исход иска. Кроме того, часто при подсчёте этих самых двух лет ведомства допускают ошибки, конечно, не в пользу претендентов. Часто вообще возникают вопросы, связанные с интерпретацией, с какого момента начинают идти эти самые два года. Некоторые, особо шустрые ведомства утверждают, что они начинают идти от того момента, когда супруг получил в первый раз вид на жительство, что действительности не соответствует. Далее, часто происходящие скандалы и вызванные этим или какими-то другими посторонними мотивами заявления в стол прописки о раздельном проживании также не являются ни перерывами в совместном проживании супругов, ни окончанием семейной общности. В одном из

таких дел верховный администативный суд Баварии, в общем и целом не знаменитый своим милосердным отношением к иностранцам, принял решение в пользу иностранца, сказав, что заявление супруги (в том деле речь шла в порядке исключения о несчастном муже) в стол прописки о раздельном проживании с мужем было вызвано искючительно «её» желанием повлиять на последнего и склонить его чаще «проживать» с ней вместе, и не отвечало таким образом действительным побуждениям, а равно и действительному положению вещей. Хотя супруги и проживали в т.н. Wochenendbeziehung, т.е. виделись из-за работы мужа в другом городе только по выходным, суд признал наличие семейной общности, т.н. индивидуальное «ведение» конкретного брака и его практическое воплощение в жизнь это дело, касающееся исклбчительно супругов и в особенности в настоящее время Wochenendbeziehungen в связи с дефицитом рабочих мест не представляют собой ничего особенного. Даже в случаях действительного раздельного проживания супругов какое-то время можно по-разному интерпретировать это время раздельного проживания. И эти вопросы являются часто спорными и открывают массу возможностей иностранцу. Так, очень часто бывает неясным, был ли период раздельного проживания длительным раздельным проживанием с намерением закончить совместную жизнь, с тем последствием, что если супруги затем сходятся, то 2 года начинают идти снова, или временным, просто чтобы немного «остыть» от семейной жизни, так что просто это время нужно отнять от общего времени проживания вместе. Следует учитывать, что иногда в таких делах речь идёт о недостающих днях, так что точный подсчёт со стороны претендента особенно важен. В общем, и такие дела можно положительно решить, если совершать правильные действия. Совсем не нужно «выживать» эти два года и терпеть выходки и тиранство супруга. Иностранцу нужно кроме всего прочего в таких делах например учитывать, что если удастся сохранить вид на жительство или продлить его как независимый от изначальной цели предоставления (семейной), то закон предоставляет ему всего один год, чтобы определиться и начать самому себя обеспечивать материально. Множество подобных нюансов делают поэтому предварительную консультацию, а при необходимости и помощь адвоката в таких делах в действительности бесценной.

Kapp Rechtsanwältin НА ПРИЕМЕ У АДВОКАТА

Одиноком предоставляется вид на жительство.

HOROSKOPE OKTOBER 2010

Гороскоп для Овна на октябрь 2010 года Октябрь должен стать для Овнов месяцем компромиссов, тогда они увидят, как легко решаются, казалось бы, неразрешимые проблемы. В целом же, Овны будут ощущать уверенность, как в себе, так и в своём деле. Гороскоп для Тельца на октябрь 2010 года Весь октябрь Тельцы будут необычайно деятельны, и активность окажется плодотворной. Тельцам удастся завершить все недоделки и выяснить вопросы, оставленные на потом. Гороскоп для Близнецов на октябрь 2010 года В октябре Близнецы смогут реализовать самые смелые свои творческие планы. Удача ждёт и на работе. Однако в душе Близнецы будут желать цветов и музыки и страдать от их недостатка. Гороскоп для Рака на октябрь 2010 года Усталость, вызванная предыдущим периодом, приведёт к депрессии и разочарованиям в профессиональной сфере в октябре. Этому поспособствует и открытое давление на Раков со стороны кого-то вышестоящего, а также необходимость платить по счетам. Гороскоп для Льва на октябрь 2010 года От Львов в октябре приветствуются интуитивные действия. Скорость и натиск в этот период определят успех. Будьте готовы сделать финансовые вложения, если это касается семьи. Гороскоп для Девы на октябрь 2010 года В октябре Дев заставят поволноваться социальные связи. В деловой сфере вероятен навет и связанный с ним остракизм. Может подвести кто-то из друзей. Опорой станет семья.

Гороскоп для Весов на октябрь 2010 года Октябрь для Весов один не из самых приятных месяцев 2010 года. Мир как внешний, так и внутренний лишены гармонии. Вполне возможно возвращение к старым нерешённым проблемам. Гороскоп для Скорпиона на октябрь 2010 года Личная жизнь Скорпионов потребует в октябре их непосредственного усиленного участия. Нужно будет подвести итоги и заняться внешностью. В профессиональных вопросах следует ожидать жесткого соперничества. Гороскоп для Стрельца на октябрь 2010 года В октябре только собранность и дисциплина Стрельцов станут залогом успешной карьеры. Вероятно воплощение матримониальных планов. Не нужно пренебрегать чувственной стороной жизни. Гороскоп для Козерога на октябрь 2010 года Эмоциональный фон октября очень неустойчив, но Козероги вполне могут преодолеть любые препятствия. К ним вернётся уверенность в своих силах и расположение окружающих. Гороскоп для Водолея на октябрь 2010 года Работа Водолеев над ошибками продолжается в октябре. Вероятен положительный сдвиг в делах. Водолеи могут прийти к решению о коренных изменениях в жизни. Гороскоп для Рыб на октябрь 2010 года Рыбам предстоит напряженный месяц в октябре этого года. Сложные вопросы придётся решать самостоятельно. От авантюр лучше отказаться, чтобы не спугнуть наступление позитивных изменений.

внимание! Быстрые денежные переводы Россия и 15 стран СНГ 2903 города бывшего Союза Звоните 05231-3082486

Международная система денежных переводов

Гражданство России утратить невозможно

Вопрос. Евгения Б. Я родился в Россиии, тогда еще РСФСР, потом волею судьбы оказался в Кигизии, где проживал до 1997 года и откуда выехал в Германию по киргизскому паспорту. Помню, что в 1994 году я обратился в Посольство России с заявлением о принятии меня в российское гражданство. Мое заявление было положительно рассмотрено и в советский загранпаспорт была поставлена соответствующая печать. Теперь этого паспорта у меня нет,я его потерял при многочисленных переездах. Не потерял ли я при этом российское гражданство? Ответ. Гражданство России просто так потерять невозможно. Основными законодательными и подзаконными актами, регулирующими вопросы гражданства Российской Федерации, являются Конституция Российской Федерации, Федеральный закон Российской Федерации «О гражданстве Российской Федерации» от 31 мая 2002 г. № 62-ФЗ и Положение о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, утвержденное Указом Президента Российской Федерации от 14 ноября 2002 г. № 1325. Согласно Статьи 6 Конституции Российской Федерации, гражданство Российской Федерации приобретается и прекращается в соответствии с федеральным законом, является единым и равным независимо от оснований приобретения. Российское гражданство возможно утратить лишь по собственному волеизъявлению. Для подтверждения Вашего российского гражданства необходимо сделать соответствующие запросы в Министерство Иностранных Дел и Посольство России в Киргизии с просьбой подтвердить приобретение гражданства России в указанное время. В нашей практике уже были такие случаи и после получения положительных ответов из указанных ведомств наши клиенты получали новые российские загранпаспорта, сохраняя при этом и киргизское гражданство.

Вопрос. Светланы Т. Я приехала в Германию в 2001 году из Казахстана как поздняя переселенка. Потом я получила немецкое гражданство. Родилась я на территории России, потом переехала в Казахстан, потом снова в Россию, где прожила до 1993 года. После этого снова уехала в Казахстан, жила там постоянно до выезда на ПМЖ в Германию. Имеется ли у меня российское гражданство? Ответ. Ваш случай представляется достаточно исключительным. Исходя из изложенных Вами фактов, Вы являетесь гражданкой Российской Федерации, при условии, что были постоянно зарегистрированными в России до выезда из нее в 1993-м году, так как в соответствии с действующим российским законодательством гражданами Российской Федерации являются граждане бывшего СССР, постоянно проживавшие на территории РСФСР по состоянию на 6 февраля 1992 г. и не заявившие до 6 февраля 1993 г. о своем нежелании состоять в гражданстве Российской Федерации, а также лица, которые оформили приобретение гражданства Российской Федерации в соответствии с российским законодательством о гражданстве.

Для подтверждения российского гражданства необходимо сделать запрос в соответствующее Управление Федеральной Миграционной Службы России по месту Вашего последнего места жительства на территории России. Отвечая на запрос, УФМС России сообщит по каким основаниям Вами было приобретено гражданство, когда Вы выехали из Росси на постоянное жительство за рубеж и подавалось ли Вами заявление о выходе из российского гражданства. После получения положительного ответа можно смело обращаться в российское загранучреждение с заявлением о выдаче нового российского загранпаспорта, однако при этом Вам необходимо будет предварительно оформить утрату казахстанского гражданства. Не следует переживать, что в данном случае утрачивается также и немецкое гражданство. Таковое может произойти только в случае, если гражданин Германии приобретает гражданство другого государства. В Вашем же случае российское гражданство не приобретается, а подтверждается его наличие. Тем самым оснований для утраты немецкого гражданства не имеется.

КОНСУЛЬТАЦИОННЫЙ ЦЕНТР «ЛИДЕР»

ОКАЗЫВАЕТ ВСЕ ВИДЫ КОНСУЛЬСКИХ УСЛУГ ДЛЯ ГРАЖДАН РОССИИ, КАЗАХСТАНА, УЗБЕКИСТАНА а также помощь при: • Обмене и продлении паспортов, в том числе • Подтверждение гражданства РФ просроченных паспортов • Получение вида на жительство в РФ и Казахстане • Постановке и снятии с учета, и т.д. для граждан Германии без утраты гражданства • Оформление всех видов доверенностей • Оформление материнского капитала • Оформление наследства в РФ и СНГ • Заверенные переводы для России и Казахстана • Апостиль и Легализация в СНГ и Германии Тел: 069- 43057101, 069- 38073719 Консультации: 0900 583 12 23 *1,89/Мин • Получение справок из налоговых органов • Возвращение в Россию www.zentrum-lider.de

11. Fam. Häuser in Bielefeld 11. Fam. Haus in Münster - Handorf

6. Fam. Häuser in Frechen-Königsdorf

6. Fam. Häuser in Mannheim - Lingenfeld

Wir verwirklichen Lebensträume

www.exklusiv-wohnbau.de

R

СЕНСАЦИЯ!

ВПЕРВЫЕ ПО-РУССКИ Бестселлер 2009 года немецкого издательства Riva теперь и на русском языке! Эта книга собрала много примеров обмана и мошенничества из разных областей повседневной жизни. В результате получился интересный и увлекательный сборник случаев из жизни и запрещенных советов

€

14

90

Стоимость доставки каждой книги 110 € объем – 280 стр.

      

Платить за парковку? Ни за что! Бесплатный автомобиль на прокат Сокращение квартплаты Обман и мошенничество на аукционе eBay Платное телевидение – бесплатно Бесплатный телефон и дешевое электричество Компенсация после отпуска

       

Обман биржи труда Кандидат наук за семь дней Журналистское удостоверение по блату Идеальная измена Недорогой развод – небольшие алименты Обман страховых компаний Посещение врача за чужой счет Налоговые уловки

КУПОН ЗАКАЗА DMR Rusexpress GmbH, Atriumstr. 4, 04315 Leipzig. Заполните купон разборчиво печатными буквами и отправьте по адресу:

gale t viele ille r e Buch" birg nbart, was de fe "Das verboten of d un n Alltag egt in der li s Tipps fur de "E : te ss schon wu S Autor la ngst u en". FOCU trug nschen zu be Me s de r tu Na ch "Das verbotene Bu ispiele versammelt Fallbe der aus ten Fin d un tags. weiten Welt des All Dabei ergeben sich n amusante Wahrheite ps." und verbotene Tip t Berliner Morgenpos

"Ein Buch ullt die enthu o n kleinen und große Betrugereien in der Großstadt."

Abendzeitung

Я заказываю «ЗАПРЕТНУЮ КНИГУ» по цене 1490 €

+ стоимость доставки 110 €

Количество экземпляров

Name, Vorname Фамилия, имя Strasse, Haus-Nr. Улица, дом PLZ Индекс

Stadt Город

Telefon Телефон

E-mail эл. почта

Geburtsdatum Дата рождения

Datum, Unterschrift Дата, подпись

Я согласен, чтобы меня и в дальнейшем информировали по почте, телефону или e-mail о новых интересных предложениях.

Datum, Unterschrift Дата, подпись

Вы можете также оформить заказ по телефону 0341- 687060, по факсу 0341 – 6870610 или в интернет-магазине www.pressa.de

Найди подписчика-получи подарок!

Стоимость пересылки вашего подарка не учтена

ВАРИАНТ 1

Подписка на журнал + Подарок! Рыболовные поляризационные очки

Раз тельняшкавсегда тельняшка! Подписка на журнал + Подарок, которому рад настоящий мужчина! Тельняшка настоящая,

(не подделка!) хлопчатобумажная С завода обеспечивающего морской флот России!

Лучше разглядеть тайны подводного царства Стоимость подписки 25,00 Поляризационные очки 15,00 Общая стоимость 40,00 Вы платите всего 25,00 Подписка на журнал + Подарок! Рыболовные весы с рулеткой + набор ножей

ВАРИАНТ 2

ВАРИАНТ 3

Стоимость подписки 25,00 Стоимость тельняшки 20,00 Общая стоимость 45,00 Вы платите всего 25,00

ВАРИАНТ 4

Подписка на журнал + Подарок! Электронные парковочные часы

Закончились !1. 2. 3. + 4.

Стоимость подписки 25,00 Весы +набор ножей 15,00 Общая стоимость 40,00

www.poplawok.de

Вы платите всего 25,00 ВАРИАНТ 5 Подписка на журнал + С пилой для сучьев Подарок! С чехлом Острый клинок 45 см Настоящий Busch-Machete Пластиковая рукоять Общая длина 59 см

Стоимость подписки 25,00 Busch-Machete 19,99 Общая стоимость 44,99 Вы платите всего 25,00

Всё время переставлять часы для парковки, если нужно стоять подольше? Надоедает! Или оставить как есть и рисковать получить штраф? Дорого! Электронные часы решают все эти проблемы! Электронные часы всегда показывают актуальное время. По прибытию нужно только включить «Стоп» и часы покажут актуальное время. Часы идут дальше и по окончании времени парковки автоматически снова переключаются на актуальное время! 24-Часа-Шкала (StVZO) Важно: не забудьте после парковки выключить часы, иначе они идут дальше!

Вы забудете что такое штраф

Годовая стоимость подписки 25,00 Электр. парковочные часы 10,00 Общая стоимость 35,00 Вы платите всего 25,00

Переведите на счет: GEOS-Мedien Postbank Nürnberg BLZ 76010085 Konto 650508854 стоимость годовой подписки на журнал € 25,- и стоимость пересылки выбранного вами подарка € 4,50 общая сумма € 29,50 (обязательно указать фамилию и имя подписчика). Заполните купон разборчиво печатными буквами, напишите номер выбранного вами варианта подарка и отправьте по адресу: GEOS-Мedien Postfach 1721 32707 Detmold Если вам чтото непонятно, или возникли вопросы мы поможем вам в рабочие дни с 9 до 13.00 по телефону 05231-309273

Подписной купон на журнал „РЫБАЛКА PLUS“

Через кого подписался

Я выбрал вариант подарка

Я желаю получать подписку (12 журналов в год) „РЫБАЛКА PLUS“ за € 25,Name / Фамилия

PLZ / Индекс

Vorname / Имя

Ort / Город

Straße / Улица

Telefon / Телефон

Unterschrift / Подпись

Nr./ Номер

Datum / Число

Das Abonnement verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr zu den danngültigen Abo-Bedingungen, wenn Sie es nicht bis 6 Wochen vor Ablauf des Bezugszeitraumes gekündigt haben. Подписка автоматически продлевается на год, если за 6 недель до истечения срока вы письменно ее не аннулируете.