Festival OFF Projections en musique
lll
Hors les murs Exposition « Artistes sur des chemins buissonniers » du 15 au 25 mai l Espace St-Laurent et Office du tourisme
Mercredi 22 mai l
18h l Salle de conférence et jardins de l’Espace St-Laurent
Diffusion de « TV Grands Loups » suivi du lancement des apéros musicaux organisés par la MJC en présence d’artistes locaux. Une petite restauration sera proposée.
Dimanche 26 mai l
14h30 l Cinéma Les Méliès
«U»
Après «Loulou et Tom», le chanteur Sanseverino prête sa voix (et sa guitare) au film d’animation de Grégoire Solotareff et Serge Elissalde, «U». Mona, une petite fille rêveuse devenue grande, voit débarquer dans ce pays imaginaire les membres d’une famille de bruyants et loufoques musiciens et, parmi eux, le charmeur Kulka...
Photos inédites de Barbara par Libor Sir, collection de François Laffeychine présentées par les Amis de Barbara. Portraits remarquables qui nous montrent une Barbara en liberté, décontractée. Projection du documentaire d’Yves Jeuland «Il est minuit, Paris s’éveille» qui retrace l’ambiance des cabarets parisiens entre 1945 et 1968. Peintures de Georges Bellec
(huile)
Du 15 au samedi 25 mai l Espace Saint-Laurent Partez à la découverte d’une facette méconnue d’un des fondateurs des Frères Jacques récemment disparu, Georges Bellec dont la peinture nous est dévoilée grâce à l’aimable participation de sa fille.
Tarif unique 4 €
Horaires d’ouverture : du mardi au vendredi de 14h à 18h l Le samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h l Le dimanche de 14h à 18h l Entrée libre
Apéros musicaux Vendredi 24 & Samedi 25 mai l
18h30 l Diapason
Apéros musicaux en présence d’artistes locaux : « On s’serre les coudes » le vendredi et «Naïla» le samedi. Rencontres et convivialité autour de la MJC qui tiendra le bar à cette occasion et proposera une petite restauration.
Dimanche 26 mai l
17h30 l Salle des fêtes de Pont-en-Royans
Anne BAQUET Elle était une fois... Dans le cadre d’un co-accueil avec l’ACCR/5ème saison
Après le succès de « Non, je ne veux pas chanter », unanimement salué par la critique, Anne Baquet revient sur les planches pour un nouveau spectacle sous les signes de la fantaisie, de l’humour, de la poésie et de la tendresse.
Réalisation : Ana Cerqueira-Monteiro - Service Com de la Ville de Saint-Marcellin/ Licences N°1-1038570/ 1-1038571/ 1-1038572 / Photos : François Laffeychine, Diane Sagnier, Jipe Truong / Imprimerie Les Eaux-Claires à Echirolles
lll
lll
Journée d’ouverture
Au Diapason Jeudi 23 mai
Mercredi 15 mai Le festival ouvre ses portes autour d’une programmation pour et par le jeune public avec en toile de fond, une exposition-hommage à deux grands artistes de la chanson : Barbara et Georges Bellec. l
lll
l
19h30 l
Inventions pour opéra et pots de peinture Cie une autre Carmen Opéra et poésie, grain de folie, geste, chiffons, pinceaux, modulations, éclaboussures, J.S. Bach, Mozart, taches, doigts, Carmen… Autant de variations et d’inventions autour d’un thème : la couleur rouge ! Pour les enfants de 1 à 6 ans l Durée : 35 minutes Entrée libre sur réservation au 04 76 38 02 91
L’ENFANT-PORTE
l
18h l Parvis de l’Espace St-Laurent
Vernissage de l’exposition
« Artistes sur des chemins buissonniers »
et lancement du festival avec la participation chantée des élèves des écoles de la Plaine et du Centre menés par Marie-Véronique Beck.
INFOS PRATIQUES
Service culturel : 04 76 38 81 22 l Billetterie : 04 76 38 89 84 Office de tourisme : 04 76 38 53 85 l www.diapason-saint-marcellin.fr l Le Diapason : 11 rue Jean Rony - 38160 Saint-Marcellin l Billetterie ouverte au Diapason 1 heure avant chaque spectacle. l
l
17h l
Gratuit en plein air sur le parvis du Diapason Adaptation du conte musical. D’après un conte de Yannick Jaulin / Adaptation pour le festival Barbara : Marie-Véronique Beck
Chaque année, le festival offre aux artistes Rhône-alpins la possibilité de concourir au tremplin Coup de Pouce dont le lauréat est programmé sur l’édition suivante du Festival Barbara. Cet événement est organisé en partenariat avec le réseau Le Maillon. En sélection cette année : Lily Luca, Yelkouan et les Passagers des terres froides.
A partir de 6 ans
Après le grand succès connu en 2011 avec l’adaptation du Soldat Rose, Marie-Véronique Beck, intervenante en musique, avec ses élèves des écoles de Saint-Marcellin, réitère l’expérience et s’attaque cette fois à la fiction musicale imaginée et dirigée par Francis Cabrel : l’Enfant-Porte.
lll
Placement libre - Gratuit sur invitation à retirer auprès de la billetterie dans la limite des places disponibles à partir du 30 avril 2013.
Samedi 25 mai
En partenariat avec la Lyre saint-marcellinoise et les lieux d’accueil et d’animation du CCAS.
Avec la participation du Conseil général de l’Isère dans le cadre des projets Culture et lien social.
Vendredi 24 mai 20h 1ère Partie - Barcella l
Inauguration du festival
l
TREMPLIN COUP DE POUCE
17h l Médiathèque de Saint-Marcellin
Rouge
Samedi 25 mai
l
Barcella a reçu le prix Barbara 2012 du Ministère de la Culture. Virtuose de l’écriture, nourri de cultures urbaines et de chanson française, Barcella écrit des chansons semées de jeux de mots et de clins d’œil taquins.
Emily LOIZEAU
Avec le soutien exceptionnel de la Région Rhône-Alpes
Emily Loizeau nous livre aujourd’hui son troisième album : elle parcourt avec aisance des mélodies pleines de poésie, autant que les mots qui les accompagnent.
Lily Luca
lll
Yelkouan
l
l l l Les Passagers des terres froides
20h l
1ère Partie - Xavier MACHAULT & Roberto NEGRO Lauréat du tremplin Coup de Pouce 2012, ce duo
déjanté nous revient pour un grand concert en scène où Serge Gainsbourg et Kurt Cobain s’invitent à table.
SANSEVERINO
Bluegrass
Sanseverino revient avec un nouvel album consacré à ce style trop méconnu qu’est le bluegrass. Importé tout droit du fin fond des Etats Unis, celui-ci sera revisité en français par un Sanseverino en grande forme.