Royal caribbean catalogo 2018 pt by Flash Viagens

FÉRIAS EM CRUZEIROS PELO MUNDO 2018/2019 W W W.ROYALCARIBBEAN.COM

GRANDES NOVIDADES EM 2018 NOVO SYMPHONY OF THE SEASSM, COM NOVAS FORMAS DE AVENTURA O maior e mais inovador navio de cruzeiro do mundo será inaugurado em abril de 2018. O Symphony of the SeasSM vem repleto de atividades emocionantes a bordo, incluindo o vertiginoso escorrega Ultimate Abyss, bem como muitas opções de entretenimento e restauração. O Symphony of the SeasSM representa o melhor que a Royal Caribbean tem para oferecer e inclui novidades revolucionárias que farão das suas férias num cruzeiro, uma experiência verdadeiramente extraordinária.

O NOVO EMPRESS OF THE SEAS® PARTE DE MIAMI RUMO A CUBA EM JANEIRO DE 2018 Descubra as vistas, os sons e a cultura intemporais de Havana, a colorida capital de Cuba, enquanto navega no intimista Empress of the Seas®, com partidas de Miami e Fort Lauderdale. Recentemente revitalizado, o Empress foi adaptado em especial para a sua viagem até Cuba, contando com opções de entretenimento inspiradas pela cidade de Havana, no Bolero, e opções de restauração, divertimento e atividades a bordo de únicas.

O NOVO MARINER OF THE SEAS® IRÁ FAZER A ODISSEIA GLOBAL O Mariner of the Seas® irá embarcar numa Odisseia Global em março de 2018, largando de Singapura, Ásia e rumando para oeste até Miami, Flórida, explorando terras e cidades vibrantes, mercados animados, praias idílicas e arquitetura emocionante. A bordo do Mariner of the Seas® poderá encontrar uma vasta gama de experiências incríveis, desde refeições deliciosas a atividades emocionantes como o FlowRider®, patinagem no gelo e opções de entretenimento espetaculares, nomeadamente a Experiência DreamWorks.

CONTEÚ DOS 4-5

EXPLORE O SYMPHONY OF THE SEASSM

6-23

CONHEÇA A ROYAL CARIBBEAN

24-33 EUROPA 34-45 CARAÍBAS E BAHAMAS 46-47 ALASCA 48-53 AMÉRICAS, ÁSIA E PACÍFICO DO SUL 54-69 NAVIOS E CAMAROTES 70-73 CONDIÇÕES DE RESERVA 74-75 CALENDÁRIO DE CRUZEIROS

S Y M P H O N Y O F T H E S E A S SM U M A N O VA AV E N T U R A E M A LT O M A R

Embarque na maior aventura com o mais recente membro da nossa família, o Symphony of the SeasSM. Explore os sete bairros espetaculares, incluindo o Central Park®, com mais de 12 000 plantas e árvores tropicais. Teste a sua adrenalina a uma altura de 10 decks no Ultimate AbyssSM, o mais alto (e mais a vertiginoso) escorrega em alto mar. Veja o seu cocktail a ser criado por bartenders robôs no inacreditável Bionic Bar® ou delicie-se com uma das nossas aliciantes experiências de restauração. A bordo irá encontrar o melhor que a Royal Caribbean tem para oferecer.

D E S TAQ U E S DA C L A S S E OA S I S* 1. Escorrega Ultimate AbyssSM 2. FlowRider® 3. Campo de Desportos/ Slide 4. AquaTheatre® 5. Minigolfe

6. Windjammer Marketplace 7. Boardwalk® 8. Cozinha Asiática Izumi 9. Loft Suites/Suites 10. Restaurantes principais 11. Zona juvenil

12. Coastal Kitchen/Suite Lounge 13. Splashaway BaySM 14. Bar Bionic® 15. Deck da Piscina 16. Bar Rising Tide 17. Casino RoyaleSM

18. Central Park® 19. Royal Promenade 20. Ringue de Patinagem no Gelo 21. Escorregas The Perfect StormSM 22. Sala Boleros

23. The Attic 24. Solário reservado para adultos 25. Teatro principal 26. Centro de itness VitalitySM 27. VitalitySM at Sea

*Algumas ofertas também estão disponíveis nos navios gémeos, Harmony, Oasis e Allure of the Seas®. Todas as imagens do Symphony of the Seas SM são criações artísticas. As opções variam com os navios e estão sujeitas a alterações.

1. ULTIMATE ABYSSSM Os passageiros mais intrépidos vão icar com o coração aos pulos quando derem um mergulho de 30 metros no nosso novo escorrega multi-sensorial e com uma altura equivalente a 10 decks. A mais de 45 metros acima do nível do mar, os escorregas estão colocados lado a lado, são os mais elevados em alto-mar e o local perfeito para uma competição animada com a sua família.

Para ver excursões virtuais dos nossos navios, visite www.RoyalCaribbean.com/ships

2. FLOWRIDER®

4. AQUATHEATRE®

Aprenda a surfar no primeiro simulador de surf a nível mundial a bordo de um navio. Não importa se é um espectador, um surista experiente ou apenas um principiante todos podem fazer-se às ondas numa prancha de surf ou de bodyboard.

À noite, os espectadores de teatro icarão deslumbrados com o espetáculo dado pelos acrobatas aquáticos, que surpreendem as audiências com as suas atuações e mergulhos.

3. SLIDE Experimente um emocionante passeio no nosso slide. A uma altura de nove decks, esta diversão emocionante permite aos passageiros obterem uma vista aérea inesquecível.

13. SPLASHAWAY BAYSM

18. CENTRAL PARK®

27. VITALITYSM AT SEA

É o nosso mais recente parque de aventuras aquáticas, e o maior que já criámos. Uma área aquática fantástica para crianças e bebés, que inclui escorregas, canhões de água, cataratas e um enorme balde para um bom banho!

A céu aberto, o Central Park® disponibiliza aos passageiros opções de espaços ao ar livre, jardins tropicais luxuriantes, opções de restauração ao ar livre, tudo numa atmosfera tranquila e pacíica.

Dedique algum tempo a relaxar o corpo e a alma com uma massagem, assista a uma aula ou faça exercício no maior spa em alto-mar. Por que não desfrutar uma variedade de tratamentos únicos?

21. THE PERFECT STORMSM Este trio de escorregas de água é a nossa Perfect Storm. Os escorregas chamam-se TyphoonSM, CycloneSM e SupercellSM e vão levá-lo numa viagem aquática emocionante que termina em grande, com um enorme mergulho.

19. ROYAL PROMENADE Um grande deck para passeios com vista sobre o espaço que se estende abaixo. Existe uma grande de seleção de lojas, pubs e restaurantes, bem como o Bar Rising Tide, capaz de entreter até mesmo os passageiros mais experientes.

PORQUÊ FA Z E R FÉ R IAS COM A R OYA L C A R I B B E A N ?

Só com a Royal Caribbean poderá ter umas férias inesquecíveis, usufruindo de experiências pioneiras em alto mar. Garantimos que as suas expectativas vão aumentar nas próximas viagens em cruzeiro.

UM M U N D O D E M AR AV I LHA S Com 25 navios e escalas em 5 continentes, 71 países e em todos os grandes mares do mundo, temos o globo nas nossas mãos. Pode visitar todos os locais célebres da sua lista de viagens de sonho e descobrir pérolas escondidas que nem suspeitava existirem, tudo numa grande e fantástica aventura.

S E R V I Ç O R OYA L Prepare-se para ser mimado. Reunimos a melhor equipa de serviço no mundo para lhe proporcionar o lendário Gold Anchor Service. Desde usufruir de uma atenção 24 horas por dia, a dispor de um assistente de camarote privado, estamos aqui para assegurar que desfruta da melhor experiência de férias, durante todos os dias que passar connosco.

O EXTRAORDINÁRIO Quer esteja a explorar os nossos navios espetaculares ou a descobrir novas praias aliciantes, verá que em tudo o que fazemos, queremos ir mais além. Por isso, descontraia e desfrute da viagem. Está prestes a embarcar numa experiência sem precedentes.

As opções variam com os navios e estão sujeitas a alterações. Para saber mais, visite www.RoyalCaribbean.com

A O C E A N O S D E D I S TÂ N C I A Navegamos naqueles que são claramente os mais revolucionários navios de cruzeiro do mundo. Os nossos fabulosos navios são os maiores e mais inovadores navios de cruzeiro em alto mar. Estamos sempre a elevar a fasquia do fator surpresa, desde pistas de gelo, a slides, bartenders robôs e um entretenimento ao estilo do West End londrino.

O Q U E E S TÁ I N C LU Í D O Numas férias com a Royal Caribbean, irá encontrar tudo aquilo de que precisa para aproveitar ao máximo a experiência já incluído no pacote. • Alojamentos • Serviço de refeições e de quartos† • Atividades a bordo • VitalitySM no Centro de Fitness Sea • Entretenimento exclusivo, incluindo musicais, espetáculos celebrados em todo o mundo e a Experiência DreamWorks • Programa para crianças e adolescentes. † Os restaurantes de especialidade apresentam uma taxa adicional. Poderão ser aplicadas taxas ao serviço de quartos. As opções e os locais de restauração e de entretenimento variam consoante o navio.

Venha descobrir mais em www.RoyalCaribbean.com/whatsincluded

EMOÇÃO E DESCONTRAÇÃO Quer pretenda aproveitar ao máximo as atividades a bordo, descontrair por completo, ou um pouco de ambas as opções, tem a liberdade para criar o seu dia perfeito – dia após dia.

GANHE PERÍCIA Em conjunto com a sua família, pode aperfeiçoar as suas tacadas no nosso campo de minigolfe, subir a nossa parede de escalada ou aprender a surfar as ondas no FlowRider®.

S I N TA A A D R E N A L I N A

As opções variam consoante os navios e estão sujeitas a alterações. Para saber mais, visite www.RoyalCaribbean.com

Deslize pelo Ultimate AbyssSM abaixo, o maior escorrega em alto mar, no Symphony of the SeasSM e no Harmony of the Seas®. Experimente o slide e deslize sob a Boardwalk® a uma altura de 9 decks. Ou sinta a sensação de voar no RipCord® da iFLY®, o nosso simulador de paraquedismo.

PERCA-SE NAS LOJAS Descubra as elegantes lojas da Esplanade, entre as quais Michael Kors, Kate Spade, Cartier e Bulgari*. Ou deleite os olhos nas maravilhas cintilantes da primeira loja Tifany & Co. num navio de cruzeiros, no Central Park®, o único parque tropical do alto-mar.

*As lojas variam de navio para navio.

T R AT E - S E B E M Saboreie um gelado junto a uma das várias piscinas, desbrave a beleza esculpida do Central Park® a caminho do seu jantar ou tome o seu café favorito no nosso Starbucks – o único do mundo em alto mar.

SO FA SU R F Passe uma noite a ver ilmes no seu quarto, ou partilhe as novidades de um dia cheio de diversão com os seus familiares em casa através do VOOM®*, a Internet mais rápida em alto mar.

*Os pacotes de Internet VOOM® podem ser adquiridos online ou a bordo.

OCUPE O SEU LUGAR Deixe-se transportar para outro mundo pela animação do West End londrino. Vai descobrir mil opções: apresentamos Grease, Saturday Night Fever, Cats, Abba’s Mamma Mia, We Will Rock You, com música dos Queen entre outros . Qualquer que seja a sua escolha de espetáculo, não conseguirá deixar de dançar.

TENTE A SUA SORTE Venha ao Casino RoyaleSM e desfrute de toda a emoção de Las Vegas. Faça girar a roleta, tente a sorte nas slot machines ou guarde uma cartada para o blackjack. Os proissionais do póquer podem testar as suas capacidades de bluf num torneio, e os principiantes podem receber uma ou duas lições de um dos nossos peritos a bordo.

E NTR E TE N I M E NTO PR E M I AD O Prepare-se para ser surpreendido. Usámos as mais recentes tecnologias, nos maiores espetáculos e nos artistas mais talentosos, numa combinação perfeita para criar divertimento ao mais alto nível – e tudo a pensar em si.

S O LT E A S A M A R R A S Comece por ver um deslumbrante espetáculo no gelo ou uma apresentação estonteante de acrobacias aéreas. Em seguida pode dar umas voltas no ringue de patinagem ou divertir-se nos carrinhos de choque. Para terminar a noite, peça o seu cocktail preferido a um dos nossos bartenders robôs, ou dance até de madrugada numa das nossas discotecas fabulosas. As opções variam com os navios e estão sujeitas a alterações. Para saber mais, visite www.RoyalCaribbean.com

MIME AS SUA S PAPI L A S G U S TAT I VA S

Leve as papilas gustativas numa viagem pela nossa vasta gama de restaurantes e cafés. Desde Jamie Oliver a Michael Schwartz, trouxemos os grandes maestros do palato para dar às suas refeições todo o sabor. Assim, quer lhe apeteça um doce ou jantar fora em grande estilo, verá que a comida perfeita está a meros passos de distância. As opções de restauração variam com os navios e estão sujeitas a alterações. São aplicadas taxas adicionais no caso de restaurantes de especialidade. Para saber mais, visite www.RoyalCaribbean.com/dining

O QUE ESTÁ INCLUÍDO: Restaurante principal. Um sabor excecional, refeições com vários pratos e um ambiente elegante. Windjammer Marketplace. Renda-se à globalização no nosso abundante bufet de cozinha de fusão. The Café at Two70SM. Saboreie saladas feitas ao momento, paninis e sanduíches acabadas de fazer. Solarium Bistro. Fique a sentir-se fabuloso com as refeições leves e aliciantes deste menu saudável. Sorrento’s Pizza. Descanse as pernas na nossa pizaria ao estilo de Nova Iorque e escolha os ingredientes deliciosos da sua piza. SeaPlexSM Dog House. Tire a barriga de miséria neste destino de eleição para os apreciadores de cachorros-quentes, onde encontra salsichas, bratwursts e outras guarnições saborosas. Serviço de quartos. Saboreie refeições no seu camarote com o nosso serviço de quartos disponível 24 horas por dia†. †

Serão aplicadas taxas adicionais pelo serviço de quartos.

15 0 C E N T R A L PA R K Um ambiente íntimo, perfeito para um menu de degustação com seis pratos acompanhados por vinhos maravilhosos. O menu é modiicado de acordo com a estação com ingredientes frescos e distintos, que vêm diretamente da quinta para o navio e foram selecionados pelo chef Michael Schwartz.

C H O P S G R I L L E SM

IZUMI

Delicie-se com bifes da mais elevada qualidade, tão tenros que se derretem na boca, cozinhados exatamente a seu gosto. E não hão-de faltar guarnições bem servidas e frutos do mar fresquíssimos. Com o nosso churrasco não é possível icar desapontado.

Peça uma combinação requintada de sabores no nosso sushi a bordo e restaurante pan-asiático. Os nossos chefs talentosos preparam os ingredientes mais frescos, que podem ser grelhados na pedra mesmo na sua mesa.

R I TA' S C A N T I N A Mergulhe num mar de sabores com os pratos favoritos de comida mexicana, como nachos e fajitas, que podem ser acompanhados pela mais ampla seleção de margaritas a bordo.

WONDERLAND Transcenda os limites da realidade e experimente um mundo de pratos maravilhosamente experimentais. Deixe-se surpreender e deleitar pela galinha com noodles invisíveis, vegetais baby servidos em terra e pedrinhas comestíveis e guarnições como manjericão e alcaçuz.

JA M I E ’ S I TA L I A N Descubra o sabor autêntico da Itália que todos amamos com um toque moderno e divertido – e massa fresca em abundância. Simples, rústico e delicioso.

JOHNNY ROCKETS® Prove o sonho americano no ambiente autêntico dos anos 50, onde não faltam as jukeboxes e um menu repleto de pratos que fazem as delícias dos EUA.

REFRESCAR E RETEMPERAR Flutue num mar de relaxamento em estado puro no nosso VitalitySM Spa. Deixe o seu corpo descontrair com um envolvimento corporal com aromas do oceano, livre-se dos nรณs musculares com uma das nossas vรกrias massagens relaxantes, personalize o seu tratamento com uma manicure e pedicure perfeitas e reanime a sua pele com uma massagem facial oxigenante.

É HORA DE RELAXAR Deixe-se renascer nas suas férias Royal Caribbean. É uma nova pessoa, que só respira bem estar e ostenta o luxo dos produtos de spa da Elemis. A nossa equipa de saúde e beleza tem como especialidade a arte do relaxamento e irá mimá-la da cabeça aos pés. Para mais informações ou reservar os tratamentos, visite www.RoyalCaribbean.com/cruiseplanner

H O R A S S Ó PAR A M I M Descubra os tratamentos certos para si - os nossos consultores de spa irão orientá-lo por entre todas as opções disponíveis. Descubra o que mexe com o seu corpo e a sua mente através das nossas demonstrações de saúde e beleza, com temas que vão das toxinas ao metabolismo, entre outros.

AGILIDADE E TONIFICAÇÃO Estique os músculos com uma hora de ioga ou estimule as endorinas numa sessão de spin de alta energia; estas são apenas duas das aulas disponíveis no nosso centro de itness topo de gama. Ou então não pare o seu regime de ginástica usufruindo do nosso ginásio completamente equipado ou da nossa pista de corrida exterior com vista para o oceano. Depois pode descontrair os músculos fatigados na nossa sauna.

FIQUE A CONHECER AS ESTRELAS DA DREAMWORKS Conheça o Alex e os pinguins do ilme Madagáscar, dê um abraço à urso ao Po do Panda do Kung Fu ou diga olá ao Shrek – apenas possível numas férias com a Royal Caribbean. Até pode fazer com que as personagens favoritas dos seus ilhos os surpreendam durante o pequeno-almoço na sua mesa.**

ADVENTURE OCEAN® As crianças que estão a começar a andar, os miúdos mais crescidos e os adolescentes podem dar largas à criatividade, aprender novas técnicas e fazer amigos no nosso clube para crianças gratuito. Existem 7 grupos etários com actividades de acordo com as idades.

* Sujeito à aplicação de uma taxa. Os bebés têm de ter pelo menos 6 meses de idade no primeiro dia do cruzeiro. No caso dos cruzeiros transatlânticos, transpacíficos, no Havai e noutros cruzeiros seleccionados, o bebé terá de ter pelo menos 12 meses de idade. Os espaços infantis, as actividades e as funcionalidades variam consoante o navio. **As atividades, os espetáculos e as funcionalidades variam consoante o navio. Madagascar, Kung Fu Panda, Shrek e todas as propriedades relacionadas ® 2017 DreamWorks Animation LLC. Todos os direitos reservados. A taxa adicional de 10 dólares aplica-se aos passageiros com idade igual ou superior a seis anos para o Pequenoalmoço com personagens. As crianças têm de ter três anos de idade, terem a capacidade de utilização de sanitários, não usarem fraldas ou cuecas plásticas para poderem participar e utilizar as nossas piscinas.

6 MESES A 3 ANOS

Espaço infantil Royal Babies & TotsSM Os seus pequerruchos vão adorar o nosso colorido espaço infantil, repleto de atividades e jogos divertidos. Existe a possibilidade de deixar as crianças neste espaço durante o dia e à noite.*

3 AOS 5 ANOS

Aquanauts Vão tomar conta do navio no Desile da Festa Pirata e divertirem-se durante as festas.

PAR TI DA , L ARG ADA , JOGADA! Desde as crianças que mal começaram a andar aos adolescentes mais "cool", o nosso premiado programa para crianças Adventure Ocean® irá manter os seus ilhos entretidos, dia e noite. Enquanto desfruta do seu bem merecido tempo de repouso, pode icar descansado, pois todos os membros da nossa equipa de jovens detém uma licenciatura em pedagogia, animação ou outro domínio desta área. Para saber mais, visite www.RoyalCaribbean.com/family

6 AOS 8 ANOS

9 AOS 11 ANOS

12 AOS 14 ANOS

15 AOS 17 ANOS

Explorers

Voyagers

Crianças crescidas

Preencha os dias das crianças com as nossas atividades: Lama Espacial, a Febre dos Fósseis e Aventuras no Mundo da Arte.

Os mais novos farão uma excursão de bastidores, descobrirão desportos recém-criados como o Gagaball e estimular o seu lado cientíico nos nossos laboratórios de ciências.

Caças ao tesouro, desaios de salas de jogos e alpinismo na parede de escalada durante o dia. À noite, ilmes e festas de piscina.

Os espaços reservados a adolescentes,estão abertos até tarde e permitem aos quase adultos fazerem aquilo que fazem melhor: descontrair e relaxar com os seus novos comparsas.

É DISTO QUE SÃO FEITOS OS SONHOS MAIS DOCES Nenhum quarto, espaço ou cantinho pode ser acusado de ser "normal" num navio Royal Caribbean. Qualquer que seja o seu orçamento, pensámos em cada centímetro de forma a surpreender os passageiros. E isso inclui os nossos camarotes.

SERVIÇO DE SUITE

Venha descobrir mais em www.RoyalCaribbean.com/staterooms

Os hóspedes das nossas Suites têm direito a benefícios adicionais, incluindo check-in e partida prioritários, atenção personalizada através do serviço do Concierge Club, convites para a Receção de boas-vindas do Capitão, robes de spa e produtos de higiene do banho reinados.* *O serviço de Suite não está disponível para passageiros da Junior Suite.

FIQUE SOSSEGADO Aconchegue-se num dos nossos cómodos camarotes interiores ou escolha um quarto com varanda, onde poderá adormecer embalado pelo sussurro das ondas. Com tantas opções, haverá sempre um local no navio que é o mais certo para si.

SERVIÇO PERMANENTE Deixe que o tratem como a prioridade número um – cada quarto tem um assistente de camarote especíico. Estão permanentemente prontos a responder a todos os seus pedidos, dia e noite.

CAMAROTES TOPO DE GAMA Eleve o grau da sua diversão usufruindo de tecnologia inteligente concebida para o conforto do seu camarote. Contemple as vistas na sua varanda virtual. Veja os seus ilmes favoritos mediante pedido. Solicite o serviço de quartos*, reserve uma excursão em terra ou faça a gestão da sua conta com o mero toque de um botão. *Pequeno-almoço continental servido gratuitamente. Pode aplicar-se uma taxa a outros serviços de quartos. Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio.

A VIDA É SÓ UMA SUITE Como passageiro da Classe Royal Suite, irá usufruir de um acesso exclusivo a opções de restauração e suplementos luxuosos muito especiais a bordo dos navios das classes Quantum e Oasis. Para ver as nossas Suites e conhecer as comodidades mais recentes visite www.RoyalCaribbean.com/royalsuiteclass

A Classe Royal Suite só está disponível a bordo dos navios Symphony of the Seas SM, Allure of the Seas®, Anthem of the Seas®, Harmony of the Seas® e Oasis of the Seas®. Os navios Ovation of the Seas® e Quantum of the Seas® dispõem de um programa semelhante.

T R ATA M E N T O V I P • Jante no restaurante Coastal Kitchen exclusivo para membros idelizados do Pinnacle Club • Faça um brinde sempre que quiser com bebidas gratuitas na nossa Suite Lounge aberta 24 horas por dia • Descontraia com aulas de itness gratuitas e ilimitadas ou um tratamento de spa inigualável • Saboreie uma bebida no bar da área privada Sun deck virado para o sol • Recline-se e deixe que o seu Royal Genie e torne todos os seus pedidos realidade

CLASSE SKY

C L A S S E S TA R

Navegue por cima das ondas rodeado de vistas maravilhosas, reserve os melhores lugares do teatro e usufrua da Internet mais rápida em alto mar, a veloz VOOM, para manter o contacto com família e amigos em terra.

Deixe que o seu Royal Genie privado lhe sirva um copo no ambiente palaciano da sua suite da Classe Star. Ou desfrute da verdadeira tranquilidade com o acesso à Sala Termal do Spa.

CLASSE SEA Fique a conhecer a diferença que um pequeno toque é capaz de fazer. Imagine as ofertas de produtos de banho da L'Occitane, uma cozinha de fusão de fazer crescer água na boca, cortesia do Coastal Kitchen, e uma abundância de espaço onde relaxar no seu amplo alojamento.

DEIXE CAIR A ÂNCORA Dê um salto a terra e desfrute de uma das nossas muitas excursões em todo o mundo. Desde aventuras de elevada energia a visitas culturais, passando por excursões familiares, temos a melhor opção para si. Reserve antes da viagem para obter os melhores preços e garantir a disponibilidade. Nós trataremos do resto. Para mais informações sobre as excursões em terra, visite www.RoyalCaribbean.com/shorex

AV E N T U R A S S E M PR E O CU PAÇÕ E S COM ASSISTCARD A Royal Caribbean colabora com o Serviço AssistCard para lhe oferecer assistência em todos os momentos das suas férias. O AssistCard cobre recuperação de bagagem perdida, substituição de documentos de viagem perdidos, serviços concierge, assistência jurídica e assistência 24 horas por dia, 7 dias por semana com as reservas do voo e/ou hotel em vários idiomas.

AV E NTU R A S D E SE N HADA S À SUA MEDIDA Prefere viajar sozinho? O nosso staf a bordo está pronto a concretizá-lo, desde o transporte privado a um itinerário personalizado que inclui um guia exclusivamente seu.

Contacte o seu agente de viagens ou visite: www.assist-card.com/cruiseassist para saber mais.

A S PR I N C I PAI S R A ZÕ E S PAR A R E SE RVAR A S SUA S E XCU R SÕ E S 1. Garantia de saída do navio em primeiro lugar 2. Política de cancelamento sem problemas durante 24 horas* 3. Volta ao navio garantida† 4. Peritos nos destinos *Reserve as excursões em terra online antes do início da navegação para garantir o seu lugar. † No caso improvável de a excursão sofrer um atraso, organizaremos o seu regresso ao navio assim que possível e sem qualquer custo.

H Á D E T U D O PAR A TO D OS Descubra os destinos com os nossos guias de excursões, peritos na matéria. Com uma escolha de sete tipos de excursões diferentes, não há melhor maneira de icar a conhecer intimamente cada localização. AVENTURAS ATIVAS: Parta para terra em excursões altamente dinâmicas e emocionantes. LAÇOS FAMILIARES: Experiências que as crianças, pais e avós podem desfrutar em conjunto. DESAFIO ROYAL TOUR: Participe numa competição amigável, só para diversão, enquanto está no porto. CULTURA E PAISAGENS: Explore a história e a cultura com especialistas locais de todos os pontos do globo. DELÍCIAS CULINÁRIAS: Descubra os sabores essenciais autênticos de cada destino. DESCUBRA O AMOR À NATUREZA: Contribua para a preservação da vida selvagem, o meio ambiente e as comunidades locais. AVENTURAS DE VÁRIOS DIAS: Prepare-se para uma exploração a fundo com excursões com guia completas, que incluem alojamento em hotel, refeições, tarifa aérea (quando aplicável) e transporte antes de voltar a embarcar no navio noutro porto.

Descobrir a EUROPA O QUE NÃO PODE PERDER NAS SUAS FÉRIAS

Bruges, Bélgica A Cidade Velha Uma cidade medieval perfeitamente preservada, Bruges é Património Mundial da UNESCO. Passeie pelas encantadoras ruas pavimentadas com seixos, maravilhe-se com a espantosa vista panorâmica da cidade do todo do Campanário de Bruges, erguido no séc. XIII, ou deleite-se com os invulgares museus e a bonita arquitetura lamenga. Palma de Maiorca, Espanha Catedral gótica A bela capital das baleares repousa sob o calor do Mediterrâneo – mas esta ilha tem mais para oferecer do que apenas as suas praias. Rica em locais históricos, Palma de Maiorca oferece também uma ampla diversidade de galerias de arte, restaurantes, ateliers de artesanato e bares. Deambule em qualquer direção partindo da maravilhosa catedral gótica e perca-se nas ruas medievais ladeadas por moradias aristocráticas, igrejas barrocas e mercados vibrantes.

Corfu, Grécia Zona histórica e aldeias venezianas pitorescas Conhecida por ‘Ilha Esmeralda’ devido à sua lora luxuriante, a beleza natural de Corfu tem inspirado gerações de artistas. Dê um passeio panorâmico por entre pinheiros, ciprestes, limoeiros e laranjeiras, vinhas e oliveiras – ou faça uma caminhada até ao cimo do Monte Pantokrator, onde o espera uma inspiradora vista panorâmica. Visite a encantadora cidade velha e as suas encantadoras fortiicações históricas, a cidadela antiga e o novo forte, e saboreie a mistura eclética de sabores gregos e venezianos nos restaurantes da ilha. Veneza, Itália Praça de São Marcos “Rainha do Adriático” e cidade do romance, Veneza é sem dúvida uma das cidades mais cativantes do mundo! Explore os salões opulentos do Palácio dos Doges na Praça de São Marcos, beba um cappuccino no famoso Café Florian, dê um passeio de gôndola à luz do luar e prove um cocktail Bellini original no Harry’s Bar. Ou perca-se simplesmente por entre as encantadoras vielas, pontes e canais.

Copenhaga, Dinamarca Jardins do Tivoli Rume para a histórica cidade de Copenhaga, berço da afamada Pequena Sereia de Hans Christian Andersen. Copenhaga pode orgulhar-se das suas inumeras atrações históricas e vistas memoráveis, edifícios lindíssimos e museus fascinantes. Passeie pelos impressionantes e centenários jardins do Tivoli e, em seguida, delicie-se com um almoço tipo bufet, que inclui uma grande variedade de iguarias de carne e peixe locais.

EUROPA CRUZEIROS DE 3 - 6 NOITES

ESCAPADAS NA EUROPA CRUZEIROS DE 3 - 6 NOITES

PARIS E BRUGES CRUZEIRO DE 3 NOITES

AVENTURA FRANCESA E HOLANDESA CRUZEIRO DE 5 NOITES

DE BARCELONA A VENEZA CRUZEIRO DE 6 NOITES

Independence of the Seas® - planta do deck nas páginas 62-63.

Rhapsody of the Seas® - planta do deck nas páginas 68-69.

PAÍSES BAIXOS REINO UNIDO Southampton

REINO UNIDO

Bruges

BÉLGICA

FRANÇA

DIA PORTOS DE ESCALA Southampton, Reino Unido

Bruges (Zeebrugge), Bélgica

3 4

ESPANHA

ITÁLIA Roma

Costa de Amali Catânia

FRANÇA

CHEGADA

Barcelona

Paris (Le Havre)

Cherbourg

Paris (Le Havre)

Veneza Cannes

Southampton

Bruges

FRANÇA

Roterdão

PARTIDA

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

16:30

Southampton, Reino Unido

07:00

16:00

Roterdão, Países Baixos

Paris (Le Havre), França

07:00

21:00

Southampton, Reino Unido

05:30

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS 2018: 25, 28* de Agosto 25 de Outubro *Roterdão, Países Baixos substitui Paris, França. A ordem dos portos varia.

PARTIDA

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

Barcelona, Espanha

10:00

22:00

Cannes, França^

09:00

17:00

Bruges (Zeebrugge), Bélgica

07:00

16:00

Roma (Civitavecchia), Itália

07:00

19:00

Cherbourg, França

07:00

21:00

Costa de Amalfi (Salerno), Itália

07:00

18:30

Paris (Le Havre), França

07:00

18:00

Catânia, Sicília, Itália

08:30

16:30

Southampton, Reino Unido

05:30

Em navegação

Veneza, Itália

Os portos de escala e as horas podem variar.

17:00

06:45

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS

2018: 20 de Outubro

2018: 20 de Maio ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto.

PREÇOS DO CRUZEIRO

Interior

Preços desde €879

Interior

Preços desde €1,038

Interior

Preços desde €1,087

Vista para o mar

Preços desde €989

Vista para o mar

Preços desde €1,203

Vista para o mar

Preços desde €1,384

Varanda

Preços desde €1,209

Varanda

Preços desde €1,423

Varanda

Preços desde €2,561

Suite

Preços desde €1,693

Suite

Preços desde €1,995

Suite

Preços desde €2,858

Os preços apresentados são desde e meramente indicativos. †Os preços indicados nesta brochura são por pessoa, em euros e baseados no princípio de 2 pessoas a partilharem o mesmo camarote na categoria indicada. Os preços incluem as Taxas de Cruzeiro e excluem as Gratiicações (Taxas de Serviço a bordo). Alguns portos exigem uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto. Todos os itinerários, datas e preços estavam correctos no momento da impressão, mas estão sujeitos a alteração e a disponibilidade. Para obter informações sobre todos os termos e condições gerais, consulte as páginas 70-73.

PARTIDA

16:30

Legenda do Mapa Portos de escala Porto de partida Imagens da esquerda para a direita: 1. Grande Canal, Veneza 2. Paris, França.

GUIA DE REFERÊNCIA RÁPIDA: • Para saber o que está incluído - página 7 • Comodidades por classe de navio - páginas 54-55 • Condições de Reserva - páginas 70-73

MEDITERRÂNEO CRUZEIROS DE 7 NOITES

ROTA DOS PRÍNCIPES CRUZEIRO DE 7 NOITES SM

Symphony of the Seas - planta do deck nas páginas 60-61.

FRANÇA Provença

MEDITERRÂNEO OCIDENTAL CRUZEIRO DE 7 NOITES

ILHAS GREGAS CRUZEIRO DE 7 NOITES

Jewel of the Seas® - planta do deck nas páginas 66-67.

FRANÇA

Palma de Maiorca

Roma

ITÁLIA

ESPANHA

Nápoles

GRÉCIA

Ajaccio

Barcelona

ITÁLIA

ESPANHA

ITÁLIA

CÓRSEGA

Roma

Barcelona

Roma

Cannes

Florença/Pisa

Palma de Maiorca

Atenas Katákolon

Cagliari

Santorini

SARDENHA

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

Barcelona, Espanha

Palma de Maiorca, Espanha

3 4

PARTIDA

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

18:00

Roma (Civitavecchia), Itália

08:00

16:00

Cannes, França^

Provença (Marselha), França

09:00

18:00

Florença/Pisa (La Spezia), Itália

08:30

20:30

Roma (Civitavecchia), Itália $

07:00

20:00

Nápoles/Capri, Itália

07:00

20:00

Em navegação

Barcelona, Espanha

05:00

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDA

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

Roma (Civitavecchia), Itália

08:00

18:00

Em navegação

Ajaccio, Córsega

07:00

16:00

Santorini, Grécia^

13:00

22:00

Barcelona, Espanha

10:00

20:00

Míconos, Grécia^

08:00

18:00

Palma de Maiorca, Espanha

07:00

16:00

Atenas (Pireu), Grécia

06:00

18:00

Cagliari, Sardenha, Itália

12:00

20:00

Katákolon, Grécia

10:00

17:00

Em navegação

Roma (Civitavecchia), Itália

Os portos de escala e as horas podem variar.

05:00

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS

2018: 24 de Junho 8, 22 de Julho 5, 19 de Agosto, 2 de Setembro ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto.

2018: 17 de Junho 1, 15, 29 de Julho 12, 26 de Agosto ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto.

PREÇOS DO CRUZEIRO

Preços desde €1,215

Interior

Preços desde €931

Interior

Preços desde €931

Vista para o mar

Preços desde €1,803

Vista para o mar

Preços desde €1,032

Vista para o mar

Preços desde €1,024

Varanda

Preços desde €1,957

Varanda

Preços desde €1,520

Varanda

Preços desde €1,520

Suite

Preços desde €3,090

Suite

Preços desde €2,878

Suite

Preços desde €2,857

PARA OBTER O MELHOR PREÇO VISITE ROYALCARIBBEAN.COM OU CONTACTE O SEU AGENTE DE VIAGENS

PARTIDA

17:00

2018: 21, 28* de Abril 6, 13, 20, 27 de Maio 3, 10, 17, 24 de Junho 1, 8, 15, 22, 29 de Julho 5, 12, 19, 26 de Agosto 2, 9, 16, 23, 30 de Setembro 7, 14** de Outubro $ Partidas de Roma disponíveis a partir de: 14, 21, 28 de Junho, 5, 12, 19, 26 de Julho 2, 9, 16, 23, 30 de Agosto 6, 13, 20, 27 de Setembro 4 de Outubro *Está disponível um cruzeiro de 8 noites. **Está disponível um cruzeiro de 9 noites.

Interior

Míconos

Legenda do Mapa Portos de escala Porto de partida

Inclui Experiência DreamWorks. Consulte as páginas 16-17 para obter informações.

17:00

05:00

EUROPA CRUZEIROS DE 7 NOITES

ILHAS GREGAS CRUZEIRO DE 7 NOITES

GRÉCIA E CROÁCIA CRUZEIRO DE 7 NOITES

ADRIÁTICO E ITÁLIA CRUZEIRO DE 7 NOITES

Rhapsody of the Seas® - planta do deck nas páginas 68-69.

Veneza

CROÁCIA

MONTENEGRO

Dubrovnik

Kotor

Veneza

Kotor

ITÁLIA

MONTENEGRO

ITÁLIA

Barcelona

Corfu

GRÉCIA

GRÉCIA Argostoli

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

Veneza, Itália

Kotor, Montenegro^

Roma Nápoles

Dubrovnik Kotor

MONTENEGRO

ESPANHA

Atenas Katákolon Santorini

Míconos

CROÁCIA

ITÁLIA

PARTIDA

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

17:00

Veneza, Itália

13:00

20:00

Dubrovnik, Croácia

Corfu, Grécia

09:00

15:00

Kotor, Montenegro^

Atenas (Pireu), Grécia

12:00

20:30

Em navegação

Míconos, Grécia^

07:00

16:00

Santorini, Grécia^

07:00

Argostoli, Grécia

11:00

19:00

Katákolon, Grécia

10:00

Em navegação

Veneza, Itália

06:45

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDA

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

Veneza, Itália

11:00

19:00

Dubrovnik, Croácia

12:00

21:00

07:00

17:00

Kotor, Montenegro^

07:00

18:00

Em navegação

17:00

Nápoles/Capri, Itália

07:00

18:00

17:00

Roma (Civitavecchia), Itália

07:00

19:00

Em navegação

Barcelona, Espanha

06:45

Os portos de escala e as horas podem variar.

17:00

06:00

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS

2018: 2, 30 de Junho 28 de Julho 11, 25 de Agosto 8, 22 de Setembro 6, 20 de Outubro 3, 17 de Novembro ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto.

2018: 26 de Maio 9*, 15**, 23 de Junho 7*, 13**, 21 de Julho 4†, 18 de Agosto 1†, 15†, 29† de Setembro 13, 27 de Outubro 10, 24 de Novembro *Está disponível um cruzeiro semelhante de 6 noites. Os portos variam ** Está disponível um cruzeiro semelhante de 8 noites. Os portos variam †Split, Croácia substitui Dubrovnik, Croácia. ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto.

2018: 1 de Dezembro ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto.

PREÇOS DO CRUZEIRO

Interior

Preços desde €823

Interior

Preços desde €814

Interior

Preços desde €824

Vista para o mar

Preços desde €977

Vista para o mar

Preços desde €968

Vista para o mar

Preços desde €978

Varanda

Preços desde €1,417

Varanda

Preços desde €1,408

Varanda

Preços desde €1,418

Suite

Preços desde €1,560

Suite

Preços desde €1,551

Suite

Preços desde €1,715

PARTIDA

17:00

GUIA DE REFERÊNCIA RÁPIDA: • Para saber o que está incluído - página 7 • Comodidades por classe de navio - páginas 54-55 • Condições de Reserva - páginas 70-73

MEDITERRÂNEO CRUZEIROS DE 9 – 14 NOITES

ILHAS GREGAS CRUZEIRO DE 9 NOITES

MEDITERRÂNEO OCIDENTAL CRUZEIRO DE 12 NOITES

ILHAS GREGAS MEDITERRÂNEAS CRUZEIRO DE 12 NOITES

Jewel of the Seas® - planta do deck nas páginas 66-67.

Vision of the Seas® - planta do deck nas páginas 68-69.

FRANÇA

ITÁLIA

Provença

Roma

Nápoles

Roma

Barcelona

GRÉCIA Atenas

Éfeso

CHEGADA

Roma (Civitavecchia), Itália

Sicília (Messina), Itália

Em navegação

Míconos, Grécia^

07:00

Éfeso (Kusadasi), Turquia

6 7 8

Em navegação

Nápoles/Capri, Itália

07:00

Roma (Civitavecchia), Itália

05:00

ITÁLIA

ITÁLIA Roma

ESPANHA Valletta

MALTA

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

17:00

Roma (Civitavecchia), Itália

20:00

Nápoles/Capri, Itália

3 18:00

07:00

Santorini, Grécia^ Atenas (Pireu), Grécia

TURQUIA

Éfeso Santorini

MALTA

Valletta

PARTIDA

GRÉCIA Atenas

Sicília

Palma de Maiorca

Santorini

DIA PORTOS DE ESCALA

Florença/Pisa

Cannes

Barcelona

Nápoles

ESPANHA

TURQUIA

Míconos Sicília

FRANÇA

Nice

Sete

PARTIDA

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

PARTIDA

17:00

Barcelona, Espanha

07:00

18:00

Cannes, França^

08:00

19:00

Sicília (Messina), Itália

09:00

18:00

Florença/Pisa (La Spezia), Itália

07:00

19:00

Valletta, Malta

09:00

20:00

Roma (Civitavecchia), Itália

07:00

19:00

17:00

Em navegação

07:00

18:00

Palma de Maiorca, Espanha

07:00

06:00

18:00

Barcelona, Espanha

07:00

Barcelona, Espanha

Provença (Marselha), França

11:00

17:00

Em navegação

Atenas (Pireu), Grécia

06:00

18:00

Éfeso (Kusadisi), Turquia

07:00

18:00

08:00

18:00

Santorini, Grécia^

07:00

17:00

Sete, França

08:00

17:00

Em navegação

Nice (Villefranche), França^

07:00

18:00

Valletta, Malta

07:00

17:00

Em navegação

PARTIDAS

Roma (Civitavecchia), Itália

Barcelona, Espanha

2018: 20*, 30 de Maio 8 de Junho 9, 18, 27 de Setembro 6, 15 de Outubro *Está disponível um cruzeiro semelhante de 10 noites com escalas suplementares em Chania (Suda), Creta, Grécia. ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto.

Os portos de escala e as horas podem variar.

PREÇOS DO CRUZEIRO

18:00

05:00

17:00

06:00

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS

2018: 24 de Outubro ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto.

2018: 14 de Maio 7* de Junho 1, 25 de Julho 18* de Agosto 11 de Setembro 5** de Outubro *O itinerário é efetuado pela ordem inversa. Provença (Marselha), França substitui Cannes, França. **Está disponível um cruzeiro semelhante de 13 noites, com escala adicional na Provença (Marselha), França. ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto.

PREÇOS DO CRUZEIRO

Preços desde €1,225

Interior

Preços desde €1,752

Interior

Preços desde €1,921

Vista para o mar

Preços desde €1,425

Vista para o mar

Preços desde €1,972

Vista para o mar

Preços desde €2,230

Varanda

Preços desde €1,808

Varanda

Preços desde €2,346

Varanda

Preços desde €3,562

Suite

Preços desde €2,899

Suite

Preços desde €3,226

Suite

Preços desde €4,271

Interior

PARA OBTER O MELHOR PREÇO VISITE ROYALCARIBBEAN.COM OU CONTACTE O SEU AGENTE DE VIAGENS

Legenda do Mapa Portos de escala Porto de partida

EUROPA CRUZEIROS DE 9 - 14 NOITES

VENEZA MEDITERRÂNEA CRUZEIRO DE 12 NOITES

PRAIAS DO MEDITERRÂNEO CRUZEIRO DE 14 NOITES

DESTAQUES DO MEDITERRÂNEO CRUZEIRO DE 14 NOITES

Vision of the Seas® - planta do deck nas páginas 68-69.

Independence of the Seas® - planta do deck nas páginas 62-63.

Southampton

FRANÇA Nice

Barcelona

ESPANHA

REINO UNIDO

Florença Veneza Bolonha

MONTENEGRO

Roma Costa de Amali

FRANÇA

Kotor

Nice

ESPANHA

ITÁLIA

Barcelona

Provença

Nice Florença/Pisa

ESPANHA

CÓRSEGA

Vigo

Ajaccio

Barcelona

PORTUGAL

Palma de Maiorca

Lisboa

Málaga

Roma

ITÁLIA

Gibraltar Cartagena

Sevilha Gibraltar

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

Barcelona, Espanha

Nice (Villefranche), França^

3 4 5

PARTIDA

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

PARTIDA

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

17:00

Southampton, Reino Unido

09:00

19:00

Em navegação

Florença/Pisa (Livorno), Itália

07:00

19:00

Em navegação

Roma (Civitavecchia), Itália

07:00

19:00

Gibraltar, Reino Unido

12:00

18:00

Gibraltar, Reino Unido

Costa de Amalfi (Salerno), Itália

07:00

18:30

Cartagena, Espanha

09:00

16:30

Em navegação

Palma de Maiorca, Espanha

07:00

18:00

Barcelona, Espanha

07:00

17:00

18:30

Nice (Villefranche), França^

10:00

19:00

07:00

17:00

16:30

Southampton, Reino Unido

Em navegação

PARTIDA 16:30

11:00

17:00

Nice (Villefranche), França^

09:00

18:00

Roma (Civitavecchia), Itália

07:00

19:00

Florença/Pisa (Livorno), Itália

07:00

19:00

Provença (Toulon), França

08:00

16:00

Barcelona, Espanha

07:00

16:00

Em navegação

Veneza, Itália

Bolonha (Ravena), Itália

07:00

16:00

Ajaccio, Córsega

Kotor, Montenegro^

11:00

19:00

Em navegação

Málaga, Espanha

12:00

20:00

Em navegação

Sevilha (Cádis), Espanha

07:00

15:00

Lisboa, Portugal

10:00

17:30

Em navegação

Vigo, Espanha

09:30

16:00

Em navegação

Southampton, Reino Unido

Em navegação

Barcelona, Espanha

15:00

06:00

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS 2018: 2, 26 de Maio 19 de Junho 13 de Julho 6**, 30* de Agosto 23 de Setembro *Está disponível um cruzeiro semelhante de 12 noites. **Split, Croácia substitui Bolonha, Itália. ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto.

PREÇOS DO CRUZEIRO

05:30

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS

2018: 16 de Junho 11 de Agosto 2* de Setembro *Está disponível um cruzeiro semelhante de 14 noites no Navigator of the Seas®. ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto.

2018: 14 de Julho 22 de Setembro ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto.

PREÇOS DO CRUZEIRO

Interior

Preços desde €1,795

Interior

Preços desde €2,658

Interior

Preços desde €3,101

Vista para o mar

Preços desde €2,104

Vista para o mar

Preços desde €3,098

Vista para o mar

Preços desde €3,541

Varanda

Preços desde €3,638

Varanda

Preços desde €4,869

Varanda

Preços desde €4,872

Suite

Preços desde €3,946

Suite

Preços desde €7,322

Suite

Preços desde €7,336

05:30

Os portos de escala e as horas podem variar.

GUIA DE REFERÊNCIA RÁPIDA: • Para saber o que está incluído - página 7 • Comodidades por classe de navio - páginas 54-55 • Condições de Reserva - páginas 70-73

NORTE DA EUROPA CRUZEIROS DE 7 – 13 NOITES

ESCANDINÁVIA E RÚSSIA CRUZEIRO DE 7 NOITES

FIORDES NORUEGUESES CRUZEIRO DE 8 NOITES

Serenade of the Seas® - planta do deck nas páginas 66-67.

Alesund Geiranger

FINLÂNDIA SUÉCIA

Helsínquia

Estocolmo

Talim

FINLÂNDIA

RÚSSIA

Helsínquia

SUÉCIA Estocolmo

São Petersburgo

Talim

ESTÓNIA

DINAMARCA

NORUEGA

RÚSSIA

Bergen São Petersburgo

Stavanger

ESTÓNIA

Kristiansand

Copenhaga

DINAMARCA

Riga

LETÓNIA

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

Copenhaga, Dinamarca

Em navegação

Estocolmo, Suécia

09:00

Talim, Estónia

09:30

São Petersburgo, Rússia

Helsínquia, Finlândia

Em navegação

Copenhaga, Dinamarca

PARTIDA 17:00

DIA PORTOS DE ESCALA

Copenhaga

CHEGADA

Estocolmo, Suécia

Helsínquia, Finlândia

11:00

17:00

São Petersburgo, Rússia

07:00

17:30

São Petersburgo, Rússia

07:00

19:30

Talim, Estónia

07:00

14:00

Riga, Letónia

Em navegação

Estocolmo, Suécia

07:00

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS

2018: 27 de Maio 4, 19 de Agosto

2018: 24 de Junho 1*, 8, 15 de Julho *A ordem dos portos varia.

CHEGADA

Copenhaga, Dinamarca

18:00

Em navegação Stavanger, Noruega

08:00

18:00

Bergen, Noruega

08:00

18:00

07:00

16:00

Alesund, Noruega

08:00

20:00

11:00

19:00

Geiranger, Noruega

07:00

17:00

Em navegação

Kristiansand, Noruega

07:00

16:00

Copenhaga, Dinamarca

07:00

PARTIDAS 2018: 6* de Maio 11 de Agosto *Está disponível um cruzeiro semelhante de 7 noites.

PREÇOS DO CRUZEIRO

Preços desde €993

Interior

Preços desde €973

Interior

Preços desde €897

Vista para o mar

Preços desde €1,931

Vista para o mar

Preços desde €1,279

Vista para o mar

Preços desde €1,794

Varanda

Preços desde €2,141

Varanda

Preços desde €1,741

Varanda

Preços desde €2,080

Suite

Preços desde €4,104

Suite

Preços desde €4,037

Suite

Preços desde €3,554

Legenda do Mapa Portos de escala Porto de partida

17:00

Interior

PARA OBTER O MELHOR PREÇO VISITE ROYALCARIBBEAN.COM OU CONTACTE O SEU AGENTE DE VIAGENS

PARTIDA

Os portos de escala e as horas podem variar.

PREÇOS DO CRUZEIRO

DIA PORTOS DE ESCALA

17:00

18:00

07:00

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDA

CÍRCULO ÁRTICO CRUZEIRO DE 11 NOITES

O MELHOR DA ESCANDINÁVIA E RÚSSIA CRUZEIRO DE 13 NOITES

Independence of the Seas® - planta do deck nas páginas 62-63.

Serenade of the Seas® - planta do deck nas páginas 66-67.

Alesund

Geiranger Skjolden

NORUEGA

Honningsvag

SUÉCIA

Stavanger

REINO UNIDO

PARTIDA 16:30

CHEGADA

Copenhaga, Dinamarca

Em navegação

Bergen, Noruega^

12:00

19:00

Geiranger, Noruega

11:00

20:00

Círculo Ártico (Cruzeiro)

Alesund, Noruega

07:00

16:00

Skjolden, Noruega

08:00

16:00

Stavanger, Noruega

07:00

16:00

Em navegação

LITUÂNIA

Fredericia

DIA PORTOS DE ESCALA

Southampton, Reino Unido

Riga

LETÓNIA Klaipeda

Copenhaga

CHEGADA

Talim

Copenhaga

DINAMARCA

Southampton, Reino Unido

Arhus

Flam Bergen

São Petersburgo

ESTÓNIA

DINAMARCA

Geiranger

Southampton

Helsínquia

Estocolmo

NORUEGA Alesund

RÚSSIA

FINLÂNDIA

Tromso

Bergen

DIA PORTOS DE ESCALA

EUROPA CRUZEIROS DE 7 - 13 NOITES

FIORDES NORUEGUESES CRUZEIRO DE 8 NOITES

05:30

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS 2018: 20* de Maio 28 de Julho 31 de Agosto ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto. *O cruzeiro visita Molde e Flam, Noruega em vez de Bergen e Skjolden, Noruega.

PARTIDA 17:00

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

Estocolmo, Suécia

Helsínquia, Finlândia

10:30 07:00

16:00

07:00

16:00

São Petersburgo, Rússia

Tromso, Noruega

09:00

18:00

São Petersburgo, Rússia

Honningsvag, Noruega

07:00

15:00

São Petersburgo, Rússia

Em navegação

Talim, Estónia

07:00

16:00

Alesund, Noruega

10:00

18:00

Riga, Letónia

10:30

18:30

Flam, Noruega

10:30

18:30

Klaipeda, Lituânia

10:30

19:30

Bergen, Noruega

07:00

17:00

Em navegação

Fredericia, Dinamarca

07:00

19:00

Aarhus, Dinamarca

07:00

19:00

Copenhaga, Dinamarca

07:00

Copenhaga, Dinamarca

Desembarqu

Em navegação

Copenhaga, Dinamarca

07:00

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS

PARTIDAS 2018: 14* de Junho 22 de Julho *Está disponível um cruzeiro semelhante de 10 noites, com partida de Copenhaga, Dinamarca.

PREÇOS DO CRUZEIRO

Interior

Preços desde €1,197

Interior

Preços desde €1,444

Interior

Preços desde €2,171

Vista para o mar

Preços desde €1,494

Vista para o mar

Preços desde €2,038

Vista para o mar

Preços desde €2,578

Varanda

Preços desde €1,780

Varanda

Preços desde €3,457

Varanda

Preços desde €3,414

Suite

Preços desde €3,554

Suite

Preços desde €6,140

Suite

Preços desde €5,416

17:30

18:00

Os portos de escala e as horas podem variar.

2018: 3 de Junho

PREÇOS DO CRUZEIRO

PARTIDA Embarque

GUIA DE REFERÊNCIA RÁPIDA: • Para saber o que está incluído - página 7 • Comodidades por classe de navio - páginas 54-55 • Condições de Reserva - páginas 70-73

NORTE DA EUROPA E ATLÂNTICO CRUZEIROS DE 7 – 14 NOITES

ESPANHA, FRANÇA E PORTUGAL CRUZEIRO DE 7 NOITES

PAISAGENS DO NORTE DA EUROPA CRUZEIRO DE 7 NOITES

MARAVILHAS DO NORTE CRUZEIRO DE 12 NOITES

Navigator of the Seas® - planta do deck nas páginas 64-65.

Navigator of the Seas® - planta do deck nas páginas 64-65

REINO UNIDO

NORUEGA

Southampton

Oslo

FINLÂNDIA Helsínquia NORUEGA

Paris (Le Havre)

Oslo

FRANÇA

Hamburgo

Southampton Lisboa

DINAMARCA

Southampton

ALEMANHA

REINO UNIDO

Bruges

PORTUGAL

ESTÓNIA

Copenhaga

REINO UNIDO

Vigo

DIA PORTOS DE ESCALA

Talim

Skagen

ESPANHA

RÚSSIA

São Petersburgo

BÉLGICA

CHEGADA

Southampton, Reino Unido

Paris (Le Havre), França

3 4 5

Lisboa, Portugal

07:00

Vigo, Espanha

10:00

Em navegação

Southampton, Reino Unido

PARTIDA

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

16:30

Southampton, Reino Unido

21:00

Em navegação

Hamburgo, Alemanha

Em navegação

16:30

Oslo, Noruega

16:00

Em navegação

7 8

07:00

05:30

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDA 16:30

07:00

17:00

07:00

17:00

Bruges (Zeebrugge), Bélgica

07:00

16:00

Southampton, Reino Unido

05:30

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS

2018: 22 de Julho 5* de Agosto *Está disponível um cruzeiro semelhante de 6 noites no Independence of the Seas®. Os portos variam.

2018: 27 de Maio 26 de Agosto

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

Southampton, Reino Unido

Em navegação

Oslo, Noruega

10:30

17:00

Copenhaga, Dinamarca

09:30

17:00

Em navegação

Talim, Estónia

11:00

18:00

São Petersburgo, Rússia

07:00

São Petersburgo, Rússia

Helsínquia, Finlândia

Em navegação

Skagen, Dinamarca

Em navegação

Southampton, Reino Unido

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS 2018 3, 15, 27 de Junho

PREÇOS DO CRUZEIRO

Interior

Preços desde €1,037

Interior

Preços desde €1,044

Interior

Preços desde €1,697

Vista para o mar

Preços desde €1,257

Vista para o mar

Preços desde €1,264

Vista para o mar

Preços desde €2,258

Varanda

Preços desde €2,292

Varanda

Preços desde €2,287

Varanda

Preços desde €3,073

Suite

Preços desde €4,013

Suite

Preços desde €3,647

Suite

Preços desde €6,630

PARA OBTER O MELHOR PREÇO VISITE ROYALCARIBBEAN.COM OU CONTACTE O SEU AGENTE DE VIAGENS

Legenda do Mapa Portos de escala Porto de partida

PARTIDA

16:30

18:00 07:00

15:00

08:00

16:00

05:30

EUROPA CRUZEIROS DE 7 - 14 NOITES

BÁLTICO CRUZEIRO DE 12 NOITES

ILHAS BRITÂNICAS CRUZEIRO DE 13 NOITES

AVENTURA NAS ILHAS CANÁRIAS CRUZEIRO DE 14 NOITES

Brilliance of the Seas® - planta do deck nas páginas 66-67.

Independence of the Seas® - planta do deck nas páginas 62-63.

Southampton

ESCÓCIA SUÉCIA

Estocolmo

Skagen

FINLÂNDIA Helsínquia

REINO UNIDO

Inverness/Lago Ness

RÚSSIA

Edimburgo

São Petersburgo

Corunha Vigo

Glasgow

Talim

ESTÓNIA

Dublin

IRLANDA

Copenhaga

DINAMARCA

INGLATERRA

Cork

PORTUGAL

Dover Amesterdão

La Palma Tenerife

St. Peter Port

ILHAS DO CANAL

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

Amesterdão, Holanda

Em navegação

Skagen, Dinamarca

Em navegação

Talim, Estónia

11:00

São Petersburgo, Rússia

07:00

São Petersburgo, Rússia

Helsínquia, Finlândia

07:00

Estocolmo, Suécia

07:00

Em navegação

Copenhaga, Dinamarca

Em navegação

Amesterdão, Holanda

PARTIDA

07:00

10:00

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

Amesterdão, Holanda

Em navegação

Edimburgo (S. Queensferry), Escócia^

07:00

Inverness/Lago Ness, Escócia

09:00

Em navegação

Glasgow (Greenock), Escócia

07:00

18:00

Dublin, Irlanda

07:00

15:00

Dublin, Irlanda

16:00

Holyhead, País de Gales

Cork (Cobh), Irlanda

Em navegação

St. Peter Port, Ilhas do Canal^

07:00

Dover, Inglaterra

08:00

Amesterdão, Holanda

06:00

16:00 18:00

18:00

06:00

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDA

2018:1*, 28 de Maio 9 de Junho 3, 15 de Julho 8**, 20 de Agosto *Está disponível um cruzeiro semelhante de 14 noites com escalas suplementares em Aarhus, Dinamarca e Berlim (Rostock), Alemanha. **A ordem dos portos varia.

CHEGADA

Em navegação

18:00

Vigo, Espanha

10:00

17:00

18:00

Lisboa, Portugal

08:00

17:00

Sevilha (Cádis), Espanha

10:00

18:00

Em navegação

18:00

16:30

Lanzarote, Ilhas Canárias

08:00

18:00

22:00

Gran Canaria, Ilhas Canárias

07:00

17:00

07:00

18:00

Tenerife, Ilhas Canárias

07:00

17:00

07:00

17:00

La Palma, Ilhas Canárias

07:00

16:00

Madeira (Funchal), Portugal

07:00

15:00

17:00

Em navegação

16:00

Corunha, Espanha

11:00

17:30

Em navegação

Southampton, Reino Unido

05:30

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS 2018: 15 de Maio 21* de Junho 27** de Julho *Está disponível um cruzeiro semelhante de 12 noites que não faz escala em Cork. **Está disponível um cruzeiro semelhante de 12 noites sem pernoita em Dublin. ^Requer uma curta viagem, numa pequena embarcação, do navio até ao porto.

PARTIDAS 2018: 2 de Junho 8, 30* de Setembro 6, 26** de Outubro *Está disponível um cruzeiro semelhante de 12 noites no Navigator of the Seas®. Os portos variam. **Está disponível um cruzeiro semelhante de 10 noites no Navigator of the Seas®.

PREÇOS DO CRUZEIRO

Interior

Preços desde €1,959

Interior

Preços desde €1,577

Interior

Preços desde

€2,408

Vista para o mar

Preços desde €2,256

Vista para o mar

Preços desde €1,951

Vista para o mar

Preços desde

€2,729

Varanda

Preços desde €3,048

Varanda

Preços desde €2,897

Varanda

Preços desde

€3,686

Suite

Preços desde €4,907

Suite

Preços desde €5,745

Suite

Preços desde

€5,501

PARTIDA

Southampton, Reino Unido

PREÇOS DO CRUZEIRO

DIA PORTOS DE ESCALA 1

17:00

Os portos de escala e as horas podem variar.

PARTIDAS

Lanzarote Gran Canaria

ILHAS CANÁRIAS

17:00

ESPANHA Sevilha

Madeira

PAÍSES BAIXOS

Amesterdão

PAÍSES BAIXOS

Lisboa

Holyhead

PAIS DE GALES

GUIA DE REFERÊNCIA RÁPIDA: • Para saber o que está incluído - página 7 • Comodidades por classe de navio - páginas 54-55 • Condições de Reserva - páginas 70-73

Relaxe nas CARAÍBAS O QUE NÃO PODE PERDER NAS SUAS FÉRIAS CLASSE OASIS NAS CARAÍBAS – Os maiores navios de cruzeiro do mundo Descubra o Ultimate AbyssSM, o mais elevado escorrega em alto-mar, o inovador Bionic Bar®, com os seus bartenders robôs, os incríveis espetáculos do AquaTheatre®, os maravilhosos jardins tropicais do Central Park® e muitas outras atrações a bordo dos nossos inconfundíveis navios da Classe Oasis, que oferecem experiências verdadeiramente inesquecíveis. NASSAU, BAHAMAS – Interação com leões marinhos, Downtown e Praia de Atlantis Fique a conhecer os brincalhões leões marinhos na Atlantis Dolphin Cay antes de partir para Downtown, um animado conjunto de lojas e restaurantes num cenário de edifícios coloniais de mil e uma cores. Ou relaxe simplesmente na mundialmente famosa praia de Atlantis em Paradise Island.

KRALENDIJK, BONAIRE – Parque Marinho Nacional de Bonaire Kralendijk é uma maravilha plena de atrações históricas, vibrantes edifícios coloniais holandeses e belíssimas praias. Visite o Parque Marinho Nacional de Bonaire, um dos melhores locais para snorkelling e salto para a água. As suas cristalinas águas azuis, repletas de vida selvagem, convidam à exploração, podendo observar-se enguias, tartarugas marinhas, lulas, cavalos marinhos e outras maravilhosas criaturas do mar. SAN JUAN, PORTO RICO – El Morro, La Fortaleza e Paseo de la Princesa San Juan é conhecido pelos seus encantadores edifícios coloniais espanhóis e pelos impressionantes marcos históricos, incluindo El Morro e La Fortaleza. Desfrute de um passeio à beira-mar ao longo do Paseo de la Princesa, ladeado por casas em tons de pastel com varandas em ferro forjado.

COSTA MAYA, MÉXICO– Praia de Maya Chan e Ruínas Maias de Chacchoben A Costa Maya oferece uma imensa variedade de atividades emocionantes. Explore a loresta tropical e a sua abundante vida selvagem, entre em contacto com a cultura maia numa excursão às ruínas de Chacchoben e relaxe no areal branco da praia de Maya Chan, banhada por águas azul-turquesa. BRIDGETOWN, BARBADOS – Carlisle Bay Explore a cidade mais vibrante da ilha ou as colinas e vales serpenteantes e ique a conhecer um sem-im de atrações emocionantes. Bridgetown foi reconhecida como Património Mundial da UNESCO e representa uma fusão do antigo e do moderno, alternando locais históricos com edifícios modernos. Também pode rumar para Carlisle Bay, uma das praias mais belas da ilha.

CARAÍBAS CRUZEIROS DE 4 - 7 NOITES

NOVIDADES NAS CARAÍBAS CRUZEIROS DE 4 A 7 NOITES

HAVANA E NASSAU CRUZEIRO DE 4 NOITES

CARAÍBAS OCIDENTAIS CRUZEIRO DE 7 NOITES

CARAÍBAS ORIENTAIS CRUZEIRO DE 7 NOITES

Empress of the Seas® - planta do deck online.

Symphony of the SeasSM - planta do deck nas páginas 60-61.

FLÓRIDA

Fort Lauderdale

FLÓRIDA

Miami

FLÓRIDA

Miami

Nassau

Key West

BAHAMAS

Nassau

BAHAMAS

Cozumel

BAHAMAS

MÉXICO

ST. THOMAS

Costa Maya Havana

CUBA

Charlotte Amalie Basseterre

Roatan

ST. KITTS & NEVIS

HONDURAS

ROTA A

DIA PORTOS DE ESCALA

CHEGADA

Fort Lauderdale, Flórida

Havana, Cuba

Em navegação

Nassau, Bahamas

07:00

Fort Lauderdale, Flórida

07:00