A no nno rra ns Da bla la det rn i a!
Gratistidning!
Nr 47-48 • 20/11-4/12 2020 • Årg 33
Tel. 0253-310 55 • info@fjallposten.se • www.fjallposten.se
ÄLVDALEN • SÄRNA • IDRE • GRÖVELSJÖN • SÄLEN • SÖRSJÖN • LOFSDALEN • DREVSJÖ • ENGERDAL
En annorlunda julhandel i Idre I år är inte julen som andra jular. Men butikerna erbjuder som vanligt allt vad julen innehåller. Kontakta oss om du inte vill komma in i lokalen så hjälps vi åt att hitta en bra lösning. Vi måste hålla ihop och hålla ut. Tänk på att hålla avstånd till varandra och vänta utanför om det är mycket folk i lokalen.
Det är nu ännu viktigare stötta vå ra lokala företagare och handla lokalt !
För aktuella erbjudanden se annonsering samt ”Idre Handelsplats” på Facebook.
Det finns mycket att vä lja på ... på nära håll!
Nu måste vi alla ta restriktionerna på största allvar och på så vis hjälpa till att bromsa smittan.
Idrebua Idrebua
Telefon 0253-200 03 Öppet: måndag–fredag 9–19 • lördag 9–18 • söndag 12–18
IDRE
BYVÄGEN
Restaurang
Lodjuret
Restaurang • Café • B&B
IDRE HEMBYGDSGÅRD
30
Julmarknaden är tyvärr inställd.
I DESSA SPECIELLA TIDER TÄNDS I ALLA FALL MARCHALLERNA SOM VANLIGT Idre hembygdsförening vill tacka alla som sponsrat till årets marschalltändning, ett extra tack till Idre Räddningstjänst som ställer upp och tänder alla marschaller. God Jul önskar Idre hembygdsförening! VI SPONSRAR: Idrebua Idrebua
Telefon 0253-200 03 Öppet: måndag–fredag 9–19 • lördag 9–18 • söndag 12–18
AB IDRE ARNES • COOP IDRE • FJÄLLPOSTEN REKLAM & MEDIA HÄGGBERGS ÅKERI • IDRE BYGG & JÄRN • SYRRAN & JAG • JONES EL IDREFJÄLLENS SPORT • IDRE HIMMELFJÄLL • IDRE MÅLARNA • TMKÅK IDRE FJÄLLTOMTER • FJÄLLFOTO • SÄRNA IDRE BEGRAVNINGSBYRÅ LODJURET • LENAS KIROPRAKTIK IDRE • RESTAURANG BYVÄGEN 30 STRÅKENS EL • ÄLVDALENS KOMMUN • KURVANS TYG & KLÄDER
NÄSTA NUMMER: FREDAG 4/12. MANUSSTOPP: TORSDAG 26/11.
UTDELNING: Fjällposten utdelas till alla hushåll i Älvdalen, Särna, Idre, Grövelsjön, Sörsjön, Lofsdalen samt till alla företag i Sälen och Lofsdalen. En stor del av upplagan distribueras till besökande via utlägg i affärer, restauranger, hotell, skidanläggningar etc. Senaste annonsbladet finns alltid på: WWW.FJALLPOSTEN.SE ANSVARIG UTGIVARE: Liselotte Holmgren TRYCK: Henningsons DISTRIBUTÖR: Post Nord ANNONSADRESS: Fjällposten, Byvägen 20 B, 790 91 Idre BESÖKSADRESS: Byvägen 20 B Utgivaren fritar sig från ansvar för skada eller olägenhet som kan drabba annonsör pga försening i produktionen eller utebliven utgivning.
POTATIS – SYLT – SOLROSFRÖ Cherie, King Edward, Snöboll, Sava, Asterix, Folva, Gul mandel, Amandine m.fl. Morötter, lök, rödbetor, solrosfrö, fodermorötter. Nykokt sylt flera sorter (60-70% bärhalt). Övrigt sortiment se www.potatisbilarna.se Säljes från lastbil. ONSDAG 18/11, 16/12: Älvdalen Östängs 13.15, Idre P vid bron 15.30, Särna k:a 16.30. Ej kort. Tel. 070-298 39 40 • www.potatisbilarna.se
Familjeannonser Nu är det allvar. Coronan är över oss igen. Därför ber jag er, mina kära vänner, att ni för er skull och min avstår från all uppvaktning i samband med min 90-årsdag. Inger Dahlman
Jag vill tacka alla som kom ihåg mig på min födelsedag. Kramar Kicki
Uthyres Lokaler uthyres i Idre
Sön 22/11 kl. 18 Webbsänd Gudstjänst. Livesändning via Idre-Särna församlings Facebooksida; Svenska kyrkan Idre-Särna församling. Ons 25/11 kl. 11 Promenadgrupp. Prästgården Idre. Fre 27/11 Ingen syföreningsauktion i år pga rådande omständigheter. Sön 29/11 kl. 18 Webbsänd Gudstjänst. Livesändning via Idre-Särna församlings Facebooksida; Svenska kyrkan Idre-Särna församling. Ons 2/12 kl. 14 Syförening. Sista träffen för terminen. Kyrkbacksgården, Särna.
15-180 kvm. Kallt och varmt. Tel. 070-710 50 22
Har du något du vill sälja, köpa, hyra ut eller något du söker?
ELVISAFTON
med Billy Bremner Trio BYGDEGÅRDEN I NORNÄS. NYTT DATUM! Lör 9/1 KL: 20.00 Köpta biljetter gäller till nytt datum! Pris 295:2 x 45 minuter med fikaförsäljning i pausen. MAX 50 personer. För mer information samt biljetter 070-667 97 59.
Linda Gail Lewis NYTT DATUM! Fre 19/3 -21. Köpta biljetter gäller.
Kontakta Fjällposten
FAMILJEFRID
För Dig som bor i Mora, Orsa, Malung-Sälen och Älvdalens kommuner. När konflikter och bråk spårat ur i familjen och någon tar till handgripligheter eller på andra sätt gör illa och sårar den andre. När någon av rädsla känner sig tvingad att avstå från något den vill göra eller tvingad att göra något mot sin vilja.
Sön 6/12 kl. 18 Webbsänd Gudstjänst. Livesändning via Idre-Särna församlings Facebooksida; Svenska kyrkan Idre-Särna församling.
FAMILJEFRID finns för dig som utsatt och för dig som utövare. Ring 0250-271 00 • www.familjefridmora.se
Om du vill samtala: • Kyrkoherde Ann-Sofie Näslund, 0253-59 61 53 • Diakon Inger Andersson, 0253-59 61 64 • Församlingspedagog Sara Lejonclou, 076-764 90 66 (endast sms) • Jourhavande präst, 112 Västerås stiftsjourtelefon för döva, svenskakyrkan@ectalk.se • Svenska kyrkans nätvandrare (nätvandrarchatt) www.svenskakyrkan.se/natvandrare/chatt
MORA KOMMUN • 792 80 MORA • TEL 0250-260 00 MORA.KOMMUN@MORA.SE • WWW.MORA.SE
Håll ut, håll avstånd, håll kontakt! Besöks- och telefontider: SÄRNA Onsdag 1 3-15 IDRE Torsdag 9 -12
Församlingsexpedition tel. 0253-59 61 50
idre-sarna.forsamling@svenskakyrkan.se • www.idresarnaforsamling.se
Vid akut behov av hjälp ring socialtjänsten i din kommun, socialjouren eller polisen.
Älvdalens kommun informerar
TIDER I SPORTHALLARNA Nu är det dags att ansöka om fasta veckotider i kommunens sporthallar inför vårterminen 2021. Senast 1 december vill vi ha in din ansökan via formuläret på kommunens websida. Tel. 0251-313 00 kommun@alvdalen.se www.alvdalen.se
Älvdalens kommun informerar Skärpta råd för oss i Dalarna Skärpta allmänna råd i Dalarna för att bromsa smittspridningen Smittspridningen fortsätter öka i Dalarna och Folkhälsomyndigheten har tillsammans med Dalarnas smittskyddsläkare beslutat att kraftigt skärpa de allmänna råden i länet. De skärpta lokala allmänna råden för Dalarna gäller från och med torsdag den 12 november till och med den 10 december 2020, men kan förlängas vid behov.
Det här gäller: Utöver Folkhälsomyndighetens allmänna råd att hålla avstånd till andra, tvätta händerna ofta, stanna hemma vid minsta tecken på att du är sjuk och testa dig vid minsta tecken på symtom gäller även dessa skärpta råd för alla besökare och boende i Dalarna:
• • • •
•
Avstå från att göra onödiga resor både inom och utom regionen. Detta råd är inte tänkt att hindra människor från att exempelvis ta sig till arbete, studier/sysselsättning eller den vård som kräver att man är på plats. Avstå från att vistas i inomhusmiljöer där människor samlas, som butiker, köpcentrum, museer, bibliotek, badhus och gym, med undantag för nödvändiga besök i exempelvis livsmedelsbutiker och apotek. Avstå från att delta i möten, konserter, föreställningar, idrottsträningar, matcher och tävlingar. Undantag är idrottsträningar för barn och ungdomar födda 2005 eller senare, som kan genomföras. Undvik fysisk kontakt med andra personer än de man bor tillsammans med. Det innebär att man ska avstå från att arrangera eller delta i en fest eller liknande socialt umgänge. Nödvändig närkontakt, som vid exempelvis vårdbesök och medicinska undersökningar, omfattas inte av rådet. Det är dock viktigt att den som har symtom som kan vara covid-19 ska undvika all nära kontakt med andra. Verksamheter och arbetsgivare bör vidta åtgärder så att var och en ska kunna följa de allmänna råden ovan. Arbetsgivare bör uppmana personal att arbeta hemifrån så långt det är möjligt, samt erbjuda utökade förutsättningar att arbeta hemifrån. Tjänsteresor, konferenser och andra fysiska möten bör undvikas. Övriga verksamheter kan minimera antalet besökare vid samma tidpunkt, anpassa öppettiderna, och erbjuda digitala alternativ.
Antalet deltagare vid allmänna sammankomster begränsas till 50 personer Länsstyrelserna har i samband med de skärpta allmänna råden fattat beslut om justeringar av ordningslagen som avser allmänna sammankomster. Detta sker efter en hemställan från regionernas smittskyddsenheter. I och med det sänks taket från 300 till 50 personer på en allmän sammankomst. kommun@alvdalen.se, 0251-313 00 www.alvdalen.se/coronavirus
Saemiengïelelåhkoem maehtede kraantodh
Sameröstlängden hålls tillgänglig för granskning
Veeljememoenehtse laavenjosteme 3 kap. 5§ mietie saemiedigkien laakesne nænnoestamme annjebodts saemien gïelelåhkoe edtja gaahpene årrodh dle maehtedh daam kraantodh rahkan 15 biejjeste - jåvleasken 15 beajjan 2020 daejnie sijjine:
Valmyndigheten har i samråd med Sametinget enligt 3 kap. 5 § sametingslagen beslutat att den preliminära samiska röstlängden ska hållas tillgänglig för granskning under tiden 15 november–15 december 2020 på följande ställen:
EAJRA; Eajran tjïeltekontovre, Tjïeltegåetieet, Byvägen 32. Måan–bearj 08.00–12.00, 13.00–16.00.
IDRE; Älvdalens kommunkontor, Kommunalhuset, Byvägen 32. Mån–fre 08.00–12.00, 13.00–16.00.
SÄRNA; Älvdaelien tjïelte, Tjïeltegåetie, Torget. Måan–bearj 08.00–12.00, 13.00–16.00.
SÄRNA; Älvdalens kommun, Kommunhuset, Torget. Mån–fre 08.00–12.00, 13.00–16.00.
ÄLVDAELIE; Älvdaelien tjïelte, Tjïeltegåetie, Permatsvägen 1. Måan–bearj 08.00–16.00.
ÄLVDALEN; Älvdalens kommun; Kommunhuset, Permatsvägen 1. Mån–fre 08.00–16.00.
ANNJEBODTS SAEMIEN GÏELELÅHKOEN BÏJRE MAEHTEDE KLÅÅKEDH Annjebodts saemien gïelelåhkoe gaahpene jïh maehtede daam kraantodh tijjem rahkan 15 biejjeste - jåvleasken 15 beajjan 2020.
DEN PRELIMINÄRA SAMERÖSTLÄNGDEN KAN ÖVERKLAGAS Den preliminära sameröstlängden hålls tillgänglig för granskning under tiden 15 november – 15 december 2020.
Dïhte gie annjebodts gïelelåhkose bæjhkoehtamme men ij luhpiem åadtjome meatan årrodh åadtja nænnoestimmiem klååkedh. Jïh aaj dovne fïerhtede gie meatan annjebodts gïelelåhkosne reaktam åtna klååkedh jis naan jeatjabe almetje luhpiem åadtjome desnie meatan årrodh.
Den som anmält sig men inte tagits upp i den preliminära sameröstlängden får överklaga beslutet i den delen.Vidare får var och en som tagits upp i den preliminära sameröstlängden överklaga beslutet såvitt avser någon annan som tagits upp.
Klååkeme nænnoestimmiem annjebodts gïelelåhkoen bïjre galka leeneståvrose båateme dennie leenesne gusnie Saemiedigkie åejviesijjiem åtna minngemes jåvleasken 15 b. 2020. Klååkeme nænnoestimmeste annjebodts saemien gïelelåhkoen bïjre dam pryövodh byjjes tjåahkosne leeneståvrosne Norrbotten leenesne goevten 15 b. 2021. Klååkemem seedtsovvedh diekie Länsstyrelsen Norrbottens län, 971 86 LULEÅ, jallh e-påastine: norrbotten@lansstyrelsen.se desnie buerkiestamme mannasinie nænnoestimmien bïjre klååkeme jïh guktie nænnoestimmiem jeatjadehtedh jïh dov nommine tjaeledh gubpede klååkeme båata.
Överklagandet av beslutet ska ha inkommit till länsstyrelsen i det län där Sametinget har sitt säte senast den 15 december 2020. Överklagandet av beslutet om den preliminära sameröstlängden prövas vid offentligt sammanträde hos länsstyrelsen i Norrbottens län den 15 februari 2021. I överklagan, ställd till Länsstyrelsen i Norrbottens län, 971 86 LULEÅ, eller via e-post: norrbotten@lansstyrelsen.se ska framgå varför man överklagar beslutet och på vilket sätt beslutet ska ändras samt avsändaren. Mer information finns på www.sametinget.se/prel-rostlangd
Vielie bïevnesjh daesnie: www.sametinget.se/prel-rostlangd
FÖLJ OSS GÄRNA PÅ
SKOR MED BRA GREPP! 073 - 043 21 34
Favorit om du vill gå promenader under vintern. Finns i flera läster. Färg svart. Unisex strl. 36-47 - 16 st ståldubbar i sulan! - Isolerande sula –20°! - Vattentäta! Pris från 1 800:-
VARMASTE STÖVELN!
POWER ORGINAL Stl. 37-48, låg & hög modell Pris från 990:Öppet Mån-fre 10-17, lör 10-13
fjällposten
ORDINARIE JORDÄGARSTÄMMA MED SÄRNA-IDRE BESPARINGSSKOG som skulle ägt rum tisdagen den 24 november 2020 kl 18.00 på Lomkällan i Särna är inställd tillsvidare på grund av nya lokala allmänna råd från Folkhälsomyndigheten gällande Dalarnas län. Vidare information kommer i lokal press och på hemsidan www.besparingsskogen.se ALLMÄNNINGSSTYRELSEN Särna – Idre Besparingsskog
R E M M O K N E ÄNTLIG ! E R D I L L I T L PADE Helgen den 28-29 november kl. 09-18 kan du ”Prova-på” padel gratis, stor rabatt på övriga tider! Racket och bollar finns att låna under helgen. Förboka banor på www.matchi.se redan nu! 2 av banorna bokas på plats under helgen 28-29 november.
Varmt välkommen till Idre Padelcenter ÖPPETTIDER
Måndag-Söndag 06.00-24.00 Öppet så du kan spela padel när det passar dig!
HUR MAN BOKAR Vi använder MATCHi som är sveriges ledande bokningstjänst för padelbanor. Om det är första gången behöver du skapa ett konto - Gå på www.MATCHi.se och skapar ett konto Boka bana 1. Ladda ner MATCHi appen eller gå till www.MATCHi.se 2. Klicka på BOKA i menyn och sök efter Idre Padelcenter 3. Välj en ledig tid och klicka på BOKA och betala 4. Du kommer nu få ett mail med en KOD för att komma in i anläggningen och information om din bokning (Anläggning, bana, datum, tid, osv.) Avbokning Avbokning görs via MATCHi appen eller hemsidan och måste göras 24timmar innan bokad speltid för att få återbetalning. Från det beloppet som återbetalas dras det alltid en service avgift på 12,50kr som debiteras av MATCHi. Värdekort Vi erbjuder i nuläget värdekort med 10% rabatt. Se erbjudandet på MATCHi’s hemsida eller i MATCHi appen! Abonnemang Är ni ett gäng eller ett företag som vill boka fasta tider? Kontakta oss genom att fylla i formuläret på MATCHi’s hemsida
Det blir en annorlunda vinter i år Det är skönt att konstatera att vissa saker är precis som de brukar. Vintern kommer som vanligt till Idre. Men i år, till skillnad från andra år, lever vi med och anpassar oss till en pandemi som lamslår världen. Även om vi är upprymda inför ännu en vinter – med glada gäster, skidupplevelser och vinterminnen - så är läget kopplat till Corona fortsatt allvarligt. Vi på Idre Fjäll och våra gäster behöver ta ett gemensamt ansvar den här vintersäsongen – för vår hälsa, vårt välmående och vår anläggning. Men även för lokalbefolkningen och byn. Vi är tacksamma för den löpande dialog vi har med Smittskyddsläkaren för Region Dalarna och med vårdcentralen i Särna. I den kontakten har vi gjort det tydligt att vi står väl förberedda att leverera, även under ytterligare skärpta restriktioner – och kan i extremfall ombesörja en 100-procentigt kontaktfri vistelse i fjällen. Ta hand om varandra! Kärlek från oss på Idre Fjäll
Så anpassar vi vår verksamhet Vi följer kontinuerligt utvecklingen och rekommendationerna från Folkhälsomyndigheten, Regeringen och branschorganisationer (SLAO och Visita). Sedan i våras har vi en speciell samordningsgrupp som arbetar med Corona-frågor på Idre Fjäll. Under våren och med en välbesökt sommarsäsong har vi lärt oss att hantera och anpassa vår verksamhet givet rådande riktlinjer.
FÖR ATT MINIMERA SOCIALA KONTAKTER SÅ MÖJLIGGÖR OCH UPPMANAR VI VÅRA GÄSTER ATT:
Köpa skipass digitalt och hämta dessa i en pick-up box utomhus. Handla online på ICA Idre Fjäll med gratis hemkörning av matvaror till boendet. I största möjliga mån undvika kontaktytor i byn, med tanke på det stora gästantal som väntas till Idreområdet över jul och nyår. Förboka utrustning. Precis som för ICA så kommer vi att erbjuda våra gäster gratis hemkörning av förhyrd utrustning. Handla take-away från restaurangen till stugan! Flera av våra restauranger har take-away i vinter. Väljer gäster att inte handla med utkörning, uppmanar vi att handla mat, apoteksvaror och eventuell alkohol på hemorten. Detta återigen för att minska kontaktytor. Behöver våra gäster göra inköp i butiker uppmanar vi dem att göra det i ett så litet sällskap som möjligt, helst ensam.
När vi välkomnar vinterns gäster till fjällen och medarbetare tillbaka till sina arbetsplatser så är vår vädjan: Låt oss tillsammans ta oss an denna vinter med försiktighet och solidaritet som ledord. Försiktighet. Där vi alla är måna om varandras säkerhet, trygghet och där vi samtidigt värnar om vårdens resurser runt om i landet. Där vi gör våra val, i det stora och i det lilla, med försiktighetsprincipen som utgångspunkt och inte utsätter andra för fara i onödan. Solidaritet. Där vi alla och envar respekterar varandras beslut och ser till varandras behov. Där vi tar hand om varandra och ser till att vi alla får en bra vinter, oavsett om man semestrar, tävlar, tränar eller arbetar i området.
IDREFJALL.SE | #IDREFJÄLL
BYGG HANTVERK SERVICE
FACK MANNEN ALLT INOM BYGG TOTALENTREPRENAD
Håkan Nilsson Tel. 070-585 25 19 Jens Martinsson Måleri AB Tel. 073-057 69 22 • IDRE
nilsson1919@gmail.com
www.nittedalstaktorv.se nittedals.se
Grästak tillvaratar estetik och traditioner ÅTERFÖRSÄLJARE Idre Bygg & Järn Tel. 010-471 96 00 Sälens Bygg & Järn Tel. 010-471 95 20 K-Bygg Fresks Lofsdalen Tel. 0684-66 87 92
www.kjellhalvarssonsbygg.se • Byggnadsarbeten • Byggnadsarbeten • Nybyggnationer • Kakel och Klinker • Mattläggningsarbeten • Kakel och Klinker • Försäkringsskador • Takbyten • Försäkringsskador • Nybyggnationer • Mattläggningsarbeten • Takbyten Bondgårdsvägen 1 796 31 Älvdalen
info@kjellhalvarssonsbygg.se
Tel: 0251-211 78 Mobil: 070-547 02 46 Fax: 0251-211 72
Tel: 0251-211 78 Mobil: 070-547 02 46
ALLT INOM VVS Rörarbeten Värmepumpar 070 - 295 13 49 info@alvdalensvvs.se
DIN EL & KYLFIRMA Luftvärmepumpar * Luft/vattenvärmepumpar * Elinstallationer *
DALA WARMCEL HÖSTSÄTERNS
Schakt & Skoteräventyr
ALLT inom markarbeten - 30 ÅR I BRANSCHEN info@skoteraventyr.se www.skoteraventyr.se Christer Putte Lundberg Tel. 070-568 70 80
VI ERBJUDER lösullsisolering med cellulosafibern ISOCELL EFFEKTIVT OCH MILJÖVÄNLIGT för Golv, Vägg och Vind Kontakt: Torbjörn Stegeborn 0247-151 30, 070-626 10 37
ALLT INOM PLÅT!
ALLT INOM SOLSKYDD UTE & INNE!
Bra värmekälla. Naturlig och trygg.
Det finns en Bosch värmepump för alla hus och alla BENNY STAFFANSSON förhållanden; Jord, Berg, Sjö, Luft/luft, Frånluft och Luft/Vatten. Alla med strålande energibesparing genom miljövänlig återvinning av lagrad solvärme. Tryggt köp med 6 års garanti + 6 år med tillvalsförsäkring.
070-242 35 60
HANS ERIKS SCHAKT & GRÄV AB
ALLT INOM MARK- OCH ANLÄGGNINGSARBETEN Vi arbetar utifrån AMA 2020 Kontakta oss för offert! info@emretssonsentrab.se Tel. 070-35 55 587 www.emretssonentreprenad.se
AVLOPPSPROBLEM?
Bra värmekälla Naturlig och trygg
VI UTFÖR/ERBJUDER: • Grävarbeten • Matjordstillverkning • Husdrenering/markplanering • Transporter av olika slag • Lösningar för enskila avlopp
Flötn 790 9
Peter Högkvist, Idre Tel. 070-565 68 51
Tel. 070-579 08 08 www.heschakt.se
STOPP I AVLOPP Allt du behöver för markarbeten VI UTFÖR: • Sprängarbeten • Alla typer av grävarbeten
• Husgrunder • Husdräneringar • Dikning av vägar m.m.
TOMMY HÅKANSSON Tel. 070-691 35 97 tommy@bergservice.nu
RENOVERING NYBYGGNATION OMBYGGNATION TILLBYGGNATION MATTLÄGGARE
- Högtrycksspolning - Rörinspektion - Stamspolning
e Byggservice AB Idridrebyggservice.se • 0253-200 55
Skickliga snickare för totalentreprenad
NYTTJA ROTAVDRAGET!
MORA • 070-383 39 93 mkspolteknik.se
ALLT INOM GRÄV, SCHAKT & TRANSPORT Er helhetsleverantör inom mark- och grundarbeten
Tel. 0253-200 55 idrebyggservice@gmail.com www.idrebyggservice.se
Er lokala elinstallatör! VI UTFÖR: • •
Elektriska installationer Reparationer • Service
FÖRSÄLJNING AV: •
Media • Hemelektronik
AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV: •
TEL. 070-591 04 71 073-984 84 01 073-500 70 89 fmbyggab.se
info@kjellhalvarssonsbygg.se www.kjellhalvarssonsbygg.se
SÄRNA IDRE MARKISER • PERSIENNER RULLGARDINER
ntforsaljning.christer@gmail.com Telefon: 072-742 44 05 ntforsaljning.linus@gmail.com Telefon: 076-898 98 55
Idremålarna är din kompletta måleripartner i Idre med omnejd.
Vi utför inoch utvändig målning samt tapetsering
SOLSKYDDSSPECIALISTEN
•
Sverigepumpen • Mitsubishi Electrolux, luft/luft och luft/ vattenvärmepumpar. Vi säljer de flesta på marknaden förekommande fabrikat. ÖPPET: MÅN-FRE 08–17, LÖR 09–13
AB
Smart
ISOLERING.SE
› Byggisolering › Isolering med lösull
info@warmcel.nu
070-676 73 75 Torbjörn www.smartisolering.se
TEL. 0253-203 32, 070-661 69 71 LJUNGHEMSVÄGEN 19 IDRE
070-666 24 37 idre@agera.eu Ljunghemsvägen 8
Maskinuthyrning VARDAGAR 7-16 LUNCHSTÄNGT 12-13
VINTERKLAR
SUBARU XV och OUTBACK
SPARA ÖVER
30.000:– Höstrabatt 15.000 kr + rabatterat vinterpaket
VINTERPAKET
www.kentsbilcentrum.se
OUTBACK MED AC TIVE- PAKET
329.900:–
fr. (ord. pris fr. 344.900:–)
8.900:–
17-tums vinterdäck på alufälg och värmare med kupéfläkt*. Monterat och klart. (VÄRDE 24.000:–)
SVERIGES MEST NÖJDA BILÄGARE 2020
3 ÅRS FRI SERVICE**
ÖPPETTIDER:
Mån-Fre 9-18 Lör 11-14
SUBARU X V MED RIDGE-/SUMMIT-PAKET
334.900:–
fr. (ord. pris fr. 349.900:–)
Nyåkersvägen RÄTTVIK TEL. 0248-127 50
Bränsleförbr. 7,9–8,6 l/100 km, CO2-utsläpp 180–193 g/km ( WLTP). Bilarna i annonsen kan vara extrautrustade. Erbjudandet gäller t o m 2020-12-15 vid köp av en ny Subaru XV Ridge/Summit och Outback Acitve/ Ridge/Summit. Erbjudandet går ej att kombinera med andra erbjudande, rabatter eller avtal.
*Dubb/dubbfria Continental/Kumho-däck, komfortsats från Calix.
**Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil.
HANDLA LOKALT INFÖR JULEN!
Restaurang
Börja handla JULKLAPPARNA i god tid för att undvika trängsel i butikerna
FJÄLLBJÖRKEN DREVDAGEN • 072-532 40 20 • hej@fjallbjorken.nu
FJÄLLBJÖRKEN I NY REGI! Vi är pärlan vid fjällets fot. På gränsen till skogen, vidderna, och vildmarken finns nu en restaurang värd namnet. Lokala råvaror och mat från grunden är några av våra ledstjärnor. UNDER NOVEMBER HAR VI FÖLJANDE ÖPPETTIDER: Fredagar 17:00-22:00, lördagar 12:00-22:00 och söndagar 12:00-20:00 FRÅN MÅNDAG 30 NOVEMBER GÄLLER FÖLJANDE: Söndag – torsdag 11:00-22:00, fredag och lördag 11:00-24:00 Julafton stängt, köket stänger 21:00 alla dagar.
För bordsbokning, catering eller avhämtning, kontakta oss på 072-532 40 20. Vi följer Folkhälsomyndighetens rekommendationer och allmänna råd. Välkomna till oss önskar Tina, Oliver och Björn Fugel!
Julhälsning &
I julnumret som kommer ut den 18/12 har du möjlighet att önska nära & kära, kollegor och vänner en God Jul och Gott Nytt år! Välkommen in till oss på Fjällposten, Byvägen 20 B i Idre eller så kan du maila/ringa in din hälsning. Pris: 110:-. info@fjallposten.se • tel. 0253-310 55
0253-205 03
VI FORTSÄTTER VÅRT 30-ÅRS FIRANDE
Julklappshelg
30%
Butiken är fylld med julklappstips
på allt i butikerna vid köp av varor över 500 kr
För att minska trängseln i butikerna gäller dessa erbjudanden: Fredag 27/11 10-18
Lördag 28/11 10-14
Söndag 29/11 12-17
Tänk på att hålla avstånd och att vänta utanför om det är många kunder inne samtidigt. ÄR DU I RISKGRUPP? – Boka tid för att få egen tid i butiken. SHOPPA VIA TELEFON – om du inte kan besöka oss.
Varmt välkomna! Pia, Anna, Mimmi, Kim
Nya regler för att rapportera farligt avfall för företag Från och med den 1 november 2020 ska du som har ett företag eller verksamhet lämna uppgifter om farligt avfall till ett nytt avfallsregister, via en e-tjänst hos Naturvårdsverket. Du hittar mer information om avfallsregistret och hur du rapporterar på Naturvårdsverkets webbplats, naturvardsverket.se. De skärpta kraven gäller alla företag och verksamheter som samlar in, skickar, transporterar eller tar emot farligt avfall. Alla som rapporterar till det nya avfallsregistret bidrar till en tydligare bild över det farliga avfallets väg genom landet.
Nya rutiner på återvinningscentralerna Återvinningscentralerna i Orsa, Älvdalen, Särna och Idre kommer inte längre att ta emot vissa typer av farligt avfall. I tabellen nedan ser du vilka förändringar som sker.
Typ av farligt avfall
Nya rutiner
Kommentar
Tryckimpregnerat trä Bilbatterier Asbest
Avfallet tas inte emot på återvinningscentralerna.
Företag och verksamheter lämnar avfallet till ett företag som får hantera farligt avfall eller beställer hämtning vid egen fastighet.
Småkemikalier: Målarfärg, lösningsmedel, syror, baser, spillolja.
Avfallet tas inte emot på återvinningscentralerna.
Företag och verksamheter lämnar avfallet till ett företag som får hantera farligt avfall eller beställer hämtning vid egen fastighet.
Elavfall: Kyl och frys, vitvaror, lysrör och ljuskällor, elektronik, småbatterier.
Avfallet kan lämnas på återvinningscentralerna dock måste transportdokument och avlämningsintyg lämnas. Se förklaring på www.nodava.se.
Detta gäller tillsvidare.
Företagsbiljett (Orsa, Älvdalen, Särna, Idre) Med en företagsbiljett kan företag och verksamheter fortfarande lämna in restavfall, trä, gips, trädgårdsavfall, jord, sten, tegel, grovplast, wellpapp, soffor och sängar till återvinningscentralerna. Metallskrot, förpackningar, tidningar och frityrfett är avgiftsfritt. För mer information: www.nodava.se. För att beställa en företagsbiljett, kontakta Nodavas kundservice på info@nodava.se.
Tack för din hjälp! Vänliga hälsningar NODAVA AB
020-55 27 00 www.nodava.se
Snart skotersäsong! En vardag full av möjligheter!
TRANSPORT & MASKINTJÄNSTER
SKOTERPASSEN FÖR ORTSBO OCH FRITIDSHUSÄGARE FINNS NU UTE! OBS! Skoterpass för ortsbo och fritidshusägare kan endast köpas t.o.m. den 31/12! Från 1/1-21 gäller ord. pris! Skoterpass för ortsbo och fritidshusägare kan endast lösas hos Närlivsbutiken Fjätervålen, Gulf Idre, Fjällbua Storsätern, Abris Sjö- & Snöservice Särna, Café Gosen Gördalen, Rest. Fjällbjörken Drevdagen och i Nornäs av Lövnäs Nornäs SSK, Ivan Sålder 070-64055 25. Övriga försäljningsställen startar försäljning av skoterpass under v. 50.
Din grusleverantör i norra Dalarna! Transporter Grävning Saltning Sopning Hyvling
Röjning Container Markarbete Kranarbete
Välkommen att kontakta vårt kontor för rådgivning och beställning:
0251 – 120 55 www.maserfrakt.se
Vid köp skall bevis om mantalsskrivning för ortsbor och lagfartsbevis för Fritidshusägare kunna uppvisas för att kunna ta del av det rabatterade priset. Även i vinter samarbetar vi med Lofsdalsspår vilket innebär billigare pris på kombikort för dig som har Skoterpass hos SOND. Mer info kommer på vår FB-sida. Inför vintern har flera omdragningar av leder genomförts liksom även anläggande av en del mindre broar och även en hel del markarbeten. För att nyttja lederna inom SOND:s område krävs att skoterpass/ledavgift löses. Skoterpasset/dekalen skall sitta väl synligt på skoterns vänstra sida. OBS! vårt område är ett regleringsområde för snöskoteråkning som innebär att körning med snöskoter i avvikelse med områdets regler (bl.a.obl. ledavgift)’är förbjuden.
SNÖSKOTEROMRÅDENORRADALARNA hälsar välkommen till 180 mil skoterleder!
Följ SOND på facebook el.
www.sond.se
Idre och Älvdalen 0250-571100, idre@lansfast.se www.lansfast.se/idre-alvdalen Dalgatan 79A, 796 30 Älvdalen
Tomter vid Fjällfoten, Idre Adress: Björnvägen - Fjällfotens tomtområde - Idre Pris: 350 000 kr - 495 000 kr beroende på tomtnummer Tomtarea: 724 - 1 321 kvm
Vi har Sveriges mest nöjda kunder. För femte året i rad. Tack för förtroendet! Läs mer på lansfast.se/ski
Mäklare: Lisa Bertilsson, 070-397 00 04
BOKAD VISNING
BOKAD VISNING
NYPRODUKTION
Gård med 1 Ha mark i Evertsberg, Älvdalen
Friliggande villa i Holen, Älvdalen
Friliggande villa i Idre
Fritidshus på Idre Himmelfjäll
Adress: Kapellrundan 6 Pris: 595 000 kr Utgångspris Boarea: 58 kvm Biarea: 30 kvm Antal rum: 2 Tomtarea: 10 157 kvm Byggår: 1800-tal
Adress: Hedpärvägen 6 Pris: 1 725 000 kr Utgångspris Boarea: 92 kvm Biarea: 92 kvm Antal rum: 4 Tomtarea: 1 145 kvm Byggår: 1967
Mäklare: Lisa Bertilsson, 070-397 00 04
Försprång! Kommande försäljning Mäklare: Lisa Bertilsson, 070-397 00 04
Adress: Dalavägen 17 Pris: 2 300 000 kr utgångspris Boarea: 187 kvm Biarea: 41 kvm Antal rum: 5 Tomtarea: 1 389 kvm Byggår: 1979 Energiklass: E
Adress: Ursa Majorvägen 7 Pris: 3 895 000 kr Pris för tomt + nyckelfärdigt hus som kommer byggas Boarea: 108 kvm Biarea: 18 kvm Antal rum: 5 Tomtarea: 1 522 kvm Byggår: 2021
Besiktat och försäkrat mot dolda fel. Mäklare: Kristin Jauch, 070-397 09 38
Mäklare: Kristin Jauch, 070-397 09 38
BOKAD VISNING
Fritidshus i Månsta, Älvdalen
Tomt i Storbo, Idre
Tomt i Fjätervålen
Tomt i Grövelsjön
Adress: Bystugevägen 2 Nytt Pris: 525 000 kr Utgångspris Boarea: 50 kvm Antal rum: 1 rok Tomtarea: 1 500 kvm Byggår: 1900
Adress: Flickerbäcken 117 Pris: 295 000 kr utgångspris Tomtarea: 2 837 kvm
Adress: Foskdalsvallen Pris: 295 000 kr utgångspris Tomtarea: 1 525 kvm
Förhandsbesked och strandskyddsdispens finns! Mäklare: Kristin Jauch, 070-397 09 38
Mäklare: Kristin Jauch, 070-397 09 38
Endast tomt 2 kvar ! Adress: Exmoravägen tomtområde TOMT 2 Pris: 475 000 kr utgångspris + 150 000 kr för anslutning av VA Tomtarea: 1 522 kvm
Mäklare: Lisa Bertilsson, 070-397 00 04
Mäklare: Kristin Jauch, 070-397 09 38
Var alltid redo för en bra bostadsaffär Skaffa Försprång. Tomt i centrala Älvdalen
Tomt i centrala Älvdalen
Adress: Tomt på Sandstensvägen i centrala Älvdalen Pris: 100 000 kr Utgångspris Tomtarea: 1 209 kvm
Adress: Tomt på Sandstensvägen i centrala Älvdalen Pris: 100 000 kr Utgångspris Tomtarea: 1 350 kvm
Mäklare: Lisa Bertilsson, 070-397 00 04
Mäklare: Lisa Bertilsson, 070-397 00 04
Läs mer på lansfast.se/forsprang
FASTIGHETSBYRÅN IDRE, 0253-201 80
Prata med oss. Vi finns alltid nära till hands.
Idre Himmelfjäll | Älvdalen Ursa Minorvägen 1
Idre | Älvdalen Foskros Fjällby | Älvdalen Sundinvägen Smoletvägen 13 12
Gördalen | Älvdalen Foskros | Älvdalen Staffsåsvägen Tomt i Foskros7
Foskros | Älvdalen Foskros Lia 6
Utgångspris 3 695 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 95 kvm Tomt 989 kvm -Fjällhus med bra planlösning! Mäklare Nina Petersson 070-347 78 09
1 850 000 1kr050 000 kr Utgångspris inkl. invent. Boarea 72 kvm. Tomt 907 kvm Rum 2 rum, varav4 1rum. sovrum -Med Idrekvm by ligger denna mycket Boareagångavstånd 45 kvm Tomttill876 smakfullt stuga med utsikt mot Städjan Foskros -Renoveratrenoverade utbyggd fritidshus i populära & Nipfjället. Hela interiören har rustats upp! Fjällby. Mäklare Kerstin Romelin 070-347 79 89
Utgångspris inkl. 175 invent. 000 kr980 000 kr Boarea 50 kvm. Tomt 3 514 kvm3 rum. Tomt 1 217 kvm -Välplanerat fritidshus i Staffsåsens fritidsby. -Stor tomt lättillgängligt belägen invid Skoteråkning &Högt skidåkning i snösäkra Gördalen. Foskrosvägen. och vackert läge med närhet Fiske & fjällvandring sommartid! till Storån. Del av tomten har utsikt mot fjällen Mäklare Kerstin Romelin 070-347 79 89
Utgångspris inkl. invent. 2 700 000 kr Boarea 74/6 kvm. 4 rum. Tomt 1 234 kvm -Timrat fritidshus fr -07 med rofyllt läge! Rymlig interiör storstuga med köksdel, 3 sovrum & sovloft. Helkaklat badrum, bastu. Braskamin & altan. Mäklare Kerstin Romelin 070-347 79 89
ANDELSSTUGA
TOMT
Vill du veta vad din bostad är värd idag? - Prata med oss för en kostnadsfri värdering. Vi finns alltid nära till hands.
TOMT
4:a Idre Fjäll | Älvdalen Dalsslingan 303 - 4 veckors andel
Grövelsjön-Björnliden | Älvdalen Björnliden 230
Grövelsjön | Älvdalen Petterskiftets väg 9
Fastighetsbyrån Idre 0253-201 80 idre@fastighetsbyran.se Gördalen | Älvdalen fastighetsbyran.se/idre Staffsåsvägen 7
Utgångspris 100 000 kr Avgift 867:-/mån. Boarea: 75 kvm -4 veckors andel i fjällstuga med bra läge & öppen planlösning, kamin, duschrum med bastu. Andelarna som överlåts är v. 10,11,12,13. Mäklare Nina Petersson 070-347 78 09
Utgångspris 275 000 kr. Tomt: 917 kvm -Bygg ditt eget drömboende på naturtomt i Björnlidens Fjällby. Storslagen natur mitt i fjällvärlden. Anslutningsav. erlagts för gemensamt VA i området. Grövelfjäll ligger ca en mil bort. Mäklare Kerstin Romelin 070-347 79 89
Utgångspris 250 000 kr. Tomt: 1 160 kvm -I eftertraktade Storsätern finns nu möjlighet att bygga sitt eget fritidsboende, med skogen inpå knuten i närheten av storslagen fjällnatur i Grövelsjöområdet. Mäklare Kerstin Romelin 070-347 79 89
Utgångspris inkl. invent. 980 000 kr Boarea 50 kvm. 3 rum. Tomt 1 217 kvm -Välplanerat fritidshus i Staffsåsens fritidsby. oss gärna! Skoteråkning &Följ skidåkning i snösäkra Gördalen. Fiske &fastighetsbyranmoraidre fjällvandring sommartid! Mäklare Kerstin Romelin 070-347 79 89
Y Mat lagad med kärlek
IDRE
DIN
LOKALA
LADDA FÖR VINTER!
BYGG- & JÄRNHANDEL
SNÖSLUNGOR, SNÖSLÄDAR, SKYFFLAR. VILTFODER, FÅGEFRÖN, NÖTTER, STUGOR MM. PELLETSLAGRET ÄR PÅFYLLT! EXTRA ÖPPET
ÖPPETTIDER VECKA 47-49
Mån-fre 11-15 Helgstängt tills vidare pga Covid-19.
DAGENS LUNCH: Mån-fre 11-14.30 Svensk husmanskost & stor salladsbuffe i mysig herrgårdsmiljö med fantastiskt utsikt! – Take away & Matlådor –
Julbordet
GA INSTÄLLT P COVID-19!
Lördag 28/11 9.3016
Advent!
Ljusstakar, stjärnor, ljusslingor, granar, dekorationer mm.
Massor av julklappserbjudanden! Delta i vår utlottning av fina priser på ditt kvitto från dagen.
Vi bjuder på glögg & pepparkakor!
Välkomna önskar Lena med personal! Tel. 070-333 53 59
Behöver du nya affischer inför
vintersäsongen? Fjällposten hjälper dig med produktion och tryck! TELEFON 010-471 96 00 • ÖPPET Mån-fre kl 07.00-17, Lör kl 9.30-13
sarnacamping.se
Tel. 0253-310 55 • info@fjallposten.se