Angeln plus 2012'07

www.angeln-plus.com

Nr. 07 (99). Juli 2012 € 3,00 A € 3,20 N € 3,20 B € 3,20 Gr € 3,20 4,50 SFR

1. Присылай

фотографии-

2. Получай призы!

MONDKALENDER JUlI 2012 «ANGELN+» erscheint monatlich in der ersten Hälfte des Monats Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Die Redaktion behält sich vor Leserbriefe gekürzt zu veröffentlichen. Bei unaufgefordert eingesandten Beiträgen und Bild-Materialien kommt zwischen dem Verlag und dem Einsender kein Vertrag zustande. Der Verlag sendet diese Beiträge ohne Anerkennung einer Rechts-Pflicht an den Absender zurück.

Mit Überlassung des Manuskriptes überträgt der Autor (Bild Text) dem Vertag das Recht zur urheberrechtlichen Nutzung. Preis des Einzelheftes: € 3,00 inkl. 7 % MwSt Jahres-Abo Inland: € 25,Abonnementsgebühren sind zu Beginn des Bezugszeitraumes fällig.

Abbestellungen nur 6 Wochen vor Ende des Bezugszeitraumes rechtsverbindlich in schriftliche Form auf REDAKTIONSANSCHRIFT GE-MEDIEN Postfach 1721 D-32707 Detmold (e-Mail’s werden nicht berücksichtigt) Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages infolge Störungen des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Vertrag.

BANKVERBINDUNG GE-MEDIEN Postbank Nürnberg BLZ 760 100 85 Konto 650 50 88 54 © „ANGELN+”, soweit nicht anders angegeben. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schriftlicher Genehmigung. Von Lesern verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen geändert oder gekürzt werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder sonstiges Material übernimmt der Verlag keine Haftung. Опубликованные материалы не всегда отражают точку зрения издателя и не во всем совпадают с оценкой и мнением редакции. За достоверность фактов и сведений, содержащихся в материалах авторов, ответственность несут последние. При перепечатке материалов требуется обязательная договоренность с редакцией и обязательная ссылка на журнал «ANGELN+». Издатель и редакция не несут ответственности за содержание и грамотность объявлений и рекламных текстов. Дизайн рекламных объявлений является собственностью издателя. Материал публикуется на правах рекламы. Расторжение договора о подписке принимается только в письменной форме на немецком языке за 6 недель до окончания абонемента по адресу: GE-MEDIEN Postfach 1721 D-32707 Detmold E-Mail во внимание не берутся! Присылая в редакцию статьи и фотографии для публикации, если вы желаете их получить обратно, вкладывайте пожалуйста оплаченный конверт с маркой и обратным адресом.

VERKAUF VON ANGELWAREN Tel. 0561-4915374 Bestellungen & Versandabteilung Walter Nowikowski Für alle in der Zeitschrift angebotene Waren gilt es: Rücksendungen bitte freimachen, unfreie Rücksendungen werden nicht angenommen. Только у нас! Поздравления на страницах нашего журнала мы публикуем бесплатно! Вы можете в любое время зайти на нашу интернет-страницу и загрузить поздравительные фотографии и тексты. Зарегистрировать свое предприятие и дать объявление о ваших услугах вы можете также совершенно бесплатно разместив их на наших страницах в интернете http://www.angeln-plus.com Владельцев интернет сайтов приглашаем обменяться ссылками для улучшения продвижения сайтов

Астрологам давно известно, как хорошо начинать дела во время растущей луны. еще лучше - вблизи новолуния, когда луны на небе не видно или появился только маленький серпик, молодик. Отправляясь на рыбалку в момент зарождения серпа луны, мы максимально избегаем влияния этого светила. Ведь луна - планета слез. И чем моложе она, тем меньше слез способна принести нам. Оказывается, что помимо общего новолуния у каждого человека есть свое личное новолуние. Это день, когда именно вам лучше начинать новые дела. Предположим, что луна вошла в ваш знак Зодиака день назад, а выйдет из него через день. Значит, в течение этого периода могло состояться ваше личное новолуние. И как только луна войдет в следующий после вашего знак Зодиака, вы можете смело браться за снасти. Для вас в этот день луна молода. И еще. Понедельник, которым управляет луна, считается тяжелым днем. Рассчитав прохождение луны по понедельникам, можно заключить, что, действительно, три из четырех понедельников этого месяца будут неуловистыми. Лишь в конце месяца вам может повести на рыбалке в Понедельник. Ни чешуинки, ни хвоста! Клёв активный

Средний клёв

Плохой клёв

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

Inhalt 07/2012

Здесь всегда есть, что почитать.

2. Лунный календарь Impressum 3. Содержание / Фотоконкурс 4. Практика / Карась

Новые времена для карасей

Робин Ильнер 8. Практика / Карп

Без «бороды»

Грегор Брадлер 12. Практика / Искусственные приманки

Требуйте приманки-трубки!

Дитмар Изайаш 16. Фотоконкурс

Поздравления с Днем Рождения 18. Практика /Хищные рыбы

Мал, да удал

Андрэ Павлитцки 21. Советы месяца от экспертов

Советы рыболовов

из журнала Blinker

Оснастка Dropshot 22. Практика /Карп

Узел – это вчерашний день

Томас Талага 24. Практика /Ручьевая форель

Крупные форели из

руслового желоба

Мартин Верле 26. Практика /Нахлыст

Успешная визуальная ловля

Гвидо Винк 29. Советы экспертов 29. На приеме у адвоката 30. Гороскоп Интернет-БИБЛИОТЕКА (Полные оригиналы "бумажных" СМИ) Газеты и журналы Европы

.PressaRu.EU

w w w

реклама

(пресса, TV, Web)

подписка

 Более 500 номеров на русском языке!

Продам Виагру 1Тбл/100мг 10€ (упаковка 40 €) Oригинал. Оптом и постоянным клиентам скидка. Без рецепта, доставка по Германии за 3 дня. тел.0176/96619031

0521 - 56 04 320

www.empirie-gmbh.com

Фотоконкурс продолжается Уважаемые наши читатели, дорогие друзья! Хотим поблагодарить вас за участие в фотоконкурсе на страницах нашего журнала в прошедшем месяце. Следующий номер нашего изданияюбилейный и, соответственно, приз будет тоже особенный. Тот, кто больше всех в следующем месяце добавить рыболовных фотографий с комментариями получит в подарок от редакции рыболовную палатку. Условия участия: Участие в конкурсе бесплатное, возрастных ограничений нет. На конкурс принимаются фотографии, относящиеся к жанру «рыбалка». Фотографии сделаные на открытом воздухе с живым материаллом пользуются особым приоритетом. Детские и женские портреты с уловом принимаются также. Каждый участник конкурса имеет право выкладывать любое количество фотографий. Редакция оставляет за собой право не публиковать или удалять те снимки, которые сочтет откровенным унылым говном. Мы не собираемся требовать от участника конкурса подтверждения авторства. Накручивание результатов запрещено. Давайте играть честно. Слезные навязчивые просьбы «кликнуть на мою фотографию» где бы то ни было караются обнулением количества кликов. Повторное нарушение - удаление работы без права восстановления. Короче кликайте сколько влезет никто за этим следить не будет.

Участвовать в конкурсе может как непосредственно автор фотографии, так и другой человек без ведома автора (друг или родственник), который сможет подтвердить авторские права при условии победы данной фотографии в конкурсе. В этом случае участник получит подарок и сможет подарить его автору. Для поддержания активности пользователей нашего интернет сайта мы также ищем авторов, модераторов и администраторов, энтузиасты могут связаться напрямую через интернет. Возможно среди наших читателей есть профессионалы которые подскажут нам как праильно настроить работу сайта, укажут нам на наши ошибки,Мы можем вам выделить административные права, вы сможете создавать свой аккаутн, делиться с посетителями сайта своими успехами, идеями или просто делиться мнениями, узнавать о новых интересных местах, публиковать свои отчеты статьи и заметки про рыбалку. Не исключено что ваши статьи попадут на страницы журнала и вы сможете получить за них свой первый, а потом и следующий гонорар. Теперь вернемся к фотоконкурсу. Все кто прислал в этом месяце больше двух фотографий за подарками обращайтесь в редакцию журнала по тел. 05231-309273 в рабочие дни, в рабочее время.

Bill получает в подарок катушку, для участника под именем Hahol продлевается годовая подписка бесплатно.

www.angeln-plus.com

практика КАРАСЬ Крупные караси встречаются далеко не в каждом водоеме. Поэтому рыбу приходится искать.

Новые времена для карасей

Робин с великолепным карасем: таких крупных рыб лучше всего ловить легкой донной снастью.

Крупные караси теперь встречаются очень редко и лишь в немногих водоемах. Робин Ильнер нашел этих скрытных рыб и успешно ловит их усовершенствованными карповыми оснастками. ей карасм х е с ». в «Почтипоймал дне я

www.angeln-plus.com

Я

отправился на знакомый водоем, чтобы половить этих таинственных рыб. Я совершенно уверен, что в этом озере полно крупных карасей. Они встречаются не в каждом водоеме, и бывает непросто найти озеро, в котором рыбы могут вырастать до трофейных размеров. Солнечные лучи отражаются от блестящей поверхности воды. Круги на ней – свидетельство того, что на глубине бурлит жизнь. То тут, то там показывается на поверхности отливающий золотом бок рыбы. Прибрежные камыши подозрительно качаются из стороны в сторону. Пройдет немного времени, и первая

«Сладкая баночная кукуруза зарекомендовала себя как хорошая приманка для ловли карасей».

рыба найдет мою приманку. Во многих озерах караси тугорослые. Рыбы перестают расти, достигнув определенного размера. Наиболее частая причина этого – недостаточное количество корма. Но караси довольно нечувствительны к изменению содержания кислорода и температуры воды, а также к органическому ее загрязнению. Они выживают даже в торфяных водоемах и вырастают иногда до настоящих гигантов в озерах, которые время от времени эвтрофируются и в которых рыбы других видов вымирают из-за высокой конкуренции за корм. В тех водоемах, где имеется большое количество корма, можно рассчитывать на сильных рыб. Даже долгий засушливый период караси могут пережить в мокром иле. Другими интересными водоемами являются мелководные, поросшие камышом и тростником естественные озера. Рыбы обычно держатся на границе между зарослями тростника и открытой водой. Питаются они улитками, маленькими ракушками и более крупными беспозвоночными водными животными.

Безупречная прикормка для карасей должна содержать как можно больше крупных частиц. Робин Ильнер подмешивает к базовой прикормке кукурузу и опарышей.

Я ловлю легкими донными удилищами длиной 3,6 м с тестом 1 lb. Удилища оснащены средними катушками со свободным ходом шпули и с большим количеством намотанной на них лески диаметром 0,25 мм. Леску выбираю несколько более толстую, поскольку при ловле карасей время от времени попадаются и карпы. Крючки – № 10 и № 12 Limerick из толстой проволоки; поводок – из плетеной лески с разрывной нагрузкой 6 кг. Использую классические оснастки с фиксированным грузилом, при котором рыба самоподсекается под тяжестью грузила. Грушевидные

и круглые грузила, которые легко погружаются в илистое дно, или открытые проволочные кормушки усиливают эффект самоподсечки. Для прикормки выбираю довольно простую смесь. Вначале я экспериментировал с прикормкой из рыбной муки. Однако она настолько сильно привлекает лещей и карпов, что доля прилова бывает очень высокой. Поэтому я перешел на прикормку со сладкой мукой. Моя прикормка состоит из 500 г Browning Canal, 500 г Etange и 500 г Allround 360° от Angelalarm.de. К ней добавляю полную столовую ложку ароматизатора XTC Vanille Aroma. Все три компонента прикормки имеют от мелкой до средней зернистость и низкую

В дождливые дни когда ПВА-мешочек растворяется уже при забросе, Робин выбирает открытую проволочную кормушку, позволяющую подавать прикормку возле самого крючка.

Факты из журнала Blinker

Искусственная кукуруза – очень уловистая альтернатива натуральным приманкам, и ее не объедают мелкие рыбы.

www.angeln-plus.com

Ловля легкой снастью со дна

вязкость. Это именно то, что надо для ловли на озере. Прикормка легко распадается и склонна к образованию облака, что быстро привлекает рыб. В нее я добавляю еще резаных червей, а также кастеры и опарышей. Долю опарышей уменьшаю в том случае, если предполагается присутствие многочисленных мелких рыб.

Чтобы избежать перехлестов при забросе, поводок помещают в ПВАсеточку. Таким образом прикормка располагается в непосредственной близости от крючка.

Карась

Внешний вид: сжатое высокое тело, маленькие усы. Встречается: в мелководных озерах, запрудах и прудах с обильной водной растительностью. Пища: личинки мушек, бокоплавы, ракушки, улитки, черви и водяные блохи.

практика КАРАСЬ

Использовать ПВА Для предотвращения перехлестов при забросе помещаю поводок в ПВАмешочек, который заполняю кормом. Таким образом создается приманивающий рыбу эффект в непосредственной близости от крючка. В дождливую погоду ловля рыбы с ПВА-мешочком может быть затруднена, поскольку материал частично растворяется уже при забросе. В этом случае я использую открытые проволочные кормушки, в которые помещаю некоторое количество прикормки. Для обеспечения самоподсечки рыбы кормушка должна без прикормки весить не менее 60 г. Обычно караси клюют круглые сутки. Но большинство рыб я поймал днем. Ночью же очень активными бывают карпы и лещи. Я думаю, что караси, подобно линям, избегают присутствия карпов и лещей, и их фазы питания смещаются на день. Многих рыб я поймал в мелководных прибрежных зонах озера. На пронизанных светом участках рыбы быстро находят пищу, которую обнаруживают визуально.

Рыболовный ящик

Фото: www.friedfisch-angeln.de

В этом случае добавляю больше кастеров. Поскольку они неподвижно лежат на дне, интерес к ним мелкой плотвы и подобных ей рыб меньше. Хорошей приманкой оказалась и сладкая баночная кукуруза. Караси легко замечают ярко-желтые зерна, особенно на темном грунте. На крючок насаживаю силиконовую имитацию зерна кукурузы. На ароматизированную силиконовую кукурузу рыба ловится так же хорошо, как и на чистый силикон. Ловля на искусственные приманки имеет то преимущество, что мелкие рыбы не могут стащить их с крючка, как мягкую баночную кукурузу. В водоемах, где имеется мало мелкой рыбы, отличной насадкой оказались черви Dendrobena. Чтобы крючок хорошо подсекал рыбу, я насаживаю червей на клипсы для опарышей Maggot-Clips. Эти маленькие, согнутые в кольцо проволочки с застежкой напоминают английскую булавку. Первоначально они были созданы для ловли на опарышей, но и черви на них хорошо насаживаются. Клипсу Maggot-Clip я привязываю к волосу. Таким образом, ловлю со свободным крючком, который надежно вонзается в губу рыбы, когда толстый карась заглатывает приманку. Рыба самоподсекается под тяжестью грузила.

Русскоязычные рыболовные курсы в Баварии За 12 лет работы в Баварии более 5.000 человек получили с нашей помощью “Angelschein”

Johann Unruh e.K.f.m

У 98,4% наших учащихся результат положительный

Справки по тел.: 09 11 - 3008877 08 21-425021

Удилище: легкое донное, длиной 3,6 м, с тестом 1 lb. Катушка: средняя, со свободным ходом, серии 2500 или 3500, с чутко установленным тормозом. Леска: монофильная, диаметром 0,25 мм. Оснастка: классическая, с фиксированным грузилом или кормушкой, грушевидное и круглое грузило или открытая кормушка массой минимум 60 г, вертлюжок, клипса Safety-Clip, плетеный поводок с разрывной нагрузкой примерно 6 кг, крючок Limerick из толстой проволоки № 10 или № 12. Приманка: личинки, кастеры, черви Dendrobena, кукуруза и имитация зерен кукурузы. Принадлежности: прикормочная смесь, подставка для удилища, Rod Pod, электронный сигнализатор поклевки, подсачек, ПВАматериал, клипса Maggot.

К

огда я целенаправленно начал ловить карпов, то не особенно задумывался над выбором лески: на катушку наматывал монофильную леску чаще всего диаметром 0,30-0,35 мм. В качестве поводкового материала использовал мягкую «плетенку», чтобы карп при заглатывании приманки не испытывал подозрения. Комбинация «монофил на катушке, “плетенка” на оснастке», правда, и сегодня еще в ходу, но давно уже это не единственная возможность. Со временем стали использовать плетеные основные лески и шок-лидеры, а также поводки из монофила и «плетенки». С недавних пор и флуорокарбон стали применять при карповой ловле в качестве основной лески и поводкового материала. При таком многообразии возможностей можно быстро потерять ориентацию, поэтому возникает вопрос, когда и какой материал использовать?

1. Монофил Монофильные лески состоят из одной нити и изготавливаются из полиамид-гранулята. Их разрывная нагрузка зависит от диаметра лески. Для монофильных лесок характерны гладкая поверхность и растяжимость, что делает монофил очень хорошей основной леской. При забросе он благодаря гладкой поверхности оказывает меньшее сопротивление, поэтому оснастку можно подавать и в далеко расположенные от берега места. Растягивающаяся при вываживании леска хорошо амортизирует удары рыбы головой, поэтому сравнительно редко крючок выскакивает из губы рыбы.

Без «бороды» практика Карп

Монофил, «плетенка», флуорокарбон – при карповой ловле используются все эти лески. Чтобы выбор любой из них не закончился «бородой», главный редактор журнала Karpfen Грегор Брадлер советует, на что следует обратить внимание.

Шок-лидеры состоят из плетеного (слева) или из монофильного материала (справа).

Большой выбор: многие изготовители лесок теперь предлагают специальные лески для карповой ловли.

www.angeln-plus.com

С его помощью можно противостоять камням с острыми гранями и ракушечникам. Длина шок-лидера зависит от конкретных условий водоема.

Помощь в темноте

Монофильную леску чаще всего наматывают на катушку при карповой ловле. На изобилующих препятствиями водоемах я использую лески диаметром 0,3 мм, а на озерах с затонувшими деревьями, каменистым дном или при ловле на реке – лески большего диаметра, 0,40 или 0,45 мм. Поскольку монофильные лески восприимчивы к погодным условиям, я в течение сезона произвожу одну замену лески. Здесь проявляется еще одно преимущество монофила. Покупка большой размоточной катушки сравнительно выгодна. Смена лески на катушке не приводит к большим материальным затратам. Таким образом, неудивительно, что примерно 90 % всех «карпятников» наматывают на катушки монофильную леску. Монофил применяют и в качестве шок-лидера, и как поводковый материал. Если ловят на крутой бровке, которая к тому же, возможно, усеяна ракушками, велик риск повреждения лески, поэтому не стоит удивляться, если при вываживании происходит ее обрыв. Тогда приходится монтировать более мощный шок-лидер – толстый монофил диаметром 0,5-0,6 мм.

Если леска выбрана правильно, велика вероятность поймать толстую рыбу, какую демонстрирует Грегор Брадлер.

Чаще всего я действую следующим образом: наматываю леску для шоклидера в количестве, соответствующем длине удилища. Еще три-пять витков лески для шок-лидера должны находиться на катушке. При ночной ловле шок-лидер имеет еще одно преимущество: при вываживании в темноте иногда трудно определить, где в данный момент располагается рыба или как далеко в водоеме она находится. Когда шок-лидер скользит через пропускные кольца, я точно знаю, что карп недалеко, и могу начинать вываживание. Если раньше при карповой ловле нередко применяли мягкий плетеный материал, то сегодня чаще всего ловят с поводками из монофила. В пользующихся большой популярностью оснастках Stiff-Rigs применяется не мягкая «плетенка», а толстый монофил диаметром 0,40-0,45 мм. Преимущество жесткого монофила в том, что карп, пытаясь выплюнуть приманку на таком поводке, как правило, подсекается. На интенсивно облавливаемых водоемах, в которых карпы имели уже печальный опыт с оснастками, поводок из жесткого материала часто дает преимущество.

В последней фазе вываживания монофильная основная леска имеет преимущество, так как эффективно амортизирует неожиданные броски рыбы.

2. «Плетенка» В противоположность монофилу плетеная леска состоит из многих прядок. До 16 отдельных прядок сплетены в один шнур. Монофил по сравнению с «плетенкой» при равном диаметре заметно прочнее. Отсутствие растяжения делает пригодной плетеную леску в трех сферах применения: в качестве удочки-глубомера, для прикармливания с помощью прикормочной ракеты и при ловле на дальней дистанции. Когда промеряют глубину в

При использовании плетеной лески электронный сигнализатор поклевки сразу же подает сигнал. стве поводка плетеную леску по-прежнему широко используют. Еще раз повторю, что плюс этого материала заключается в его необычайной мягкости, поэтому карпы могут легко заглатывать приманку.

Фото: Г. Брадлер

3. Флуорокарбон

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG месте ловли и с помощью грузила ощупывают дно водоема, плетеная леска позволяет рыболову ощутить характер дна. Гравий, камни и мягкое дно очень хорошо различаются. При проведении прикармливания с помощью ракеты я часто использую тонкие плавающие лески, потому что они не тонут и не влияют отрицательно на работу ракеты.

Соблюдать осторожность при вываживании И при ловле на больших дистанциях, свыше 200 м, я использую плетеные лески диаметром 0,14-0,20 мм, потому что они заметно улучшают сигнализацию поклевки. Многие монофильные лески имеют растяжение примерно 15 %. В этом случае рыболов вообще может не получить никакой информации о том, что на расстоянии 300 м от него подсечена рыба. При плетеной леске сигнализатор поклевки сразу же подает сигнал. Кроме того, у плетеных лесок нет характерной для монофила остаточной «памяти», поэтому почти не приходится бороться со скручиванием лески. Однако отсутствие растяжения у плетеной лески может обернуться и недостатком при вываживании. Высока опасность того, что из-за отсутствия амортизации в конечной фазе вываживания рыба соскочит с крючка. Поэтому при ловле на большой дистанции я монтирую между плетеной основной леской и оснасткой примерно 20 м монофила, который служит буфером. Благодаря это-

му можно скомпенсировать еще один недостаток плетеной лески – низкую устойчивость к истиранию. Толстые плетеные лески используют и в качестве шок-лидера. Эффективность плетеного шок-лидера является спорной. Одни считают, что шероховатая «плетенка» пригодна для ловли на заросших водоемах, потому что при вываживании разрезает зелень. Другие, напротив, отрицают этот эффект. Я установил, что плетеный шок-лидер хотя и разрезает траву, но при вываживании в густых зарослях травы «плетенка» теряет свою «остроту». В каче-

Флуорокарбон относится к монофильным лескам, и его часто используют при ловле хищных рыб. Его популярность растет, особенно при специализированной ловле карпов. Он имеет примерно одинаковый с водой коэффициент преломления света, поэтому в воде почти невидим. Особенно он хорош для ловли опытных и осторожных рыб. «Карпятники» используют флуорокарбон и как основную леску, и как поводковый материал. Поскольку флуорокарбон заметно тяжелее, чем обычный монофил, он хорошо тонет. Основные лески из флуорокарбона используют при ловле с ненатянутой леской. Флуорокарбоновая леска ложится на дно водоема и предотвращает риск контакта рыбы с ней. Поводки из жесткого и невидимого в воде флуорокарбона пригодны для оснасток Stiff-Rigs. Но у этой лески есть и два недостатка: она не такая мягкая, как обычный монофил, поэтому имеет меньшую прочность на узлах, и сравнительно дорогая. Таким образом, следует подумать, стоит ли идти на значительные материальные затраты. На трудно облавливаемых озерах флуорокарбон может принести больше рыб, а на неинтенсивно облавливаемых водоемах вполне достаточно обычного монофила и «плетенки».

Преимущества лесок

Монофил: + хорош для дальнего заброса + обладает амортизирующим действием при вываживании + является универсальной основной леской + при большом диаметре пригоден для использования и как шок-лидер, и как поводковый материал

«Плетенка»: + высокая разрывная нагрузка при малом диаметре + оптимальна для обследования дна водоема + пригодна для ловли на дальних дистанциях + хороший поводковый материал

Флуорокарбон: + в воде почти не виден + плотно прилегает ко дну водоема + используется в качестве основной лески и поводкового материала на интенсивно облавливаемых водоемах

практика ИСКУССТВЕННЫЕ ПРИМАНКИ

Приманки-трубки пока не слишком популярны. Но то, что на них ловится рыба, доказывает не только этот судак.

www.angeln-plus.com

Требуйте приманкитрубки! Приманки-трубки выглядят как маленькие каракатицы и двигаются точно так же. Дитмар Изайаш убедительно доказывает, что силиконовые трубочки с бахромой нравятся не только морским хищным рыбам, но и судакам, и другим пресноводным хищникам.

П

рыжок влево, затем вправо, через какое-то время вновь влево – совершенно бесконтрольно делает выпады приманка-трубка и при этом буквально летит сквозь воду. При каждом столкновении с дном раздается глухой удар. Толстый силиконовый нос поднимает со дна густые облака мути. В отличие от предназначенных для ловли в отвес типичных мягких пластиковых приманок с пышной кисточкой на конце, которая как метла сметает песок, образующий шлейф мути, бахрома приманки-трубки не имеет большого значения. Эти приманки и без пышной бахромы на конце бывают не менее эффективными, но с бахромой выглядят намного привлекательнее. Трубки – это огруженные пустотелые приманки, внутри которых находится крючок с джиг-головкой особой формы. Конусная джиг-головка обеспечивает трубке особую игру, какой не обладает никакая другая силиконовая приманка. Поэтому приманки-трубки оказываются настоящим «секретным оружием» при активной ловле на искусственные

приманки. В продаже имеются и миниатюрные приманки длиной всего в несколько сантиметров, и трубки-монстры размером почти 30 см. В США приманки-трубки используют для ловли басса и маскинонга. Уже в течение многих лет они являются хитом.

Универсальность применения

В Европе огруженные силиконовые трубочки пока не пользуются большой популярностью, и напрасно. То, что на конце такой пластиковой приманки нет виляющего хвоста, совсем не означает, что она хуже, чем виброхвост. Наоборот, во многих случаях приманка-трубка показывает все, на что способна, на нее ловятся прекрасные рыбы, особенно когда виброхвосты пасуют. Приманку-трубку можно закреплять на джиг-крючке различными способами, что делает ее универсальной. Если пропустить крючок джиг-головки снаружи через трубку, как это делается с обычной мягкой «резиной», получается безукоризненная приманка для твичинга и ловли в отвес. Приманка-трубка при этом движется как обычный шед без игры. Только при ударе о дно бахрома ее расходится в стороны. Когда приходится ловить на за-

росших участках реки, приманку-трубку благодаря ее полой форме удается отлично проводить на неогруженном офсетном крючке оснасток Texas или Carolina. А если оснастить слегка огруженным офсетным крючком, можно отлично ловить на нее так же, как на мягкий джерк, под самой поверхностью воды, особенно в мелкой воде и над сильно заросшими участками или местами с обильной водной растительностью. Но по-настоящему неотразимыми приманки-трубки становятся тогда, когда их комбинируют с конусной джигголовкой. Для этого полую приманкутрубку слегка выворачивают и вставляют в нее конусное грузило до тех пор, пока оно не упрется в носовую стенку приманки. Затем силиконовую оболочку сдвигают назад, продавливают ушко джиг-крючка через оболочку, раздвигают немного бахрому и ищут место, где крючок может свободно выходить между прядями бахромы наружу. Приманка готова. Почти все изготовители предлагают приманки-трубки уже смонтированными подобным образом и готовыми для ловли с подходящими для этого грузилами. Чтобы ловля была абсолютно успешной, приманка-трубка должна быть насажена ровно и не выглядеть как кривой банан. Тогда удается превосходно ловить джиггингом, тви чингом, подергивать ее, просто проводить

Судак, пойманный на приманку-трубку. Силиконовые приманки несколько необычного вида соблазняют и местных хищников. по воде и даже ловить троллингом. Стоит только приложить некоторое усилие и приманка-трубка буквально «выстреливает» со дна вверх, как спасающаяся бегством кормовая рыбка. При последующем падении она бесконтрольно опускается на дно, колеблясь во всех направлениях, при этом бахрома задевает за дно. При каждом прикосновении ко дну поднимается муть. В отличие от джига, у которого траектория падения всегда бывает одна и та же, приманка-трубка делает неконтролируемые прыжки из-за смещенного назад места крепления ушка, благодаря чему у нее получается длинный нос. В результате при рывке и падении на трубку-приманку оказывается иное давление, что проявляется в типичном для нее поведении при проводке. В зависимости от диаметра трубки можно использовать и более, и менее тяжелые конусные джигголовки. Для форелевой ловли я беру маленькие приманки длиной не более 6 см. Если намереваюсь ловить окуней, то использую приманки-трубки длиной 5-10 см. Для ловли судаков и щук применяю 12-сантиметровые приманки-трубки, которые позволяют ловить

Фото: Д. Изайаш

практика ИСКУССТВЕННЫЕ ПРИМАНКИ

www.angeln-plus.com

Насадка на конусную джиг-головку Пять преимуществ 1. Мощные поклевки. Благодаря непредсказуемому ходу «змейкой» поклевки часто бывают очень мощными, поскольку хищник не хочет потерять предполагаемую добычу.

2. Соблазнительное скольжение. В фазе падения приманка планирует, поэтому у хищника оказывается несколько больше времени на то, чтобы заметить приманку и решительно ее атаковать.

3. Меньше зацепов. Благодаря широкому мягкому носу снижается число зацепов. Зацепившиеся приманки чаще удается высвободить из щелей между камнями.

4. Почти полное отсутствие пустых подсечек. Поскольку крючок конусной джигголовки довольно длинный, его жало далеко выступает из бахромы. Доля пустых подсечек вследствие этого резко снижается. Мягкое полое тело приманки не вызывает подозрения у рыб при поклевке, поэтому можно отказаться от стингера.

5. Приманивающий специ-

альный раздражитель. При желании в полом теле приманки-трубки можно разместить дополнительные раздражители, например погремушки или капсулу с аттрактантами. Здесь фантазия не знает границ, а на проводку приманки это никак не влияет.

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG

дой серии подергиваний. Частота твичинга может состоять из трех-четырех жестких рывков кистью руки, прежде чем приманка-трубка остановится и, кружась, станет опускаться на дно. При джерковой ловле на такие приманки – частота рывков должна быть реже, рывки длиннее, а паузы намного короче. Приманка-трубка должна скользить по воде или под самой ее поверхностью. В зависимости от массы огруженного офсетного крючка она падает во время пауз быстрее и глубже.

Постоянный контакт с приманкой

крупных окуней, бассов, балтийскую треску и норвежского люра. Для крупных щук я монтирую приманки-трубки длиной более 20 см.

Успешная проводка

На оснастке Texas или Carolina приманки-трубки можно вместе с грузилом опускать на дно на слегка натянутой леске, а затем анимировать приманку короткими рывками удилища. При этом важно делать паузы в проводке, как правило в 2-5 секунд, после каж-

Богатство вариантов: приманки-трубки могут располагаться на джигголовке снаружи, иметь джиг-головку внутри или монтироваться на офсетном крючке (сверху вниз).

«В отличие от джига, имеющего постоянную траекторию движения, приманка-трубка совершает непредсказуемые прыжки».

При обычной ловле на приманку-трубку, а также при джиговой ловле на эту приманку с джиг-головкой, смонтированной снаружи, мягкая пластиковая трубка опускается на дно на натянутой основной леске. После первого контакта приманки с дном, когда удилище стоит в положении на 11.00 часов, я молниеносным рывком поднимаю ее со дна. При этом одновременно подматываю свободную леску и удерживаю тем самым постоянный контакт с приманкой-трубкой, что особенно важно в фазе падения ее на дно водоема. После удара приманки о дно я долго не жду, а стартую вновь. При желании можно при погружении приманки-трубки на дно активизировать ее легкими рывками удилища. При этом происходят резкие выпады приманки в стороны. При любом варианте проводки следует оказывать на приманку-трубку сильное давление и производить все в быстром темпе. Силиконовая трубка оказывается превосходной приманкой для ловли весной, летом и осенью. Более важными, чем темп проводки, бывают жесткие удары (как при джиговой ловле) и паузы. Чтобы добиться оптимального хода приманки и иметь возможность быстро вгонять крючок в пасть рыбы, у удилища должен быть жесткий бланк. Только в том случае, когда приманка-трубка правильно двигается и делает рывки, удается добиться хорошего результата.

Внимание фотоконкурс! Оба клюнули на пелетц редширм и блодихалибуд 16 и 20 диаметра. Пелетц одевается на волос как при ловле карпа на бойлы. Добавил: Hahol

Каждый месяц

разыгрываются

подарки! Весенний карп Карп 5 кг клюнул вечером на блоди-халибуд пелетц. Добавил: Hahol

Рыбалка на Майне Утренний дёбель 2кг Прислал: Hahol

Рыбалка на Майне Два красавца дёбеля.

Вот так повезло: за час сразу два красавца на 55 и 66 см

Vatertagskarpfen Этого карпа весом 13,2 кг и длиной 86 см, поймал я на Неккаре 17.05.2012. Клюнул на червя.

Лещ 3,300 67см взял на маден один маден искуственный красного цвета и три натуральных. Добавил: Wolk

С Днём Рождения 12 числа исполняеться 7 лет нашей маленькой но очень опытной рыбачке в нашей семье. Карасик... Папа и мама поздравляет тебя с Днём рождения. Без тебя в нашей семье рыба не ловится, мы тебя любим. Всегда первая У дочи всегда побольше терпения чем у папы. Добавил: bill С днем рождения, друзья! В мае и июне мои друзья отпраздновали день рождения! Желаю удачу за хвост ухватить! И тихую, полную заводь найти!

Вот такого красавца на 66см и 5,600 поимали на наших озерах Большие рыбы у меня ещё впереди. Добавил: Wolk

Чтоб в жизни всегда был надежный причал!

Чтоб по возвращении кто-то встречал! Чтоб был непременно прекрасным улов! И чтоб собирались друзья за столом!

Добавил: Fischer

Шашлычок! Вкуснятина! Ох уж эти дети! Добавил: bill

Ну а куда без мамы? Мама тоже отличилась! Добавил: bill

Наша смена. Провели выходной на нашем маленьком озере Добавил: bill

www.angeln-plus.com

Эх не по зубам рыбка!! Этого карпа, весом 11,5 кг я поймал 20.05.2012 на Dennenlohe See на бойлы.

Mastel Jakob, Rottenburg.d.N

Папа в лодке а я на берегу Прислал: Wolk

Первый зубастик моей супруги. Пойман на реке рейн моей супругой на воблер длиной 3 см вес рыбы 2 100 длина 65 см. Так что кто что говорит- а женщина на корабле- это к удаче! Добавил: bill

практика хищные рыбы Бывают периоды, когда хищники питаются исключительно мелкими животными просто потому, что таковые имеются в изобилии. А тот, у кого с собой на водоеме не окажется миниатюрных приманок и кто будет ловить на обычные, может остаться ни с чем. Андрэ Павлитцки рассказывает о своем опыте ловли на такие приманки.

Я

вижу в тени моста массу крохотных мальков длиной всего в несколько сантиметров. Постоянно сверкает серебристый бок той или иной рыбки, когда она поворачивается на бок. Неожиданно возникший бурун кладет конец спокойному плаванию малышей. В панике мальки бросаются врассыпную. После того как вода успокаивается, на поверхности все еще плавают две рыбки, но недолго. В следующие секунды со смачным чавканьем их проглатывают. Окуни вышли на охоту. Я быстро монтирую оснастку Dropshot. Флуорокарбоновый поводок выбираю такой длины, чтобы приманка находилась на высоте стаи рыбок. Но моя приманка длиной 7 см остается без внимания. Через полчаса, не получив ни единой поклевки, я решаю сменить место. Едва прошел 10 м, как вновь хищник ворвался в стаю мальков. Может быть, слишком большая приманка или мое присутствие удержали окуней от дальнейших разбойных набегов и от поклевок.

Маленькие приманки всевозможных форм и окрасок. Чем больше выбор приманок на водоеме, тем скорее можно обнаружить модель, которая придется по вкусу рыбам.

Мал, да удал Несколько тоньше

Я роюсь в своем рыболовном ящике и в самом низу обнаруживаю маленький виброхвост от Jackson. Такую мини-приманку на крючке № 2 или № 4 лишь с трудом можно подать естественно, так чтобы это понравилось хищникам. Итак, я привязываю новую оснастку. На этот раз с крючком № 10. На конце оснастки находится круглое

грузило Dropshot массой 2,5 г. Вновь подаю приманку на глубине среди стаи рыбок, и мне не приходится долго ждать. Уже при втором забросе окунь хватает приманку и позволяет себя вытащить. Пожалуй, потянет на добрых полкило. Значит, бывает время, когда и крупные рыбы питаются исключительно мелкими животными. Зачем крупному окуню или судаку напрасно расходовать энергию на охоте, если

«Уже на втором забросе окунь хватает приманку и позволяет себя вытащить». Жирного окуня удалось перехитрить с помощью оснастки Dropshot и мини-приманки. Иногда самые мелкие виброхвосты намного превосходят по уловистости большие приманки

он может неопытными мелкими рыбами из стаи набивать себе полный рот? В таких условиях приманки длиной более 5 см оказываются слишком большими.

Форели, питающиеся бокоплавами

А вот другой пример. В маленьких речках в определенные периоды форели питаются почти исключительно встречающимися в больших количествах бокоплавами. И поскольку рыбы порой предпочитают миниатюрную пищу, их ловят на соответствующую маленькую приманку. Мои любимые приманки в таких ситуациях – имитации рачков Freshwater Shrimps от Cebbra. Они бывают различных окрасок. Их подают на крючке № 10 или № 12 на оснастке Dropshot. Но так как крючки с маленькими колечками сложно привязать к толстой леске, флуорокарбон не должен превышать диаметра 0,2 мм. Попытайтесь в водоемах с большим ко

Фото: А. Павлитцки

Форелям особенно нравятся бокоплавы, часто яркой, как на фото, светящейся желтой окраски.

личеством бокоплавов половить не на коричнево-серые имитации, а на приманки желтой или красной окраски. Часто любопытство рыбы позволяет ее поймать, потому что она просто хотела попробовать, какой вкус имеет бокоплав неизвестной ей окраски.

«Моими любимыми приманками для ловли форелей являются маленькие имитации бокоплавов». Одним ударом троих. Если смонтировать оснастку Hegene с миниприманками на крючках, то могут клюнуть сразу несколько рыб. Материалы JAHR TOP SPECIAL VERLAG в переводе на русский

Ловить рыбок-приманок

Мини-приманки с большим успехом могут быть использованы в качестве насадки для ловли самых маленьких окуньков. Я привязываю до трех крючков один над другим, как на оснастке Hegene, и насаживаю на них окуньков. Они напоминают полосатым хищникам стаю мальков. На конце оснастки находится цокер, который имитирует маленького окуня во время охоты. При такой оснастке соперничающих за корм полосатых хищников недолго приходится ждать. Они бросаются на микроприманку. Иногда можно почувствовать и мощный рывок через удилище, если на цокер бросится щука. На тонкой снасти она обеспечивает незабываемое вываживание. Не только в начале лета, но и в зимние месяцы можно соблазнять хищников маленькими приманками. Когда количество естественной пищи ограниченно, чтобы утолить голод, хищники готовы атаковать даже маленькие лакомые кусочки.

практика хищные рыбы Droopskamp 5 BüroEMIL 49090 OSNABRÜCK REISEVERMITTLUNG •KУРОРТЫ ЧЕХИИ ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ

▪ 2 НЕДЕЛИ(питание,проживание,лечение) ▪ ЗИМА - € 450,- ЛЕТО - € 550,▪ Возможна оплата от больничной кассы ▪ Tрансфер от дома до курорта.

•ВИЗЫ И ПОЛЁТЫ В СТРАНЫ СНГ •ПОЕЗДКИ В КАЛИНИНГРАД

Tel 05 41-860 1888 Fax 05 41-860 1889

21.

Оснастка Dropshot 1. П оводок: очки в пользу флуорокарбона

2. Крючок: легкий, прочный и очень острый

ри ловле с оснасткой Dropshot я предпочитаю использовать флуорокарбоновый поводок. Альтернативой ему мог бы служить кусочек монофильной лески, но я делаю выбор в пользу флуорокарбона, потому что он обладает большей прочностью на истирание. Это дает преимущество при ловле над скоплениями камней или над каменистым дном. То, что флуорокарбон почти невидим в воде, я не считаю очень важным, потому что чаще всего ловлю судака в мутной воде на оснастку Dropshot. При ловле же окуня в прозрачной воде «невидимость» флуорокар-

рючок Dropshot должен одновременно быть легким и прочным. Масса крючка не должна, как джиг-головка, тащить приманку вниз, но он не должен и легко разгибаться. Поскольку все приманки длиной до 15 см при ловле рыб с оснасткой Dropshot я предлагаю на крючках nose-hooked, они должны иметь довольно короткое цевье и сравнительно широкий загиб. Точный размер крючка назвать трудно, поскольку реальные размеры крючков одного номера у различных изготовителей разные. Я просто насаживаю приманку

П

бона является значительным плюсом. К тому же флуорокарбон несколько более жесткий. Я считаю, что это свойство способствует лучшей подаче приманки.

Сьёрд Бельяарс, редактор журнала «Rovers» для любителей ловли хищных рыб

К

на крючок той или иной модели, руководствуясь своим чутьем. То, что крючки должны быть ультра-острыми, само собой разумеется.

Штефан Гоккель, эксперт по искусственным приманкам и поклонник оснастки Dropshot

3. П риманки: маленькие силиконовые и с колеблющимся хвостом

4. Время года: методы для экстремальных ситуаций

ри ловле по методу Dropshot на миниприманки снасть должна быть более тонкой. Это касается не только поводка и крючка, но и и движений, которыми подается приманка. Поэтому я предпочитаю особенно стройные модели с хвостами V-Tail или Pin-Tail. Они производят кончиком хвоста тончайшие микроколебания, которые безупречно имитируют маленьких мальков или водных насекомых. Натуральный дизайн, как правило, предпочтительнее, однако шокирующие окраски спасали меня иногда от неудачного рыболовного дня. Силикон у этих приманок может быть

овлю по методу Dropshot на мини-приманки я использую при экстремальных погодных условиях. Хищных рыб легко поймать, если они активно заняты поисками пищи. Гораздо труднее их ловить, когда они инертны. Это случается, прежде всего, в экстремальных погодных условиях, например при большой жаре и длительных холодных периодах. При ловле по методу Dropshot я могу долго и точно облавливать места и ловить рыб прямо на местах их стоянки. При этом моя оснастка бывает по возможности

П

несколько более жестким, чтобы противостоять многочисленным атакам. Хищные рыбы любого размера охотно хватают «мини-добычу».

Штефан Бергер, эксперт по искусственным приманкам

Л

более тонкой и незаметной. Я использую маленькие юркие приманки длиной 2-5 см, такие как Gulp Alive Minnows от Berkley или Vibra Minnow от Mars.

Луи Корройер, редактор рыболовного журнала «Le Pecheur de France»

ig

«С помощью простой и одновременно гениальной техники обжима можно при изготовлении поводка моментально исполнить любые желания, какими бы индивидуальными они ни были».

5. Положите обжимную трубочку в кримп-щипцы. Перед сдавливанием трубочки обратите внимание на то…

Фото: Т. Талага

-R f f i t S а к т с а н с О

1. Общий вид. Инструменты для обжима от Korda с подходящими для этого поводковыми материалами.

6…. чтобы трубочка лежала в нужном пазе щипцов с соответствующим обозначением размера.

7. Подготовьте другой конец поводка для обжима. Пропустите его через трубочку и колечко на вертлюжке.

2. После привязывания крючка к Mouth Trap проденьте другой конец поводка через обжимную трубочку.

3. Наденьте колечко вертлюжка на поводок и пропустите его конец через другой канал обжимной трубочки.

Rig

d o h С а к т с а н с О

1. Для изготовления оснасток Chod-Rigs требуются поводковый материал Mouth Trap, обжимные трубочки и кримп-щипцы.

Узел - это вчерашний день

Со временем такой известный при ловле хищных рыб вид соединения, как обжим, нашел свое применение и в специализированной карповой ловле. С помощью этого метода специальные оснастки, на изготовление которых раньше требовалось много времени и умения, можно монтировать очень быстро.

2. Для изготовления оснастки Stiff-Rig смонтируйте сначала крючок на волосяной оснастке.

3. Затем наденьте подходящую обжимную трубочку на материал для поводков Hybrid Stiff.

4. Наденьте крючок на поводок и проведите Hybrid Stiff через другой канал обжимной трубочки.

8. Расположите трубочку вместе с вертлюжком и поводком в соответствующем пазу кримп-щипцов.

9. Таким же образом и способом прикрепите другой конец поводка к колечку вертлюжка.

10. И вот уже гибридный поводок Stiff с подвижным соединением на крючке и вертлюжке готов.

4. Положите обжимную трубочку в правильный паз кримп-щипцов.

5. Кольцо вертлюжка не должно приближаться слишком быстро к кримп-щипцам, чтобы не повредить поводок.

6. Когда найдено правильное положение, пристегните поводок Chod к колечку на вертлюжке.

практика КАРП Томас Талага

23.

С

помощью специальных обжимных трубочек и соответствующих им кримп-щипцов, называемых в обиходе щипцами для обжимных трубочек, любители ловли хищных рыб уже давно самостоятельно изготавливают поводки из жесткого монофила и стального тросика. С помощью простой техники обжима можно при изготовлении поводков удовлетворить любые желания в мгновение ока. Обжим специального поводкового материала рекомендуется применять и в сфере карповой ловли. Фирма Korda разработала особый способ соединения для необычайно капризных, крайне упругих материалов (Chod-волокна и Stiffматериалы), снабженных очень устойчивыми покрытиями. Тот, кто уже пытался

ультракороткие оснастки Chod и Stiff в ходе мучительной кропотливой работы связать самостоятельно, сможет оценить преимущества обжима. В отличие от вязания узлов, при технике обжима можно без проблем добиться желаемого «радиального» расположения поводка, что требуется в оснастках Pop-up и Chod-Rig. Для этого нужно заданное искривление поводкового материала правильно повернуть в обжимной трубочке. При таком позиционировании все удается соединить путем обжима трубочек. Даже без большой тренировки эту (обычно очень кропотливую) работу можно самостоятельно выполнить быстро и надежно. И соединение поводка с вертлюжком и крючком также удается сделать подвижным. Благодаря этому крючок легче и надежнее вонзается в губу карпа. Но для надежного соединения необходимо всегда использовать подходящие для диаметра вашей лески обжимные трубочки.

практика РУЧЬЕВАЯ ФОРЕЛЬ

Крупные форели из руслового желоба Правда ли, что крупные форели встречаются только в более крупных реках? Вовсе нет, именно в миниручьях и в маленьких каналах скрываются рыбы длиной 45 см и больше. Мартин Верле делится своими хитростями ловли.

Т

рудно ли обнаружить крупных форелей в маленьких реках и ручьях? Нет, это довольно просто. Найдите самые глубокие места, именно там почти всегда стоят крупные форели. Своих лучших рыб я поймал на подмытых излучинах реки, под узкими мостами, в руслах маленьких притоков, выше или ниже плотин и в местах, где упавшие в воду деревья или дрейфующий коряжник запрудили воду. Такие места выделяются на фоне мелководья. Их нетрудно найти как мне, так и другим рыболовам. При выборе места еще следует учитывать, как далеко оно расположено от ближайшей парковки. На интенсивно посещаемых глубоких местах

Крупная форель бросилась на воблер из руслового желоба.

Фото: Э. Хартвич Вперед, на мелководье. Эта форель из маленького ручья схватила воблер. на небольших водоемах либо вообще не вырастает крупная форель, либо рыбы, находящиеся там под сильным рыболовным прессом, становятся крайне недоверчивыми. Ловля на маленьких водоемах доставляет рыболову огромное удовольствие. Своих лучших ручьевых форелей мне приходилось завоевывать, совершая длинные переходы по берегу реки, карабкаясь по ее крутым берегам или в ходе интенсивного невольного знакомства с колючими кустами ежевики. Там, где вода в небольших ручьях глубокая, но рыбу ловят редко, шансы поймать крупную форель бывают наилучшими.

Присматривать места Одну из самых прекрасных рыб я поймал в верхнем течении местного ручья. Этот участок мелководный и такой узкий, что, казалось, его не стоило и облавливать. Но весной, в начале сезона, я в поисках лучших мест ловли прошел весь участок, принадлежащий нашему рыболовному

обществу, и примерно в 2 км от парковки открыл великолепную заводь. Она образовалась позади дерева, упавшего в воду. Я осторожно подкрался к этому месту, низко согнувшись. Маятниковым забросом послал тонущий мини-воблер в сторону дерева и остановил его перед самым стволом. С легким всплеском приманка нырнула в глубокую стоячую воду. Едва я сделал пол-оборота ручкой катушки, как удилище согнулось. С трудом мне удалось удержать рыбу от бегства в ветви деревьев. И вот уже толстая 54-сантиметровая ручьевая форель лежит передо мной в траве. Из этого следует вывод: посещайте, казалось бы, ничем не примечательные участки реки, на которых почти никто не ловит, по меньшей мере раз в году, поскольку ситуация в маленьких водоемах меняется быстрее, чем в больших. Достаточно одному дереву упасть в воду, крупному камню соскользнуть с берега или на прочищенном притоке скопиться большему, чем обычно, количеству воды, как сразу же возникает глубокое место для стоянки рыб.

практика РУЧЬЕВАЯ ФОРЕЛЬ

Позади деревьев часто образуются глубокие зоны с обратным течением. Здесь поджидают добычу толстые ручьевые форели.

На цыпочках подойдешь – много рыбы возьмешь. Если подкрадываться к воде пригнувшись, можно перехитрить форелей на маленьком ручье.

Тихими шагами

В большинстве случаев уже через несколько недель на этом месте появятся крупные форели. На мелких, ничем не примечательных участках ручья всегда держатся несколько крупных форелей. Когда они прячутся под берегом, удочкой их едва ли можно изловить. Но если вблизи досягаемости вашей снасти образуется глубокая заводь, вскоре там появляются толстые форели. Тогда их можно поймать. Кроме того, на глубоких, слабо заселенных участках ручья почти нет конкуренции за корм. Форели там подрастают чрезвычайно быстро, поскольку в таких местах бывает много мелкой рыбы и насекомых. На мелководных участках ручья рыбу порой удается заметить только тогда, когда она уже сидит на крючке. Приближайтесь к ней тихо и незаметно. Следите за тем, чтобы ваша тень не падала на воду. И забрасывайте приманку не прямо к предполагаемому месту стоянки рыбы, а всегда несколько дальше того места, где находятся рыбы.

www.angeln-plus.com Востребованы маленькие приманки Успешнее всего на небольших водоемах удается ловить на маленькие приманки. Вращающиеся блесны № 0-2 и воблеры не длиннее мизинца окажутся наилучшими на мелководье, вписывающимися в схему мелкой добычи, которую здесь хватают преимущественно форели. Такие мини-приманки при забросе скользят неприметно в воде, а из-за малого пространства будут видны так же хорошо, как и крупные. Альтернативой им служат стримеры, которые, со смонтированной впереди дробинкой, я подаю спиннинговым удилищем. На стримеры с белыми перьями марабу мне доводилось ловить великолепных форелей на маленьких ручьях. Огруженный стример в глубокой заводи удается заставлять играть довольно долго.

Раз тельняшкавсегда тельняшка!

Тельняшки настоящие, (не подделка!) хлопчатобумажные С завода обеспечивающего морской флот России! Номер для заказа по телефону в рабочие дни с 9.00 - 13.00 пересылка € 4,-

0 52 31 - 30 92 73

Подарок, которому рад настоящий мужчина!

Für alle in der Zeitschrift angebotene Waren gilt es: Rücksendungen bitte freimachen, unfreie Rücksendungen werden nicht angenommen.

, 0 2

Пять советов для ловли обитателей руслового желоба 1. В сумерках Ловите во время утренних и вечерних сумерек. В такие часы на маленьких водоемах форели отваживаются выходить из укрытий.

2. Глубокие места Ищите глубокие места, которые располагаются довольно далеко от парковок и поэтому редко облавливаются, там затаиваются крупные форели.

3. Соблюдайте осторожность Передвигайтесь на водоеме крайне осторожно. На участках, где почти не бывает рыболовов, рыбы обычно очень пугливы.

4. Не слишком тонко Используйте не слишком тонкую снасть. Иногда приходится вываживать рыбу в тесном пространстве и удерживать ее вдали от препятствий.

5. Повторение Возвращайтесь на перспективные места вновь и вновь. Новые крупные форели появляются там через несколько недель, самое позднее через несколько месяцев.

Такие прекрасные ручьевые форели (длиной более 45 см) вырастают особенно быстро в маленьких ручьях. Эта рыба клюнула ниже небольшой запруды.

Именно на небольших речках форели защищают свой охотничий участок, и хотя они могут стерпеть присутствие проходящей мимо рыбы, но вторгшегося на их территорию соперника никогда не потерпят. Я часто наблюдал решительные поклевки после минутного твичинга у дна заводи. При ловле нахлыстом благодаря умелому перекладыванию плавающего шнура приманку удается точно проводить вдоль бровки, проходящей возле берега. У подмытых берегов на излучинах речки всегда можно ожидать крупных форелей. Однако при ловле на стримеры число рыб, которые сходят при вываживании, бывает значительно выше, чем при ловле на вращающиеся блесны или воблеры.

Не слишком тонкая Ловля на натуральные приманки – целесообразное дополнение к другим методам рыбалки. Если участок ручья имеет отдельные запруды, где течение заметно ускоряется, форели часто стоят сразу же за уступом запруды. Здесь с помощью искусственных приманок до них почти невозможно добраться. В таких случаях я предпочитаю ловить на пучок червей, впереди которого ставлю одну или две дробинки. Этот пучок я пускаю через уступ запруды и чувствую через тонкое удилище, как он перекатывается по дну. Нередко при этом происходят энергичные поклевки. При быстрой подсечке крючок вонзается спереди в губу рыбы. Иногда приходится слышать, что чем меньше ручей, тем тоньше должна быть леска. Как раз наоборот. На более крупных реках имеется больше пространства для маневра при вываживании, поэтому можно позволить форели стащить некоторое количество лески. На мини-ручьях ближайшее препятствие, в которое она, скорее всего, уйдет, находится от нее порой всего лишь в нескольких сантиметрах. При ловле крупных форелей при вываживании приходится прилагать много усилий. Я использую монофильную леску диаметром 0,25 мм или «плетенку» диаметром 0,12 мм. Это позволяет мне укрощать и форелей длиной 50 см. Начинаю вываживание жестко, удерживаю рыбу вдали от препятствий и даю ей некоторое время перебеситься, но недолго, поскольку путь к подсачку в мини-ручье всегда короткий.

Популярные маленькие искусственные приманки Автор делает ставку на маленьком ручье на следующие искусственные приманки.

Countdown от Rapala – потрясающая приманка для ловли на ручье. Точное попадание в уголок рта: красно-белая вращающаяся блесна нанесла удар.

Удобная намотка Из упаковочного поролона можно изготовить отличное приспособление для намотки оснасток Dropshot, предотвращающее запутывание поводка.

1

. С помощью тонкостенной металлической трубки с кромкой, заточенной наждачной бумагой, легким нажатием вырубают кусочки из пенопласта. . Затем сверлом или шилом проделывают подходящее отверстие для грузила Dropshot. . Монтаж: грузило вставляют в отверстие, наматывают поводок, а петлю фиксируют булавкой. Такой цилиндр можно изготовить и из изоляционной трубки, купленной на строительном рынке и нарезанной нужные кусочки.

2

3

Хорс Ментен

Успеха добилась блесна Mepps № 0.

Заглушка для «светлячка» Когда концевой колпачок «светлячка» потерян, не следует сразу же выбрасывать поплавок. Существует простое решение для устранения этого мелкого дефекта.

П

ри ловле с поплавками, оснащенными «светлячком», возникает проблема: колпачок верхушки поплавка сваливается, и его не удается найти. В этом случае приходится импровизировать. В упаковке для «светлячка» имеется пластиковая трубочка, с помощью которой можно плотно закрыть отверстие полой антенны поплавка. Тогда «светлячок» при забросе не выпадает, и ничто больше не мешает успешно рыбачить.

Защитная пленка

Пелетс – отличная приманка для ловли сомов, карпов и других нехищных рыб. Но летом он недолго держится на волосе.

Л

етом, когда температура воды высокая, спрессованный пелетс довольно быстро растворяется в воде. При этом велика опасность того, что вскоре на крючке, а точнее, на волосе не останется приманки. Чтобы пелетс летом сохранялся дольше, я помещаю его на

Штефан Бергер

Поиски прокола Простой прием поможет найти даже самый маленький прокол в резиновых сапогах.

П

рокол в резиновых сапогах можно быстро заклеить, если своевременно обнаружить отверстие. . Если прокол не удается увидеть, сапог наполняют водой. Там, где вода вытекает из сапога, и находится прокол. . Специальным клеем для сапог повреждение на резиновой обуви устраняется сравнительно быстро.

1 2

Георг Дуве

Материалы: Издательский Дом JAHR TOP SPECIAL VERLAG

несколько часов в подсолнечное масло, которое образует вокруг каждойгранулы защитную пленку. Смазанная маслом приманка растворяется медленнее, и шанс на то, что рыба наткнется на лакомый кусочек, увеличивается.

Ханс-Гюнтер Бётнер

НА ПРИЕМЕ У АДВОКАТА

Изменения закона о пребывании иностранцев в Германии Вступившие этим летом изменения закона о пребывании иностранцев в Германии некоторым лицам обеспечат немалые неприятности. С другой стороны, для многих иностранцев, в особенности для иностранцев, попавших в Германию детьми и выросших здесь, положение изменилось в лучшую сторону. Начнём с неприятной новости: параграф 31, первый абзац закона о пребывании иностранцев в Германии (§ 31 Abs. 1 AufenthG) изменился для супругов-иностранцев, состоящих в браке, например, с немцами и таким образом получивших в Германии право на проживание, в нехорошую сторону. Необходимо теперь прожить три (ранее: два) года в семейной общности с супругом, чтобы получить независимое от него право на проживание в Германии. Особенно неприятно это изменение закона для тех, кто, зная действовавшее ранее положение закона (2 года семейной общности) разошёлся после двух лет совместной жизни с супругом и подал заявление на продление имеющегося вида на жительство после вступления описанного изменения закона в силу. Ведомства в таких делах неуклонно следуют букве изменившегося закона и отклоняют подобные завления в связи с невыполнением условия трёхлетнего ведения семейной жизни в Германии. Закон не предусматривает переходных положений, согласно которым дела, где двухлетний срок семейной общности уже истёк, а до трёхлетнего несколько месяцев не хватило, не охватывались бы новейшими поправками закона, так что теоретически и такие случаи охватываются новым § 31 Abs. 1 AufenthG. Существует уже, правда, несколько решений судов, которые однозначно гово-

рят, что в делах, где двухлетний срок семейной общности истёк, а также и заявление на продление вида на жительство подано до вступления вышеописанного изменения закона в силу, действует § 31 Abs. 1 AufenthG до последнего его изменения. т.е. двухлетней продолжительности семейной общности в Германии достаточно для продления вида на жительство иностранцу. Суды опираются при этом на действующие (конституционные) положения, согласно которым закон обратной силы не имеет, и в связи с тем, что все условия для продления вида на жительство – включая подачу заявления – в таких делах были выполнены до принятия поправок к закону, действует § 31 Abs. 1 AufenthG до последнего его изменения. Дела же, где двухлетний срок совместного проживания на момент принятия поправок к закону истёк, но заявление на продление вида на жительство подано после изменения закона, просто потому, что имеющийся вид на жительство в тот момент ещё действовал, являются боле сложными, но в конечном итоге, исходя из того, что от простой случайности, когда истекал предыдущий вид на жительство, правовой статус человека зависеть не может, в особенности, если речь идёт об одном-двух месяцах, можно с уверенностью сказать, что и такие дела суды будут решать, руководствуясь старым § 31 Abs. 1 AufenthG, так что двухлетнего проживания с супругом будет достаточно, чтобы, разойдясь с ним, сохранить право на проживание в Германии. Такие вот негативные изменения принести с собой последние поправки закона об иностранцах.

Обратимся теперь к приятным новостям. Начнём с того, что в Германии огромное количество иностранцев приехало детьми и выросло здесь, посещая общеобразовательные, а также и другие учебные заведения. Лица эти владеют немецким, получили во многих случаях образование, в том числе и профессиональное, в Германии, и более или менее успешно интегрировались в жизнь здесь. К сожалению, всё это мало волновало локальные ведомства по делам иностранцев, продолжавшие выселять этих имеющих обычно долько т.н. Duldung детей вмести с их такими же «geduldete» родителями. Изменения закона об иностранцах, а именно внесение дополнительного параграфа 25 а, позволяют теперь надеяться детям, выросшим здесь, на получение вида на жительство по гуманитарным соображениям, в связи с фактической интеграцией. Кроме того, существует возможность и их родителям получить вид на жительство, причём для детей не нужно даже достаточного дохода, если они в связи с посещением учебных заведений ещё не работают. В особенности это касается случаев, годе эти дети ещё несовершеннолетние. Для получения вида на жительство в соответствии с дополнительно внесённым § 25 a AufenthG необходимо помимо шестилетнего проживания в Германии и выполения некоторых других условий, полать заявление после 15 летнего и до 21 летнего возраста ребёнка. Необходимо также учитывать, что в случаях укказания ложных данных (фамилии имени и т.д.) инстранцы и их дети исключаются от применения этого дополнительно внесённого параграфа. Тем не менее, это очень важное изменение закона, о котором нужно знать, чтобы воспользоваться открывающимися возможностями. Помощь адвоката, специализирующегося на праве иностранцев обеспечит успешное ведение и завершение дела.

Kapp Rechtsanwältin

Гороскоп Июль 2012 Гороскоп для Овна на июль 2012 года Социальные контакты выйдут у Овнов на передний план в июле. Снова в жизнь войдут друзья, партнёры, представители противоположного пола. От каждого Овны смогут почерпнуть что-то полезное. В июле Овны будут особенно привлекательны, как внешне, так и интеллектуально. Следует прислушиваться к советам и быть осторожнее за рулём. Гороскоп для Тельца на июль 2012 года Июль хорош для Тельцов тем, что они будут полагаться только на собственные силы. В этом месяце возможны новые знакомства и интересные проекты. Реализовать их Тельцам никто не помешает. Правда, есть вероятность, что от них отвернутся те, кому Тельцы всегда доверяли. Но это временно. Гороскоп для Близнецов на июль 2012 Июль может доставить Близнецам неприятности из-за того, что ситуация начнёт меняться быстрее, чем они будут соображать в это время. В связи с постоянными опаздываниями Близнецам могут выразить недоверие. Настроение может испортиться, но это легко исправить работой. Любые нагрузки в июле приветствуются. Гороскоп для Рака на июль 2012 года В июле Раки почувствуют вкус к авантюрным действиям. Они будут энергичны и удачливы. Правда, могут возникнуть проблемы с толерантностью. Раков в июле будут раздражать буквально все: националисты и сексменьшинства, феминистки и неформалы. Свои взгляды в этот период лучше не озвучивать, можно нарваться на неприятности. Отдыхать у воды или путешествовать водным транспортом в этом месяце опасно. Гороскоп для Льва на июль 2012 года Дела замедлятся, точно так же как и реакции самих Львов. В июле придётся жить заслугами предыдущих периодов.

К слову сказать, прошлые наработки будут великолепно работать в этот месяц. Пока Львы будут раздумывать, что предпринять, проблемы начнут утрясаться как бы сами собой. Возможны информационные ошибки. Записывать в этот период нужно абсолютно всё. Гороскоп для Девы на июль 2012 года В июле в жизни Дев что-то изменится. Поначалу новизна станет радовать, и Девы захотят перемен и в других областях. Вот этого лучше не делать, поскольку хлопоты измотают. Заниматься в этом месяц лучше теми делами, которые интересны самим Девам, и не поддаваться на уговоры поучаствовать в чужом проекте. Гороскоп для Весов на июль 2012 года В июле у Весов будет много работы, направленной на подготовку какого-то проекта. Если планируется переезд или длительная командировка, подготовка пройдёт успешно. Потребуется оказать кому-то помощь. Следует быть уверенным в том, что этот человек достоин доверия, потому что обязательства на себя придётся брать весьма серьёзные. Гороскоп для Скорпиона на июль 2012 В июле Скорпионы своего добьются, хотя и не тем способом, на который будут рассчитывать изначально. Это слегка выбьет из колеи. Но в конечном итоге удастся восстановить равновесие. Путешествовать в июле 2012 года Скорпионам лучше в компании знакомых людей.

Гороскоп для Стрельца на июль 2012 В июле 2012 года Стрельцы будут подвержены жажде деятельности. Однако период – сложный, требующий чёткого соблюдения правил техники безопасности и разумного подхода. Если Стрельцы сумеют проявить выдержку и хладнокровие, то сумеют избежать неприятностей. Гороскоп для Козерога на июль 2012 В июле Козероги будут несколько растеряны в силу того, что утратят прочное положение. Как раз в это время начнутся действия, связанные с какими-то злоупотреблениями или недосмотром, которые приобретут общественный резонанс. Планы Козерогов в июле не исполнятся, а вот выйти из сложной ситуации незапятнанными они смогут. Правда, в том случае, если возглавят разбирательства по вскрывшимся недостаткам. Гороскоп для Водолея на июль 2012 года В июле Водолеи приступят к реализации особенно объёмного и сложного проекта. Времени на раскачку не будет. Завершать работы придётся в сжатые сроки. Но и награда превзойдёт ожидания. В июле 2012 года Водолеям следует опасаться кражи деловых секретов. Гороскоп для Рыб на июль 2012 года В июле Рыбам больше всего понравится процесс. Они будут трудиться, как одержимые, ради какой-то цели и получать от этого удовольствие. Правда, есть опасность перессориться с целым миром и так и не добиться нужного результата, но это уже другая опера. В конце месяца Рыбы найдут способ вернуть себе то, что растеряли впопыхах

53919 02254-969212, 02254-969213

€

11. Fam. Häuser in Bielefeld 6. Fam. Häuser in Frechen-Königsdorf

11. Fam. Haus in Münster - Handorf

6. Fam. Häuser in Mannheim - Lingenfeld

Wir verwirklichen Lebensträume

R

www.exklusiv-wohnbau.de

Найди подписчика-получи подарок!

ВАРИАНТ 4 Подписка на журнал + Подарок! Электронные парковочные часы Стоимость подписки 25,00 Эл. парковочные часы 10,00 Общая стоимость 35,00 Вы платите всего 25,00

Переведите на счет: GEOS-Мedien Postbank Nürnberg BLZ 76010085 Konto 650508854 стоимость годовой подписки на журнал € 25,- и стоимость пересылки выбранного вами подарка € 4,50 общая сумма € 29,50 (обязательно указать фамилию и имя подписчика). Заполните купон разборчиво печатными буквами, напишите номер выбранного вами варианта подарка и отправьте по адресу: GEOS-Мedien Postfach 1721 32707 Detmold Если вам чтото непонятно, или возникли вопросы мы поможем вам в рабочие дни с 9 до 13.00 по телефону 05231-309273

Подписной купон на журнал „ANGELN PLUS“

Через кого подписался

Я выбрал вариант подарка

Я желаю получать подписку (12 журналов в год) „РЫБАЛКА PLUS“ за € 25,Name / Фамилия

PLZ / Индекс

Vorname / Имя

Ort / Город

Straße / Улица

Telefon / Телефон

Unterschrift / Подпись

Nr./ Номер

Datum / Число

Das Abonnement verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr zu den danngültigen Abo-Bedingungen, wenn Sie es nicht bis 6 Wochen vor Ablauf des Bezugszeitraumes gekündigt haben. Подписка автоматически продлевается на год, если за 6 недель до истечения срока вы письменно ее не аннулируете.

www.angeln-plus.com

Вы забудете что такое штраф

ВАРИАНТ 1 Подписка на журнал + Лучше разглядеть тайны подводного царства Подарок! Рыболовные поляризационные очки Стоимость подписки 25,00 Поляризационные очки 15,00 Общая стоимость 40,00 Вы платите всего 25,00 ВАРИАНТ 3 Подписка на журнал + Подарок! Рыболовные весы с рулеткой Стоимость подписки 25,00 +Весы 15,00 Общая стоимость 40,00 Вы платите всего 25,00 Стоимость пересылки вашего подарка не учтена

ВАРИАНТ 2 Подписка на журнал + Подарок! Elektronische Bisanzeiger EUROBITE От знаменитой фирмы behr. Повышенная чувствительность через магнитное поле. Цена 13,99€ Общая стоимость 38,99 Вы платите всего 25,00