68
NÚMERO
PERIÓDICO Alan García obtiene el
Premio a la Excelencia Estudiantil PÁGINA 6
Periódico Ingeniería
Unidad de Difusión e Información Académica de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de San Carlos de Guatemala Guatemala, julio 2013
Segundo semestre 2013
Lección inaugural
Págs. 3, 4 y 5
Acuerdo académico entre
FIUSAC y Kyung Hee University
Estudiantes coreanos imparten
Cursos en SAE/SAP
PÁGINA 7
PÁGINA 7
Intercambio estudiantil con la Universidad de El Salvador www.ingenieria.usac.edu.gt
PÁGINA 9
1880-2013, 133 años de la Facultad de Ingeniería
Periódico Ingeniería
Guatemala, julio de 2013
No. 68, julio de 2013 Pág.
3
Pág.
6
CONTENIDO
La Importancia de la Educación Virtual
Lección inaugural - segundo semestre 2013 • Alan García galardonado como
Mejor alumno de la FIUSAC 2012
• Graduación del Programa de Postgrado
Maestría en Ingeniería Vial
Pág. MISIÓN Formar profesionales en las distintas áreas de la Ingeniería que, a través de la aplicación de la ciencia y la tecnología, conscientes de la realidad nacional y regional, y comprometidos con nuestras sociedades, sean capaces de generar soluciones que se adapten a los desafíos del desarrollo sostenible y los retos del contexto global. VISIÓN Somos una Institución académica con incidencia en la solución de la problemática nacional, formando profesionales en las distintas áreas de la Ingeniería, con sólidos conceptos científicos, tecnológicos, éticos y sociales, fundamentados en la investigación y promoción de procesos innovadores orientados hacia la excelencia profesional.
Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos Decano Ing. Hugo Humberto Rivera Pérez Secretario Académico Inga. Rocio Carolina Medina Galindo Secretaria Adjunta Unidad de Difusión e Información Académica
UDIA
USAC-Facultad de Ingeniería FIUSAC @USAC_Fac_Ingeniería
2
7
• Guatemala y Corea realizan
Acercamiento académico
• SAE/SAP recibe apoyo de
Instructores coreanos
Pág.
8
Pág.
9
FUNSIN realiza capacitaciones sobre
Ingeniería Acústica, Audio y Tecnología Musical • Realizan visita
Estudiantes de El Salvador
• Enactus
Emprendimiento para apoyar
Pág.
Estudiantes de Ingeniería llevan a cabo
Pág.
• Promueven la
10 11
EPS en Costa Rica
Innovación Educativa
• Segundo Taller para
Readecuación Curricular
Pág.
12 Pág.
13 Pág.
14
• Clausura del diplomado en
Nanociencia y Nanotecnología
• Todos unidos por Omar Graduaciones del mes de Julio
Nuevos profesionales de la Ingeniería Trabajo de Graduación Consideración del efecto de la componente vertical sísmica en el diseño de concreto reforzado
Guatemala, julio de 2013
Periódico Ingeniería
FIUSAC eres TÚ
Con el propósito de dar por iniciado el segundo semestre, solemnemente, se realizó el 22 de julio la lección inaugural. Para dicho acto se contó con las presencia de las autoridades de la Facultad, así como con la participación del maestro Jorge Méndez, desde la Universidad Autónoma de México –UNAM-. El ingeniero Murphy Paiz, decano de la FIUSAC, tuvo a su cargo las palabras de bienvenida durante las cuales resaltó los logros alcanzados por los estudiantes, tanto en lo académico como en lo deportivo, así como el papel importante desarrollado por los docentes. La Facultad de Ingeniería de la USAC realiza un arduo trabajo durante más de 12 horas de trabajo diario, de lunes a sábado y en algunos casos domingo, para atender a 14 mil estudiantes a través de 12 carreras de licenciatura, más de 10 maestrías y un programa de doctorado, resaltó el Decano.
La lección inaugural del segundo ciclo tuvo el título “Importancia de la Educación Virtual a Nivel Superior”. Dicha conferencia estuvo a cargo del maestro Jorge Méndez, quien explicó como la enseñanza a través de la plataforma virtual puede facilitar el acceso a la información y a la instrucción, disminuyendo las dificultades y diferencias en este campo; así como permite la práctica de las habilidades tecnológicas que tienen los estudiantes.
3
FIUSAC eres TÚ
Periódico Ingeniería
Se aprovechó esta oportunidad para reconocer la labor realizada en la institución por los ex vocales estudiantiles Br. Mario Maldonado e Ing. Juan Carlos Molina. También, durante este acto recibieron una distinción los ganadores del Premio a la Excelencia, en las categorías estudiante y docente, de la Facultad de Ingeniería. Dentro de los estudiantes fue merecedor del galardón el alumno Alan García, para quien una
Guatemala, julio de 2013
de sus grandes motivaciones es el estudio de una de las ciencias denominada pura, como la Física, y como esto favorece el desarrollo humano. Dentro de los educadores, el premiado fue el Ing. Carlos Aníbal Chicojay, quien retomando el tema de la lección inaugural resaltó la trascendencia que tiene la tecnología en la enseñanza actual y compartió algunas de sus experiencias al respecto.
Uno de los momentos más esperados de la actividad fue la entrega de los reconocimientos, durante la cual fueron resaltados tanto los logros académicos como los deportivos. Se inició la entrega de distinciones con los alumnos que tuvieron una participación destacada en los X Juegos Centroamericanos San José 2013, Costa Rica, en los cuales Guatemala se coronó con el primer lugar del medallero.
Se premió a los alumnos destacados de cada carrera de acuerdo a su correspondiente categoría. Para cada categoría se nombró un primer lugar general, el cual obtuvo el promedio más alto, estos alumnos son: • Primer ingreso: Carlos Andrés Pérez Torres, Ingeniería Civil • 50 a 100 créditos: Paola Andrea Delcompare Rodríguez, Ingeniería Química • 100 a 150 créditos: Erick Carlos Roberto Navarro Delgado, Ingeniería en Ciencias y Sistemas • 150 a 200 créditos: Alan Andrés García López, Licenciatura en Física Aplicada • 200 a 250 créditos: Luis Pedro Castellanos Moscoso, Licenciatura en Física Aplicada • 250 créditos o más: José Ángel Cueva Juárez, Ingeniería Mecánica Industrial.
4
RECONOCIMIENTOS POR PARTICIPACIÓN EN X JUEGOS CENTROAMERICANOS SAN JOSE 2013 Segundos Lugares
Narda Lucia Pacay Barrientos, Ajedrez Kevin Salvador Ávila Soto, Natación
Terceros Lugares
David Emanuel Girón Chávez , Ajedrez Ana Lucía Martínez Maldonado, Futbol 11 Brandon Lizandro Ramírez González, Karate Eduardo Luis Mollinedo Oliva, Patinaje
Reconocimientos
Luis Fernando Paredes Lavangnino, Balonmano Ramiro Alfonso González Negreros, Beisbol Walda Ioanna Maldonado Lam, Voleibol Sala Luis Augusto García Betancourt, Voleibol Sala Karol Liset Esquit Echeverría, Futsal
Guatemala, julio de 2013
Primeros lugares al Primeros lugares al Premio a la Excelencia de la categoría Premio a la Excelencia de la categoría 100 créditos Primer Ingreso Ingeniería Civil Carlos Andrés Pérez Torres Ingeniería Química Julio Estuardo Donis García Ingeniería Eléctrica Víctor Ediberto Donis García Ingeniería Industrial Jefry Alexander Hernández Arias Ingeniería Mecánica Industrial Ángel Armando Palacios Pacheco Ingeniería en Ciencias y Sistemas Elmer Anselmo Calel Ramos
Ingeniería Civil Miguel Eduardo Leoncio Avalos Ingeniería Química Selvyin Aldair Solorzano Flores Ingeniería Mecánica José Renato Coronado Mejía Ingeniería Eléctrica Fredy Alexander Lepe Milian Ingeniería Industrial Raisa Alejandra Vega Manzo Ingeniería Mecánica Industrial Diego Andrés Grajeda Reyes Ingeniería en Ciencias y Sistemas Erick Carlos Roberto Navarro Delgado Licenciatura en Física Aplicada Roberto Alejandro Montezuma Velásquez Ingeniería Electrónica Daniel Fernando Velásquez Velásquez
Periódico Ingeniería
Primeros lugares al Premio a la Excelencia de la categoría 200 créditos Ingeniería Civil Mario David Cute Balcarcel Ingeniería Química Ana Rufina Herrera Soto Ingeniería Mecánica Angel Rodrigo Recinos Castellanos Ingeniería Industrial Héctor Francisco Marroquín Calderón Ingeniería Mecánica Eléctrica Brian Josué Foronda Romero Ingeniería Mecánica Industrial Vinicio Aurelio Armas Elias Ingeniería en Ciencias y Sistemas Pablo Rene López Deras Licenciatura en Física Aplicada Luis Pedro Castellanos Moscoso Ingeniería Electrónica Rodrigo Rafael Chang Papa Ingeniería Ambiental Carlos Roberto Calderón Del Cid
Primeros lugares al Premio a la Excelencia de la categoría 50 créditos Ingeniería Civil Francisco Javier Estrada Quintanilla Ingeniería Química Paola Andrea Del Compare Rodríguez Ingeniería Eléctrica Cristian Salvador Velásquez Cordón Ingeniería Industrial José Pablo Hernández Maldonado Ingeniería Mecánica Eléctrica Sergio Haroldo Herrera Bran Ingeniería Mecánica Industrial Alberto Josué Quintana Hernández Ingeniería en Ciencias y Sistemas Julio Fernando Flores Interiano Licenciatura en Matemática Aplicada José Alberto Ligorria Taracena Licenciatura en Física Aplicada Otto Emanuel Hurtarte Pineda Ingeniería Electrónica Otto Emanuel Hurtarte Pineda Ingeniería Ambiental Yamina Joelle Aelvoet Chloe
Primeros lugares al Premio a la Excelencia de la categoría 150 créditos Ingeniería Civil José Gabriel García Morales Ingeniería Química Julio Isaí Santos Mayorga Ingeniería Industrial Eddson Mauricio Sierra Morataya Ingeniería Eléctrica Josué Miguel Ramírez Lemus Ingeniería Mecánica Industrial Nery Rafael Álvarez González Ingeniería en Ciencias y Sistemas Carlos Antonio Dávila Chávez Licenciatura en Matemática Aplicada Rafael Alejandro Martínez Márquez Licenciatura en Física Aplicada Alan Andrés García López
Primeros lugares al Premio a la Excelencia de la categoría 250 créditos o más Ingeniería Mecánica Eléctrica Benjamín Francisco Arriola Rodas Ingeniería Mecánica Industrial José Ángel Cueva Juárez
5
Periódico Ingeniería
Guatemala, julio de 2013
Alan Andrés García López
Edad: 21 años Estudios: 8º. Semestre de la Licenciatura en Física Aplicada Logros: • Premio a la Excelencia en la FIUSAC en tres ocasiones • 1er. y 2º. Lugar en la Olimpiada de Física Interuniversitaria.
Alan García galardonado
FIUSAC ES EXCELENCIA
como mejor alumno de la FIUSAC 2012 Con el propósito de reconocer los logros académicos de los alumnos de la USAC, cada año se entrega el Premio a la Excelencia a los estudiantes que tienen el mejor rendimiento dentro de cada Facultad. En el presente año, recibieron este reconocimiento 34 estudiantes que lograron mantener un promedio entre los 80 y 96 puntos como resultado de disciplina, esfuerzo y dedicación. Dentro de los alumnos de ingeniería, quien recibió este galardón fue Alan Andrés García López, de la Licenciatura en Física Aplicada.
Motivaciones: Entender el funcionamiento de la naturaleza, en especial de los fenómenos físicos. Aspiraciones: Continuar sus estudios en el extranjero para especializarse en temas como la Física Teórica, Astrofísica o Física de Partículas, preferiblemente en instituciones como la Universidad Autónoma de México o el Centro Internacional de Física Teórica en Italia. Alan encuentra una de sus principales motivaciones en el puro conocimiento de la ciencia, como él afirma, un investigador realiza su labor porque siente placer de hacerla. El científico tiene una de sus mayores satisfacciones al buscar las respuestas a los enigmas de la naturaleza. El acto de premiación se realizó en el aula Magna, el 12 de julio, con la presencia de autoridades académicas, alumnos y familiares de los estudiantes distinguidos.
Programa de Postgrados realiza acto de graduación El pasado 13 de julio, se llevó a cabo el décimo acto de graduación de la Escuela de Postgrados, durante la cual el Ing. Gustavo Adolfo Cancinos Sazo alcanzó el grado de Maestro en Ingeniería Vial. El Ing. Cancinos logró este grado académico con honores, haciéndose acreedor de la distinción Cum Laude por haber obtenido un promedio de 86 puntos durante sus estudios secretario académico de la Facultad; Dra. Mayra Virginia de postgrado. Castillo, directora de Postgrados; y el Ing. Carlos Arnoldo Morales en representación del Ing. Armando Este acto estuvo presidido por el Ing. Murphy Fuentes, coordinador del Área de Infraestructura en los Paiz, decano de Ingeniería; Ing. Hugo Rivera, programas de maestrías.
6
Guatemala, julio de 2013
Periódico Ingeniería
Guatemala y Corea realizan acercamiento académico El 8 de julio, una delegación de funcionarios coreanos de la Kyung Hee University –KHUestuvieron de visita en la Facultad de Ingeniería, para realizar un acercamiento con las autoridades académicas de la USAC.
En representación de la KHU participaron el Dr. Sung Soo Kim, decano de la Facultad de Ingeniería, Profesor Hyo-sang Lim del Departamento de Español y director del Centro de Estudios Latinoamericanos de KHU, así como el Dr. SangKuk Kim, ex vicepresidente de KHU y asesor del gobierno de Corea, de Samsung y Hyundai. Como parte de los proyectos de acuerdos conjuntos, el Ing. Murphy Paiz expresó la importancia de contar con intercambios con expertos coreanos. Lo anterior, podría promover las inversiones de empresas coreanas y la contratación del recurso humano dentro de los alumnos de la FIUSAC.
Durante la citada sesión, se hizo entrega de una propuesta de convenio de la FIUSAC con la KHU, que tiene como objetivo fundamental promover el desarrollo y difusión de la educación superior, la investigación y la cultura a nivel general en ambas instituciones. Lo anterior, incluye actividades como: • Movilidad de profesores, investigadores y estudiantes. • Formación y perfeccionamiento de docentes e investigadores. • Intercambio de programas de estudio de pregrado y postgrado. • Estudios e investigaciones conjuntas. • Realización de cursos, seminarios, conferencias y talleres, entre otros.
SAE/SAP recibe apoyo de instructores coreanos La FIUSAC cuenta con grandes aliados, entre los cuales destaca la Embajada de Corea que ha colaborado con la instalación y equipamiento de laboratorios como el SAE/SAP y Corea, que beneficia a los estudiantes. Además, esta nación coopera con la mejora académica de esta casa de estudios a través de la visita anual de voluntarios que realizan una jornada de capacitaciones para la actualización en el uso de programas informáticos. En el año de 2013, nos visitan cuatro voluntarios: • Las estudiantes de lengua española Hanah Kang y Jae Eun Lee, de la universidad de lenguas extranjeras de Corea. • Hyungju Lim, estudiante de Ingeniería en
Sistemas de la Universidad de Soongsil • Seokwon Kang, estudiante de Ingeniería en Sistemas de la Universidad de Seúl. Estos jóvenes estarán impartiendo por un mes cursos de: Photoshop, Premier Pro 3, Excel, aplicaciones para Android y cultura coreana.
7
FIUSAC ES INTERNACIONALIZACIÓN
Se realizó una reunión en la que estuvieron presentes por parte de la casa de estudios guatemalteca, el Dr. Carlos Alvarado Cerezo, secretario general de la USAC, Ing. Murphy Paiz, decano de la FIUSAC, y Dra. Mayra Castillo, directora de Postgrado FIUSAC.
El Dr. Alvarado recalcó la trascendencia de esta visita para la USAC y su posterior impacto en la sociedad guatemalteca. Para el respaldo de estos acuerdos se promoverá la investigación, el intercambio tecnológico y académico.
Periódico Ingeniería
Guatemala, julio de 2013
INGENIERÍA ACÚSTICA,
FIUSAC ES CAPACITACIÓN
audio y tecnología musical fueron analizados en serie de talleres Durante los últimos días de julio y primeros días de agosto, se realizaron talleres sobre Ingeniería Acústica, Audio y Tecnología Musical que estuvieron a cargo de Cristofer Berganza, quien tiene pensum cerrado en Ingeniería en Comunicaciones y Electrónica, con especialidad en Acústica, en el Instituto Politécnico Nacional de México. Se realizaron dos talleres de Audio y Tecnología Musical que estuvieron dirigidos a todos aquellos aficionados y profesionales de la música que están interesados o relacionados de alguna manera en el audio. Para la realización de estas capacitaciones se tomó en cuenta que las nuevas tecnologías en música, acústica y audio son cada vez más accesibles, pero también mal aprovechadas, por el poco conocimiento acerca del cómo funcionan u operan. En los talleres de audio se abordaron conceptos básicos de la teoría física de la acústica, la electricidad y la electrónica dando especial énfasis en el tema del funcionamiento y operación de los equipos que integran la cadena de audio y su relación en la producción musical. También, se tocaron temas de diseño de sistemas de sonido al aire libre y en diversos recintos arquitectónicos. Asimismo, el taller de Ingeniería Acústica se orientó a todos aquellos estudiantes y profesionales de la ingeniería, en todas sus ramas, que estén interesados o vinculados con
8
el área de la acústica. Para ello, se consideró que la acústica es una las ciencias físicas con más relación en el cotidiano quehacer humano, al ser la audición uno de los sentidos más importantes de éste. Se abordaron los conceptos básicos de la teoría física de la acústica, la electroacústica y la psicoacústica. Se dio especial énfasis en el tema de la metrología acústica, el diseño acústico de recintos arquitectónicos y la relación de la acústica con el medioambiente.
Guatemala, julio de 2013
Periódico Ingeniería
Intercambio académico con Universidad de El Salvador emprendimiento para apoyar Con información de: http://www.enactusguatemala.org.gt/
Del 10 al 13 de julio, estuvieron de en la FIUSAC estudiantes de la Universidad de El Salvador con el propósito de realizar un intercambio académico y cultural. Durante su estancia en Guatemala, los universitarios salvadoreños recorrieron las instalaciones de la Facultad, incluyendo el Laboratorio de Suelos, del Centro de Investigaciones, entre otros. Asimismo, realizaron visitas al INSIVUMEH, al Paraninfo Universitario, planta de Cementos Progreso y la Antigua Guatemala. Para finalizar la visita, se realizó una convivencia deportiva y almuerzo durante el cual el decano de Ingeniería, Murphy Paiz, expresó la complacencia e importancia de realizar este tipo de intercambios que vienen a enriquecer a ambos países.
Enactus es una iniciativa internacional que busca usar el poder del emprendimiento, para transformar vidas y construir un mundo mejor y más sostenible. En nuestro país, una comunidad de estudiantes universitarios, catedráticos y empresarios comprometidos conforman Enactus Guatemala. Durante la Competencia Nacional Enactus diferentes equipos presentaron los resultados de sus acciones y proyectos que realizaron durante el año en las diferentes comunidades. Más de 75 empresarios y altos ejecutivos participaron voluntariamente como jueces, evaluando a los grupos con base en el éxito que alcanzaron al crear oportunidades de desarrollo económico y sostenible para otros. El equipo Enactus USAC está integrado por: Pablo Galich, presidente; David Salguero, gestor de proyectos; Edgar Peláez, voluntario; y Kimberly Montenegro, voluntaria. El proyecto de este equipo consistió en hacer una microempresa de galletas para apoyar a jóvenes con incapacidad intelectual. Enactus Guatemala cuenta hoy con 11 equipos en diferentes campus universitarios. Siete de ellos participaron en la Competencia Nacional Enactus Guatemala 2013, resultando ganador el Campus Sur de la Universidad del Valle de Guatemala.
9
FIUSAC ES EDUCACIÓN
Enactus
Periódico Ingeniería
Guatemala, julio de 2013
FIUSAC ES INTERNACIONALIZACIÓN
Estudiantes de Ingeniería llevan a cabo EPS en Costa Rica
Los alumnos Juan Fernando Medina Ramírez y Byron Gerardo Paiz González se convierten en los primeros estudiantes de Ingeniería Civil y de toda la USAC, en realizar su Estudio Profesional Supervisado –EPS- en el Tecnológico de Costa Rica – TEC-. A partir del 14 de julio, estos jóvenes viajaron a la nación centroamericana para realizar un proyecto de monitoreo y evaluación de infraestructura de puentes para su EPS. Este intercambio es fruto del convenio realizado entre la Universidad de San Carlos y el Tecnológico de Costa Rica, acordado durante la reunión del Sistema de Integración Centroamericana –SICA-. La Facultad de Ingeniería, a través del Programa de Intercambio y Movilidad Académica y de la Oficina de Orientación Estudiantil y Desarrollo Humano, fomenta y facilita el acceso de estudiantes, docentes y profesionales a diferentes universidades para lograr elevar y complementar su nivel de estudios. Para Juan Fernando, esta oportunidad es sumamente significativa, durante la cual podrá realizar un intercambio tanto académico como cultural. Su mayor deseo es, al regresar, aplicar los conocimientos adquiridos para beneficio de la infraestructura del país, afirmó. Byron también resaltó la importancia de participar en este intercambio, por lo que invitó a los estudiantes que estén interesados en realizar estudios en el exterior, para que busquen estas oportunidades para poder sobrepasar fronteras tanto geográficas como académicas.
10
Mayor información sobre oportunidades de estudios en el extranjero Oficina de Orientación Estudiantil y Desarrollo Humano, Oficina 217, Edificio T-3, Correo becas@ing.usac.edu.gt. http://internacionalizacion.ingenieria. usac.edu.gt/
Guatemala, julio de 2013
Periódico Ingeniería
Promueven la innovación educativa para el desarrollo Las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) generan en la educación tanto desafíos como oportunidades para afrontar las dificultades como lo hace la educación a distancia.
Este congreso se realizó del 23 al 25 julio, en distintas casas de estudio como la Universidad San Carlos de Guatemala, Universidad Galileo y la Universidad del Valle de Guatemala. En cada sesión se reunió a numerosos catedráticos que participaron en las diversas ponencias que abordaron la educación a distancia desde diversas perspectivas. Para el Maestro Jorge Méndez, uno de los principales papeles que cumple la educación a distancia a través del uso de la tecnología es disminuir la falta de acceso a la enseñanza que sufren miles de jóvenes en países como el nuestro.
Segundo taller para readecuación curricular Debido a que la ingeniería promueve el desarrollo de las actividades humanas, es imposible concebir su enseñanza sin tener implícitas características como la actualización y mejora constante. Es por ello, que actualmente se lleva a cabo un proceso de modernización del currículo de las diferentes carreras de Ingeniería Con este propósito, el jueves 11 de julio se realizó un taller para revisar y actualizar los temas de la Escuela de Ciencias de manera que permitan que los estudiantes de la FIUSAC desarrollen determinadas competencias específicas y genéricas para su desenvolvimiento profesional. Las palabras de bienvenida e introducción a la actividad estuvieron a cargo del Ing. Hugo Rivera, Secretario Académico de Ingeniería. Para la realización del taller se contó con la participación de jefes de departamento, coordinadores, directores y los profesores de la
Escuela de Ciencias, con el acompañamiento de los responsables de la readecuación curricular. Además, estuvieron presentes los coordinadores de la readecuación curricular de las Escuelas de Civil, Química, Mecánica, Eléctrica, Industrial y Sistemas. Los coordinadores de cada departamento o área tuvieron a su cargo la exposición de los temas macro que actualmente se imparten. Asimismo, se presentaron las innovaciones educativas que se han implementado en la Escuela de Ciencias para que los representantes de las diferentes carreras de la Facultad conocieran la oferta educativa y pudieran establecer si la misma logra las competencias genéricas y específicas acorde a los perfiles de egreso. Como resultado de estas presentaciones, cada carrera hizo sus solicitudes y sugerencias acerca de las temáticas y cursos impartidos por la Escuela de Ciencias para su posterior análisis.
11
FIUSAC ES ACTUALIZACIÓN
Para abordar el importante papel que tiene la tecnología como herramienta fundamental de la instrucción, se realizó el simposio Promoviendo la Innovación Educativa para el Desarrollo.
Periódico Ingeniería
Guatemala, julio de 2013
FIUSAC ES
Clausura Diplomado de Nanociencia y Nanotecnología
El diplomado en Nanociencia y Nanotecnología se realizó del 4 de febrero al 27 de abril de 2013 en las instalaciones de la FIUSAC, con el aval de la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología – Senacyt-. Los participantes del diplomado recibieron el pasado sábado 27 de julio la constancia que acredita su participación. Uno de los propósitos de este programa es identificar la tendencia y aplicaciones de la nanociencia en el mundo. Algunos de los módulos abordados en el diplomado son: fundamentos de Nanofísica, propiedades y aplicaciones de las nanoestructuras de carbono; nanotecnología ambiental y sus aplicaciones; y Química Supramolecular, entre otros.
Todos unidos por Omar Omar Fernando Ordoñez Rivera, hasta hace poco era un estudiante de 23 años, como la mayoría de los que pasan largas horas en las aulas de esta institución. Él cursa simultáneamente Ingeniería Química e Ingeniería Mecánica. Siempre se ha caracterizado por ser buen amigo, entregado a las personas que son cercanas a él, y líder preocupado por mejorar las condiciones dentro de la universidad. Sin embargo, recientemente una afección en las venas cercanas a su columna le ha restado el movimiento de sus extremidades.
12
El curso se llevó a cabo con profesionales nacionales y extranjeros, cada uno de ellos especializados en las diferentes temáticas impartidas en los 8 módulos, dentro de los cuales se encuentran: • Prof. Dra. Margarita Suárez Navarro, Laboratorio de Síntesis Orgánica, Facultad de Química, Universidad de La Habana, Cuba. • Dr. Federico Muñoz Rojas, Doctor en Ciencia de los Materiales, Profesor Universidad de Costa Rica • D r. Fe r n a n d o L a n g a , D o c t o r e n C i e n c i a s Químicas, Director del Instituto de Nanociencia y Nanotecnología, Universidad de Catilla-La Mancha Toledo, España
Pero esta dificultad no ha traído nada más que la muestra de la gran fortaleza con la que cuenta este joven estudiante, así como el aprecio que por años sembró dentro de sus amigos. Desde los primeros días se hicieron colectas para apoyar a Omar logrando re u n i r d i n e ro q u e f u e entregado a la familia y también se compró un colchón antiescaras. Asimismo, la Facultad hizo gestiones en la Orden de Malta en Guatemala, la cual donó una cama adecuada para el tratamiento que n e ce s i t a , l a c u a l f u e trasladada a Totonicapán, para favorecer la salud y recuperación de Omar.
Guatemala, julio de 2013
Periódico Ingeniería
Graduaciones del mes de julio - Ciclo Académico 2013
12 de julio Ingenieros Civiles Byron Eduardo Reyes Álvarez Carlos Enrique Gonzalez del Cid Walda Ioanna Maldonado Lam Jeanny Beatriz Ramírez Sosa Ingenieros Químicos Emmanuel de Jesús Montufar Cárdenas Marcela Cristina Hernández Cardona Ingenieros Industriales Ronald Estuardo Estrada Aguilar César Enrique Cruz Mazariegos Efrén Antonio Del Cid Solares Johanna Patricia Castillo Avendaño Mario Juan Rafael Pivaral Victoria Ingeniero Electricista Aldo José Luis Díaz Marroquín Ingenieros Mecánicos Electricistas Leonel Adolfo Escobar Menéndez Jorge Andrés Boj Cotí Ingenieros Electrónicos Pablo Andrés Chávez Orellana Detlev André Chafchalaf Peña Ingeniero en Ciencias y Sistemas Jorge Leonel Maldonado Martínez Ingenieros Mecánicos All Kenneth Cueto López Zony Bogar Galicia Esteban Edwin Orlando Morales Ayau Licenciado en Física Aplicada Rodrigo de León Ardón
26 de julio 19 de julio Ingenieros Civiles Luis Gerardo Flores José Ervin Carrillo Gutiérrez Ingeniero Químico Elmar Giovanni Cardona Quintana Ingeniero Mecánico Rodolfo Salvador Velásquez Galicia Ingenieros Industriales Cynthya Mishell Maldonado Virula Edgar Vinicio Cetino Escobar Allan Giovanni Hernández Cano Luis Ricardo Solares Hernández Jorge Alberto Portillo Vásquez Ana Gabriela Rodríguez Muralles Yesenia Marilí Riera Alfaro Carlos Adolfo Rivas Ovalle Olga Yolanda Martínez Ventura Ingenieros Electricistas Maynor Jonás Morales Villalta Juan Pablo Rozotto Reyes Ingenieros Mecánicos Electricistas Javier Estuardo Reyes Limatú Gabriel Armando Velásquez Velásquez Ingenieros en Ciencias y Sistemas José Fernando Ocheita Castro Honard Manuel Bravo Bámaca Ingeniero Electrónico Carlos Humberto Chaperón
Ingenieros Civiles Jessica Fabiola Santos López Ettie Rossana Espinoza Muñoz Eder Wladislao Sacap Sián Oliver Alexander Abac Cúmez Ingenieros Químicos Kandy Paola Gómez Gómez Barbará Lucía Martínez Ruíz Ana Lucía Sánchez Meyer Jaime Ernesto Catalán Garrido Ingenieros Mecánicos Laura Alejandra Rodas Murga Edson Josué Gómez Silva Guillermo Alberto Martínez Reyes Ingenieros Industriales Carlos Ismael Méndez Galindo Selvin Antonio Umaña Alcántara José Carlos Arana Vaides Ingenieros Mecánicos Industriales Jorge Arturo Recinos Ramos Ángel Antonio Rivas Rivera Sabino Bernardo Santos Rodríguez Ingenieros en Ciencias y Sistemas Carlos David Quezada Lorenzana Víctor Mauricio López Deras Ingeniero Mecánico Erick Fernando Mazariegos García Ingeniero Electricista José Andrés Escobar Iriarte Ingeniero Electrónico Renato Daniel Estrada Morales
13
Periódico Ingeniería
Guatemala, julio de 2013
Consideración del efecto de la componente vertical sísmica en el diseño de concreto reforzado Oswaldo Hernández Silin robherto89@gmail.com Ingeniero Civil
Mario Corzo Avila savandijaretorcida@yahoo.com.mx Ingeniero Civil Asesor
RESUMEN Se estudia la componente vertical sísmica, analizando y comparando los resultados del modelo de un edificio de concreto reforzado, de 3 niveles, compuesto por marcos dúctiles especiales, dos veces; la primera considerando los efectos del sismo como 2 fuerzas horizontales y una segunda considerando el sismo como 3 fuerzas; 2 horizontales y 1 vertical perpendicular a las 2 anteriores. Adicionalmente se presentan registros de acelerómetros con los que se calculan espectros de respuesta usando el método por segmentos para las 3 componentes, se calculan las relaciones espectrales V/H para cada registro y se comparan con los porcentajes de carga gravitacional que sugiere la Norma de Seguridad Estructural de AGIES, y la norma estadounidense 7-10 de ASCE. Palabras claves: componente vertical, estructuras de concreto reforzado, relación V/H.
COMPONENTE VERTICAL La componente vertical del movimiento de los sismos, generalmente ha sido ignorada en ingeniería estructural. Esto está gradualmente cambiando debido al incremento en registros cercanos a la falla obtenidos recientemente, junto con las observaciones de campo que confirman los posibles efectos destructivos de vibraciones verticales. Normalmente, la componente vertical del movimiento del suelo contiene menos energía que la componente horizontal en toda la gama de frecuencias de interés. Sin embargo, tiende a tener toda su energía concentrada en un estrecho rango de altas frecuencias, que puede resultar perjudicial para las estructuras con períodos verticales dentro de este rango. CASO DE ESTUDIO Se presenta el análisis de un edificio de 3 niveles, mediante un análisis estático equivalente, para conocer la influencia de la componente vertical del sismo, tomando como referencia la Norma de Seguridad Estructural propuesto por AGIES Las diferencias de carga axial, considerando el incremento de carga muerta en las combinaciones de carga usadas en el análisis alcanzaron un valor máximo de 11 y 38,5 por ciento, usando 15 y 30 por ciento respectivamente, respecto a los valores sin el incremento de carga.
14
En columnas, el momento de flexión varía 1 y 6, 35 por ciento al añadir 15 y 30 por ciento respectivamente de incremento de la carga muerta como efecto de la componente vertical, lo que no representa un cambio significativo en el cálculo del refuerzo necesario.
En vigas, los momentos no varían de forma significativa con el incremento de 15 por ciento, mientras que al tomar 30 por ciento, la variación
Guatemala, julio de 2013
de momentos es del 10 por ciento, los puntos de inflexión se desplazan en promedio 10 y 18 centímetros, que en relación con la longitud de la viga equivale 1,25 y 2,26 por ciento de la longitud. Las derivas unitarias no cambian, independientemente si se incrementa 15 o 30 por ciento la carga muerta para considerar los efectos de la componente vertical sísmica.
ANÁLISIS ESPECTROS DE RESPUESTA Se calculan los espectros de repuesta de cinco sismos y se compara la relación espectral V/H los porcentajes de incremento de carga gravitacional que proponen los códigos de diseño estructural. No se pudieron obtener registros de sismos ocurridos en Guatemala, por ello se analizan registros de; Estados Unidos, El Salvador y Nicaragua, países con sismicidad similar a la del país. El intervalo de períodos para los cuales el cociente espectral es grande, está aproximadamente entre 0,03 a 0,3 segundos como se muestra en la gráfica, para estructuras que posean un periódo de vibración comprendido en este intervalo las aceleraciones verticales generadas por el sismo son críticas La relación V/H promedio es 0,845, según la figura, es decir las aceleraciones verticales según los registros analizados en promedio son 84,5 por ciento de las aceleraciones horizontales mucho mayor al 15 y 20 por ciento sugerido AGIES y ASCE 7-10 respectivamente CONCLUSIONES • Al considerar la carga vertical del sismo, como se describe en la normativa nacional vigente, los resultados del análisis no varían de forma significativa. • Se observó que para estructuras con períodos pequeños, las relaciones V/H pueden alcanzar valores mayores a 1, mientras que para estructuras con períodos medios, 1 y 2,5 segundos aproximadamente, los valores eran menores y para valores mayores a 2,5 segundos tenían un incremento nuevamente. • La componente vertical del sismo, es subestimada al representarla como un incremento de 15 porciento de carga gravitacional, al compararla con el cociente espectral V/H medio calculado, 84,5 por ciento, este valor también pasa al coeficiente
Periódico Ingeniería
propuesto por otros estudios, 66 por ciento. RECOMENDACIONES: • Realizar un estudio en el que se analicen los modelos, usando registros tiempo historia para conocer la respuesta dinámica de la estructura. • Realizar un estudio en el que se consideren efectos del tipo de suelo sobre la atenuación de las ondas verticales. • Dada el aumento de la relación V/H para sitios cercanos a la falla, evaluar la posibilidad de implementar en la norma de AGIES un factor que este en función a la cercanía a la falla que modifique el 15 por ciento de incremento de carga muerta, que representa las vibraciones verticales. BIBLIOGRAFÍA • Asociación Guatemalteca de Ingeniería Estructural y Sísmica. Normas de seguridad estructural de edificios y obras de infraestructura para la República de Guatemala. Guatemala: AGIES, 2010. 172 p. • BOZORGNIA, Youself, et al. “Characteristics of free-field vertical ground motion during the Northridge earthquake”. Earthquake Spectra. Vol. 11, No. 4, p. 515 – 525. • CHOPRA, Anil K. Earthquake dynamics of structures A primer. 2a ed. Estados Unidos; Earthquake Engineering Research Institute, 2005. 129 p. ISBN 1-932884-07-6. • COLLIER, C. J; ELNASHAI, A. S. “A procedure for combining vertical and horizontal seismic action effects”. d • DATTA, Tuchar Kanti. Seismic analysis of structures. UK. John Wiley & Sons, 2010. 473 p. ISBN 978-0-470-82461.
Oswaldo Roberto Hernández Silin Ingeniero Civil Universidad de San Carlos de Guatemala 2013 Estudiante Maestría en Estructuras Universidad San Carlos de Guatemala 2012 – actualmente. Diseñador estructural Hermosilla León S.A. 2011- actualmente
15