Revista Babado- setembro 2015

Editorial

A FORÇA DO POVO GAÚCHO

1

Edição 22 | Ano 2 | Distribuição Gratuita

2

Achados Babado Págs. 8 a 11

O que está em alta na estação Págs. 16 e 17

Editorial

Págs. 24 a 29

Caderno Arquitetura Págs. 40 a 48

3

Direção: Flávia Peres e Vannine Anselmo Direção de Arte: Rafaela Azevedo Revisão: Taís Brem Colunistas: Ana Luiza Soares, Camila Cardoso, Carolina Silveira, Catarina Loder, Eliza Andrade, Graziele Pacheco, Isabel Duarte Schuch, Ivan Pons, Gabriela Lugrys, Larissa Braga, Manoela Nogueira Soares, Martha Papaleo, Marcelle Saraçol, Nádia Ferrari, Lala Sanguiné, Priscila Barboza, Simone del Ponte Assessoras de mídias digitais e estagiárias: Anne Lauffer, Anna Radke e Aline Etges Jornalista Responsável: Flávia Peres – flavia@revistababado.com.br Publicitária Responsável: Vannine Anselmo – vannine@ revistababado.com.br Comercial: contato@revistababado.com.br Tiragem: 5.000 exemplares www.revistababado.com.br facebook.com/revistababado

Um ano de luta, coragem e muito trabalho. Em setembro, diante das comemorações de uma revolução que, no passado, propôs melhores condições econômicas ao estado.

Encontramos o Rio Grande em uma situação de crise, que recai sobre todos nós.

A exemplo da tradição herdada dos farroupilhas, responsável pela identidade e pelos ideiais de liberdade e igualdade do povo gaúcho. Lançamos a Babado de setembro com o tema Believe: acredite. Acreditar na força do trabalho e da conquista de ideiais.

Acreditar no resgate de valores, deixados para trás.

Nosso editorial de Moda retrata a cultura do homem gaúcho, em uma das estâncias mais bonitas da região.

Falamos também de economia e consumo responsável. Nossa equipe montou um guia de compras básicas para a próxima estação.

Empresas daqui. Nesse mês a Babado conta a trajetória de trabalho de duas empresas pelotenses que estão consolidadas na região.

Boa leitura!

QUALQUER LUGAR QUE VOCÊ QUEIRA

CHAMAR DE SEU TEM QUE TER CHEIRO.

DAQUELES DE DAR SAUDADE, COMO VOCÊ LEMBRA HOJE DO CHEIRO DA CASA DE SEUS AVÓS. SEU CANTO TAMBÉM TEM QUE SER RECONHECIDO POR VOCÊ PELO CHEIRO, PORQUE CHEIRO TRAZ SENSAÇÃO DE PERTENCIMENTO. TUDO O QUE TEM CHEIRO É QUASE PALPÁVEL, DÁ PRA TER MEDO E SAUDADE DO CHEIRO DE TUDO QUE VOCÊ CONHECE.

Manoela Nogueira Soares Jornalista

Q 4

ualquer lugar que você queira chamar de seu tem que ser decorado com seu gosto e suas coisas, ou você nunca vai fazer, realmente, parte daquilo. Seja você mesmo um pouco do seu lar e leve um pedaço dele para onde quer que você vá.

Qualquer lugar que você queira chamar de seu tem que ter almofadas, fotos e música. Para que você possa sempre lembrar dos rostos que te despertam sensação de paz e riso leve; para que você esteja totalmente confortável com a maciez do caminho que escolheu seguir e possa embalar sua jornada ao som de uma boa música.

Aliás, qualquer lugar que você queira chamar de seu tem que ter trilha sonora. Daquelas que anos depois te façam lembrar a cor das paredes e a quantidade de janelas. Que embalem as faxinas, os sonos e os choros que devem fazer parte de qualquer lugar que você queira chamar de seu.

Faça a seu modo, seu gosto e seu jeito, mas plante espaços abertos para que o seu lugar esteja sempre pronto para receber quem você quiser que o conheça de verdade. Construa sua história nesse lugar e faça com que ele também seja parte da história de quem você ama. Acima de tudo, lembre deste lugar com carinho, chame-o de seu, ponha nele a sua cara, a sua conversa e o seu pé no chão. Sinta cada

pedaço dele, deixe que te faça companhia e seja confidente do que quer que aconteça no seu dia.

O mais importante em uma casa é poder sempre voltar. É querer sempre voltar. É sentir saudade do cheiro e da disposição das coisas que fazem parte dela.

Qualquer lugar que você queira chamar de seu tem que também te acolher e te fazer feliz de verdade.

Mesmo que não tenha todas as coisas com as quais você sonhou, mesmo que não seja exatamente como imaginou, qualquer lugar que você queira chamar de seu precisa do essencial: o que você trouxe na bagagem, na história e nas suas lembranças, que está muito além do que cabe nas malas.

Dicas Colcci Janderson Kanielle Gerente Colcci Pelotas

Saia mídi + cropped t-shirt: se joga na combinação queridinha do momento!

A saia abaixo do joelho vem sendo a queridinha das antenadas em moda. Para a próxima estação, a peça continua como tendência. Para completar a produção, sem erros, o cropped é o melhor amigo dos looks com midi.

Boho!

5

O estilo é representado por franjas, peças com movimento e muita leveza. Os modelos ombro a ombro, são a aposta! O vestido nesse corte é o novo tomara que caia! Agrega charme e descontração ao look.

Navy!

Fotos: Divulgação

Camisa listrada é indispensável na hora de compor um look navy. Âncoras, tons branco, vermelho e azul marinho, entre outras características, também remetem ao estilo.

Punk!

Detalhes que remetem ao estilo “Rock’n’Roll”, como jeans destroyed, peças metalizadas e estampas mais agressivas... tudo isso, sem deixar de lado a feminilidade e a delicadeza da mulher.

CASUAL! Looks mais leves e despojados, mas não menos estilosos. Saber escolher uma boa calça jeans ou uma bermuda, vai fazer toda a diferença no visual. O estilo casual proporciona mais liberdade na hora de montar o look: bermuda, camisa, tênis ou mocassim, são peças confortáveis, tudo a ver com a produção.

O trabalho da edição de setembro começa, no mínimo, 05 meses antes do fechamento da mesma.

SETEMBRO: O PRINCIPAL MÊS

para a moda internacional.

6

É visto como o ano novo da moda, mês em que as coisas acontecem e tudo muda. É aí que as principais grifes apresentam suas novas coleções, nos dois maiores momentos da moda: as Fashion Weeks e as “September Issues” – as edições de setembro -. enho do anel de noivado entregue à Kim Kardashian, feito em diamante de 15 quilates.

D

urante a New York Fashion Week 2015, Kanye apresentou sua parceria com a Adidas, com o tênis “Yeezy Boost 350”. Na primeira fila do desfile, nomes como Anna Wintour, Beyoncé, Jay-Z e Rihanna. O tênis assinado pelo rapper esgotou em 15 minutos nas lojas da marca, e vendido pelo site e-bay pelo valor de 30 mil reais.

A moda está no DNA da família Kardashian West. O casal tem a pequena North, de 02 anos de idade, estrela do clipe “Only One”. North já é ligada em moda: é fã de sapatos e veste peças poderosas das grifes Céline, Givenchy, Kenzo, Oscar de La Renta e Yves Saint Laurent.

North, que frequenta a fila A dos desfiles da Balenciaga e Givenchy, tem seu próprio personal stylist (responsável por combinações como yellow boot e bomber jacket) e personal trainer, com aulinhas de alongamento e aeróbica.

as principais grifes apresentam suas novas coleções, nos dois maiores momentos da moda: as Fashion Weeks e as

“SEPTEMBER ISSUES”

HÁ A APRESENTAÇÃO DOS ESTILISTAS E ESCOLHA DOS LOOKS, A PRODUÇÃO DE MUITOS EDITORIAIS, E UM DOS PONTOS MAIS ALTOS:

A ESCOLHA DA CAPA. Sim, há sempre uma expectativa na escolha da celebridade – ultra relevante - que será o rosto da revista e do principal editorial.

, o da

S,

A.

DOCUMENTÁRIO FASHION, ONDE MOSTRA OS BASTIDORES E A ELABORAÇÃO DA MAIS IMPORTANTE EDIÇÃO DA

VOGUE AMERICANA. Para ilustrar a importância deste mês para a moda, R.J. Cutler produziu o documentário fashion “The September Issue”, onde mostra os bastidores e a elaboração da mais importante edição da Vogue Americana – a ‘bíblia’ da moda. O filme acompanha o passo-a-passo do trabalho de Anna Wintour, a mais temida e respeitada editora chefe do mundo – vista como “o Papa da Vogue” -, e Grace Coddington, diretora-criativa da revista, responsável pelos editoriais.

7

a da osto

Estilo

COMPRAR PARECE FÁCIL? REALMENTE, É. MAS TRANSFORMAR UMA COMPRA EM INVESTIMENTO É TAREFA PARA POUCOS! EXIGE PESQUISA E NOÇÃO SOBRE TENDÊNCIAS. PARA AJUDÁ-LO NESSA EMPREITADA, A BABADO FEZ UM TOUR PELAS LOJAS DA REGIÃO DE PELOTAS E SELECIONOU PEÇAS COM CUSTO/BENEFÍCIO ATRATIVOS!

8

BLUSAS OMBRO A OMBRO

Os ombros de fora já foram tendência no verão passado e seguem em alta nas próximas estações. Blusas soltinhas deixam o look mais confortável e elegante. A peça pode ser combinada com quase tudo. Escolhemos a minissaia de linho, em uma mistura de tecidos.

BOHO CHIC

TUBINHO

A peça que toda mulher deveria ter. Além de elegante, o vestido é super versátil: pode ser usado tanto no dia, como na noite.

R$179,90 Achado loja Rabusch- Shopping Pelotas. Tel: 3026 4428

O estilo boho vem sendo aposta de várias coleções. Para investir em peças desse estilo, não se preocupe com a tendência e, sim, com a sua personalidade. O boho chic reúne vários estilos bohêmios e hippies. Nós adoramos!

Short jeans: R$219,99 (-20% à vista) | Blusa: R$229,99 (-20% à vista)II Achado loja By Cherry. Rua XV de Novembro 703. Tel: 53 3025 3117

Blusa R$98,00 Saia em linho R$116,00 Achado Flajjolé Malhas. Rua Voluntários, 975. Tel: 53 3227 8454

LONGOS

Tendência que não sai de moda, o vestido é sinônimo de elegância e conforto. Os longos com tecidos leves, são perfeitos para o dia.

Aposte em modelos mais descolados.

R$279,90 Achado loja Reserva Fina.

Rua Andrade Neves, 2080.

Tel: 53 3307 2114

SHORT JEANS + ANIMAL PRINT

Duas tendências que valem o investimento. A versatilidade do short, permite a combinalçao com diferentes peças.

Calças coloridas são a cara das estações mais quentes. O turbante é peça irreverente que agrega estilo a qualquer look.Na produção plus size, a calça cintura alta alonga as pernas.

Achado Guria Bonita Plus Size.

Rua Andrade Neves, 2365. Tel: 53 3027 1866

9

Short: R$219.99 (-20% à vista) Achado loja By Cherry. Rua XV de Novembro 703.

Tel: 53 3025 3117

CORES + TURBANTES

VESTIDO CHEMISE

Ideal para o dia! O vestido com botões na parte da frente, como uma camisa. Dá praticidade e conforto.R$99,90

CAMISA JEANS

Independente da modelagem, o jeans é material coringa em todas as estações. Apostas em peças com esse tecido é investimento. O look é plus size e cai super bem com camisa Jeans.

Achado Guria Bonita Plus Size.

Rua Andrade Neves, 2365. Tel: 53 3027 1866

TOTAL JEANS

O jeans, para o homem, é equivalente ao pretinho básico feminino. Apostar em peças do mesmo tom é a ordem do verão.

Camisa: R$98,00 | Camiseta: R$29,90| Calça: R$139,00IIAchados Achado lojas Jacks. Rua Andrade Neves, 1587 e 1727.

Tel: 53 3222 7878

T-SHIRT + SAIA

CHEMISE

T-shirt:R$83,90- Saia: R$134,90

R$160,00 Achado Flajjolé Malhas. Rua Voluntários, 975.

Tel: 53 3227 8454

Não tem erro. As t-shirts podem compor qualquer look. A versatilidade das peças permitem que sejam usadas tanto no dia como na noite.

Apostamos na saia rodada- para um look festa.

VESTIDO DE MOLETOM

O chemise é super elegante e emagrecedor, pois cria a impressão de divisão da silhueta ao meio.

O bom e velho moletom ganhou cara nova e tem sido a aposta das últimas estações. A peça vale o investimento, porque continua em alta na primavera/verão. R$189,90

10

Achados loja Petit Gatou. Rua XV de Novembro, 573. Loja 110A- Gal. Central/Pelotas.

CALÇA SKINNY

Queridinha das mulheres, a peça valoriza as curvas do corpo quando usada com blusas mais curtas. Para o dia, apostamos na produção com blusa soltinha- disfarçando os volumes laterais do corpo.

Calça: R$229,90 | Blusa: R$89,90 Achados loja Rabusch- Shopping Pelotas. Tel: 3026 4428.

FLORAL

A cara das estações mais quentes, a estampa dá romantismo ao look. O estilo ganha mais feminilidade, com o babado na parte superior da peça.

R$218,76 Achado loja Reserva Fina. Rua Andrade Neves, 2080.

Tel: 53 3307 2114

11

Por: Revista Babado

12

A genda

PASSO A PASSO, PELOTAS CONSOLIDA EMPRESAS NO SETOR DE VESTUÁRIO

A

postar em moda no interior não é tarefa simples. Graças a iniciativa de empresários que resolveram dar o primeiro passo e acreditar na região, Pelotas tem sido presenteada, cada vez mais, com marcas e produções

locais.

Exemplo disso, é a malharia Decolores. Há trinta anos no mercado, a malharia, lá atras, foi fruto de uma visão otimista, ajudando a abrir as portas para as produções e fabricações de moda na região.

DE OLHO NO CRESCIMENTO

Consolidada na fabricação de peças retilíneas, em malhas de inverno, a empresa resolveu expandir a produção. Há cinco anos, a Decolores começou a investir em produções de verão.

“Nos meses mais quentes, havia necessidade de preencher uma lacuna devido a falta de opção em outros tecidos. Foi aí

que surgiu a idéia de confeccionar peças mais leves, que se adequassem às temperaturas elevadas”, conta Márcia Schwantz, sócia e responsável pela criação de coleções na empresa.

PRODUÇÃO

A malharia não para. Com base nas tendências e nas cartelas de cores de cada estação. o setor de criação aposta em peças versáteis pensadas para mulheres jovens, maduras, de todas as idades.

A produção que começou devagar, com peças básicas, hoje acompanha a confecção das peças de invernos. Tudo é produzido em malhas, o viscolycra é o tecido carrochefe das peças spring/ summer: um misto de leveza e bem estar no look.” Trabalhamos somente com malhas de fabricação nacional, dessa forma podemos garantir a qualidade de nossos produtos, já que é um material manuseado há trinta anos pela empresa”, salienta Márcia.

COLEÇÃO VERÃO

DECOLORES

13

Muitas cores, estampas e leveza nos looks. Essa é a aposta da Decolores para a coleção 2015/2016. O toque macio dos produtos garante o conceito de toda a produção: liberdade e conforto.

O spring/summer Decolores vem com muitos vestidos curtos, longos, macaquinhos, macacões, saias, blusas e camisas. Diversidade que respeita a personalidade de cada mulher.

Confira as peças:

Make

Nádia Ferrari Maquiadora

Aplique a sombra marrom claro em toda pálpebra móvel;

Com a sombra marrom escuro esfume o côncavo fazendo um “v” no canto externo

14

Delineie com a sombra preta a raiz dos cílios superiores;

Marque a raiz dos cílios inferiores com a sombra preta e aplique um pouco de sombra algodão nos cantos externos das sobrancelhas;

Os corretivos coloridos são uma excelente opção para quem tem manchas ou olheiras acentuadas e não quer passar muitos produtos no rosto. Na dúvida para quê serve cada cor? Siga as regras e arrase sem as marcas indesejadas!

Para finalizar aplique várias camadas de máscara pra cílios e saia arrasando!

15

Coolhuting

A PRIMAVERA ESTÁ CHEGANDO E COM ELA CHEGA TAMBÉM VÁRIAS VONTADES DE VIVER UM LIFESTYLE DIFERENTE, QUASE SEMPRE LIGADO A ATIVIDADES AO AR LIVRE. INSPIRADA NESSA VONTADE, FIZ UMA LISTA DO QUE VEM E DO QUE VAI, PARA A GENTE SE DIVERTIR, RIR DE SI MESMO, E ATÉ MESMO SE INSPIRER PARA NOVOS HÁBITOS.

16

VÁ DE BIKE SANDÁLIAS BIRKENSTO Confortáveis, elas são conhecidas também como sandálias da vovó!

Ela pode ser interessante para dias corridos e muito quentes, onde os saltos podem causar bolhas e muito desconforto, assim como sapatos muitos fechados.

PICNIC

Uma ótima forma de passer uma tarde gostosa ao ar livre. Aproveite para fazer comidinhas em casa ou comprar produtos orgânicos e artesanais, como as baguetes!

Cada vez mais completas e cheias de estilo, as bikes são facilmente vistas pela cidade.

Misto de atividade física com forma de se locomover, elas serão uma das grandes tendências de comportamento da primavera.

COLARES Y

Eles são delicados, ótimos para não causar desconfortos em dias de calor e são mais minimalistas, grande tendência da temporada.

PICOLÉ CASEIRO

Sim! Basta comprar frminhas para picolés, colocar frutas frescas e preencher com água de coco!

Simples, fácil e muito leve, perfeito para o calorzinho da primavera!

Grazi Pacheco

Consultora de moda e Estilo pessoal

CARROS

Grandes e cheias de detalhes, elas casaram os nossos olhos.

O mandamento agora é limpar, deixar tudo mais simples.

17

MAXICOLARES

Cada vez mais grandes capitais ganham mobilidade com cidadãos usando menos carros.

Para a gente repensar, sempre!

FASTFOOD

Alimentação saudável além de importante tem se tornado uma grande tendência de comportamento. E quem está em baixa nesse jogo de sobe e desce são os fastfoods.

Assim como o fast fashion, eles começam a desacelerar!

PALETAS MEXICANAS ALPARGATAS

Depois de ser tendência a vários verões, elas vão descansar um pouco para que você possa usar outras coisas, como as Birkenstock.

Vendidas a exastão no ultimo verão, elas cairam no ostracismo e dão lugar aos picolés caseiros.

Trend Bruna Ott

Extravaganza Boutique

18

PARA A TEMPORADA QUE ESTÁ POR VIR, SEPARAMOS ALGUMAS DICAS COM AS PRINCIPAIS TENDÊNCIAS. FIQUE DE OLHO E ESCOLHA QUAL COMBINA MAIS COM VOCÊ.

Q

uem curte o estilo boho, pode comemorar porque a tendência continua em alta!

Com ela, as mangas evasês, top croppeds, macaquinhos, quimonos e franjas.

Também podemos apostar na cintura alta e na cintura marcada, além das peças longas e em sobreposição (uma ‘terceira’ peça para compor o look, como um colete, blazer, cardigã).

As bermudas voltam em vários tamanhos e dimensões. Amplas ou justas, acima do joelho ou midi.

A assimetria tomou conta das passarelas e está aparecendo em blusas, saias, calças, macacões e mais.

O branco, off-white e nude são referências de leveza para essa temporada de calor. As estampas florais e geométricas não ficaram de fora dessa estação.

O jeans clarinho vai continuar sendo nossa peça básica, sem medo de usar e abusar. O tecido que vai desfilar pelas ruas é a renda com texturas que aparecem como ramificações e encantam aos olhos.

19

20

21

Estilo

RENDA-SE AOS CURTOS

Vestidos curtos também podem ser glamourosos. O modelo justo é valorizado pelos bordados laterais que alongam e definem a cintura.

Nude

A sobriedade da cor permite ousadia nos detalhes: os decotes profundos, ricamente adornados por delicados bordados, deixam a mulher ainda mais sensual.

Aposte na tendência e arrase!

GLAMOUR

Momentos de festa merecem produções glamourosas. Nossa dica é esse longo que, com a transparência, alonga o corpo. Os recortes estratégicos desenham a silhueta, deixando a mulher ainda mais poderosa.

DECOTE NAS COSTAS Para arrasar naquele casamento ou formatura, fugindo do comum, opte pelo decote trabalhado nas costas. Menos óbvio que o decote frontal, ele permite mais ousadia. O cabelo, por exemplo, pode ser preso. A aposta é garantia de elegância!

PARA AQUELE MOMENTO ESPECIAL QUE EXIGE UMA PRODUÇÃO MAIS ELABORADA, ACERTAR O LOOK É FUNDAMENTAL. POR ISSO, RECORREMOS A QUEM ENTENDE DO ASSUNTO EM UM GUIA RÁPIDO DE MODELOS PARA VOCÊ ARRASAR! Dicas por: Nádia Pires�Zarah Moda Festa

CROPPED + SAIA LONGA

A tendência é sucesso nas festas.

A sensualidade do cropped, com a elegância da saia longa, garante uma produção super moderna!

LOVE TOTAL

Vestido curto pode ser romântico. A saia soltinha, levemente rodada, agrega delicadeza ao look. A produção ganha ainda mais glamour com a mistura de bordados no corpo e a renda na parte inferior do vestido.

23

24

25

Produção completa: Correaria Dima

26

Produção completa: Correaria Dima

27

Produção completa: Correaria Dima

28

Produção completa: Correaria Dima

29

FICHA TÉCNICA: Fotografia: Luana Schulz (em destaque) Direção: Revista Babado Produção de Moda: Melissa Leal Locação: Cabanha Recalada Modelos: Natália Lambrecht e Felipe Calmon Agradecimentos: Cabanha Recalada

Produção completa: Correaria Dima

30

Look completo loja Pit Ni単os SHOPPING PELOTAS

31

Novidades

Reserva fina

e a Sommer

Uma parceria de sucesso. A loja Reserva Fina passou a trabalhar com a mara Sommer, reconhecida pelo forte DNA urbano. A marca jovem, antenada às últimas tendências do mundo da moda, lançou Sabrina Satto como protagonista da coleção 2015.

Estampas florais, vestidos, blusas e macaquinhos são as apostas da coleção. Em coquetel, a proprietária da Reserva Fina, Aline quadros, apresentou as peças que já estão disponíveis na loja.

Lançamento coleção Sommer

32

Linha festa é aposta da marca.

A RESERVA

FINA

fica na Andrade Neves, 2080.

A nova

Petit Gatou

No mercado desde 2014, a Petit Gatou mudou o endereço para a Galeria Central, loja 110-A, para atender melhor seus clientes. Lembrada pela linha de festas, a loja trabalha também com a marca Individual- do grupo Dudalina, em confecções masculinas.

Para elas, as grifes Gatabakana, Acostamento, Rosa Tatuada, Avizo Wear, Anselmi, Biamar, Dossiê, Pano Chik, Caccau Jeans e Roscel.

Segundo a proprietária, Maqueli Piva, o diferencial da Petit Gatou é o trabalho com peças únicas, como croppeds, saias, vestidos, além da moda urbana.

NOVIDADE PARA ELES: TODA A LINHA INDIVIDUAL ESTÁ COM 50% DE DESCONTO NA PETIT GATOU. (FACE/INSTA): PETIT GATOU BOUTIQUE. RUA XV DE NOVEMBRO, 573. LOJA 110-A

Equipe Reserva Fina

33

Novidades

Villa Soarte é a mistura de tendências na Av. JK de Oliveira

UMA NOVA MARCA: DO TRADICIONAL AO CONTEMPORÂNEO

T

radicional no ramo de móveis e decoração em Pelotas, a Soarte juntou duas de suas principais lojas, para atender as necessidades dos seus clientes.

Com estacionamento próprio, a loja ganhou a marca Villa Soarte, que traduz o estilo em um conceito renovado, sinônimo da qualidade e requinte trabalhados há dez anos.

Em um único espaço, localizado na Av. JK de Oliveira, a loja reuniu diferentes estilos. Do tradicional ao moderno, os móveis estão expostos em um espaço de 700 metros quadrados, divididos em dois andares, para facilitar a visibilidade e a escolha do cliente.

Já a Outlet Soarte- antes localizada na Av. Dom Joaquim- passou a funcionar na Guilherme Wetzel, endereço da antiga sede. A Outlet trabalha com produtos selecionados para um perfil diferenciado de clientes.

A VILLA SOARTE

ESTÁ LOCALIZADA na Av. JK de Oliveira, 5070. Tel: 53 3223 4111

34

Look completo loja Spírito Santo SHOPPING PELOTAS

35

Papo X Achados

Noites de sono são super importantes para todos, ainda mas para os pequeninos, já que elas vão influenciar diretamente em seu crescimento e desenvolvimento. Por isso, um berço com acessórios confortáveis é fundamental. O nosso ACHADO é o kit berço que pode ser personalizado!

KIT BERÇO COM 9 PEÇAS: R$999,90

36

Loja Nina Baby. Andrade Neves, 2990. Tel: 53 3028.6899

QUADRO MATERNIDADE

Acessórios para lembrar momentos marcantes. Nós encontramos o quadrinho de maternidade e outras opções decorativas para o enxoval do bebê. ACHADO!

R$159,90

Loja Nina Baby. Andrade Neves, 2990.

Tel: 53 3028.6899

ANIMAL

PRINT A mistura de tons cria uma composição moderna e lúdica para o look infantil.

O xadrez não sai de moda e é aposta certa para os meninos. ACHADO!

CONJUNTO: R$69,90

Loja Feito Para Ninar - Baby Look completo loja Spírito Santo e Kids/ Rua Mal. Deodoro, SHOPPING PELOTAS 1285. Tel: 53 9161 2222

A estampa nunca sai de moda. Para as crianças, elas ganham ainda mais destaque nas coleções primavera/verão.

ACHADO!

CONJUNTINHO R$69,90

Loja Feito Para Ninar Baby e Kids/ Rua Mal. Deodoro, 1285. Tel: 53 9161 2222

T

de ças,

es

O

.

53

ESTAMPA

ÉTNICA Com uma paleta de cores vibrantes, a temática produz formatos confortáveis e despojados para as roupas infantis. Além disso, a própria peça é como se fosse uma tela que ganha vida através dos desenhos de formas geométricas, ícones em algumas culturas.

CONJUNTO: R$ 53,95

Loja Nuvem de Mel. Rua Sete de Stembro, 404. Tel: 53 3227 4122

MACAQUINHO 37

Babados, laços, bolsos e xadrez. Um misto de tendências em uma peça clássica para a criança. A produção dispensa comentários, é um ACHADO!

R$139,00 À VISTA OU R$155,00 PRAZO.

Loja Zoue Rua XV de Novembro, 667. Gal. Malcon, loja 01. Tel: 53 3305 6927

MACACÃO E NANINHA O body ou macacão é peça chave para o bebê.

Além do conforto, deixa qualquer criança fofa. Apostamos na naninha de macaco, usada para acompanhar as crianças na hora dormir.

MACACÃO R$84,60 À VISTA OU R$94,00 PRAZO. NANINHA R$79,20 À VISTA OU R$88,00 PRAZO. Loja Zoue Rua XV de Novembro, 667. Gal. Malcon, loja 01.

Tel: 53 3305 6927

BERMUDA

PRAIANA Descontração: o material e a estampa desse tipo de peça são versáteis e dão estilo ao look- que tem a cara infantil .

ACHADO!

CONJUNTO: R$ 47,95 Loja Nuvem de Mel. Rua Sete de Stembro, 404.

Tel: 53 3227 4122

LOOK COMPLETO LOJA MAISON BIANSINI

38

Kids

HORA DA BAGUNÇA!

39

LOOKS FEITO PARA NINAR ww Rua Mal. Deodoro, 1285. Pelotas/RS

A genda

40

Fotos projeto sob medida ACS móveis Pelotas

OS MÓVEIS FABRICADOS PARA OCUPAR CADA CENTÍMETRO DO SEU ESPAÇO.

M

obiliar um espaço pode ser uma tarefa bem mais difícil do que se imagina. Ainda mais quando existem limitações quanto ao espaço. A busca por móveis específicos, capazes de dar harmonia e praticidade ao ambiente é cada vez maior. Escolher a fabricação ideal para o seu espaço pode significar economia de tempo, custo e maior qualidade do móvel.

Embora muitos não saibam, existe uma

grande diferença entre móveis modulados e móveis sob medida. Os móveis planejados, também conhecidos como móveis modulados, são fabricados industrialmente, e possuem uma certa limitação. As lojas de móveis precisam adequar sua modulação conforme a necessidade do cliente.

Já quando o projeto é executado sob medida, significa que o profissional especializado irá projetá-lo com base nos tama-

nhos exatos do imóvel, partindo do zero.

Assim Sendo, cada peça tem um corte específico para encaixar milimetricamente nos espaços. A técnica sob medida permite que alguns móveis sejam trabalhados de forma mais detalhada, preenchendo todos os espaços, especialmente pela ausência de padrões como medida e design. Além de contar com uma grande diversificação de materiais e cores.

SOB

MEDIDA

EM PELOTAS

“HOJE A EMPRESA CONTA COM COLABORADORES QUALIFICADOS TANTO NA PRODUÇÃO QUANTO NA ÁREA DE PROJETOS.” Atualmente a fábrica atende não só Pelotas, mas diversos municípios da região, fabricando móveis residenciais e comerciais: “trabalhamos predominantemente com MDF , O Medium-Density Fiberboard (em inglês), mais conhecido pela sigla MDF, que é um material derivado da madeira. A fábrica abrange toda a linha de móveis sob medida 100% mdf, como Home Theaters, Home Offices, dormitórios, cozinhas, banhos, escritórios e móveis comerciais. Tendo como ‘’carro chefe’’ cozinha e dormitórios” explica Adriano Correa de Souza, proprietário da empresa.

41

Há doze anos no mercado, a ACS móveis é especializada na fabricação de móveis sob medida. A fábrica começou em um espaço pequeno, no bairro Areal, em Pelotas.

“No início trabalhávamos com equipamentos básicos, fabricando móveis em compensado. Fomos evoluindo com o tempo e adquirido máquinas novas. Hoje a empresa conta com colaboradores qualificados tanto na produção quanto na área de projetos.

Atualmente Estabelecida na Rua Três de maio, zona do Porto”, relembra Alessandra Souza- sócia da fábrica.

Vista sua casa CANTO Arquitetos

Escritório de arquitetura

A VERSATILIDADE DO MATERIAL TRANSMITIDA POR SEUS DIVERSOS USOS.

42

S

e na estrutura, esquadrias e acabamentos encontramos a a madeira empregada na forma convencional, é no mobiliário assinado por designers e nos objetos de decoração que a madeira vem sendo explorada de maneira diferenciada, trazendo nos formatos e no tratamento personalidade ao material.

Versátil, quando constratada com materiais frios como o cimento queimado, concreto, pedras e metais, proporciona contemporaneidade ao ambiente proposto. Já quando associada a materiais como lã e couro, reafirma as sensações de conforto térmico e aconchego transmitidos pela madeira.

Para cada fim, um tipo específico de madeira. Para isso, o arquiteto é a peça chave para um projeto que una a estética com as especificações corretas. Pela vasta possibilidade de utilização da madeira há um grande cuidado que circunda o emprego do material, devendo, portanto, a aquisição ser feita de maneira consciente, utilizando madeiras de reflorestamento ou certificadas.

Casa Mororó Projeto do Studio MK27

Cadeira Favela Confeccionada a partir de lascas de compensado sarrafeado assinada pelos irmãos Campana

Biombo Woof and Wrap Formado por um sólido externo em madeira e um interno de painel em poliéster e entrelaçados com faixas de tecido

O designer Hugo França transforma sobras de madeira que seriam desperdiçadas em esculturas.Muitas de suas obras podem ser vistas no Centro de Arte Contemporânea Inhotim, Brumadinho - MG

Hotel fasano las piedras Projeto do arquiteto Isay Weinfeld

Mesa de cinco metros confeccionada a partir de um tronco de árvore morta

43

Vista sua casa

Catarina Toaldo Loder Arquiteta CAU 118243-9

ESTÁ CHEGANDO A PRIMAVERA, E JUNTO COM ELA AS MAIS ESPERADAS, AS FLORES!

44

Nossas casas merecem ficar coloridas, alegres e ter um toque de natureza na sua decoração... O ambiente se torna mais harmônico, além de estar cientificamente comprovado que o perfume delas, proporcionam nossa mente e corpo à relaxar.

As flores podem estar plantadas no jardim ou em vasos decorativos. Quando a escolha for decorar o interior de sua casa com as flores, vale algumas dicas:

A DECORAÇÃO TEM QUE ESTAR EM HARMONIA. ENTÃO MESMO AS FLORES TENDO DIVERSOS FORMATOS E CORES, SEJA SELETIVO E ESCOLHA TONALIDADES QUE SE HARMONIZEM NO AMBIENTE. POIS O EXAGERO DE MUITAS TONALIDADES, VÃO TORNA-LO MUITO CARREGADO;

AS FLORES COM PERFUMES MUITO FORTES PODEM PROVOCAR MAL� ESTAR, COMO ALERGIAS E ENJOOS. ENTÃO, A ESCOLHA DEVE TER ESTA ATENÇÃO;

UMA NOVA IDEIA PARA A CABECEIRA,

escadinha estilo vintage, com espaço para decor, planta e luminária. Um charme à parte!

VALE ESCOLHER UM CANTINHO MAIS NEUTRO DA SUA CASA E OUSAR EM UM ARRANJO BEM COLORIDO E CARREGADO. MAS CUIDADO, APENAS UM PONTO MAIS OUSADO PARA NÃO EXAGERAR NA SUA DECORAÇÃO;

ACERTO NO SIGINIFICADO QUE QUER TRANSMITIR: AS PÉTALAS BRANCAS, DE FLORES COMO O LÍRIO E O NARCISO, TRANSMITEM FRESCOR E PAZ / AS PÉTALAS VERMELHAS DAS ROSAS E TULIPAS SÃO SINÔNIMO DE ENERGIA E PAIXÃO / AS FLORES AMARELAS (GIRASSÓIS, ROSAS, FLORES DO CAMPO) TÊM PODER ENERGIZANTE, REMETENDO À ALEGRIA E ALTO-ASTRAL;

Para cantinhos da casa,

vale usar utensílios de cozinha, com flores de diversas cores e tipos, proporcionando um toque muito bonito.

Jardins

verticais

dão um charme no seu espaço externo. Podem ter várias espécies, que se harmonizam entre si. Ótima dica para quem tem paredes vazias ou pouco espaço para colocar vasos e arranjos!

45

46

47

48