Jornal Sindipetro FST 2014

O desenvolvimento de energias limpas não pode mais esperar El desarrollo de las energías limpias no puede esperar The development of clean energies can not wait Pags. 2 e 3

Todos

contra o

fracking Todos contra el fracking All against fracking Pags. 4 e 5

Em 2013, a presidenta Dilma Rousseff trouxe uma grave ameaça ambiental para o nosso país com a realização do leilão de xisto. Além de privatizar nossos recursos naturais, a técnica utilizada para a retirada do gás de xisto, denominada fracking (fratura de rochas) provoca a contaminação dos mananciais de água potável e até terremotos.

SINDIPETRO-RJ NO FST 2014

El desarrollo de las energías limpias no puede esperar Cada vez más la sociedad brasileña y de las organizaciones que conforman la Campaña “nuestro petróleo tiene que ser”… “El petróleo debe ser nuestro”, para que se quede en las manos y dentro del control de la sociedad” (O petróleo tem que ser nosso), están valorando el debate ambiental y la necesidad de superar los combustibles fósiles contaminantes. La importancia de la perspectiva ecológica debe unirse para luchar contra la privatización y mantener el control público de la gestión del Estado. Brasil ha cambiado recientemente la legislación del sector del petróleo, pero preocupaciones sobre nuestro modelo de desarrollo y la supervivencia del planeta no aparecieron en la discusión.

La controversia sobre la distribución de los “royalties”, las regalías o derechos (regalías petroleras que pagan las empresas petroleras al gobierno) se ha apoderado del país, las calles y los medios de comunicación , pero la cuestión ecológica no tenía espacio, a pesar de “los royalties o las regalías” son mencionados por muchos como un mecanismo de reducción de los impactos ambientales . La reanudación en 2013 de la privatización y de las subastas de petróleo por la presidenta Dilma Rousseff , incluyendo la subasta del campo de la exploración de petróleo Libra en el área pre - sal, también tiene una relación directa con la aceleración de la exploración .

Se está prestando Sin embargo poca o ninguna atención a esto, si el mundo El mundo no va a soportar la producción desenfrenada basado en los combustibles fósiles. Estas discusiones deben ocurrir.

Las grandes compañías petroleras están boicoteando la investigación que podría

conducir a las energías alternativas Ellos son responsables de más del 81% de la energía consumida en el mundo, y también saben que los combustibles fósiles está cerca de agotarse. Los expertos estiman que, incluso con los nuevos descubrimientos, tales como las reservas por debajo de la capa pre-sal, el petróleo y el carbón se agotarán en los próximos 40 a 100 años. Repetimos, durante décadas , las principales compañías petroleras y los países productores boicotearon cualquier investigación sobre las formas alternativas de producción de energía.

Entramos en el siglo XXI : presionado por un lado , por el agotamiento de la matriz energética hegemónica en el mundo, y , segundo , por tener que reemplazar rápidamente esta matriz por otro (u otros) que interrumpen el ciclo de calentamiento del planeta.

Las soluciones colectivas para combatir el individualismo Cuando el modelo neoliberal actúa para privatizar las ciudades, esto también impone soluciones y formas que favorecen a las clases dominantes. En términos de movilidad y transporte urbano , que se materializa en la supremacía de vehículos individuales en los medios de transporte colectivo . La precariedad del transporte público y del público hace que el coche para ser tratado como el modo mayor y mejor alternativa de transporte.

Fortalecer el debate ambiental y cambiar la matriz energética El control estratégico sobre el petróleo es crucial para avanzar en la transición de la matriz energética actual y dar prioridad a la aplicación de los beneficios de la explotación

de nuevos yacimientos, la investigación y la mejora de los paneles solares y de viento, entre otros. Racionalizar la producción y reducir el consumo son medidas decisivas para mantener la temperatura de la Tierra dentro de los límites establecidos por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC), evitando consecuencias más graves que los que se están repitiendo en todo el planeta.

Al colocar el tema de las fuentes de energía y el cambio climático en nuestra campaña: El petróleo debe ser nuestro” estamos ampliando el alcance de la lucha, y estamos culpando al modelo derrochador y consumista del capitalismo.

Luchamos por una Petrobras verdaderamente pública y dedicada a la investigación de nuevas formas de energía. Petrobras tiene que ser 100% estatal y estar en control público, por lo que su enfoque está realmente dirigido a los intereses de los trabajadores. Las empresas petroleras transnacionales y los accionistas privados de Petrobras en Brasil no están interesados ​​en la protección del medio ambiente. Pueden incluso tomar alguna posición ecológica si ese concepto agregar valor a la imagen de la corporación, pero no les interesa alterar la estructura de negocio contaminante y por lo tanto poner en peligro sus ganancias. Petrobras, en colaboración con universidades, centros de investigación e institutos tecnológicos públicos, debería establecerse como un centro para el estudio y desarrollo de las energías limpias.

Nuestra campaña El petróleo debe ser nuestro” moviliza verdadera lucha por la energía limpia La necesidad de la sustitución de combustibles fósiles contaminantes por fuentes limpias de

energía aparece en la mayor parte del calendario movimientos ambientalistas hace mucho tiempo.

Sin embargo, pocos sectores y organizaciones sociales de otras áreas están involucrados en esta lucha.

Para una Petrobras verdaderamente pública y dedicada a la investigación de nuevas matrices energéticas Petrobras tiene que ser 100 % estatal y estar en control público de manera que su rendimiento está muy enfocada en los intereses de los trabajadores . La defensa del medio ambiente no se aplica al petróleo oa los grandes accionistas privados transnacionales del estado brasileño . Pueden incluso tomar algún barniz ecológico si ese concepto y agregar valor a la imagen de la corporación, pero no les interesa cambiar la estructura empresarial contaminantes y ponen en peligro las ganancias. Petrobras , en colaboración con universidades , centros de investigación e institutos tecnológicos públicos, debería establecerse como un centro para el estudio y desarrollo de las energías limpias .

Nuestra campaña moviliza verdadera lucha por la energía limpia La necesidad de la sustitución de combustibles fósiles contaminantes por fuentes limpias de energía aparece en la mayor parte del calendario movimientos ambientalistas hace mucho tiempo. Sin embargo, pocos sectores y organizaciones sociales de otras áreas están involucradas en esta lucha. Esta campaña reúne a estudiantes, trabajadores, sindicalistas, periodistas, campesinos sin tierra, los sin techo, los partisanos, anarquistas, en fin, toda la gama de segmentos en una pelea que incluye, desde la protección de nuestros recursos naturales, la soberanía nacional, la conciencia ecológica y la lucha contra las desigualdades sociales.

The development of clean energies can not wait Brazilian society and the organizations that build the campaign “The Petroleum Must Be Ours” are concerned about the environmental debate and the need of overcome the polluting fossil fuels. Is important to keep an ecological perspective and fight against the privatization of the petroleum in order to guarantee the public control over the management of the State.

Brazil recently changed the oil sector legislation, but the concerns about our model of development and survival of the planet did not appear in the discussion . The controversy over the distribution of royalties has gripped the country, the streets and the media, but the ecological question had no space, although royalties are mentioned by many as a reducing mechanism of environmental impacts. In 2013, the resumption of privatizing oil auctions by President Dilma Rousseff, including the auction of the field of Libra in the pre-salt area, also has a direct relation with the acceleration of the exploration. However, we don’t know if the world will support this rampant production based on fossil fuels. We need to discuss this issues!

Big oil companies are boycotting the alternative energy researches Responsible for over 81% of the energy consumed in the world, fossil fuels are close to exhaustion. Experts estimate that even with the discoveries of new type of reserves below the pre-salt layer oil, the petroleum and the coal will be depleted within the next 40-100 years. For decades, major oil companies and producing countries boycotted any alternative forms of energy production researches. We enter the twenty-first century with the depletion of hegemonic energy matrix in the world and we have to replace it quickly in order to interrupt the cycle of warming.

Solutions to combat individualism The neoliberalism privatizes the cities and imposes solutions in favor of the ruling classes.

In terms of mobility and urban commuting, it materializes in the supremacy of individual vehicles above the collective means of transport.

Because of the precariousness of public transport, cars become a primary alternative displacement.

Strengthen the environmental debate and change the energy matrix The control over oil is crucial to advance in the transition from the current energy matrix and to prioritize the implementation of the profits from the exploitation of new deposits, research and improvement of solar and wind arrays.

Rationalize production and reduce consumption are decisive measures to maintain the Earth’s temperature within the limits established by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), avoiding other serious consequences besides those that are being repeated around the planet. We need to bring the issue of energy sources and climate change to the campaign “The Petroleum has to be ours” and question the consumist model of the capitalism’s system.

Petrobras: For a truly public company dedicated to the new energy matrices researches Petrobras needs to be 100% state and public in order to focus on the interests of working people. The big transnational and private shareholders of Brazil are not interested in the

defense of the environment. They may even take some ecological varnish because that concept add value to the image of the corporation, but they are not interest in change their business’s structure and jeopardize their profits. In partnership with universities, research centers and institutes of public technology, Petrobras should establish itself as a center for study and development of clean energy.

Oil Campaign mobilizes real fight for clean energy The need to replace polluting fossil fuels by clean energy sources appear in the booklet of most environmental movements for a long time. But few sectors and social organizations from other areas are involved in this fight. The campaign “The Petroleum Has to Be Ours” brings together students, workers, trade unionists, journalists, landless, homeless advocates, anarchists, finally, the whole range of segments in a fight that include the protection of our natural resources, the sovereignty national, the ecological awareness and the combating social inequalities.

Expediente SINDIPETRO-RJ no FST 2014 é um informativo do Sindicato dos Petroleiros do Estado do Rio de Janeiro e da campanha O Petróleo Tem Que Ser Nosso Jornalista responsável: Rafael Duarte D’Oliveira (29212/RJ) | Projeto Gráfico, ilustrações e diagramação: Flávia Mattos | Fotos: Samuel Tosta Tradutor espanhol: Marcelo Schmidt | Tradutor inglês: Júlia Silveira || Tiragem: 30 mil exemplares - Gráfica LANCE! Sindicato dos Petroleiros do Rio de Janeiro | Av. Passos, 34, Centro, RJ, CEP: 20051-040 | Telefones: (21) 3034-7300 / 2508-8878 www.sindipetro.org.br | www.apn.org.br | www.tvpetroleira.tv | Facebook: campanha petróleo é nosso

www.sindipetro.org.br 2

SINDIPETRO-RJ

O DESENVOLVIMENTO DE ENERGIAS LIMPAS

não pode mais esperar Cada vez mais a sociedade brasileira e as organizações que constroem a campanha O Petróleo Tem que Ser Nosso valorizam o debate ambiental e a necessidade de superar os poluentes combustíveis fósseis. A importância da perspectiva ecológica precisa vir conjugada ao combate da privatização e ao controle público sobre a gestão do Estado. Recentemente o Brasil mudou a legislação do setor petróleo, mas as preocupações sobre o nosso modelo de desenvolvimento e a sobrevivência do planeta não apareceram na discussão. A polêmica sobre a distribuição dos royalties tomou conta do país, das ruas e da mídia, mas a questão ecológica não teve espaço, embora os royalties sejam apontados por muitos como mecanismo redutor dos impactos ambientais. A retomada em 2013 dos privatizantes leilões do petróleo pela presidenta Dilma Rousseff, inclusive com o leilão do campo de Libra na área do pré-sal, também tem relação direta com a aceleração do ritmo de exploração. Contudo, pouco se pensa se o mundo suportará essa produção desenfreada baseada nos combustíveis fósseis. Esses debates precisam acontecer.

Grandes petrolíferas boicotam pesquisas de energias alternativas Responsáveis por mais de 81% da energia consumida no mundo, os combustíveis fósseis encontramse perto de seu esgotamento. Os especialistas calculam que, mesmo com novas descobertas do tipo das reservas abaixo da camada do présal, o petróleo e o carvão estarão esgotados nos próximos 40-100 anos.

Durante décadas as grandes empresas petrolíferas e países produtores boicotaram quaisquer pesquisas sobre formas alternativas de produção de energia. Entramos no século XXI:

FST 2014

pressionados, por um lado, pelo esgotamento da matriz energética hegemônica no mundo; e, por outro, tendo que, rapidamente, substituir esta matriz por outra (ou outras) que interrompam o ciclo de aquecimento do planeta.

Soluções coletivas para combater o individualismo Quando privatiza as cidades, o neoliberalismo impõe soluções e caminhos que favorecem as classes dominantes. Em termos da mobilidade e do deslocamento urbano, isso se materializa na supremacia dos veículos individuais sobre os meios coletivos de transporte. A precariedade do transporte coletivo e público faz com que o carro seja tratado como alternativa principal de deslocamento.

Fortalecer o debate ambiental e de mudança da matriz energética O controle sobre o petróleo é determinante para avançar na transição da atual matriz energética e priorizar a aplicação dos lucros obtidos com a exploração das novas jazidas, na pesquisa e aperfeiçoamento das matrizes solares e eólicas, entre outras.

Racionalizar a produção e diminuir o consumo são medidas decisivas para manter a temperatura da Terra dentro dos limites estabelecidos pelo Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC), evitando conseqüências ainda mais graves do que as que estão se repetindo ao redor do planeta. Trazer a questão da matriz energética e das mudanças climáticas para dentro da Campanha

3

O Petróleo Tem que Ser Nosso amplia seu escopo da luta, questiona e responsabiliza o modelo consumista e esbanjador do capitalismo.

Por uma Petrobrás efetivamente pública e dedicada à pesquisa de novas matrizes energéticas A Petrobrás precisa ser 100% estatal e estar sobre o controle público para que sua atuação seja realmente focada nos interesses do povo trabalhador.

A defesa do meio ambiente não interessa às transnacionais petrolíferas nem aos grandes acionistas privados da estatal brasileira. Eles podem até assumir algum verniz ecológico se isso for agregar conceito e valor à imagem da corporação, mas não lhes interessa alterar a estrutura poluidora do negócio e colocar em risco seus lucros. A Petrobras, em parceria com universidades, centros de pesquisa e institutos de tecnologia públicos,

deve se estabelecer como um pólo de estudo e desenvolvimento de energias limpas.

Campanha do petróleo mobiliza luta real por energias limpas A necessidade de substituição dos poluidores c o m b u s t íve i s fósseis por fontes limpas de energia aparece na cartilha da maioria dos movimentos ambientalistas faz muito tempo. Mas poucos setores e organizações sociais de outras áreas se envolvem nessa briga. A campanha O Petróleo Tem que Ser Nosso reúne estudantes, trabalhadores, sindicalistas, educadores, comunicadores, sem terra, sem teto, partidários, anarquistas, enfim, toda gama de segmentos numa luta que integre, a partir da defesa dos nossos recursos naturais, soberania nacional, consciência ecológica e combate as desigualdades sociais.

Leilão do gás de xisto

é grave ameaça ao

MEIO AMBIENTE podemos esmorecer. Resistir é preciso. Essa luta não termina com a realização do leilão. Precisamos continuar conscientizando a população sobre o absurdo que significa a entrega do petróleo que poderia resolver nossos problemas sociais para as multinacionais estrangeiras. Fundamental o povo se unir para gritar: Todo petróleo tem que ser nosso! – conclama Cancella.

Cientistas alertam sobre os riscos da exploração de xisto

Agora não se trata apenas de uma ameaça à soberania nacional, em parte já concretizada com a entrega do petróleo de Libra ao capital estrangeiro (60% do maior poço do país ficará em mãos da Shell, Total e empresas chinesas). O leilão realizado pela Agência Nacional de Petróleo em 28 de novembro do ano passado, no Rio, incluiu a exploração do gás de xisto, com graves riscos ao meio ambiente.

Na Europa e nos Estados Unidos já existem campanhas populares denunciando os problemas ambientais que resultam da exploração do gás de xisto. A técnica utilizada para a retirada do gás, denominada fracking (fratura de rochas) provoca a contaminação dos mananciais de

água potável e até terremotos. Em nota pública, a Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC) alertou sobre os riscos e pediu a suspensão do leilão.

Na contramão da vontade popular, o governo Dilma montou um aparato de guerra para garantir a realização dos leilões. O diretor do SindipetroRJ, Emanuel Cancella, acredita que só a resistência popular poderá barrar os criminosos leilões: - Em 1940-50, quando o petróleo era apenas um sonho, o povo nas ruas garantiu o monopólio estatal do petróleo e a criação da Petrobrás, empresa com uma história que nos enche de orgulho. Agora que o petróleo é uma realidade, não

4

Estudiosos demonstram preocupação com a exploração de blocos exploratórios de xisto, que fizeram parte da 12ª Rodada de Licitações da Agência Nacional de Petróleo (ANP) À frente da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC) a da Academia Brasileira de Ciências (ABC), Helena Bonciani Nader e Jacob Palis pediram em carta à presidenta Dilma a suspensão das licitações das áreas de gás de xisto na 12ª Rodada por um período suficiente para aprofundar os estudos realizados pelas instituições científicas e tecnológicas (ICTs) públicas do país. Querem ter certeza da real potencialidade da utilização da fratura hidráulica das rochas para obter o polêmico gás e também sobre os possíveis prejuízos ambientais provocados por sua exploração.

De acordo com a própria Agência Nacional de Petróleo (ANP), na 12ª. Rodada de Licitações foram colocados para leilão 240 blocos exploratórios terrestres com potencial para gás natural em sete bacias sedimentares, localizados nos estados do Amazonas, Acre, Tocantins, Alagoas, Sergipe, Piauí, Mato Grosso, Goiás, Bahia, Maranhão, Paraná, São Paulo. A área totaliza 168.348,42 quilômetros quadrados. Do total dos blocos, 110 estão em áreas de novas fronteiras nas bacias do Acre, Parecis, São Francisco, Paraná e Parnaíba e outros 130 nas bacias maduras do Recôncavo e de Sergipe-Alagoas.

Em todas elas serão exigidas a exploração de gás convencional e não convencional, segundo texto sobre o edital publicado no site da agência.

A extração do gás não convencional foi discutida exaustivamente na 65ª reunião da SBPC, em Recife, Pernambuco, realizada no último mês de julho. E foi exatamente com base no resultado das discussões que as duas entidades resolveram alertar o governo brasileiro sobre o caráter preliminar de levantamentos otimistas que pressupõem enormes reservas de gás de xisto no Brasil, que, se confirmadas, poderiam contribuir para impulsionar a economia do país.

A Agência Internacional de Energia dos Estados Unidos sugere que há, em solo brasileiro, reservas do gás da ordem de 7,35 trilhões de metros cúbicos nas bacias geológicas do Paraná, Parnaíba, Solimões e Amazonas, do Recôncavo e do São Francisco (as duas últimas bacias situadas no norte da Bahia e sul de Minas). Já a ANP estima que sejam muito mais do que isso: pelo menos, o dobro.

Sem qualquer propósito de estragar a festa de comemoração da fartura brasileira em gás de xisto, já considerado o combustível do século XXI – que nos EUA deve representar, de acordo com cálculos otimistas do próprio país, mais de 50% da oferta de energia nos próximos anos – , a comunidade científica adverte que falta conhecimento das características petrográficas, estruturais e geomecânicas das rochas consideradas para o cálculo das reservas brasileiras do shale gas – informação que altera significativamente a relação custo/ benefício da extração do produto – , lembra que a sua exploração, apesar de se mostrar um sucesso econômico e tecnológico nos EUA, tem sido muito questionada pelos riscos e danos ambientais que acarretam e até mesmo põe em cheque os anúncios otimistas do país norte-americano

SINDIPETRO-RJ

sobre suas reservas internas do óleo.

O geólogo Luiz Fernando Scheibe, professor aposentado da Universidade de Santa Catarina, duvida, por exemplo, que as reservas norteamericanas sejam suficientes até mesmo para o abastecimento interno.

Na sua avaliação, o óleo pode suprir o déficit energético dos EUA, tornando o país autossuficiente, mas não exportador mundial do produto, como alardeiam alguns norte-americanos.

Em entrevista concedida à IHU On Line, revista produzida mensalmente pelo Instituto Humanitas Unisinos, ele revela que o xisto pode representar apenas 30% a 40% das reservas totais do país, que depende fortemente de fontes externas de petróleo.

Os Estados Unidos também não se mostram preocupados com a contaminação de sua água, tanto que no governo de George Bush a exploração do xisto foi isentada do atendimento às questões ambientais.

“Eles têm um ato específico sobre a água potável, mas quando se trata de xisto essas determinantes não precisam ser atendidas. Isso chama a atenção para esta ânsia de explorar o gás não convencional”, disse o professor, acrescentando que ficou muito impressionado porque nos EUA diversas empresas contrataram o serviço de esgoto municipal para purificar a água utilizada durante a extração do produto, o que, na sua opinião, é ineficaz, uma vez que essas empresas possuem apenas determinada capacidade e estãos voltadas a um tipo de elemento químico.

No mundo inteiro, e até mesmo em alguns estados dos EUA, está havendo uma grande mobilização popular para impedir a extração imediata do

a regulamentação da extração do produto. A Shell, que tentou diversas maneiras de transformar camadas de xisto betuminoso em petróleo bruto desde 1981, anunciou que a empresa vai encerrar suas operações de pesquisa de xisto de petróleo no Colorado.

Os dirigentes da SBPC e da ABC relataram à presidente as formas diferentes da exploração do gás natural, do petróleo e do xisto, com o objetivo de adverti-la dos riscos econômicos embutidos na ilusão de ganhos imediatos. A exploração do gás natural e do petróleo ocorre em estruturas geológicas e nichos próprios. Já o gás de xisto impregna toda a rocha ou formação geológica.

A técnica utilizada para a retirada do gás, denominada fracking (fratura de rochas) provoca a contaminação dos mananciais de água potável e até terremotos. produto. Na França e na Bulgária, a extração de xisto está suspensa.

Em Nova Yorque, estado que fica ao lado da Pensilvânia, considerado o paraíso do xisto, sua obtenção foi proibida. Na Alemanha, está suspensa, enquanto no Canadá alguns estados proibiram o gás, caso de Ontário. Já a Inglaterra tenta fazer as primeiras perfurações, enquanto a população luta para impedir. Na China ainda há barreiras, inclusive burocráticas, para

FST 2014

“Nesta condição, a tecnologia de extração de gás está embasada em processos invasivos da camada geológica portadora do gás, por meio da técnica de fratura hidráulica, com a injeção de água e substâncias químicas, podendo ocasionar vazamentos e contaminação de aquíferos de água doce que ocorrem acima do xisto”, afirma a comunidade científica brasileira na carta enviada à Dilma Rousseff.

5

No mundo inteiro, ocorrem grandes mobilizações populares contra o fracking.

No Brasil, a campanha Todo Petróleo Tem que Ser Nosso realizou importantes atos públicos contra o leilão de Libra no pré-sal e contra a licitação do xisto. A repressão policial mais uma vez se fez presente.

O Brasil precisa, portanto, pesar na balança os ganhos e as perdas com a obtenção do xisto, uma vez que os aquíferos de água doce existentes em seu solo podem ser muito mais valiosos do que a extração do shale gas. Os cientistas advertem que o processo de obtenção de xisto exige grandes volumes de água, e elas vão retornar à superfície poluídas por hidrocarbonetos e por outros compostos e metais presentes na rocha, assim como pelos próprios aditivos químicos utilizados na extração do gás não convencional.

E a purificação e o descarte dos resíduos exigem caríssimas técnicas.

“A própria captação desta água pode representar uma forte concorrência com outros usos considerados preferenciais, como, por exemplo, o abastecimento humano”, dizem textualmente a SBPC e a ABC na carta enviada à presidente.

As duas entidades lembram que boa parte das reservas de óleo de xisto da bacia do Paraná, no Brasil, e parte das reservas do norte da Argentina situam-

se logo abaixo do Aquífero Guarani, considerado a maior fonte de água doce de ótima qualidade da América do Sul. “Logo, a exploração do gás de xisto nessas regiões deveria ser avaliada com muita cautela, já que há um potencial risco de contaminação das águas deste aquífero.”

O geólogo Aldo Rebouças, do Núcleo de Estudos Estratégicos da Universidade de São Paulo (USP), garante que o Aquífero Guarani é um oceano de água doce no solo do Brasil (que detém 75% do manancial), Argentina, Paraguai e Uruguai. Já haveria, inclusive, gestões da Organização das Nações Unidas (ONU) para transformar em recursos internacionais todos os mananciais de água transfronteiços do mundo.

No Brasil, o Aquífero Guarani é apontado como solução imediata de abastecimento para centenas de cidades do interior de São Paulo.

Fonte: Jornal do Clube de Engenharia, edição nº 535 (outubro/2013).

La subasta de gas de esquisto bituminoso es una grave amenaza para el medio ambiente La subasta de gas de esquisto bituminoso o de pizarra, o de lutita no es sólo una amenaza a la soberanía nacional, ya parcialmente realizado con la entrega de petróleo al capital extranjero ( 60 % del mayor pozo de petróleo estará en manos de Shell , Total y empresas chinas ) . La subasta realizada por la Agencia Nacional de Petróleo , el 28 de noviembre del año pasado en Río de Janeiro , incluida la explotación de gas de esquisto, con graves riesgos para el medio ambiente.

En Europa y Estados Unidos son las campañas populares que denuncian los problemas ambientales derivados de la explotación de gas de esquisto. La técnica utilizada para eliminar el gas, llamado fracking (rocas fracturadas) provoca la contaminación de las fuentes de agua de agua potable e incluso terremotos. En una declaración pública, la Sociedad Brasileña para el Progreso de la Ciencia ( SBPC ) advirtió sobre los riesgos y pidió la suspensión de la subasta.

En contra de la voluntad popular, el gobierno de Dilma ha puesto en marcha un aparato de guerra para garantizar las subastas. El director de Sindipetro-RJ, Emanuel Cancella cree que sólo con la resistencia popular si se puede detener a los criminales subastas: - En 1940-1950 , cuando el petróleo era sólo un sueño , la gente en las calles aseguraron el monopolio estatal de petróleo y la creación de Petrobras , una empresa con una historia que nos llena de orgullo . Ahora que el petróleo es una realidad, no podemos fallar. Resistencia es obligatoria. Esta lucha no termina con la finalización de la subasta. Tenemos que mantener la conciencia pública de lo absurdo que significa la entrega de petróleo a las multinacionales extranjeras, que podría resolver nuestros problemas sociales. La campaña es crucial para las personas que se unen: “El petróleo debe ser nuestro”! – nos dice Cancella!

Los científicos advierten sobre los riesgos de la exploración del esquisto bituminoso Los estudiosos expresan su preocupación por la explotación de los bloques de exploración de esquisto, que será parte de la Ronda de la subasta 12 de la Agencia Nacional de Petróleo (ANP), programada para este mes Por delante de la Sociedad Brasileña para el Progreso de la Ciencia (SBPC) a la Academia Brasileña de Ciencias (ABC), Helena Bonciani Nader y Jacob Palis hicieron una petición en una carta a la presidenta Dilma y pidieron suspensión de áreas a ser licitadas de gas de esquisto en el 12 ° ronda para profundizar en los estudios realizados por instituciones científicas y tecnológicas (ITS ) públicos en el país. Ellos quieren estar seguros de la posible utilización de la fractura hidráulica de rocas para el gas controversial y también sobre el posible daño ambiental ocasionado por su explotación.

Según la propia Agencia Nacional de Petróleo (ANP), en la 12 ronda de Licitación 240 bloques de exploración serán subastados tierras con potencial para el gas natural en siete cuencas sedimentarias, localizadas en los estados de Amazonas , Acre , Tocantins , Alagoas , Sergipe , Piauí , Mato Grosso , Goiás , Bahia, Maranhão , Paraná, São Paulo. El área asciende a 168.348,42 kilómetros cuadrados. De todos los bloques que van a subasta, 110 son las nuevas fronteras en las cuencas de Acre, Parecis , San Francisco , Paraná y Parnaíba y otros 130 en cuencas maduras de Reconcavo y Sergipe- Alagoas . En todos ellos se requiere la operación y explotación de gas convencional y no convencional, de acuerdo con el texto de un anuncio publicado en la página web de la agencia.

La extracción de gas no convencional ha sido discutido ampliamente en la 65ª reunión de la SBPC en Recife , Pernambuco, celebrada el pasado mes de julio. Se basaba precisamente en el resultado de las discusiones, que las dos entidades

decidieron alertar al gobierno brasileño en los estudios preliminares optimistas que asumen enormes reservas de gas de esquisto en Brasil, que, de confirmarse, podría ayudar a impulsar la economía del país.

La Agencia Internacional de Energía de los Estados Unidos sugiere que hay en suelo brasileño, las reservas de gas de cerca de 7350 mil millones de metros cúbicos en las cuencas geológicas de Paraná , Parnaíba , Solimões y Amazonas , Reconcavo y San Francisco (ambos últimas cuencas situadas en el norte y el sur de Minas Bahia ). La ANP estima que por lo menos el doble.

Sin ninguna intención de echar a perder la fiesta que celebra la abundancia de Brasil en el gas de esquisto, que ahora se considera el combustible del siglo XXI - que sólo dentro de los EE.UU. debe representar, de acuerdo con las estimaciones más optimistas de su propio país, más del 50% del suministro de energía en los próximos años – la comunidad científica brasileña advierte que la falta de conocimiento petrográfico, las características estructurales y geomecánicas de las rocas no fueron considerados para el cálculo de las reservas de gas de esquisto en Brasil - y esta información altera significativamente la relación costo / beneficio de la extracción del producto - recuerde que su explotación, a pesar de mostrar un éxito económico y tecnológico en los EE.UU., ha sido cuestionada por los riesgos y los daños al medio ambiente que causan e incluso pone en tela de juicio los optimistas anuncios de los EE.UU. en sus reservas de petróleo nacionales.

El profesor jubilado de la Universidad de Santa Catarina, Luiz Fernando Scheibe y geólogo, tiene dudas, por ejemplo, que las reservas estadounidenses son suficientes incluso para el abastecimiento interno. En su opinión, el mineral puede suministrar el déficit de energía de los EE.UU., lo que hace autosuficiente el país, pero no exportador mundial del producto, como algunos estadounidenses proclaman. En una entrevista concedida a IHU On Line, la revista mensual producida por el Instituto Humanitas Unisinos, él revela que este mineral puede representar sólo el 30% y el 40% de las reservas totales del país, que depende en gran medida de las fuentes extranjeras de petróleo.

Los Estados Unidos tampoco están preocupados por la contaminación de sus aguas, el gobierno de George Bush la exploración del esquisto bituminoso no tenía necesidad de abordar las cuestiones ambientales.

“Ellos tienen una ley específica sobre el agua potable, pero cuando se trata de esquisto estos determinantes no necesitan ser satisfechas. Esto llama la atención sobre este afán de explotar gas no convencional”, dijo el profesor, agregando que ella estaba muy impresionado porque muchas empresas estadounidenses contrataron el servicio de alcantarillado municipal para purificar el agua utilizada durante la extracción del producto, lo que, a su juicio, es ineficaz, ya que estas empresas no tienen esta capacidad y se centran en un único tipo de producto químico.

En todo el mundo, e incluso en algunos estados de Estados Unidos, hay una gran movilización popular para evitar la extracción inmediata del producto. En Francia y Bulgaria, se suspendió la extracción de esquisto. En Nueva York, el vecino estado de Pennsylvania, considerado el paraíso de la explotación del petróleo de esquisto bituminoso, se prohibió su adquisición. Inglaterra trata de hacer el primer pinchazo, mientras que la población se esfuerza por prevenir. En China todavía hay barreras, incluyendo burocrática, para regular la extracción del producto. Shell, que intentó varias formas de convertir las capas de petróleo de esquisto a partir de 1981, anunció que la compañía cerrará sus operaciones en Colorado del esquisto bituminoso.

Los líderes de la SBPC y ABC dijeron al presidente las diferentes formas de exploración de gas natural, el petróleo y la pizarra o esquisto bituminoso, con el objetivo de advertirle de los riesgos implícitos en la ilusión económica de ganancias inmediatas. La explotación del gas natural y el petróleo se produce en las estructuras

6

geológicas y propios nichos. Gas de esquisto ya impregna todo el rock o la formación geológica. “ En esta condición , la tecnología de la extracción de gas se basa en procesos geológicos invasivos del gas portador a través de la técnica de fracturación hidráulica con la inyección de agua y los productos químicos , lo que puede causar fugas y contaminación de los acuíferos de agua dulce que se producen por encima de la pizarra o esquisto” , dijo la comunidad científica brasileña en una carta para Dilma Rousseff.

Por lo tanto, el Brasil debe pesar en la balanza los beneficios y las pérdidas en la obtención de la pizarra o esquisto bituminoso, ya que los acuíferos de agua dulce existentes en su suelo pueden ser mucho más valiosos que la extracción de gas de esquisto. Los científicos advierten que el proceso de obtención de esquisto requiere grandes volúmenes de agua, y van a volver a la superficie contaminada por hidrocarburos y otros compuestos y metales presentes en la roca, así como por los aditivos químicos utilizados en la extracción de gas no convencional. Las técnicas de purificación y eliminación de residuos son caras.

“La captura de esta agua puede representar una fuerte competencia con otros usos considerados preferentes, por ejemplo, el abastecimiento humano”, dijo textualmente SBPC y la ABC en la carta enviada al presidente.

Las dos entidades recuerdan que la mayor parte de las reservas de petróleo de esquisto en la cuenca del Paraná en Brasil, y de parte de las reservas del norte de Argentina se encuentran justo por debajo del Acuífero Guaraní, considerado la mayor fuente de agua dulce de gran calidad de América Sur “ por lo tanto , la exploración de gas de esquisto en esas regiones se debe evaluar con precaución , ya que existe un riesgo potencial de contaminación del agua de este acuífero. “ Geólogo Aldo Rebolledo, del Centro de Estudios Estratégicos de la Universidad de São Paulo (USP), asegura que el Acuífero Guaraní es un océano de agua dulce en la tierra de Brasil (que posee el 75% de las acciones), Argentina, Paraguay y Uruguay. Tienen allí incluso el intento de las Naciones Unidas (ONU) para transformarse en transfronterizos recursos internacionales de todas las fuentes de agua en el mundo. En Brasil, el Acuífero Guaraní es promocionado como la solución a la oferta actual de cientos de ciudades del interior de São Paulo.

Fuente: Diario del Club de Ingeniería, Nº 535 (octubre/2013).

Auction of shale gas is a serious threat to the environment This is not just a threat to the national sovereignty anymore - that is already partly completed with the delivery of oil to the british foreign capital (60 % of the country’s largest pit will be in the hands of Shell, Total and chinese companies) . The auction, held by the National Petroleum Agency last year, on november 28th, in Rio de Janeiro, included the exploitation of shale gas, with serious risks to the environment.

In Europe and in the United States there are already popular campaigns denouncing the environmental problems resulting from the exploitation of shale gas. The technique used to remove the gas, that is called “fracking” (fractured rocks) can cause contamination of drinking water sources and even earthquakes. In a public statement, the Brazilian Society for the Advancement of Science (SBPC - in portuguese) warned about the risks and called for the suspension of the auction.

Contradicting the popular will, Dilma’s government has set up an apparatus of war to ensure the realization of the auctions.The director of Sindipetro-RJ Emanuel Cancella believes that only popular resistance will be able to stop those criminals auctions.

“In the 40’s and 50’s, when petroleum was just a dream, street protests made sure the State’s

oil monopoly and the creation of Petrobras, a company whose history makes us proud. Now petroleum is a reality and we can not falter. We must resist! This fight does not end with the completion of the auction. We need to keep the population aware of the absurdity of giving the petroleum that could solve our social problems to foreign multinationals. People must be united and shout: “all petroleum has to be ours!’”, calls Cancella.

Scientists warn about the risks of oil shale exploration Scientists are concerned about the exploitation of shale exploration blocks, which will be part of the 12th Bid Round of the National Petroleum Agency (ANP in portuguese), that is scheduled for this month.

Ahead of the Brazilian Society for the Advancement of Science (SBPC in portuguese) and the Brazilian Academy of Sciences (ABC in portuguese), Helena Bonciani Nader and Jacob Palis had sent a letter to President Dilma requiring the suspension of bidding areas of shale gas in the 12th round in order to give more time to develop the studies conducted by public scientific and technological institutions (STIs) in the country.

They want verify the real potential of the use of hydraulic fracturing of rocks to obtain the controversial gas and the possible environmental damage caused by their exploitation.

According to the National Petroleum Agency (ANP in portuguese), in the 12th Bidding Round, will be auctioned 240 blocks of land’s exploration with potential for natural gas in seven sedimentary basins, located in the states of Amazonas, Acre,Tocantins, Alagoas, Sergipe, Piauí, Mato Grosso, Goiás, Bahia, Maranhão, Paraná, São Paulo.The total area is 168.348,42 km². Of all the blocks going to auction, 110 are new frontiers in the basins of Acre, Parecis, San Francisco, Paraná and Parnaíba and another 130 in mature basins in the Reconcavo and Sergipe-Alagoas. According to a text published on the agency websit, the operation of conventional and unconventional gas will be required in all of them.

The extraction of unconventional gas has been extensively discussed in the 65th SBPC meeting in Recife, in the state of Pernambuco, held last July. Based on the outcome of discussions, the two entities decided to inform Brazilian government of the optimist preliminary surveys that presume the existence of huge reserves of shale gas in Brazil that could help to boost the country’s economy.

The International Energy Agency of the United States suggests that Brazilian soil contain gas reserves of 7.35 trillion m³ in geologic basins of Paraná, Parnaíba, Solimões and Amazonas, Reconcavo and San Francisco (both located in northern and southern of the states of Minas Gerais and Bahia). But ANP estimates at least more than twice of that.

Without any intention of spoiling the celebrating of the Brazilian abundance of shale gas, now considered the fuel of the twenty-first century - that according to optimistic estimates should represent over 50% of energy supply in the next years in the U.S -, the scientific community warns about the lack of knowledge in petrographic, structural and geomechanical rocks needed for the calculation of the shale gas reserves Brazilian (an information that changes significantly the cost-benefit of extracting the product) and remember that their exploitation, in spite of showing an economic and technological success in the U.S, has been questioned because of the risks and environmental damage they cause and calls into question the optimistic pronouncements of American country about their domestic oil reserves.

The geologist Luiz Fernando Scheibe, a retired professor of the University of Santa Catarina, doubts, for example, that the U.S. reserves are sufficient, even for domestic supply.

In his assessment, the oil can supply the energy deficit of the U.S., making the country selfsufficient, but not a worldwide exporter of the product. In an interview with IHU On Line,

SINDIPETRO-RJ

a monthly magazine produced by Humanitas Institute Unisinos, he reveals that shale may represent only 30% to 40% of the country’s total reserves, which depends on foreign sources of oil.

The United States are also not concerned about the contamination of their water. In the government of George Bush, the oil shale exploration ignored the environmental issues.

“They have a specific act on drinking water, but when it comes to shale these determinants don’t need to be met. This draws attention to this eagerness to exploit unconventional gas,” said the professor, adding that he was very impressed because several U.S. companies hired the service of municipal sewage to purify the water used during extraction of the product - which, in his opinion, is ineffective, since these companies have low capacity and only works with one type of chemical”.

Worldwide, and even in some states of the U.S., there is a large popular mobilization to prevent the immediate extraction of the product.

In France and Bulgaria the extraction of shale is suspended. In New York, a state that is part of Pennsylvania and considered the paradise of the shale, the obtaining of the oil was prohibited. In Germany it is also suspended, while in Canada some states, like Ontario, have banned the gas.

England is trying to make the first puncture, while the population struggles to prevent it. In China there are still barriers (even bureaucratics), to regulate the extraction of the product. Shell, who tried several ways to turn layers of shale crude oil since 1981, announced that the company will shut down its operations research of oil shale in Colorado.

The leaders of SBPC and ABC told the president about the risks embedded in the economic illusion of immediate gains in the different forms of natural gas exploration, oil and shale. The exploitation of natural gas and oil occurs in geological structures and own niches.

The shale gas, in the other hand, permeates all the rock or the geologic formation. “In this condition, the technology of extracting gas is an invasive geological processes on the gas carrier through the technique of hydraulic fracturing with injection of water and chemicals - which can cause leaks and contamination of freshwater aquifers located above the shale”, said the Brazilian scientific community in a letter to Dilma Rousseff.

Therefore, Brazil must evaluate the gains and losses on obtaining shale, since their freshwater aquifers can be much more valuable than the extraction of shale gas. Scientists warn that the process of obtaining shale requires large volumes of water and that it will return to the surface polluted by hydrocarbons and other compounds and metals present in the rock and by the chemical additives used in the extraction of unconventional gas. And the purification and waste disposal techniques required are very expensive. “The capture of this water may generate a strong competition with other uses considered preferred, like human supply,” said verbatim SBPC and ABC in the letter sent to the president.

The two entities remembered that most of the reserves of shale oil in Paraná’s basin, in Brazil and part of the reserves in the northern of the Argentina lies just below the Guarani Aquifer, considered the largest freshwater source of South America. “The exploration of shale gas in those regions should be evaluated with caution, since there is a potential risk of contamination of this aquifer.”

The geologist Aldo Rebolledo of the Center for Strategic Studies of University of São Paulo (USP) ensures that the Guarani Aquifer is an ocean of fresh water in the soils of Brazil (which owns 75% of the stock), Argentina, Paraguay and Uruguay. There are already efforts of the United Nations (UN) to transform it into international resources. In Brazil, the Guarani Aquifer is touted as a ready supply solution for hundreds of cities in the interior of São Paulo.

Resource: Clube de Engenharia Journal, nº 535 (october/2013).

FST 2014

Destacados de Programación Foro Social Temático en 2014

Caminos soberanos” y el debate sobre la Subasta de Libra, Medio Ambiente, y la privatización, sobre las regalías “royalties” del petróleo

Actividades debaten sobre el petróleo en el contexto de la crisis capitalista y la justicia social y ambiental El Foro Social Mundial, que se celebra cada dos años, se entremezcla con Foro Social Temático. El tema de este año es: La crisis capitalista, la democracia y la justicia social y ambiental. La capana del SindipetroRJ (Sindicato de trabajadores petroleros de Rio de Janeiro “El petróleo debe ser nuestro” organiza una serie de eventos dentro de esta importante reunión internacional que se celebrará del 21 a 26 de enero 2014 en la región metropolitana de Porto Alegre, Rio Grande do Sul.

Comentaristas: Emanuel Cancella, Federación Nacional de Trabajadores Petroleros Pablo Metri, Club de Ingeniería Fernando Siqueira, AEPET Ivan Luiz, Sindipetro-RJ José Maria do Nascimento, de la campaña “El petróleo debe ser nuestro” Ubicación: UFRGS Sábado, 25 de enero, a las 14h Debate ‘Subasta de esquisto bituminoso y el Movimiento contra el Fracking’

Thursday, January 23th - 9am Movie - “A partir de agora - As Jornadas de Junho de 2013 no Brasil” by Carlos Pronzato, followed by debate “Cup for whom? Mobilizations ofJ and the perspectives for 2014” Discussants: André de Paula - Member of the Homeless Movement (FIST) and young lawyer arrested in Rio de Janeiro during the protests of 2013 Edison Munhoz - Wide (TELL River) Front for Freedom of Speech Carlos Pronzato - Argentinian and director of the film “A partir de agora - As Jornadas de Junho de 2013 no Brasil” Cancella Emanuel - Membre of the campaign “The Petroleum has to be Ours” Representant of MST Location: UFRGS

Miércoles, 22 de enero a las 9 am La dictadura en tiempos de ayer y de hoy Acto político contra la criminalización de los Movimientos Sociales Panelistas: Toda campaña “El petróleo debe ser nuestro” El Movimiento de los Trabajadores Sin Tierra (MST) - por confirmar El movimiento de los maestros de Río de Janeiro Central de Trabajadores Frente Internacionalista de los sin techo - FIST (movimiento de ocupación y las personas sin hogar) Modesto da Silveira, abogado de presos políticos durante la dictadura militar Ubicación: Monumento de Rio Grande do Sul Miércoles, 22 de enero, a las 14h «Geopolítica del petróleo y la necesidad de cambiar la matriz energética” Debate Comentaristas: Edison Muñoz, de la campaña “El petróleo debe ser nuestro” Fernando Siqueira, AEPET Pablo Metri, Club de Ingeniería Emanuel Cancella, Federación Nacional de Trabajadores Petroleros José Maria do Nascimento, RJ-Sindipetro Ubicación: Monumento de Rio Grande do Sul Jueves, 23 de enero a las 9 am Película “A partir de ahora – Jornadas de junio 2013 en Brasil” por Carlos Pronzato seguida de debate “Copa para quién? Las movilizaciones de junio y las perspectivas para 2014 ‘ Comentaristas: André de Paula, el movimiento de los sin techo (FIST) y el abogado joven Baiano detenidos en Río de Janeiro durante las manifestaciones de 2013 Edison Muñoz, Wide (FALE río) Frente para la Libertad de Expresión Carlos Pronzato, director argentino de la película “A partir de ahora – Jornada de junio 2013 en Brasil” Emanuel Cancella, “El petróleo debe ser nuestro” Representante del MST (por confirmar)

Comentaristas: Emanuel Cancella, la campaña “El petróleo debe ser nuestro” Sindipetro - RJ Fernando Siqueira, AEPET Pablo Metri, Club de Ingeniería Anthony Land, ASIBAMA Ubicación: UFRGS

Programming Highlights Of The Thematic Social Forum 2014 Activities to debate the petroleum in the context of the capitalist crisis and the social and environmental justice The World Social Forum, held every two years, is interspersed with Thematic Social Forum. The theme of this year is: capitalist crisis, democracy and social and environmental justice. Sindipetro RJ and the campaign “The Petroleum Must Be Ours” has organized a series of events to this important international meeting that will be held from 21th to 26th of January, 2014, in the metropolitan region of Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Wednesday, January 22th - 9 am Dictatorship Yesterday and Today - Political Act against the Criminalization of Social Movements Panelists: People from the campaign “The petroleum has to be ours” The Landless Workers Movement (MST) Teachers of the Central Workers Movement Rio de Janeiro Internationalist Front of the Homeless (FIST) Modesto da Silveira, lawyer of political prisoners during the military dictatorship Location: Memorial of Rio Grande do Sul Wednesday, January 22th, 2pm Debate – “The Geopolitics of petroleum and the need to change the energy matrix”

Viernes, 24 de enero, a las 14h

Discussants: Edison Munhoz - Campaign “The Petroleum has to be Ours” Fernando Siqueira - AEPET Paul Metri - Engineering Club Emanuel Cancella - National Federation of Petroleum José Maria do Nascimento - Sindipetro-RJ

Lanzamiento Nacional de Cine “Pre-sal:

Location: Memorial of Rio Grande do Sul

Ubicación: UFRGS

7

Friday, January 24th, 2 pm National Launch of the movie “Pré-sal: Caminho Soberano” and debate “Auction of Libra, the Environment, and the Privatization of Oil Royalties” Discussants: Emanuel Cancella - National Federation of Petroleum Paul Metri - Engineering Club Fernando Siqueira - AEPET Ivan Luiz - Sindipetro-RJ José Maria do Nascimento - Membre of the campaign “The Petroleum has to be Ours” Location: UFRGS

Saturday, January 25th, 2 am Debate - The Shale Auction and the Movement Against “Fracking” Discussants: Emanuel Cancella - Membre of the campaign “The Petroleum has to be Ours” Fernando Siqueira - AEPET Paul Metri - Engineering Club Anthony Land - ASIBAMA

Location: UFRGS

DESTAQUES DA PROGRAMAÇÃO no Fórum Social Temático 2014 Atividades debatem o petróleo no contexto da crise capitalista e da justiça social e ambiental Qua

22

O Fórum Social Mundial, realizado a cada dois anos, é intercalado com Fóruns Sociais Temáticos. O tema do evento deste ano é: crise capitalista, democracia e justiça social e ambiental. O Sindipetro-RJ e a Campanha O Petróleo Tem Que Ser Nosso organizam uma série de eventos dentro da agenda deste importante encontro internacional que se realiza de 21 a 26 de janeiro de 2014 na região metropolitana de Porto Alegre, Rio Grande do Sul.

Sex

Ditadura Ontem e Hoje - Ato Político contra a Criminalização dos Movimentos Sociais

9h

24

Lançamento Nacional do Filme "Pré-sal: Caminho Soberano" e debate 'Leilão de Libra, Meio Ambiente, Royalties e a Privatização do Petróleo'

14h

Participantes da mesa: Campanha Todo Petróleo Tem que Ser Nosso Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) – a confirmar Movimento dos professores do Rio de Janeiro Central Única dos Trabalhadores Frente Internacionalista dos Sem Teto – FIST Modesto da Silveira, advogado de presos políticos na ditadura militar

Debatedores: Emanuel Cancella, Federação Nacional dos Petroleiros Paulo Metri, Clube de Engenharia Fernando Siqueira, AEPET Ivan Luiz, Sindipetro-RJ José Maria do Nascimento, campanha Todo Petróleo Tem que Ser Nosso

Local: Memorial do Rio Grande do Sul

Local: UFRGS

Qua

Sáb

22

Debate ‘Geopolítica do Petróleo e a necessidade de mudança de matriz energética’

14h

25

Debate ‘Leilão de Xisto e o Movimento contra o Fracking’

Debatedores: Edison Munhoz, campanha Todo Petróleo Tem que Ser Nosso Fernando Siqueira, AEPET Paulo Metri, Clube de Engenharia Emanuel Cancella, Federação Nacional dos Petroleiros José Maria do Nascimento, Sindipetro-RJ

Debatedores: Emanuel Cancella, campanha Todo Petróleo Tem que Ser Nosso e Sindipetro-RJ Fernando Siqueira, AEPET Paulo Metri, Clube de Engenharia Antônio Terra, ASIBAMA

Local: Memorial do Rio Grande do Sul

Local: UFRGS

Qui

23

14h

Lançamento do filme "A partir de agora - As Jornadas de Junho de 2013 no Brasil" de Carlos Pronzato seguido pelo debate 'Copa pra quem?

Mobilizações de Junho e as perspectivas para 2014'

9h Debatedores: André de Paula, movimento dos sem teto (FIST) e advogado do jovem Baiano preso no Rio de Janeiro durante as manifestações de 2013 Edison Munhoz, Frente Ampla pela Liberdade de Expressão (FALE-Rio) Carlos Pronzato, diretor argentino do filme "A partir de agora - As Jornadas de Junho de 2013 no Brasil" Emanuel Cancella, campanha Todo Petróleo Tem que Ser Nosso Representante do MST (a confirmar)

Protesto realizado no Rio de Janeiro contra o leilão de xisto, ocorrido em 28 de novembro de 2013. A campanha Todo Petróleo Tem que Ser Nosso denuncia a privatização dos nossos recursos naturais e a grave ameaça ambiental.

Local: UFRGS

8

SINDIPETRO-RJ