Vivre à la mer
du même auteur chez le même éditeur Vivre au Vert disponible aussi en anglais Fr e n ch C o u n t r y S t y l e a t H o m e
B
ienvenue à la mer ! C’est une invitation au voyage. De la Manche à la Méditerranée, les rivages de France jouissent de paysages uniques et variés, de falaises crayeuses en plages de sable fin ou de galets, qui réveillent les envies de vacances.
Brocantes disponible aussi en anglais V i n t a g e Fr e n ch I n t e r i o r s
E
toiles de mer, coquillages, bouts de bois flotté et bateaux en bouteilles, objets trouvés, chinés ou bricolés, les maisons de bord de mer visitées partout en France fourmillent de bonnes idées déco à picorer et à recréer chez soi, pour garder l’esprit des maisons de vacances.
U
tile et beau à la fois, ce livre est un ravissant carnet de bord à feuilleter au gré de ses envies de vivre à la mer, toute l’année !
Exe Vivre a la mer-couv.indd 1
11-V P
Prix France : 29,90 € TTC ISBN : 978-2-0812-5487-9
Flammarion
Vivre à la mer L’ESPRIT DES MAISONS DE VACANCES
Auteur et photographe, Sébastien Siraudeau a publié plusieurs ouvrages incontournables dont Bord de mer, Brocantes, Maisons d’hôtes et Vivre au Vert. Il collabore également à de nombreux magazines de décoration et d’art de vivre.
Sébastien Siraudeau
L
ongères avec vue, maisons de pêcheur, manoirs centenaires, cabanes chics, maisons d’hôtes, gîtes ou repaires de brocanteur, lieux essentiels et inédits, se révèlent sous l’œil de Sébastien Siraudeau, auteur et photographe de ce nouvel ouvrage d’art de vivre heureux, qui fait suite à Vivre au Vert.
Flammarion
Maisons d’hôtes disponible aussi en anglais Fr e n ch S t y l e a t H o m e
Sébastien Siraudeau
Flammarion
03/01/11 15:59
le mariage des matières naturelles et patinées
La lumière de l’île se faufile dans le dédale des chambres et des pièces de vie grâce au jeu des ouvertures d’origine ou des cloisons vitrées à mi-hauteur conçues par l’architecte. Toutes les chambres sont bien sûr différentes, mais l’unité tient au goût pour les matières et les objets simples disséminés dans l’ensemble de l’hôtel.
22
Petits tabourets, bancs d’église, chaises de bistrot, tables de jardin en rotin et autres petits meubles de métiers ont été chinés dans le village. Nettoyés, laissés bruts ou parfois repatinés, ils épousent parfaitement le décor du bâti, qui mêle le traditionnel à l’actuel, avec naturel et spontanéité, comme on arrangeait autrefois les maisons de vacances. Celle-ci en est une !
23
à La Trinité-sur-Mer
Toutes voiles dehors Beau temps, mer calme. Une risée et Éric peut assister au bal majestueux des rois de la course au large depuis sa terrasse avec vue sur « le » chenal. L’emplacement est idéal. Éric a décidé un jour de changer de cap pour vivre sa passion, la photo de mer. Direction La Trinité. Ici, on vit à l’année au rythme de l’entraînement des équipages. Éric y passait ses vacances dans une modeste maison de pêcheur acquise par ses parents. Autrefois, les penn-ty étaient construits perpendiculairement à la mer. Alors, Chez Martine et Éric Rousseau KERELEVEN Maison d’hôtes 11, chemin de la Hune 56470 La Trinité-sur-Mer www.kereleven.com 02 97 55 75 07
pour bien profiter de la situation, beaucoup de travaux ont dû être entrepris. Les terrasses en priorité – il y en a trois ! –, puis la maison s’est agrandie avec l’aide d’artisans et d’amis menuisiers, charpentiers, peintres, qui ont chacun donné leur nom aux chambres d’hôtes aménagées dans le corps principal. Comme un clin d’œil au Gitana 11, vainqueur de la mythique Route du Rhum, Éric a baptisé sa maison K11 ou, sur un ton bretonnant, Kereleven.
46
47
70
Jouant avec les rayures, les courbes et les cadres, Géraldine a créé le décor des chambres dans un style toujours sobre et très graphique, inspiré des couleurs pâles et des lignes douces de la baie de Somme.
71
84
Comme dans les pittoresques cabanes de la presqu’île, le bois est omniprésent dans la maison. Brut, vernis, teinté, peint ou cérusé, il décline tous ses aspects au gré des recoins. Accroché au mur de l’entrée, un vieux calendrier. Des raquettes de tennis gardées dans leurs housses de coton délavé, encore enchâssées dans leur serre‑cadre, attendraient presque d’aller jouer une nouvelle partie !
85
112
Une quatrième maison indépendante a dernièrement rejoint la flottille hospitalière. Conçue par un architecte, elle se distingue par des lignes plus contemporaines, où se glissent toujours les belles choses chinées par Olivier et Jane Roellinger.
113
202
203
Vivre à la mer
du même auteur chez le même éditeur Vivre au Vert disponible aussi en anglais Fr e n ch C o u n t r y S t y l e a t H o m e
B
ienvenue à la mer ! C’est une invitation au voyage. De la Manche à la Méditerranée, les rivages de France jouissent de paysages uniques et variés, de falaises crayeuses en plages de sable fin ou de galets, qui réveillent les envies de vacances.
Brocantes disponible aussi en anglais V i n t a g e Fr e n ch I n t e r i o r s
E
toiles de mer, coquillages, bouts de bois flotté et bateaux en bouteilles, objets trouvés, chinés ou bricolés, les maisons de bord de mer visitées partout en France fourmillent de bonnes idées déco à picorer et à recréer chez soi, pour garder l’esprit des maisons de vacances.
U
tile et beau à la fois, ce livre est un ravissant carnet de bord à feuilleter au gré de ses envies de vivre à la mer, toute l’année !
Exe Vivre a la mer-couv.indd 1
11-V P
Prix France : 29,90 € TTC ISBN : 978-2-0812-5487-9
Flammarion
Vivre à la mer L’ESPRIT DES MAISONS DE VACANCES
Auteur et photographe, Sébastien Siraudeau a publié plusieurs ouvrages incontournables dont Bord de mer, Brocantes, Maisons d’hôtes et Vivre au Vert. Il collabore également à de nombreux magazines de décoration et d’art de vivre.
Sébastien Siraudeau
L
ongères avec vue, maisons de pêcheur, manoirs centenaires, cabanes chics, maisons d’hôtes, gîtes ou repaires de brocanteur, lieux essentiels et inédits, se révèlent sous l’œil de Sébastien Siraudeau, auteur et photographe de ce nouvel ouvrage d’art de vivre heureux, qui fait suite à Vivre au Vert.
Flammarion
Maisons d’hôtes disponible aussi en anglais Fr e n ch S t y l e a t H o m e
Sébastien Siraudeau
Flammarion
03/01/11 15:59