SS21 Inspirational Catalog SE by FjallravenInternational

Naturen väntar VÅ R / S O MM A R 2 0 2 1

Äntligen regn! Kan mörka moln vara ett bra tecken? Fjällräven Classic TV Bakom kulisserna

MORGONDAGENS FRILUFTSTYG SEDAN 1968 Tälta med barn Hur svårt kan det vara? Plasten i haven Mänskliga vanor måste brytas Topp tio vandringstips för varmt väder

“

Nu har vi vandrat i över femtio år. Hoppas vi aldrig kommer fram. Vår grundare Åke Nordin

År 1960 grundade Åke Nordin företaget Fjällräven hemma i sin källare i den norrländska staden Örnsköldsvik. Lusten att utveckla tidlös, funktionell och hållbar friluftsutrustning, agera ansvarsfullt mot människor, djur och natur, samt viljan att upprätthålla intresset för friluftsliv driver oss än idag. Forever Nature

KUNGLIG H OV L E V ER A N TÖ R

Fjällräven Vår / Sommar 2021 Utgivare Fjällräven International Redaktör Oscar Askelöf Produktionsledare Malin Andersson Grafisk design Annika Wikberg Text Oscar Askelöf Karin Wallén Liz Hendriksen Abigail Green Richard Hallberg Håkan Wike Henrik Orre @PlantbasedByThess Jesper Rais Foto Lars Schneider Marcus Westberg Brenda Phillips Photography Daniel Wilhelmsson Fredrik Lewander Håkan Wike Attic Film Patrik Engström @PlantbasedByThess Jesper Rais Pexels Getty Images Illustration Goodname Digital Art Studio Fredrik Hyltén Cavallius

MED KÄRLEK TILL NATUREN SEDAN 1960 Fjällräven Vår / Sommar 2021

I över 60 år har Fjällräven haft en nära och inspirerande relation till

naturen. Att våra funktionella, slitstarka, tidlösa kläder och produkter har nått ut till människor i hela världen gör oss både ödmjuka och motiverade. Och forskningen visar att vi gör något rätt. Färska studier visar en tydlig koppling mellan hur långlivad en produkt är, och hur dess påverkan på klimatet minskar i takt med tiden. Det bevisar värdet i det vi gör på Fjällräven, och förklarar varför vi strävar efter att skapa produkter som kan bli dina favoriter under lång tid framöver. Den här säsongen bygger vi vidare på våra succékollektioner Abisko och High Coast, genom att lägga till fler lätta, ventilerande, fukttransporterande, snabbtorkande och packbara produkter. Vi introducerar även High Coast Hydratic-serien, som erbjuder högfunktionell pålitlighet för blött väder, och breddar därmed vårt sortiment av vattentäta, pfas-fria skalplagg. Särskilt fokus ligger på mångsidighet, slitstyrka och funktion med vårt alldeles eget material G-1000, som burits, slitits och testats i många år. Att väven kan modifieras med hjälp av Grönlandsvax inte bara förlänger livet för kläder och utrustning, utan gör det också möjligt för vandrare över hela världen att anpassa egenskaperna hos just sina G-1000-produkter för att de ska passa deras behov och deras klimat och miljö. Vi kan även presentera nya medlemmar och nyheter när det gäller vår lekfulla Kånken-familj – som till exempel Kånken Bottle Pocket, som ger både extra bärkapacitet och ytterligare en möjlighet att göra sin Kånken – ny som gammal – ännu mer personlig. Att under sextio år har utvecklat slitstarka, funktionella och tidlösa friluftsprodukter har varit ett verkligt privilegium för oss. Och det är ett privilegium att få fortsätta göra det även de närmaste sextio åren. Vi ses där ute.

Martin Axelhed, CEO Fjällräven

Säsongsnyheter

Fjällräven ansvarar ej för tryckfel och reserverar sig mot felaktig färgåtergivning. Produkter kan vara slutsålda och priser variera.

Få friluftstyger för vandringskläder har visat sig vara så pålitliga och mångsidiga som G-1000, skapat av Fjällrävens grundare Åke Nordin 1968. Läs den osannolika historien om hur det gick till på sida

82 INNEHÅLL

Innehåll 7

Vår historia

Från staden till naturen

Äntligen regn!

Med öppna ögon

Tälta med barn

Finmiddag på turen

Välj rätt tält

Nya äventyr för överblivna tyger

Morgondagens friluftstyg, sedan 1968

57 Packa ryggsäcken och tryck på play Bakom kulisserna på Fjällräven Classic TV 63

G-1000 Air Stretch

Tio tips för varmvädersvandring

Livet ovanför trädgränsen med Fjällräven

82 Plastplaneten 87

Hållbarhet med Fjällräven

Vandra med naturen

Materialen vi helst väljer

Produkter

High Coast Hydratic Jacket

Keb Eco-Shell Jacket

Övik Travel Shirt SS

Karla Lite Jacket

Abisko Shape 3

Vidda Pro Ventilated Trousers

Abisko Midsummer Zip Off Trousers

Abisko Lite Trekking Jacket

Bergtagen Thinwool SS

High Coast Totepack

Kånken Bottle Pocket

Info 92 Index 94

Mått & storlekar

96 Färger

Följ oss!

1974 1974 Expedition Down

1950 En ung Åke Blott fjorton år gammal är Åke Nordin på väg ut i fjällen. Men han är missnöjd med de ryggsäckar som finns på marknaden och bestämmer sig för att skapa sig en egen.

1960

Åke bestämmer sig för att aldrig mer frysa. Resultatet är Fjällräven Expedition Down Jacket, gjord av två dunjackor som sytts ihop till en för att minimera värmeförlust.

1970 Grönlandsbyxan Resan mot att bli expert på vandringsbyxor börjar. Att vandra i vildmarken kräver funktionella byxor som klarar naturens påfrestningar. Här gör Grönlandsbyxan entré, den första i ledet av många kommande Fjällrävenbyxor.

1968 Fjällrävenloggan

1960 Bärramen LÄTT Åke Nordin startar Firma Fjällräven i sin källare i Örnsköldsvik. Hans lätta men starka bärram av aluminium, med tillhörande säck, revolutionerar marknaden och gör vildmarken lite mer tillgänglig.

1963 Dunsovsäcken Åke drar till USA för att lära sig allt han behöver veta om dunisolering. Där finns pionjärerna inom att skapa varm, lätt och komprimerbar utrustning. Han lägger till sina egna erfarenheter och idéer och vid hemkomsten börjar han göra sin första kollektion av sovsäckar.

1975 Gyroramen Fjällräven introducerar en ny bärram som genast blir en framgång. En ny typ av upphängning avlastar ryggen och ger användaren full rörlighet medan packningen balanserar sig efter bäraren.

1978

När kylan biter rullar fjällräven ihop sig och täcker nosen med sin svans, som en skyddande filt. Den klarar minus 60 grader utan problem. Överlevnadskonsten hos detta lilla arktiska djur imponerade på Åke så mycket att han redan från början döpte sitt företag efter det. Nu hittar han äntligen den rätta grafiska symbolen som så småningom ska bli en välkänd logotyp världen över.

1978 Kånken När Åke Nordin ser hur ryggproblemen sprider sig bland befolkningen, och även bland barn, utvecklar han Kånken. Den rektangulära ryggsäcken har plats för två A4-pärmar och ger barnen fria händer att gå ut och leka och hitta äventyret.

1968

1979 Fjällrävenveckorna För att väcka intresse för vandring och friluftsliv börjar Fjällräven att ta med nyfikna nybörjare ut i naturen. De får låna utrustning och lär sig att använda den.

1965 Termotältet Genom att skapa ett tält som består av ytter- och innertält kan friluftsmänniskor nu vakna torra och bekväma ute i naturen. Det första kondensfria termotältet är ett faktum.

1966 Grönland En svensk-norsk expedition bestående av alpinister och forskare åker till Grönland för att studera glaciärer och bestiga berg. Fjällrävens tält och ryggsäckar följer med på resan och får högt betyg av expeditionsmedlemmarna.

VÅR HISTORIA FOOTER

1968 Grönlandsjackan Fjällrävens första jacka utvecklas i samarbete med medlemmar från Grönlandsexpeditionen. Jackan tillverkas av ett slitstarkt material som tidigare var tänkt till ett tält, men som visat sig vara för tungt för ändamålet. Genom att impregnera väven med en blandning av bivax och paraffin får den egenskaper som passar perfekt för friluftsbruk. Tyget får namnet G-1000 och impregneringen kallas Grönlandsvax.

1994 Fjällrävsprojektet Ett projekt under ledning av professor Anders Angerbjörn inleds för att rädda den utrotningshotade skandinaviska fjällräven. Fjällrävsprojektet fortsätter aktivt sitt bevarandearbete än idag, 25 år senare.

vår historia En pågående resa mot ständiga förbättringar

Precis som med de flesta goda idéer

startade Fjällräven på en väldigt personlig nivå, med en ung friluftsälskare vid namn Åke. Det var 1950-tal, efterkrigstid, och i sitt hem i Örnsköldsvik var den unge Åke ständigt i färd med att göra nya planer. Han tillbringade all tid han kunde i skogen och gav sig ofta iväg på vecko långa vandringar in i hjärtat av den nordiska vildmarken. I takt med att hans hunger att upptäcka nya platser växte, ökade även hans frustration över dåtidens brist på lätt och funktionell utrustning. Han bestämde sig för att tillverka en bättre ryggsäck åt sig själv. Med en v- formad säck som skulle centrera gravitationskraften så högt som möjligt, sammansatt med en träram som gav

stabilitet, gav han sig av. Den nya ryggsäcken var så bra att erfarna skogvaktare och renskötande samer han träffade på sina vandringar bad honom att göra likadana åt dem. Det blev starten på Fjällräven. Åke använde all sin envishet och kreativitet för att hitta bättre lösningar även för andra typer av friluftsutrustning, och en uppfinning ledde ständigt till nästa. I dag används och uppskattas Fjällrävens produkter av friluftsentusiaster världen över. Och vi använder all vår envishet och kreativitet för att fortsätta trampa på den stig som Åke började vandra för ungefär 50 år sedan. Genom att skapa slitstarka, funktionella och tidlösa friluftsprodukter, som inspirerar människor att ta sig ut och upptäcka naturen.

2014

2015 Stopp för PFC 2014 Dunlöftet

1997 Fjällräven Polar Åke Nordin får idén att ge ”vanligt folk” en chans att uppleva något unikt: Ett slädhundsrace genom den arktiska vildmarken. Första året står 18 personer från nio länder på startlinjen med 31 mil av norra Norges och Sveriges frusna vildmark framför sig. Det skandinaviska laget vinner.

1999 Viddabyxorna Fjällräven introducerar sina mest populära byxor i materialet G-1000. Med förstärkt byxbak och knän, justerbara benslut och åtta praktiska fickor, blir Vidda snabbt en favorit bland vandrare.

Fjällrävens dunlöfte lanseras, efter att hela tillverkningskedjan är säkrad. Detta innebär att Fjällrävens dun är 100 % spårbart och producerat på ett sätt som tar största möjliga hänsyn till fåglarnas välmående. Endast etiskt producerat dun av högsta kvalitet används i Fjällrävens dunprodukter.

2012 Polar 2.0 Efter några års uppehåll är Fjällräven Polar tillbaka i ett nytt format. Deltagarna kör fortfarande hundsläde, men tävlingsdelen i äventyret är borta. Nu läggs allt fokus på lärande och samarbete inför och under resan. En säker inkörsport till utomhusäventyr vintertid.

PFC-impregnering, eller fluorkarboner, tas bort ur alla Fjällrävens produkter, från kläder till ryggsäckar och tält.

2016 Ny tältkollektion Totalt 17 nya tält i tre olika serier lanseras efter flera års djupgående utvecklingsarbete. Nya material, en innovativ tvåtygskonstruktion och förbättrade detaljer resulterar i tält som är exceptionella både på vågen och i naturen.

2016 Kånken är konst Klassisk, funktionell – och nu också klassad som konst. Svensk Form utser Kånken till ett stycke brukskonst och ger den samma typ av upphovsrättsligt skydd som musik, film och litteratur.

2016 Re-Kånken

2005

2011 Eco-Shell

2005 Fjällräven Classic Evenemanget Fjällräven Classic startas med syftet att inspirera och uppmuntra människor att prova på längre fjällvandringar och friluftsliv i allmänhet. Varje sommar anordnas det 11 mil långa vandrings evenemanget på Kungsleden mellan Nikkaluokta och Abisko.

Uppdraget var att utveckla ett vattentätt hardshell-material utan PFC-kemikalier. Resultatet blev Eco-Trail Jacket – en klimatkompenserad, återvinningsbar mono-material-jacka utan skadliga fluorkarboner i impregneringen. Eco-Trail Jacket (gjord i den första generationen Eco-Shell) får flera utmärkelser, bland annat SOA Sustainability Award, som årets mest miljövänliga produkt.

2011

2008 Ryggsäcken Kajka Genom att kombinera Fjällrävens klassiska estetik (med inspiration från bland annat Kånken) med smarta funktioner, hållbart material och ett ställbart bärsystem, blir ryggsäcken Kajka en pålitlig vandringskamrat som ska hålla i många år.

Ett utvecklingsprojekt som går ut på att skapa en Kånken med så lite råvaror, vatten och energi som möjligt resulterar i Re-Kånken – gjord av 11 återvunna PET-flaskor och infärgad med den nydanande och mer hållbara färgningstekniken Spin-Dye®.

2017 Trekking Tights Världens första tights som designats särskilt för vandring ser dagens ljus. Abisko Trekking Tights är gjorda för att klara de utmaningar som väntar i berg och fjäll, och hamnar omedelbart i strålkastarljuset efter att ha vunnit pris på Scandinavian Outdoor Awards.

2010 Keb-byxan Med Kebkollektionen sätts en ny standard för tekniska vandringsbyxor, tillverkade av den tåliga väven G-1000 i kombination med stretchmaterial. Keb-byxan vinner genast pris som bästa friluftsbyxa på Outdoor Industry Awards. Juryn hyllar byxans slitstyrka, funktionalitet och hållbarhet.

2017 Classic ut i världen För att inspirera ännu fler människor att upptäcka och utforska vandring och friluftsliv tar Fjällräven Classic steget ut till USA och Hongkong. Classic Danmark introducerades redan 2014.

2017

VÅR HISTORIA FOOTER

2017 Bergtagen Vi återvänder till bergen – den miljö som inspirerade Åke Nordin att börja utveckla friluftsutrustning – och skapar en kollektion för mountaineering. Ett tekniskt system för aktiviteter ovanför trädlinjen.

2018 Brattland Wool I samarbete med Brattlandsgården i Jämtland presenterar Fjällräven en ullprodukt med en fullständigt transparent produktionskedja, från får till butik. Brattland Sweater No.1 är en försmak av framtiden. Och en väldigt fin tröja.

2021 En global friluftsrörelse Fjällrävens mångåriga strategi att skapa frilufts kläder och utrustning som är funktionell, hållbar och tidlös skapar ett växande intresse för varumärket när fler och fler människor söker sig till naturen.

2018 Greenland 50 Den klassiska Grönlandskollektionen fyller 50 år, och firas genom en uppdatering med modern teknik och passform, samtidigt som den behåller sitt tidlösa utseende.

2019 Artic Fox Initiative

AT I V E

CTIC

Fjällräven lanserar en fond som ska ge ekonomiskt stöd till idéer och projekt inom friluftsliv och bevarande av djur och natur. Varje år tas ansökningar emot, med chansen att bli utvald som ett Arctic Fox Initiative. Fjällräven väljer årligen ut ett par produkter som säljs i hela världen, X I NI där en del av intäkFO terna kommer att gå direkt till fonden. ∫∫

2019 Bergshell Bergshell är Fjällrävens egna, vattentäta och extremt slitstarka material tillverkat av återvunnen nylon med en nyutvecklad sk ripstopteknik.

Övik Abisko High Coast Keb Vardag Greenland

Fjällrävens aktiviteter

från staden till naturen Fjällrävens sortiment av kläder och utrustning är uppdelat i olika kategorier eftersom olika aktiviteter ställer olika krav på egenskaper och funktion. Det ger dig en överblick och pekar dig i rätt riktning. Vi ses där ute.

FRÅN STADEN TILL NATUREN

Mountaineering Bergtagen Mountaineering Bergtagen är kläder för ett liv ovan trädgränsen. Ett mångsidigt system där varje detalj är optimerad för högsta prestanda och pålitlighet i bergsmiljö.

Trekking Keb Krävande vandring Keb-produkterna är utformade för krävande vandring med fokus på rörelsefrihet, o ptimerad materialfunktion och slitstyrka.

Singi Traditionell fjällvandring Singi-familjen återspeglar F jällrävens långa tradition av att utveckla slitstark och funktionell utrustning för vandring i skandinaviska f örhållanden.

Abisko Lätta dagsturer Produkterna i Abisko-familjen passar för lättare dagsturer och vandring mellan stugor, både i Skandinavien och andra delar av världen. Polar Arktisk vandring Polarprodukterna är särskilt utvecklade för att ge pålitlig och funktionell isolering och mångsidighet i kalla klimat.

Everyday Outdoor High Coast Aktivt friluftsliv High Coast är lätta, mångsidiga plagg för sommarens alla äventyr, men också varmare plagg som förlänger utesäsongen. Designen är avskalad och materialen smidiga och snabbtorkande med sval känsla mot huden – perfekt för spontana äventyr.

Övik Allmänt friluftsliv Övik innehåller funktionella och mångsidiga produkter för vardag och allmänt uteliv. Stilen är klassisk och kläderna passar lika bra på jobbet som för vardagsäventyr efter kontorstid.

Greenland Klassiskt friluftsliv Grönland är en serie tidlösa, tåliga friluftskläder, ofta i g-1000, med drag från Fjällrävens första jacka, Grönlandsjackan från 1968 (som så klart också är en del av kollektionen). Vardag Tidlöst friluftsliv Vardag består av enkla, slitstarka produkter som utvecklats för det vardagliga friluftslivet. Gjorda av material som G-1000 Eco, G-1000 Eco Stretch och ekologisk bomull. Alla med den klassiska loggan från 1970-talet. Kånken Ikonisk design Kånkenfamiljen består av ikoniska, slitstarka och funktionella produkter med en distinkt, tidlös design, utvecklade för utflykter i vardagen.

Äntligen regn! Livet på planeten är helt beroende av det, men varför får det så många av oss att känna vemod och melankoli? Låt oss ta en närmare titt på vad religion, mytologi och psykologi har att säga om saken. Text: Karin Wallén Foto: Lars Schneider, Brazil Topno (Pexels)

Mörka grå moln och regn låter kanske som

en trist väderprognos, men är det verkligen det? För vad är regn om inte ett genialt återvinningssystem som gör det möjligt att leva på jorden. Vore det inte för regnet hade vi inget liv. Ingenstans blir det väl så tydligt som där det sällan regnar. Tänk dig hur filmkameran sveper över en afrikansk savann där ihållande torka har lämnat torra spår i naturen. Sprucken lera och uttorkat gräs. Djur som tappat kraften och försöker överleva på det lilla som finns över av det som en gång vuxit i marken. Och så kommer regnet. En ihållande, efterlängtad skänk från ovan, som snart börjar sugas upp av marken och skapar förutsättningar för en ny tid då allt kan börja spira igen. Växtligheten får förnyad kraft, gröna blad slår ut, djuren får åter något att äta och vattenhålen fylls upp. Livet kommer åter. För visst är det så att vi står och faller med regnet. Utan regn och vatten, ingen levande natur. Och utan naturen är vi ingenting.

ÄNTLIGEN REGN!

Ändå är det lätt att sucka och stöna så fort regnmolnen börjar släppa sin last. Regn står förmodligen sällan på önskelistan inför en bra dag utomhus. Men det behöver inte vara hela sanningen. För visst påverkar regnet oss människor på flera sätt – men inte alltid som man tror. I en forskningsrapport från 2008 föreslås att just regn – eller snarare bristen på det – var en betydande faktor för undergången av tre kinesiska dynastier. Genom att analysera stalagmiter i en grotta har man kunnat sammankoppla perioder av extremt låga regnflöden med samhällsuppror och Tang, Yuan och Mings fall. Detta troligtvis på grund av att uteblivna regn ledde till katastrofalt dåliga skördar. I modern tid har höga regnnivåer kopplats till lägre kriminalitet. En undersökning som New York Times gjorde 2009 visade att regniga dagar betydde färre mord. Denna koppling bekräftas även från andra håll. Men frånsett denna tillfälligt positiva effekt – hur mår vi

egentligen när det regnar? Mer om det senare. Men låt oss börja från början, med själva tillblivandet av det livsviktiga, uppfriskande, älskade och hatade – regnet.

När varm och kall luft möts Allt börjar med det faktum att varm luft kan hålla mer vatten är kall luft. När den varma luften med vattenånga stiger och kyls ner pressas vattenmolekylerna ihop och blir till slut nederbörd. Orsakerna till detta är flera. Ett scenario är när fuktig luft blåser in och möter geografiska hinder i form av berg eller kullar, och då tvingas uppåt av vindarna. Det gör att luften kyls ner och att nederbörd bildas. Det är därför vissa platser får väldigt mycket regn, medan det uppstår regnskugga på andra sidan av bergen. Ett exempel på detta fenomen är området kring Himalaya.

Kanske känner du någon som inte kan motstå en joggingtur i regnet och som välkomnar det med ett leende.

ÄNTLIGEN REGN!

Där regnar det stora mängder, medan det på andra sidan av bergskedjan uppstått en av världens största öknar; Gobiöknen. En annan orsak till regn kan uppstå under särskilt varma dagar, då marken på en plats värms upp så mycket att den drar åt sig omgivande fukt. Denna fukt avdunstar och stiger, tills den kommer tillräckligt högt för att kylas ner och bilda regndroppar. Den här typen av nederbörd faller oftast rakt ner på den plats där den bildats, och ibland växer också stora åskmoln fram. Men det finns även ett tredje fenomen. Det uppstår när varm och kall luftmassa möts, och gör att den kalla luften pressas in under den varma. Återigen pressas den varma, fuktmättade luften uppåt – men denna gång är inte hindret något synligt hinder som ett berg eller en kulle. Däremot går det faktiskt ofta att se exakt var gränsen går mellan regn och uppehåll när den här typen av nederbörd uppstår.

Ni har säkert sett det själva, när ni någon gång spanat upp mot himlen och upptäckt hur det går en tydlig gräns mellan det blöta och det torra. Frågan är: vilken sida vill du vara på?

Är du en pluviofil? För en del människor är regn bara ett blött och besvärligt irritationsmoment. För andra betyder det något helt annat. Något som får hjärtat att klappa lite extra – på ett bra sätt. Det är inte ovanligt att regn skapar en känsla av tröst, lugn och harmoni, och att ljudet av regn ofta används i lugnande meditationer är knappast en tillfällighet. Många kan nog skriva under på att det kan vara en rogivande upplevelse att höra regndroppar falla mot taket eller tältduken. När det regnar är det som om omvärlden stannar upp för en stund. Tar en paus. Håller andan. Fåglarna tystnar och djur och människor söker skydd. Men det finns också de som lever upp av ett riktigt rejält regnväder. De som jublar inombords när de första dropparna känns mot huden och ser det som en uppmaning att vara ute lite till. Kanske känner även du någon som inte kan motstå en joggingtur i regnet och som välkomnar det med ett leende. Det finns till och med ett namn på dessa regnälskare. De kallas pluviofiler. För en pluviofil är regn något njutbart, vare sig det handlar om att sitta inomhus och se vattendropparna jaga varandra nedför fönsterrutans utsida, eller att ställa sig mitt i

s kyfallet och låta sig översköljas av en dusch från ovan. Efteråt kommer doften. Den som bara finns precis efter ett regn. En doft av mättad jord, blöt asfalt, spirande liv. Tänk dig en ångande varm och fuktig dag som till slut når sin upplösning när molnen släpper taget och låter regnet falla. Lättnaden som följer, när luften rensas och blir svalare igen, nog har du också känt den? Och visst har du någon gång studerat dropparna som ligger kvar på bladen, som glänsande bubblor med tunn ytspänning. En vacker påminnelse om naturens under. Plötsligt börjar fåglarna kvittra igen. Livet kommer åter.

Syndaflod och regngudar Det kommer knappast som någon överraskning att attityder till regn kan variera beroende på var i världen man befinner sig. På tempererade breddgrader, det vill säga i områden med fyra tydliga årstider och kyligare vintrar, ses regn oftare som något negativt. I torrare områden ses regnet av naturliga skäl som mer välkommet. Där kan ett rejält regnväder betyda skillnad mellan liv och död. Oavsett var i världen man befinner sig har regn trots allt inspirerat till filmer, sånger, böcker, konst. Det spelar också en viktig roll i religion och mytologi. Ursprungsbefolkningar i Amerika har historiskt sett utfört regndanser för att framkalla det livsnödvändiga regnet, och liknande ritualer förekommer fortfarande i flera afrikanska kulturer. I grekisk mytologi är Zeus härskare över himlen, och gud över molnen, regnen, åskan och blixtarna. I kristendomen har regnet spelat rollen som Guds vrede. När syndafloden kommer ger Gud profeten Noa i uppgift att rädda sig själv och exemplar av jordens alla djur, medan resten av världen drunknar. Anasazikulturen däremot, som för cirka tusen år sedan fanns i norra Arizona och New Mexico i USA, ansåg att regnet var heligt. En gåva från regnguden. Och för att

ÄNTLIGEN REGN!

blidka denna gud dansades regndanser i kläder och masker som skulle kunna få himlen att öppna sig. Sumererna, som levde i södra Mesopotamien (Irak) tolkade regnet som himmelsguden Ans sätt att sprida sin säd för att befrukta jordgudinnan Ki. Och akkaderna, i antika Mesopotamien, lär ha sett på molnen som bröst, och regnet som dess mjölk. Oavsett om det handlar om antika tider eller dagens samhälle är det uppenbart att regnet är betydelsefullt, för att inte säga livsviktigt. I dagens Botswana heter för övrigt valutan pula, som betyder – just det – regn. Så viktigt är regnet för samhället.

Regnets psykologi Vi har redan konstaterat att det finns människor som skyr regnet – och andra som älskar det. Men hur mycket påverkar egentligen regnet vårt humör? Kanske inte så mycket som vi tror, hävdar vissa forskare. Det är förstås känt att kroppen producerar hormonet melatonin (som gör oss trötta) när det är mörkt, och att halten av serotonin (som gör oss glada) minskar när vi inte får tillräckligt med solljus under en längre tid. Det kan absolut påverka kroppen. Men det finns också forskning som menar att länken mellan regnväder och mående inte nödvändigtvis är så stark som en del människor själva vill hävda. Det är lätt att lite slentrianmässigt påstå att man blir deprimerad av regn. Men när solen skiner och samma människor råkar må bra gör de inte lika ofta någon koppling mellan väder och mående. Detta kan ha att göra med att vi tenderar att lägga märke till och komma ihåg de saker som stämmer överens med våra övertygelser och förväntningar. Till exempel att vi mår dåligt av regn och mörka moln. Under några månader 1980 gjorde David Watson, professor i psykologi vid Notre Dame-universitetet i Indiana, USA, en studie på 18 japanska collegestudenter. Han strukturerade upp ett sätt att varje dag bedöma hur individerna mådde, och jämförde med data

som visade vädret för dagen. Resultatet var slående: deras humör och mående var helt oberoende av väderleken. När han gjorde samma studie på 478 collegestudenter i Texas under 1980- och 1990-talen, fick han i stort sett samma resultat. Till och med dagar då det regnade 25 millimeter eller mer, verkade inte vädret ha någon större påverkan på måendet. Forskningsstudier från Bulgarien och Nederländerna 2011 pekar i samma riktning. I den nederländska studien var en fjärdedel av personerna i studien uttalade ”regnhatare” som menade att de alltid blev negativt påverkade av regn. Ändå kunde studien sammanfattas med att regn påverkade det psykiska måendet mindre än vad mångas förutfattade mening gjorde gällande. Så varför inte välkomna regnet och ta det för vad det är. Vare sig vi väljer att se det som nedkyld fukt, Guds vrede eller den välsignade mjölken från himlens bröst. Det enda vi vet helt säkert är att det kommer och går, vad vi än önskar, hoppas eller tror.

High Coast Hydratic Jacket W / M

Ute varje dag Gör dig redo för växlande väder med det här 2,5-lagers regnskalplagget med fluorkarbonfri impregnering. High Coast Hydratic Jacket är en högfunktionell jacka för vardagliga turer till jobbet eller skolan, och är tillräckligt packbar och ventilerande för att även fungera på vandringsleden. Den har en skyddande huva och ventilerande dragkedjor på båda sidor. Gjord av återvunnen polyamid med ett unikt mönster på insidan. Storlek: Dam: XXS-XL Herr: XS-XXL. Rek. pris: 2 799 SEK Se alla färger på fjallraven.se

FOOTER

ECO-SHELL

Hållbart och vattentätt Fjällrävens eget skalmaterial. Tillverkat av återvunnen polyester med f luorkarbonfri impregnering. Vattentätt, vindtätt, ventilerande.

Keb Eco-Shell Jacket W / M

Tre lager pålitlighet Gör dig redo för växlande väder med det här 3-lagers vind- och vattentäta regnskalplagget med fluorkarbonfri impregnering. Keb Eco-Shell Jacket är en högfunktionell jacka för krävande vandringar, men fungerar lika bra i vardagen. Den har en välsittande huva med trepartsjustering och med plats för en hjälm. Ventilerande dragkedjor på sidorna. Gjord av slitstark men lätt Eco-Shell i delvis återvunnen polyester. Storlek: Dam: XXS-XL Herr: XS-XXL. Rek. pris: 5 499 SEK Se alla färger på fjallraven.se

Marcus Eldh, grundare av Wild Sweden, naturkämpe och föreläsare. MED ÖPPNA ÖGON

Med öppna ögon Ibland är det lätt att bli hemmablind. Men även den närliggande naturen har mycket att erbjuda. Vi frågade två naturförespråkare, från två olika delar av världen - Sverige och USA - vad det är de ser som kanske inte alla ser. Text: Karin Wallén Foto: Marcus Westberg, Brenda Phillips Photography, Heather Smith (Pexels)

Marcus Eldh växte upp i ett villaområde utanför

Västerås, en timme nordväst om Stockholm, hade Marcus Eldh skogen runt knuten. Det var där han lekte. Det var där han plockade bär och svamp med familjen, och gick eller åkte skidor för att ta sig till skolan. Kanske var det just därför han inte såg den nära naturen som särskilt exotisk. ”Jag tyckte att Sverige var ett av de tråkigaste länderna i världen. Vi har ju ingen djungel och tropiska stränder, inga elefanter och giraffer. Och det var sällan något tv-program visade att en svensk bäver kunde vara häftig. Det skulle liksom vara en platypus från Australien,” säger Marcus. Så fort han pluggat klart på universitetet åkte han till Sydostasien, och hamnade så småningom på Sumatra i Indonesien. Där följde han med en lokal guide på vandring i djungeln kring Bukit Lawang för att försöka se orangutanger. Och det var där som tanken började gro i honom. Kunde man leva på att guida andra

människor i naturen? Skulle han kunna göra det? Synd bara att han bodde i Sverige. För där fanns ju ingenting spännande. Eller? Väl hemma igen stegade han in på turistbyrån i Västerås för att fråga om det fanns någon som arrangerade turer som fokuserade på natur och vilda djur. Då hörde han hur två österrikiska turister frågade personalen om det gick att se älgar någonstans. Rådet de fick var att åka till Stockholm och gå på Skansen. ”Tänk om de skulle ha sagt det till mig på Sumatra? Att jag måste gå till en djurpark för att se orangutanger? Det hade varit fruktansvärt,” säger Marcus Eldh.

Nyfikenheten är drivkraften Besöket på turistbyrån var startskottet på den verksamhet som så småningom skulle bli både hans levebröd, och hans vision, mission och livsstil. Sedan 2003 driver Marcus Eldh företaget Wild Sweden, som tar med besökare ut i den svenska naturen för att se älgar, bäv21

Bark som bär spår från en rödlistad tretåig hackspett, och en liten groda på skogsstigen. De små sakerna bara väntar på att bli upptäckta.

rar och björnar, och höra vargarna yla. Det har blivit hans jobb att öppna andras ögon för det djur- och växtliv som finns där ute, i en natur som Jag tycker att det många bara kan vara lika kul bara att ser skymten av från bilvägen, titta på ett träd och se hur motionsspåret det ser ut. Att försöka leva eller skidbacksig in i hur det har vuxit. en. Men framförallt har han öppnat sina egna ögon. Blicken han har idag är inte samma som tidigare. Han har ett annat sätt att lägga märke till tecken i naturen. Han upptäcker spår efter djur och funderar över deras rörelsemönster, storleken på tassar och klövar, längden på stegen. ”Men jag tycker att det kan vara lika kul bara att titta på ett träd och se hur det ser

MED ÖPPNA ÖGON

ut. Att försöka leva sig in i hur det har vuxit. Det kanske har gått av eller böjt sig åt sidan för ett annat träd. Man ser hur det kämpar, hur rötterna sträcker sig mot en bäck. Hur det har intelligens att överleva.” Med den upptäckande blicken påslagen har han mer än en gång både ställt frågor – och hittat svaren. Varför är mossan uppriven här? Vem har gnagt på den här kotten? Vad är det här för spillning? Varför är det ingen bark på ena sidan av en gran? Är det ett rådjur eller en älg som fejat sina horn där? ”En gång såg jag en gran som inte hade några grenar längst ner. Så jag tittade närmare på den, och då hittade jag björnhår i kådan. Björnen hade alltså gnidit sig mot trädet. Då kände jag – yes, vad kul! Bara att jag hade anat att det var något med den granen, och att sedan komma på vad det var! Jag har lärt

mig mycket om naturen bara genom att vara nyfiken,” säger Marcus Eldh.

Med naturen som vardagsrum Att höra vargarna yla i skymningen är en upplevelse han aldrig tröttnar på, och att dessutom få se gästerna uppleva samma sak är en ynnest i sig. Men intrycken de tar med sig handlar om så mycket mer. ”Det är lätt att bli hemmablind. En svensk skulle kunna ställa sig vid en tjärn i en skog och säga – här finns ingenting, konstaterar Marcus, och berättar att det var precis vad som hände en gång.” ”Men en holländare som var vid samma tjärn blev helt lyrisk. Han såg storlommen och näckrosorna och dimman. Han såg allt det som var vackert.” Marcus Eldhs förhoppning är också att

naturen ska tjäna på att fler vill upptäcka den. Får man en personlig relation till det vilda, är man mer benägen att vilja bevara det. Själv tillbringar han mycket tid utomhus, även på sin fritid. Men han tycker att det hjälper att ha ett mål med utflykten. ”Om man ska vandra på en vandringsled från A till B så har man ett mål. Men ska man bara ut i naturen kan man behöva ett ärende för att det ska bli av. Så vi hittar gärna på något. Jag frågar inte mina barn om vi ska gå ut i skogen. Jag frågar – ska vi steka pannkakor?” Så beger de sig ut, med stekpanna, pannkakssmet, ljusslingor, täljknivar, filtar och kanske till och med kuddar. Det blir som ett litet vardagsrum i den närliggande skogen. ”Ibland gör vi en linbana åt gosedjuren mellan träden, med hjälp av en liten korg, 23

en flagglina och en trissa. Så roar sig barnen med att köra zipline med gosedjuren, medan jag steker pannkakor eller läser en bok,” säger Marcus, och fortsätter: ”Det vore konstigt om jag kände att naturen är något farligt. Jag känner att det är mitt riktiga hem. Naturen är ju det enda som är på riktigt, och jag tycker om att bli påmind om att man inte kan tänka bara på sig själv. I skogen blir jag påmind om att döden är en naturlig del av allt och att nytt liv uppstår ur döden. Då njuter jag mer av vardagen och lever fullt ut”, säger Marcus Eldh.

Förbindelsen med det vilda Chris Morgan är ekolog och har jobbat med bevarandefrågor i trettio år, inte minst genom dokumentärfilmer, tv-program, föreläsningar – och numera podcasten The Wild. Också han vill få fler människor att återknyta banden till naturen, och att fler ska vilja ta hand om det vi har omkring oss. ”Intresse leder till fascination, som leder till förundran, som leder till kärlek. Och det vi älskar vill vi skydda. Så om jag kan väcka intresset för naturen kan det vara ett steg på vägen.” Normalt sett skulle han ha ägnat en del av året som gått åt expeditioner till bland annat brunbjörnar i Alaska och isbjörnar på Svalbard. Men när pandemin slog till blev vardagen en annan. Istället har Chris Morgan tillbringat mycket tid i hemmanaturen, en timme norr om Seattle på USA:s västkust, nära kanadensiska gränsen. Där finns både pumor, svartbjörnar och prärievargar. Men för Chris är det inte nödvändigtvis de stora djuren som alltid fascinerar mest. ”Jag har visserligen ofta fokus på att studera stora djur som är svåra att se, som grizzlybjörnar och vargar. Men det finns så mycket mer. Jag älskar de Man börjar se de små detaljerna i naturen, och små detaljerna.Vare sig du dem hittar du ger det fem minuter eller överallt,” säger och nämfem dagar så är det en han, ner hur han såg stund du kan ägna åt att en ekorre som bara observera. sov på en gren utanför fönstret när han drog upp gardinerna häromdagen. En sådan händelse kan få honom att känna sig som ett barn igen. Eller så har han helt enkelt behållit den där förtjusningen över naturens under som barn oftast har. MED ÖPPNA ÖGON

”Jag har behållit den där fascinationen, den är en del av den jag är. Men jag har förstått att det inte är så för alla,” säger Chris Morgan. Men när han tar med människor ut ser han dem ofta förändras. Från stressade och upptagna av jobbet, till att plötsligt släppa allt och bara vara i stunden. Han minns en resa till Alaska tillsammans med några otroligt upptagna och stressade Hollywoodchefer, och hur det gick att ta på förändringen när de plötsligt var ett med stunden, inför en grizzly som fiskade i en flod. ”Det var ett väldigt intensivt och närvarande ögonblick. Och såna stunder hänger sig kvar. Jag tror att den typen av upplevelser kan förändra en. Det triggar igång den där urgamla förbindelsen vi har med det vilda, och man vill ha mer av det. Det är den bästa medicinen.”

Att tänka som ett barn Naturligtvis blir även Chris Morgan stressad ibland, men så fort han sätter vandringskängorna på stigen så börjar något hända. Huvudet blir klarare, det som omger honom träder fram. Men för att lägga märke till de små detaljerna gäller det att ta sig lite tid. Det är en förmåga som går att öva upp. ”Jag är helst ensam när jag är i naturen och ska varva ner. Jag försöker att gå långsamt, och när jag har gått en stund sätter jag mig ner och bara andas. Folk tycker nog att jag ser galen ut där jag sitter,” säger han och skrattar. ”Men när man suttit en stund börjar saker hända. Fåglar som blivit bortskrämda börjar komma tillbaka. Insekter tittar fram. Man börjar se de små detaljerna. Vare sig du ger det fem minuter eller fem dagar så är det en stund du kan ägna åt att bara observera,” menar Chris. Och kanske kommer den där inre femåringen fram igen. Den som

Chris Morgan, ekolog, dokumentärfilmare, föreläsare och poddare.

förundras över allt som omger oss. Chris Morgan berättar om hur han en gång i höstas hajade till under en promenad då han såg myror som rörde sig på en trädgren en liten bit ovanför marken. Då upptäckte han att myrorna krälade över en mängd spyflugor. Han studerade dem med stigande intresse, mindes något han läst en gång, och gjorde sin research. ”Det visade sig att myrorna höll spyflugorna fångna, och mjölkade dem på honungsdagg genom att stryka dem med sina antenner. Jag kallar dem för världens minsta bönder i min podcast,” säger Chris med ett skratt. Det är den sortens detaljer som fortsätter att fascinera honom. Och det är den sortens detaljer som finns omkring oss, varje dag. Vi behöver inte ens ta oss långt ut i någon vildmark för att se det, om vi bara har blicken för att upptäcka det. ”Vi har så mycket att lära av naturen, och

att vistas i den gör oss gott på många plan,” säger Chris Morgan. ”Samtidigt tycker jag att man ska komma ihåg att naturen har sitt egenvärde. Vi är ingenting utan naturen, men vi delar den här planeten med så många fler arter som har samma rätt att vara här. Det är ju vi som är nykomlingarna.”

High Coast Relaxed Shorts M

High Coast Relaxed Shorts M Rek. pris: 999 SEK

Stina Jacket W Rek. pris: 2 199 SEK

Övik Lite Dress W Rek. pris: 1 499 SEK

1960 Logo Långtradarkeps Rek. pris: 399 SEK Övik Lite Dress W

Övik Travel Shirt SS W / M

För en skön sommar En kortärmad skjorta gjord av svalkande, lättskött mix av hampa/återvunnen polyester. Tyget är vävt med slubgarn för förbättrad ventilation och komfort. Perfekt på resan eller för vandringar i varmt klimat. Storlek: Dam: XXS-XL Herr: XS-XXL . Rek. pris: 899 SEK Se alla färger på fjallraven.se

Naturen har en lugnande effekt på oss människor, och det är verkligen något vi behöver i kontrast till de stressiga liv många av oss lever.

TÄLTA MED BARN

talta med barn Visst kan det vara skönt att sitta framför en skärm och titta på tecknad film ibland, men kanske inte hela tiden. Som tur är väntar en hel värld av äventyr utanför dörren – och det behöver inte vara så krävande som du tror. Enligt Daniel Wilhelmsson är det inte svårt alls. Det är bara kul. Text: Liz Hendriksen Foto: D aniel Wilhelmsson, Getty Images

När Daniel Wilhelmsson, Fjällrävenvän och tvåbarnsfar, växte upp på landsbygden i Värmland, var livet utomhus en del av vardagen. Uppmuntrad av sina föräldrar gjorde han naturen till sin lekplats, och nu vill han föra vidare den upplevelsen till sina egna barn. ”Naturen har en lugnande effekt på oss människor, och det är verkligen något vi behöver i kontrast till de stressiga liv många av oss lever. Jag tror att om vi introducerar våra barn till naturen så får de med sig en naturlig känsla för att det är normalt att vara utomhus. Det skapar en grundläggande respekt för miljön.” Precis som många andra föräldrar har

Daniel och hans sambo Sandra försökt att föra över sin kärlek till naturen till sina barn i så tidig ålder som möjligt. Och då menar vi verkligen tidig ålder. Alexander är fyra, Minna är tre, och Alexanders första tältnatt avklarades när han var fem månader gammal. ”Det var i början av hösten, när luften var klar och kylig. Alexander sov i sin babylift under en sovsäck. Som jag minns det sov han jättebra, men det gjorde däremot inte hans mamma. Hans första upplevelse av att sova ute i minusgrader fick han när han var ett år. Att tälta med väldigt små barn är faktiskt lättare än man skulle kunna tro, eftersom de inte rör sig så mycket.”

Att tälta med väldigt små barn är faktiskt lättare än man skulle kunna tro, eftersom de inte rör sig så mycket. Den som ska ut på sin första tur med småbarn har förstås många funderingar – och därför har vi sammanställt några av Daniels bästa tips.

Ta små steg ”Friluftsliv och resor behöver inte vara så komplicerat,” säger Daniel. När man ska börja ge sig ut på tältturer med hela familjen är det bäst att ta det lugnt och hålla det lokalt. Visst är det häftigt med fjällen, men om du bor långt ifrån dem, varför inte börja med att utforska naturen som finns precis runt hörnet? Eller kanske börja precis utanför husknuten. för den allra första tältturen föreslår Daniel till och med att du förbereder tältet och reser det innan hela familjen kommer dit: ”Visst, det är trevligt att inkludera alla i att resa tältet och göra i ordning tältplatsen, men i början är det härligt bara att få möjlighet att vara vid lägerelden och sova i tält.” Daniel rekommenderar att börja med en natt i tält och med tiden utöka antalet nätter men behålla samma tältplats, som ett basläger: ”Det är ett bra alternativ eftersom du inte behöver ta ner tältet och sätta upp det igen. Vi tar med barnen på dagsturer som inte är mer än tre kilometer enkel väg, så att det finns tid att bara ta det lugnt med hela familjen efteråt.”

Välj din årstid Daniel tältar hellre andra årstider än under TÄLTA MED BARN

sommaren. Hösten, till exempel, är idealisk eftersom det inte är några mygg och, som han säger – med rätt utrustning får du bra sovtemperaturer, och du får ofta naturen för dig själv. Frågar du Daniel så är även vintertältning ett alternativ – så länge du har rätt grejer och en ansvarsfull inställning.

Utrustningslista för familjen Inför den första tältturen med små barn är det två saker som är särskilt viktiga. Att planera ordentligt i förväg, och använda utrustning av hög kvalitet. Daniels råd är att till en början hyra eller låna utrustning, hellre än att slösa pengar på utrustning av dålig kvalitet. Inte minst själva tältet är viktigt för upplevelsen. Daniel och Sandra har satsat på ett Fjällräven Abisko Endurance 4. ”Enligt min uppfattning är det här det bästa tältet när man ska vara ute med en familj på fyra personer. Jag tycker det är perfekt med de två absiderna, varav en är ganska stor. Det är också bra att ha ingångar på två sidor, och full höjd i innertältet. Väggarna är mer eller mindre vertikala, vilket ger mer aktivt utrymme och en högre nivå av bekvämlighet.” På Daniels och Sandras packlista inför en kort tur i naturen ingår alltid en hel del snacks och god mat, eftersom de vet att humör och energi hänger på att alla får i sig tillräckligt att äta. En bok som familjen kan läsa tillsammans på kvällen (med pannlampor) är också

trevligt. Ett bra liggunderlag, eller till och med två, tillsammans med uppblåsbara kuddar, behövs för att hålla alla varma och bekväma. De föreslår också att varje familjemedlem har två par ullunderställ, varav ett ligger i en drybag. Sist men inte minst är det viktigt att ha med ett par lätta och sköna tältskor, så att små fötter får vila efter en lång dag i vandringskängor. Det som överraskar mest med att tälta med barn är kanske hur mycket mer utrustning det blir att bära, vilket även Daniel erkänner kan vara lite avskräckande: ”Att bära all utrustning är en utmaning för föräldrarna, men det finns lösningar – och det är värt att anpassa sig till omständigheterna.” En anpassning som han förordar är att låta barnen bära lite själva. ”Oftast vill Alexander och Minna bära sina egna ryggsäckar, så vi packar lite kläder och några andra småsaker i deras Kånken Mini.”

Involvera barnen ”Båda våra barn vill vara involverade och hjälpa till, så vi försöker att inkludera dem både när vi ska resa tältet och förbereda mat. Alexander älskar till exempel att testa tändstålet, och det är hans jobb att hålla reda på det.” Att lära barnen vad som ingår i tältlivet

redan från tidig ålder lägger en grund för att de ska växa upp med en uppskattning för livet utomhus. För att inte tala om vad de vuxna gör för att upplevelsen ska bli så bra som möjligt för alla. Det här är saker som också leder till en vilja att bevara naturen och inte skräpa ner. Daniel och Sandra ser till att de drar sitt strå till att städa upp på tältplatsen. Vare sig skräpet de tar med sig hem är deras eller inte. Som Daniel säger, ”Jag vill att barnen ska förstå att vi människor är en del av ett globalt ekosystem som vi måste respektera och ta hand om.”

Ta tiden att vara en familj Det finns flera saker som kan göra tältlivet till en riktigt bra upplevelse. Visst är det värdefullt för barn både att gå dagsturer och att vara med och göra i ordning en tältplats. Men Daniel understryker samtidigt värdet i att bara låta ungar vara ungar: ”Om barnen får möjlighet att springa runt och leka i naturen blir de starka och smidiga. Det gör dem terränggående på ett naturligt sätt. Dessutom är det nyttigt för dem att få använda fantasin och leka med det som de kan hitta runtomkring sig. Sen, när allt är på plats, kan vi umgås i tältet som en familj. Prata, läsa, lyssna på naturens ljud.”

Jag vill att barnen ska förstå att vi människor är en del av ett globalt ekosystem som vi måste respektera och ta hand om. 31

High Coast Lite Dress W Rek. pris: 1 299 SEK

High Coast Relaxed Shorts W

High Coast Loose Tank Top W Rek. pris: 399 SEK

High Coast Relaxed Shorts W Rek. pris: 999 SEK

Övik Lite Shirt LS W Rek. pris: 999 SEK

Vardag Sweater M Rek. pris: 899 SEK

Karla Lite Jacket W

G-1000 LITE ECO

Slitstarkt, lätt, anpassningsbart Fjällrävens eget lättare tyg. Tillverkat av bomull och polyester med fluorkarbonfri impregnering. Anpassningsbart med Greenland Wax.

Karla Lite Jacket W

Pålitlig vän i vardagen Inte för kall, inte för varm – Karla Lite Jacket är designad för det där mellanvädret som råder under vår och höst. Tillverkad av G-1000 Lite Eco som står pall mot vinden, och släpper ut värme när du rör på dig. En nätöppning i ryggoket ger extra luftgenomströmning och raglanärmar ger extra bra rörlighet. En bekväm och praktisk vardagskompis som har allt som behövs för en långvarig vänskap. Storlek: XXS-XL. Rek. pris: 2 799 SEK Se alla färger på fjallraven.se

Bakad sötpotatis med salsa och fetaost

av Henrik Orre (Foto: Patrik Engström) Ingredienser (2 portioner) 2 sötpotatisar 4 plommontomater ½ rödlök ½ grön chili Saften från en lime Olivolja 1 msk hackad koriander Salt och svartpeppar 50 g fetaost till topping Aluminiumfolie

Tillagning Packa in potatisen i aluminiumfolie och lägg paketet över glöden. Låt ligga i 35–40 minuter. Dela tomaterna i fyra bitar och gröp ut kärnan. Skär sedan bitarna i små tärningar. Finhacka rödlök och chili. Blanda ihop tomater, lök och chili till en salsa. Blanda salsan med limesaft, lite olivolja och hackad koriander. Smaka av med salt och svartpeppar. Gör ett snitt i den färdiga potatisen och gröp ur ett litet hål i innanmätet med en sked. Lägg i salsan. Avsluta med att smula över fetaosten.

Huevos Rancheros av Jesper Rais

Ingredienser (4 portioner) 100 g stark chorizokorv 1 lök 1 färsk chili 2 tomater I burk kidneybönor 1 vitlöksklyfta Spiskummin 4 ägg Tillagning Stek chorizon, tillsätt den hackade löken, chilin, tomaterna och bönorna och låt koka i några minuter. Krydda med spiskummin, salt och peppar. Gör fyra små hål i såsen med en sked och kläck äggen direkt i hålen. Låt äggen koka tills vitan har satt sig. Servera med chilisås och nymalen peppar. Direkt översatt betyder rättens namn ”Ranchägarens ägg” vilket är exakt vad det är - en fantastisk frukost, enkel och med mycket smak och energi för dagen!

FINMIDDAG PÅ TUREN

Finmiddag ren på tu

Bara för att du tänker tillbringa helgen i naturen behöver du inte nöja dig med frystorkat. Här är tre exempel på några riktigt goda måltider som kommer att göra de mysiga kvällarna runt lägerelden ännu trevligare. Bon appetit!

Tomat & rotsaksgryta av @PlantbasedByThess Ingredienser (6 portioner) 2 vitlöksklyftor, finhackade 2 förpackningar (á 400 g) krossade tomater 350 g palsternacka, fint tärnad 100 g jordärtskockor, fint tärnade 2 zucchini, tärnade 2 msk kallpressad rapsolja 6 ekologiska torkade aprikoser, finhackade 2 förpackningar (à ca 230 g avrunnen vikt) förkokta gula ärtor eller kikärtor 1 msk äppelcidervinäger 1 näve färska örter, eller 1 tsk torkade (exempelvis dragon eller persilja) Flingsalt och nymalen svartpeppar Masserad grönkål: 100 g grönkål 1 msk kallpressad rapsolja En nypa flingsalt Stekt ris: 6 portioner kokt ris 1 msk olja 1-2 tsk kryddmix Salt

Till servering Hummus, surdegsbröd Tillagning Fräs vitlök i lite olja tills de mjuknar. Tillsätt tomatkross, rotsaker och zucchini, låt puttra i ca 10 minuter, tills rotsakerna mjuknat. Tillsätt örter, aprikoser och ärtor. Låt puttra ytterligare 5 minuter. Smaka av med vinäger, salt och peppar. Riv grönkålsbladen i mindre bitar. Massera med olja och en nypa salt tills grönkålen blir len. Värm upp lite olja och kryddmix. Tillsätt det förkokta riset och fräs ett par minuter, vänd runt så att allt täcks. Smaka av med salt. Servera grytan med grönkål, stekt ris, hummus och surdegsbröd. 37

För att kunna välja rätt tält för dina behov måste vikt, boyta, terräng och säkerhet vägas in.

Kupoltält Kupoltält har en självstagande konstruktion som är mindre beroende av stöd från stormlinor och tältspikar. Detta gör dem lätta att sätta upp där tältspikar är svåra att använda – till exempel på klippor och i sand. Tack vare kupolformen är de mindre känsliga för ändringar i vindriktningen. De har två ingångar och har högre huvudutrymme än tunneltält, vilket ger extra komfort, men de har också mindre absider. Kupoltält är aningen tyngre efter som de kräver fler tältbågar. Även om de är självstagande rekommenderas alltid att man fäster tältet i marken.

Tunneltält Tunneltältets konstruktion ger bra utrymme i förhållande till vikt. De här tälten är inte självstagande och behöver säkras i marken för att kunna resas. Här finns mer utrymme i absiden, vilket delar upp tältet i ett sovutrymme och ett utrymme där du kan förvara utrustning eller laga mat vid dåligt väder. När tunneltältet är riktat rätt mot vinden är det extremt vindtåligt. Och när det sätts upp i djup snö kan absiden grävas ut så att du får utrymme att stå upp. .

VÄLJ RÄTT TÄLT

Välj rätt tält För att kunna välja rätt tält behöver du veta vilka b ehov du har. Var och när ska du använda tältet? Hur många personer ska få plats i det? Behöver du ditt eget utrymme eller är du okej med att trängas med andra? Text: Håkan Wike, Oscar Askelöf Foto: Fredrik Lewander, Håkan Wike

Om du prioriterar en liten och lätt packning

gör du nog bäst i att se dig om efter lättare material och en mindre boyta. Ska du tälta i mer utsatta förhållanden och snö bör du däremot satsa på mer robusta material och detaljer som du kan hantera utan att ta av dig handskarna. Du kommer förmodligen också att behöva mer utrymme, eftersom din utrustning kommer att ta mer plats. Ju mer utrymme du vill ha, desto mer vikt måste du bära (om du inte paddlar kajak). Och med bättre stabilitet och slitstyrka kommer förstås också högre vikt. Men vikt kan vara ett litet pris att betala för komforten i en större sov- och boyta eller för den extra

säkerhet som ett mer stabilt tält ger när du befinner dig långt ut i vildmarken. Fjällrävens sortiment av tält bygger på två klassiska tältkonstruktioner – kupoltält och tunneltält. Därefter har vi delat in våra olika modeller i tre familjer – Abisko, Keb och Polar – för att på ett tydligt sätt visa på deras skillnader i utförande och användningssyfte. På de följande två sidorna får du en översikt, men för all fakta och en del riktigt användbara tips, gå in på vår hemsida och ladda ner Fjällräven Tent Book. I den finner du allt du behöver veta för att kunna välja ett tält som du kan använda och lita på i många år framöver.

Fjällrävens Tält, sedan 1965 Tunneltält Abisko Lite Lätt och kompakt vandringstält

1 pers

2 pers

3 pers

Abisko Shape Bekvämt och lätt vandringstält

3 pers

2 pers

Abisko Endurance Rymligt och lätt vandringstält

2 pers

3 pers

4 pers

3 pers

4 pers

Keb Endurance Pålitligt expeditionstält

2 pers Polar Endurance 3

Polar Endurance Exceptionell styrka för långa vinterexpeditioner

3 pers

Kupoltält Keb Dome

Abisko View Lätt, självstagande tält med utmärkt ventilation

2 pers

Abisko Dome Lätt, rymligt och självstagande tält

2 pers

FOOTER VÄLJ RÄTT TÄLT

Komfort och säkerhet i alla situationer

3 pers

Abisko Shape 3

Sov gott ute Abisko Shape är en serie lätta och vindsäkra tunneltält med låg design som samtidigt har mycket utrymme i absiden – som kan användas till matlagning, förvaring av packning, eller som tak över huvudet för din hund. Ventilationen är utmärkt och innebär bland annat att du på ett smart sätt kan rulla upp yttertältet i båda ändar för överlägsen luftgenomströmning under varma, torra nätter. Detta gör Abisko Shape till ett bekvämt och mångsidigt val, året runt, i alla förhållanden förutom de mest utsatta. Storlek: 3 personer. Rek. pris: 8 499 SEK Se alla färger på fjallraven.se

Tanken med Samlaren är just att använda överblivna tyger som inte längre kan användas till det de ursprungligen var ämnade för.

SAMLAREN

Nya äventyr för överblivna tyger I den nya kollektionen Samlaren får överblivna tyger nytt liv, med lekfulla lösningar och färgkombinationer, som synliggör en fråga som alltför sällan lyfts: Vad händer med de tyger som blir över? Vi frågade Sarah Isaksson, designer. Text: Karin Wallén Foto: Fredrik Lewander

På Fjällräven ligger frågan om hållbarhet

ständigt högt på agendan. I produktionen handlar det förstås om val av material och impregnering, om tillverkningssätt och att skapa funktion och design som gör att kläderna fungerar i många år – och till och med kan gå i arv över generationer. Men bakom kulisserna finns andra faktorer som gör frågan betydligt mer komplex. En

av de mer konkreta är denna: Ibland blir det av olika skäl tyger över. Spill som ligger på lagret i väntan på att utnyttjas. Frågan är bara – hur? ”Vi har länge pratat om vad vi ska göra med de tygbitar som blir över. Förut har vi använt dem till produkter som säljs i vår outlet, eller mindre saker som tygkassar till event. Men ibland har det funnits så pass mycket

FOOTER

av något tyg att vi skulle kunna utnyttja det på ett bättre och roligare sätt,” säger Sarah Isaksson, designer på Fjällräven. Även om Samlaren är en begränsad kollektion som bara finns i utvalda butiker och på webben så länge lagret räcker, är den ett bra exempel på Fjällrävens fokus på hållbarhet och att inte låta något gå till spillo. Tanken med Samlaren är just att använda överblivna tyger som inte längre kan användas till det de ursprungligen var ämnade för. Det finns flera anledningar till att tyger ibland ”blir över”. ”När vi lägger en order på ett tyg finns ett minimum på hur stor ordern måste vara. Då kan det hända att man lägger en order som är större än det visar sig att vi behöver. Vi kanske behöver 200 meter tyg för en säsong, men om vi beställer 1000 meter istället så får vi ett bättre pris. Vi vet ju att vi kommer att fortsätta med produkten även nästa säsong och det fungerar oftast utmärkt,” säger Sarah och fortsätter: ”Men ibland blir tyger plötsligt liggande för att en färg inte säljer så bra. Eller så händer något med färgen så att den skiljer sig i nyans från föregående år. Små skiftningar är inga problem, men om likadana plagg hänger intill varandra i en butik och har mer synligt olika färg så blir det problematiskt.”

Ekologiska tyger ger olika nyanser

hon. Speciellt inte om det skulle bli olika nyanser i olika delar av samma plagg. Men med Samlaren har detta vänts till något positivt. Här får färger blandas, och sätta en unik prägel på plagget. ”Det har varit otroligt kul att jobba med för att det är en utmaning utöver det vanliga. Dessutom älskar jag ju färg! Att få tillgång till det här spektrat av färger och sätta ihop olika nyanser känns väldigt lekfullt.” Till den första upplagan av Samlaren har några få produkter valts ut: en jacka, en keps, en specialversion av Kånken, och en totebag. Alla gjorda av överblivna bitar av G-1000. Kånken, som vanligtvis tillverkas i materialet vinylon, får i Samlaren inte Här får fäger blandas, bara en annor- och sätta en unik lunda tygstrukprägel på plagget. tur, utan också nytt utseende med nya funktioner. Den traditionella grunddesignen är kvar, men på fronten finns nu inte bara en ficka – utan fyra, påsydda från olika överblivna tyger, som gör det enkelt att fördela saker i flera fack. Även jackan har fått vissa modifieringar i Samlaren, med lite annan design på fickorna – och framförallt – ett kreativt sätt att matcha ihop olika färger. Förutom färgkombinationerna kan även olika versioner av väven G-1000 användas i ett och samma plagg. I en specifik jacka kan G-1000 Lite användas till ett visst parti, medan G-1000 HeavyDuty används till samma parti i en annan. ”Det ger förstås lite variationer i funktionen, men det kommunicerar vi till kunderna. Varje jacka är unik och beskrivs utifrån hur den satts ihop,” säger Sarah Isaksson. it e

l a re

n C ap.

Skiftande färgnyanser kan bero på allt från surhetsgrad i vattnet till luftfuktighet under infärgningen, men när det gäller återvunna material kan också själva ursprungsprodukten påverka slutresultatet. ”Idag använder vi ju främst återvunnen G-1000 är polyester, och då kan petiv bl m k ärnmaterialet o flaskorna som använts ha en yg s Ö ve r b l i ve t t nyans som påverkar tygets färg. Samtliga produkter i Samlaren Även skiftet till ekologisk bomull är gjorda av den klassiska G-1000-vähar gjort att nyansen kan påverkas. Den ven, som i sig en gång var ett återanvänt ekologiska bomullsodlingen styrs inte på material. Allt började 1968, då Fjällrävens samma sätt som konventionellt odlad bomull, grundare Åke Nordin undrade vad han skulle och det gör att fibern kan ta till sig färgen göra med ett tidigare överblivet tyg som var på olika sätt vid varje infärgningstillfälle,” menat som tältduk, men visade sig vara för säger Sarah Isaksson. tungt för ändamålet. När tyget visade sig ha Trots att det inte är något fel på tyget egenskaper som passade perfekt för kläder som krävde slitstyrka, ventilation och vatså accepteras inte för stora färgavvikelser tentålighet, lade han grunden till klassiker mellan plaggen av konsumenten, konstaterar

ik S

l a re n

K å n ke n .

som Grönlandsjackan och de kommande modeller av Fjällrävenbyxor som skulle bli älskade av generationer. Men när Fjällräven gick över från konventionellt G-1000 till G-1000 Eco innebar det att flera gamla tygrullar blev liggande, till synes oanvändbara. Att sy upp kläder med de gamla tygerna samtidigt som det officiellt hade skett ett skifte till enbart ekologiska tyger hade blivit komplicerat att hålla isär i marknadsföring och försäljning. ”Nu har vi valt att använda de gamla överblivna tygerna i Samlaren,” säger Sarah Isaksson. Hon konstaterar att frågan om hållbarhet är oerhört komplex. Det värsta som skulle kunna hända om man inte använder upp tyg är att det bränns. Vilket enbart leder till ett större koldioxidutsläpp – för något som aldrig någonsin har använts. Svinnet i stora omställningar är en fråga som kanske allt för sällan kommer upp i frågan om vad som egentligen är hållbart. ”Det vi gör är en droppe i havet, det är inte det som kommer att rädda världen. Men det är en del i det hållbarhetsarbete vi gör, och som tillsammans med vad andra gör kan få en annan riktning för industrins utveckling,” vi t b li säger Sarah Isaksson. m g so Ö ve r b l i ve t t y När nästa Samlaren kommer kan hon inte säga. Kanske om några år. Kanske aldrig igen. ”Förhoppningen är ju på sätt och vis att den inte ska behövas alls. Det vi strävar efter är att ha en perfekt balans, så att allt som produceras blir använt.” OBS: Samlaren är en begränsad kollektion som bara finns i utvalda butiker och på webben så länge lagret räcker.

SAMLAREN

Samlaren Kånken 1a Rek. pris: 1 399 SEK

Samlaren Totepack 1c Rek. pris: 499 SEK

Samlaren Jacket 1b W Rek. pris: 2 999 SEK

Samlaren Jacket 1a M Rek. pris: 2 999 SEK

Samlaren Cap Rek. pris: 499 SEK

FOOTER

På den första Grönlandsjackan bedömde Åke att sidofickor var onödiga eftersom bergsklättrare ofta använde sele och därför inte skulle kunna nå dem.

Han strök på en vaxblandning på tyget. Resultatet blev ett vattenavvisande men ventilerande material som stod sig väl mot nötning.

G-1000

Morgondagens friluftstyg, sedan 1968 Få tyger för vandringskläder har visat sig vara så pålitliga och mångsidiga som G-1000, ett material som Fjällrävens grundare Åke Nordin skapade 1968. Det här är den osannolika historien om hur det gick till. Text: Oscar Askelöf Foto: Fjällrävens arkiv

Två år tidigare, 1966, hade en expedition

bestående av alpinister och glaciärforskare från Sverige och Norge bestigit inte mindre än 30 av Grönlands dittills obestigna bergstoppar. Under den sex veckor långa expeditionen hade de använt tält och ryggsäckar från Fjällräven, som enligt en skriftlig rapport klarade av expeditionens påfrestningar ”häpnadsväckande väl”. Kläderna, som kom från andra leverantörer, hade däremot inte levt upp till förväntningarna. Per-Åke Sjöman, en av initiativtagarna, och hans expeditionskamrat Hans Hellström, en mycket erfaren bergsbestigare, diskuterade saken med Åke Nordin, som genast såg ett tillfälle att få lösa ännu en utmaning när det gällde friluftsutrustning. Han bestämde sig

för att skapa en jacka som skulle passa för bergsklättring. Tillsammans med Hellström konstruerade han ett mönster till en funktionell jacka som skulle vara stark nog för att nötas och slitas mot en vertikal klippa. På bröstet placerade han två stadiga fickor, en för en hopvikt karta och en för cigaretter (rökning sågs inte som någon särskild hälsorisk på den tiden). Åke Nordin bedömde att sidofickor skulle vara onödiga eftersom klättrare ofta har en sele över den delen av kroppen och därför inte skulle nå fickorna. Men vilket material skulle han använda till jackan? Han mindes ett tyg som han en gång i tiden hade funderat på att använda till ett tält, men som hade visat sig vara för tungt 51

för ändamålet. Han letade fram en längd av materialet, som bestod av polyester och bomull, satte sig vid sin Singer, och styrde synålen genom den täta väven. I kragen sydde han en följsam huva som inte skulle störa huvudets rörelser. Ett par dagar senare gav han sig av till fjällen med sin nya jacka som han tillverkat av det material han en gång hade ratat. Han kom tillbaka ett par veckor senare mer eller mindre nöjd med plagget. Det var bara en sak som behövde förbättras: tygets vattenavstötande egenskaper.

Backhoppartricket Åke Nordin tänkte tillbaka på sin tid som backhoppare på Paradiskullen, och mindes känslan av att placera skidorna i spåret som ledde rakt ner mot avgrunden. Det fräsande ljudet mot belaget och sedan tystnaden under de oändliga sekunder då han med fladdrande G-1000

vindbyxor svävade genom luften ovanför Örnsköldsvik. Men han tänkte också på hur det var att vänta på sin tur i backen. För att inte bli blöt om rumpan under sin väntan hade han och de andra hopparna tagit för vana att inte bara valla sina skidor för bättre glid. Även byxbaken fick en omgång av vallan för att hålla vätan borta. Borde han inte kunna göra något liknande med materialet i jackan?

Grönlandsjackan och Grönlandsvaxet Åke experimenterade med en blandning av bivax och paraffin. Han applicerade vaxblandningen på tyget med hjälp av värmen från hustrun Elisabeths hårtork. Resultatet blev ett vattenavvisande men samtidigt ventilerande material med enorm slitstyrka. Åke ansåg att det skulle fungera perfekt för bergklättring och friluftsliv. Men det skulle snart visa sig att det var långt fler än dåtidens extremsportare och alpinister som uppskattade det funktionella ytterplagget, som efter några mindre korrigeringar (bland annat ett par rejäla sidofickor) fick

Här är de 7 olika typer av G-1000 som vi använder idag: G-1000 Original / G-1000 Eco Det slitstarka originalet G-1000 Silent / G-1000 Silent Eco Tyst och mjukt G-1000 Lite / G-1000 Lite Eco Lätt och svalt G-1000 HeavyDuty / G-1000 HeavyDuty Eco Extra slitstarkt G-1000 HeavyDuty Eco S Extra slitstarkt med en finare, smidigare väv G-1000 Air* Lätt och extra luftig G-1000 Air Stretch* Lätt mekanisk stretch *) G-1000 Air och G-1000 Air Stretch (mekanisk stretch) är ovaxade för bästa möjliga luftgenomströmning i varma klimat.

namnet Grönlandsjackan, till minne av den svensknorska expeditionen några år tidigare. Grönlandsjackan blev så populär att plagget kom att definiera en helt ny typ av plagg i svenskarnas garderober – nämligen fritidskläderna. Semesterreformerna och arbetstidsförkortningen i slutet av 1960- och början av 1970-talet hade gett svenskarna mer tid att ägna sig åt sig själva och sina intressen. Och då behövdes bekväma och funktionella kläder. Den epokgörande “Fjällrävenjackan” blev alltså mer eller mindre synonym med en hel kategori av ytterplagg. Den utgjorde dessutom startskottet för utvecklingen av Fjällrävens eget material G-1000, där G står för Grönland. Den osannolika kombinationen av ett ratat tältmaterial, och ett vax som användes till backhopparnas skidor och deras frysande rumpor, bildar grundstommen i en av världens mest ikoniska friluftsjackor och ett av världens mest mångsidiga friluftstyger.

i många av Fjällrävens vandringsprodukter – ryggsäckar, byxor och jackor. Inte mindre än 7 olika varianter har utvecklats för att passa olika klimat och en mängd olika aktiviteter och ändamål. Men grunden är alltid Resultatet blev ett samma funktionel- vattenavvisande men la, pålitliga tyg, gjort av en mix av bomull samtidigt ventilerande och polyester och an- material med enorm passningsbart med slitstyrka. hjälp av Grönlandsvax. Tillsammans med Grönlandsvaxet får du inte bara ett tyg med fluorkarbonfri vattenavstötning, du får också ett sätt att modifiera dina kläder och produkter som du själv vill. Och med sådana egenskaper finns även en lovande framtid.

G-1000 håller i längden Det slitstarka materialet G-1000 används idag 53

G-1000® ECO

Slitstarkt, tidlöst anpassningsbart Fjällrävens eget material. Tillverkat av e kologisk bomull och återvunnen p olyester med fluorkarbonfri impregnering. Kan anpassas med Grönlandsvax.

Vidda Pro Ventilated Trousers W / M

Värmereglera din vandring Långa sträckor, vildmark och tuff terräng är ingen utmaning för Vidda Pro Ventilated Trousers. Med grunden i Vidda/Barents Pro-modellerna är det här riktigt robusta byxor med generösa ventilations möjligheter genom öppningar från höft till knä och en ny, mer slimmad passform. Remjusteringarna i bensluten kan tas bort och byxorna har ett flertal fickor. De kommer att bli den perfekta kompanjonen på långvandringar, eller för vardagliga turer i naturen. Storlek: Dam: 32-48 Herr: 42-58. Rek. pris: 1 899 SEK Se alla färger på fjallraven.se

FOOTER

Vidda Pro Jacket W / M Rek. pris: 2 999 SEK

Kaipak Jacket W / M Rek. pris: 2 899 SEK

Keb Trousers W / M Rek. pris: 2 299 SEK

Abisko Lite Trekking Trousers W / M Rek. pris: 1 999 SEK

Det har aldrig funnits ett mer inkluderande sätt att ta del av den här vandringen än online.

Under de sista veckorna 2019 var stämningen

förväntansfull hos Fjällrävens event-team. Det kommande året, 2020, skulle vandringsevenemanget Classic expandera och genomföras på ytterligare tre nya platser, utöver de fem som redan fanns. Det skulle ha inneburit sammanlagt åtta Classic, utspridda över hela världen. Biljetterna sålde slut, och vandringsentusiaster världen över började smida resplaner. Men på grund av allt som hände 2020 blev vi tvungna att ta det svåra beslutet att ställa in alla fysiska evenemang. Samtidigt ville inte Fjällräven-teamet lämna sina trogna vänner helt utan alternativ, så funderingarna satte igång – hur skulle man FJÄLLRÄVEN CLASSIC TV

kunna se till att folk var i säkerhet – men ändå inte ställa in precis allt? ”Det var en perfekt tidpunkt att bli kreativ, och försöka hitta nya vägar att få människor att komma i kontakt med naturen,” säger Ursula Grau, Social Media Manager på Fjällräven. Lösningen blev Classic TV. Ett sätt att skapa en helt ny upplevelse, genom att livestreama direkt från en vandrares perspektiv, hem till vandrare i hela världen.

Hur man startar en digital vandringsrörelse Det som startade som en plan B har nu förvandlats till en digital rörelse och en

Packa ryggsäcken och tryck på play

Bakom kulisserna på Fjällräven Classic TV Det här året har inneburit många utmaningar, men också många möjligheter. Fjällrävens målsättning är att få fler att upptäcka fördelarna med vandring, men nu behövde vi komma med nya lösningar. Så föddes Fjällräven Classic TV. . Text: Abigail Green Foto: Attic Film

helt ny diskussion om inkludering i Classic- evenemangen. Carl Hård af Segerstad, vår globala eventchef, är mycket positiv till det nya formatet. ”Det har aldrig funnits ett mer inkluderande sätt att ta del av den här vandringen än online. Det jag tycker om mest med Classic TV är att alla, var som helst och med vilken vandringsförmåga och erfarenhet som helst, kan vara med.” Det har varit ett perfekt sätt att få människor att kunna ta del av helt nya platser, nya leder och nya vandringskamrater. Online-chatten via livesändningen på YouTube har inneburit att en helt ny vandringscommunity har

bildats, online. Med användarnamn som man lär sig känna igen på vandring efter vandring, dag efter dag. Även om medlemmar av Fjällrävens event-team alltid vandrar Classic, i hela världen, och interagerar med mängder av deltagande vandrare varje år, så har det aldrig tidigare funnits möjlighet att lära känna så många människor från vandringscommunityt och höra så många fantastiska historier, på en enda plats.

Tekniken bakom Classic TV En del av ekvationen var att lösa logistiken. Hur det skulle gå till att strömma eller spela in film i en avlägsen vildmark där man ofta 57

Jesper Frits Nielsen tog med oss på en vandring över Danmarks gröna kullar, genom mörka skogar och längs med fantastiska kustlandskap.

Marco Leiter vandrade med oss genom hjärtat av det vackra bayerska landskapet i Tyskland.

Moonki Kim tog med oss till riktigt häftiga platser och genom de vackra lönnskogarna i Hallasan Dullegil i Sydkorea.

är utan täckning. Tillsammans med vår produktionspartner ATTIC Film bestämde vi oss för att skicka ut lokala vandrare i varje land som skulle vandra rutterna, som de själva redan kände till, och göra jobbet med monterade GoPro-kameror. Därtill en plan för hur batterierna skulle kunna laddas längs vägen. Den första Classic TV-vandringen gjordes i Tyskland. Efter att ha testat systemen för inspelning filma Det var en perfekt de en av medlemmarna i produktidpunkt att bli kreativ, och tionsteamet sin försöka hitta nya vägar att vandring för att vara med få människor att komma i kunna och sammanställa kontakt med naturen. allt i en handbok. Denna handbok delades senare ut till alla andra lokala vandrare som skulle genomföra den nya, strömmade Classic-vandringen i olika delar av världen. Kameran skulle vara igång 24 timmar om dygnet, och vandrarna behövde konstant kolla sina kameror för att se att inspelningFJÄLLRÄVEN CLASSIC TV

en verkligen fungerade. Med all data som krävdes var det också en utmaning att ladda upp allt mot de servrar i Europa som gjorde det möjligt att strömma vandringen. Att lyckas med den uppgiften, att kontinuerligt livesända hela upplevelsen, krävde många test och ett enormt lagarbete.

Vandrarna: från lokal till global Varenda vandrare som valdes ut för sin lokala Classic var en naturälskare som ville dela sin personliga friluftsupplevelse med världen. Sofia Johansson, vandraren bakom livesändningen från årets Classic Sweden, var både förväntansfull och nervös inför utmaningen att vandra och samtidigt hela tiden filma. ”När teamet från Fjällräven förklarade hur det skulle gå till sa de att jag hela tiden skulle ha kameran igång. Det var verkligen den största utmaningen, men det var också väldigt uppfriskande för jag fick se hela Classic genom nya ögon.” Efter flera genomgångar med sociala medier-teamet, och efter att ha

läst igenom både den tekniska handboken och den om vilka bilder som behövdes, var Sofia redo. Och hon gjorde ett fantastiskt jobb med att fånga Fjällrävens original-Classic på ett sätt som aldrig gjorts tidigare. Belöningen låg i den reaktion hon fick från vandringscommunityt online – det är kanske inte så förvånande att Classic Sverige blev den mest strömmade av de livesända vandringarna. Det var inte bara vandrarna som behövde bestiga berg för att klara av att liveströmma alla Classic-evenemang. Marco Leiter från ATTIC Film förklarar att ”det har varit spännande för oss att liveströmma vandringarna kontinuerligt i flera dagar. Livesändningar från friluftsevent har aldrig gjorts på det här sättet förut.” Det krävdes mycket testande och en del nya innovationer för att se till att tekniken skulle klara av det kontinuerliga filmandet, och sedan göra backup efter backup för att säkerställa en sömlös tittarupplevelse för alla som strömmade vandringen. ”Genom hela liveströmningen har vi fått frågan igen och igen – hur klarade vi att filma

och strömma de här vandringarna?” Hur det gick till har varit något av en hemlighet fram tills nu, men vi har varit ett engagerat team som har arbetat ihop med de många olika delar som krävs för att ta Classic-vandringarna in i hem över hela världen, digitalt.

Ett nytt sätt att avnjuta Classic Classicvandringarna är planerade att komma igång i fysisk form igen under 2021. Och det är något vi verkligen längtar efter. Som friluftsälskare vet vi alla att det inte finns något bättre än att vakna till frisk, kall morgonluft, i ett tält mitt i naturen. Trots alla utmaningar som 2020 har inneburit är vi fortfarande fast beslutna om att bidra till att ge människor en möjlighet att ta del av naturen, var i världen de än befinner sig, och med lite nytänkande har Classic TV hjälpt oss att klara av det. Classic TV har blivit ett nytt sätt att ta del av Fjällräven Classic och även ett nytt sätt för fler människor att få upp ögonen för vandring.

Siobhan Phillips tog med oss 600 höjdmeter längs smala stigar och genom vackra barrskogar i Colorado, på Classic USA.

Richard Smith tog med oss på Classic UK, genom den legendariska Cairngorms National Park, med hedar, fjäll och älvar.

Sofia Johansson lät oss följa på den längsta Classic-vandringen, som också är originalet: Classic Sweden, med storslagna vyer i den skandinaviska, arktiska vildmarken. 59

Abisko Midsummer Zip Off Trousers M

Abisko Midsummer Shorts W / M Rek. pris: 1 299 SEK

Abisko Trekking Tights W / M Rek. pris: 1 899 SEK

Abisko Midsummer Trousers W / M Rek. pris: 1 899 SEK

Abisko Shorts W / M Rek. pris: 1 299 SEK

Abisko Trekking Tights W

G-1000® AIR STRETCH

Lätt, luftigt, stretchigt Fjällrävens eget tyg. Ovaxat för bästa möjliga luftgenomströmning, med mekanisk stretch för extra rörelsefrihet. Gjord av ekologisk bomull och delvis återvunnen polyester, och självklart med fluorkarbonfri impregnering. Kan a npassas med Grönlandsvax.

Abisko Midsummer Zip Off Trousers W / M

Två i ett för varmt väder Våra prisbelönta Abisko Midsummer Trousers finns nu även i en zip-off-version. Tack vare en kombination av G-1000 Air Stretch och elastiskt polyestertyg är de lätta, packbara och luftiga. Med dragkedjorna strax ovanför knäna kan du enkelt göra om dem till shorts, och den anpassade passformen skapar stor rörelsefrihet. Det här är de ultimata vandringsbyxorna för varmt väder, och ett perfekt plagg för resenären och vandraren som föredrar att packa lätt. Storlek: Dam: 34-48 Herr: 44-58. Rek. pris: 2 199 SEK Se alla färger på fjallraven.se

G-1000 AIR STRETCH

G-1000 Air Stretch Lätt, luftig, packbar och slitstark

G-1000 Air Stretch är ett mekaniskt stretchtyg

av hög kvalitet och det senaste tillskottet till det sortiment av tyger som har utvecklats från Fjällrävens originalmaterial, G-1000. Funktionen i G-1000 Air Stretch är, som namnet antyder, perfekt för kläder som behöver vara lätta, luftiga och kännas obehindrade att röra sig i. Tyget är gjort av ekologisk bomull och delvis återvunnen polyester. Som med alla versioner av G-1000 är tyget väldigt slitstarkt, och du kommer att vara väl förberedd för många typer av utomhusaktiviteter. G-1000 Air hittar du i Abisko Midsummer Trousers och Shorts, Abisko Midsummer Jacket, High Coast Shade Jacket för kvinnor och i de två kepsarna; Abisko Mesh Cap och Abisko Visor Cap.

VARMVÄDERSVANDRING

Tio tips för varmvädersvandring Ted Weirum är YouTuber, filmare, technörd och F jällrävenambassadör. Men framförallt är han en äventyrare med mångårig erfarenhet. Vi bad Ted om hans tio bästa tips för vandring i varma klimat eller varmt väder. Text: Abigail Green Foto: Attic Film

Ta regelbundna pauser Teds första tips är att ta regelbundna pauser. Det är viktigt på alla vandringar, men ännu viktigare när du vandrar i varmt väder. Se till att pausa med jämna mellanrum för att sänka temperaturen och tanka ny energi.

Ta hand om dina fötter Fötterna är helt klart något av det viktigaste du har när du vandrar, så ta hand om dem. När du tar rast, passa på att ta av skorna och lufta fötterna. Om du redan har vandrat ett tag, byt till ett nytt par strumpor. Ted rekommenderar också att du tar ut innersulorna och vädrar dem utanför skorna, för att torka allt innan det är dags för nästa del av vandringen.

Bär långa byxor När du vandrar i djungeln kan den nedre vegetationen ibland vara ganska besvärlig, så använd gärna byxor med långa ben. Se bara till att du har dragkedja eller ett ventilationsystem så att du kan öppna dem och få luftgenomströmning till benen.

Drick mycket vatten Det är lätt att bli uttorkad när det är varmt ute. När din kropp sänker sin temperatur genom att svettas kommer du att förlora mer vätska än du skulle ha gjort i ett mildare klimat. Den här vätskan måste ersättas, annars kommer du att bli uttorkad. Hur mycket vatten du behöver ta med varierar beroende på hur varmt det är, hur långt du ska vandra, hur mycket vikt du ska bära, och förstås, på dig. Ted rekommenderar att ta med sig 4 liter vatten för en dags vandring i varmt väder. På just den här flerdagarsvandringen kunde Ted fylla på sitt vattenförråd vid tältplatser längs vägen. Men det vatten man hittar längs rutten i tropiska klimat, är ofta osäkert att dricka. Ett vattenfilter eller reningstabletter behövs därför. Ett ännu bättre alternativ är att göra noggrann research innan och veta var du har möjlighet att fylla på vatten varje dag.

Det här är ett viktigt tips eftersom risken för värmeslag eller uttorkning måste tas på allvar i varma klimat och varmt väder. Det är viktigt att hela tiden vara medveten om hur du mår, och lyssna till din kropp. Enligt Ted är det inte någon bra idé att tejpa fötterna innan du ger dig ut på vandring i varmt väder, eftersom tejpen (om den används på fel sätt) kan skapa fler skavsår. Å andra sidan, om du redan vet var dina ömma punkter är, och du vet att det som väntar är en svår vandring med tung packning, kan det vara bra att tejpa de ömma punkterna för att hålla fötterna i så god trim som möjligt.

Det är vanligt att inte känna hunger i varmt väder, särskilt om du inte är riktigt van vid värmen. Faktum är att det här är en av punkterna som Ted blev särskilt förvånad över under sin vandring. Ofta beror det på att du dricker mer vatten än du är van vid att göra. Men det är fortfarande otroligt viktigt att återföra den energi som du gör av med. Ha med dig snacks att äta längs vägen, som nötter eller energikakor. När du har ett längre stopp, eller stannar för kvällen, se till att äta ett ordentligt mål mat så att din kropp får återhämta sig och bli redo för nästa dag.

Lyssna till din kropp

VARMVÄDERSVANDRING

Ät tillräckligt längs vägen

Solskydd och ventilering

Solskydd är inget som ska underskattas i varma omgivningar. Temperaturer kan stiga ordentligt mitt på dagen, och om du vet att du ska vandra genom ett område där det inte finns mycket skugga är det klokt att ta den delen av vandringen morgon- eller kvällstid. Se till att ha med dig solkräm på minst SPF 30, och smörj in dig varje morgon. En hatt är ett väldigt bra skydd mot solen. Med en bredbrättad hatt skyddar du både nacke och ansikte. Kom ihåg att ta av hatten när du är i skuggan, för att undvika överhettning.

Extra kläder för natten När du vandrar dagtid i varma miljöer är det högst troligt att dina kläder kommer att bli blöta av svett. Ta därför med en extra t-shirt för att ha något torrt att sova i på natten.

Glöm inte pannlampan Mörkret kan falla väldigt snabbt i varma områden på jordklotet. Det betyder att det är viktigare än någonsin att ha en pannlampa med sig – och ett par extra batterier för säkerhets skull!

10.

Justera din ryggsäck Hur bekväm din ryggsäck är beror på hur du packar den, att fördela vikten jämnt kan göra stor skillnad. När du går, se till att justera bröst-, axel- och höftremmar för att kontinuerligt omfördela vikten och undvika att få ont på något ställe.

Vandring är ett fantastiskt sätt att utforska naturen, och kan ta dig till platser som du annars aldrig skulle se. För Ted är vandring mer än bara att upptäcka nya områden, det är en livslång passion. Om du följer Teds tips för hur du gör en säker och bekväm vandring i varmt väder, kommer du att vara väl förberedd. 67

Abisko Lite Trekking Jacket M

Abisko Cool T-shirt W Rek. pris: 599 SEK

Abisko Midsummer Jacket W / M Rek. pris: 2 499 SEK

Abisko Trekking Shirt SS M Rek. pris: 1 199 SEK

Abisko Trail Fleece W / M Category: Lightweight Trekking Rek. pris: 1 599 SEK

Abisko Rek. pris:

Sun Hat 599 SEK

Abisko Lite Trekking Jacket W

G-1000 LITE ECO

Slitstarkt, lätt, anpassningsbart Fjällrävens eget lättare tyg. Tillverkat av bomull och polyester med fluorkarbonfri impregnering. Anpassningsbar med Greenland Wax.

Abisko Lite Trekking Jacket W / M

Lätt och bekväm på vandringen Den här lätta och välventilerade jackan är gjord för varma vandringar och designad för att fylla det funktionella glappet mellan Keb Jacket och Abisko Midsummer Jacket.Stretchiga underarmskilar och en ryggpanel helt i stretch ger bra passform och luftgenomströmning. Stretchen är kombinerad med G-1000 Lite Eco som skyddar mot naturens element och står emot nötning från till exempel ryggsäcksremmar. Välsittande huva. Dragkedjor på sidorna öppnar för ännu bättre ventilation under intensiva vandringar. Storlek: Dam: XXS-XL Herr: XS-XXL. Rek. pris: 2 999 SEK Se alla färger på fjallraven.se

FOOTER

LIVET OVANFÖR TRÄDGRÄNSEN MED FJÄLLRÄVEN Bergtagen är ett klädsystem som är särskilt framtaget för bergsbestigningar. Här är prestanda och pålitlighet av yttersta vikt, utan att kompromissa med slitstyrka eller hållbarhet. Testat i alla typer av klimat och i nära samarbete med Svenska Bergsguideorganisationen.

LIVET OVANFÖR TRÄDGRÄNSEN

FJÄLLRÄVEN ULL

Varmt, skönt, hållbart

WOOL

Mulesing-fri och noggrant utvald ull. Leder bort fukt och står effektivt emot dålig lukt.

Bergtagen Thinwool SS W / M

Bekväm med spårbar ull Den här kortärmade tröjan är ett perfekt förstalager under vår- och sommardagar som tillbringas ovanför trädgränsen. Gjord av fin 100% spårbar merinoull och lätt, smidig och bekväm att ha mot huden. Samtidigt hjälper den till att reglera kroppstemperaturen, vilket är till stor hjälp när du alternerar mellan olika aktivitetsnivåer, eller när du lämnar boendet före gryningen. Storlek: Dam: XXS-XL Herr: XS-XXL. Rek. pris: 999 SEK Se alla färger på fjallraven.se

FOOTER

Bergtagen Stretch Half Zip M

Bergtagen Thinwool LS W / M Rek. pris: 1 199 SEK

Bergtagen Stretch Half Zip W / M Rek. pris: 2 499 SEK

Bergtagen Stretch Trousers W / M Rek. pris: 2 199 SEK

Bergtagen Thinwool SS W

Bergtagen Cap Rek. pris: 499 SEK

Vardag Pocket Rek. pris: 399 SEK

Vardag Totepack Rek. pris: 999 SEK

Vardag 16 Rek. pris: 899 SEK

Totepack No. 1 Rek. pris: 1 499 SEK

High Coast Totepack

Redo för varsomhelst High Coast Totepack är en multifunktionell väska för stadsnära äventyr, resor och vardagsanvändning. Mångsidig, lätt och går till och med att packa ihop i sin egen ficka. Du kan bära den över din axel, i handen eller på ryggen. Inuti väskan finns ett vadderat laptopfack och en liten ficka med dragkedja för småsaker. Hela väskan kan enkelt vikas in i sin egen frontficka, så den är lätt att packa ner i en större väska när du reser. Storlek: 23 L. Rek. pris: 899 SEK Se alla färger på fjallraven.se

FOOTER

High Coast Pocket

High Coast Pocket Rek. pris: 399 SEK

High Coast Hip Pack Rek. pris: 499 SEK

Kånken Sling Rek. pris: 799 SEK

Räven 20 Rek. pris: 1 199 SEK High Coast Totepack

KÅNKEN

Kånken Bottle Pocket

Extra utrymme till din Kånken Skapa nya möjligheter för din Kånken med den här praktiska flaskhållaren. Gjord av det klassiska Kånkentyget Vinylon F, med en stålram som glider ner i sidofickan på Kånken och håller den på plats. Ett snölås längst upp gör att du kan stänga in innehållet. Ett perfekt tillbehör när du behöver lite extra utrymme i din favoritryggsäck. Hållaren kan även användas till en regnjacka eller något annat som du behöver ha nära tillhands. Storlek: 1 L. Rek. pris: 299 SEK Se alla färger på fjallraven.se

PLASTPLANETEN

n e t e n a l Plastp

drar våra n ä r fö e t in vi isar att om ra sopor v e t r n ie a d h u t t t s a t Färska ch vårt sät o r k i haven o n is f a v n ä e t d s n la a r p er nuva s att vara m t e d – och finn r a e d n m ä m h o r k ä så th ? r kunde de u H . lenskapen 5 a 2 g 0 a 2 p p år o t att s ågot sätt ls) det n kov (Pexe iel Torobe an rg Foto: D

ard Hallbe

Text: Rich

mitten av 1800-ta let fick elefanterna en ny fiende – biljardkulo by ttes ut mot plexig rna. På den tiden gjo lasfönster i flygplan rdes . Och ku lorna av äkta elf så vidare. Ba ra i US A enben. Nä r bilja rd ök ade produktione spelet ök ade i popu larite n av pla st m ed 30 0% under andra vä t ök ade också slakt rldsk riget. en av elefanter. För att sto ppa den hä r ba rbar isk a jakten erbjöd ett fö Problemen dyke retag i New York 10 r upp 000 dolla r til l den som Det va r inte förrä kunde komma med n på 1960-ta let, et en ersättning til l elfen t decennium då amerik ben. Uppfinnaren anerna började bli John Wiley Hyatt tog sig mer medvetna om milj an uppgiften och öproblem, som pl 1869 va r han redo att pr as ten bö rjade bli ifrågasatt esentera det som sk . Det va r också då ul le rädda elefanter frå so m de fö sta observat ioner na av n utrotning – det första plast i havet sy ntetisk a materia bö rja de rap let som någonsin porteras. Boken ”Tyst vå r” av gjorts av människ an – pl Rachel Carson, som ast. Det kunde fo sk revs 1962, och de rmas til l en rad olika förem stora olj eutsläppen utanför ål och blev snabbt Kaliforniens kust 19 ett substit ut inte ba ra 69 eld ad e på allmänhetens sk til l elfenben, utan eptiska inställning också til l sköldpaddsägg m ot de t en gång så obefläckade och horn. och lovor Under åren som föl dade materia let. D jde ut veck lades ständ et va r vid den tiden igt nya ty per av plast. som de t omfat tande då liga Andra vä rldsk riget ryktet som plast ha drog igång en plastrevolu r ida g bö rjade väckas. Men tro tion. Nylon, som up ts detta fortsatte pfanns av Wallace Carothe pla stn ed sk räp rs 1935, användes ningen av våra hav bland att öka, och annat til l fal lsk ärm det gör den än idag ar och rep. Glasfö . nster

Så hamnaren v plasten i ha

väg at t finna sin tt för plast en (W WF) ndratals sä nd hu fo ns ur fin at et D Världsn n plast Men enligt ker till at t de ut i haven. akliga orsa ds havs . l vu til r hu e na m finns tr r vardag ha vå i s nd vä som an

as i ulle ka s t k Pl a s t n ä r d e t s s na an n n i n v at t u r sopt nna åte r teras för på ku ransp o st, la p t

t t . lät t a ser iväg opor N ä r s e r ä r d et t, blå ägar ik n v s a a v t t n gräv sin lä ta i vat te d av f . grun amnar o till havet h r D et lede som

N ed Om d u slän skräpnin ger p g så för last s vidare vinner det skräp på g atan inte. D . Of ta ti et rör en älv ll et t dike, s som le ig , som leder till ha der till ve t .

te m ensys reningsverk s p s vat t Avlop g besöker ett papper spola h n gån ar o c er än

någ o ke t m llstuss Om du tt se att myc tops , bomu s a n e u avlopp i d d r g s e n m hit ta e. er. Mä ko m m o tt s le r a te nd duk åra to s vä c k a ra pro ner i v sanitä äp na d andra et ä r h m te s sy

PLASTPLANETEN

bry dig u d e d r o Därför b

ha hittat rmodligen skulle vi fö t t 71% av ne at la r p fö lå a ar rb vet. Inte b mngav vå ha na r vi le reglerar r el e t nä D . ne tt idag många sä empel vatt så ex t det vi vet å ll ta p Ti . n ve ducerar e en ve ro d p rd ha e Om vi ha ldioxid. D namn än jo eroende av världen passande osfärisk ko r at t vi är b m av fö at rn l an al hö ut , a av på et t mer el tten rend har en tredjed nästan va täckt av va niskor som De förser , de binder planeten är ter. miljard män lsammans. å jordklotet til en p en ar on en er p og ur öv m r at sk ko fö gn temper aceutiska r mat förråd lanetens re rm p fa gö la a ut al ig e D kt än . r vi mer syre rm av regn uppstod. laboratorie vatten i fo et en gång e ger våra med dricks ven som liv teinkälla. D ha ro i p r a va st et ör d n st st; fisk som si en inte min Och sist m

At t f ö

rän

dra v V i har åra miljon mycket at t beteend en är tacka er ton d v plast tillbak hamn åra hav för. en enda a ka n lö a Ä n då r i dem vi sluta är någ tillåte sningen – varje at t bid r r v i at å mäng a exempe r. r t åt ta a till p Om v lp den p lastne i last i d å hur du k dskrä vill ge någ a förän e n ot p ninge göra d dra nå n marina n. in del mil gra av i at t m H ä r dina d jön – helt inska enkelt agliga ge va n o r o c h r u n o m at t tiner.

ur en k a f f e a r ko p p r a k c i Dr dba db nvän återanvän en er återa n,

e u kö p in eg ed d je gång d fe. Ta m r a v k y af kopp takeawa

Plocka upp de

Säg nej till plastsugrör

Plastsugrör suger. Om du kan dricka utan sugrör, gör det. Annars – använd ett metallsugrör. Din dryck kommer att smaka bättre när du tänker på hur du precis har besparat planeten ännu en onödig sak av plast.

När du hit tar pl ast där det inte borde vara , plocka upp det och ta med det till en åter vinningssta tion.

a Sluta använd plastbestick a åste använd

Köp in gentin en g

plast Plast f flaska i lasko r s a ke r na so är de vanli m hit ta gaste i hela s på s vä tränd det än rlden. Någ n u vä ot s o m e r r re ä r ko r k a gör at t fla r of ta s ham n ma ga ar i sjö kornas r. Köp fågla dr iställe t. Det icka i glasf rnas lasko ko m m r e r at t bät tre o c k s å s ma ka .

Om du m mer än en dem, gör det vänd et t an r gång. Elle m går at t alternativ so . kompostera

Vi lutar oss inte tillbaka, slappnar av, och tänker att det vi gör nu är gott nog.

FOOTER HÅLLBARHET MED FJÄLLRÄVEN

Hållbarhet med Fjällräven Allt vi gör har en påverkan på miljön omkring oss och de människor och djur som lever i den. Som ett företag i friluftsbranschen är vi mycket medvetna

om den miljöpåverkan vi har, och gör allt vi kan för att hålla vårt miljömässiga fotavtryck så litet som möjligt. Och det är ett lagarbete. Vi tar hänsyn till miljöpåverkan både i vår design, när vi väljer ett material framför ett annat, och när vi tar beslut om var vi ska tillverka våra kläder och vår utrustning. Men det är inte lätt. Vi måste göra en del kompromisser. Ibland måste vi säga ”nej” när vi vill säga ”ja”. Vi har gjort och kommer att fortsätta att göra misstag. Men vi försöker att lära från dem. Vi förändrar och ställer om. Vi nöjer oss inte. Vi lutar oss inte tillbaka, slappnar av, och tänker att det vi gör nu är gott nog. Uttrycket ”utrymme för förbättringar” är djupt förankrat i alla som jobbar på Fjällräven. Genom att producera på naturens villkor, utveckla produkter som ska hålla i generationer och sätta upp strikta normer för oss själva och våra leverantörer. Genom att få fler människor att komma ut i naturen och inse de fantastiska fördelar den ger oss. På alla dessa sätt hoppas vi kunna lämna vårt basläger i bättre skick än vi fann det.

Det som är så s pännande på Fjällräven är att hållbarhetsfrågan inte är ett projekt vid sidan av allt annat, det är snarare kärnan i vår verksamhet. Alla här strävar efter att göra hållbara val. Christiane Dolva Törnberg, hållbarhetschef på Fjällräven

FOOTER HÅLLBARHET MED FJÄLLRÄVEN

Vandra med naturen

Utveckla och producera på naturens villkor

Hållbar design En väl använd jacka är full av minnen. Den är också bättre för miljön. Vi designar kläder och utrustning som ska hålla länge – kanske i en hel livstid eller ännu längre. Vi skapar dem så att de ska vara lätta att laga, vi använder material som är tåliga och slitstarka, och vi designar stilar som är tidlösa.

Hållbara material

Hållbar produktion

När vi överväger ett material utvärderar vi prestationsförmågan, funktionella kvaliteter, kemisk komposition och vilken mängd vi behöver, innan vi gör vårt val. För att kunna ta ett beslut tar vi hjälp av en Preferred Materials And Fibres List som klassificerar material efter deras påverkan på miljön. Den här listan blir kontinuerligt uppdaterad, i takt med att det dyker upp både nya material och ny forskning.

Vi tror på att de bästa resultaten uppnås om man jobbar tillsammans, som ett team. Vi jobbar nära våra partners på alla nivåer i vår produktionskedja. Det betyder att vi skickar massor av e-post, tillbringar timmar i telefon, och har möten där vi diskuterar saker i detalj. Det tar tid, men det är det värt. Vi har byggt upp relationer som har sträckt sig över decennier och vi har lärt oss mycket längs vägen. Den tilliten och respekten gagnar inte bara oss och våra leverantörer; den gör också att vi kan tillverka de bästa produkterna.

För att få veta mer om Fjällrävens hållbarhetsarbete, gå till fjallraven.se

Säger nej till fluorkarboner Fluorkarboner har länge varit populära i friluftsindustrin på grund av sina vatten- och smutsavvisande egenskaper. Men de är dåliga för miljön. Så 2012 bestämde vi oss för att gå över till fluorkarbonfri impregnering i alla våra produkter. De här kemiska sammansättningarna bryts inte ner i naturen. De förflyttas över långa sträckor, lagras i levande organismer och tar sig upp i näringskedjan. De kan påverka reproduktionsförmågan och hormonproduktionen i däggdjur och misstänks vara cancerframkallande. Så för oss är valet enkelt. Vi säger nej till fluorkarboner.

Hjälper dig att vara PFAS-fri Fluorkarbonfria plagg behöver återimpregneras oftare för att säkerställa att de behåller sina vattenavvisande egenskaper. När vattnet inte längre pärlar sig på yttertyget betyder det att det hydrofila membranet inte längre fungerar optimalt och behöver en påfyllning. Vi säljer vår PFAS-fria sprej online och i utvalda butiker, så att du kan återimpregnera dina plagg och göra dem redo att klara vätan igen. Rek. pris: 199 SEK

Materialen vi helst väljer Om ett material inte lever upp till våra höga krav på funktion är det inte aktuellt för oss, hur hållbart det än är. Vi måste balansera ett materials funktion och prestanda med den miljöpåverkan det har. När det är möjligt använder vi alltid ekologiska, förnybara och återvunna material. Vi prioriterar också spårbara naturmaterial. Och självklart är ett material som håller länge bättre än ett som man måste ersätta efter en vinter eller två.

material med ullens alla goda egenskaper. Det finns också en klar miljömässig fördel eftersom det är gjort av produktionsspill, överskottsmaterial och en mindre del använt material, vilket bidrar till att minska sopor och svinn. Ullen sorteras efter färg, strimlas och blandas med andra färger för att få önskad nyans. Resultatet blir ett rikt färgat garn som mixas med ny ull, polyester eller polyamid för extra styrka.

Ekologisk bomull

Spårbar ull

Ekologisk bomull odlas utan användning av giftiga bekämpningsmedel och syntetiska gödningsmedel. Utomstående certifieringsorganisationer säkerställer att våra ekologiska producenter enbart använder metoder och material som har godkänts för ekologisk produktion. Deras metoder stödjer biologisk mångfald och hälsosamma ekosystem, förbättrar jordkvaliteten och använder ofta mindre mängder vatten.

Spårbar ull är en garanti för att ullen kommer från får som har behandlats väl. Fjällrävens spårbara ull kommer från gårdar som är zq-certifierade och följer strikta regler för god djurhållning. De här gårdarna jobbar med metoder som ska bevara markerna för kommande generationer och bland annat minimerar användandet av kemikalier.

Återvunnen ull Vår Re-Wool produceras med traditionell italiensk yrkeskunskap och är ett högkvalitativt

FOOTER HÅLLBARHET MED FJÄLLRÄVEN

Tillvaratagen ull Tillvaratagen ull är en biprodukt från köttindustrin på svenska fårgårdar, framförallt på Gotland, där det varje år klipps ungefär 100 ton ull. Fram till och med nyligen sågs

Fjällrävens Dunlöfte Etiskt producerat dun av högsta kvalitet Tack vare 40 års omfattande erfarenhet av att jobba med dun har vi lyckats etablera en unik, spårbar produktions kedja med strikta kriterier och kontroller som genomförs hos alla leverantörer och underleverantörer. Det betyder att när du köper en dunproduktfrån oss kan vi garantera att den innehåller 100% spårbart, etiskt producerat dun av högsta kvalitet. fjallraven.com/downpromise

den ullen som avfall, eftersom den inte har samma fina fibrer som ullen från ullproducerande gårdar. Men även om den är grövre så har den just de egenskaper som gör ullen till ett så fantastiskt material – temperaturreglerande, slitstarkt, ventilerande och förmågan att stå emot dålig lukt – och det passar våra syften perfekt.

att gamla material går till spillo och för att minska luft-, vatten- och jordföroreningar. Fjällrävens återvunna polyester görs av polyesterfibrer från återvunna petflaskor, oanvändbara tyger från andrahandssorteringen och avklippta tygbitar. Vår återvunna polyamid görs av garnrester, avklippta bitar och tyger från andrahandssorteringen.

Spårbart dun

Tencel® – Lyocell

Fjällräven är känt över hela världen för att bara använda dun av högsta kvalitet. Dunet vi använder är resultatet av en process som tar största möjliga ansvar för fåglarnas välmående. Tack vare vår långa erfarenhet har vi lyckats etablera en unik produktionsprocess där vårt dun är 100% spårbart – hela vägen från de nykläckta gässlingarna till färdig dunprodukt. Dunet som Fjällräven använder är en biprodukt till köttindustrin. För att säkerställa att det aldrig blandas med dun från annat dun från oetiska källor, hanteras det i förseglade säckar som kontrolleras regelbundet i olika faser av produktionsprocessen. Rutinerna finns samlade i vårt Dunlöfte, som du kan läsa mer om här: fjallraven.com/downpromise.

Tencel är varumärkesnamnet på en naturlig fiber som också kallas Lyocell. Den görs av cellulosan från snabbväxande träd, framförallt eucalyptus och bok, från hållbarhetscertifierade plantage. Tillverkningsprocessen är varsam mot miljön och 99,5 procent av alla kemikalier som används är återvunna och återanvända i ett slutet system. Av den anledningen har Tencel tilldelats EU:s miljöpris.

Återvunnen polyester/polyamid Vi använder återvunnen polyester och återvunnen polyamid för att minska vår användning av icke förnybara material, förebygga

Hampa Hampaodling har en väldigt liten inverkan på miljön. Plantan behöver ingen bevattning och varken bekämpningsmedel eller syntetiskt gödselmedel, och den berikar jorden som den växer i. Hampafibrer är också några av de starkaste och mest slitstarka naturliga textilfibrer som finns. De håller formen väl, och stretchas mindre än andra naturfibrer. Det betyder att kläder av hampa inte stretchas ut eller förlorar formen när de används. 91

Jackor Abisko Lite Trekking Jacket W / M Storlek: W: XXS-XL. M: XS-XXL. Art. nr: 86131 / 86132. Material*: G-1000® Lite Eco: 65% polyester, 35% bomull. 88% polyamid, 12% elastan. Rek. pris: 2 999 SEK Abisko Midsummer Jacket W / M Storlek: W: XXS-XL. M: XS-XXL. Art. nr: 89826 / 81151. Material*: G-1000® Air Stretch: 65% polyester, 35% bomull. 100% polyester. Rek. pris: 2 499 SEK Bergtagen Stretch Half Zip W / M Storlek: W: XXS-XL. M: XS-XXL. Art. nr: 87400 / 89881. Material*: 92% polyamid, 8% elastan. Rek. pris: 2 499 SEK High Coast Hydratic Jacket W / M Storlek: W: XXS-XL. M: XS-XXL. Art. nr: 87351 / 87350. Material*: 100% polyamid. Beläggning: 100% polyurethan. Rek. pris: 2 799 SEK Kaipak Jacket W / M Storlek: W: XXS-XL. M: XS-XXL. Art. nr: 89828 / 81166. Material*: G-1000® Eco: 65% polyester, 35% bomull. Stretch: 88% polyamid, 12% elastan. Rek. pris: 2 899 SEK Karla Lite Jacket W Storlek: XXS-XL. Art. nr: 87029. Material*: G-1000® Lite Eco: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 2 799 SEK Keb Eco-Shell Jacket W / M Storlek: W: XXS-XL. M: XS-XXL. Art. nr: 89600 / 82411. Material*: Eco-Shell 3-layer Stretch: 100% polyester. Rek. pris: 5 499 SEK Samlaren Jacket 1a M Storlek: XS-XXL. Art. nr: 87027. Material*: G-1000® HeavyDuty: 65% polyester, 35% bomull. G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 2 999 SEK Samlaren Jacket 1b W Storlek: XXS-XL. Art. nr: 87017. Material*: G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomull. G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 2 999 SEK Stina Jacket W Storlek: XXS-XXL. Art. nr: 89234. Material*: G-1000® Lite: 65% polyester, 35% bomull. G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 2 199 SEK Vidda Pro Jacket W / M Storlek: W: XXS-XL. M: XL-XXS. Art. nr: 89856 / 81916. Material*: G-1000® Eco: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 2 999 SEK

Mellanlager Abisko Cool T-shirt W Storlek: XXS-XL. Art. nr: 89472. Material*: 47% lyocell, 23% viskos, 15% bomull, 15% polyester. Rek. pris: 599 SEK Abisko Trail Fleece W / M Storlek: W: XXS-XL. M: XS_XXL. Art. nr: 89589 / 82257. Material*: 100% polyester. Rek. pris: 1 599 SEK Abisko Trekking Shirt SS M Storlek: XS-XXL. Art. nr: 87939. Material*: 84% polyester, 16% elastan. Rek. pris: 1 199 SEK Bergtagen Thinwool LS W / M Storlek: W: XXS - XL. M: XS-XXL. Art. nr: 89886 / 87405. Material*: 100% ull. Rek. pris: 1 199 SEK Bergtagen Thinwool SS W / M Storlek: W: XXS-XL. M: XS-XXL. Art. nr: 84100 / 87192. Material*: 87% ull, 13% polyamid. Rek. pris: 999 SEK High Coast Lite Dress W Storlek: XXS-XL. Art. nr: 83502. Material*: 90% polyamid, 10% elastan. Rek. pris: 1 299 SEK High Coast Loose Tank Top W Storlek: XXS-XL. Art. nr: 83533. Material*: 90% polyester, 10% lyocell. Rek. pris: 399 SEK

Vardag Sweater W / M Storlek: W: XXS-XL. M: XS-XXL. Art. nr: 83519 / 87316. Material*: 100% bomull. Rek. pris: 899 SEK

Kånken Sling Storlek: 2,5 L. Art. nr: 23797. Material*: 100% vinylal. Rek. pris: 799 SEK

Övik Lite Dress W Storlek: XXS-XL. Art. nr: 87036. Material*: 90% polyamid, 10% elastan. Rek. pris: 1 499 SEK

Räven 20 Storlek: 20 L. Art. nr: 26051. Material*: G-1000® HeavyDuty Eco: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 1 199 SEK

Övik Lite Shirt LS W Storlek: XXS - XL. Art. nr: 89980 . Material*: 90% polyamid, 10% elastan. Rek. pris: 999 SEK Övik Travel Shirt SS W / M Storlek: W: XXS-XL. M: XS-XXL. Art. nr: 87040 / 87039. Material*: 55% hampa, 45% polyester. Rek. pris: 899 SEK

Byxor Abisko Lite Trekking Trousers W / M Storlek: W: 32-48. M: 42-60. Art. nr: 89583 / 82890. Material*: G-1000® Lite: 65% polyester, 35% bomull. Stretch: 88% polyamid, 12% elastan. G-1000 HeavyDuty: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 1 999 SEK Abisko Midsummer Shorts W / M Storlek: W: 34-48. M: 44-58. Art. nr: 89857 / 81153. Material*: G-1000® Air Stretch: 65% polyester, 35% bomull. 100% polyester. Rek. pris: 1 299 SEK Abisko Midsummer Trousers W / M Storlek: W: XX. M: 34-48. Art. nr: 89834 / 81152. Material*: G-1000® Air Stretch: 65% polyester, 35% bomull. 100% polyester. Rek. pris: 1 899 SEK Abisko Midsummer Zip Off Trousers W / M Storlek: W: 34-48. M: 44-58. Art. nr: 89834 / 81154. Material*: G-1000® Air Stretch: 65% polyester, 35% bomull. 100% polyester. Rek. pris: 2 199 SEK Abisko Shorts M Storlek: 44-60. Art. nr: 82833. Material*: G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomull Stretch: 63% polyamid, 26% polyester, 11% elastan. Rek. pris: 1 299 SEK Abisko Trekking Tights W / M Storlek: W: XXS-XXL . M: XS-XXXL. Art. nr: 89586 / 81506. Material*: 82% polyamid, 18% elastan. Förstärkning: 2% polyamid, 16% aramid, 12% elastan, 10% polyester. Rek. pris: 1 899 SEK Bergtagen Stretch Trousers W / M Storlek: W: 34-48. M: 44-58. Art. nr: 89882 / 87401. Material*: 92% polyamid, 8% elastan. Rek. pris: 2 199 SEK High Coast Relaxed Shorts W / M Storlek: W: 34-48. M: 44-58. Art. nr: 87034 / 87033. Material*: 87% polyamid, 13% elastan. Rek. pris: 999 SEK Keb Trousers W / M Storlek: W: 32-48. M: 42-60. Art. nr: 89898 / 85656. Material*: G-1000® Eco: 65% polyester, 35% bomull. Stretch: 63% polyamid, 26% polyester, 11% elastan. Rek. pris: 2 299 SEK

Samlaren Kånken 1a Storlek: 16 L. Art. nr: 32000. Material*: 100% vinylal. G-1000® HeavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 1 399 SEK Samlaren Totepack 1c Storlek: 15 L. Art. nr: 32012. Material*: 100% polyester. G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 499 SEK Totepack No. 1 Storlek: 14 L. Art. nr: 24203. Material*: G-1000® HeavyDuty Eco: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 1 499 SEK Vardag 16 Storlek: 16 L. Art. nr: 27242. Material*: G-1000® HeavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 899 SEK Vardag Pocket Storlek: 1,5 L. Art. nr: 27248. Material*: G-1000® HeavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 399 SEK Vardag Totepack Storlek: 20 L. Art. nr: 27240.Material*: G-1000® HeavyDuty Eco S: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 999 SEK

Acceccoarer 1960 Logo Långtradarkeps Storlek: S/M - L/XL. Art. nr: 78138. Material*: G-1000® Eco: 65% polyester, 35% bomull. 100% polyester. Rek. pris: 399 SEK Abisko Sun Hat Storlek: S/M - L/XL. Art. nr: 77406. Material*: 100% polyester. Rek. pris: 599 SEK Bergtagen Cap Storlek: One Size. Art. nr: 77404. Material*: G-1000® Eco: 65% polyester, 35% bomull. Foder: 65% polyester, 35% bomull. Rek. pris: 499 SEK Samlaren Cap Storlek: S/M - L/XL. Art. nr: 78145. Material*: G-1000 Air: 65% polyester, 35% bomull . Rek. pris: 499 SEK

Tält Abisko Shape 3 Storlek: 3 pers. Art. nr: 53203. Material*: 20D TripleRip Sil / Sil 3 000 mm, 100% polyamid. Rek. pris: 8 499 SEK

Vidda Pro Ventilated Trousers W / M Storlek: W: 32-48. M: 42-58. Art. nr: 89330 / 81160. Material*: G-1000® Eco: 65% polyester, 35% bomull Stretch: 63% p olyamid, 26% polyester, 11% elastan. Rek. pris: 1 899 SEK

Ryggsäckar & väskor High Coast Hip Pack Storlek: 1,5 L. Art. nr: 23223. Material*: 210D 100% polyamid. Foder: 210D 100% polyamid. Rek. pris: 499 SEK High Coast Pocket Storlek: 0,8 L. Art. nr: 23226. Material*: 210D 100% polyamid. Foder: 210D 100% polyamid. Rek. pris: 399 SEK High Coast Totepack Storlek: 23 L. Art. nr: 23225. Material*: 210D 100% polyamid. Bergshell®: 400D 100% polyamid. Foder: 210D 100% polyamid. Rek. pris: 899 SEK Kånken Bottle Pocket Storlek: 1 L. Art. nr: 23793. Material*: 100% vinylal. Rek. pris: 299 SEK

*Innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung.

Materialegenskaper Slittålig Vattentätt Fukttransporterande Ventilerande Vindtätt Håller värme Applicera vax

Miljöegenskaper Ekologisk

Återvunnen

PFC-fri impregnering

Mulesingfri

dam Kroppsmått, medel**

Bröstmått (1)

100

104

108

Midja (2)

Stuss (3)

100

104

108

112

116

Innersöm för rålängd short / regular (4)

83 / 88

84 / 89

85 / 90

86 / 91

87 / 92

88 / 93

89 / 94

90 / 95

91 / 96

Innersöm för fållad byxa: short / regular (4)

74 / 79

75 / 80

76 / 81

77 / 82

78 / 83

79 / 84

80 / 85

81 / 86

82 / 87

**) längd 168 cm (5’6)

Fjällräven / US Letter size

XXS

herr Kroppsmått, medel** **) längd 180 cm (5’10)

Bröstmått (1)

102

106

110

114

118

122

Midja (2)

100

104

108

Stuss (3)

102

106

110

114

118

122

126

Innersöm för rålängd regular / long (4)

88 / 93

89 / 94

90 / 95

91 / 96

92 / 97

93 / 98

94 / 99

95 / 100

96 / 101

97 / 102

98 / 103

Innersöm för fållad byxa regular /long (4)

77 / 82

78 / 83

79 / 84

80 / 85

81 / 86

82 / 87

83 / 88

84 / 89

85 / 90

86 / 91

87 / 92

Huvudmått (6)

XS (53)

Fjällräven / US Letter size

XXS

S (54-55) XS

M (56-57) S

L (58-59)

XL (60-61) XL

XXL (62-63)

XXL

XXXL

barn Kroppsmått / längd (cm)

104

110

116

122

128

134

140

146

152

158

Ungefärlig ålder

3-4

4-5

5-6

6-7

7-8

8-9

9-10

10-11

11-12

12-13

Bröstmått (1)

Midja (2)

Stuss (3)

Innerlängd (4)

46,5

53,5

60,5

67,5

74,5

t yska d - storlekar Herrbyxor

Midja (2)

102

Innersöm för rålängd (4)

Innersöm för fållad byxa (4)

WOMEN

Passform skjortor Bröstmått Dam Stl S

Bröstmått Herr Stl M

Regular

Comfort

SLIM

REGULAR

SLIM

COMFORT

MEN

Slim

SLIM COMFORT

Regular

REGULAR

Comfort

COMFORT

MEN

100 cm

SLIM

104 cm

REGULAR

112 cm

108 cm

116 cm

COMFORT

Passform byxor

Midja

Stuss Dam Stl 38

Low waist

Mid waist

High waist

Regular

Stuss Herr Stl 48

Curved

Comfort

Regular

Comfort

107-111 cm

111,5-115 cm

ca - 3 cm

ca + 3 cm

17-20 cm

20,5-23 cm

23,5-26 cm

17-19,5 cm

20-21,5 cm

99-103 cm

Vidd benslut Narrow

101-105 cm

103,5-107 cm

22-25 cm

Benslut Regular

Wide

Bottom of leg width

Fast benlängd

Rålängd

✄

Benlängd

Narrow

39-43 cm

36-41 cm 36-41 cm

Regular 43-47 cm

43,5-47 cm 41,5-45 cm 41-45 cm

Comfort

47,5-51 cm 47-51 cm

45,5-48 45-48 cmcm

Original

Kortare version (-5cm)

Regular

Short art.no (xxxxx S)

Long

Regular art.no (xxxxx R)

016 - Shark Grey

018 - Stone Grey

020 - Grey

021 - Fog

025 - Ash Grey

026 - Thunder Grey

027 - Granite Grey

030 - Dark Grey

031 - Graphite

032 - Mountain Grey

041 - Slate

042 - Dusk

046 - Super Grey

050 - Basalt

111 - Eggshell

113 - Chalk White

126 - Corn

128 - Lemon Yellow

141 - Warm Yellow

154 - Dandelion

160 - Ochre

161 - Mustard Yellow

162 - Golden Yellow

164 - Brick

166 - Acorn

171 - Red Gold

191 - Light Beige

195 - Sand Stone

206 - Spicy Orange

208 - Hokkaido Orange

212 - Burnt Orange

214 - Flame Orange

215 - Autumn Leaf

217 - Limestone

218 - Cork

220 - Sand

221 - Clay

227 - Dark Sand

230 - Chestnut

235 - Savanna

236 - Light Khaki

246 - Tarmac

249 - Leather Cognac

250 - Leather Brown

307 - Dahlia

309 - Pink Rose

312 - Pink

319 - Peach Pink

320 - Red

321 - Cabin Red

325 - Deep Red

326 - Ox Red

330 - Redwood

334 - True Red

335 - Lava

342 - Raspberry Red

344 - Dark Lava

356 - Dark Garnet

420 - Plum

450 - Flamingo Pink

457 - Pastel Lavender

462 - Orchid

463 - Deep Violet

501 - Sky Blue

506 - Lagoon

508 - Air Blue

516 - Sage Green

519 - Blue Ridge

520 - Uncle Blue

524 - River Blue

525 - UN Blue

527 - Deep Blue

532 - Deep Turqoise

540 - Royal Blue

550 - Black

553 - Blue Black

554 - Bay Blue

555 - Dark Navy

558 - Midnight Blue

560 - Navy

563 - Clay Blue

567 - Atlantic Blue

570 - Mountain Blue

575 - Night Sky

580 - Purple

600 - Mint Green

607 - Spring Green

612 -Guacamole

616 - Pine Green

619 - Spruce Green

620 - Green

622 - Light Olive

625 - Laurel Green

626 - Green Camo

633 - Dark Olive

638 - Storm

644 - Emerald

646 - Glacier Green

660 - Forest Green

662 - Deep Forest

664 - Frost Green

665 - Peacock Green

fjallraven.se