Angeln plus 2012'02

www.angeln-plus.com

Nr. 02 (94). Februar 2012 € 3,00 A € 3,20 N € 3,20 B € 3,20 Gr € 3,20 4,50 SFR

MONDKALENDER Februar 2012 Астрологам давно известно, как хорошо начинать дела во время растущей луны. еще лучше - вблизи новолуния, когда луны на небе не видно или появился только маленький серпик, молодик. Отправляясь на рыбалку в момент зарождения серпа луны, мы максимально избегаем влияния этого светила. Ведь луна - планета слез. И чем моложе она, тем меньше слез способна принести нам. Оказывается, что помимо общего новолуния у каждого человека есть свое личное новолуние. Это день, когда именно вам лучше начинать новые дела. Предположим, что луна вошла в ваш знак Зодиака день назад, а выйдет из него через день. Значит, в течение этого периода могло состояться ваше личное новолуние. И как только луна войдет в следующий после вашего знак Зодиака, вы можете смело браться за снасти. Для вас в этот день луна молода. И еще. Понедельник, которым управляет луна, считается тяжелым днем. Рассчитав прохождение луны по понедельникам, можно заключить, что, действительно, три из четырех понедельников этого месяца будут неуловистыми. Лишь в конце месяца вам может повести на рыбалке в Понедельник. Ни чешуинки, ни хвоста!

IMPRESSUM

REDAKTIONSBÜRO GE-MEDIEN Beitrage, die mit dem Namen oder den Initialen des Verfassers gekennzeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Клёв активный

Средний клёв

Плохой клёв

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

Die Redaktion behält sich vor.

Leserbriefe gekürzt zu veröffentlichen, Unaufgefordert eingesandte Beiträge, denen kein Rückporto beiliegt werden nicht zurückgesandt.

«ANGELN+» erscheint monatlich Preis des Einzelheftes: € 3,00 inkl. 7 % MwSt Jahres-Abo Inland: € 25,-; Ausland: auf Anfrage Abonnementsgebühren sind zu Beginn des Bezugszeitraumes fällig.

Abbestellungennur6WochenvorEndedesBezugszeitraumes rechtsverbindlich in schriftliche Form auf GE-MEDIEN Postfach 1721 D-32707 Detmold (e-Mail’s werden nicht berücksichtigt) BANKVERBINDUNG (im Ausland kein Bankeinzug möglich) GE-MEDIEN Postbank Nürnberg BLZ 760 100 85 Konto 650 50 88 54 Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages infolge Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Vertrag.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Die Redaktion behält sich vor Leserbriefe gekürzt zu veröffentlichen. Bei unaufgefordert eingesandten Beiträgen und BildMaterialien kommt zwischen dem Verlag und dem Einsender kein Vertrag zustande. Der Verlag sendet diese Beiträge ohne Anerkennung einer RechtsPflicht an den Absender zurück. Das Risiko des Transportes trägt alleine der Ein­sendende Die Haftung des Verlages beschränkt sich auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit im Umgang mit den eingesandten Beiträgen und Materialien während der Zeit, in der sie sich im Verlag befinden.

Mit Überlassung des Manuskriptes überträgt der Autor (Bild Text) dem Vertag das Recht zur urheberrechtlichen Nutzung.

REDAKTIONSANSCHRIFT GE-MEDIEN Postfach 1721 D-32707 Detmold VERKAUF VON ANGELWAREN Tel. 0561-4915374 Bestellungen & Versandabteilung Walter Nowikowski FüralleinderZeitschriftangeboteneWarengiltes:Rücksendungenbitte freimachen,unfreieRücksendungenwerdennichtangenommen. © „ANGELN+”, soweit nicht anders angegeben. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schriftlicher Genehmigung. Von Lesern verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen geändert oder gekürzt werden.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder sonstiges Material übernimmt der Verlag keine Haftung. Опубликованные материалы не всегда отражают точку зрения издателя и не во всем совпадают с оценкой и мнением редакции. За достоверность фактов и сведений, содержащихся в материалах авторов, ответственность несут последние.

При перепечатке материалов требуется обязательная договоренность с редакцией и обязательная ссылка на журнал «ANGELN+». Издатель и редакция не несут ответственности за содержание и грамотность объявлений и рекламных текстов. Дизайн рекламных объявлений является собственностью издателя. Материал публикуется на правах рекламы. Расторжение договора о подписке при-

нимается только в письменной форме на немецком языке за 6 недель до окончания абонемента по адресу GE-MEDIEN Postfach 1721 D-32707 Detmold E-Mailвовниманиенеберутся! Присылая в редакцию статьи и фотографии для публикации, если вы желаете их получить обратно, вкладывайте пожалуйста оплаченный конверт с маркой и обратным адресом.

Inhalt 02/2012

2. Лунный календарь Impressum 3. Содержание 4. Практика / Плотва

Плотва из зоны покоя.

Штефан Бергер 5. Советы месяца от экспертов

Золотые советы для

серебристых уловов 8. Практика / Карп

Никаких компромиссов

Томас Талага 12. Практика / Форель

Хорошая донная оснастка

Михаэль Деег 15. Практика / Судак

Прекрасные перспективы в

мутной воде

Вайт Вильде 18. Практика /Щука

Зимние великаны

Матце Вендт 22. Практика / Искусственные приманки

Свимбейты –

искусные реалисты

Бертус Роземайер 26. Практика / Нехищные рыбы

Холодные голавли

Тони Майлс 28. Практика / Советы читателей 29. На приеме у адвоката 30. Гороскоп

В ноябре приз выиграл Вадим Штрошайн!

Каждый месяц разыгрывается подарок!

Присылайте фотографии на нашу инернет страницу www.angeln-plus.com участвуйте в конкурсе, получайте призы! Победителям необходимо сообщить в редакцию свой адрес. Зарегистрировать свое предприятие и дать объявление о ваших услугах вы можете также совершенно бесплатно разместив их на наших страницах в интернете.

В декабре Валерий Хомовский! За январь Виктор Риттер!

Дорогие рыбаки! Собравшись на водоем не забывайте взять с собой фотоаппарат, читатели ждут ваши отчеты о рыбалке и фотографии как в журнале, так и в интернете на

www.angeln-plus.com

Плотва По мере таяния снега вода в реках поднимается до максимального уровня. Штефан Бергер избегает в это время участков с быстрым течением и уходит на старицы, чтобы ловить там крупную плотву.

www.angeln-plus.com

М

едленно, но верно приближается весна. Первые более-менее теплые дни активизируют жизнь в рыбном сообществе. В один из солнечных дней мне захотелось половить на большой реке плотву. Прибыв на нее, увидел именно ту картину, которую и ожидал: коричневая вода катится по ландшафту по направлению к морю. Таяние снега в полном разгаре. О рыбалке, к сожалению, нечего и думать. Попытаюсь найти спокойное место вдали от бурлящего течения. Мой выбор падает на маленькую старицу реки. При нормальном уровне воды в реке в этом месте ее бывает всего лишь по колено и практически нет рыбы. Высокая же вода обильно наполняет и старицу, так что глубина здесь бывает более 2,5 м, что дает рыбам спокойное пристанище. Первые солнечные лучи дополнительно прогревают воду и обеспечивают голодных рыб пищей. Возле затопленного куста оборудую место ловли. Я уверен, что плотва стоит под нависшими ветвями. Матчевая удочка отлично подходит для того, чтобы вытаскивать рыб из укрытия. Поскольку вода глубокая, решил поставить узкий скользящий поплавок грузоподъемностью 4 г. Моя оснастка проста: на основной леске диаметром 0,16 мм смонтировано каплевидное 3-граммовое грузило, которое зафиксировано двумя тяжелыми дробинками массой 0,25 г. Остальная огрузка состоит из четырех дробинок по 0,1 г, распределенных на поводке длиной 60 см. Чтобы иметь возможность справляться с более крупными рыбами, ставлю поводок диаметром 0,14 мм с прочным крючком № 16 для ловли «белой» рыбы.

Droopskamp 5 BüroEMIL 49090 OSNABRÜCK REISEVERMITTLUNG •KУРОРТЫ ЧЕХИИ ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ

▪ 2 НЕДЕЛИ(питание,проживание,лечение) ▪ ЗИМА - € 450,- ЛЕТО - € 550,▪ Возможна оплата от больничной кассы ▪ Tрансфер от дома до курорта.

•ВИЗЫ И ПОЛЁТЫ В СТРАНЫ СНГ •ПОЕЗДКИ В КАЛИНИНГРАД

Tel 05 41-860 1888 Fax 05 41-860 1889

Когда первые солнечные лучи прогревают воду, Шефан Бергер выходит на водоем ловить плотву.

из зоныпокоя практика Плотва

www.angeln-plus.com

Фото: Шт. Бергер

Из-за половодья на большой реке заметно повысился уровень воды в старице.

Больше вкуса

Во время промера глубины обнаруживаю возле куста небольшую яму глубиной 2 м. Там и прикармливаю место ловли. Чтобы увеличить привлекающее действие темной прикормки для плотвы, добавляю к ней наряду с поджаренной коноплей дозу аттрактанта Spekulatius. Живой корм расходую очень экономно. На 1 кг прикормки добавляю горсть опарышей и горсть Pinkies. При сравнительно низкой температуре воды «белая» рыба чаще всего бывает вялой. Большее количество живого корма может быстро утолить голод плотвы и привести к плохим результатам ловли. Вначале забрасываю три шара прикормки размером с апельсин, чтобы сформировать прикормленное место. Затем насаживаю на крючок два Pinkies и забрасываю оснастку. Глубину спуска устанавливаю так, чтобы крючок находился примерно в 3 см ото дна. Спустя пять минут ощущается первая осторожная поклевка. К сожалению, подсечка оказывается пустой. Рыба высосала только кончик одного Pinki. Вновь насаживаю и забрасываю оснастку на прикормленное место. Минуту спустя тонкая антенна опять ныряет в воду. И снова следует пустая подсечка. В трудных условиях я прибегаю к аттрактантам; с ними «белая» рыба лучше берет приманку и число ложных поклевок снижается. Сдабриваю два Pinkies порошком корицы. В привлекающем действии этой пряности в холодной воде я абсолютно уверен. Поплавок вновь ныряет в воду. После подсечки вытаскиваю первую рыбу – плотвицу длиной с ладонь. За ней следуют еще несколько рыб. Для поддержания клева скармливаю каждые 15 минут по шару прикормки размером с

яйцо. В результате количество поклевок увеличивается. Но пока я еще не вполне доволен размером вылавливаемых рыб, поэтому меняю Pinkies на крючке на два опарыша. Первая поклевка оказалась безрезультатной, а вторую удалось реализовать. Это была прекрасная крупная плотва длиной 33 см. Благодаря смене приманки я стал ловить хорошую упитанную плотву. Вновь тонкая антенна поплавка медленно опускается вниз. После подсечки чувствую сильное сопротивление. Рыба изо всех сил пытается уйти в спасительные ветви, катушка непроизвольно сдает леску. Я препятствую этому, и, наконец, мне удается вывести плотву на открытую воду. Спустя две минуты в сетке подсачка бьется великолепная рыба, размер которой чуть-чуть не дотянул до магической 40-сантиметровой отметки. Вываживание вызвало большое беспокойство на месте ловли, поэтому поклевки прекратились. Видимо, пора произвести докорм. Шар прикормки размером с апельсин должен вновь вызвать у рыб желание клевать.

практика Плотва Прочь от препятствий

Проходит довольно много времени, прежде чем поплавок коротко вздрагивает и начинает медленно подниматься из воды. Я подсекаю, и сразу же удилище сгибается в дугу. Рыба неудержимо стаскивает леску с катушки и исчезает под кустом. Блокирую шпулю катушки, тонкая леска на грани обрыва. Но мне удается удержать на месте противника и медленно увести рыбу прочь от препятствия. Теперь она уходит на открытую воду и беснуется там. Медленно подвожу ее к берегу. Неожиданно она опять пытается уйти в ветви. Снова мне приходится чрезмерно нагружать снасть, чтобы удержать рыбу. Наконец, коричневая тень выныривает на поверхность. Спустя некоторое время я завожу леща длиной более 50 см в подсачек. Великолепное завершение успешного рыболовного дня. Используйте и вы первые солнечные дни, чтобы поймать несколько

Тонкая прикормка с небольшой долей живого корма (слева) привлекла плотву и лещей к месту ловли и в конце концов на крючок автора. крупных рыб. В старицах и портах больших рек в это время собираются огромные стаи нехищных рыб. При сравнительно небольших затратах удается наполнить садок рыбой, осуществив тем самым успешный старт нового сезона.

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG

Золотые советы для серебристых уловов Такмноговодыитакмалорыбы.Почему?Ипривысокойводеудается,применивправильнуютактику,пойматьмногопрекрасныхплотвиц.Нашиэкспертырассказывают, гдеможнонайти,какприкормитьиспомощьюкаких оснастокиприманокперехитритьсеребристыхрыб.

1.Места:возвращениевспокойныезоны

З

имой и при высокой воде плотва уходит в глубокие и более спокойные зоны. Рыбы собираются на входах в старицы, притоки и каналы. Если такие места имеются, ищите в реке зоны, на которых течение спокойное. Это могут быть каменные насыпи, гидротехнические сооружения, буны или

дамбы. Глубокие заводи тоже снижают скорость течения воды. Если вы нашли подобные зоны, выбирайте место, где на воде нет завихрений. В больших реках следует ловить над чистым дном глубиной минимум 3 м.

Жан-Жак Шоме, эксперт по ловле нехищных рыб из Франции

2.Прикормка:тольконенасыщать

П

оскольку плотва в это время года избегает утомляющего ее сильного течения, я ловлю, как правило, вблизи первой бровки или в зоне обратного течения за буной. Из-за сравнительно низкой температуры при выборе прикормки следует ограничиться богатыми питательными веществами продуктами, которые не слишком быстро насыщают рыб. Я рекомендую

смесь из 1 кг прикормки Zammataro для плотвы, 500 г Schwarzer Peter, 50 г Rotauge Spezial и 250 г поджаренной конопляной муки. Добавление небольшого количества живых компонентов, например Pinkies или отдельных опарышей, в прикормку быстро приведет к первой поклевке.

Михаэль Замматаро, член команды фирмы Balzer

3.Оснастка:мощнаянатечении

П

ри ловле плотвы на течении я часто использую оснастку массой 1-2 г с поплавком FTM 1 на основной леске диа­­метром 0,1 мм. Далее идет поводок длиной 15-20 см диаметром 0,08 мм из Antares от Shimano с крючком № 20 (3410 Sensas). С такой оснасткой я ловлю с фиксированным свинцовым грузилом-«оливкой». В направлении крючка следует цепочка из

трех дробинок № 8, располагающихся с интервалами по 5 см. Поплавок FTM 1 создан для ловли в водоемах с течением. Его округлая форма оказывает небольшое сопротивление течению. Стальной киль стабилизирует положение поплавка в текущей воде, предотвращая его опрокидывание.

Клаус Мюллер, член команды фирмы Shimano

4.Приманка:богатонакрытыйстол

В

есной плотва встречается чаще всего в спокойных прибрежных зонах. Вода здесь обычно стоит довольно высоко. Среди затопленной растительности кишат водные насекомые, такие как личинки стрекоз и ручейников. Это великолепная приманка для ловли плотвы. Используя грабли, можно быстро сделать запас топ-приманок.

Их следует осторожно насаживать на тонкий острый крючок № 18 и ловить непосредственно в прибрежной зоне. Подходить к воде следует осторожно, поскольку самая крупная плотва очень пуглива.

Рихард Ван ден Броек, бельгийский эксперт по ловле нехищных рыб

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG

практика карп Вхолодноевремягодакарпам достаточнонебольшогоколичествакорма,чтобыкомпенсировать потребностьвэнергии.Арыболову теперьважнореализоватькаждый,дажесамыйслабыйконтактс рыбой.ТомасТалагарассказывает, каконоптимизируетсвоизимние оснастки.

Никаких компромиссов 53919 02254-969212, 02254-969213

€

Н

есмотря на то что интенсивность питания карпа в холодное время года заметно снижается, его органы функционируют так же, как и в остальные сезоны. А это значит, что эффективность наших оснасток зимой становится намного важнее. Аппетит карпов сильно зависит от существующих в данный момент погодных условий. В стужу карпы питаются лишь эпизодически, к тому же они бывают очень разборчивыми. В это время им хватает небольших кусочков, чтобы покрыть потребность в энергии. Но когда внешние условия становятся более мягкими, потребление корма бывает более энергичным. Поведение рыб в это время нельзя точно предсказать. В общем, можно исходить из того, что они постоянно стремятся экономить запасы энергии. Это касается и морозных, и более мягких погодных периодов. В результате даже перед опытными зимними рыболовами стоит трудная задача выбора соответствующей оснастки.

Короткие поводки

Лучше всего теперь ловить с простыми поводками, изготовленными без больших излишеств. Хотя я не являюсь приверженцем сверхкоротких поводков, но считаю их в это время абсолютно уместными. Перемещения инертных рыб происходят крайне медленно. Точно так же они ведут себя при потреб­лении корма. Небольшие количества корма, которые в это время им необходимы, они собирают и перерабатывают как бы в состоянии транса, в замедленном темпе. Соперничество за корм и алчность в это время у карпов отсутствуют. Пока первая порция корма не будет полностью съедена и переварена, они не соблазнятся следующей порцией. С учетом такого поведения карпов я выбираю длину поводков для их ловли. Крайне эффективными оказались комбинированные поводки длиной 8-10 см. Раньше для этих целей я комбинировал поводки двух различных видов. Сегодня мои поводки изготовлены только из плетеной многоволоконной лески, выдерживающей нагрузку 30 фунтов, снабженную оболочкой и очень устойчивую к истиранию. Речь идет о материале нового поколения, который был создан для космических целей. Различные виды окрасок позволяют мне выбрать поводок, малозаметный на фоне подводного грунта.

www.angeln-plus.com

Томас Талага оптимизировал оснастку, чтобы с ее помощью ловить таких сказочных карпов в холодное время года.

Мало пространства для маневра

Перед привязыванием крючка я удаляю часть оболочки поводка. Поскольку у этого поводкового материала она

необычайно прочная и устойчивая, использую специальный инструмент, так называемый Strippa. Стараюсь удалить ровно столько оболочки, чтобы на готовом поводке без оболочки оставались только волос, безузловое соединение, а также последние 3-4 см перед крючком. Оснастка с крючком сконструирована так, чтобы давать кормящейся рыбе

столько пространства для маневра, которое ей требуется для взятия в рот приманки вместе с крючком. Жало крючка должно сразу же вонзиться в пасть рыбы. Чтобы подкрепить эффект самоподсечки и затруднить рыбе выплевывание крючка, дополнительно монтирую довольно большой отрезок пластичного свинца в той точке

Оснастка для зимы

Из этих отдельных деталей Томас Талага 1 вяжет оптимальную оснастку: крючок, поводок, силиконовая трубочка, термо- С помощью Strippa очень просто удаусадочная трубочка, Sinker, Safety-Clip и лить часть оболочки поводка (N-Trap). пластичный свинец.

Правильное направление обмотки при безузловом соединении (No Knot) является решающим для надежности последующего узла.

6

4

Крайне важно: поводок должен выходить из трубочки на внутренней стороне крючка, иначе крючок при поклевке неправильно повернется.

Наденьте силиконовую трубочку на крючок и пропустите через нее поводок снаружи внутрь. Так вы изготовите безузловое соединение.

5

Закрепите с помощью водяного пара кусочек термоусадочной трубочки на конце крючка.

7

Фото: Т. Талага

3

2

Сдвиньте Sinker к концу оболочки поНаденьте Sinker, как резиновый стопор, водка и вдавите его в кусочек пластична поводок. ного свинца.

8

9

10

Придайте кусочку пластичного свинца правильную форму. Позднее это улучшит эффект поворота крючка.

Специальным крючком Pullar достаточно прочно затяните узел на конце поводка.

Так выглядит готовая зимняя оснастка.

практика карп

Видеть только приманку

Различные Leader для разных структур дна водоема.

поводка, где кончается оболочка. Для придания необходимой стабильности пластичному свинцу использую так называемый Sinker – маленькую огрузку, которую заранее надеваю, как резиновый стопор, на поводок. Затем вокруг маленького грузила формирую пластичный свинец. Дополняет мои оснастки, как правило, грузило с внутренним пропуском лески. С так называемыми грузилами Inline исключаются перехлесты оснастки. Если приходится облавливать зону, где подсеченная рыба может уйти в препятствие, применяю исключительно оснастки Safety с подвешиваемыми грузилами. Такое грузило легко освобождается из оснастки, когда застревает в препятст­вии. Как правило, я использую подобное грузило массой не менее 5 унций (140 г). Выбор крючка, прежде всего его остроты, не терпит компромиссов. Используйте только проверенные и безупречно изготовленные модели. За многие годы у меня выработалась привычка при любой возможности проверять, остаются ли жала моих крючков такими же острыми, как в начале рыбалки. Поскольку затупившийся крючок всегда связан с потерей пойманной рыбы, это стоит делать не только зимой, но и в любой рыболовный сезон.

Поводки различной окраски позволяют сделать оснастку с крючком малозаметной на дне водоема. Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG

Оснастка наилучшим образом зарекомендовала себя на многочисленных рыбалках автора.

Я рекомендую выбирать только устойчивые к истиранию и тонущие монтажные лески, которые используются для креп­ления грузил и поводков, и обращать внимание на то, чтобы по цвету они как можно точнее соответствовали подводному грунту. Рыбы должны видеть только приманку, а не вводиться в заб­луждение или даже оказываться предупрежденными об опасности другими бросающимися в глаза вещами. Чтобы этого не произошло из-за заметности основной лески или возможного контакта с ней, я использую Flying Backleads – очень маленькие, а потому крайне малозаметные грузила массой 7 г, которые забрасываются вместе с оснасткой. Комбинирую эти грузила еще и с дополнительным грузом, который после заброса оснастки привязываю к леске. Потом натягиваю леску еще раз, стараясь обеспечить безупречную сигнализацию поклевки, но слежу, чтобы при этом грузило ни в коем случае не приподнималось над дном.

практика ФОРЕЛЬ

Когданафорелевомпруду наоснастку«сбирулино», вращающуюсяблеснуи подобныеприманкирыба не ловится, у Михаэля Деегаестьещекое-чтов запасе.Втакихситуациях онприбегаеткпомощи пикернойдонкиультралайтикомбинированной приманки.

www.angeln-plus.com

Хорошая

донная оснастка

Михаэль Деег с форелью, которую он поймал с помощью тонкого пикера.

Самая уловистая приманка – форелевое тесто. Несколько опарышей, насаженных на крючок, обеспечивают микровибрацию, которой рыбы не могут противостоять.

Ж

елая на форелевом пруду уверенно ловить форель, чаще всего используют специальную удочку с бомбардой и длинным поводком и ловят впроводку на личинку восковой моли, форелевое тесто или маленькие искусственные приманки, которые привлекают рыб вращением, вибрацией, световыми бликами и окраской. Используя активную технику ловли, быстро исчерпывают свой лимит уловов. Но что делать, если на подвижные приманки рыба повсеместно не клюет? Такое происходит довольно часто. И при экстремальных погодных условиях, и на интенсивно облавливаемых прудах с активной техникой рыба ловится далеко не всегда. Во многих ситуациях может помочь статичная ловля тончайшей донной снастью. Я в таких случаях беру очень чуткую удочку с винкльили мультипикером, с тонкой фиберглассовой вершинкой и с подходящей для этого маленькой или средней

Главное при этом виде форелевой ловли – концентрация внимания.

безынерционной катушкой с монофильной леской диаметром 0,16 или 0,18 мм. Тонкая пикерная вершинка служит не только сигнализатором поклевки, отмечающим любую самую робкую поклевку форели, но и амортизатором для тонкой лески и еще более тонкого поводка. На основной леске монтирую свободно скользящий бочоночный вертлюжок с карабином, со стороны крючка ставлю силиконовый стопор Ledgerstop, с помощью которого можно моментально изменять длину поводка. Чтобы быть абсолютно уверенным, можно поставить и два стопора. Поводок креплю к концу основной лески с помощью большой конечной петли. С такой петлей легче монтировать поводок, она менее заметна, чем обычное вертлюжковое соединение и меньше перехлестывается с клипсой Ledger-Link и грузилом. Кроме того, она выполняет роль противозакручивателя, так как леска из двух параллельных нитей оказывается несколько жестче, а потому удерживает поводок вдали от грузила. Недостаток незаметной тонкой оснастки в том, что поводок сворачивается в кольца и истирается быстрее, если добыча и приманка при вываживании вращаются вокруг собственной оси. Если между основной леской и поводком требуется смонтировать вертлюжок, он должен быть как можно меньше и легче. Бочоночного мини-вертлюжка грузоподъемностью в несколько кило граммов вполне достаточно. При ловле с поводком «нормальной» длины резиновый стопор для скользящего грузила вполне может прилегать к узлу. Так он будет защищать его и надежно держать. К скользящему вертлюжку с карабином креплю совсем легкое грузило, например грушевидное мини-грузило или маленькое грузило Dropshot. В качестве альтернативы на вертлюжке можно защемить и более крупную свинцовую «оливку». Поскольку леска тонкая, даже с легкими грузилами удается делать дальние забросы. Грузило, оснастка и приманка падают в воду совсем тихо, незаметно и почти не отпугивают рыб.

практика ФОРЕЛЬ Уловистые комбинации приманок

Я предпочитаю готовые небольших размеров крючки для форелевого теста, привязанные на тонких поводках диамет­ром 0,14-0,18 мм. Еще лучше, если поводок флуорокарбоновый, так как при одинаковом диаметре он более устойчив к истиранию. Привязывая крючки самостоятельно, следует снабдить цевье крючка маленькой спиралью для теста, потому что при ловле должна приме-

Тонкие пикерные вершинки отмечают каждое прикосновение к приманке. Благодаря им внимательные рыболовы могут подсечь и вывести больше форелей. няться комбинация из плавающей пасты и живой приманки. Поскольку поводки очень тонкие, тормоз катушки следует установить на небольшое усилие, чтобы тонкая снасть не порвалась. Моя катушка на форелевой донной ультралайтовой удочке при подсечке сдает мало лески. Так я берегу оснастку, а рыба все же надежно подсекается. В качестве насадки предпочитаю использовать комбинацию из плавающего форелевого теста на цевье с несколькими живыми личинками на жале крючка. Плавающее тесто обеспечивает запах, вкус, окраску и плавучесть, а опарыши – минимальную подвижность приманки, что буквально сводит с ума прудовых радужных форелей и других обладателей жировых плавников. Использую чаще всего крупных опарышей или мучных червей. Если ловлю с очень маленькими крючками на шарики из теста, иногда использую Pinkies. Любителям экспериментов могу порекомендовать для холодной воды осенью и зимой комбинацию из теста и целого навозного червя или его кусочков. Важно, чтобы на крючке что-то шевелилось. Поэтому червя следует не насаживать полностью на крючок, а только прокалывать посередине один или два раза. Затем его лучше всего зафиксировать маленьким кусочком резины, чтобы он не смог сползти с крюч-

Фото: М. Деег В качестве груза для заброса достаточно крупной дробинки, которую защемляют на карабине. ка. Для опарышей и кусочков червя фиксатор не нужен. Выбирайте такую окраску теста, с которой на данном пруду не ловят. Чаще всего используются зеленые и желтые тона. Поэтому советую проверить тесто темных неброских цветов, например черного и синего. На них рыба необычайно хорошо ловится, прежде всего, в холодную погоду и в прозрачной воде. «Горячий» совет: в мутной летней воде с большим количеством фитопланктона ловите на чисто белое тесто. Комбинацию из теста и опарышей можно дополнительно обвалять в различных порошках из аминокислот или окунуть в жидкий аттрактант. Приманка станет еще более уловистой, если ей придать дополнительную цветовую и пахучую привлекательность; слишком светлую приманку стоит затемнить, а неброскую выделить цветом. Приманку следует подавать на расстоянии 5-20 см ото дна. На поводке на соответствующем расстоянии нужно закрепить маленькую мягкую дробинку, масса которой должна удерживать приманку на дне. Если рыба какое-то время не клюет, попробуйте увеличить расстояние от приманки до дна. Удивительно, насколько решающими для успешной ловли оказываются изменения расстояния до дна всего на 10 или 20 см.

Проводка с паузами

Одновременно с изменением расстояния от приманки до дна оснастку маленькими потяжками передвигают в направлении берега. При этом следует делать длинные паузы, во время которых приманка на какое-то время замирает. Если подтягивание оснастки несколько затрудняется, значит, приманка натолкнулась на бровку или заросли травы. Здесь ее следует подольше задержать. Передняя часть легкой донной удочки при медленном

подтягивании приманки может оставаться на подставке, а после активной фазы удочку вновь полностью кладут на подставку. Если во время движения форель схватит приманку, тонкая вершинка при поклевке сразу же согнется, так что рыба почти не почувствует сопротивления. Чтобы не спугнуть привередливых и осторожно клюющих форелей, вершинку удилища располагают точно в направлении приманки, открывают дужку катушки или дают леске немного провиснуть и поклевку определяют по леске. Ее легко заметить, прежде всего, днем в тихую погоду при использовании яркоокрашенных лесок. В замутненной воде яркая лес­ ка почти не отпугивает рыбу, к тому же малозаметный поводок обеспечивает необходимую дистанцию между приманкой и основной леской. При ловле в прозрачной воде желательно использовать как можно менее заметный монофил. Тогда и в ветреную погоду с осадками, при плохой видимости и в сумерки сигнализатором поклевки служит вершинка удилища. Лучше всего работают тонкие стеклопластиковые вершинки с тестом ¼-¾ унции (около 10-20 г). Чтобы клюющая рыба не слишком быстро заподозрила неладное, на поставленной наискосок к берегу пикерной удочке при закрытой дужке катушки леске дают немного провиснуть, а при поклевке сразу же ее освобождают. Подсекают с небольшим запаздыванием.

Рыболовныйящик • Удилище: Multipicker длиной 2,73,3 м с легким или средним тестом, оснащенное тончайшей сменной вершинкой.

• Катушка: безынерционная серии 1000 или 2000 с чутким тормозом.

• Леска: тонкий монофил диаметром 0,16-0,18 мм.

• Оснастка: маленький вертлюжок с карабином; ультралегкое донное грузило или грузило Dropshot; дробинки; высококачественные силиконовые стопоры; готовые привязанные форелевые крючки № 6-12 со спиралями для теста и тонкими поводками.

• Приманка: плавающее форелевое тесто различной окраски, опарыши, Pinkies или навозные черви.

• Принадлежности: подставка для фидерного удилища, подсачек. Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

Неуспех на рыбалке рыболовыохотносписывают напогоду.Этоособенно касается«судачатников», посколькусудаксчитается необычайнозависимым отпогоды.Действительно лиэтотакиливизменении настроениярыбвиновен другой фактор?

Судаки порой хорошо клюют даже при плохих условиях освещенности. Поэтому стоит целенаправленно ловить их в пасмурные дни.

Прекрасные перспективы

в мутной воде

практика судак

В этом непрозрачном «бульоне» судак уверенно схватил виброхвост. С кормовыми рыбами происходит то же самое.

Х

отя сегодня атмосферное давление довольно стабильное, но часто идет дождь и к тому же направление ветра неблагоприятное». Примерно такое можно услышать в качестве оправдания от «судачатников» после неудачного рыболовного дня. Стеклянноглазые рыбы на самом деле считаются очень метеочувствительными. С учетом этого стоит ли при ловле судаков целенаправленно использовать определенные погодные влияния или лучше избегать их? Для ответа на этот вопрос необходимо познакомиться с биологией данных рыб. Уже по глазам можно определить, что судак является очень светочувствительной рыбой. Он может фиксировать свою добычу при слабом освещении лучше, чем другие рыбы, но при слишком сильном ограничивает свою активность в охоте и питании.

Внести свет в темноту

Можно предположить, что судаки при ярком солнечном свете становятся инертными и застывают на дне водоема. Поскольку при отсутствии ветра и при ровной водной поверхности лучи солнца проникают глубо-

ко в воду, многие рыболовы считают нецелесообразным в таких условиях вообще целенаправленно ловить судаков. Но почему все же в журналах и книгах постоянно публикуются снимки уловов, на которых крупных судаков демонстрируют в прекрасную погоду? Если более пристально рассмотреть глаза судака, причина станет ясна. Судак использует хорошие глаза при разбойных набегах за добычей. На водоемах с очень мутной водой в солнечные дни условия освещенности порой оказываются идеальными для ловли судаком рыбок, которые видят намного хуже этого охотника, а потому пытаются убежать лишь тогда, когда бывает уже слишком поздно. Но ночью или в пасмурные дни в сильно замутненной воде даже для хороших судачьих глаз нет таких идеальных условий освещенности, и хищникам становится трудно добывать пищу. При этом неважно, являются ли соответствующие водоемы по своей природе очень мутными или помутнение в реке явилось результатом половодья. Летом 2010 г. мне довелось наблюдать этот феномен на одном из водоемов, где видимость составляла не более 10

В солнечную погоду тенистые места на водоеме с прозрачной водой радуют не только судака.

Судак клюнул в безоблачный полдень на водохранилище с мутной водой. Это идеальные условия для ловли «клыкастых». см. Хотя в среднем глубина его 3-4 м, солнце должно светить очень сильно, чтобы свет вообще мог проникать до дна. В один из дней, когда с утра на небе не было ни облачка, судаки клевали отлично. Но позднее на солнце набежали облака и частота поклевок заметно снизилась. В другие дни, когда было пасмурно и дождливо, я ловил не лучше, чем в солнечную погоду. И на значительно более прозрачных, но очень глубоких карьерных озерах я часто добивался наилучших уловов судаков именно в солнечную погоду. На большую глубину и при полуденном солнце проникает мало света, и на дне водоема бывает сумеречно. А для судака там бывают отличные условия для охоты. Однако все это не означает, что в водоемах с прозрачной водой в дни с прекрасной погодой создаются неблагоприятные условия для целенаправленной ловли судака. Если солнечный свет проникает на большую глубину,

Фото: В. Вильде «клыкастые» пассивно лежат на дне и почти не питаются. Но с наступлением вечерних сумерек при значительной облачности они становятся активными. Охотнику за судаком на несильно замутненненных водоемах следует именно теперь забрасывать приманку или искать затененные места, например под мостами или под свисающими к воде деревьями. На участках с прозрачной водой на статистику уловов положительно влияет ветер, поскольку проникновение света через волнующуюся водную поверхность уменьшается. Часто можно слышать, что на сильное изменение атмосферного давления судаки реагируют снижением интенсивности клева. Я наблюдал динамику атмосферного давления в такие дни, когда был очень хороший результат ловли, и в такие, когда «клыкастые» особенно плохо клевали или не клевали вообще. Взаимосвязи между атмосферным давлением и интенсивностью клева судаков при этом мне не удалось установить. Порой случается, что судаки, несмотря на сильное изменение атмосферного давления, очень хорошо клюют, а в

0521 - 56 04 320

www.empirie-gmbh.com

другой раз дела обстоят совсем плохо. То же самое бывало и при постоянном атмосферном давлении. Ясно только, что заметное изменение атмосферного давления, как правило, несет с собой и изменение погоды. При этом интенсивность солнечного излучения иногда значительно меняется, что или бьет по желудку чувствительных судаков, или сказывается на их клеве. В первом случае действительно можно предположить: атмосферное давление повинно в том, что рыболов остался без улова.

Верить в себя

Тому, кто выбирает водоем и место ловли в соответствии с солнечным освещением, удается увеличить шансы на хороший клев судака. Атмосферное давление и погода, конечно, играют определенную роль, так как

Вода в больших реках летом часто бывает замутнена, но при отсутствии ветра и при сильном солнечном освещении вполне можно ловить судаков.

Когда согласуются освещенность и замутненность воды, создаются наилучшие перспективы на улов. Иногда желанные поклевки происходят только в сумерках. влияют на условия освещенности. Не стоит слишком много внимания обращать на погоду в конкретный день ловли, лучше верить в свои рыболовные способности и умело подавать приманку. Тогда в любое время можно рассчитывать на поклевку. Одного из своих самых больших судаков я поймал в день, когда после многочасовой ловли случилась одна-единственная поклевка. Даже при плохом клеве всегда есть шанс на улов.

ПРАКТИКА щука

www.angeln-plus.com Зима,ночиморозные,дажеднем термометрредкоподнимаетсядо нулевойотметки.Рыболова,отправляющегосявэтовремярыбачитьнабольшоеглубокоеозеро, можнобылобыпосчитатьсумасшедшим, если бы там не было щук.МатцеВендтнаходитиуспешноловитзимнихпресноводных «крокодилов».

Зимние

великаны Русскоязычные рыболовные курсы в Баварии За 12 лет работы в Баварии более 5.000 человек получили с нашей помощью “Angelschein”

Johann Unruh e.K.f.m

У 98,4% наших учащихся результат положительный

Справки по тел.: 09 11 - 3008877 08 21-425021

Зимняя рыба-мечта. Трофейные щуки заставляют рыболова и при минусовой температуре изрядно попотеть.

Р

Идиллическим и спокойным водоем выглядит зимой только на поверхности. Под тонким слоем льда подстерегают добычу голодные хищники.

аньше я ловил щук прямоугольных лунках. Солидный только весной и осе- размер приманок позволял предполонью. Не то чтобы я жить, что они ловили щук. И действибыл слишком чув- тельно, вскоре первая метровая щука ствителен к холоду, показалась из лунки, а несколькими но мне никогда не минутами позднее за ней последовала приходила в голо- следующая. Это произвело большое ву идея, что и зимой впечатление на меня, но не на шведможно успешно ловить щук. Все из- ских рыболовов, которые сообщили, менилось, когда во время зимнего от- что ловят самых крупных щук почти пуска в Швеции я наблюдал за группой исключительно зимой. Увиденное не местных рыболовов-зимников. Моло- оставляло меня в покое, и я стал задудые люди купали своих рыбок-прима- мываться над тем, возможна ли и в нанок в широких пропиленных во льду ших местных водоемах зимняя ловля щук.

Глубоко ныряющие воблеры подходят для ловли троллингом, но только там, где она разрешена.

ПРАКТИКА Щука Экстремальный спуск на воду. Несмотря на ледяной припай и снег, автор выходит на охоту за крупной щукой. В последующие ноябрь и декабрь попробовал ловить на большом озере. Погода была относительно мягкая, ле дяной покров отсутствовал, поэтому я ловил с лодки. Местный «щукарь»профессионал дал мне несколько советов, как найти хорошие места обитания зимних щук, так что я был уверен, что смогу ловить не наугад. Забегая немного вперед, скажу: кроме сильнейшей простуды в тот раз я не поймал ничего. Только в последующие годы все кардинально изменилось. Переохлаждений благодаря использованию пригодной для зимы одежды удалось избежать, и я поймал несколько моих самых крупных щук.

Вначале были поиски

В то время как весной или ранним летом не очень сложно найти места ловли щук, поиски их осенью или зимой весьма затруднительны. Важно иметь точное представление о глубинах и характере дна водоема. Узнать это помогают соответствующие карты глубин. А еще можно исследовать глубины и дно с помощью эхолота. Оптимально, если в вашем распоряжении имеется и то и другое, то есть карта глубин и эхолот. На больших озерах желательно иметь и GPS-навигатор, который позволяет точно определять местонахождение. Но какие же места зимой бывают особенно «горячими»? Поздней осенью и зимой глубокие участки крупных озер в большинстве случаев гарантируют и лучшие шансы на улов. Но на какой конкретно глубине следует искать щук, зависит от специфических свойств водоема. В некоторых озерах щук находят на глубине до 20 м и более. Другие водоемы не обеспечивают рыбам на таких глубинах достаточно кислорода, поэтому приходится ловить на более мелких местах. В особенно неблагоприятных условиях критическая граница может находиться на глубине всего нескольких метров. К какому типу относится озеро, зависит от многих факторов. На мелких и богатых питательными веществами озерах, обильно заросших растительностью, в более глубоких зонах часто не хватает кислорода, особенно если водоемы замкнутые, то есть не имеют ни притока, ни стока воды. Признаком таких водоемов чаще

Эхолот помогает найти «горячие» точки. Возвышение дна водоема – многообещающее место при ловле щуки зимой. всего является относительно мутная вода, иногда имеющая коричневатый оттенок. Подобные озера называются «эвтрофными». Другой тип водоемов – это глубокие и бедные питательными веществами озера с небольшим количеством растительности и чистой водой, называемые «олиготрофными». В течение всего года даже в их глубоких зонах имеется достаточное количество кислорода. Окажется ли в глубоких зонах эвтрофных водоемов необходимое для выживания рыб количество кислорода, зависит от циркуляции в них воды. Во многих озерах весной часто бывает так называемая полная циркуляция. Поверхностные слои нагреваются, весенние бури обеспечивают полное перемешивание воды, и она равномерно насыщается кислородом. Летом поверхностный слой воды нагревается заметно сильнее, чем в глубине, и возникает так называемая «лет-

С лодки особенно хорошо облавливать «горячие» зимние места.

Фото: MWDT

Матце Вендт ловит самых крупных щук зимой на больших озерах.

вые рыбы. Нередко на такие точки прибывают одновременно несколько щук. Случается, что щуки в зимние дни выходят на мелководье, чтобы поискать там корм. Такое наблюдается и в том случае, когда после морозной погоды становится теплее и солнечные лучи согревают поверхностную воду.

на какой точно глубине находятся рыбы, поможет эхолот. Поздней осенью и зимой во многих озерах щуки предпочитают стоять ближе ко дну. В нескольких метрах над дном или вполводы рыб в это время редко встретишь. Летом же, когда термоклин сильно выражен, рыб часто находят выше него, на переходе от мелководья к глубокой воде. Тот факт, что щук зимой обычно приходится искать на глубоких местах, влияет на выбор способа ловли и приманки. Для спиннинга лучшим выбором оказывается виброхвост или большие твистеры, поскольку их можно проводить вблизи дна Зимой щуки из-за низкой температуры и одновременно очень медленно. Эти воды бывают пассивными. При тем- свойства делают их отличными зимними пературе ниже +4-5°С обмен веществ приманками. Можно ловить и троллину рыб замедлен, и они потребляют гом, но он не везде разрешен. В таком сравнительно мало пищи. Рыболовы случае лучше использовать медленно должны определить время кормежки проводимые силиконовые приманки, а щук, а значит, и время клева. В зимние также глубоко ныряющие воблеры, котомесяцы оно чаще всего приходится на рые подходят, преж­де всего, для поиска полуденные и первые послеполуден- рыб в зонах с глубиной максимум 8 м. ные часы. Типичными для зимней ры- С глубоко ныряющими приманками не балки являются крайне короткие фазы всегда удается ловить непосредственно клева, которые длятся порой не более над дном. Если на лодке проплывают над 30 минут. Если угадать это время и ло- глубокой водой, приманки идут слишвить на том месте, где держатся щуки, ком далеко ото дна, а если над слишком удается поймать сразу несколько хищ- мелкой – возникает опасность зацепов. ниц. В холодной воде щуки обычно не Воблерам требуется определенная скосовершают длинных походов в поисках рость буксировки, чтобы занырнуть на добычи, а держатся преимущественно глубину. В результате воб­лер иногда идет на местах, где располагаются кормо- слишком быстро, и щуки его игнорируют гораздо чаще, чем медленно проводимую силиконовую приманку. В отношеЗимой виброхвосты с тяжелой нии цвета приманок я с годами устаноголовкой считаются лучшими вил, что безупречной «зимней» окраски щучьими приманками. не существует. В некоторые дни на яркие приманки рыба ловилась особенно хорошо, а иног­да абсолютными рекордсменами были приманки приглушенных натуральных окрасок, причем вне зависимости от погодных условий. Поэтому я считаю, что следует экспериментировать и время от времени менять окраску приманок. Хороший опыт я накопил с мертвыми рыбками-приманками на снасточке Драшковича, которые можно проводить и как виброхвосты. Запах, который распространяет сочная рыбка-приманка в воде, заставляет выйти из укрытия даже вялую зимнюю щуку. Неважно, ловите ли вы на искусственные приманки или на мертвую рыбку, проявив определенную настойчивость, можно добиться успеха в зимней ловле щуки. Возможно, вы добудете не очень много щук, зато у вас будет шанс поймать настоящего великана.

Выбор приманки

Короткие периоды кормежки

няя стагнация», или частичная циркуляция. В этой фазе образуется термоклин, когда глубинная вода имеет температуру от 4 до 5 °С , в то время как вода выше термоклина бывает заметно теплее и постоянно циркулирует под влиянием вет­ра. Когда поверхностная вода осенью охлаждается до +4 °С, она оказывается более плотной и опускается вниз, а образовавшийся летом термоклин становится узким. Под действием осенних штормов вновь происходит полная циркуляция, богатая кислородом поверхностная вода перемешивается с бедной кислородом глубинной. В зависимости от того, насколько сильной бывает циркуляция, для рыб и в более глубокой воде оказывается немало кислорода. Если температура поверхностной воды зимой опускается ниже +4°С, наступает стагнация, то есть циркуляции воды больше не происходит. Если осенняя циркуляция была достаточно сильной, то глубокие слои многих озер обеспечены достаточным количеством кислорода. В таких случаях в глубоких зонах озера располагаются «горячие» точки. Чаще всего щук находят на местах с неравномерностями дна, на бровках, в ямах и желобах. На бровке хищники держатся там, где она переходит в ровную плоскость. Но часто рыбы стоят и на откосе бровки. Выяснить,

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG

СВИМБЕЙТЫискусные реалисты Свимбейты – современные приманки, которые становятсявсеболеепопулярнымисредилюбителей ловлихищныхрыб.Бертус Роземайеробъясняет,вчем силапотрясающихмногосоставныхщучьихприманок,и рассказывает,какихуспешно проводить.

www.angeln-plus.com

Тельняшки настоящие, (не подделка!) хлопчатобумажные С завода обеспечивающего морской флот России! Номер для заказа по телефону в рабочие дни с 9.00 - 13.00 пересылка € 4,-

Разтельняшка-всегда тельняшка!

0 52 31 - 30 92 73

, 0 2

Подарок,которомураднастоящиймужчина!

FüralleinderZeitschriftangeboteneWarengiltes:Rücksendungen bittefreimachen,unfreieRücksendungenwerdennichtangenommen.

С

вимбейты – сравнительно новые, но уже очень популярные искусственные приманки. Как и многие другие искусственные приманки, их всегда приходится анимировать удилищем, даже если внешне они очень похожи на натуральную рыбку. Что же в действительности представляет собой свимбейт? В английском словаре такого термина нет, а в Интернете он уже появился. Так называют двусоставные воблеры, которые раньше продавали под названием воблеры-составники. Но все же свимбейт отличается от обычного двусо-

ставного воблера. Речь идет о приманке, сделанной из современных материалов, которая в воде необычайно реалистично движется и с которой настолько просто обращаться, что даже новичок сможет на нее поймать рыбу.

вероятно, ловится лучше, но только в том случае, если рыбачить с полной концентрацией внимания и с убежденностью в успехе. Если вы попытаетесь ловить на свимбейт простым спиннинговым удилищем с безынерционной катушкой, то, скорее всего, разочаруетесь, потому что приманка и поводок запутываются, что сводит на нет любой более или менее точный заброс. Намного лучше ловить мощным удилищем Baitcaster с триггерной рукояткой. Дело в том, что большинство свимбейтов довольно тяжелые, Однако все же успешно ловить на свим- весящие 100 г и более. Даже маленькие бейты не очень просто. Любителю приманки длиной 14-18 см имеют маспростой рыбалки лучше насадить на су более 60 г. С тяжелым джерковым джиг-головку виброхвост и ловить. На удилищем удается извлечь максимум из правильно проводимый свимбейт рыба, свимбейта.

Проводка жесткими удилищами

ПРАКТИКА искусственные приманки

Успешная рывковая ловля

ПРАКТИКА искусственные приманки

Большинство свимбейтов не имеют лопасти. Если вы до сих пор ловили только на обычные воблеры, поначалу это может показаться несколько необычным. При ловле на свимбейт будет не хватать давления на удилище, которое оказывает воблер с лопастью. Но к этому привыкаешь довольно быстро. Зато при ловле на свимбейт ощущается самая слабая потяжка, чего при энергично проводимом воблере, да еще оснащенном большой лопастью, не всегда удается добиться. Ослабление давления воды позволяет свимбейту делать выпады в сторону, подобно джеркбейту. Когда впервые ловишь на свимбейт и проводишь его вдоль лодки, чтобы понаблюдать за его движениями, поражаешься его оживленной игре. Но даже и такой, почти натуралистичной, игры часто бывает недостаточно, чтобы

Свимбейты без лопасти, такие как Spro B 1, отлично проводятся под самой поверхностью воды. склонить щуку к поклевке. Подергивания удилищем делают игру приманки более интересной, чем простая подмотка. Когда свимбейт через каждые несколько метров дополнительно подергивают удилищем, он совершает сильные выпады вправо и влево. Если сделать паузу в проводке, чтобы приманка оказалась в прямом положении, а затем вновь ее поддернуть, она опять сделает выпад в сторону. Ход свимбейта нельзя спутать ни с чем. Но не переусердствуйте при подергивании удилищем. Двух подергиваний на расстоянии 4-5 м проводки бывает вполне достаточно. Свимбейты без лопасти можно проводить намного медленнее, чем любой крэнкбейт. Стоит проводить приманку разнообразно: сначала в нормальном темпе, а затем на расстоянии нескольких метров – в замедленном.

Ловить без зацепов

Не стоит опасаться зацепов, поскольку основное преимущество свимбейтов без лопасти в том, что они быстро поднимаются вверх. Одной потяжки удилищем достаточно, чтобы подвести свимбейт к самой поверхности воды. Крайне мед-

Эта щука, пожалуй, слишком пожадничала. К несчастью, добыча оказалась не рыбкой, а многосоставным свимбейтом.

Приманки Reaction Strike Revolution Shads весьма натуралистично имитируют движения кормовой рыбки. Фото: Б. Роземайер

Современные свимбейты почти безукоризненно имитируют кормовую рыбку. Чем больше звеньев имеет воблер, тем натуральнее выглядят его плавательСмонтированное впереди приманки ные движения. грузило доставляет свимбейт без лопасти на глубину. Кроме того, оно собирает траву до того, как она зацепится за Некоторые свимбейты тройники приманки. удивительно похожи на свой натуральный прообраз.

Бертус Роземайер и эта отличная щука были в восторге от хода свимбейта, близкого к натуральному. приманку и сводят ее игру на нет. Установленное впереди свимбейта грузило собирает траву и дольше удерживает приманку свободной. Внимательный рыболов заметит, когда трава зацепится за грузило. В таком случае бывает достаточно нескольких энергичных рывков удилищем вперед, чтобы грузило освободилось от зелени.

С лопастью на глубину

ленная проводка свимбейта особенно активизирует инертных щук холодной зимой. Но и летом это потрясающие приманки для поверхностной ловли. Большинство свимбейтов без лопасти пробивают водную поверхность, если удилище держать достаточно высоко, поэтому на них можно ловить и над зарослями водных растений, если они не слишком близко подходят к поверхности. Однако большинство медленно тонущих свимбейтов без лопасти имеют один недостаток: их нельзя использовать для ловли троллингом, особенно когда приходится ловить на глубине. Проблемой становится то, что эти приманки легко всплывают. Доставить свимбейт на глубину поможет грузило перед поводком. В зависимости от глубины, на которой должен работать свимбейт, оно может иметь массу 20-40 г. Летом в воде часто плавают скопления травы, которые цепляются за

Бывают свимбейты и с лопастью. Но не так-то просто найти хорошо идущий свимбейт с лопастью, поскольку она сводит на нет размашистые, похожие на натуральные движения приманки. Свимбейты с лопастью легко достигают приличной глубины. Медленно тонущие модели ныряют при дальних забросах на глубину до 2 м и более. При троллинге эти приманки идут глубже 3 м. Для ловли в очень мелкой воде они непригодны, даже если делать короткие забросы и высоко поднимать удилище. Найти правильную проводку приманки поначалу не так-то просто. Раньше я ловил на них слишком агрессивно, и щукам, вероятно, не нравились многочисленные удары и подергивания удилищем. Свимбейты с лопастью меня разочаровали, особенно при сравнении с их сородичами без лопасти. Свимбейты с носовой лопастью – это совершенно другая категория приманок. Их следует проводить равномерно, лишь иногда прерывая проводку редкими подергиваниями удилищем. На эти свимбейты можно ловить троллингом, желательно с одним удилищем в руке, которое нужно отводить вперед и назад, и всегда быть готовым к поклевке. Вы удивитесь, как часто щуки станут атаковать ваш свимбейт.

Благодаря лопасти некоторые модели свимбейтов можно проводить в более глубоких слоях водоема и использовать как троллинговые приманки. Материалы: Издательский Дом

JAHR TOP SPECIAL VERLAG

В

суровые зимы иногда между двумя холодными периодами случаются несколько дней с мягкой погодой. Это время я использую для ловли голавлей. Время рыбалки, однако, очень ограничено, поскольку прогноз обещает новое похолодание и сильный снегопад. Не только погода, но и река бросают мне вызов. Уровень воды крайне низкий, а сама вода настолько прозрачная, что на более мелководных участках можно увидеть дно. В подобных условиях приходится бороться за каждую поклевку. Я предполагаю, что голавли должны находиться в глубокой текущей воде, поэтому решаю ловить в глубоких заводях на выбранном участке реки. Когда монтирую оснастку, мне становится неуютно, поскольку с неба сыплется смесь из дождя и снега.

Тесто в пакете

Моя оснастка довольно простая. В качест­ ве основной лески выбираю монофил диаметром около 0,3 мм с разрывной нагрузкой 5 кг. На первый взгляд она может показаться слишком толстой для ловли голавля. Но я стараюсь подстраховаться, потому что на этом участке реки встречаются и крупные усачи. Выше вертлюжка, соединяющего поводок и основную леску, находится резиновая бусинка, за которой следует Run-Ring

Холодныеголавли

ТониМайлс–заядлыйрыболов.Дажеприминусовойтемпературеэкспертполовленехищныхрыботправляется наводоемзаголавлями.Используяспециальныетактику иприманки,ондобываетиз-подольдаиснегакрупных, почти рекордных, рыб.с большим отверстием. К Run-Ring прикре-

Фото: Т. Майлс

Скользящая оснастка Тони Майлса. В качестве груза для заброса он использует грузило Stonze, то есть камень, а приманкой служит одиночный бойл.

плен еще один вертлюжок, а к нему я привязываю так называемое грузило Stonze – вид каменного грузила. Поводок изготовлен из 25-сантиметрового отрезка коричневого дакрона с разрывной нагрузкой также около 5 кг. К концу поводка привязан крючок № 6. Моя приманка на волосе – бойл Multiwurm Cocktail от Pallatrax диаметром 1,8 см. В качестве особого лакомства предлагаю голавлям небольшую дополнительную пор-

Чтобы приманка оказалась более привлекательной, вокруг нее делают оболочку из теста, медленно растворяющуюся в воде. И ПВА-сеточку, в которой находятся несколько порций лакомства, оборачивают с двух сторон тестом.

ПРАКТИКА нехищные рыбы

боловный зонт. Снег с дождем усиливаются. Я счастлив, что надел толстый термокостюм. Наконец, оснащенная «светлячком» вершинка удилища сгибается книзу. Подсекаю, и крупная рыба устремляется вниз по течению. В первый момент я решил, что это усач. Однако при свете налобного фонарика заметил вынырнувшего гигантского голавля. Заводя его в подсачек, понимаю, что эта рыба станет моим рекордным голавлем. Не знаю, было ли это обусловлено волнением или холодом, но мои пальцы дрожали, когда я настраивал весы. Стрелка остановилась точно на отметке 3 кг 700 г. Потрясающий голавль, который, определенно, может достичь и больших размеров. Я фотографирую рыбу и отпускаю ее обратно в водоем. Жду некоторое время, надеясь на дальнейшие поимки гигантских голавлей. Но даже если последующие часы пройдут без поклевок, воспоминания об этом рыболовном дне надолго останутся в моей памяти. Необычайные обстоятельства сказочного улова я никогда не забуду.

Вот он, рекордный голавль, пойманный Тони в студеный зимний вечер.

Тони во время зимней рыбалки на маленькой реке. Повидимому, и маленькие водоемы могут скрывать в себе крупных голавлей. цию: три кусочка теста, помещенных в маленький ПВАмешочек на оснастке. Поскольку предполагаю, что голавли в такую погоду едят немного, решаю провести прикармливание оставшимися бойлами.

Ожидание начинается

Забросив оснастку, жду, когда рыба прибудет на прикормленное место. Поскольку вода очень холодная, пройдет некоторое время, прежде чем голавли наткнутся на прикормку. Только через три часа вершинка удилища впервые сгибается. Возможно, это рак заинтересовался моей приманкой. На всякий случай проверяю приманку и убеждаюсь, что она в безупречном состоянии. Делаю заброс примерно на 10 м дальше вниз по течению и заползаю под свой ры-

Практичный буек

В

Шприц просто супер

жаркие дни маленькие порции теста всегда быстро высыхают и становятся жесткими. Правда, тесто можно размягчить небольшим количеством воды, но лучше помес­ тить готовое тесто в обычный шприц, который можно приобрести в любой аптеке. В нем тесто весь день будет

свежим и пластичным, потому что там почти нет доступа воздуха. Необходимую порцию теста на рыбалке просто выдавливают из шприца. Иногда приходится немного укорачивать кончик насадки для иглы, что с помощью острого ножа сделать совсем несложно. Гейнц Ягуш

ПРАКТИКАСОВЕТЫЧИТАТЕЛЕЙ

Фото: К. Берхтольд

Из пластиковой баночки из-под кофе с помощью нескольких простых приемов получается маркировочный буек.

Чтобы рыболовное тесто всегда оставалось пластичным, из него формируют колбаску и вставляют ее в пластиковый шприц.

Фото: Г. Ягуш

И

з пластиковой баночки из-под Nescafe я делаю буек для маркировки прикормленного места. Сначала нагретым гвоздем протыкаю в крышке небольшое отверстие, в которое вклеиваю вертлюжок с карабином. Для фиксации вертлюжка на нижней сто-

роне крышки вставляю в его ушко кусочек металла и все склеиваю. Затем к карабину прикрепляю прочное заводное кольцо, а к нему привязываю леску и грузило, которое позднее будет удерживать буек на месте. Чтобы буек был хорошо виден ночью, я монтирую на нем антенну с держателем «светлячка». Она представляет собой деревянную палочку, пропущенную через дно баночки и приклеенную кусочком пластмассы. На верхнем конце антенны с помощью термоусадочной трубочки зафиксирован «светлячок». При транспортировке внутрь баночки можно положить леску и грузило буйка. Клаус Берхтольд

Защита для «тюльпана»

В

ероятно, каждому рыболову знакома ситуация, когда при подмотке искусственной приманки вертлюжок карабина по недосмотру затягивался в «тюльпан». Это весьма неприятно, поскольку может привести к разрушению вставки «тюль-

Фото: Г. Дуве

Резиновая бусинка предотвращает затягивание вертлюжка в «тюльпан», и вставка при этом не повреждается.

пана». Предотвратить подобную неприятность поможет резиновая бусинка, которую перед монтажом вертлюжка следует надевать на основную леску. Диаметр резиновой бусинки должен быть больше, чем отверстие «тюльпана». Георг Дуве

Фото: Г.-Г. Бёттнер Если оснастить свингер дополнительным грузилом, то при ловле на большой дистанции в ветреную погоду не образуется дуга из лески.

Больше массы

П

ри ловле карпа на значительном расстоянии свингер на оснастке с глухим грузилом не только отмечает поклевки, когда карп движется в сторону рыболова, но и способствует образованию дуги из лески. Когда ловят на очень большой дистанции в сильный ветер, противовеса свингера часто бывает не-

достаточно. В таких случаях следует увеличить массу противовеса. С помощью карабина я закрепляю между выдвижным грузилом и головкой дополнительный груз на плече свингера. Тогда в экстремальных условиях ловли дуга из лески не образуется. Ганс-Гюнтер Бёттнер

НА ПРИЕМЕ У АДВОКАТА

Воссоединение малообеспеченных семей. Часть 1. Как часто отсутствие денег является в общем и целом препятствием на пути в лучезарное будущее, многим известно на собственном опыте. В особенности же это касается случаев воссоедининия малообеспеченных семей. Представьте себе такую картину: женщина, ну, скажем с двумя детьми выходит замуж за гражданина Германии, сидящего на социале и хочет вместе, так сказать, со всеми детьми, переехать к мужу и жить сним долго и счастливо в Германии. Для этой цели она подаёт заявление через консульство Германии в стране её проживания и ждёт. Ждать в таких случаях можно очень долго, уже потому, что ведомство по делам иностранцев и консульство в таких случаях оба компетентны, а сообщаются между собой эти организации неторопясь, тем более, что оно им и ни к чему. После долгого и бесплодного ожидания или вообще, скорее всего отказа, мотивированного во-первых, отсутствием достаточного дохода и во-вторых, наличием у детей отца, не лишённого родитель-

ских прав, и ещё впридачу, может быть, ещё чем-нибудь, типа незнанием немецкого, у неё, а может быть, и у мужа, терпение заканчивается и женщина, оставив детей на родине, скажем, с матерью, приезжает к мужу в гости и решает здесь и остаться, потому, что, наAпример, забеременела и в таком состоянии совершенно уже не представляет себе жизни без мужа или ещё по какой-нибудь веской причине. Предположим, её удалось преодолеть все препона и получить вид на жительство (это по-прежнему возможно, хотя и ужасно усложнилось). Более или менее взрослые дети остаются на родине и плачут в телефон, уверяя, что не могут жить без мамы. Что так быть не должно, понятно почеловечески всем. К сожалению, ведомства по делам иностранцев очень редко руководствуются соображениями такого характера, а, напротив того, делают всё возможное, чтобы не допустить воссоединения семьи, действуя по хорошо известному принципу: «держать и не пущать». Диапазон

уловок в этих случаях простирается от примитивного «ничегонеделания», когда ведомство вкупе с консульством стремятся просто тянуть время, чтобы дать детям подрасти и забыть родителя, и таким образом ослабить семейные связи, до прямых отказов в воссоединении семьи, мотивированных недостатком дохода. Но вот появился прецедент, обнадёживающий всех родителей, оказавшихся в подобной ситуации. Высший административный суд города Берлин решил во второй инстанции, что исковое заявление, направленное на предоставления детям въездной визы и затем вида на жительство в Германии обосновано. Ситуация была стандартная: мать приехала в 2005 году в Германию по гостевой, зарегистрировала брак с гражданином Германии и осталась после регистрации брака и получения вида на жительство здесь. К сожалению, она не привезла с собой двух детей от первого брака, т.к. консульство Германии её с детьми никогда бы по гостевой не выпустило, и дети остались «там» как живой залог, гарантирующий возвращение матери на родину. (Окончание статьи в слудующем номере)

Kapp Rechtsanwältin

ГороскопFebruar2012 Гороскоп для Овна на февраль 2012 года Февраль 2012 года для Овнов станет месяцем препятствий. Дела затормозятся из-за новых перспектив в другой области. Поездки сорвутся по не зависящим от Овнов причинам. Помочь опекаемому приятелю не получится. Просто не позовёт из-за стеснительности. В феврале Овнам всю активность лучше перенести в область планирования. На этом направлении затруднений не возникнет. Гороскоп для Тельца на февраль 2012 года В феврале Тельцам требуется заняться долгосрочными проектами и не поддаваться на авантюрные предложения. Не следует давить на партнёров. Победа возможна, но лишь временная. Тельцам могут отплатить той же монетой. Повышенное внимание следует проявлять к деталям. Гороскоп для Близнецов на февраль 2012 года В феврале 2012 года Близнецам лучше не начинать ничего нового, по крайней мере в профессиональной сфере. Придётся разрываться между двумя разнонаправленными видами деятельности или противоборствующими людьми. Любые действия будут безрезультатными. Гороскоп для Рака на февраль 2012 года В феврале начнутся позитивные перемены. Происходить они будут очень быстро. Ракам придётся подстраиваться на ходу. Вполне возможно, что им предложат возглавить какой-то перспективный проект. Это невероятно, но в феврале 2012 года Раки сделают столько, сколько не могли ранее совершить и за год. Удача не оставит их до самого конца. Гороскоп для Льва на февраль 2012 года Неприятности февраля для Львов локализуются в области межличностных отношений. Чаще всего ради достижения успеха от них будут требовать невозможных поступков. Львам не нравится, когда ими недовольны. Многие будут ломать себя в угоду мнению окружающих. Ничего хорошего из этого не выйдет. Следует поступать по собственному разумению, и всё устроится.

Лучше разглядеть тайны подводного царства

Гороскоп для Девы на февраль 2012 года На когда-то сделанное добро кто-то ответит Девам добром в феврале 2012 года. Это будет неожиданно и приятно. А ещё Девам сделают предложение. Вполне возможно, что оно будет деловым, но поступит от человека, которому Девы нравятся. Близкие будут против. И какое бы решение не приняли Девы, они будут о нём жалеть. В любом случае ожидаются долговременные трудности. Но переживать не стоит, всё устроится. Гороскоп для Весов на февраль 2012 года Обстоятельства февраля заставят Весов поторапливаться. Появится возможность слегка улучшить своё благосостояние с помощью друзей или близких. И хотя Весы могут вообразить, что предлагаемое им не требуется, отказываться ни в коем случае нельзя. Больше не предложат. Февраль для Весов окажется очень информативным. Вероятны увлекательные поездки.

Абонентам не сообщившим своевременно изменение адреса дополнительная рассылка журналов за счет редакции не производится!

совсем ничего не будут делать. В феврале 2012 года у Козерогов удачными могут окаГороскоп для Скорпиона на февраль 2012 года заться контакты с новыми знакомыми. В феврале 2012 года Скорпионы будут успешны благодаря личным качествам – внешнему Гороскоп для Водолея на февраль 2012 обаянию, воспитанию. Решения они будут при- года нимать спонтанные или наоборот основательно В феврале Водолеи окажутся ограниченпродуманные. Полутонов не возникнет. В фев- ными строгими рамками. Им придётся зарале Скорпионам нельзя переутомляться, по- ниматься каким-то одним направлением тому что появится рассеянность, и нельзя будет деятельности, хотя их мировосприятие в использовать ни разум, ни интуицию. этот момент заметно расширится и позвоГороскоп для Стрельца на февраль 2012 года Февраль у Стрельцов будет удачным в плане решения бытовых вопросов, особенно если они подойдут к проблеме взвешенно и основательно. Поездки февраля принесут Стрельцам удовлетворение. Правда, какие-то дела придётся делать на ходу, больше полагаясь на интуицию.

лит оценивать ситуацию в комплексе. Впрочем, это к лучшему. Водолеи сумеют сконцентрироваться на своих главных целях.

Гороскоп для Рыб на февраль 2012 года Самым удачным февраль будет для Рыб-художников. Можно рассчитывать на создание шедевров. Все прочие Рыбы в феврале 2012 года обретут поразительную Гороскоп для Козерога на февраль 2012 года проницательность и смогут уговорить кого Козерогам в феврале захочется побыть не- угодно и на что угодно. Правда, есть опасмного в стороне и понаблюдать за развитием ность заиграться и пропустить сроки сдачи событий. Впрочем, это не означает, что они какого-то важного проекта.

поляризационные очки 05231 - 309273

, 5 1

(стоимостьпересылкивключена)

11. Fam. Häuser in Bielefeld 11. Fam. Haus in Münster - Handorf

6. Fam. Häuser in Frechen-Königsdorf

6. Fam. Häuser in Mannheim - Lingenfeld

Wir verwirklichen Lebensträume

www.exklusiv-wohnbau.de

Напоминаем! Поздравления на страницах нашего журнала мы публикуем бесплатно! Вы можете в любое время зайти на нашу интернет-страницу и загрузить поздравительные фотографии и тексты.

Здесь всегда есть, что почитать.

R

Интернет-БИБЛИОТЕКА (Полные оригиналы "бумажных" СМИ) Газеты и журналы Европы

.PressaRu.EU

w w w

реклама

(пресса, TV, Web)

подписка

 Более 500 номеров на русском языке!

Тёплыепуховыеплаткииноски, изящныепаутинки,ажурныеэксклюзивныепалантины,которые можнопропуститьчерезобручальноекольцо.Вовсехизделиях85% козьегопуха.Всеизделияручной работы.Звоните:086311662697

Найди подписчика-получи подарок!

ВАРИАНТ 4 Подписка на журнал + Подарок! Электронные парковочные часы Стоимость подписки 25,00 Эл. парковочные часы 10,00 Общая стоимость 35,00 Вы платите всего 25,00

Переведите на счет: GEOS-Мedien Postbank Nürnberg BLZ 76010085 Konto 650508854 стоимость годовой подписки на журнал € 25,- и стоимость пересылки выбранного вами подарка € 4,50 общая сумма € 29,50 (обязательно указать фамилию и имя подписчика). Заполните купон разборчиво печатными буквами, напишите номер выбранного вами варианта подарка и отправьте по адресу: GEOS-Мedien Postfach 1721 32707 Detmold Если вам чтото непонятно, или возникли вопросы мы поможем вам в рабочие дни с 9 до 13.00 по телефону 05231-309273

Подписной купон на журнал „ANGELN PLUS“

Через кого подписался

Я выбрал вариант подарка

Я желаю получать подписку (12 журналов в год) „РЫБАЛКА PLUS“ за € 25,Name / Фамилия

PLZ / Индекс

Vorname / Имя

Ort / Город

Straße / Улица

Telefon / Телефон

Unterschrift / Подпись

Nr./ Номер

Datum / Число

Das Abonnement verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr zu den danngültigen Abo-Bedingungen, wenn Sie es nicht bis 6 Wochen vor Ablauf des Bezugszeitraumes gekündigt haben. Подписка автоматически продлевается на год, если за 6 недель до истечения срока вы письменно ее не аннулируете.

www.angeln-plus.com

Вызабудетечтотакоештраф

ВАРИАНТ 1 Подписка на журнал + Лучшеразглядетьтайныподводногоцарства Подарок! Рыболовные поляризационные очки Стоимость подписки 25,00 Поляризационные очки 15,00 Общая стоимость 40,00 Вы платите всего 25,00 ВАРИАНТ 3 Подписка на журнал + Подарок! Рыболовные весы с рулеткой Стоимость подписки 25,00 +Весы 15,00 Общая стоимость 40,00 Вы платите всего 25,00 Стоимость пересылки вашего подарка не учтена

ВАРИАНТ 2 Подписка на журнал + Подарок! Elektronische Bisanzeiger EUROBITE От знаменитой фирмы behr. Повышенная чувствительность через магнитное поле. Цена 13,99€ Общая стоимость 38,99 Вы платите всего 25,00